Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica...

86
Download de imagens em: www.arcolisboa.com @FeriaARCO #ARCOlisboa2018 Mais informações: Iciar Martínez de Lecea Chefe de Imprensa Tel.: 00 34 91 722 51 77 [email protected] Helena Valera Imprensa internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected] Miguel Guedes GMT Consulting Tel.: (00351) 91 7274717 [email protected]

Transcript of Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica...

Page 1: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Download de imagens em:

www.arcolisboa.com

@FeriaARCO

#ARCOlisboa2018

Mais informações: Iciar Martínez de Lecea Chefe de Imprensa Tel.: 00 34 91 722 51 77 [email protected] Helena Valera Imprensa internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected] Miguel Guedes GMT Consulting Tel.: (00351) 91 7274717 [email protected]

Page 2: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

ARCOlisboa 2018

INFORMAÇÃO GERAL

3ª Feira Internacional de Arte Contemporânea Datas: De 17 a 20 de maio de 2018

Visita imprensa: Quarta-feira 16 | a partir das 17.00 horas. Exclusivamente para imprensa

Inauguração oficial: Quarta-feira 16 | das 18.00 às 21.30 horas. Por convite Aberto ao público: De quinta 17 a sábado 19 | das 14.00 às 21.00 horas. NOVO HORÁRIO

Domingo 20 | das 12.00 às 18.00 horas Local: Cordoaria Nacional | Av. da Índia – 1300 Lisboa Web: www.arcolisboa.com

Preço da entrada: Entrada geral: 15 euros

Catálogo: 15 euros Saco+catálogo: 20 euros Entrada estudante: 5 euros

GALERIAS PROGRAMA GERAL E PROJETOS ESPECIAIS Uma seleção de 60 galerias nacionais e internacionais feita pelo Comité Organizador da ARCOlisboa

2018. Os trabalhos selecionados incluem as vanguardas históricas, os clássicos contemporâneos e a arte atual.

OPENING Galerias nacionais e internacionais com um percurso de 7 anos no máximo, com o objetivo de trazer novos artistas e práticas para a feira. O programa inclui 12 galerias selecionadas por João Laia, curador e

escritor.

ATIVIDADES PROGRAMA INTERNACIONAL DE COLECIONADORES A ARCOlisboa 2018 promove um exclusivo Programa Internacional de COLECIONADORES. Este

programa inclui visitas exclusivas a instituições e coleções privadas, assim como acesso privilegiado à Feira. Com este programa, a ARCOlisboa garante a presença de um grande grupo de COLECIONADORES; compradores ativos que, propostos pelas galerias participantes, visitam a Feira contribuindo para o seu volume de negócios.

FÓRUNS

FÓRUM DE COLECIONISMO Programa de debate e reflexão que, com o apoio da Fundação Millenium bcp, permitirá conhecer melhor os

motivos e as formas através das quais importantes colecionadores conduzem o seu apaixonante trabalho.

Page 3: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Participantes: Jean-Conrad & Isabelle Lemaître, Harald Orneberg, Inge de Bruin, Paulo Pimenta, Luiz Augusto Teixeira de Freitas e Armando Cabral.

Coordenado por: Isabel Carlos *Aberto ao público | Torreão Nascente da Cordoaria Nacional FÓRUM MUSEUS Conversas nas quais se analisará o papel de uma instituição portuguesa em diálogo com outras estrangeiras. Estas sessões contarão com a intervenção de profissionais como Rita Lougares, Adina Kamien- Kazhdan, Jorge Catarino, Victor Pires Vieira, João Ribas, Kate Fowle, Luis Silva, João Moura, Fernanda Brenner, Alex Klein e Samuel Leuenberger. *Aberto ao público | Torreão Nascente da Cordoaria Nacional

`EM QUE ESTOU A TRABALHAR?` Apresentações públicas na Feira sob o título ‘Em que estou a trabalhar?’, nas quais mais de 20 profissionais internacionais partilharão os seus projetos atuais e futuros. Sessões coordenadas por Filipa Oliveira

*Aberto ao público | Pátio Nascente da Cordoaria Nacional

II ENCONTRO DE MUSEUS DA EUROPA E DA IBERO-AMÉRICA Pela segunda vez, será celebrado em Portugal o Encontro de Museus da Europa e da Ibero-América. Um encontro privado entre mais de 20 diretores de instituições internacionais. Encontro dirigido por Pedro Gadanho e Ferran Barenblit *Fechado ao público

`AS TABLES ARE SHELVES`

A ARCOlisboa acolhe ´As tables are shelves´, editoras y livrarias portuguesas independentes selecionadas por Luiza Teixeira de Freitas. Una secção para descobrir novos conteúdos editoriais, completada pela

presença de outras revistas e publicações locais e internacionais relacionadas com a arte contemporânea.

ORGANIZADO POR: IFEMA e CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA

Page 4: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informação:

Iciar Martínez de Lecea

Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Segue-nos em:

@FeriaARCO

Cordaria Nacional. 17-20 maio

A ARCOlisboa 2018 reforça e expande os seus conteúdos

Na terceira edição da feira o número de galerias presentes aumenta para 72, oriundas de 14 países, o que representa um crescimento de 22,5%. Novos horários de abertura, mais adequados aos ritmos de Lisboa: 17 a 19 de maio, das 14 às 21 horas e no domingo, 20 de maio, das 12 às 18 horas.

Lisboa, 9 de maio de 2018 – De 17 a 20 de maio Lisboa estará no centro das atenções de colecionadores, galerias, artistas e profissionais da arte de todo o mundo. A IFEMA e a Câmara Municipal de Lisboa unem-se para celebrar a ARCOlisboa 2018 na Fábrica Nacional da Cordoaria; a terceira edição de um evento que se consolida como o grande encontro da arte contemporânea em Portugal. A descoberta de novos artistas, novos lugares e novas pessoas são os grandes motores da ARCO e a ARCOlisboa deste ano tem novidades para todos os públicos. Esta nova edição representa uma consolidação do projeto, uma confiança que permite aumentar para 72 o número de galerias presentes, oriundas de 14 países, o que representa um crescimento na ordem dos 22,5%. Este crescimento resultará em novos conteúdos, tais como os projetos individuais de artistas que pela primeira vez ocuparão o Torreão Poente, apresentando a obra de 10 artistas portugueses e internacionais em profundidade. Entre eles, Esther Ferrer com Àngels Barcelona, José Carlos Martinat com Revólver ou Mónica de Miranda com Carlos Carvalho. Opening, o espaço dedicado a galerias jovens que este ano celebra a sua segunda edição, apresentará 12 projetos selecionados, novamente, pelo curador João Laia. As novas adesões provêm tanto de Lisboa, com a presença da Balcony e Uma Lulik, como do estrangeiro, com galerias como a Rolando Anselmi (Berlim/Roma), Bombon (Barcelona) ou Copperfield (Londres). A secção principal da ARCOlisboa mantém as dimensões da edição anterior, com a presença de 51 galerias. A arquitetura conserva a estrutura central completamente aberta ao exterior, permitindo que a luz natural banhe o espaço e converta a visita numa experiência única. A par das principais galerias portugueses que têm estado com o projeto desde o inicio, poderemos encontrar novas galerias como a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira vez os seus projetos na feira. Outra iniciativa que está presente na ARCOlisboa desde o primeiro dia, e que este ano terá um protagonismo especial, é a Tables Are Shelves, a feira de editoras independentes comissariada por Luiza Teixeira de Freitas. Esta seleção de editoras especializadas em publicações de artistas e outras publicações em papel cresce e vai ocupar também uma das salas do Torreão Nascente. Este projeto especial é uma oportunidade única para começar a colecionar a partir de obras em edições múltiplas, que permitem que o colecionador comece a aproximar-se da arte e das ideias que movem os criadores. FÓRUNS E ENCONTROS PROFISSIONAIS Falar sobre arte e colecionismo será um dos principais eixos discursivos desta edição da ARCOlisboa, materializado numa série de apresentações, de acesso livre e gratuito, que contam com a participação de profissionais de renome. O Torreão Nascente da Cordoaria Nacional acolherá, sob a direção da critica Isabel Carlos e com o apoio da Fundação Millenium BCP, o Fórum de Colecionismo que permitirá conhecer melhor os

Page 5: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informação:

Iciar Martínez de Lecea

Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Segue-nos em:

@FeriaARCO

motivos e as formas através das quais importantes colecionadores conduzem o seu apaixonante trabalho.Estas sessões contarão com a participação de colecionadores como Jean-Conrad & Isabelle Lemaître, Harald Orneberg, Inge de Bruin, Paulo Pimenta, Luiz Augusto Teixeira de Freitas e Armando Cabral. Por outro lado, o Fórum Museus analisará as semelhanças e as diferenças entre as programações de museus portugueses e estrangeiros. As conversas terão a participação de Rita Lougares – Museu Coleção Berardo -, Adina Kamien Kazhdan – The Israel Museum – Jorge Catarino – Museu Coleção Berardo -, Vitor Pires Vieira – artista -, João Ribas – Museu de Arte Contemporânea de Serralves -, Kate Fowle – Garage Museum os Contemporary Art & Independent Curators International-, Luis Silva e João Moura – Kunsthalle Lissabon -, Fernanda Brenner – Pivô Arte e Pesquisa -, Alex Klein – ICA University of Pennsylvania - , e Samuel Leuenberger- SALTS. Adicionalmente, coordenadas por Filipa Oliveira, teremos as sessões Em Que Estou a Trabalhar, que terão lugar no Pátio Nascente da Cordoaria, reunindo profissionais portugueses na partilha dos seus projetos atuais e futuros. Este programa contará com a participação de nomes como Carlos Antunes - Bienal de Coimbra -, John Romão –BoCa, Bienal of Contemporary Arts -, José Bártolo – Bienal de Design do Porto -, Aires de Gameiro, Hugo Gomes, Nuno Ferreira e Pedro Cabrita e Paiva – Las Palmas-, Alice Dusapin e Martin Laborde – Ampersand -, Natxo Checa – Galeria Zé dos Bois -, Filippo De Tomasi, Kasia Sobczak-Wróblewska e Orsola Vannocci Bonsi – Da Luz Collective -, Alexandra de Cadaval, Philippe Boutte, Esther Mahlangu – Évora África -, e Benedita Pestana – O Armário. A estreita colaboração entre a ARCOlisboa e a Fundação EDP volta a dar frutos com a realização do II Encontro de Museus da Europa e da Ibero-América, dirigido por Pedro Gadanho, diretor do MAAT, e Ferran Barenblit, diretor do MACBA, Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona. Uma sessão fechada ao público que reunirá mais de 20 diretores e curadores de instituições de prestígio de ambos os lados do Atlântico; nomes como Enrique Aguerre -Museo Nacional, Montevideu, Caroline Dumalin –WIELS, Bruxelas-, Andrés Duprat -Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires-, Isabella Lenzi –Camões, São Paulo-, João Ribas -Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Porto-, Virginia Roy -MUAC Museo Universitario Arte Contemporáneo, Cidade do México-, Nicolaus Schafhausen -Kunsthalle Wien, Viena-, Claudia Segura -NC-arte, Bogotá-, Roberta Tenconi -Hangar Bicocca, Milão-e Benjamín Weil -Centro Botín, Santander-. COLECIONADORES E PROFISSIONAIS A ARCOlisboa fez um esforço especial focado em diferentes ações de promoção internacional —imprensa nacional e estrangeira; publicidade exterior — mas também um programa de compradores e agentes do mundo da arte convidados, que trará a Lisboa mais de 190 convidados — entre colecionadores, diretores de instituições, curadores e outros profissionais internacionais do mundo da arte. Uma estratégia chave para impulsionar esta importante plataforma portuguesa do mercado da arte, que contará com a presença de profissionais, colecionadores e mecenas membros de museus como o Musée d'art Moderne et Contemporain Genève; MALBA -Buenos Aires-; Museo Guggenheim –Bilbau-; Palais de Tokyo –Paris-; Parasol Unit –Londres-; Pérez Art Museum –Miami-; San Diego Museum of Art; Jeu de Paumme –Paris-. AMIGOS DOS MEUS AMIGOS Todos os conteúdos presentes na feira, para os quais galerias, curadores, diretores de instituições e colecionadores trabalham com tanto esforço, não fariam sentido se não encontrassem eco na sociedade. Nesta sua terceira edição, a ARCOlisboa quer colocar uma ênfase especial na dinamização de novos públicos. Neste sentido, Sílvia Escórcio, em colaboração com museus como o MAAT, Museu Coleção Berardo, Museu Serralves, Centro de Arte Quetzal, Museu Calouste Gulbenkian, Museu de Arte Contemporânea de Elvas, entre outros, e como as principais escolas e universidades de arte do país, desenvolverá um programa especial para aproximar o público à arte contemporânea e à sua importância como catalisador do pensamento do presente e da sua projeção

Page 6: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informação:

Iciar Martínez de Lecea

Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Segue-nos em:

@FeriaARCO

para o futuro. Esta é uma iniciativa à qual se associam os Amigos de museus estrangeiros como Museo Guggenheim Bilbao, Museo Reina Sofía e Museo del Prado. APOIO DA INICIATIVA PRIVADA A ARCOlisboa 2018 conta com o apoio da iniciativa privada e de importantes empresas e instituições através de ações de patrocínio de diferentes zonas ou iniciativas da Feira. Para além do apoio da Câmara Municipal de Lisboa, esta edição conta com a colaboração institucional do Governo da República Portuguesa; da Direção Geral das Artes; EGEAC; Marinha; Turismo de Portugal; Turismo de Lisboa, o mecenato da Fundaçâo EDP, assim como da Fundação Millenium bcp; Navigator Art on Paper; Rom; Ruinart e illy, entre outras.

PÚBLICO GERAL E ESPAÇOS DE DESIGN Sempre atenta à cidade, a Feira muda os seus horários de abertura de forma a melhor se ajustar aos ritmos de Lisboa. O horário de abertura ao público entre 17 e 19 de maio será das 14 às 21 horas e, no dia 20, das 12 às 18 horas. Para facilitar o acesso a um maior número de visitantes, o preço da entrada normal será de 15 euros e 5 euros para estudantes. Adicionalmente, para tirar o máximo proveito da sua visita poderá fazer o download do catálogo da Feira em arcolisboa.com. Pela primeira vez, teremos um espaço dedicado aos mais pequenos, no domingo, dia 20, com os workshops ARCOkids que, criados por Operação Nariz Vermelho, aproximarão as crianças do mundo da arte contemporânea. Harmonizar a arquitetura da feira com o edifício que a abriga é um dos desejos da ARCOlisboa. A Cordoaria Nacional, um dos mais notáveis exemplos da arquitetura industrial do século XVIII, estará ligada, durante este evento, à arquitetura mais contemporânea do país. Graças a uma colaboração com a Trienal de Arquitetura de Lisboa, os visitantes poderão desfrutar de um novo espaço de restauração, Viaticus, criado pelo Atelier JQTS em colaboração com Daniel Maio e com o artista Carlos Nogueira, cuidadosamente projetado para o edifício e para os participantes da ARCOlisboa. Adicionalmente, a feira terá cafés e bares abertos ao público e um lounge privado especial projetado por Gracinha Viterbo. EXPOSIÇÕES EM LISBOA A ARCOlisboa não estará limitada ao espaço físico da Cordoaria. A cidade oferece um enquadramento singular que eleva o vigor artístico do projeto da feira. Os seus diferentes espaços e instituições oferecem uma programação que permitirá que os visitantes estrangeiros entendam porque é que a cena artística portuguesa se encontra num momento de tanta efervescência. As exposições individuais nas principais instituições da cidade são um exemplo da boa saúde da cena cultural portuguesa e da forma natural como os artistas nacionais dialogam com os principais criadores internacionais. Deste modo, entre as exposições individuais encontramos as que o MAAT dedicará a Tomás Saraceno e Miguel Palma; a Culturgest a Michael Biberstein; a Fundação Carmona e Costa a Julião Sarmento; Kunstalle Lissabon a Sol Calero; ou o Pavilhão 31 a Jorge Molder. Outros projetos apresentarão um diálogo a muitas vozes entre artistas portugueses e internacionais, com destaque para a exposição PÓS-POP no Museu Calouste Gulbenkian, com a participação de Teresa Magalhães, Eduardo Batarda, Ana Vieira, António Palolo, Nikias Skapinakis, Ruy Leitão, Menez e Allen Jones. A presença de coleções será outro dos grandes focos de interesse. A Câmara Municipal de Lisboa apresentará no Torreão Nascente as suas aquisições de 2016 e 2017, e o Museu Coleção Berardo mostrará a exposição No Place Like Home, uma seleção de obras da coleção do Museu de Israel. ARCOlisboa 2018, organizada pela IFEMA e Câmara Municipal de Lisboa, terá lugar na Cordoaria Nacional entre 17 e 20 de maio, com abertura ao público das 14 às 21h, e das 12 às 18h no último dia.

