Densímetro Digital DSL 920 - Avancini Analises · procedimento “Ajustando Densímetro” que...
Transcript of Densímetro Digital DSL 920 - Avancini Analises · procedimento “Ajustando Densímetro” que...
1
DensímetroDigital DSL 920
Versão: 1.0Data: 28/09/2010
2
Índice 1 - Introdução ...............................................
2 - Descrição ................................................
3 - Preparando o DSL 920 ..............................
4 - Preparação da medida .............................4.1 - Medir Densidade de Líquidos ...........4.2 - Balança .......................................4.3 - Configurar ...................................4.4 - Configurar Número do Lote ............4.5 - Digita Volume da Esfera .................4.6 - Peso da Esfera .............................4.7 - Ajuste do Termômetro ....................4.8 - Data e Hora ................................4.9 - Brilho do Display .........................4.10 - Número de Casas Decimais .........
5 - Calibração .............................................. 5.1 - Executando o Ajuste da Balanças ....... 5.2 - Ajustando o Densímetro ....................
6 - Saída Serial ............................................
7 - Manutenção ...........................................
8 - Especificações Técnicas ............................
9 - Tabela com a densidade da água .............
10 - Garantia .............................................
3
5
7
910111212131415161718
192021
22
23
24
25
26
3
O DSL 920 efetua a medida de densidade de líquidoscom baixa dependência do operador, pois todas asoperações são assistidas por um microcontrolador que garantea precisão e previne erros na medição. Possui Display deCristal Líquido (LCD) com iluminação (backlight) de grandesdimensões que facilita a leitura.
Dispõe de caracteres alfanuméricos que facilitam aoperação, pois interagem com o operador todo o tempo, comisso minimiza o tempo de treinamento. Seu teclado com cincoteclas permite o total controle do DSL 920 de forma simples eintuitiva. O sistema de medida de densidade oferece umaesfera para medir líquidos com volume de 10cm³. A precisãoda medida de densidade pode ser ajustada de uma a cincocasas decimais.
O DSL 920 dispõe de um termômetro integrado noinstrumento, permitindo dessa forma medir a temperatura dolíquido e efetuar a correção do efeito da temperatura nadensidade automaticamente.
Pode-se ajustar na opção “Configurar”: o número do lote,o volume da esfera, ajustar o termômetro, ajustar a data ehora, o brilho do display e finalmente o número de casasdecimais da leitura de densidade.
PARE!Este ícone simboliza um tópico importante na
operação do DSL 920. Pare e leia com atenção.
DICAEste ícone indica que o parágrafo contém uma dica
de operação, leia e memorize, pois você economizará tempo.
1.Introdução
4
(3)
(15)(14)
LIGADESLIGA
SIM ESCAPE
(1)
(2)
(4)
(5)
(6)
(9)
(7)
(8)
(13)
(10)(11)
5
1 - Tecla LIGA/DESLIGA Liga e desliga o DSL 920. No modo digitar valor,
multiplica o número por 10.
2 - Tecla SIM Confirma a opção seleciona ou aceita um valor digitado.
3 - Tecla ESQUERDA Retrocede na seleção da função ou diminui o valor digitado.
4 - Tecla DIREITA Avança na seleção da função ou aumenta o valor
digitado.
5 - Tecla ESCAPE Permite abandonar uma função ou ajuste, ou retornar um
nível acima nos menus. No modo digitar valor, divide o número por 10.
6 - Capela Protetor de vento com acesso por 3 portas.
7 - Sensor de Temperatura Usado para o sistema compensar o efeito da temperatura
no líquido.
8 - Becker Local onde será colocado o líquido de referência ou o
líquido que será determinado a densidade.
9 - Prato Aqui existe o prato, onde será colocado o peso
de calibração da balança. Temos ainda uma ranhura na frente onde é encaixado o gancho da esfera.
10 - Esfera de Referência Usada na medida de densidade de líquidos.
11 - Display De cristal líquido LCD alfanumérico, retro-iluminado
(backlight) de alto contraste.
2.Descrição
(7)
(8)
(9)
(10)
6
12 - Indicador de nível Utilizado para nivelar o DSL 920.
