Fone: (11) 3037-3900 Fax: (11) 3037-3910E-mail: trox@troxbrasil.com.brwww.troxbrasil.com.br

®

TROX DO BRASIL LTDA.

Rua Alvarenga, 2025 05509-005 – São Paulo – SP

5 6

Res

erva

do d

ireito

de

mod

ificaç

ões

- R

epro

duçã

o pr

oibi

da -

Gru

po T

RO

X (0

5/20

13)

C2 - 002

Difusores LinearesSéries ADE, ALS

Detalhes de Montagem

H1 + 45

A + 1

1

H/L

H 53

H1 = H - 28L1 = L - 2828

33

H - 81

3328 H1 = H - 28

L1 = L - 28

A ilustração demonstra as aberturas e osdetalhes de montagem com cabos tensores.As peças de união fazem parte dofornecimento.

A ilustração representa as medidas demontagem.

Medidas de montagem sem uso de molduras de montagem L - 12 mm, H - 12 mm

ALS

ADE-1

ADE-2

Montagem em forros

Montagem em forros ou paredes

1

2

3

4

2 3 4

Índice - Tamanhos - Dados Técnicos

Índice - Tamanhos - Dados Técnicos ..................2 e 3Caixas Plenum ADE ...................................................4

Detalhes de Montagem ..............................................5

Insuflamento - Tipo ALS-DSRetorno - Tipo ALS-S(sem lâminas)

41

Chapaperfurada

Lâminasguia do jato de ar

28 2828

68

A

20 19,5

H1

20 20 28

Tamanhos que podem ser fornecidos, com medidas dos plenuns

Comprimento da abertura longitudinal L1

600 700 800 1100 1200 1300 1600 1700 1800 900 1000 1400 1500 1900 2000

SH1

A

20 ø 138 138 138

41 h 297 297 297

59,5 ø 198 198 198

80,5 h 297 297 350

99 ø 218 218 218

120 h 350 350 400

138,5 ø 248 248 248

159,5 h 350 400 487

Cantoneira terminal à esquerda (C).

Direção do ar nos sentidos horizontal e vertical mediante ajustagem das lâminas guia do jato de ar.

H1

L128

H1

L1 28

15

50

d

h

H1

L1

Sem cantoneira terminal.

28 28L1

H1

Cantoneira terminal nos dois lados (A).

Cantoneira terminal à direita (B).

O difusor linear da série ALS é um elemento de difusão de ar de linhas elegantes, destinado sobretudo à instalação em tetos, podendo ser fornecido com 1, 2, 3 ou 4 aberturas.A série ADE é um difusor de ar de várias aberturas para dar saídaao ar em uma ou duas direções.

Material:As partes visíveis em perfis de alumínio extrudado, anodizados na cor natural.O plenum da série ALS é de chapa de aço galvanizada, as partes posteriores da série ADE em chapa de aço, esmaltadas na cor preto fosco.

Exemplo de pedido:

Difusor Tipo ALS-DS, S = 4 com plenumL1 = 7.000 mm composto de:2 peças L1 = 2.000 mm2 peças L1 = 1.500 mm1 cantoneira “C”1 cantoneira “B”

S = Número de aberturas

Tamanhos - Dados Técnicos

88

~~135

máx. 200

56

ADE-1Difusão de ar para um só lado.

ADE-2 Difusão de ar para dois lados.

Alturas que podem ser fornecidas.

Feff (m2/m) = seção transversal livre, por metro

contínuo de abertura, com referência a um lado deinsuflamento de ar.

ADE-1 ADE-2

H (mm) Feff H (mm) Feff

122 0,024 216 2 x 0,024 155 0,036 282 2 x 0,036 188 0,048 348 2 x 0,048 254 0,072 414 2 x 0,060 353 0,108 480 2 x 0,072 452 0,144

Comprimentos que podem serfornecidos “M”

M = 500, 550, 600...2000 mm comcomprimentos variando de 50 em 50 mm.

1

Cantoneiras

M M M

Aparafusamento da moldura de montagem.

