VOZ DOCORAÇÃO

VEÍCULO DE COMUNICAÇÃO DO HOSPITAL DO CORAÇÃO | ANO XI - EDIÇÃO Nº 130 | NOVEMBRO 2016

5voz do coração | novembro 2016 | www.hospitaldocoracao.com.br

Rendimento: 14 porçõesFONTE: Revista Sabor e Vida Diabetes

voz do coração | novembro 2016 | www.hospitaldocoracao.com.br6

01 Josenildo dos Santos Menezes Maurilio Matos de Oliveira Junior02 José Roberto da Costa Mayara Conceiçao de Lima Teixeira03 Maria José do Nascimento Silva04 Sergio Luiz Gomes Barbosa Maria Cledina Gurgel Alexandre Feitosa da Silva05 Irenice da Silva Vieira Marlineide Barros Nascimento Paulo Sergio P. de Oliveira Junior06 Ronaldo Campos da Fonseca09 João Maria Lins Marcos Antonio Soares Bezerra Janaina Farias da Silva Elizabete dos Santos Emilia dos Santos Silva Coelho Luzia Paula da Silva11 Maria de Fatima A. da Silva Chagas Vittor Berto da Silva12 Claudia Maria M. da Silva Leite13 Maria Goreti de Souza Stives Rafael da Cruz14 Valrelio de Souza Moraes Natali Teixeira da Silva15 Regina Celia de Araújo Madeira Ronalria Agostinho dos Santos16 Aline Cristina França da Silva Lenilda Maria Moreira da Silva Micheline Guimaraes da Silva Luis Felipe Soares Raymison Ramos R. da Silva17 Francisco Edileudes Morais Oliveira Irlana Kelly da Costa Alves Silva Veronica Costa dos Ramos18 Alexandro Lopes da Silva Jacqueline Lima da Costa Lima Tercio Leandro Meireles20 Raquel Oliveira dos Santos21 Margarida Goncalo da Silva Santos Ivonete Silva da Cruz Aluska Darlanny Pereira Carlos Eduardo da Silva Galvao23 Andrea Karla Soares Maria do Socorro de Araújo Emerson da Silva Inacio24 Wesclei Tonico Varela25 Nathalia Andrade do Amaral Araújo Edson Malaquias Edneide Siqueira Silva de Alcantara26 Lienia Maria G. da Silva Oliveira27 Lucilene Barbosa de Souza Adriana Bezerra de Lima Marcia Cristina Nunes de Oliveira28 Maria Auxiliadora B. da S. Neves Alexandre Coelho de Oliveira Decia Varela Silva Rodrigues29 Ana Lucia Dantas Azevedo Maria Constancia de Araujo Jocielea Neves da Costa29 Ludmila Oliveira de Souza30 Ellen Ksseler de Sousa Cruz Rodrigo Oliveira de Carvalho31 Rosilene Maria de França Tatyane Fernandes Cabral

D o C o r a ç ã o

Dezembro

Aniversários

Planejamento

Dica de nutrição

Direção e gestores e coordenadores elaboram o planejamento estratégico do hospital para os próximos cinco anos.Página 3

Nessa época de muitas confraternizações, veja nossas dicas de receitas para uma refeição completa e saudável com poucas calorias.

Página 5

Salmão com molho de manga

Salada Requintada

Cuscuz Marroquino Agridoce

Cupcake de morango

DICA DE NUTRIÇÃO RÁPIDAS

O setor de imagens do Hospital do Coração, sempre na busca de oferecer o melhor serviço à população, conta agora com um novo Raio-X Compacto Plus 600, da marca Philips, ideal para realização de exames com pacientes em pé, sentado ou deitado na mesa. O setor de imagens do hospital atende a pacientes externos nos seguintes horários:

RAIO-X, RESSONÂNCIA MAGNÉTICA E TOMOGRAFIA: 2ª à 6ª feira – 07 às 22h/ Sábados – 07 às 19h

ULTRASSOM: 2ª à 5ª feira – 07 às 22h/ 6ª feira – 07 às 18h /Sábados – 07 às 12h

Para agendamento de exames de imagem, ligar para: (84) 4009-2011

As inscrições para as provas da Residência Médica em Cardiologia/2017 do Hospital do Coração de Natal estão abertas desde o dia 01 e podem ser feitas até o dia 30 de dezembro.