13 - Pés ajustáveis Através deste nivelamos o DSL 920.
14 - Saída Serial Saída de dados Serial RS232C.
15 - Fonte de alimentação Pode ser conectado em redes com 90 a 240VAC.
(12)
(13)
7
3.Preparando oDSL 920
Observe a caixa de papelão do DSL 920, com cuidado,verificando o seu estado. Se houverem marcas de tombos ouacidentes, chame um representante da transportadora.
Retire o equipamento com cuidado e verifique seusacessórios. Coloque o DSL 920 sobre uma mesa firme, depreferência uma mesa de pesagem de mármore ou concreto,para garantir que esta não balance durante a operação.
Observando as figuras:
1 - Proceda ao nivelamento do DSL 920, observando o nível bolha (figura ao lado), ajuste os pés traseiros até obter o correto nivelamento. O DSL 920 estará nivelado quando a bolha estiver dentro do cirrculo preto do nível.
2 - Coloque o becker, encostando nos 2 pinos de referência situados na base interna da capela.
3 - Conecte o sensor de temperatura no furo do plug, e coloque na borda do becker.
4 - A figura ao lado indica como deverá ficar o conjunto instalado.
5 - Conecte a fonte na tomada de rede, tendo o cuidado de inserí-lo totalmente.
6 - Depois de decorridos 20 minutos com o DSL 920 ligado, deverá ser realizado o procedimento de calibração da balança que está descrito mais adiante. Utilize o DSL 920 somente depois de calibrado.
8
Atenção
Evite desligar a fonte da rede, pois desta forma nãohaverá a necessidade de aguardar o tempo de aquecimento(Warm-Up) toda vez que for operar DSL 920.
Desligue somente na tecla LIGA/DESLIGA, desta forma oDSL 920 permanece na condição de espera (stand-by), ouseja, está pronto para ser utilizado.
9
4.Preparação damedida
1 - Coloque no becker a amostra até o risco que indica o nível (volume) correto de água.
2 - Encoste o becker nos 2 pinos de referência situados na base interna da capela.
A seguir temos a descrição de cada uma das funções.
10
4.1 - Medir Densidade de Líquidos
1 - Encha o becker com a amostra até atingir a linha azul próxima da boca. Prepare a amostra observando que ela represente o lote, que seja homogênea e que não contenham elementos estranhos.
2 - Instale o sensor de temperatura na borda do becker. Não esqueça que o sensor de temperatura deve estar em contato com o líquido, e não deve tocar na esfera.
3 - Utilizando as setas procure pela função “Medir Densidade” e tecle SIM. O display indicará “Zerando o sistema Aguarde”.
4 - Após mostrar “Zerando Sistema Aguarde”, o display indicará: “Coloque esfera” e tecle SIM. Como solicitado, coloque o gancho da esfera no suporte mergulhando-o dentro do líquido. Tecle SIM quando o cesto parar de balançar.
5 - O DSL 920 irá indicar “Medindo Empuxo” aguarde e logo após "Calculando".
6 - Será enviado um relatório para a impressora indicando todos os parâmetros da medida e quais os valores obtidos como no exemplo abaixo:
=======================================* Medidor de Densidade DSL920 *=======================================07/08/10 11:03———————————————————Nr. de Serie ..........= 09060101001000Firmware Versão ........= 1.00———————————————————Amostra .................= 14Lote ...................= 5ZL-01———————————————————Volume da Esfera .......= 10.000 cm3Temperatura .............= 21.1 ‘CPeso Deslocamento........= 0.998 g———————————————————Densidade Liquido........= 0.998 g/cm³ @ 21’C
=======================================
11
4.2 - Balança
Permite utilizar a balança eletrônica incorporada noDSL 920.
Esta possui carga máxima de 100 g e divisão de0,001g.
A tecla SIM TARA o DSL 920.
Se a tecla SIM for pressionada por mais de 5 segundos oDSL 920 entrará na rotina de calibração da balança.
Observe que ser for removido o sensor de temperatura irásurgir na linha inferior do display “ ——ºC” indicando aausência do sensor.
