DOCUMENTO INTERNO OFICIAL DI_CES112 … · Web viewJefe del Estado: Presidente de la República...
69
ES Comité Económico y Social Europeo Actividades del Comité Económico y Social Europeo durante la Presidencia eslovena del Consejo de la Unión Europea _____________ DI/CESE 112/2007 fin …/…
Transcript of DOCUMENTO INTERNO OFICIAL DI_CES112 … · Web viewJefe del Estado: Presidente de la República...
ES
Comité Económico y Social Europeo
Actividades del Comité Económico y Social Europeo durante la Presidencia eslovena
del Consejo de la Unión Europea
_____________
DI/CESE 112/2007 fin …/…
EL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO:UN PUENTE ENTRE EUROPA Y LA SOCIEDAD CIVIL ORGANIZADA
El Comité Económico y Social Europeo garantiza la representación de los diferentes componentes de carácter económico y social de la sociedad civil organizada. Fue creado por el Tratado de Roma en 1957 y es un órgano institucional consultivo. Su función consultiva hace posible que sus miembros –y, por tanto, las organizaciones a las que representan– participen en el proceso de decisión comunitario. En la yuxtaposición de opiniones a veces diametralmente opuestas y en el diálogo establecido por los Consejeros intervienen no sólo los interlocutores sociales habituales, a saber, los empresarios (Grupo I) y los trabajadores (Grupo II), sino también todos los demás intereses socioprofesionales representados (Grupo III). Los conocimientos técnicos, el diálogo y la búsqueda de convergencias que resultan de ello pueden aumentar la calidad y la credibilidad de las decisiones políticas comunitarias, en la medida en que las hacen más inteligibles y aceptables para el ciudadano europeo, amén de más transparentes, condición indispensable para la democracia. En el conjunto institucional europeo el Comité desempeña una función específica: es, por excelencia, el lugar de representación y de debate de la sociedad civil organizada, e interlocutor privilegiado entre ésta y las instituciones de la Unión. Al ser a un mismo tiempo foro y lugar de elaboración, el Comité Económico y Social Europeo contribuye a responder a la exigencia de una mejor expresión democrática en la construcción de la Unión Europea, incluidas las relaciones entre ésta y los medios económicos y sociales de terceros países. Con ello participa en el desarrollo de una auténtica conciencia europea.
LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA
El Consejo de la Unión Europea agrupa a los representantes ministeriales de los gobiernos de los Estados miembros de la UE, que se reúnen en distintas formaciones según el ámbito político de que se trate. Las decisiones legislativas y políticas del Consejo son elaboradas por un elevado número de grupos de trabajo especializados cuyos miembros proceden del Comité de Representantes Permanentes ante el propio Consejo. Los gobiernos de los Estados miembros se turnan en la presidencia de las distintas reuniones del Consejo y representan a éste ante las demás instituciones de la UE y a la Unión Europea en el ámbito internacional. Estas presidencias del Consejo de la Unión Europea establecen tradicionalmente una serie de prioridades políticas generales y un programa de trabajo.
Eslovenia ostenta la Presidencia durante el primer semestre de 2008. Sus prioridades pueden consultarse en http://www.eu2008.si.
La presente publicación presenta algunas de las principales actividades del Comité Económico y Social Europeo entre enero y junio de 2008, semestre de la Presidencia eslovena.
ÍNDICE
Introducción del Presidente, Sr. Dimitriadis 1
Actividades del Comité Económico y Social Europeo durante 3la Presidencia eslovena del Consejo de la Unión Europea
Comunicar Europa al ciudadano 3
La sociedad civil organizada, el Tratado de Reforma y el futuro de Europa 4
La Estrategia de Lisboa renovada 5
Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social 6
Mercado Único, Producción y Consumo 10
Observatorio del Mercado Único 11
Empleo y política social 12
Agricultura, desarrollo rural, medio ambiente, desarrollo sostenible 14
Observatorio del Desarrollo Sostenible 15
Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información 16
Transformaciones industriales 18
Europa en el mundo 19
Prioridades de la Presidencia eslovena del Consejo (enero-junio de 2008) 23
El Comité Económico y Social Europeo (CESE) 27
El Consejo Económico y Social de Eslovenia 29
Datos básicos sobre Eslovenia 33
Miembros eslovenos del Comité Económico y Social Europeo 35
Programa de actividades para 2008 37
DI/CESE 112/2007 fin …/…
- 1 -
INTRODUCCIÓN DEL PRESIDENTE DIMITRIADIS
La Presidencia eslovena del Consejo, que comenzará el 1 de enero de 2008, puede contar, al igual que todas las anteriores, con la estrecha colaboración del Comité Económico y Social Europeo y los conocimientos que adquiere y comparte a través de sus consejeros y las numerosas organizaciones a que éstos representan. Recibo con mucho agrado a esta Presidencia, que por primera vez ocupa uno de los doce últimos países en convertirse en Estados miembros de la UE, y el único que, hasta la fecha, se ha integrado en la zona euro. El CESE, en colaboración con la Comisión, celebrará una conferencia especial dedicada al éxito del euro.
Mi mandato como Presidente del CESE se rige por el lema "Espíritu empresarial con rostro humano", y tengo especial interés en el Plan de acción para una política industrial sostenible que se debatirá en la Cumbre de primavera.
El CESE respaldará plenamente los esfuerzos de la Presidencia por aportar un resultado positivo al proceso de ratificación del Tratado de reforma. Seguirá contribuyendo a cuestiones tan amplias como la Estrategia de Lisboa renovada y el desarrollo sostenible, con especial atención a la economía
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 2 -
basada en la eficiencia energética y la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. Veo en ello un reto y una oportunidad para la política de I+D de la UE y, en particular, para la creación y el crecimiento de PYME.
El CESE organizará una reunión de su Mesa en Eslovenia durante la Presidencia. Además está prevista una conferencia conjunta con el Consejo Económico y Social de Eslovenia sobre un tema aún por determinar.
El CESE acoge con enorme satisfacción el hecho de que la Presidencia haya convertido el diálogo intercultural en una prioridad de su agenda, puesto que 2008 estará dedicado a esta cuestión. Estoy convencido de que se trata de un asunto de la máxima importancia que cada vez requerirá más atención. Para mí supondría una gran satisfacción que durante la Presidencia eslovena también pudiera organizarse una conferencia importante sobre el diálogo interreligioso.
Las relaciones exteriores serán otro ámbito privilegiado en materia de acciones y elaboración de políticas. El próximo Foro UE-Sociedad civil de los Balcanes se organizará en Liubliana en junio de 2008. Se espera contar con el respaldo de la Presidencia. También deseo seguir reforzando lazos entre los consejos económicos y sociales nacionales de Europa. Deseo acercar más la UE a los ciudadanos, que deben convencerse de que la UE no es sólo "Bruselas". Los ciudadanos son agentes importantes de la Unión. De forma más general, el CESE seguirá participando plenamente en la aplicación de la estrategia "Comunicar Europa al ciudadano".
Y por último, aunque no por ello menos importante, a finales de mayo de 2008 el CESE celebrará el 50º aniversario de su primer Pleno.
Contacto: Sr. Hayder, Jefe de Gabinete del Presidente(+32.2.546.9741; [email protected])
*
* *
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 3 -
ACTIVIDADES DEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO DURANTE LA PRESIDENCIA ESLOVENA DEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA
COMUNICAR EUROPA AL CIUDADANO
A instancias del Presidente Dimitriadis y bajo la supervisión del grupo de consejeros encargado de la política de comunicación, presidido por la Vicepresidenta van Turnhout, durante la Presidencia eslovena el CESE proseguirá sus actividades como agente activo en materia de comunicación.
Prestará una atención particular a la manera de afrontar la globalización, incluido en ello los retos que plantean el crecimiento y el empleo, el cambio climático y la energía.
Se centrará en las relaciones exteriores y el diálogo intercultural.
Contribuirá a reforzar la comunicación en asociación con las demás instituciones europeas, siguiendo así la última Comunicación de la Comisión Europea, para "escuchar y comunicar Europa con una sola voz" a los ciudadanos y responder mejor a sus expectativas en materia de información.
Siempre en este contexto interinstitucional, el Comité participará activamente en el esfuerzo de comunicación sobre la Conferencia Intergubernamental y el nuevo Tratado de Reforma (el Tratado de Lisboa).
Por último, procurará llevar a la práctica la adenda sobre la comunicación del protocolo de cooperación acordado en noviembre de 2005 por la Comisión Europea y el CESE y firmado en mayo de 2007. Esta adenda se refiere concretamente a la cooperación descentralizada y a las sinergias con la Comisión Europea en el ámbito de la comunicación.
El Comité continuará con la puesta en marcha de las recomendaciones operativas recogidas en sus dictámenes sobre el "Plan D" y sobre el Libro Blanco. En general se reconoce la necesidad de acercar Europa y el proceso europeo a sus ciudadanos. En este sentido, los miembros del CESE, por su relación privilegiada con las organizaciones de la sociedad civil y por sus conocimientos al respecto, pueden tener un papel de peso en este proceso, tanto a escala local y nacional como europea. El CESE proseguirá su búsqueda permanente de soluciones para salvar la distancia que hay entre la UE y la sociedad civil organizada, sirviéndose, en particular, de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. Los destinatarios son las demás instituciones de la UE, los consejos económicos y sociales de los Estados miembros, las administraciones nacionales y las organizaciones a las que pertenecen los miembros del CESE.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 4 -
El Comité continuará asimismo el diálogo interinstitucional que mantiene sobre las cuestiones de comunicación. Destaca su participación en las reuniones del Grupo Interinstitucional de Información, presidido conjuntamente por la Comisión y el Parlamento Europeo, y en las reuniones del Grupo de trabajo sobre información del Consejo, presidido por la Secretaría del Consejo de la UE. El CESE garantizará un seguimiento adecuado del documento "Comunicar sobre Europa en asociación" que la Comisión presentó en octubre de 2007. Por último, el CESE celebrará su 50º aniversario en mayo de 2008. En mayo de 2008 se organizará un pleno especial conmemorativo y a lo largo del año se desarrollarán distintas actividades en las que se utilizará un logo especial del aniversario.
Contacto: Sr. Lindvald Nielsen (+32.2.546.9888; [email protected])
LA SOCIEDAD CIVIL ORGANIZADA, EL TRATADO DE REFORMA Y EL FUTURO DE EUROPA
El CESE apoyó el contenido del Tratado de Reforma porque mantiene los grandes logros del Tratado Constitucional, que también había respaldado, y porque es un paso adelante para garantizar unas instituciones más eficaces y democráticas en la Unión ampliada y dotar a la UE de cuanto precisa para hacer frente a los retos que tiene ante sí, sobre todo por lo que se refiere a su modelo social, la globalización, el cambio climático, el abastecimiento energético, las cuestiones vinculadas a la inmigración y la lucha contra la pobreza y la exclusión social. Sin embargo, el Comité lamenta profundamente que la CIG no haya ofrecido la ocasión para un debate amplio y transparente sobre el grado necesario de participación de la sociedad civil para relanzar el proceso de integración europea y reducir los riesgos del proceso de ratificación.