As provas de seleção serão realizadas no dia 24 de janeiro de 2017. Serão duas vagas para a residência, que terá início em março. O edital com todas as informações está disponível no site do hospital, assim como o formulário para a inscrição:www.hospitaldocoracao.com.br

Mais informações podem ser obtidas através do telefone (84) 4009-2028.

A Clínica Otocentro ( localizada no segundo andar do Hospital do Coração) encerrou o mês de novembro com dois grandes eventos destinados à defi cientes auditivos e seus pais e também para os usuários de implante coclear: dia 25, foi realizado o XIII Curso para Defi cientes Auditivos, pais e usuários de implante coclear, que contou com a participação de

otorrinos e fonoaudiólogos da clínica.Dia 27 de novembro, foi a vez da quarta

edição da Caminhada em Promoção da Saúde Auditiva e Prevenção da Surdez, que percorreu com muita animação e alegria as ruas do bairro do Tirol. A caminhada terminou na Cidade da Criança, onde foram feitos sorteios de brindes e demonstrações de equipamentos auditivos.

Novo Raio-X

Residência em Cardiologia

Curso e Caminhada em prol da saúde auditiva

Natal, tempo de celebrar o amor e a pazComo já é tradição, o hospital se preparou para homenagear a data mais especial do ano. Confi ra as datas das nossas comemorações.

Página 2

Maria Augusta Generoso EstrelaPioneira, a primeira médica brasileira é tema da biografi a desta edição.

Página 4

INGREDIENTES:- 1 kg de fi le de salmão (em peça)- 2 dentes de alho amassados- 1 colher (chá) de sal- 1/2 xícara (chá) de vinho branco

MOLHO:- 2 colheres (sopa) de molho de soja- 1 colher (sopa) de gengibre ralado- 1 rama de canela- 1 aniz estrelado- 1 colher (sopa) de vinagre de arroz- 1 manga picada

PREPARO:Tempere o peixe com o alho, o sal e o vinho e coloque em uma assadeira. Leve ao forno por cerca de 30 minutos.Molho - Coloque os ingredientes em uma panela e leve ao fogo por cerca de 10 minutos. Retire as especiarias e bata no liquidifi cador.

MONTAGEM:Retire o peixe do forno e sirva com o molho de manga. Enfeite com fatias de manga e sirva na hora.

INGREDIENTES:- 1 pé de alface americana pequeno - 1 maço pequeno de rúcula - 100 g de peito de peru defumado em tiras- 100 g de queijo minas em tiras- 1 xícara (chá) de manga em fatias- 1 xícara (chá) de palmito em rodelas

MOLHO:- 4 colheres (sopa) de cream cheese light- 1 colher (chá) de mostarda- 4 colheres (sopa) de vinho branco

PREPARO:Arrume as folhas em uma saladeira e distribua o restante dos ingredientes sobre as folhas.Molho - Bata o cream cheese, a mostarda e o vinho no liquidifi cador. Se necessário, adicione 1 ou 2 colheres (sopa) de água potável para fi car um molho leve. Regue a salada na hora de servir.

MONTAGEM:Retire o peixe do forno e sirva com o molho de manga. Enfeite com fatias de manga e sirva na hora.

INGREDIENTES:- 2 xícaras (chá) de suco de laranja- 1/2 xícara (chá) de água- 1 colher (chá) de sal- 1 xícara (chá) de cuscuz marroquino- 100 g de damascos secos picados- 50 g de uvas passas pretas sem sementes- 1 pepino cortado em cubos- 1/4 de xícara (chá) de cebolinha verde picada- 1/4 de xícara (chá) de hortelã fresca picada- 2 colheres (sopa) de azeite de oliva

PREPARO:Coloque em uma panela o suco de laranja, a água e o sal e leve ao fogo até ferver. Coloque o cuscuz e deixe ferver por 5 minutos. Adicione os damascos e as uvas passas. Desligue o fogo e espere reidratar. Misture o restante dos ingredientes e sirva. Sirva frio ou quente, de acordo com sua preferência.