Cantoneiras Sistema de disposição dos difusores lineares

L1 = Σ M

56

~~135 Obs: Opcionalmente o difusor ADEpode ser fornecido com mioloremovível código = ADE-MR

Exemplo de pedido:

Difusor linearTipo ADE – 2/AGL = 6.000 mm, H = 282 mmcomposto de:2 peças “M” de 2.000 mm2 peças “M” de 1.000 mm2 cantoneiras terminais

ADE-ADifusor de ar para forros, de insuflamentoou de retorno, sem ajustagem da vazão.

ADE-AG Difusor de ar para forros, igual aomodelo ADE-A, porém com ajustagem davazão por registro de lâminas convergentes.

ADE-D Difusor de ar para forros, igual ao modeloADE-A, porém com dupla deflexão.

ADE-DGDifusor de ar para tetos, igual ao modeloADE-D, porém com ajustagem da vazão porregistro de lâminas convergentes.

ADE-ZDifusores de ar para tetos, idênticos aomodelo ADE-D, com regulagem mediantecaptor.

M L= (M-4) F

350 a 1100 346 a 1096 L/2

1101 a 1400 1097 a 1396 300

1401 a 1700 1397 a 1696 400

1701 a 2000 1697 a 1996 450

Dimensões em mm

Caixas plenum dos difusores ADE-1 e ADE-2 com registro

Caixas com M de 350 até 1100mm Caixas com M de 1101mm até 2000mmADE-1/AG ADE-2/AG

Caixas plenum dos difusores ADE-1 e ADE-2 sem registro

Caixas com M de 350 até 1100mm Caixas com M de 1101mm até 2000mm

ADE-1/A ADE-2/A

Altura Nominal HB ØD T

ADE-2 ADE-1

- 89 39 123 275

150 122 72 158 310

- 155 105 198 350

216 188 138 223 375

- 221 171 248 400

282 254 204 273 425

- 287 237 298 450

348 320 270 323 475

- 353 303 348 465

414 386 336 348 465

- 419 369 348 465

480 452 402 348 450

Altura Nominal HB ØD T

ADE-2 ADE-1

- 89 61 123 310

150 122 94 158 345

- 155 127 198 385

216 188 160 223 410

- 221 193 248 435

282 254 226 273 460

- 287 259 298 485

348 320 292 323 510

- 353 325 348 535

414 386 358 348 535

- 419 391 348 535

480 452 424 348 535

M L= (M-4) F

350 a 1100 346 a 1096 L/2

1101 a 1400 1097 a 1396 300

1401 a 1700 1397 a 1696 400

1701 a 2000 1697 a 1996 450

Dimensões em mm

Caixas Plenum ADE

L

F

M

L

F F B 15 Ø

D

T

B 15 Ø

D

T

L

F

M

L

F F B 15 Ø

D

T

B 15 Ø

D

T

M

1

2

3

4

2 3 4

Índice - Tamanhos - Dados Técnicos

Índice - Tamanhos - Dados Técnicos ..................2 e 3Caixas Plenum ADE ...................................................4

Detalhes de Montagem ..............................................5

Insuflamento - Tipo ALS-DSRetorno - Tipo ALS-S(sem lâminas)

41

Chapaperfurada

Lâminasguia do jato de ar

28 2828

68

A

20 19,5

H1

20 20 28

Tamanhos que podem ser fornecidos, com medidas dos plenuns

Comprimento da abertura longitudinal L1

600 700 800 1100 1200 1300 1600 1700 1800 900 1000 1400 1500 1900 2000

SH1

A

20 ø 138 138 138

41 h 297 297 297

59,5 ø 198 198 198

80,5 h 297 297 350

99 ø 218 218 218

120 h 350 350 400

138,5 ø 248 248 248

159,5 h 350 400 487

Cantoneira terminal à esquerda (C).

Direção do ar nos sentidos horizontal e vertical mediante ajustagem das lâminas guia do jato de ar.

H1

L128

H1

L1 28

15

50

d

h

H1

L1

Sem cantoneira terminal.

28 28L1

H1

Cantoneira terminal nos dois lados (A).

Cantoneira terminal à direita (B).