Cabe preguntarse si el nuevo Tratado refleja un verdadero acuerdo entre los 27 en cuanto a la base de una nueva razón de ser para la UE y en cuanto a una visión común de su misión futura y de las políticas que han de mantenerse. Por eso el Comité cree necesario alcanzar un nuevo consenso respecto del futuro cometido de la UE, así como definir y aplicar políticas que aporten resultados tangibles a los ciudadanos y respondan a sus expectativas, demostrando de este modo que la integración europea sigue siendo un proyecto con futuro al que pueden adherirse, en particular, las jóvenes generaciones que no han conocido de primera mano el proceso de integración desarrollado durante las últimas décadas.
En esta perspectiva, la participación de la sociedad civil en los procesos de elaboración de políticas y toma de decisiones de la UE –democracia participativa– es un instrumento esencial que no sólo refuerza la legitimidad democrática de las instituciones europeas y el trabajo de la UE, sino que, además, cumple un papel igualmente esencial al facilitar la consecución de un nuevo consenso respecto de los objetivos de la integración europea.
Por esta razón, la inclusión en el nuevo Tratado de disposiciones que harán realidad la democracia participativa es fundamental para garantizar que todas las partes interesadas participen en la
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 5 -
elaboración de las políticas de la UE, reforzando así el papel de la sociedad civil y de sus organizaciones e instituciones representativas en las políticas y procesos de la UE.
En este contexto, y en línea con su papel institucional, la tarea del CESE será ofrecer su apoyo durante el período de ratificación del Tratado de Reforma, contribuyendo a promover un debate transparente e imparcial con los ciudadanos de los Estados miembros, en cooperación con las organizaciones de las sociedad civil nacionales y europea, así como con los consejos económicos y sociales nacionales. El objetivo de tal debate sería no sólo informar a la sociedad civil del contenido y los avances del nuevo Tratado, sino también fomentar una mayor presencia y participación de la sociedad civil en todas las vertientes del proyecto europeo.
Así pues, el Comité está decidido a proseguir con sus iniciativas en estrecha cooperación con las demás instituciones de la Unión y otros agentes de la sociedad civil, con el fin de contribuir, por una parte, a la creación de un verdadero espacio público europeo de diálogo y debate y, por otra, a la revitalización del proyecto europeo basado en una visión del futuro de Europa prometedora para sus ciudadanos.
Contacto: Sr. Fève (+32.2.546.9616; [email protected])
LA ESTRATEGIA DE LISBOA RENOVADA
Desde que en el año 2000 los Jefes de Estado o de Gobierno europeos lanzaran en Lisboa la Estrategia de Lisboa, el CESE siempre ha considerado este proyecto uno de los más importantes para Europa. El informe de síntesis sobre la aplicación de la Estrategia de Lisboa en los Estados miembros, elaborado por el CESE y los CES nacionales e instituciones similares con vistas al Consejo Europeo de primavera de 2006, fue todo un éxito. A raíz de este informe, el Consejo Europeo celebrado los días 23 y 24 de marzo de 2006 formuló otra solicitud explícita recogida en las Conclusiones de la Presidencia (punto 12) del siguiente modo:
- "12. Los Estados miembros han hecho verdaderos esfuerzos por involucrar a los parlamentos nacionales y a los representantes de las autoridades regionales y locales, así como a los interlocutores sociales y otras partes interesadas de la sociedad civil, en la formulación de sus programas nacionales de reforma. El Consejo Europeo celebra, asimismo, las iniciativas emprendidas por el Parlamento Europeo, el Comité de las Regiones y el Comité Económico y Social Europeo para aumentar la implicación del nivel comunitario, por lo que anima al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones a proseguir su trabajo y solicita que se le presenten informes sucintos en apoyo de la Asociación para el Crecimiento y el Empleo a principios de 2008."
En consecuencia, en junio de 2006 el CESE decidió crear el llamado "Grupo de Lisboa – La Estrategia de Lisboa renovada – primavera de 2006-primavera de 2008", con el objetivo de preparar
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 6 -
el informe de síntesis para la primavera de 2008, en estrecha colaboración con los representantes de los CES nacionales e instituciones similares que representan a la sociedad civil.
A fin de aportar una base temática sólida al informe de síntesis, el CESE aprobó cuatro dictámenes de iniciativa sobre los ámbitos de actuación prioritaria establecidos en el Consejo Europeo de marzo de 2006:
inversión en conocimiento e innovación potencial empresarial, en particular de las PYME empleo para las categorías prioritarias una política energética para Europa.
Estos dictámenes contienen las contribuciones procedentes de los CES nacionales relativas a estos ámbitos prioritarios.
El informe de síntesis para la Cumbre de primavera de 2008 se apoyará en estos cuatro dictámenes para establecer su base temática. Pondrá de relieve la necesidad de reforzar la participación de la sociedad civil organizada en el proceso de aplicación en los Estados miembros. El objetivo principal será identificar las medidas y mejores prácticas relevantes para la aplicación de la Estrategia de Lisboa renovada, velando por mantener la dinámica de cada uno de los pilares de la Asociación para el Crecimiento y el Empleo. Tras una introducción aprobada por el CESE como dictamen de iniciativa, el informe recogerá las 27 contribuciones nacionales elaboradas bajo la responsabilidad de los CES nacionales correspondientes o de otras organizaciones asociadas. Asimismo incluirá una contribución de la sociedad civil organizada europea, elaborada en el grupo de enlace del CESE.
El informe de síntesis se presentará a los responsables políticos y a la opinión pública en una conferencia de alto nivel que tendrá lugar los días 7 y 8 de febrero.
Contacto: Sr. Marchlewitz (+32.2.546.9358; [email protected])Sr. Soosaar (+32.2.546.9628; [email protected])
UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA Y COHESIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL
UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA
Orientaciones generales sobre la política económica, la unión monetaria europea y el euro
En 2008 la Unión Económica y Monetaria cumple diez años. La vida con la moneda única en esta última década ha confirmado las claras ventajas que el euro, como símbolo de la identidad europea compartida, ha aportado a la zona euro y a la Unión Europea. El CESE subrayará las ventajas y los beneficios del euro en un dictamen de iniciativa que se presentará en una conferencia de alto nivel los
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 7 -
días 14 y 15 de abril de 2008. En esta conferencia participará la Presidencia eslovena, además de otras instituciones de la UE y organizaciones de la sociedad civil.
El año 2008 será también el comienzo de un nuevo ciclo de tres años para aplicar la reforma en el marco de los objetivos de la Estrategia de Lisboa. Las orientaciones generales de política económica, como parte de las directrices integradas para el crecimiento y el empleo, son el instrumento clave de la coordinación de las políticas económicas centrada en la contribución de éstas al aumento del crecimiento y del empleo. El CESE ha expresado su opinión en diversos dictámenes de iniciativa y actualizará sus recomendaciones en otro más sobre la coordinación de las políticas económicas y el nuevo Tratado de Lisboa.
Aunque las estadísticas sobre el índice de precios al consumo armonizado (IPCA) indican que el nivel de inflación se redujo considerablemente durante la tercera fase de preparación de la UEM y que desde entonces se ha mantenido en un mínimo histórico, una gran mayoría de los europeos considera que la responsabilidad de las dificultades que viven sus respectivas economías nacionales recae en el euro y cree que su adopción ha provocado presiones inflacionarias que han reducido su poder adquisitivo. El CESE elaborará un dictamen de iniciativa que explique mejor cómo se ha desarrollado la inflación y las razones para la persistente discrepancia entre el nivel de inflación que perciben los ciudadanos y la inflación real. Si procede, el dictamen propondrá recomendaciones diseñadas para lograr el grado de transparencia necesario para fomentar una mejor comprensión de la influencia que la moneda única tiene en la vida cotidiana de los europeos y hacer posible el ajuste de la política monetaria en particular.
Contacto: Sr. Marchlewitz (+32.2.546.9358; [email protected])
Recursos propiosLa Comisión presentará en 2008 una propuesta para que el Consejo pueda emprender (en 2009) negociaciones entre los 27 Estados miembros y las instituciones comunitarias a fin de evaluar el sistema de recursos propios de la UE y las modalidades de financiación de las actividades comunitarias. La Comisión ha empezado publicando un documento de consulta pública.
El CESE está preparando un dictamen de iniciativa titulado Reforma presupuestaria y futura financiación de la UE, con el que contribuirá al debate sobre la revisión presupuestaria. El CESE espera presentar el dictamen en abril de 2008.
Contacto: Sr. Soosaar (+32.2.546.9628; [email protected])
FiscalidadPara el cuarto trimestre de 2007, el CESE espera ser consultado sobre distintas cuestiones fiscales: una adaptación técnica de la Directiva sobre el IVA; la modernización de las disposiciones sobre el IVA relativas a los servicios financieros, incluidos los seguros; el régimen general de impuestos especiales; la tenencia, circulación y controles de los productos objeto de impuestos especiales y la aplicación de medidas contra los abusos en el ámbito de la imposición directa.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 8 -
La Comisión tiene previsto consultar al CESE en relación con el informe sobre los progresos en cuanto a las medidas antifraude relativas al IVA, asunto sobre el cual el CESE ya ha emitido un dictamen.
En su dictamen sobre los tipos del IVA diferentes del tipo normal, el CESE examinará la Comunicación de la Comisión y reanudará el estudio llevado a cabo por Copenhagen Economics sobre la repercusión de los tipos reducidos y las posibles opciones políticas. La contribución del CESE está prevista para el primer trimestre de 2008.
Contacto: Sr. Jantscher (+32.2.546.8287; [email protected])
COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL
El Cuarto informe sobre la cohesión económica y social, aprobado por la Comisión a finales de mayo de 2007, se sitúa en el punto de encuentro de dos períodos de programación. En el dictamen que elaboró en el segundo semestre de 2007, el Comité quiso comprobar cómo ha contribuido la política de cohesión a crear prosperidad y empleo en Europa y si en el período de programación 2007-2013 esta política permitirá superar los futuros retos que afrontarán las regiones europeas.
En el dictamen, el Sr. DERRUINE (Grupo II, Bélgica) analiza, basándose en los datos aportados por la Comisión, los principales factores que contribuyen a reducir las disparidades socioeconómicas y territoriales, sin olvidar la incidencia de la política de cohesión en las demás políticas comunitarias y nacionales ni su mutua dependencia. El dictamen del Comité, pues, se ha convertido en una importante contribución al proceso de consulta que la Comisión ha iniciado con este Cuarto informe y ha ayudado en la elaboración de la nueva visión global de la cohesión territorial para la Unión.