INGREDIENTES:Massa- 2 xícaras (chá) de farinha de trigo- 1 colher (sopa) de fermento em pó- 1/2 xícara (chá) de adoçante dietético em pó, próprio para forno e fogão- 2 ovos- 1 pote de iogurte desnatado (200 g)- 2 colheres (sopa) de óleo de canola- 1/2 xícara (chá) de morangos picadosCobertura- 1 xícara (chá) de leite desnatado- 1 colher (sopa) de amido de milho- 1/2 xícara (chá) de geleia de morango- 7 morangos médios para decorar

PREPARO:Massa - Misture a farinha de trigo, o fermento e o adoçante em pó. Adicione os ovos ligeiramente batidos, o iogurte e o óleo. Acrescente os morangos picados. Reserve. Coloque as forminhas de papel dentro de forminhas de alumínio e distribua a massa com a ajuda de uma colher de sopa. Asse em forno médio (180 ºC), preaquecido, por cerca de 20 minutos ou até começar a dourar. Retire e espere amornar.Cobertura - Leve o leite e o amido ao fogo até engrossar. Adicione a geleia, mexa, retire do fogo e deixe esfriar. Coloque um pouco do creme por cima de cada bolinho e decore com uma metade de morango

PERÍODO DE INSCRIÇÃO01 a 30 de Dezembro

Edital completo no site: www.hospitaldocoracao.com.brINFORMAÇÔES: (84) 4009-2028

PROCESSO SELETIVOPARA RESIDÊNCIA MÉDICA

EM CARDIOLOGIANO HOSPITAL

DO CORAÇÃO DE NATAL

CREDENCIADA PELA COMISSÃO NACIONALDE RESIDÊNCIA MÉDICA

CNRM/MEC

DURAÇÃO:2 (dois) anos

VAGAS:02 (duas)

SELEÇÃO:24/01/2017

A Voz do Coração - novembro 2016.indd 1A Voz do Coração - novembro 2016.indd 1 01/12/2016 11:39:4901/12/2016 11:39:49

Planejamento: hospital se prepara paraos próximos cinco anos

ESTRATÉGIAFESTAS

voz do coração | novembro 2016 | www.hospitaldocoracao.com.br3 4

RedaçãoAna Luiza Câmara 470 – DRT/RN

DiagramaçãoJoão Paulo de Almeida84 9902-9225

Tiragem: 1.000 exemplares

Hospital do Coração de NatalRua Auris Coelho, 235 - Lagoa Nova - Natal/RN Tel. (84) 4009-2000 | Fax: (84) 4009-2023Fale conosco: Email: marketing@hcnatal.com.br Site: www.hospitaldocoracao.com.brFacebook: Hospital do Coração Nat/RN Twitter: twitter.com@HospCoracaoNatInstagram: www.instagram.com/hospitaldocoracao

Expediente

MissãoServir à comunidade e promover satisfação, saúde e melhoria da qualidade de vida à população

Política de QualidadeAgir com vistas ao desenvolvimento contínuo, inovação e melhoria dos serviços de saúde, proporcionando aos clientes a satisfação pelos serviços recebidos e aos colabora-dores a oportunidade de atingirem seus objetivos profi ssionais e pessoais.

DiretoriaDr. Nelson Solano ValeDiretor Administrativo

Dr. Lauro Arruda CâmaraDiretor Financeiro

Dr. Manoel MessiasDiretor Médico

voz do coração | novembro 2016 | www.hospitaldocoracao.com.br2

Planejamento estratégico é o processo de analisar uma organização sob diversos ângulos, direcionando seus rumos e monitorando suas ações de forma concreta. Para elaborar o planejamento estratégico dos próximos cinco anos do Hospital do Coração, o diretor-administrativo do Hospital, Dr. Nelson Solano; o diretor-médico, Dr. Manoel Messias; e o diretor-fi nanceiro, Dr. Lauro Arruda; se reuniram durante três meses, de agosto a outubro, com os gestores administrativo, da controladoria, comercial, de recursos humanos e da enfermagem do hospital, assim como com todos os coordenadores e encarregados de setores.

“O planejamento estratégico prevê o futuro da empresa em relação ao longo prazo. De uma forma genérica, consiste

em saber o que deve ser executado e de que maneira deve ser executado. Ele é crucial para o sucesso das organizações”, explicou o administrador do Hospital, Reinaldo Marques.

“A preocupação do hospital em se planejar para o futuro demonstra que o hospital está na vanguarda: toda empresa inovadora precisa fazer planejamento estratégico. Afi nal, se eu não sei para onde vou, vou me perder no meio do caminho”, exemplifi cou o controller do hospital, Itelmar Rodrigues.

A consolidação de tudo que foi discutido nos últimos três meses aconteceu no dia 05 de novembro, quando os diretores do hospital e todos os gestores e coordenadores que participaram das reuniões de planejamento se reuniram no

Hotel Praia Mar.