12
4.3 - Configurar
Configura as opções de funcionamento do DSL 920.
4.4 - Configurar Número do Lote
1 - Procure pela função “4. Configurar” e tecle SIM.
2 - Usando as SETAS, selecione a função “4.1 Numero do Lote” e tecle SIM.
3 - Utilize as setas para ajustar o valor alfanumérico desejado e tecle SIM para avançar para o próximo dígito.
4 - Proceda dessa forma até preencher todos os dígitos. Podemos digitar até 6 caracteres alfanuméricos.
5 - Após a seleção do último caractere o DSL 920 voltará ao menu de configuração.
13
4.5 - Digita Volume da Esfera
1 - Procure pela função “4. Configurar” e tecle SIM.
2 - Usando as SETAS selecione a função “4.2 Digite Volume da Esfera” e tecle SIM.
3 - O display indicará “Vol= 10,000 cm³”.
4 - Para digitar o valor desejado proceda conforme abaixo:
ESCAPE: Divide o valor atual por dez ou desloca à direita.
LIGA/DESL.: Multiplica o valor por 10 ou desloca para esquerda.
SETA DIR.: Soma uma divisão ao valor indicado. SETA ESQ.: Diminui uma divisão ao valor indicado. SIM: Confirma o valor atual.
5 - Após digitar o valor, o DSL 920 voltará ao menu de configuração.
Para obter o valor correto do volume da esfera utilize oprocedimento “Ajustando Densímetro” que está descritoadiante.
Tenha em mente que o valor de volume da esfera é abase para o cálculo da densidade de líquidos e que interferediretamente na medida.
14
4.6 - Peso da Esfera
Essa função ajusta o peso da esfera.
1 - Procure pela função "4. Configurar e tecle SIM.
2 - Usando as SETAS selecione a função "4.3 "Peso da Esfera".
3 - O DSL 920 indicará "Zerando" , aguarde e logo depois Ponha Esfera no Gancho e tecle SIM.
4 - A operação é finalizada quando o display indicar a função configurar.
15
4.7 - Ajuste do Termômetro
Este ajuste é dispensável, pois notamos que não existemvariações na leitura de temperatura no decorrer do tempo,mas se você desejar fazer uma verificação ou ajuste procedade seguinte forma:
1 - Coloque água no becker até a linha do nível.
2 - Coloque o sensor de temperatura dentro da água encaixado na borda do becker.
3 - Coloque o termômetro de referência também no becker e aguarde até que não haja variação na leitura de temperatura.
4 - Procure pela função “4. Configurar” usando as setas, tecle SIM.
5 - Procure agora a função “4.4 Ajustar Termômetro”.
6 - O DSL 920 irá mostrar a temperatura atual. Use as setas para ajustar a mesma leitura entre o DSL 920 e a leitura do termômetro de referência.
7 - Finalmente tecle SIM para finalizar o ajuste.
Utilize sempre um termômetro certificado, e considere oerro indicado no seu certificado.
16
4.8 - Data e Hora
Existe uma bateria que mantém o relógio funcionandomesmo quando o DSL 920 for desligado da tomada. Essabateria tem uma duração maior que 5 anos, e para testá-labasta desligar o DSL 920 da rede e observar se o relógiopassa a indicar a hora 00:00:80. Se isto ocorrer entre emcontado com a Assistência Técnica da Gehaka para procederà troca da bateria.
Para ajustar a data e hora, proceda da seguinte forma:
1 - Procure pela função “4. Configurar” e tecle SIM.
2 - Usando as SETAS selecione a função “4.5 Data e Hora” e tecle SIM.
3 - O display indicará a hora na primeira linha “11:35:44” e na segunda linha a data “22/07/09”.
4 - Para digitar o valor desejado proceda conforme abaixo:
SETA DIR.: Aumenta o valor indicado.SETA ESQ.: Diminui o valor indicado.SIM: Confirma o valor atual e avança para próximo
valor.
5 - Serão ajustados hora; minutos; dia; mês e ano.
6 - Após digitar o ano o DSL 920 voltará ao menu de configuração.
Este valor de data e hora será enviado pela saída serialRS232 em cada relatório emitido.