El dictamen del Comité, aprobado en el Pleno de diciembre de 2007, al concluir la Presidencia portuguesa, tendrá una gran difusión en las instituciones europeas y otras partes interesadas durante la Presidencia eslovena.
Contacto: Sr. Thyssen (+32 2 546.84.11; [email protected])
Regiones ultraperiféricas
Las "regiones ultraperiféricas" de la Unión Europea forman parte de Francia, España y Portugal. Estas regiones disponen de un estatuto particular, como se estipula en el apartado 2 del artículo 299 del Tratado CE, introducido por el Tratado de Amsterdam.
En 2004 la Comisión Europea lanzó una verdadera estrategia europea específica para apoyar a sus regiones ultraperiféricas (RUP). Ésta se basaba en tres pilares: abordar y reducir el déficit de accesibilidad de las regiones ultraperiféricas, aumentar su competitividad y reforzar su integración regional.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 9 -
En consecuencia, la situación general de las regiones ultraperiféricas de la Unión ha mejorado considerablemente.
En su Comunicación, la Comisión lanza un debate público sobre el futuro a más largo plazo de la estrategia de la Unión con respecto a las regiones ultraperiféricas en vista de los nuevos retos a los que deberá hacer frente la UE, como la evolución demográfica o el cambio climático. El CESE contribuirá a dicho debate con su dictamen para esta consulta.
Contacto: Sr. Thyssen (+32 2 546.84.11; [email protected])
Cohesión y crecimiento para las islas
En este dictamen de iniciativa, la Sección examinará el lugar específico que corresponde a las islas con el telón de fondo del debate iniciado recientemente sobre el futuro del mercado interior.
Las islas siempre han buscado cómo situarse en el mercado interior anticipándose a los cambios futuros. Las islas son territorios vulnerables debido a su naturaleza insular específica y porque no pueden depender de su mercado interior, que es demasiado pequeño para garantizar una economía plenamente desarrollada y sostenible. Las empresas de las islas, que son en su mayoría PYME, se ven obligadas a vender sus productos y servicios en el continente europeo. No obstante, las dificultades en materia de accesibilidad y las asociadas al ejercicio de una actividad única menoscaban su competitividad.
El Comité va a explorar una serie de planteamientos e ideas innovadores, como, por ejemplo, la posibilidad de:
- fomentar la cooperación entre los Estados miembros que tienen islas y- mejorar su situación específica en el contexto del nuevo futuro de la UE.
Contacto: Sr. Thyssen (+32 2 546.8411; [email protected])
Cohesión territorial
El Comité ha contribuido con sus dictámenes a la elaboración de la Carta de Leipzig, relativa al desarrollo urbano, y la Agenda Territorial, y está dispuesto a participar en el debate sobre su aplicación. El Comité espera con interés las propuestas de la Comisión sobre la cohesión territorial, que deberán publicarse en el primer semestre de 2008.
Contacto: Sr. Allende (+32.2.546.9679; [email protected])
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 10 -
Subcomité El papel de la UE en el proceso de paz de Irlanda del Norte
La Sección ECO garantiza, con la unidad de Relaciones con la Sociedad Civil/Futuro de Europa, la secretaría de este subcomité, que se reunirá en tres ocasiones en el primer semestre de 2008. El objetivo del dictamen de iniciativa es doble. En primer lugar, contar la historia relativamente desconocida del apoyo de la UE al proceso de paz de Irlanda del Norte y examinar las lecciones que pueden extraerse del trabajo que se ha realizado. En segundo lugar, elaborar un "juego de herramientas" con los métodos utilizados por la UE para fomentar la paz y la reconciliación que pueda aplicarse, si procede, en otras zonas en conflicto. Este trabajo también servirá para aumentar el conocimiento sobre la experiencia de Irlanda del Norte a nivel de la sociedad civil europea.
La segunda reunión del Subcomité se celebrará sobre el terreno, en Irlanda del Norte, en abril/mayo de 2008, en forma de audiencia.
Está previsto aprobar el dictamen en el Pleno del CESE de septiembre de 2008.
Contacto: Sr. Thyssen (+32.2.546.8411; [email protected])
MERCADO ÚNICO, PRODUCCIÓN Y CONSUMO
El trabajo de la Sección Especializada de Mercado Único, Producción y Consumo, por la propia naturaleza de sus competencias, está estrechamente vinculado al programa legislativo de la Comisión Europea y, por tanto, a las prioridades de la Presidencia eslovena, como puede comprobarse en el programa de 18 meses adjunto.
Investigación, innovación, competitividad
En cuanto a la Agenda de Lisboa en el ámbito de la investigación y la innovación, el desarrollo de un entorno empresarial competitivo y otras cuestiones afines, el dictamen del Comité sobre el espacio europeo de investigación, ya aprobado, realiza un análisis detallado y exhaustivo y propone acciones concretas. El Comité estará atento al seguimiento que se haga de este dictamen.
La Sección aprueba la creación de iniciativas tecnológicas conjuntas en el marco del 7º Programa Marco de IDT. La Sección insiste desde hace tiempo en la absoluta importancia de contar con una patente comunitaria para la investigación europea: sin este instrumento, Estados Unidos y Japón (además de las nuevas economías emergentes) dejarán atrás a Europa en el ámbito de la investigación.
Contacto: Sr. Lobo (+32.2.546.9717; [email protected])
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 11 -
Consumidores
La Sección trabajará en estrecha colaboración con la Presidencia eslovena y la Comisión Europea (en particular con la Comisaria Kuneva) en la organización del décimo Día europeo de los consumidores, que en esta ocasión se celebrará en Bruselas y tendrá como tema general el derecho de los consumidores a mecanismos de recurso transfronterizos.
Contacto: Sra. Pimentel (+32.2.546.8444; [email protected])
PYME
La Sección reconoce el papel de las pequeñas empresas en la creación de una economía competitiva, eficiente y capaz de crear empleo. La Sección ha recibido la revisión intermedia de la política europea para las PYME para que elabore un dictamen sobre este asunto, que deberá estar terminado para la Presidencia eslovena.
La Sección se ocupará igualmente de la necesidad de modificar la actitud de Europa hacia la quiebra no fraudulenta de las empresas, que es mucho más negativa que en Estados Unidos, por ejemplo. Todo el mundo merece una segunda, incluso una tercera oportunidad.
Contacto: Sr. Pereira dos Santos (+32.2.546.9245; [email protected])
OBSERVATORIO DEL MERCADO ÚNICO (OMU)
La simplificación y mejora del marco regulador siguen siendo prioritarios. Así, como parte de la Sección Especializada de Mercado Único, Producción y Consumo del CESE, el Observatorio seguirá desarrollando sus actividades en este ámbito. El OMU llevará a cabo un atento seguimiento de la agenda de la Presidencia eslovena en cuestiones como el mercado único y la mejora de la reglamentación, a fin de que sus miembros participen en los actos de la Presidencia sobre esta materia.
El Observatorio inaugurará oficialmente a principios de 2008 su base de datos sobre autorregulación y corregulación. Además organizará una campaña informativa durante la Presidencia eslovena, completada con una audiencia pública sobre instrumentos alternativos a la legislación que se celebrará en el CESE a finales de febrero. Esta base de datos será el primer catálogo interactivo de las iniciativas existentes en Europa en materia de autorregulación. Con ella el OMU pretende especializarse en la mejora del marco regulador mientras lleva a cabo sus actividades consultivas horizontales. Se trata, también, de una de las prioridades señaladas por la Presidencia eslovena de la UE.
En general, el OMU aspira a consolidar la cooperación y las sinergias con la Comisión Europea y el Parlamento Europeo. El Observatorio podría publicar durante la Presidencia eslovena un folleto sobre los obstáculos a los que hace frente el mercado único, coincidiendo con un documento informativo
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 12 -
sobre las repercusiones del nuevo Tratado en el funcionamiento del mercado único. Asimismo tiene previsto presentar a principios de 2008 una versión revisada del folleto dedicado a la autorregulación y la corregulación.
Contacto: Sr. Faure (+32.2.546.9615 o +32.2.546.9230; [email protected] o [email protected])
EMPLEO Y POLÍTICA SOCIAL
Empleo, Derecho laboral y condiciones de trabajo
Al comenzar la Presidencia, el Comité aprobará un dictamen exploratorio solicitado por el Ministerio esloveno de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales sobre el tema El papel de los interlocutores sociales en la mejora de la situación de los jóvenes en el mercado de trabajo. También aprobará, al comenzar la Presidencia, un dictamen sobre el tema Participación de los jóvenes en la educación, el empleo y la sociedad. El Comité, que acaba de redactar una compilación de propuestas para las Directrices de empleo 2008-2010, hará un seguimiento con la consulta concreta. También se aprobarán dictámenes sobre los temas Desplazamiento de trabajadores, Flexiguridad y Protección social e inclusión activa de las personas más alejadas del mercado laboral. El nuevo Observatorio del Mercado Laboral también llevará a cabo estudios en profundidad de las tendencias y los retos del mercado laboral.
Contactos: Sr. Hick (+32.2.546.9302; [email protected])Sr. Bach Nielsen (+ 32.2.546.9619; [email protected])Sra. Kaniewska (+ 32.2.546.8117; [email protected])Sra. Berkemeier (+ 32.2.546.9897; [email protected])
Igualdad de oportunidades
El Comité participó plenamente en el Año europeo de la igualdad de oportunidades para todos (2007): estuvo presente en distintos actos de la Presidencia e hizo un seguimiento de los trabajos sobre igualdad de género y las seis prioridades recogidas en el plan de trabajo de la Comisión, en especial la relativa a mejorar la conciliación de vida laboral, personal y familiar. Para abril de 2008 espera aprobar un importante dictamen sobre el tema Actuar contra la diferencia de retribución entre mujeres y hombres.
Contacto: Sr. Bach Nielsen (+32.2.546.9619; [email protected])
Año europeo del diálogo intercultural
El Comité tendrá un papel activo en el Año europeo del diálogo intercultural. En particular, durante la Presidencia eslovena, el Comité emitirá, a petición de la Comisión, un importante dictamen
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 13 -
exploratorio sobre la Integración de las minorías, haciendo especial hincapié en los roma. Habrá importantes consultas al respecto a la que se añadirá una iniciativa interinstitucional ya prevista.
Contacto: Sr. Tsolakis (+ 32.2.546.8866; [email protected])
Política social, realidades sociales y modelo social europeo
El Comité terminará sus trabajos sobre la solidaridad intergeneracional y preparará una gran conferencia conjunta en Wroclaw dedicada al tema Una Europa de la solidaridad. También elaborará un importante dictamen exploratorio, solicitado por la Presidencia eslovena, sobre el tema Acceso universal a los cuidados de larga duración y sostenibilidad financiera de los cuidados de larga duración para las personas de edad. Espera tener una gran participación en la Reunión europea de personas víctimas de la pobreza. Asimismo, el Comité seguirá fomentando las consultas de base y participará en actos en los que se haga balance de las distintas realidades sociales, sobre la formación de un nuevo consenso y el desarrollo de un modelo social europeo. A finales de la Presidencia eslovena aprobará un dictamen sobre un Nuevo programa de acción social.