Page 7: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

ARCOlisboa 2018

Listado de galerías y revistas

GALERIAS

GALERÍA CIDADE PAÍS ARTISTA 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA Lisboa PORTUGAL ANGELS BARCELONA Barcelona ESPANHA Esther Ferrer ANITA SCHWARTZ

GALERIA DE ARTE Rio de Janeiro BRASIL BAGINSKI, GALERIA / PROJECTOS Lisboa PORTUGAL BELO-GALSTERER Lisboa PORTUGAL BRUNO MURIAS Lisboa PORTUGAL CARLOS CARVALHO Lisboa PORTUGAL Mónica de Miranda CAROLINE PAGÉS Lisboa PORTUGAL CARRERAS MUGICA Bilbao ESPANHA CHRISTOPHER GRIMES Santa Mónica ESTADOS UNIDOS CRISTINA GUERRA

CONTEMPORARY ART Lisboa PORTUGAL DORIS GHETTA Ortisei ITÁLIA EDUARDO FERNANDES São Paulo BRASIL ELBA BENÍTEZ Madrid ESPANHA Fernanda Fragateiro ESPACIO MÍNIMO Madrid ESPANHA F2 GALERIA Madrid ESPANHA FERNÁNDEZ - BRASO Madrid ESPANHA FERNANDO SANTOS Porto PORTUGAL FILOMENA SOARES Lisboa PORTUGAL FONSECA-MACEDO Ponta Delgada PORTUGAL GIORGIO PERSANO Turim ITALIA GRAÇA BRANDAO Lisboa PORTUGAL GREENGRASSI Londres REINO UNIDO HELGA DE ALVEAR Madrid ESPANHA HORRACH MOYA Palma de Maiorca ESPANHA IRAGUI Moscovo RUSSIA JOSÉ DE LA MANO Madrid ESPANHA JOSÉ DE LA FUENTE Santander ESPANHA Nacho Martín Silva JUAN SILIÓ Santander ESPANHA Nuno-Nunes Ferreira JUANA DE AIZPURU Madrid ESPANHA Sandra Gamarra KRINZINGER Viena AUSTRIA KUBIK Porto PORTUGAL LEANDRO NAVARRO Madrid ESPANHA LEYENDECKER Santa Cruz de Tenerife ESPANHA MAISTERRAVALBUENA Lisboa/ Madrid PORTUGAL/ESPANHA MARTA CERVERA Madrid ESPANHA MAX ESTRELLA Madrid ESPANHA MIGUEL NABINHO Lisboa PORTUGAL MILLAN São Paulo BRASIL MOISÉS PÉREZ DE ALBÉNIZ Madrid ESPANHA MONITOR Lisboa /Roma PORTUGAL/ITÁLIA NARRATIVE PROJECTS Londres REINO UNIDO NF / NIEVES FERNANDEZ Madrid ESPANHA NUEVEOCHENTA ARTE

CONTEMPORANEO Bogotá COLOMBIA NUNO CENTENO Porto PORTUGAL PEDRO CERA Lisboa PORTUGAL PEDRO OLIVEIRA Porto PORTUGAL PELAIRES Palma de Maiorca ESPANHA

PROGRAMA GERAL PROJETOS ESPECIALES

Page 8: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

PI ARTWORKS Londres REINO UNIDO Selma Parlour PIETRO SPARTA Chagny FRANÇA PRESENÇA Porto PORTUGAL QUADRADO AZUL Porto PORTUGAL REVOLVER GALERIA Lima PERU José Carlos Martinat SABRINA AMRANI ART GALLERY Madrid ESPAÑA SENDA Barcelona ESPANHA Stephan Balkenhol SILVIA CINTRA + BOX 4 Rio de Janeiro BRASIL UMBERTO DI MARINO Nápoles ITÁLIA UNDERDOGS Lisboa PORTUGAL Mais Menos VERA CORTÊS Lisboa PORTUGAL VERMELHO São Paulo BRASIL

GALERIA CIDADE PAÍS BALCONY Lisboa PORTUGAL BOMBON Barcelona ESPANHA BWA WARSZAWA Varsóvia POLÓNIA COPPERFIELD Londres REINO UNIDO DÜRST BRITT & MAYHEW Haia PAISES BAIXOS FRANCISCO FINO Lisboa PORTUGAL HAWAII – LISBOA Lisboa PORTUGAL HOUSE OF EGORN Berlim ALEMANHA MADRAGOA Lisboa PORTUGAL PEDRO ALFACINHA Lisboa PORTUGAL ROLANDO ANSELMI Berlim / Roma ALEMANHA / ITÁLIA UMA LULIK Lisboa PORTUGAL

REVISTAS REVISTA CIDADE PAÍS

ARTES BRASILEIROS São Paulo BRASIL ARTFORUM Nova York EUA ARTREVIEW Londres REINO UNIDO CONTEMPORÂNEA Lisboa PORTUGAL DARDO Coruña ESPANHA EXIT Madrid ESPANHA FRIEZE Londres REINO UNIDO MOUSSE Milán ITÁLIA SELECT São Paulo BRASIL UMBIGO Lisboa PORTUGAL

´AS TABLES ARE SHELVES´

EDITORA CIDADE PAÍS 20th CENTURY ART ARCHIVES Cambridge REINO UNIDO A+A LIVRARIA Lisboa PORTUGAL BOW BOOKS Diessen PAÍSES BAIXOS EDIÇÕES AURORA São Paulo BRASIL EDITIONS LOCO París FRANÇA FANZINES E MARELOS Queluz PORTUGAL GABINETE Lisboa PORTUGAL GHOST EDITIONS Lisboa PORTUGAL IKREK São Paulo BRASIL IT'S A BOOK Lisboa PORTUGAL MEEL PRESS Lisboa PORTUGAL MIKE GOES WEST Lisboa PORTUGAL

OPENING

Page 9: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

OFICINA ARARA Porto PORTUGAL ONESTAR PRESS París FRANÇA PIERRE VON KLEIST EDITIONS Lisboa PORTUGAL STET Lisboa PORTUGAL STOLEN BOOKS Lisboa PORTUGAL XYZ BOOKS Lisboa PORTUGAL

Page 10: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

ARCOlisboa 2018

Galerias por países ALEMANHA House of Egorn Rolando Anselmi ARGENTINA Revolver Galería ÁUSTRIA Krinzinger BRASIL Anita Schwartz Galeria de Arte Eduardo Fernandes Kubikgallery Millan Galeria Silvia Cintra + Box 4 Vermelho COLÔMBIA Nueveochenta E.U.A. Christopher Grimes ESPANHA àngels Barcelona Bombon Projects CarrerasMugica Espacio Mínimo F2 Galería Fernández-Braso Helga de Alvear Horrach Moyà José de la Mano JosédelaFuente Juan Silió Juana de Aizpuru Leandro Navarro Leyendecker Maisterravalbuena Marta Cervera Max Estrella Moisés Pérez de Albéniz NF / NIEVES FERNÁNDEZ Pelaires

Sabrina Amrani Senda FEDERAÇÃO RUSSA Iragui FRANÇA Pietro Sparta ITÁLIA Doris Ghetta Giorgio Persano MONITOR Umberto di Marino PAÍSES BAIXOS Durst Britt & Mayhew POLÔNIA BWA Warszawa PORTUGAL 3+1 Arte Contemporânea Baginski Balcony Belo-Galsterer Bruno Múrias Carlos Carvalho Arte Contemporânea Caroline Pagès Cristina Guerra Contemporary Art Fernando Santos Filomena Soares Fonseca Macedo – Arte Contemporânea Francisco Fino Graça Brandão Hawaii-Lisbon Kubikgallery Madragoa Maisterravalbuena Miguel Nabinho MONITOR Nuno Centeno Pedro Alfacinha Pedro Cera

Page 11: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Pedro Oliveira Presença Galeria Quadrado Azul UMA LULIK__ Contemporary Art Underdogs Gallery Vera Cortês REINO UNIDO Copperfield greengrassi narrative projects Pi Artworks London

Page 12: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Exposiçoes em Lisboa (Atualizações em www.arcolisboa.com)

BELÉM, AJUDA & ALCÂNTARA / SANTOS ARCOlisboa CORDOARIA NACIONAL Av. da Índia

MUSEUS E INSTITUIÇÕES CULTURAIS: FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES (Rua do Instituto Industrial 16)

CONVERSATION PIECE: 4 SETTINGS Artista: Maria José Cavaco

Curador: João Silvério GARAGEM SUL CCB (Praça do Império) www.ccb.pt/Default/pt/GaragemSul

PARIS HAUSSMANN – MODELO DE CIDADE

LA JUNQUEIRA ARTISTS RESIDENCY

(Rua da Junqueira, 286 - Belém)

lajunqueira.org

INSTANTS BETWEEN NOW Artista: Inês Zenha.

MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA

(Av. Brasília) www.maat.pt

GARY HILL (a partir de 17 de Maio) Gary Hill apresenta um novo corpo de trabalho especificamente concebido para a Sala

das Caldeiras da Central Tejo –MAAT. Neste projeto, o artista retoma uma investigação

iniciada no final dos anos 70 em torno da linguística electrónica. (1977) Curadores: Inês Grosso e Luísa Especial.

SUSANA MENDES SILVA (a partir de 17 de Maio)

A exposição apresenta, em formato documental, a produção da artista nas duas últimas

décadas, no campo da performance. Curador: Antónia Gaeta.

UM IMAGINÁRIO TERMODINÂMICO Artista: Tomás Saraceno.

Curadores: Pedro Gadanho e Rita Marques.

Page 13: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

A-Z Artista: Miguel Palma.

Curadores: Adelaide Ginga e Luisa Santos.

ECO-VISIONÁRIOS Artistas: Daniel Arsham, Ana Vaz & Tristan Bera, Carolina Caycedo, Diller Sco dio +

Renfro, John Gerrard, Tue Greenfort, HeHe, Kiluangi Kia Henda, Alexandra Daisy

Ginsberg, Wanuri Kahiu, Kristof Kintera, Basim Magdy, Zak Ové, Rimini Protokoll,

Super ex, entre outros.

Curadores: Pedro Gadanho e Mariana Pestana.

HAPPY SHOW

Artista: Stefan Sagmeister.

Curador: Robert Chaney.

SUPERGOOD | DIÁLOGOS COM ERNESTO DE SOUSA Exposição colectiva. Artistas: Melanie Bonajo, Rita Sobral Campos, Vasco Costa,

Simon Dybbroe Møller, Jannis Varelas e Supergood com Ernesto de Sousa.