17
4.9 - Brilho do Display
Nesta função controlamos o brilho do backlight do display.O valor ajustado na fábrica é 60%, mas se a condição doambiente for maior ou menor ajuste a seu gosto.
1 - Procure pela função “4. Configurar” e tecle SIM.
2 - Usando as SETAS, selecione a função “4.6 Brilho do Display” e tecle SIM.
3 - O display indicará o ajuste atual e para alterar proceda conforme abaixo:
SETA DIR.: Aumenta o valor indicado.SETA ESQ.: Diminui o valor indicado.SIM: Confirma o valor atual e finaliza o ajuste.
18
4.10 - Número de Casas Decimais
O número de casas decimais poderá ser ajustado entre1 a 5 casas. Quando o DSL 920 fizer a leitura, arrendodaráa leitura a partir da quinrta casa até o valor selecionado. Paraalterar proceda da seguinte forma:
1 - Procure pela função "4. Configurar" e tecle SIM.
2 - Usando as SETAS, selecione a função "4.7 Numero de Casas Dec." e tecle SIM.
3 - O display indicará o número atual e para alterar proceda conforme abaixo:
SETA DIR.: Aumenta até 5 casas decimais.SETA ESQ.: Diminui até uma casa decimal.SIM: Confirma o valor atual e finaliza o ajuste.
19
O DSL 920 já vem calibrado da fábrica, mas durante otransporte ou dependendo do local onde será operado,haverá a necessidade de um novo ajuste.
O procedimento de verificação da calibração deve serrepetido a intervalos regulares de tempo, pois a precisão doequipamento depende diretamente deste ajuste.
Antes de iniciar o processo de calibração é importante queDSL 920 esteja no local definitivo onde será operado e queesteja devidamente nivelado. Se o DSL 920 for movido de seulocal de trabalho haverá alterações no nivelamento e deveráser refeito o processo de calibração.
Nunca esqueça
A calibração só será de boa qualidade se for aguardadoo tempo de aquecimento do equipamento (Warm-Up) que éde 20 minutos, e utilizado peso de calibração aferido de boaqualidade. O peso padrão de 50 g é um acessório doDSL 920.
5.Calibração
20
5.1 - Executando o Ajuste da Balança
1 - Ligue o DSL 920 acionando a tecla LIGA/DESLIGA.
2 - Remova o cesto do suporte. O DSL 920 ele deverá ficar sem qualquer acessório.
3 - Utilizando as setas, escolha a opção “Balança” no menu principal e tecle SIM.
4 - Com o prato vazio pressione a tecla SIM para zerar.
5 - Segurar a tecla SIM por 5 segundos, até que apareça a mensagem “Zerando...”, isto indica que o DSL 920 entrou no modo de calibração.
6 - Coloque o peso padrão de 50 g sobre o prato somente quando o DSL 920 exibir a mensagem “Coloque o peso de 50 g, aguarde...”.
Se houver instabilidade na leitura, depois de 15 segundos aparecerá no display a mensagem “Erro 4 Falha de ajuste” e logo em seguida a DSL 920 abortará a calibração voltando a indicar zero, mas a calibração deverá ser efetuada novamente depois de descoberto o motivo da instabilidade.
7 - Observe se o peso indicado é 50 g, com uma tolerância de ±0,002 g.
8 - Se a leitura for correta, a balança está calibrada. Se for diferente, proceda como descrito abaixo.
Verifique se o eixo suporte das cestas está livre. Se amontagem estiver correta e permanecer o erro, entre emcontato com a Assistência Técnica Gehaka.
21
5.2 - Ajustando o Densímetro
1 - Procure pela função “4. Configurar” usando as setas, tecle SIM.
2 - Procure agora a função “4.2 Volume da Esfera”, tecle SIM e digite o volume da esfera igual a 10,0000cm³;
3 - Coloque água pura no becker até a água atingir a marca. Essa água deverá ser destilada ou obtida em um purificador de água.
4 - Coloque a esfera de medida de 10cm³ sobre o prato.
5 - Selecione “1. Densidade de Liquido” e tecle SIM;
6 - Faça o procedimento de medida de densidade. Este procedimento está descrito adiante.