Contactos: Sr. Bach Nielsen (+ 32.2.546.9619; [email protected])Sr. Hick (+32.2.546.9302; [email protected])
Educación y formación
Al principio de la Presidencia eslovena, el Comité aprobará dictámenes sobre el tema Mejorar la calidad de la formación del profesorado, sobre Erasmus Mundus, sobre la Fundación Europea de Formación y sobre el Libro Blanco sobre el deporte.
Contactos: Sra. Berkemeier (+ 32.2.546.9897; [email protected])Sra. Kaniewska (+ 32.2.546.8117; [email protected])
LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
El Comité dispone de una completa serie de dictámenes y de una reconocida experiencia que confía sea de utilidad durante la Presidencia eslovena. Al comenzar la Presidencia se aprobarán dictámenes sobre los temas Futuro sistema europeo común de asilo y Sanciones aplicables a los empleadores de trabajadores procedentes de terceros países. El Comité elaborará también dos destacados dictámenes sobre las propuestas de directiva relativas a los Requisitos de entrada y estancia de los nacionales de terceros países y al Procedimiento único de solicitud y concesión de permiso de trabajo y residencia y derechos comunes de los nacionales de terceros países.
Contacto: Sr. Brombo (+32.2.546.9718; [email protected])
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 14 -
SALUD PÚBLICA
Durante la Presidencia eslovena, el Comité difundirá activamente sus dictámenes de iniciativa sobre Derechos de los pacientes y Obesidad en Europa, y seguirá participando en la Estrategia europea sobre nutrición y actividad física, así como en la Estrategia para combatir los daños relacionados con el alcohol. También dará una respuesta sólida al Libro Blanco sobre la estrategia comunitaria de salud 2007 y participará activamente en el futuro programa de actuación comunitaria respecto de unos servicios sanitarios seguros y eficaces que faciliten la movilidad de los pacientes. Asimismo seguirá colaborando en el debate en curso sobre el futuro de los servicios sociales, incluidos los servicios sanitarios.
Contacto: Sra. Kaniewska (+32.2.546.8117; [email protected])
AGRICULTURA, DESARROLLO RURAL, MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE
Durante la Presidencia eslovena de la UE de 2008, la Sección Especializada de Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente emprenderá actividades en casi todos los ámbitos vinculados a las prioridades de la Presidencia. En comparación con presidencias anteriores, la Sección NAT prestará relativamente más atención al desarrollo sostenible y, en particular, a las cuestiones relativas al cambio climático, aunque trabajará en todas sus competencias básicas.
Medio ambiente
El CESE está elaborando un dictamen sobre la escasez de agua y la sequía en la UE. Este tema es de gran relevancia y urgencia, puesto que la escasez de agua y la sequía tienen graves consecuencias en la biodiversidad, la calidad del agua, el aumento del riesgo de incendios forestales y el empobrecimiento del suelo. En este contexto, el Comité se ocupa asimismo de la cuestión de la protección civil, que será cada vez más importante a la vista del cambio climático.
El Comité responderá a la Comunicación de la Comisión sobre cómo ayudar a las pequeñas y medianas empresas a cumplir la legislación medioambiental. Ello responde al interés que la Presidencia eslovena prestará a la política industrial "verde". Por último, el CESE trabajará en la cuestión de la clasificación, etiquetado y embalaje de sustancias y mezclas, y elaborará un dictamen que deberá estar terminado para finales de marzo de 2008.
Contactos: Sr. Andersen (+32.2.546.9258; [email protected]. Laurila, (+32.2.546.9739; [email protected])
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 15 -
Agricultura y pesca
Con el dictamen exploratorio que emitió en otoño de 2007, el CESE ha sido el primer órgano de la UE en aportar su contribución al proceso de evaluación denominado "Chequeo de la PAC". Durante la Presidencia eslovena el CESE proseguirá el seguimiento de esta cuestión esencial con la presentación de un dictamen sobre el documento que la Comisión publicó a finales de 2007. El Comité también seguirá dando a conocer sus puntos de vista sobre la reforma de las organizaciones comunes de mercado (OCM) de conformidad con la última reforma de la PAC, en especial en el sector del algodón. Por otra parte, el CESE concluirá un dictamen de iniciativa sobre Indicaciones geográficas y denominaciones de origen, así como sobre el tema Instrumentos de gestión basados en los derechos de pesca, que se enriquecerán con las aportaciones de la audiencia pública al respecto que el CESE organizó en Vigo (España).
Contactos: Sr. Andersen (+32.2.546.9258; [email protected])Sr. Íñiguez (+32.2.546.8768; [email protected])Sra. Azzopardi (32.2.546.9818; [email protected])
Seguridad alimentaria y salud animal
A principios de 2008 el Comité deberá finalizar asimismo su dictamen sobre la nueva Estrategia de salud animal para la Unión Europea (2007-2013). Por otra parte, durante la Presidencia eslovena el CESE continuará el seguimiento del tema "Bienestar de los animales – Etiquetado".
Contacto: Sr. Andersen (+32.2.546.9258; [email protected])
OBSERVATORIO DEL DESARROLLO SOSTENIBLE
El Observatorio del Desarrollo Sostenible (ODS) está trabajando en varios ámbitos relevantes para la Presidencia eslovena. Llevará a cabo una atenta supervisión de la aplicación de la Estrategia de desarrollo sostenible de la UE y centrará sus dictámenes de iniciativa en cuestiones relevantes para esta estrategia, como los indicadores del desarrollo sostenible (DS), comunicar las políticas en materia de DS a la sociedad civil, instrumentos financieros para el DS, etc.
Al ODS incumbe también coordinar el trabajo del CESE en materia de cambio climático, una preocupación trascendente y actual que la Presidencia eslovena considera primordial. El ODS hará un seguimiento del proceso posterior a Kioto, que comenzará en Bali en diciembre de 2007 y que se espera conduzca a un nuevo acuerdo internacional sobre la reducción de las emisiones de CO2 en la Conferencia de las Naciones Unidas que se celebrará en Copenhague en 2009. El ODS seguirá también atentamente el "paquete del cambio climático" que se presentará en enero de 2008. Este paquete se ocupará de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, la revisión de los regímenes de comercio de derechos de emisión y las energías renovables.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 16 -
En abril de 2008 el ODS celebrará una reunión en Maribor, Eslovenia. Paralelamente a esta reunión se celebrará una audiencia sobre el desarrollo sostenible.
Contacto: Sra. Korzinek (+32.2.546.8065; [email protected])
TRANSPORTE, ENERGÍA, INFRAESTRUCTURAS Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN
Energía
El Tercer paquete legislativo para el mercado interior de la electricidad y el gas será un expediente destacado durante la Presidencia eslovena. Figurará en un lugar prioritario de la agenda del Consejo y del Parlamento Europeo para el primer semestre de 2008. La Sección TEN del CESE ya ha creado un grupo de estudio y ha empezado a elaborar un proyecto de dictamen.
Otro asunto importante para la Sección TEN se deriva también de las prioridades de la Presidencia eslovena en el ámbito de la política industrial y su objetivo de convertir Europa en una economía de alta eficiencia energética y bajas emisiones de gases de efecto invernadero. Para contribuir al debate sobre la política de desarrollo sostenible en el Consejo de Ministros de la Unión Europea, el Sr. Vizjak, Ministro esloveno de Economía, solicitó al CESE que elaborara un dictamen exploratorio sobre los posibles efectos positivos o negativos del aumento de las exigencias de las políticas medioambientales y energéticas sobre la competitividad de la industria europea. El dictamen de iniciativa sobre el tema "Hacia una política energética común" permitirá al CESE realizar una útil contribución al debate actual sobre los elementos y características de una política energética para Europa y al próximo "paquete del clima y la energía" que, entre otras cosas, se ocupará de la distribución de responsabilidades respecto de los objetivos para las energías renovables.
Por último, la Presidencia eslovena insistirá mucho en el Plan estratégico de Tecnología Energética que la Comisión Europea presentará en breve.
Contacto: Sr. Jantscher(+32.2.546.8287; [email protected] )
Transporte
En septiembre de 2007 el Sr. Lino, Ministro Federal de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones, pidió al CESE en nombre de la Presidencia portuguesa que preparara un dictamen exploratorio sobre autopistas del mar y logística. La Sección TEN era la responsable de preparar los trabajos sobre este asunto y los presentó en una conferencia ministerial celebrada en Lisboa, Portugal, el 23 de octubre de 2007. En línea con las conclusiones de la conferencia, el Sr. Božic, Ministro esloveno de Transporte, señaló el total compromiso de la Presidencia eslovena con la promoción de
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 17 -
las autopistas del mar, como respuesta al Libro Azul para una futura política marítima, recientemente aprobado, y el Plan de acción correspondiente. El Libro Azul es el resultado de un año de debates sobre un Libro Verde (sobre el cual el CESE aprobó un dictamen en abril de 2007). El CESE participará en conferencias y actos sobre estas cuestiones durante la Presidencia eslovena.
El desarrollo de la red transeuropea de transporte (RTE) dentro de la UE es una gran prioridad para la Presidencia eslovena. Durante la misma, el CESE aprobará un dictamen sobre la Comunicación titulada "Redes transeuropeas: Hacia un enfoque integrado".
Contacto: Sra. López Grancha (+32.2.546.8713; [email protected])
Sociedad de la información
La Presidencia eslovena prestará gran atención a la iniciativa "i2010: Una sociedad de la información europea para el crecimiento y el empleo". El CESE proseguirá su actividad en esta estrategia i2010, que representa un marco para dar respuesta a los grandes desafíos y cambios de la sociedad de la información y los medios de comunicación de aquí a 2010. La Presidencia eslovena manifestó su deseo de cooperar con el CESE: le solicitó que elaborara un dictamen exploratorio sobre la estrategia i2010 que la Presidencia eslovena pudiera utilizar para preparar el proyecto de Conclusiones del Consejo en 2008. En cualquier caso, el Comité tiene que elaborar un dictamen sobre la revisión intermedia de la estrategia i2010 de la Comisión. Durante las conversaciones con los representantes de la Representación Permanente de Eslovenia y el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología de Eslovenia quedó claro que el Comité acogería con agrado redactar un documento complementario a la mencionada revisión. El dictamen exploratorio representará una importante contribución a la preparación de una conferencia sobre la estrategia i2010 que organizarán la Presidencia eslovena, la Comisión Europea y el CESE en Liubliana en mayo de 2008.