O difusor linear da série ALS é um elemento de difusão de ar de linhas elegantes, destinado sobretudo à instalação em tetos, podendo ser fornecido com 1, 2, 3 ou 4 aberturas.A série ADE é um difusor de ar de várias aberturas para dar saídaao ar em uma ou duas direções.

Material:As partes visíveis em perfis de alumínio extrudado, anodizados na cor natural.O plenum da série ALS é de chapa de aço galvanizada, as partes posteriores da série ADE em chapa de aço, esmaltadas na cor preto fosco.

Exemplo de pedido:

Difusor Tipo ALS-DS, S = 4 com plenumL1 = 7.000 mm composto de:2 peças L1 = 2.000 mm2 peças L1 = 1.500 mm1 cantoneira “C”1 cantoneira “B”

S = Número de aberturas

Tamanhos - Dados Técnicos

88

~~135

máx. 200

56

ADE-1Difusão de ar para um só lado.

ADE-2 Difusão de ar para dois lados.

Alturas que podem ser fornecidas.

Feff (m2/m) = seção transversal livre, por metro

contínuo de abertura, com referência a um lado deinsuflamento de ar.

ADE-1 ADE-2

H (mm) Feff H (mm) Feff

122 0,024 216 2 x 0,024 155 0,036 282 2 x 0,036 188 0,048 348 2 x 0,048 254 0,072 414 2 x 0,060 353 0,108 480 2 x 0,072 452 0,144

Comprimentos que podem serfornecidos “M”

M = 500, 550, 600...2000 mm comcomprimentos variando de 50 em 50 mm.

1

Cantoneiras

M M M

Aparafusamento da moldura de montagem.

Cantoneiras Sistema de disposição dos difusores lineares

L1 = Σ M

56

~~135 Obs: Opcionalmente o difusor ADEpode ser fornecido com mioloremovível código = ADE-MR

Exemplo de pedido:

Difusor linearTipo ADE – 2/AGL = 6.000 mm, H = 282 mmcomposto de:2 peças “M” de 2.000 mm2 peças “M” de 1.000 mm2 cantoneiras terminais

ADE-ADifusor de ar para forros, de insuflamentoou de retorno, sem ajustagem da vazão.

ADE-AG Difusor de ar para forros, igual aomodelo ADE-A, porém com ajustagem davazão por registro de lâminas convergentes.

ADE-D Difusor de ar para forros, igual ao modeloADE-A, porém com dupla deflexão.

ADE-DGDifusor de ar para tetos, igual ao modeloADE-D, porém com ajustagem da vazão porregistro de lâminas convergentes.

ADE-ZDifusores de ar para tetos, idênticos aomodelo ADE-D, com regulagem mediantecaptor.

M L= (M-4) F

350 a 1100 346 a 1096 L/2

1101 a 1400 1097 a 1396 300

1401 a 1700 1397 a 1696 400

1701 a 2000 1697 a 1996 450

Dimensões em mm

Caixas plenum dos difusores ADE-1 e ADE-2 com registro

Caixas com M de 350 até 1100mm Caixas com M de 1101mm até 2000mmADE-1/AG ADE-2/AG

Caixas plenum dos difusores ADE-1 e ADE-2 sem registro

Caixas com M de 350 até 1100mm Caixas com M de 1101mm até 2000mm

ADE-1/A ADE-2/A

Altura Nominal HB ØD T

ADE-2 ADE-1

- 89 39 123 275

150 122 72 158 310

- 155 105 198 350

216 188 138 223 375

- 221 171 248 400

282 254 204 273 425

- 287 237 298 450

348 320 270 323 475

- 353 303 348 465

414 386 336 348 465

- 419 369 348 465

480 452 402 348 450

Altura Nominal HB ØD T

ADE-2 ADE-1

- 89 61 123 310

150 122 94 158 345

- 155 127 198 385

216 188 160 223 410

- 221 193 248 435

282 254 226 273 460

- 287 259 298 485

348 320 292 323 510

- 353 325 348 535

414 386 358 348 535

- 419 391 348 535

480 452 424 348 535

M L= (M-4) F

350 a 1100 346 a 1096 L/2

1101 a 1400 1097 a 1396 300

1401 a 1700 1397 a 1696 400

1701 a 2000 1697 a 1996 450

Dimensões em mm

Caixas Plenum ADE

L

F

M

L

F F B 15 Ø

D

T

B 15 Ø

D

T

L

F

M

L

F F B 15 Ø

D

T

B 15 Ø

D

T

M

1

2

3

4

2 3 4

Índice - Tamanhos - Dados Técnicos

Índice - Tamanhos - Dados Técnicos ..................2 e 3Caixas Plenum ADE ...................................................4