7 - Anote o valor de densidade e temperatura indicado pelo DSL 920. Com o valor da temperatura procure pelo valor de densidade da água na tabela da página 25. Efetue o cálculo do volume do sensor usando:
Densidade LidaVolume = —————— —* 10,0cm³ (arredondar para 4 casas decimais) Densidade Real
8 - Procure pela função “4. Configurar” usando as setas e tecle SIM.
9 - Procure agora a função “4.2 Volume da Esfera”, tecle SIM e digite o volume da esfera CALCULADO ANTERIORMENTE no item 7;
10 - Neste ponto o DSL 920 está pronto para ser operado.
22
Protocolo da Serial RS232C
Baud Rate: 4800 BPSBits: 7Paridade: EspaçoStop Bit: 1
Problemas na transmissão de dados
Caso o DSL 920 não esteja transmitindo os dados e o micronão receba as informações, observe os seguintes itens no seumicro:
1 - Existe a serial no seu micro? Teste com o programa hiper terminal que acompanha o windows 95 em diante.
2 - O programa foi configurado para a entrada COM onde está ligada a impressora? (COM1 ou COM2)
3 - Existe mouse ou placa de fax modem no seu micro? Verifique se as interrupções (IRQ) não estão conflitando.
4 - Verifique todos os cabos internamente no micro para observar se algo está desconectado.
5 - Caso nenhuma tentativa anterior resolva, entre em contato com o fabricante do programa.
6.Saída SerialRS232
23
O DSL 920 da Gehaka requer pouca manutenção, por serconstruído com alto padrão de qualidade de materiais ecomponentes. No entanto, deverá ser limpo e recalibradoperiodicamente, para garantir um bom funcionamento edurabilidade.
Quando for transportado, deve-se ter o cuidado de colocá-lo em sua embalagem original, mas antes retire com cuidadoo eixo, se esta operação não for feita, o sensor de pesagemda balança será danificado. Para retirá-lo basta puxar comsuavidade para cima
Limpeza
Para proceder à limpeza, basta desligar o DSL 920,remover o eixo e o becker. Não use qualquer tipo de solvente,o recomendado é álcool e uma flanela.
O protetor de vento é resistente á impactos e choquestérmicos, dispensando maiores cuidados.
Se por ventura o aparelho ao ser ligado não acender odisplay, entre em contato com a Assistência Técnica daGehaka, pois dispomos de pessoal altamente especializado,que garantirá o bom funcionamento do aparelho.
Calibração
A precisão de leitura do DSL 920 depende diretamente desua calibração para que esta indique leituras corretas.
Cheque a sua calibração periodicamente e faça o ajustese necessário.
Em uso contínuo, cheque semanalmente e ajuste se o errofor maior que ±0,002 g.
7.Manutenção
24
BalançaCarga Máxima:100 gDivisão: 0,001gRepetitividade: ±0,001gLinearidade: ±0,002 g
DensidadeLíquidos Máxima: 3,0 g/cm³Divisão: 0,00001 g/cm³ (selecionável)Repetitividade: ±0,0003 g/cm³ (líquidos)
TermômetroFaixa operação: 0 a 50°CDivisão: 0,1ºC
SistemaRede: 90 a 240VACFreqüência: 50 a 60 HzConsumo: 6WattsDimensões Totais: 195mm × 320mm × 335mm (L x A x P)Peso: 9,2 Kg
AcessóriosManual de Instruções,Sensor de Temperatura PT1000,Becker de 200ml,Esfera de 10,0 cm³.
OpcionaisImpressora Térmica IG200,Peso Padrão 50 g.