Contacto: Sra. Bazsik (+32.2.546.865; [email protected])
Servicios de interés general
El Grupo de estudio permanente sobre los servicios de interés general está elaborando un dictamen de iniciativa sobre la evaluación de estos servicios, asunto central del debate europeo.
El Tratado de Reforma, aprobado por el Consejo Europeo celebrado los días 17 y 18 de octubre de 2007, supone un importante paso adelante por lo que respecta a los servicios de interés general, ya que introduce en las disposiciones sobre el funcionamiento de la Unión Europea una cláusula de aplicación general para los servicios de interés económico general (artículo 14), que deberá aplicarse en todas las políticas de la Unión Europea, incluido el mercado interior y la competencia, así como un protocolo anejo a los dos tratados que afecta al conjunto de los servicios de interés general.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 18 -
Durante la Presidencia eslovena el Comité proseguirá su trabajo de evaluación independiente de los servicios de interés general para aumentar su eficacia y eficiencia, así como su adaptabilidad a las necesidades cambiantes de los ciudadanos y las empresas. El Comité también seguirá de cerca la aplicación del Tratado de Reforma.
Contacto: Sra. Bazsik (+32.2.546.8658; [email protected])
TRANSFORMACIONES INDUSTRIALES
Durante la Presidencia eslovena el Comité proseguirá los trabajos sobre las transformaciones industriales en las dos líneas siguientes:
enfoque sectorial integrado de las transformaciones industriales para definir las adaptaciones de la política industrial general y transversal que consideren necesarias los agentes socioprofesionales de los distintos sectores;
promover aquellas transformaciones de la industria europea que garanticen el mantenimiento y la mejora de su competitividad en un marco aceptable y sostenible desde el punto de vista social.
Estas dos líneas permitirán al Comité aprovechar al máximo el valor añadido de la Comisión Consultiva de las Transformaciones Industriales (CCMI), de la que forman parte tanto consejeros como delegados externos, conocedores de los problemas in situ y de la realidad cotidiana de los sectores a los que representan.
La CCMI elaborará un dictamen de iniciativa sobre:
la evolución de la gran distribución y su impacto en proveedores y consumidores;
La CCMI organizará dos seminarios durante la Presidencia eslovena:
Las transformaciones industriales en Eslovenia, Rumanía y la República Checa: estudio de casos, seminario en Eslovenia.
El objetivo principal de este acto en Eslovenia es examinar el desarrollo de la industria eslovena desde la transformación política y la desintegración de Yugoslavia. Este análisis permitirá establecer los factores determinantes del éxito económico en el ámbito de la industria. Además, la audiencia busca presentar la evolución industriales en la República Checa y Rumanía durante el mismo período y compararlos con los de Eslovenia.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 19 -
El objetivo de la audiencia es descubrir las mejores prácticas de la política industrial eslovena y formular recomendaciones para los nuevos países basándose en la comparación mencionada.
Para garantizar una presentación cabal de los problemas, la CCMI invitará a siete oradores: tres de Eslovenia, dos de Rumanía y dos de la República Checa. Un orador de cada país representará al mundo académico y abordará cuestiones como el desarrollo de la industria desde el punto de vista de los universitarios, los análisis macroeconómicos en el ámbito de la industria, cuestiones medioambientales y las lecciones extraídas de las experiencias de la transformación y las posibles reestructuraciones. Los demás oradores presentarán casos concretos, esto es, la evolución en un sector determinado.
Las transformaciones industriales en Hungría, Polonia y Estonia: seguimiento del seminario de Eslovenia.
Este seminario seguirá la misma línea que el previsto para Eslovenia. Partiendo de los resultados del seminario de Eslovenia, éste estudiará de cerca la evolución en Hungría, Polonia y Estonia manteniendo el sistema de la comparación.
La CCMI proseguirá sus análisis sectoriales:
Sector textil y del calzado: el Comité elaborará un documento informativo sobre los principales retos y posibilidades de este sector. El texto se basará especialmente en los resultados de dos estudios externos y del seminario celebrado en noviembre de 2007 en Portugal.
Sector aeronáutico: el Comité elaborará un dictamen de iniciativa sobre este asunto, al que podría seguir una audiencia pública en Francia.
Contacto:Sr. Liemans (+32.2.546.8215; [email protected])
EUROPA EN EL MUNDO
Balcanes Occidentales
El Comité seguirá prestando una atención especial a las relaciones con los países de los Balcanes Occidentales a través de las actividades del Grupo de contacto y la preparación de un segundo Foro de la sociedad civil de los Balcanes Occidentales para junio de 2008. La Presidencia eslovena del Consejo de la UE colaborará estrechamente en este acto, que podría tener lugar en Eslovenia.
La tercera reunión del Comité Consultivo Mixto UE-Croacia se celebrará en Bruselas en marzo de 2008. Se invitará a la Presidencia eslovena a participar en este acto. Por otra parte, continuarán los
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 20 -
preparativos para la creación del Comité Consultivo Mixto UE-Antigua República Yugoslava de Macedonia.
Además, el Comité aprobará un dictamen de iniciativa sobre el tema "Las relaciones entre la Unión Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia: El papel de la sociedad civil", un dictamen exploratorio sobre "El papel de la sociedad civil en las relaciones UE-Serbia" y comenzará a trabajar en un dictamen de iniciativa sobre el tema "El papel de la sociedad civil en los programas de ayuda a la preadhesión de la UE en la República de Albania".
Contacto: Sr. Defaye (+32.2.546.8357; [email protected])
Vecinos del Este
El Comité elaborará, a petición de la Comisión, un dictamen exploratorio sobre el tema "Establecimiento de redes de organizaciones de la sociedad civil del Mar Negro". Sobre la base de este dictamen se organizará, en mayo de 2008, una conferencia conjunta CESE/OIT en la que se tratará el tema "El papel de los consejos económicos y sociales e instituciones similares como instrumentos de participación y gobernanza democrática". Se invitará a la Presidencia eslovena a participar en este acto.
El Comité, por otra parte, redoblará sus esfuerzos para profundizar en las relaciones con la Federación de Rusia y la sociedad civil de este país, especialmente la Cámara Cívica. En este marco se organizará con este organismo un seminario sobre el tema de la dimensión septentrional y la energía.
Además, el Comité aprobará en el primer semestre de 2008 un dictamen sobre las relaciones entre la UE y los tres países del Cáucaso (Armenia, Azerbaiyán y Georgia).
Contacto: Sr. Del Fiore (+32.2.546.9794; [email protected])
Vecinos del Sur
Por lo que se refiere a la Asociación Euromediterránea, el CESE aprobará un informe sobre el tema "La dimensión social de las relaciones entre la Unión Europea y los países socios del Sur". Este informe servirá de contribución temática a la Cumbre Euromed de CES e instituciones similares de 2008.
Asimismo, el CESE aprobará un dictamen sobre la libertad de asociación en el marco de Euromed y continuará sus actividades para apoyar la estructuración de la sociedad civil en los países socios del Sur.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 21 -
El Comité mantendrá su compromiso en el marco del proceso de ampliación, en particular a través del Comité Consultivo Mixto (CCM) UE-Turquía. En el primer semestre de 2008 el CCM se reunirá en Turquía.
Contacto: Sra. Wold (+32.2.546.9158; [email protected])
Países de África, Caribe y Pacífico
En marzo de 2008 el CESE organizará en Bruselas el 25º Encuentro de los medios económicos y sociales ACP-UE. En este encuentro se debatirán la cuestión de los acuerdos de asociación económica y el asunto del papel de los agentes no estatales en la aplicación del Acuerdo de Cotonú. Se invitará a la Presidencia eslovena a participar en este importante acto.
Por otra parte, una delegación del CESE participará en la reunión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE que tendrá lugar en Eslovenia en marzo de 2008.
Contacto: Sra. Baizou (+32.2.546.9845; [email protected])
América Latina
El Comité organizará en Lima, en abril de 2008, el 5º Encuentro de la sociedad civil UE-América Latina y Caribe. Se debatirá el seguimiento de las negociaciones entre la Unión Europea y las distintas regiones de América Latina, así como la cuestión de la emigración y el desarrollo. Se invitará a la Presidencia eslovena a participar en este acto.
Contacto: Sra. Porres (+32.2.546.9131; [email protected])
Asia
En el primer semestre de 2008 deberán reunirse las mesas redondas UE-India y UE-China. Se invitará a la Presidencia eslovena a participar activamente en ambos actos.
Contacto: Sr. Bence (+32.2.546.9399, [email protected])
Comercio internacional
El Comité continuará su acción de seguimiento de las negociaciones comerciales multilaterales. En este marco se proseguirán los contactos pertinentes con la Presidencia y la Comisión Europea. En el primer semestre de 2008 el CESE aprobará un dictamen sobre el tema "Negociación de los nuevos acuerdos comerciales: la postura del CESE".
Contacto: Sra. Fiñana (+32.2.546.8099, [email protected])
Jefe de Unidad:Sr. Bence (+32.2.546.9399, [email protected])
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 23 -
PRIORIDADES1 DE LA PRESIDENCIA ESLOVENA DEL CONSEJO, ENERO-JUNIO DE 2008
1) Futuro de Europa y ampliación
El Tratado de ReformaEslovenia cree que el nuevo Tratado incrementará la integración de la Unión y permitirá que funcione con más eficacia y transparencia. La Presidencia eslovena respaldará el proceso de ratificación en los Estados miembros y dará los pasos necesarios para la aplicación del Tratado.
AmpliaciónLa Presidencia eslovena apoya una nueva ampliación de la UE de conformidad con la Estrategia de ampliación de la UE, aunque insiste en la condición de que los países candidatos respeten en todos los casos los criterios, el acervo y las normas de la UE. En consecuencia, la Presidencia eslovena continuará las negociaciones de adhesión con Croacia y Turquía.
Balcanes OccidentalesEl desarrollo de la perspectiva europea para los Balcanes Occidentales debería seguir siendo cuestión destacada de la agenda de la UE. Por tanto, Eslovenia tratará de concretarla y de reforzar la cooperación regional en diversos ámbitos (energía, transporte, investigación y desarrollo, lucha contra la delincuencia organizada).
2) La Estrategia de Lisboa en sus dimensiones económica, social y medioambiental
Durante la Presidencia eslovena comenzará el segundo ciclo trienal de la Estrategia de Lisboa renovada. La Presidencia se esforzará por lograr la aprobación oportuna de las Directrices integradas para el crecimiento y empleo (2008-2010), de forma que los Estados miembros puedan preparar sus programas nacionales de reforma cuanto antes.
En opinión de la Presidencia, la verdadera clave del éxito reside en continuar de forma sistemática el proceso y la aplicación de los programas nacionales de reforma.