Curador: Hugo Canoilas.

MUSEU COLECÇÃO BERARDO

(Praça do Império)

www.museuberardo.pt

NO PLACE LIKE HOME

Comemorando o 101o aniversário da Fonte, de Marcel Duchamp, considerada a sua obra

mais icónica e um marco na história de arte do século vinte, a exposição “No Place Like

Home” examina a forma como os artistas, ao longo dos últimos cem anos, se apropriaram

de objetos do quotidiano nas suas obras, transformando e subvertendo as suas funções e

significados domésticos.

Exposiçao colectiva. Curador: Adina Kamien-Kazhdan.

MUSEU DE ARTE POPULAR (Avenida de Brasília 1400-038 Lisboa) www.escherlisboa.com ESCHER Artista: Escher. Curadores: Mark Veldhuysen e Federico Giudiceandrea.

MUSEU DO ORIENTE (Avenida Brasília | Doca de Alcântara - Norte) www.museudooriente.pt

UM MUSEU DO OUTRO MUNDO Artista: José de Guimarães.

Curador: Nuno Faria.

MUSEU NACIONAL DE ETNOLOGIA (Av. da Ilha da Madeira 33) mnetnologia.wordpre

Page 14: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

ESTUDOS DO LABIRINTO (a partir de 18 de Maio) Artistas: Ana Santos, Armanda Duarte, Belén Uriel, Francisco Tropa, Nuno Vicente, Pedro Paiva e João Maria Gusmão, Teresa Carepo

Curador: Cláudia Ramos

PROJECTO CONTENTORES

(Doca de Alcântara) Artista: João Louro.

Curador: Sandro Resende. TRAVESSA DA ERMIDA

(Ermida Na Sra da Conceição: Travessado Marta Pinto 21)

NOWHERE FAST Artistas: Sven Pritzkoleit, Teresa Gonçalves Lobo, Thomas Mendonça.

Curador: Miguel Matos.

BOLA (ANONYMOUS) Artista: Sandra Baía.

ALVALADE

GALERIAS: CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA (Rua Joly Braga Santos, Lote F – R/c) www.carloscarvalho-ac.com

HOUVE UM TEMPO EM QUE ESTÁVAMOS TODOS VIVOS

Artista:

Daniel Blaufuks. GALERIA QUADRADO AZUL

(Rua Reinaldo Ferreira, 20)

www.quadradoazul.pt

Group Show.

Curador: Miguel Von Hafe Pérez.

GALERIA VERA CORTÊS

(Rua João Saraiva 16, 1o)

www.veracortes.com

FRUITS AND FLOWERS

Artista: André Romão.

MAISTERRAVALBUENA

(Rua Reinaldo Ferreira, 40 -páteo) maisterravalbuena.com

TRAINS & BOATS & PLANES Artistas: Cristián Silva, José Damasceno e Nic Hess.

Curador: Cristián Silva.

UMA LULIK_

(Rua do Centro Cultural, 15- porta 2)

Page 15: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

www.umalulikgallery.com

NOW I BECAME AGED Artista: Henrique Pavão.

MUSEUS E INSTITUIÇÕES CULTURAIS: APPLETON SQUARE

(Rua Acácio Paiva 27 RC)

www.appletonsquare.pt

MIRROR RIM

Artista: Alain Urrutia CULTURGEST (R. Arco do Cego 50,) www.culturgest.pt

RETROSPECTIVA (a partir de 19 de Maio)

Começando o seu percurso no início da década de 1970, cedo se interessou por uma

abordagem conceptual e linguística da pintura, com uma forte presença do

monocromatismo. Artista: Michael Biberstein.

Curador: Delfim Sardo.

FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA (Edifício Soeiro Pereira Gomes, Rua Soeiro Pereira Gomes, Lote 1 - 6º B/C) www.fundacaocarmona.org.pt

JULIÃO SARMENTO TIMELINE

Exposição antológica de desenho.

Artista: Julião Sarmento.

Curador: Delfim Sardo. FUNDAÇÃO LEAL RIOS (R. Centro Cultural 17,)

www.lealriosfoundation.com Primeira grande exposição individual em Portugal do artista Joël Andrianomearisoa, do Madagáscar, um dos artistas africanos mais reconhecidos e influentes da actualidade. Artista: Joël Andrianomearisoa. (a partir de 17 de Maio)

MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN (Av. de Berna 45 A,)

www.gulbenkian.pt

PÓS - POP

Artistas: Teresa Magalhães, Eduardo Batarda, Ana Vieira, António Palolo, Nikias

Skapinakis, Ruy Leitão, Menez and Allen Jones.. Curators: Ana Vasconcelos and

Patrícia Rosas.

ESPAÇO PROJETO – COLEÇÃO MODERNA

ENCONTRA-ME. MATO-TE

Sara Bichão relata a experiência de pânico que viveu num lago vulcânico, a meio da

travessia da cratera, a nado e sozinha, quando se apercebeu estar no centro da mesma.

Page 16: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Artista: Sara Bichão.

Curador: Leonor Nazaré.

PAVILHÃO 31 – HOSPITAL PSIQUIÁTRICO JÚLIO DE MATOS (Av. do Brasil, 53) www.chpl.pt/artigos/arte_cultura/p31_pt_66

Artista: Jorge Molder.

Curador: Sandro Resende. PAVILHÃO BRANCO - EGEAC (Av. de Berna, 5 A)

www.egeac.pt

Artista: João Marçal.

Curador: Sara Antónia Matos e Pedro Faro.

AMOREIRAS, CAMPO DE OURIQUE & RATO

GALERIAS: 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA (Largo Hintze Ribeiro 2E-F) www.3m1arte.com

mais desenhos de casas com luz. e escuridão Artista: Carlos Nogueira. BELO GALSTERER (Rua Castilho, 71, RC, Esqº) www.belogalsterer.com

FORTIFIED INFINITY

Artista: Wolfgang Wirth.

AVESSA

Artista: Rita Gaspar Vieira. CAROLINE PAGÈS (Rua Tenente Ferreira Durão, 12 - 1° Dto) www.carolinepages.com

A GREGOS E A TROIANOS Artista: Isaque Pinheiro.

CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ART

(Rua de Santo António à Estrela, 33)

cristinaguerra.com

Artistas: Elmgreen & Dragset.

GALERIA PEDRO CERA

(Rua do Patrocínio, 67 E)

Page 17: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

pedrocera.com

ECHO CHAMBER Artista: Mariele Neudecker.

MADRAGOA

(Rua do Machadinho, 45)

galeriamadragoa.pt

TOMBER DANS LE LAC Artista: Luís Lázaro Matos.

MIGUEL NABINHO

(Rua Tenente Ferreira Durão, 18 B)

miguelnabinho.com FREAKQUENCY Artist: Pedro Casqueiro. MONITOR (Rua D. João V, n.o 17-A) Artistas: Mariana Caló e Francisco Queimadela.

MUSEUS E INSTITUIÇÕES CULTURAIS: COLEÇÃO DE FOTOGRAFIA DO NOVO BANCO (Praça Marquês de Pombal, 3) www.novobanco.pt/site/colecaofotografianovobanco

As obras da coleção incluem artistas como Wolfgang Tillmans, Christian Boltanski ou

John Baldessari, entre outros.

Por marcação.

INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA EM PORTUGAL/ GALERIE ITALIENNE

(Rua do Salitre,146 )

A ILUSÃO PERFEITA ( a partir de 18 de Maio) Artista: Pietro Ruffo.

MUSEU ARPAD SZÉNES VIEIRA DA SILVA (Praça das Amoreiras, 56, 1250-020 Lisboa)

www.fasvs.pt

URBE Artista: Pedro Gomes.

Programação: Marina Bairrão Ruivo e José Manuel dos Santos.

VIEIRA DA SILVA CASA – ESTÚDIO Artista e Curador: Ana Cardoso | Finalista EDP jovens artistas. SOCIEDADE NACIONAL DE BELAS ARTES (Rua Barata Salgueiro, 36) www.snba.pt DA JUSTIÇA - OBRAS DA COLECÇÃO DA FUNDAÇÃO PLMJ Exposição colectiva Curador: João Silvério

Page 18: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

PRÍNCIPE REAL & CHIADO

GALERIAS: GALERIA GRAÇA BRANDÃO (Rua dos Caetanos, 26A) www.galeriagracabrandao.com

CODED ENCOUNTERS

Artistas: David Lieske, Paul Mpagi Sepuya, Cabello/Carceller, Kevin Brennan; Hannah

Quintan e Rosie Hastings, Jaime Welsh, Abri de Swardt.

Curador: Jaime Welsh.

MUSEUS E INSTITUIÇÕES CULTURAIS: CHIADO 8 ESPAÇO FIDELIDADE ARTE CONTEMPORÊNEA/MACE (Largo do Chiado, 8 1250 Lisboa)

www.chiado8.fidelidade.pt

10 ANOS MACE | 10 COMISSÕES | 10 ARTISTAS – COLECÇÃO ANTÓNIO CACHOLA Artistas: Ana Santos, Andreia Santana, Claire de Santa Coloma, Diana Policarpo,

Joana Escoval, Luís Lázaro de Matos, Mariana Caló e Francisco Queimadela, Mariana

Silva, Pedro Neves Marques e Rita Ferreira.