Detalhes de Montagem ..............................................5

Insuflamento - Tipo ALS-DSRetorno - Tipo ALS-S(sem lâminas)

41

Chapaperfurada

Lâminasguia do jato de ar

28 2828

68

A

20 19,5

H1

20 20 28

Tamanhos que podem ser fornecidos, com medidas dos plenuns

Comprimento da abertura longitudinal L1

600 700 800 1100 1200 1300 1600 1700 1800 900 1000 1400 1500 1900 2000

SH1

A

20 ø 138 138 138

41 h 297 297 297

59,5 ø 198 198 198

80,5 h 297 297 350

99 ø 218 218 218

120 h 350 350 400

138,5 ø 248 248 248

159,5 h 350 400 487

Cantoneira terminal à esquerda (C).

Direção do ar nos sentidos horizontal e vertical mediante ajustagem das lâminas guia do jato de ar.

H1

L128

H1

L1 28

15

50

d

h

H1

L1

Sem cantoneira terminal.

28 28L1

H1

Cantoneira terminal nos dois lados (A).

Cantoneira terminal à direita (B).

O difusor linear da série ALS é um elemento de difusão de ar de linhas elegantes, destinado sobretudo à instalação em tetos, podendo ser fornecido com 1, 2, 3 ou 4 aberturas.A série ADE é um difusor de ar de várias aberturas para dar saídaao ar em uma ou duas direções.

Material:As partes visíveis em perfis de alumínio extrudado, anodizados na cor natural.O plenum da série ALS é de chapa de aço galvanizada, as partes posteriores da série ADE em chapa de aço, esmaltadas na cor preto fosco.

Exemplo de pedido:

Difusor Tipo ALS-DS, S = 4 com plenumL1 = 7.000 mm composto de:2 peças L1 = 2.000 mm2 peças L1 = 1.500 mm1 cantoneira “C”1 cantoneira “B”

S = Número de aberturas

Tamanhos - Dados Técnicos

88

~~135

máx. 200

56

ADE-1Difusão de ar para um só lado.

ADE-2 Difusão de ar para dois lados.

Alturas que podem ser fornecidas.

Feff (m2/m) = seção transversal livre, por metro

contínuo de abertura, com referência a um lado deinsuflamento de ar.

ADE-1 ADE-2

H (mm) Feff H (mm) Feff

122 0,024 216 2 x 0,024 155 0,036 282 2 x 0,036 188 0,048 348 2 x 0,048 254 0,072 414 2 x 0,060 353 0,108 480 2 x 0,072 452 0,144

Comprimentos que podem serfornecidos “M”

M = 500, 550, 600...2000 mm comcomprimentos variando de 50 em 50 mm.

1

Cantoneiras

M M M

Aparafusamento da moldura de montagem.

Cantoneiras Sistema de disposição dos difusores lineares

L1 = Σ M

56

~~135 Obs: Opcionalmente o difusor ADEpode ser fornecido com mioloremovível código = ADE-MR

Exemplo de pedido:

Difusor linearTipo ADE – 2/AGL = 6.000 mm, H = 282 mmcomposto de:2 peças “M” de 2.000 mm2 peças “M” de 1.000 mm2 cantoneiras terminais

ADE-ADifusor de ar para forros, de insuflamentoou de retorno, sem ajustagem da vazão.

ADE-AG Difusor de ar para forros, igual aomodelo ADE-A, porém com ajustagem davazão por registro de lâminas convergentes.

ADE-D Difusor de ar para forros, igual ao modeloADE-A, porém com dupla deflexão.

ADE-DGDifusor de ar para tetos, igual ao modeloADE-D, porém com ajustagem da vazão porregistro de lâminas convergentes.