Así pues, la Presidencia eslovena promoverá más las prioridades estratégicas de la Estrategia de Lisboa en los ámbitos de investigación e innovación, desarrollo de un entorno empresarial competitivo, adaptación del mercado laboral y cambios demográficos. También se centrará en los problemas energéticos y el cambio climático.
a) Por lo que se refiere a la inversión en investigación y desarrollo, se insistirá particularmente en el desarrollo del Espacio europeo de investigación, continuación de la
1 Son las prioridades provisionales de la Presidencia eslovena en el momento de publicar este documento. Estas prioridades podrían modificarse.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 24 -
creación del Instituto Europeo de Tecnología y las iniciativas tecnológicas conjuntas. Son los instrumentos que mejor responden a retos como las capacidades de investigación segmentadas, la reducción de la inversión en I+D y la fuga de cerebros.
b) Europa debería proseguir sus esfuerzos para seguir desarrollando un entorno empresarial competitivo. Por tanto, Eslovenia prestará una atención especial al espíritu empresarial: las pequeñas y medianas empresas, su desarrollo y su capacidad para acceder a la financiación. Otro aspecto importante será la política industrial "verde" y la innovación en el marco de las agrupaciones (clusters).
Serán campos de acción importantes el mercado interior, la mejora de la legislación y los derechos de propiedad intelectual.
c) Eslovenia también se ocupará con la debida atención de la adaptación del mercado laboral (flexiguridad) y los retos demográficos.
CAMBIO CLIMÁTICO Y ENERGÍA
I. Política climática y energética integrada
El Consejo Europeo de marzo de 2007 definió los elementos básicos de la nueva política climática y energética integrada de la UE. Se han fijado objetivos de energías renovables y emisiones para la UE en conjunto. Ahora es preciso conseguir el compromiso de la contribución de cada Estado miembro. Las negociaciones para las decisiones del Consejo Europeo de primavera de 2007 han demostrado que esta cuestión plantea serias preocupaciones a nivel nacional.
La Comisión Europea dará a conocer a principios de diciembre de 2007 el "paquete sobre el clima y la energía". Este paquete se ocupará de la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero, la revisión de los regímenes de comercio de derechos de emisión y las energías renovables. Las negociaciones correspondientes se iniciarán durante la Presidencia eslovena y se espera que todos los Estados miembros estén dispuestos a cooperar de forma constructiva.
II. Energía
Las actividades y prioridades de la Presidencia eslovena en materia de energía vienen definidas esencialmente por el Consejo Europeo de primavera de 2007. La Presidencia hará cuanto esté en su mano para continuar desarrollando la Política energética para Europa sobre la base del Plan de acción 2007-2009, que se centra en los tres objetivos clave de la política energética de la UE: sostenibilidad, competitividad y seguridad del suministro.
El centro de atención, pues, estará en las cuestiones siguientes: mercado interior del gas y la electricidad, energías renovables, tecnologías energéticas y políticas energéticas exteriores.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 25 -
III. Negociaciones internacionales sobre el cambio climático
El cambio climático, uno de los grandes retos del futuro, seguirá siendo una prioridad destacada para la Unión también durante la Presidencia eslovena. La gran prioridad de la Presidencia será continuar promoviendo la posición de la UE para lograr un régimen equilibrado y justo a partir de 2012 y reforzar más el liderazgo de la UE en el proceso internacional del cambio climático. Pero antes es preciso conocer los resultados de la conferencia de Bali, que se celebrará en diciembre de 2007.
IV. La repercusión del cambio climático en cuestiones de seguridad internacional
Basándose en las conclusiones del Consejo Europeo de junio de 2007, Eslovenia también llevará al Consejo Europeo de primavera los proyectos de conclusiones sobre la repercusión del cambio climático en cuestiones de seguridad internacional como complemento al informe conjunto presentado por el Alto Representante y la Comisión Europea.
3) Reforzar el espacio de libertad, seguridad y justicia
Concluir la ampliación del espacio Schengen es una de las grandes prioridades de la Presidencia eslovena. La Presidencia también supervisará activamente el desarrollo del proyecto SIS II y procurará que se prepare oportunamente el nuevo mecanismo de evaluación de la aplicación del Código de fronteras Schengen.
Durante la Presidencia eslovena se iniciará el debate sobre la gestión de las fronteras exteriores y se continuarán los trabajos sobre el paquete legislativo relativo a la migración legal e ilegal.
La Presidencia también se ocupará de los avances para establecer una política de asilo común europea y de dar los siguientes pasos para la aplicación técnica de las disposiciones del Tratado de Prüm.
La Presidencia cree, además, que Europa debería proseguir sus esfuerzos en la lucha contra el terrorismo.
Eslovenia tiene previstas algunas actividades concretas relativas a la transferencia de buenas prácticas de la UE a la región de la Europa Sudoriental, incluidos los Balcanes Occidentales.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 26 -
4) Ampliar el papel exterior de la UE en los ámbitos de seguridad, desarrollo y relaciones económicas
Política europea de vecindad
La UE debería centrarse en reforzar más la PEV, teniendo también en cuenta el equilibrio geográfico y las particularidades de los países asociados. En este sentido, la nueva iniciativa para la sinergia del Mar Negro es un elemento importante de la PEV reforzada.
Eslovenia tiene previsto organizar cinco cumbres: con Estados Unidos, la Federación de Rusia, Canadá, Japón, y la quinta cumbre UE-América Latina y Caribe, que tendrá lugar en Perú.
El año 2008 ha sido designado "Año europeo del diálogo intercultural". La Presidencia tratará de contribuir al diálogo intercultural en el seno de la UE estableciendo un diálogo cívico-social en cooperación con las ONG y los medios de comunicación, fomentando la movilidad en el arte, la ciencia y la educación, alentando el diálogo intergeneracional y subrayando la importancia del multilingüismo. Además, se promocionará el diálogo intercultural en los Balcanes Occidentales y a escala mundial.
*
* *
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 27 -
EL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO (CESE)
El CESE es un órgano consultivo creado por los Tratados de Roma en 1957. La misión fundamental del CESE, que está compuesto por representantes de los distintos ámbitos económicos y sociales de la sociedad civil organizada, consiste en una función consultiva respecto a las tres grandes instituciones (Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea).
Es preceptivo consultar al Comité sobre las materias estipuladas en los Tratados, así como siempre que las referidas instituciones lo estimen oportuno. El Comité puede también recibir de una de las instituciones el encargo de emitir un dictamen de carácter exploratorio, y tiene la facultad de emitir dictámenes por propia iniciativa (el 15 % aproximadamente de sus dictámenes son de ese tipo). Actualmente, el Comité emite, por término medio, unos 150 dictámenes al año sobre temas muy diversos relativos a la integración europea. Por lo tanto, participa activamente en el proceso de elaboración de las políticas y de preparación de las decisiones comunitarias.
El CESE tiene además otros dos cometidos complementarios: en primer lugar, facilitar una mayor adhesión de la sociedad civil organizada al proyecto europeo y, en segundo lugar, reforzar el papel de la sociedad civil organizada en los países o grupos de países no comunitarios como, por ejemplo, los países candidatos a la adhesión a la UE, con los cuales se han creado Comités Consultivos muy activos; los países asociados mediterráneos (Euromed); los países de África, Caribe y Pacífico (ACP); los países integrantes del Mercosur (América Latina) e India, entre otros. El Comité mantiene un diálogo estructurado con representantes de las organizaciones de la sociedad civil de esos países y regiones y fomenta la creación de estructuras consultivas inspiradas en su propio modelo. De este modo, gracias al CESE, la construcción europea no es obra únicamente de la Unión Europea y de los políticos, sino también de los ciudadanos organizados que participan en la vida económica, social y cultural de sus respectivos países.
El Comité está compuesto por 344 miembros repartidos en tres grupos: el Grupo de los "Empresarios", el Grupo de los "Trabajadores" y el Grupo de "Actividades Diversas". Este último está formado por representantes de sectores de la vida económica y social no incluidos en los dos primeros grupos, como organizaciones de artesanos, de agricultores, de PYME, de profesiones liberales, de consumidores y de defensores del medio ambiente, organizaciones de la economía social, asociaciones familiares y para la promoción de los derechos de las personas con discapacidad y de lucha contra la exclusión, asociaciones de interés general, etc. La composición del Comité no es estática: cambia con cada renovación cuatrienal a fin de reflejar lo mejor posible los cambios de la sociedad civil de cada uno de los Estados miembros. La última renovación del CESE –válida para un período de cuatro años– se produjo en octubre de 2006 y afectó al 30 % de sus miembros. Los miembros búlgaros y rumanos se incorporaron al CESE a principios de 2007.
Hasta septiembre de 2008 ocupará la Presidencia del Comité el Sr. Dimitriadis (Grupo de los "Empresarios", Grecia), asistido por dos Vicepresidentes, El Sr. Graf von Schwerin (Grupo delos
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 28 -
"Trabajadores", Alemania) y la Sra. van Turnhout (Grupo de "Actividades Diversas", Irlanda). La Secretaría del Comité está encabezada por su Secretario General, Sr. Venturini.
Relaciones entre el Comité Económico y Social Europeo, los consejos económicos y sociales nacionales y otros órganos similares
El CESE y los consejos económicos y sociales e instituciones similares, en estrecha colaboración, han creado una importante red de ámbito comunitario. En los Estados miembros de la UE, esta cooperación se basa en reuniones periódicas sobre temas específicos (en particular, sobre la Estrategia de Lisboa renovada, intercambios de información y el desarrollo de una página Web conjunta (http://eesc.europa.eu/ceslink/08-en/presentation-ceslink-en.html).
Asimismo, participa activamente en los trabajos de la Asociación Internacional de Consejos Económicos y Sociales e Instituciones Similares (AICESIS), de la que forman parte unos cincuenta países.
Por último, el CESE mantiene contactos periódicos con organizaciones de la sociedad civil de los países que han solicitado su adhesión a la UE y de otros países o grupos de países fuera de la Unión Europea. Estas actividades se llevan a cabo conjuntamente con los consejos económicos y sociales de los países correspondientes.
*
* *
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 29 -
EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL DE ESLOVENIA
El Consejo Económico y Social de la República de Eslovenia (CES) se creó en 1994, al aprobarse el convenio salarial para el sector no gubernamental. Fue fundado por los interlocutores sociales - organizaciones de empresarios y sindicatos - y el Gobierno de la República de Eslovenia. Se trata del órgano de más alto nivel que representa a los interlocutores del país. Sus procedimientos de trabajo se rigen por el reglamento interno del Consejo Económico y Social.
MISIÓN
El CES nació para ocuparse de cuestiones relativas, sobre todo, a los acuerdos sociales, la política salarial y social, asuntos de empleo y condiciones de trabajo, convenios colectivos, precios e impuestos, el sistema económico y la política económica y otros ámbitos que competen a los interlocutores sociales.