Curadores: Ana Cachola, Filipa Oliveira e João Laia. LE CONSULAT (Praça Luís de Camões, 22 - 1º) www.leconsulat.pt PANORAMA, 2018 Artistas: Susana Aleixo Lopes, Gabriel e Gilberto, Colaço, Fernando Marante, António Martins, Daniela Nunes, Paula Prates, Joana Rufinom entre outros. Curador: Adelaide Ginga

MUSEU DE HISTÓRIA NATURAL

Rua da Escola Politécnica, 56-58 1250-102 Lisboa

www.museus.ulisboa.pt

UM, DOIS E MUITOS - TODOS OS MAPAS (2012-18) Artista: Marta Wengorovius.

Curador: Paulo Pires do Vale.

MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO R. Serpa Pinto 4, 1200-444 Lisboa www.museuartecontemporanea.pt

ARTE PORTUGUESA. RAZÕES E EMOÇÕES

Curadores: Maria de Aires Silveira e Emília Ferreira.

DOUBLE EXPOSURE Artista: André Alves.

Curador: Sandra Vieira Jürgens.

Page 19: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

RECOLECTOR TRANSGÉNICO Artista: Miguel Palma.

Curador: Adelaide Ginga.

BAIXA, CASTELO & GRAÇA

GALERIA:

PEDRO ALFACINHA GALERIA DE ARTE (Rua de S. Mamede 25C) www.pedroalfacinha.pt

MUSEUS E INSTITUIÇÕES CULTURAIS:

ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA | ARQUIVO FOTOGRÁFICO

(R. Palma 246, Lisboa)

arquivomunicipal.cm-lisboa.pt

fotografias de trabalhos. e outros desenhos. Artista: Carlos Nogueira.

(a partir de 17 de Maio)

GALERIA MILLENNIUM

(R. Augusta 96)

millenniumbcp.pt/pt/Institucional/ fundacao/

POESIA MINERAL – EDUARDO SOUTO MOURA POR NUNO CERA Poesia Mineral revela o que o olhar de Nuno Cera constrói: um ensaio livre sobre a

grandeza da arquitetura de Eduardo Souto de Moura compreendendo o seu poder

através da delicadeza poética que como artista tanto o distingue. Artista: Nuno Cera.

HANGAR – CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA

(Rua Damasceno Monteiro, 12)

www.hangar.com.pt

Artista: Kiluanji Kia Henda.

Curador: Bruno Leitão.

XABREGAS & MARVILA

GALERIAS:

BRUNO MÚRIAS

(Rua Capitão Leitão, 10)

brunomurias.com

A FARSA DA FALHA

Page 20: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Artista: Marcelo Cidade. GALERIA BAGINSKI (Rua Capitão Leitão, 51– 53) www.baginski.com.pt FOR US A BOOK IS A SMALL BUILDING Artista: Fernanda Fragateiro.

GALERIA FRANCISCO FINO (Rua Capitão Leitão, 76) www.franciscofino.com Artista: Tris Vonna-Michell.

FILOMENA SOARES (Rua da Manutenção, 80 – Xabregas) www.gfilomenasoares.com Artistas: Slater Bradley, Letícia Ramos, Dan Graham.

UNDERDOGS

(Rua Fernando Palha, Armazém 56)

under-dogs.net

Artista: Mr. Andre (Andre Saraiva).

Curadores: Pauline Foessel e Alexandre Farto.

MUSEUS E INSTITUIÇÕES CULTURAIS: AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL (Antigo Mercado de Xabregas, Rua Gualdim Pais) www.arco.pt Artista: António Costa.

KUNSTHALLE LISSABON www.kunsthalle-lissabon.org (R. José Sobral Cid 9E)

Artista: Sol Calero.

Curadores: João Mourão e Luís Silva.

FORA DE LISBOA CULTURGEST - PORTO (Av. dos Aliados 104, 4000-065 Porto) www.culturgest.pt ESGOTARAM-SE OS NOMES PARA AS TEMPESTADES Artista: Tatiana Macedo Curador: Delfim Sardo

FUNDAÇÃO SERRALVES – PORTO

(Rua D. João de Castro)

Page 21: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

serralves.pt

NO TEMPO TODO Artista: Álvaro Lapa

Curador: Miguel von Hafe Pérez.

HAWAI LISBON – PAREDE GALERIA DE ARTE (Rua Teófilo Braga, 14 A, 2775 Parede)

hawaii-lisbon.com

Artista: Giorgio Sadotti.

Por marcação

MACE - MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA DE ELVAS (R. da Cadeia 22A, 7350-117 Elvas) www.col-antoniocachola.com A SEDUÇÃO DE UMA VÍRGULA BEM COLOCADA Exposição colectiva integrando peças das colecções de António Cachola, Maria João e Armando Cabral, e José Carlos Santana Pinto. Artistas: Allan McCollum, André Guedes, André Romão, Belén Uriel, Camille Henrot, Carl Andre, Céline Condorelli, Daniel Buren, Daniel Steegmann Mangrané, Daniel Van Straalen, Doug Aitken, Hanne Darboven, Haris Epaminonda, Heim Steinbach, João Maria Gusmão e Pedro Paiva, John Baldessari, Joseph Kosuth, Lawrence Weiner, Leonor Antunes, Luisa Cunha, Lygia Pape, Maria Loboda, Musa Paradisiaca, On Kawara, Pedro Barateiro, Pedro Cabrita Reis, Ryan Trecartin, Sérgio Carronha, Tatiana Trouvé e Wolfgang Tillmans. Curadoria: João Mourão e Luís Silva

QUETZAL ART CENTRE - ALENTEJO

(Quinta do Quetzal, Vila de Frades, Vidigueira)

https://quintadoquetzal.com/art/

DRAWING AFRICA ON THE MAP Artistas: Marlene Dumas, William Kentridge, Moshekwa Langa, Gareth Nyandoro e

Bahia Shehab.

Curador: Aveline de Bruin.

Page 22: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Gallery Walks ABERTURA ESPECIAL E BRUNCH DAS GALERIAS

QUARTA- FEIRA 16 MAIO 10h – 13h | ALVALADE GALLERY HOP & BRUNCH BALCONY (Rua Coronel Bento Roma 12-A) balcony.pt H Artista: Horácio Frutuoso. CARLOS CARVALHO ARTE CONTEMPORÂNEA (Rua Joly Braga Santos, Lote F – R/c) carloscarvalho-ac.com HOUVE UM TEMPO EM QUE ESTÁVAMOS TODOS VIVOS Artista: Daniel Blaufuks. GALERIA QUADRADO AZUL (Rua Reinaldo Ferreira, 20) quadradoazul.pt Exposición colectiva. Curador: Miguel von Hafe Pérez. GALERIA VERA CORTÊS (Rua João Saraiva 16, 1º) veracortes.com FRUITS AND FLOWERS Artista: André Romão. MAISTERRAVALBUENA (Rua Reinaldo Ferreira, 40 -páteo) maisterravalbuena.com TRAINS & BOATS & PLANES Artistas: Cristián Silva, José Damasceno e Nic Hess. UMA LULIK__ (Rua do Centro Cultural, 15- porta 2) umalulikgallery.com NOW I BECAME AGED Artista: Henrique Pavão. Aqui perto: APPLETON SQUARE Visita livre (Rua Acácio Paiva 27 RC) appletonsquare.pt MIRROR RIM Artista: Alain Urrutia.

Page 23: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

QUINTA - FEIRA 17 MAIO 10-13h | MARVILA GALLERY HOP & BRUNCH BRUNO MÚRIAS (Rua Capitão Leitão, 10) brunomurias.com A FARSA DA FALHA Artista: Marcelo Cidade. GALERIA BAGINSKI (Rua Capitão Leitão, 51– 53) baginski.com.pt FOR US A BOOK IS A SMALL BUILDING Artista: Fernanda Fragateiro. GALERIA FRANCISCO FINO (Rua Capitão Leitão, 76) franciscofino.com Curador: Tris Vonna-Michell. FILOMENA SOARES (Rua da Manutenção, 80 – Xabregas) gfilomenasoares.com Artistas: Slater Bradley, Letícia Ramos, Dan Graham. UNDERDOGS (Rua Fernando Palha, Armazém 56) under-dogs.net Artista: Mr. Andre (Andre Saraiva). Curadores: Pauline Foessel y Alexandre Farto. Aqui perto: KUNSTHALLE LISSABON (R. José Sobral Cid 9E) kunsthalle-lissabon.org Artista: Sol Calero. Curadores: João Mourão e Luís Silva. AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL (Antigo Mercado de Xabregas, Rua Gualdim Pais) arco.pt Artista: António Costa.