ADE-ZDifusores de ar para tetos, idênticos aomodelo ADE-D, com regulagem mediantecaptor.

M L= (M-4) F

350 a 1100 346 a 1096 L/2

1101 a 1400 1097 a 1396 300

1401 a 1700 1397 a 1696 400

1701 a 2000 1697 a 1996 450

Dimensões em mm

Caixas plenum dos difusores ADE-1 e ADE-2 com registro

Caixas com M de 350 até 1100mm Caixas com M de 1101mm até 2000mmADE-1/AG ADE-2/AG

Caixas plenum dos difusores ADE-1 e ADE-2 sem registro

Caixas com M de 350 até 1100mm Caixas com M de 1101mm até 2000mm

ADE-1/A ADE-2/A

Altura Nominal HB ØD T

ADE-2 ADE-1

- 89 39 123 275

150 122 72 158 310

- 155 105 198 350

216 188 138 223 375

- 221 171 248 400

282 254 204 273 425

- 287 237 298 450

348 320 270 323 475

- 353 303 348 465

414 386 336 348 465

- 419 369 348 465

480 452 402 348 450

Altura Nominal HB ØD T

ADE-2 ADE-1

- 89 61 123 310

150 122 94 158 345

- 155 127 198 385

216 188 160 223 410

- 221 193 248 435

282 254 226 273 460

- 287 259 298 485

348 320 292 323 510

- 353 325 348 535

414 386 358 348 535

- 419 391 348 535

480 452 424 348 535

M L= (M-4) F

350 a 1100 346 a 1096 L/2

1101 a 1400 1097 a 1396 300

1401 a 1700 1397 a 1696 400

1701 a 2000 1697 a 1996 450

Dimensões em mm

Caixas Plenum ADE

L

F

M

L

F F B 15 Ø

D

T

B 15 Ø

D

T

L

F

M

L

F F B 15 Ø

D

T

B 15 Ø

D

T

M

Fone: (11) 3037-3900 Fax: (11) 3037-3910E-mail: trox@troxbrasil.com.brwww.troxbrasil.com.br

®

TROX DO BRASIL LTDA.

Rua Alvarenga, 2025 05509-005 – São Paulo – SP

5 6

Res

erva

do d

ireito

de

mod

ificaç

ões

- R

epro

duçã

o pr

oibi

da -

Gru

po T

RO

X (0

5/20

13)

C2 - 002

Difusores LinearesSéries ADE, ALS

Detalhes de Montagem

H1 + 45

A + 1

1

H/L

H 53

H1 = H - 28L1 = L - 2828

33

H - 81

3328 H1 = H - 28

L1 = L - 28

A ilustração demonstra as aberturas e osdetalhes de montagem com cabos tensores.As peças de união fazem parte dofornecimento.

A ilustração representa as medidas demontagem.

Medidas de montagem sem uso de molduras de montagem L - 12 mm, H - 12 mm

ALS

ADE-1

ADE-2

Montagem em forros

Montagem em forros ou paredes

Fone: (11) 3037-3900 Fax: (11) 3037-3910E-mail: trox@troxbrasil.com.brwww.troxbrasil.com.br

®

TROX DO BRASIL LTDA.

Rua Alvarenga, 2025 05509-005 – São Paulo – SP

5 6

Res

erva

do d

ireito

de

mod

ificaç

ões

- R

epro

duçã

o pr

oibi

da -

Gru

po T

RO

X (0

5/20

13)

C2 - 002

Difusores LinearesSéries ADE, ALS

Detalhes de Montagem

H1 + 45

A + 1

1

H/L

H 53

H1 = H - 28L1 = L - 2828

33

H - 81

3328 H1 = H - 28

L1 = L - 28

A ilustração demonstra as aberturas e osdetalhes de montagem com cabos tensores.As peças de união fazem parte dofornecimento.

A ilustração representa as medidas demontagem.

Medidas de montagem sem uso de molduras de montagem L - 12 mm, H - 12 mm

ALS

ADE-1

ADE-2

Montagem em forros

Montagem em forros ou paredes