“Temos como visão ser referencial de excelência no serviço médico-hospitalar do país, e, assim sendo, servir à comunidade e promover satisfação, saúde e melhoria da qualidade de vida à população. Diante disso, as principais ações e metas estabelecidas no nosso planejamento para os próximos cinco anos são:

a) Manter o crescimento sustentável em torno de 15% ao ano

b) Investir em mais qualidade e segurança na assistência aos nossos clientes”

Dr. Nelson Solano – Diretor-administrativo

08/12 (5ª feira) - 17h30Local: Auditório do hospital (3º andar). Todos os funcionários, médicos, colaboradores, pacientes e familiares estão convidados.

ENTREGA da Ave Supreme Sadia15 e 16/12 ( 5ª e 6ª feira) – 07 às 19h15 Local: Praça Santa Mônica, ao lado do hospital.

- Para retirar as aves natalinas, os funcionários deverão comparecer ao caminhão de entrega portando o crachá de identifi cação profi ssional. O setor de Recursos Humanos lembra que: - O melhor horário para pegar a ave natalina é no fi nal do expediente de cada funcionário, uma vez que não é permitido entrar com ela nas dependências do hospital.-O funcionário que não retirar nos dias marcados não terá mais direito às aves, que serão doadas a uma instituição de caridade.- Dúvidas? Ligue para o setor de RH: 4009-2050 / 4009-2080

voz do coração | novembro 2016 | www.hospitaldocoracao.com.br

Eventos Natalinos

Nasceu em 10 de abril de 1860, na cidade do Rio de Janeiro, fi lha Maria Luiza e Albino Augusto Generoso Estrela, os dois portugueses. O pai era representante comercial do laboratório farmacêutico Bristol. Recebeu educação elementar no colégio de Madame Gross, destinado à educação de moças, que funcionava no bairro das Laranjeiras, no Rio de Janeiro. Depois foi interna no Colégio Brasileiro, e com apenas 13 anos interrompeu os estudos e viajou a Portugal, onde por seis meses permaneceu no colégio Villa Real, no Funchal, Ilha da Madeira. No mesmo ano retornou ao Brasil, numa acidentada viagem a bordo do vapor Flamsteed. Após três dias de viagem, ocorreu uma colisão com o couraçado inglês Blorimphon, que destruiu os camarotes da família Generoso, por imperícia do capitão Brown. Maria Augusta, ao desembarcar no Brasil, foi homenageada por heroísmo pelos ofi ciais ingleses, porque insistiu para que o comandante solicitasse socorro ao navio avariado, salvando a todos.

Em 1874, voltou a ser interna do Colégio Brasileiro. Gostava de ler revistas e jornais, principalmente dos Estados Unidos da América (EUA). Chamou-lhe atenção, num desses periódicos, a foto e a biografi a de uma jovem que estudava medicina em Nova Iorque. Mostrou a reportagem ao seu pai e demonstrou seu desejo de se formar em medicina. Como no Brasil as faculdades não permitiam o ingresso de mulheres, ela insistiu para que seu pai lhe permitisse estudar no exterior, a fi m de clinicar no Brasil. Em março de 1875, partiu do Rio de Janeiro, no navio South America, rumo à Nova Iorque. Nos EUA, frequentou o curso preparatório para a escola de medicina na Academia St. Louis, em Oswego-Nova York, transferindo-se depois para o colégio Mease, na cidade de Nova York. Em 8 de setembro, inscreveu-se para prestar exames na New York Medical College and Hospital for Women, situada na avenida Lexington. Porém, seu requerimento foi indeferido por não ter a idade de 18 anos exigida para o ingresso na faculdade. Não desanimando, fez nova petição para expor oralmente seus motivos para se matricular - argumentou que, apesar da pouca idade, dispunha dos requisitos intelectuais para cursar a faculdade. Perante médicos, médicas e alunas da instituição, questionou o indeferimento de sua petição. Sensibilizados com sua argumentação, os membros da congregação marcaram os exames para o mês seguinte.