Page 24: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

SEXTA - FEIRA 18 MAIO

10-13h | MANHÃ EM CAMPO DE OURIQUE, RATO & SANTOS GALLERY HOP & BRUNCH 3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA (Largo Hintze Ribeiro 2E-F) 3m1arte.com mais desenhos de casas com luz e escuridão Artista: Carlos Nogueira. BELO - GALSTERER (Rua Castilho, 71, RC, Esqº) belogalsterer.com FORTIFIED INFINITY Artista: Wolfgang Wirth. AVESSA Artista: Rita Gaspar Vieira. CAROLINE PAGÈS (Rua Tenente Ferreira Durão, 12 - 1° Dto) carolinepages.com A GREGOS E A TROIANOS Artista: Isaque Pinheiro. CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ART (Rua de Santo António à Estrela, 33) cristinaguerra.com Artistas: Elmgreen & Dragset. GALERIA PEDRO CERA (Rua do Patrocínio, 67 E) www.pedrocera.com ECHO CHAMBER Artista: Mariele Neudecker. MADRAGOA (Rua do Machadinho, 45) galeriamadragoa.pt TOMBER DANS LE LAC Artista: Luis Lázaro Matos. MIGUEL NABINHO (Rua Tenente Ferreira Durão, 18 B) miguelnabinho.com FREAKQUENCY Artista: Pedro Casqueiro. MONITOR (Rua Dom João V, 17A) monitoronline.org Artistas: Mariana Caló e Francisco Queimadela.

Page 25: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

SÁBADO - 19 MAIO 10h -13.h | CHIADO & BAIXA & CASTELO , GALLERY HOP & BRUNCH GALERIA GRAÇA BRANDÃO (Rua dos Caetanos, 26A) galeriagracabrandao.com CODED ENCOUNTERS Artistas: David Lieske, Paul Mpagi Sepuya, Cabello/Carceller, Kevin Brennan; Hannah Quintan e Rosie Hastings, Jaime Welsh, Abri de Swardt. Curador: Jaime Welsh. PEDRO ALFACINHA (Rua de S. Mamede 25C) pedroalfacinha.pt *Circuito de Tuk Tuk entre as galerías, por Rede Art Agency.

Page 26: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informação:

Iciar Martínez de Lecea

Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Segue-nos em:

@FeriaARCO

Fóruns ARCOlisboa 2018 Profissionais de renome do panorama artístico internacional participam na ARCOlisboa As conversas, gratuitas e abertas ao público, terão o seu foco principal no colecionismo e nas atualidades criativas Falar sobre arte e colecionismo será um dos principais eixos discursivos desta edição da ARCOlisboa, materializado numa série de apresentações, de acesso livre e gratuito, que contam com a participação de profissionais de renome. A participação de galerias e artistas na Feira trará à capital Portuguesa diretores de museus e instituições, curadores, colecionadores e outros agentes do mundo da arte internacional provenientes de mais de 20 países. Desta forma, a ARCOlisboa volta a estabelecer-se como espaço de intercâmbio de ideias e projetos através da produção de um interessante programa de conversas e conferências. O Torreão Nascente da Cordoaria Nacional acolherá, com a direção da crítica Isabel Carlos e com o apoio da Fundação Millenium bcp, o Fórum de Colecionismo que permitirá conhecer melhor os motivos e as formas através das quais importantes colecionadores conduzem o seu apaixonante trabalho. Estas sessões contarão com a participação de colecionadores como Jean-Conrad & Isabelle Lemaître, Harald Orneberg, Inge de Bruin, Paulo Pimenta, Luiz Augusto Teixeira de Freitas e Armando Cabral. Por outro lado, o Fórum Museus analisará as semelhanças e diferenças entre as programações de museus portugueses e estrangeiros. As conversas serão participadas por Rita Lougares -Museu Coleção Berardo-, Adina Kamien- Kazhdan -The Israel Museum-, Jorge Catarino -Museu Coleção Berardo-, Victor Pires Vieira –artista-, João Ribas -Museu de Arte Contemporânea de Serralves-, Kate Fowle -Garage Museum of Contemporary Art & Independent Curators International-, Luis Silva e João Moura –Kunsthalle Lissabon-, Fernanda Brenner -Pivô Arte e Pequisa-, Alex Klein -ICA University of Pennsylvania-, e Samuel Leuenberger –SALTS-. Adicionalmente, coordenadas por Filipa Oliveira, teremos as sessões ‘Em que estou a trabalhar’, que reunirão profissionais portugueses na partilha dos seus projetos atuais e futuros. Este programa contará com a participação de nomes como Carlos Antunes -Bienal de Coimbra-, John Romão -BoCa - Bienal of Contemporary Arts-, José Bártolo -Bienal de Design do Porto-, Aires de Gameiro, Hugo Gomes, Nuno Ferreira e Pedro Cabrita e Paiva. Las Palmas-, Alice Dusapin e Martin Laborde -Ampersand-, Natxo Checa -Galeria Zé dos Bois-, Filippo De Tomasi, Kasia Sobczak-Wróblewska e Orsola Vannocci Bonsi -Da Luz Collective-, Alexandra do Cadaval, Philippe Boutte, Esther Mahlangu -Évora África-, e Benedita Pestana -O Armário-. A estreita colaboração entre a ARCOlisboa e a Fundação EDP volta a dar frutos com a realização do II Encontro de Museus da Europa e da Ibero-América, dirigido por Pedro Gadanho, diretor do MAAT, e Ferran Barenblit, diretor do MACBA, Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona. Uma sessão fechada ao público que reunirá mais de 20 diretores e curadores de instituições de prestígio de ambos os lados do Atlântico; nomes

Page 27: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informação:

Iciar Martínez de Lecea

Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Segue-nos em:

@FeriaARCO

como Enrique Aguerre -Museo Nacional, Montevideu, Caroline Dumalin –WIELS, Bruxelas-, Andrés Duprat -Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires-, Isabella Lenzi –Camões, São Paulo-, João Ribas -Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Porto-, Virginia Roy -MUAC Museo Universitario Arte Contemporáneo, Cidade do México-, Nicolaus Schafhausen -Kunsthalle Wien, Viena-, Claudia Segura -NC-arte, Bogotá-, Roberta Tenconi -Hangar Bicocca, Milão-e Benjamín Weil -Centro Botín, Santander-.

ARCOlisboa confirmou a presença de colecionadores, mecenas e membros de museus como o Musée d'art Moderne et Contemporain Genève; MALBA -Buenos Aires-; Museo Guggenheim –Bilbao-; Palais de Tokyo –Paris-; Parasol Unit –Londres-; Pérez Art Museum –Miami-; San Diego Museum of Art; Jeu de Paumme –Paris-.

Page 28: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

ARCOlisboa Fórum

QUINTA - FEIRA 17 MAIO ENCONTRO DE MUSEUS DA EUROPA E IBERO-AMÉRICA Fechado ao púbilco Diretores: Pedro Gadanho. MAAT | Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia Ferran Barenblit. MACBA Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona Participantes: Enrique Aguerre. Museo Nacional Montevideo Caroline Dumalin. WIELS Bruxelas Andrés Duprat. Museo Nacional de Bellas Artes Buenos Aires Isabella Lenzi. Camões São Paulo João Ribas. Museu de Arte Contemporânea de Serralves Virginia Roy. MUAC Museo Universitario Arte Contemporáneo Nicolaus Schafhausen. Kunsthalle Wien Claudia Segura. NC-arte Roberta Tenconi. Hangar Bicocca Benjamín Weil. Centro Botín 15.30 h – 20h | EM QUE ESTOU A TRABALHAR? BIENAIS Conduzido por Filipa Oliveira Participantes:

15.30 h |. Carlos Antunes. Bienal de Coimbra 17.30 h | John Romão. BoCa - Bienal of Contemporary Arts 19.30 h | José Bártolo. Bienal de Design do Porto

Patio Nascente, Cordoaria Nacional 16 h | FORÚM COLECIONISMO. QUANDO COLECIONAR É MAIS DO QUE TER OBRAS DE ARTE Conduzido por: Isabel Carlos Participantes: Jean-Conrad & Isabelle Lemaître, Harald Orneberg Torreão Nascente, Cordoaria Nacional. O Fórum Colecionismo com o apoio da Fundação Millennium bcp 18 h | FORÚM MUSEUS. O QUE É A ARTE PARA OS ARTISTAS CONTEMPORÂNEOS Participantes: Rita Lougares. Museu Coleção Berardo Adina Kamien- Kazhdan. The Israel Museum Jorge Catarino. Museu Coleção Berardo Victor Pires Vieira. Artista Torreão Nascente, Cordoaria Nacional

Page 29: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

SEXTA - FEIRA 18 MAIO 15.30 h – 20h | EM QUE ESTOU A TRABALHAR? ESPAÇOS ALTERNATIVOS Conduzido por: Filipa Oliveira Participantes:

15.30 h | Aires de Gameiro, Hugo Gomes, Nuno Ferreira e Pedro Cabrita e Paiva. Las Palmas, Lisboa

17.30 h | Alice Dusapin e Martin Laborde. Ampersand, Lisboa 19.30 h | Natxo Checa. Galeria Zé dos Bois, Lisboa

Patio Nascente, Cordoaria Nacional. 16 h |FORÚM COLECIONISMO. QUANDO COLECIONAR É MAIS DO QUE TER OBRAS DE ARTE