8.EspecificaçõesTécnicas
25
9.Tabela com a densidade da água e
função de sua temperaturaT|
º0
0,10,2
0,30,4
0,50,6
0,70,8
0,910
,00,9
997
0,999
70,9
997
0,999
70,9
997
0,999
70,9
997
0,999
70,9
997
0,999
611
,00,9
996
0,999
60,9
996
0,999
60,9
996
0,999
60,9
996
0,999
60,9
996
0,999
512
,00,9
995
0,999
50,9
995
0,999
50,9
995
0,999
50,9
995
0,999
50,9
995
0,999
413
,00,9
994
0,999
40,9
994
0,999
40,9
994
0,999
30,9
993
0,999
30,9
993
0,999
314
,00,9
993
0,999
30,9
992
0,999
20,9
992
0,999
20,9
992
0,999
20,9
992
0,999
115
,00,9
991
0,999
10,9
991
0,999
10,9
991
0,999
10,9
990
0,999
00,9
990
0,999
016
,00,9
990
0,999
00,9
989
0,998
90,9
989
0,998
90,9
989
0,998
90,9
988
0,998
817
,00,9
988
0,998
80,9
988
0,998
80,9
987
0,998
70,9
987
0,998
70,9
987
0,998
618
,00,9
986
0,998
60,9
986
0,998
60,9
986
0,998
50,9
985
0,998
50,9
985
0,998
519
,00,9
984
0,998
40,9
984
0,998
40,9
984
0,998
30,9
983
0,998
30,9
983
0,998
320
,00,9
982
0,998
20,9
982
0,998
20,9
982
0,998
10,9
981
0,998
10,9
981
0,998
021
,00,9
980
0,998
00,9
980
0,998
00,9
979
0,997
90,9
979
0,997
90,9
978
0,997
822
,00,9
978
0,997
80,9
978
0,997
70,9
977
0,997
70,9
977
0,997
70,9
976
0,997
623
,00,9
976
0,997
50,9
975
0,997
50,9
975
0,997
40,9
974
0,997
40,9
974
0,997
424
,00,9
973
0,997
30,9
973
0,997
30,9
972
0,997
20,9
972
0,997
20,9
971
0,997
125
,00,9
971
0,997
00,9
970
0,997
00,9
970
0,996
90,9
969
0,996
90,9
969
0,996
826
,00,9
968
0,996
80,9
968
0,996
70,9
967
0,996
70,9
967
0,996
60,9
966
0,996
627
,00,9
965
0,996
50,9
965
0,996
50,9
964
0,996
40,9
964
0,996
30,9
963
0,996
328
,00,9
963
0,996
20,9
962
0,996
20,9
961
0,996
10,9
961
0,996
10,9
960
0,996
029
,00,9
960
0,995
90,9
959
0,995
90,9
959
0,995
80,9
958
0,995
80,9
957
0,995
730
,00,9
957
0,995
60,9
956
0,995
60,9
956
0,995
50,9
955
0,995
50,9
954
0,995
4
26
10.Garantia
A validade da garantia deste produto é de dois anos,tomando como base a data de emissão da nota fiscal, e estávinculada ao cumprimento da revisão aos 12 meses na RedeAutorizada Gehaka. Contudo, a garantia da pintura doproduto é de trinta dias contados da data de emissão da notafiscal. O produto que necessitar de assistência técnica duranteo período de garantia terá o frete para envio do produto paraa Gehaka e para sua devolução por conta do Cliente.Vendedores ou representantes da Gehaka não estãoautorizados a oferecer qualquer garantia adicional à que foiexplicitamente prevista neste Manual.
As informações contidas neste manual são tidas comocorretas até a data de sua publicação e constante da notafiscal de venda do produto.
A Gehaka não assume quaisquer responsabilidadesresultantes do uso incorreto ou mau uso do produto, tampoucose responsabiliza pela inobservância das informaçõesconstantes deste manual, reservando-se o direito de alterá-losem prévio aviso. A Gehaka não se responsabiliza, direta ouindiretamente, por acidentes, danos, perdas ou ganhos, bonsou maus resultados de análises, processamento, compra ouvenda de mercadorias com base nesse instrumento.
As responsabilidades da Gehaka, nos limites destagarantia, estão limitadas à reparação, à substituição ou aolançamento a crédito opcional, de qualquer um de seusprodutos que forem devolvidos pelo usuário/comprador,durante o período de garantia. Esta garantia não se estende acoberturas de danos ou mau funcionamento causado por fogo,acidente, alteração, desleixo, uso incorreto, reparação ourecalibração sem autorização do fabricante, ou ainda pornegligência, imperícia e imprudência no uso. A Gehaka não seresponsabiliza, expressa ou implicitamente, exceto pelo que foiaqui estabelecido.