Junto con las cuestiones que exigen un acuerdo tripartito, el CES puede estudiar otras de índole económica y social.
Además de ofrecer asesoramiento, desarrolla un papel clave en la negociación, ya que los acuerdos sociales – y, hasta hace algunos años, los acuerdos de política salarial – se aprueban bajo sus auspicios. Hasta la fecha, los cuatro acuerdos sociales se han aprobado a través del CES, el último en octubre de 2007. Este acuerdo, celebrado tras dieciocho meses de negociaciones, estará en vigor hasta 2009. Sobre la base de los acuerdos de política salarial alcanzados por el CES se han aprobado diversas leyes relativas a la política salarial. El más reciente de estos acuerdos se celebró en la primavera de 2004, y abarca el período 2004-2006.
El CES examina proyectos legislativos que afectan a todas las vertientes de las relaciones económicas y sociales entre empresarios y trabajadores. En este ámbito figuran como grandes logros el acuerdo alcanzado en 1999 por los interlocutores sociales respecto de la reforma del sistema de pensiones y la ley de 2002 relativa a las relaciones de empleo. Ambos fueron modificados con posterioridad y, en 2006, los interlocutores sociales y el Gobierno debatieron nuevas modificaciones a la Ley relativa a las relaciones de empleo. El CES se ocupa igualmente de documentos de desarrollo estratégico presentados por el Gobierno. Así, recientemente debatió y aprobó dictámenes sobre la estrategia de desarrollo de Eslovenia y el proyecto de medidas para la reforma económica y social que busca aumentar la competitividad de la economía eslovena. También ha sido consultado sobre el programa de reformas para la aplicación de la Estrategia de Lisboa. Por otra parte, elabora documentos de posición y dictámenes sobre el memorando presupuestario y el presupuesto del Estado, así como documentos sobre empleo, sanidad y vivienda. También se ocupa de los reglamentos relativos a la salud y la seguridad en el trabajo y otras cuestiones de actualidad.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 30 -
COMPOSICIÓN
El CES está compuesto por 22 miembros y sus suplentes. Cada interlocutor social puede elegir hasta ocho miembros y sus respectivos suplentes. El Gobierno está representado por cinco ministros (de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales; Finanzas; Economía; Administración Pública; y Desarrollo), el director del Instituto de Análisis Macroeconómico y Desarrollo y un representante del Gabinete del Primer Ministro. El grupo de las asociaciones de trabajadores está compuesto en su mayor parte por los presidentes de las confederaciones sindicales: Asociación de Sindicatos Libres de Eslovenia (Zveza svobodnih sindikatov Slovenije), Confederación de Sindicatos de Eslovenia "Pergam" (Konfederacija sindikatov Slovenije Pergam), Confederación de Sindicatos 90 de Eslovenia (Konfederacija 90 Slovenije), y la Confederación de Nuevos Sindicatos "Independencia" (KNSS - Neodvisnost), la Asociación Eslovena de Sindicatos "Alternativa" (SZS Alternativa), los Sindicatos "Solidaridad" (ZD Solidarnost) y Confederación de Sindicatos del Servicio Público de Eslovenia (Konfederacija sindikatov javnega sektorija Slovenije) . El grupo de empresarios está compuesto por los presidentes y otros miembros de los consejos de administración de distintas cámaras y asociaciones: Asociación de Empresarios de Eslovenia (Zdruzenje delodajalcev Slovenije), Cámara de Comercio e Industria de Eslovenia (Gospodarska zbornica Slovenije), Cámara de Artesanía de Eslovenia (Obrtna zbornica Slovenije), Asociación de Empresarios de Actividades Artesanales de Eslovenia (Zdruzenje delodajalcev obrnih dejavnosti Slovenije) y Cámara de Comercio Eslovena (Trgovinska zbornica Slovenije).
Hay miembros de algunas otras organizaciones que, aunque no está representadas oficiamente en el Consejo, también desempeñan un papel muy activo en los trabajos del CES cuando se debaten cuestiones relacionadas con sus intereses particulares.
Cada una de las categorías de interlocutores sociales ostenta la presidencia y la vicepresidencia del CES a lo largo de un mandato de un año. Los miembros de una categoría pueden acordar sudividirlo en períodos más cortos. Las confederaciones sindicales han aprovechado hasta ahora esta opción, que permite a cada una de las cuatro confederaciones que representan los intereses de los trabajadores en el CES ocupar la presidencia durante tres meses. Puesto que desde 2007 participan como miembros del CES un mayor número de confederaciones sindicales, probablemente optarán por un enfoque diferente. Los miembros del grupo de los empresarios se han turnado en la presidencia, y con toda probablidad seguirán haciéndolo en el futuro. Durante el mandato del Presidente del CES, el Vicepresidente también es miembro del mismo grupo. La actual Presidenta del CES es la Sra. Cotman, Ministra de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales, que ostentará la presidencia hasta abril de 2008. Después la presidencia pasará al grupo de empresarios (nombre pendiente de confirmación).
ORGANIZACIÓN
El CES suele reunirse en plenos que se celebran a petición de uno de los interlocutores sociales o como mínimo una vez al mes. El Presidente del CES (o el Vicepresidente) convoca y preside las sesiones. En general las reuniones se celebran con regularidad y en algunos casos los interlocutores
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 31 -
sociales pueden remitir sus posiciones por vía electrónica, especialmente cuando se busca un consenso formal sobre un asunto concreto.
El CES también puede crear grupos de trabajo permanentes y temporales para proyectos determinados o para efectuar los trabajos técnicos previos que conduzcan a la toma de decisiones. Estos grupos de trabajo están formados por representantes de los interlocutores sociales y expertos independientes.
La administración del CES es responsabilidad de la Secretaría General del Gobierno, que también garantiza unas condiciones de trabajo apropiadas y la asistencia técnica necesaria.
Los fondos para el funcionamiento del CES proceden del presupuesto del Estado.
MÉTODOS DE TRABAJO
El CES elabora dictámenes, documentos de posición, propuestas y recomendaciones sobre las distintas cuestiones de que se ocupa y los remite al ministerio correspondiente, al Gobierno, al Parlamento o a otras instituciones en su caso. Las decisiones del CES son vinculantes para las organizaciones y organismos de los tres interlocutores sociales.
El CES toma sus decisiones por unanimidad y cada interlocutor social emite un solo voto. Si los interlocutores sociales no alcanzan un consenso –es decir, la unanimidad– ni siquiera después de una negociación, el CES no puede adoptar formalmente una posición común respecto del asunto. Si los miembros de uno de los grupos de interlocutores sociales no llegan a un consenso, el grupo iniciará negociaciones por separado para tratar de conseguirlo.
Las sesiones del CES esloveno están abiertas al público y siempre tienen amplia cobertura en los medios de comunicación.
Si desea más información sobre el CES de Eslovenia, puede consultar el siguiente sitio Internet:
http://www.gsv.gov.si/en/the_economic_and_social_council/
*
* *
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 33 -
DATOS BÁSICOS SOBRE ESLOVENIA
Nombre oficial completo y abreviado: República de Eslovenia, EsloveniaNombre completo y abreviado en esloveno: Republika Slovenija, SlovenijaSuperficie: 20 273 km2
Población: 2 008 516 (30.6.2006)Capital: Liubliana (330 000 habitantes)Otras ciudades importantes: Maribor, Celje, Kranj, Velenje, Ptuj, KoperIdioma: Esloveno. También se hablan italiano y húngaro en zonas de población mixtaMoneda: euro (desde el 1 de enero de 2007)Fechas importantes:- Independencia: 25 de junio de 1991- Adhesión a la UE: 1 de mayo de 2004- Introducción del euro: 1 de enero de 2007
Sistema constitucional: democracia parlamentariaJefe del Estado: Presidente de la República (elegido para un máximo de dos mandatos de cinco años mediante sufragio directo). El Presidente actual es el Sr. Drnovšek, cuyo mandato terminará el 22 de diciembre de 2007. Le sucederá el Sr. Türk, recién elegido Presidente.Primer Ministro: Sr. JanšaGobierno: Primer Ministro, 15 ministros, 2 ministros sin carteraPoder legislativo:1. Asamblea Nacional: 90 diputados (88 representantes de los partidos parlamentarios y un
representante por cada una de las dos comunidades nacionales italiana y húngara). El Presidente actual es el Sr. Cukjati.
2. Consejo Nacional: 40 representantes elegidos de empresarios, trabajadores, agricultores, comerciantes y trabajadores autónomos, así como del sector no económico y grupos de interés locales.