Conduzido por: Isabel Carlos Participantes: Inge de Bruin, Paulo Pimenta Torreão Nascente, Cordoaria Nacional. O Fórum Colecionismo com o apoio da Fundação Millennium bcp 18 h | FORÚM MUSEUS. DEMASIADO GRANDE PARA FALHAR? Conduzido por: João Ribas. Museu de Arte Contemporânea de Serralves Participante: Kate Fowle. Garage Museum of Contemporary Art & Independent Curators International Torreão Nascente, Cordoaria Nacional

SÁBADO - 19 MAIO

15.30 h – 20h | EM QUE ESTOU A TRABALHAR? PROJETOS DE ARTISTAS E CURATORIAIS Conduzido por: Filipa Oliveira Participantes:

15.30 h |Filippo De Tomasi, Kasia Sobczak-Wróblewska e Orsola Vannocci Bonsi. Da Luz Collective, Lisboa

17.30 h | Alexandra do Cadaval, Philippe Boutte, Esther Mahlangu. Évora África 19.30 h | Benedita Pestana. O Armário, Lisboa

Patio Nascente, Cordoaria Nacional 16 h | FORÚM COLECIONISMO. QUANDO COLECIONAR É MAIS DO QUE TER OBRAS DE ARTE Conduzido por: Isabel Carlos Participantes: Luiz Augusto Teixeira de Freitas, Armando Cabral Torreão Nascente, Cordoaria Nacional. O Fórum Colecionismo com o apoio da Fundação Millennium bcp

Page 30: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

18 h | FORÚM MUSEUS. NEM ÚNICAS NEM UNIVERSAIS. UMA CONVERSA À VOLTA DE MODELOS INSTITUCIONAIS Conduzido por: Luis Silva e João Moura. Codiretores da Kunsthalle Lissabon, Lisboa Participantes: Fernanda Brenner. Pivô Arte e Pequisa Alex Klein. ICA University of Pennsylvania Samuel Leuenberger. SALTS Torreão Nascente, Cordoaria Nacional

Page 31: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

ARCOlisboa 2018 Críticos, curadores & imprensa

PROGRAMME NAME SURNAME POSITION CITY

Professional meeting Enrique Aguerre Director, Museo Nacional Montevideo Montevideo

Press Paula Alzugaray SELECT São Paulo What am I Working on? - BIENAIS Carlos Antunes Director, Bienal de Coimbra Coimbra

Professional meeting Ferran Barenblit Director, MACBA Barcelona

What an I Working on? - BIENAIS José Bartolo General Curator, Bienal de Design do Porto Porto

Special Guests Andrea Bellini Director, Centre d’Art Contemporain Genève Geneva

What am I Working on? - PROJECTOS DE ARTISTAS E CURATORIAIS Philippe Boutte Co-curator, Évora-Africa Évora

Museums Forum Fernanda Brenner Artistic Director, Pivô Arte e Pequisa São Paulo

Collecting Forum Inge de Bruin Collector Wassenaar

Collecting Forum Armando Cabral Collector Lisbon What am I Working on? - ESPAÇOS ALTERNATIVOS Pedro

Cabrita e Paiva Founders, Las Palmas Lisbon

What am I Working on? - PROJECTOS DE ARTISTAS E CURATORIAIS

Alexandra do Cadaval Director, Évora-Africa Évora

Collecting Forum Isabel Carlos Independent curator and art critic Lisbon

Museums Forum Jorge Catarino Museu Coleção Berardo Lisbon What am I Working on? - ESPAÇOS ALTERNATIVOS Natxo Checa

Curator and Visual Arts Management, Galeria Zé dos Bois Lisbon

Special Guests María de Corral Art Critic and Curator Madrid

Professional meeting Caroline Dumalin Curator, WIELS Brussels

Professional meeting Andrés Duprat Director, Museo Nacional de Bellas Artes

Buenos Aires

What am I Working on? - Alice Dusapin Curator, Ampersand Lisbon

Page 32: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

ESPAÇOS ALTERNATIVOS

Press Silvia Escórcio CUCO, Curating Communication Lisbon

Special Guests João Fernandes Artistic Director, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Madrid

What am I Working on? - ESPAÇOS ALTERNATIVOS Nuno Ferreira Founders, Las Palmas Lisbon

Museums Forum Kate Fowle

Chief Curator, Garage Museum of Contemporary Art and Director at Large, Independent Curators International New York

Professional meeting Pedro Gadanho

Director, MAAT Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia Lisbon

What am I Working on? - ESPAÇOS ALTERNATIVOS Aires de Gameiro Founders, Las Palmas Lisbon What am I Working on? - ESPAÇOS ALTERNATIVOS Hugo Gomes Founders, Las Palmas Lisbon

Special Guests Fanny Gonella Director, Frac Lorraine Metz

Special Guests Rosa de Graaf Curator, Witte de With Center for Contemporary Art Antwerp

Special Guests Miguel von Hafe Independent curator Porto

Press Katie Higgins ARTSY London

Museums Forum Adina Kamien-Kazhdan Senior Curator, The Israel Museum Jerusalem

Museums Forum Herwig Kempinger President, Secession Vienna

Museums Forum Alex Klein Dorothy and Stephen R. Weber (CHE'60) Curator, ICA Philadelphia

Press Helena Kritis Curator, Beursschouwburg Brussels What am I Working on? - ESPAÇOS ALTERNATIVOS Martin Laborde Curator, Ampersand Lisbon

Curator João Laia Independent curator and writer London

Collecting Forum

Jean-Conrad & Isabelle Lemaître Collectors Paris

Professional meeting Isabella Lenzi Director and Curator, Espaço do Camões São Paulo

Museums Forum Samuel Leuenberger

Independent Curator; Founder & Director, non-for profit exhibition space SALTS, Birsfelden; Curator of Art Basel’s Parcours sector Birsfelden

Page 33: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Press Ianko López Journalist Madrid

Museums Forum Rita Lougares Artistic Director, Museu Colecçao Berardo Lisbon What am I Working on? - PROJECTOS DE ARTISTAS E CURATORIAIS Esther Mahlangu Artist Évora

Museums Forum João Mourao Co-Director, Kunsthalle Lissabon Lisbon

Press Paola Nicolin DOMUS Milan

What am I Working on Filipa Oliveira Independent Curator Lisbon

Collecting Forum Harald Orneberg Collector Stockholm

Press Enric Pastor Revista AD Madrid

Press Alexandra Pechman W (condenast) Los Angeles What am I Working on? - PROJECTOS DE ARTISTAS E CURATORIAIS Benedita Pestana d’O Armário Lisbon

Collecting Forum Paulo Pimenta Collector Porto

Museums Forum Victor Pires Vieira Artist Lisbon

Press Stéphane Renault LE JOURNAL D'ARTS Paris Museums Forum & Professional meeting João Ribas

Director, Museu de Arte Contemporanea de Serralves Porto

Press Marta Riopérez Nuevo Estilo Madrid

Press Carmen Rodríguez Sigüenza Agencia EFE Madrid

What am I Working on? - BIENAIS John Romão

Artistic Director, BoCa - Bienal of Contemporary Arts Lisbon/Porto

Professional meeting Virginia Roy Curator, MUAC México City

Press Anna Samson THE ART NEWSPAPER London

Press Mirian San Martín Europa Press Madrid

Museums Forum Nicolaus Schafhausen Director, Kunsthalle Wien Vienna

Press Bernhard Schulz DER TAGESSPIEGEL Berlin

Press Antonio Scoccimarro MOUSSE Milan

Page 34: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Special Guests Manuel Segade Director, Centro de Arte Dos de Mayo Madrid

Professional meeting Claudia Segura Director / Chief Curator, NC-arte Bogotá

Museums Forum Luis Silva Co-Director, Kunsthalle Lissabon Lisbon What am I Working on? - PROJECTOS DE ARTISTAS E CURATORIAIS Kasia

Sobczak-Wróblewska Curator, Da Luz Collective Porto

Press Sam Stevelynck HART MAG Brussels

Press Hilde Teerlinck President, Han Nefkens Foundation Barcelona

Collecting Forum

Luiz Augusto

Teixeira de Freitas Collector Lisbon

Professional meeting Roberta Tenconi Curator, Hangar Bicocca Milan What am I Working on? - PROJECTOS DE ARTISTAS E CURATORIAIS Filippo De Tomasi Curator, Da Luz Collective Porto What am I Working on? - PROJECTOS DE ARTISTAS E CURATORIAIS Orsola

Vannocci Bonsi Curator, Da Luz Collective Porto

Professional meeting & Museums Forum Benjamin Weil Artistic Director, Centro Botín Santander

Page 35: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

´As Tables Are Shelves´

‘As Tables Are Shelves’ acontece na sua 3ª edição em Lisboa, Portugal como parte da ARCOlisboa. Não hesito em afirmar que uma área dedicada a livros e publicações dentro de uma feira de arte acrescenta imensamente ao evento como um todo. Principalmente à discussão e afirmação da importância que os livros de artistas têm na prática artística. Um livro de artista pode tomar várias formas, desde obras de arte como livros, passando por uma edição rara e especial sobre o movimento Futurista, até a uma publicação de fanzine contemporânea. A ideia num evento experiência como este de «As Tables Are Shelves» é abrir a participação a uma variedade de modelos possíveis - sejam eles gravuras, posters, folhetos, livros, design gráfico, pop-up, artes visuais e poesia, narrativa literaria ou conceptualismo puro. Mesmo que toda esta prática exista paralelamente ao mundo da arte per se, o livro de artista e todos estes modelos descritos acima, despertou o interesse de muitos e são hoje em dia considerados estudiosos, curadores e críticos como fundamentais na discussão da arte contemporânea. A intimidade na relação com um livro de artista é algo único e intransferível, é uma troca de um-para-um no que se pode considerar uma obra de arte feita de forma privada. Que estes encontros editoriais se multipliquem e prosperem, pois fazem toda a diferença em complementar e entender a natureza de tantas obras de arte.