A Gehaka não garante a continuidade dacomercialização do produto ou adequação para algum usoparticular.
A responsabilidade da Gehaka será limitada ao preçounitário de venda, declarado na nota fiscal ou lista de preços,de qualquer mercadoria defeituosa, e não incluirá areparação de perdas e danos materiais e/ou morais, lucroscessantes, ou algum outro dano resultante do uso doequipamento, que não os acima previstos.
27
Mod
elo:
.....
......
......
......
......
......
......
..
Nº S
érie
:
Nº N
F:
Dat
a da
NF:
.....
......
......
......
......
......
..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..
Rev
isã
o 12
Mes
es
Dat
a: ..
.... /
......
/...
...
Car
imbo
Red
e A
utor
izad
a
Rev
isã
o
Car
imbo
Red
e A
utor
izad
a
Rev
isã
o
Car
imbo
Red
e A
utor
izad
a
Rev
isã
o
Car
imbo
Red
e A
utor
izad
a
Cer
tifi
cad
o d
e G
ara
nti
a
A G
ara
ntia
des
se p
rod
uto
é d
e d
ois
ano
s p
ara
def
eito
s d
e fa
bri
caçã
o, t
om
and
o c
omo
ba
se a
da
ta d
e em
issã
o d
a N
ota
Fi
sca
l, e
está
vin
cula
da
ao
cum
pri
men
to d
a r
evis
ão
aos
12
m
eses
na
Red
e A
utor
iza
da
Geh
aka
A G
AR
AN
TIA
ap
ós o
s 12
pri
mei
ros
mes
es S
ERÁ
CA
NCE
LAD
A:
. Ess
a ga
rant
ia a
bran
ge to
dos o
s m
odel
os d
e D
ensím
etro
s Dig
itais,
DSL
910
e D
SL 9
20, f
abric
adas
a p
artir
de
agos
to d
e 20
09.
A re
visã
o de
12
mes
es d
ever
á se
r efe
tuad
a na
Red
e de
Ass
istên
cia
Técn
ica
Aut
oriz
ada
Geh
aka,
com
tole
rânc
ia d
e 30
dia
s pa
ra m
ais
ou p
ara
men
os,
gara
ntin
do a
ssim
a e
xten
são
da g
aran
tia p
or m
ais 1
2 m
eses
. Es
sa re
visã
o é
grat
uita
par
a o
prop
rietá
rio, a
o qu
al c
aber
ão a
pena
s as d
espe
sas r
efer
ente
s ao
trans
porte
do
equi
pam
ento
até
a
Rede
de
Ass
istên
cia
Técn
ica
Aut
oriz
ada
e ite
ns c
omo
calib
raçã
o, c
ertif
icad
os,
e p
eças
que
se d
esga
stam
na
tura
lmen
te o
u av
aria
s e q
uebr
as p
rovo
cada
s por
mau
uso
.A
pós
o pr
azo
de g
aran
tia, r
ecom
enda
mos
que
seja
m fe
itas
revi
sões
per
iódi
cas
em se
u eq
uipa
men
to, p
refe
renc
ialm
ente
na
Rede
de
Ass
istên
cia
Técn
ica
Aut
oriz
ada
Geh
aka,
o q
ue g
aran
tirá
a ut
iliza
ção
de p
eças
orig
inai
s e
de t
écni
cos
espe
cial
izad
os, p
rolo
ngan
do a
ssim
a vi
da ú
til d
e se
u eq
uipa
men
to.
1. S
e a
revi
são
dos 1
2 m
eses
dei
xar d
e se
r exe
cuta
da d
entro
do
praz
o es
tipul
ado
acim
a;
2. S
e o
lacr
e da
bal
ança
esti
ver r
ompi
do;
3. S
e a
revi
são
ou q
ualq
uer r
epar
o fo
r efe
tuad
o fo
ra d
a Re
de d
e A
ssist
ênci
a Té
cnic
a A
utor
izad
a G
ehak
a.
itens
de
cons
umo,