Partidos políticos representados en el Parlamento (Asamblea Nacional, elecciones del 3 de octubre de 2004): Partido Democrático Esloveno (SDS), Democracia Liberal de Eslovenia (LDS), Lista Unida de los Socialdemócratas (ZLSD), Nueva Eslovenia-Partido Popular Cristiano (NSi), Partido Popular Esloveno (SLS), Partido Nacional Esloveno (SNS), Partido Democrático de los Jubilados de Eslovenia (DeSUS), 1 representante de la minoría húngara, 1 representante de la minoría italiana.El gobierno de coalición actual está formado por cuatro partidos: Partido Democrático Esloveno, Nueva Eslovenia-Partido Popular Cristiano, Partido Popular Esloveno y Partido Democrático de los Jubilados de Eslovenia.Resultados de las elecciones: (porcentaje de votos por partido) SDS 29,1 %, LDS 22,8 %, ZLSD 10,2 %, NSi 9 %, SLS 6,8 %, SNS 6,3 %, DeSUS 4,1 %, otros 11,7 %; escaños por partido: SDS 29, LDS 23, ZLSD 10, NSi 9, SLS 7, SNS 6, DeSUS 4, minoría húngara 1, minoría italiana 1.Religión: La mayoría de los eslovenos (casi el 60%) son católicos romanos, aunque en Eslovenia están registradas otras 38 comunidades religiosas, grupos, sociedades y asociaciones espirituales.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 34 -
PIB per cápita en 2006: 14 811 eurosCrecimiento del PIB en 2006: 5,2 %Inflación en 2005 (media anual): 2,5 %Exportaciones de bienes y servicios en 2006: 16 700 millones de eurosImportaciones de bienes y servicios en 2006: 18 300 millones de eurosBalanza comercial en 2004: 168 millones de eurosTasa de desempleo en 2006: 6,0 % (tasa de desempleo calculada según las normas de la OIT)Pertenencia de Eslovenia a organizaciones internacionales e iniciativas regionales:Naciones Unidas (NU), 1992OSCE, 1992Organización Mundial de la Salud (OMS), 1992Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), 1992Fondo Monetario Internacional, 1993Organización Mundial del Comercio (OMC), 1995OTAN, 2004
Páginas Web útiles:Presidente de la República: http://www.up-rs.si/eng/Asamblea Nacional: http://www.dz-rs.si/index.php?id=69Consejo Nacional: http://www.ds-rs.si/en/Gobierno: http://www.vlada.si/index.php?lng=engPrimer Ministro: http://www.kpv.gov.si/index.php?id=225&L=1
Fuente: http://www.ukom.gov.si/eng/slovenia/in-brief/
*
* *
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 35 -
LOS MIEMBROS ESLOVENOSDEL COMITÉ ECONÓMICO Y SOCIAL EUROPEO
Hribar, Bojan
Secretario, Sindicato de los Trabajadores de Preescolar, Educación e Investigación de Eslovenia (VIR)
Empleo, Asuntos Sociales y Ciudadanía (SOC)Mercado Único, Producción y Consumo (INT)Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social (ECO)
Nose, Martin
Director de la Unión de Cooperativas de Eslovenia (ZZS), Miembro del Consejo de la Cámara de Agricultura y Silvicultura de Eslovenia (KGZS)
Comisión Consultiva de las Transformaciones Industriales (CCMI)Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente (NAT)Mercado Único, Producción y Consumo (INT)Relaciones Exteriores (REX)
Rebolj, Dušan
Presidente de la Confederación de Sindicatos de Eslovenia Pergam (KSS Pergam), Miembro del Consejo Económico y Social de Eslovenia
Mercado Único, Producción y Consumo (INT)Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información (TEN)Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social (ECO)
Roksandić, Metka
Secretaria ejecutiva de la Presidencia de la Asociación de Organizaciones Sindicales Libres de Eslovenia (ZSSS)
Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente (NAT)Empleo, Asuntos Sociales y Ciudadanía (SOC)Relaciones Exteriores (REX)
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 36 -
Šporar, Primož
Director del Centro de Información Jurídica para las ONG (PIC)
Empleo, Asuntos Sociales y Ciudadanía (SOC)Mercado Único, Producción y Consumo (INT)Relaciones Exteriores (REX)
Stantič, Cveto
Empresario, Asesor de la Cámara de Comercio e Industria de Eslovenia (GZS) y de la Asociación de Empresarios de Eslovenia (ZDS)
Mercado Único, Producción y Consumo (INT)Relaciones Exteriores (REX)Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social (ECO)
Stojan, Darko
Miembro de la Asociación de Empresarios de Actividades Artesanales de Eslovenia (ZDODS)
Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente (NAT)Transportes, Energía, Infraestructuras y Sociedad de la Información (TEN)Unión Económica y Monetaria y Cohesión Económica y Social (ECO)
*
* *
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 37 -
ANEXO
PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA 2008Conferencias, seminarios, audiencias y reuniones extraordinarias
Primer semestre
1. ACTIVIDADES DEL CESE
INICIATIVAS DE CARÁCTER HORIZONTAL
Conferencia de alto nivel sobre la aplicación de la Estrategia de Lisboa renovada
Bruselas, CESE, 7-8 de febrero de 2008
Reunión de la Mesa del Comité en Eslovenia Liubliana (por confirmar), 17 de junio de 2008
Celebración del 50 aniversario del CESE CESE, 28 de mayo de 2008
Conferencia conjunta CESE/CES de Eslovenia en el marco de la Presidencia eslovena de la Unión Europea
por confirmar
ACTIVIDADES DE LOS GRUPOS
Grupo III
Reunión extraordinaria de la Mesa del Grupo III Dolenjske Toplice, Eslovenia, 11 de abril de 2008
ACTIVIDADES DE LAS SECCIONES ESPECIALIZADAS
MERCADO ÚNICO, PRODUCCIÓN Y CONSUMO
Día Europeo del Consumidor (conjuntamente con la Presidencia eslovena)
14 de marzo de 2008
Audiencia pública sobre instrumentos alternativos a la legislación (OMU)
25 de febrero de 2008 (por confirmar)
Audiencia pública sobre cuestiones del mercado único en Lituania (OMU)
Mayo de 2008 (por confirmar)
RELACIONES EXTERIORES
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 38 -
Seminario conjunto CESE-AELC-Cámara cívica de la Federación de Rusia sobre la política de la dimensión septentrional y sobre la energía (por confirmar)
Marzo de 2008
Reunión bilateral CESE-UCESA (Unión de Consejos Económicos y Sociales de África)
CESE, 3 de marzo (por confirmar)
25ª Reunión de representantes de los medios económicos y sociales ACP-UE
CESE, 4-6 de marzo de 2008
CCM UE-Turquía Marzo-abril de 2008
5º Encuentro de la sociedad civil organizada UE-América Latina y Caribe
Lima, Perú, 16-18 de abril de 2008
Conferencia conjunta CESE-OIT sobre el papel de los CES y organismos similares en la sinergia del Mar Negro, Bruselas
Mayo de 2008
Mesa redonda UE-China Junio de 2008
Mesa redonda UE-India
Foro de la sociedad civil de los Balcanes Occidentales Junio de 2008
UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA Y COHESIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL
Conferencia sobre el euro Bruselas, CESE, 14-15 de abril de 2008
AGRICULTURA, DESARROLLO RURAL Y MEDIO AMBIENTE
Audiencia pública sobre el "chequeo" de la Política Agrícola Común
CESE, junio de 2008
Audiencia pública sobre denominaciones geográficas protegidas CESE, fecha por confirmar
Conferencia sobre los precios de los alimentos CESE, fecha por confirmar
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 39 -
ODS: Conferencia sobre el desarrollo sostenible CESE, 22 de mayo de 2008(por confirmar)
EMPLEO, ASUNTOS SOCIALES Y CIUDADANÍA
Consulta sobre las realidades sociales y el modelo social europeo Budapest, 24 de enero de 2008
Conferencia conjunta con la Comisión Europea sobre el tema "Promoción de las políticas de integración para residentes de terceros países en la UE"
Bruselas, abril de 2008
Conferencia conjunta con la ciudad de Wroclaw: "Hacia una Europa de la solidaridad"
Wroclaw, junio de 2008
COMISIÓN CONSULTIVA DE LAS TRANSFORMACIONES INDUSTRIALES
Seminarios en colaboración con los CES locales para realizar un estudio comparativo del proceso de transformación de la estructura industrial de seis nuevos Estados miembros
Eslovenia y Hungría,abril de 2008
Audiencia sobre la industria aeronáutica europea Francia, 27-28 de marzo de 2008
*
* *
2. PARTICIPACIÓN DEL CESE EN ACTOS EXTERNOS
INICIATIVAS DE CARÁCTER HORIZONTAL
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 40 -
Asamblea general de la AICESIS (Asociación Internacional de Consejos Económicos y Sociales e Instituciones similares)
Roma, 12-13 de junio de 2008
ACTIVIDADES DE LAS SECCIONES ESPECIALIZADAS
Diálogo territorial Eslovenia, 4 de marzo de 2008
Reunión interparlamentaria sobre la Estrategia de Lisboa Bruselas, febrero de 2008
RELACIONES EXTERIORES
15a sesión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE Eslovenia, 15-20 de marzo de 2008
Participación de una delegación del Comité de seguimiento "América Latina" en el 3er Foro de la sociedad civil UE-México
Abril de 2008
Participación de una delegación del CESE en el Consejo de Ministros ACP-UE
Mayo de 2008
Participación en la Cumbre de Jefes de Estado o de Gobierno UE-ALC
12 de mayo de 2008
AGRICULTURA, DESARROLLO RURAL Y MEDIO AMBIENTE
Audiencia pública sobre la agricultura y las montañas Maribor, Eslovenia,mayo de 2008
ODS: Audiencia sobre el cambio climático, coincidiendo con la reunión del ODS
Maribor, Eslovenia, 15 de abril de 2008 (por confirmar)
TRANSPORTE, ENERGÍA, INFRAESTRUCTURAS Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN
Conferencia sobre la estrategia i2010 que organizarán la Presidencia eslovena, la Comisión Europea y el CESE
Liubliana, mayo de 2008
EMPLEO, ASUNTOS SOCIALES Y CIUDADANÍA
DI/CESE 112/2007 fin .../...
- 41 -
Reunión informal de los Ministros de Empleo y Asuntos Sociales
Conferencia de la Presidencia sobre empleo juvenil (presentación del dictamen del CESE)
Marzo de 2008
UNIÓN ECONÓMICA Y MONETARIA Y COHESIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL
Foro Económico de Bruselas Bruselas, fecha por confirmar
Eurocities - Gobernanza metropolitana 2008, lugar y fecha por confirmar
Conferencia sobre la Agrupación Europea de Cooperación Territorial (AECT)
2008, lugar y fecha por confirmar
Finanzas públicas en la UE Bruselas, 2008, fecha por confirmar
Taller internacional sobre el tema "Conseguir y proteger situaciones fiscales sólidas"
Bruselas, 17 de enero de 2008
Papel y valor añadido del presupuesto comunitario Bruselas, finales de mayo de 2008
COMISIÓN CONSULTIVA DE LAS TRANSFORMACIONES INDUSTRIALES
Colaboración en la organización de la conferencia final sobre el tema "Previsión para una gestión innovadora de las reestructuraciones en Europa" proyecto art. 6 del FSE
CESE, 15 de febrero de 2008
Si desea más información sobre los trabajos de las Secciones Especializadas del CESE puede consultar nuestro sitio Internet: www.eesc.europa.eu.
DI/CESE 112/2007 fin .../...
¿Desea más información?
El presente documento forma parte de una serie de publicaciones informativas del Comité Económico y Social Europeo. Otros títulos de la serie son El Comité Económico y Social Europeo en diez preguntas, El CESE: un puente entre Europa y la sociedad civil organizada y Las prioridades del CESE. Estas y otras publicaciones más especializadas pueden consultarse y descargarse gratuitamente en (www.eesc.europa.eu). Pueden solicitarse versiones impresas de todas las publicaciones del CESE, igualmente gratuitas, a [email protected] o a la Unidad de Publicaciones y Visitas, 99 rue Belliard, B-1040 Bruselas, Bélgica.
El sitio web de la Presidencia eslovena (http://www.eu2008.si) ofrece información actualizada sobre el desarrollo de sus actividades.
El sitio web del Consejo de la Unión Europea (http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/index.htm) ofrece completa información sobre el Consejo y sus actividades.
También en el sitio web del Parlamento Europeo (http://www.europarl.europa.eu/) encontrará abundante información sobre el Parlamento y sus actividades.
El sitio web Europa de la Unión Europea (http://europa.eu/), gestionado por la Comisión Europea, recoge una amplia información sobre las actividades de la Unión Europea. Incluye diversas secciones interactivas diseñadas específicamente para ofrecer un servicio más dinámico a los ciudadanos de la Unión Europea.
Si tiene alguna pregunta sobre la Unión Europea o sus actividades, puede enviar un mensaje al servicio Europe Direct (http://www.europa.eu/europedirect/) o llamar al siguiente número gratuito: 00 800 67 89 10 11.
_____________