Brilhante, inteligente e preparada, não deixou dúvida aos examinadores e foi aprovada com distinção. Na semana seguinte, em 17 de outubro de 1876, aos dezesseis anos, matriculou-se no New York Medical College and Hospital for Women, uma faculdade de medicina exclusivamente voltada para as mulheres. Mas nessa época, infelizmente, a Companhia Bristol fechou sua representação no Brasil, fi cando seu pai sem condições fi nanceiras de mantê-la em Nova Iorque. Desde o início seus passos foram acompanhados pela imprensa brasileira, que publicava relatos periódicos da vida acadêmica e pessoal da menina prodígio no exterior. Ao tomar conhecimento da situação, o imperador D. Pedro II ordenou por decreto, em 1877, a constituição de uma bolsa sufi ciente para pagar a faculdade (100$000 réis por mês) e cobrir gastos gerais (300$000 réis por ano). Maria Augusta concluiu o curso em 1879, mas não tinha a idade exigida pelos estatutos da faculdade para receber o diploma. Assim, aguardou dois anos para completar a maioridade e receber o grau de doutora em medicina e frequentou cursos e estagiou em diversos serviços médicos. Somente em 1879 o Governo Brasileiro abriu as instituições de ensino superior às mulheres, em decorrência da Reforma Leôncio de Carvalho, pelo Decreto no 7.247, de 19 de abril. Os últimos meses de estudos, em 1879, foram trágicos para Maria Augusta, que, ao realizar uma necropsia, feriu-se acidentalmente com o bisturi. A infecção instalou-se de imediato e o tratamento foi penoso e demorado, uma vez que ainda não existiam os antibióticos. Em agosto de 1880, outro duro golpe do destino a atingiu: a morte de seu pai, seu grande incentivador. A ela se juntou uma segunda jovem colega de faculdade, a

pernambucana Josefa Agueda Felisbella Mercedes de Oliveira. As duas fundaram em 1881, em Nova Iorque, um jornal denominado “A Mulher” – destinado aos interesses e direitos da mulher brasileira, era um periódico ilustrado de literatura e belas artes que era distribuído para as redações dos principais jornais brasileiros.

Maria Augusta recebeu o diploma de doutora em medicina do New York Medical College and Hospital for Women, na Association Hall of New York em 1881, sendo ela a oradora da turma. Foi agraciada com uma medalha de ouro pelo melhor desempenho durante o curso e por sua magnífi ca tese: Moléstias da Pele. Permaneceu mais um ano nos EUA para aperfeiçoamentos, patrocinada pelo governo brasileiro.

Retornou ao Brasil em 10 de novembro de 1882, recebeu muitas homenagens e foi recebida em audiência pelo Imperador do Brasil, que a aconselhou a se dedicar aos cuidados de senhoras . Submeteu-se aos exames na Faculdade de Medicina do Rio de Janeiro para validar o seu diploma, sendo aprovada sem difi culdade. Maria Augusta dominava quatro idiomas além do português : inglês, francês, espanhol e alemão. Sentiu-se gratifi cada pelo sacrifício dos anos longe da família e do seu país ao constatar várias jovens brasileiras matriculadas nos cursos de medicina. A primeira mulher formada em medicina no Brasil foi a gaúcha Rita Lobato Velho Lopes, pela Faculdade de Medicina da Bahia, em 1887.

Em 1884, Maria Augusta conheceu o alagoano Antônio Costa Moraes, de 38 anos, formado em farmácia pela Universidade de Leipzig, Alemanha, proprietário da Farmácia Normal. Apaixonados, casaram-se no mesmo ano. Seu marido, ciumento, muitas vezes tentou sem sucesso fazê-la largar a profi ssão. Continuou clinicando numa das salas da farmácia, atendendo mulheres e crianças, e atendia gratuitamente aos pobres. Teve cinco fi lhos: Samuel, Matilde, Bárbara, Luciano e Antônio. Ficou viúva em 1908 e então teve que reduzir os atendimentos para se dedicar à criação dos fi lhos, porém continuou estudando e clinicando. Muitas vezes era chamada por colegas para discutir casos de difícil diagnóstico. Manteve-se lúcida até o dia de sua súbita morte, em 18 de abril de 1946, dez dias após completar 86 anos. É nome de rua em Poços de Caldas(MG) e Porto Alegre(RS) e patronesse da cadeira nº64 da Academia de Medicina de São Paulo.

Maria Augusta Generoso Estrela: a primeiramédica brasileira

Por Dr. Lauro Arruda Câmara, cardiologista

Missa de Natal

ENTREGA da AveSupreme Sadia

É tempo de celebrar - confi ra as datas dos eventos natalinos do Hospital do Coração

Planejamento Estratégico é olhar para o futuro – uma ponte de como estamos e para onde vamos

A Voz do Coração - novembro 2016.indd 2A Voz do Coração - novembro 2016.indd 2 01/12/2016 11:39:5301/12/2016 11:39:53