Ana Luiza Teixeira de Freitas

´AS TABLES ARE SHELVES´

EDITORA CIUDAD PAÍS

20th CENTURY ART ARCHIVES Cambridge REINO UNIDO

A+A LIVRARIA Lisboa PORTUGAL

BOW BOOKS Diessen PAÍSES BAJOS

EDIÇÕES AURORA São Paulo BRASIL

EDITIONS LOCO París FRANCIA

FANZINES E MARELOS Queluz PORTUGAL

GABINETE Lisboa PORTUGAL

GHOST EDITIONS Lisboa PORTUGAL

IKREK São Paulo BRASIL

IT'S A BOOK Lisboa PORTUGAL

MEEL PRESS Lisboa PORTUGAL

MIKE GOES WEST Lisboa PORTUGAL

OFICINA ARARA Oporto PORTUGAL

ONESTAR PRESS París FRANCIA

PIERRE VON KLEIST EDITIONS Lisboa PORTUGAL

STET Lisboa PORTUGAL

STOLEN BOOKS Lisboa PORTUGAL

XYZ BOOKS Lisboa PORTUGAL

Page 36: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Curadores de ARCOlisboa 2018 Opening João Laia. Curador e escritor, Londres Collecting Forum Isabel Carlos. Curadora independente e critica de arte, Lisboa As Tables are Shelves Luiza Teixeiras de Freitas Museums Forum Adina Kamien-Kazhdan. Curadora Principal, The Israel Museum, Jerusalém Rita Lougares. Diretora Artística, Museu Coleçao Berardo, Lisboa João Moura. Co-diretor, Kunsthalle Lissabon, Lisboa João Ribas. Diretor, Museu de Arte Contemporânea de Serralves, Porto Luis Silva. Co-diretor, Kunsthalle Lissabon, Lisboa What am I working on? Filipa Oliveira. Curadora independente, Lisboa Encontro de Museus da Europa e da Ibero-América Pedro Gadanho. Diretor, MAAT | Museu de Arte, Arquitectura e Tecnologia, Lisboa Ferran Barenblit. Diretor, MACBA Museo de Arte Contemporáneo de Barcelona

Page 37: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informação:

Iciar Martínez de Lecea

Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Segue-nos em:

@FeriaARCO

Arquitetura e design nos espaços da ARCOlisboa A Cordoaria Nacional, um dos mais notáveis exemplos da arquitetura industrial do século XVIII, estará ligada, durante este evento, à arquitetura mais contemporânea do país. Graças a uma colaboração com a Trienal de Arquitetura de Lisboa, os visitantes poderão desfrutar de um novo espaço de restauração e descanso, criado pelo Atelier JQTS e cuidadosamente projetado para a Cordoaria e para os participantes da ARCOlisboa. O Atelier JQTS (João Quintela, Tim Simon), juntamente com os seus colaboradores Daniel Maio e o escultor Carlos Nogueira, são os responsáveis pelo design de Viaticus, localizado num dos pátios do edifício. Inspirando-se nas esculturas de Sol LeWitt e do casal Christo e Jeanne-Claude, consiste numa estrutura que se desdobra longitudinalmente e para cima, envolvida e protegida por uma tela colorida, como se fosse uma vela de navio. O trabalho conta também com a participação das empresas Aresta Renovada, Nomalism e da Serralharia António Silva Unipessoal. Este projeto foi o vencedor do concurso organizado pela IFEMA/ARCO e pela Trienal, para o qual foram convidados três outros estúdios de arquitetura recentemente estabelecidos em Lisboa: KWY.studio, Warehouse e Camarim Arquitectos. O júri, formado por Augusto Ezequiel - Marinha Portuguesa -; Maria Manuel Ferreira - EGEAC / CML -; José Manuel dos Santos – MAAT -; Cristina Guerra – galerista -; Roberto Antón – IFEMA -; Carlos Urroz – ARCO - e José Mateus - Trienal de Arquitetura de Lisboa - reconheceu o grande empenho dos participantes e destacou a elevada qualidade de todas as propostas. Adicionalmente, a ARCOlisboa 2018 terá cafés e bares abertos ao público, assim como um salão privado especial projetado por Gracinha Viterbo.

IMAGENS DO PROJETO VIATICUS: www.arcolisboa.com https://drive.google.com/drive/folders/1hdgAo-SQKUGAfnbZJ7FzXLeiD2YtfCwq?usp=sharing

Page 38: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Artistas representados pelas galerias A Kassen Aballí, Ignasi Abdul, Lida Abramović, Marina Abrantes, Gabriel Abreu, Conceição Abts, Tomma Accinelli, Pablo Achiampong, Larry Adach, Adam Adams, Dennis AES+F Afonso, Albano Agut, Pep Air, Gundam AkaCorleone Aláez, Ana Laura Albarracín, Pilar Albergaria, Gabriela Alcaín, Alfredo Alcaraz, Jordi AlDowayan, Manal Alexandre, Tiago Alexeev, Nikita Almeida Pereira, José Almeida, Helena Almeida, Efrain Almeida, Helena Alonso, Rafael Alvargonzalez Chema Alvim, Marta Amaral Amaral, Pedro Amaral, Adriano Ampudia, Eugenio Andersson, Christian Andrade Tudela, Armando Andrade, Rodrigo Andrade, Jonathas de Andrianomearisoa, Joël Andujar, Claudia Andújar, Daniel G. Angeli, Katja Angélico, Ricardo Antonelli, Daniela Antunes Ramos, Sandra Anufriev, Sergey Appel, Kevin Araujo, Juan Araújo, Vasco Araújo, Vasco

Ardeña, Kristoffer Arendt, Maria Argote, Iván Arias, Fernando Arienti, Stefano Arnold, Steven Arp, Jean Arraiano, Paulo Arregui, Manu Art & Language Arturo, Felipe Ash, Jesse Aslan, Volkan Ataíde, Cristina Ates, Guler Attia, Kader Avedissian, Chant Avikainen, Adam Ávila, Jaime Axelrad, Ewa Axente, Teodora Azambuja, Marlon de Azeredo Mesquita, Carlos Bacal, Nicolas Bächli Silvia Backhaus, Jessica Badiola, Txomin Bados, Ángel Baechler, Donald Bag, Alex Bainbridge, Eric Bakhshi, Mahmoud Baldan, Luiza Baldessari, John Balka, Miroslaw Balkenhol, Stephan Ballen, Roger Ballester Moreno, Antonio Ballestero, Glauber Balseca, Adrián Bandera, Nono Banfi, Chiara Baptista, Manuel Baptista, Tiago Barata, Vasco Barateiro, Pedro Barclay, Per Barjola, Juan Barreiros, Gonçalo Barreto, Adriana Barrio, Artur

Barros, Lenora de Barry, Robert Basurama Batarda, Eduardo Batista Marques, José Baudelaire, Eric Bechara, José Behr, Clemens Belcher, Alan Belém, Mário Bellavinha, Niura Benbouchta, Amina Bento, José Bergado, Bene Bermejo Karmelo Bernadó, Jordi Berning, Anne Berryhill, Michael Beumer, Paul Biberstein, Michael Bidault, Alice Bilbao, AnaMary Birza, Rob Bivar, Rodrigo Blanco, Tania Blasco, Isidro Blass, Tatiana Blaufuks, Daniel Bolota, António Bondi, Bianca Borea, Alberto Bores, Francisco Bornstein, Jennifer Bosisio, Robert Botelho, Catarina Botelho, Manuel Bouabdellah, Zoulikha Bozhko, Olga Braak, Kevin van Bradley, Slater Braga, Rodrigo Braida, Thomas Branco, Catarina Branco, Miguel Brand, Max Brandl, Herbert Bress, Brian Brighenti, Paulo Brison, Isabel Brito, Michael de Brooks, David

Page 39: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Broto, José Manuel Bruguera, Tania Brun, Rosa Brus, Gunter Buarque, Irene Bucak, Fatma Bulloch, Angela Burden, Chris Buren, Daniel Burkhard, Balthasar Burmester, Gerardo Bustamante, Jean-Marc Bustin, Jane Cabanas, Carla Cabrita Reis, Pedro Cadu Caeiro, Manuel Caetano, Sofía Calapez, Pedro Calçada Bastos, Rui Caldas, Waltercio Calder, Alexander Callanan, Martin John Calle, Johanna Caló & Francisco Queimadela Mariana Calvo, Carmen Calvo, Manuel Calzolari, Pier Paolo Campano, Miguel Ángel Canale, Cristina Candiani, Tania Caneca, Maritza Canogar, Daniel Canoilas, Hugo Canônico, Alexandre Capucho, Mónica Carbotta, Ludovica Cardelús, Maggie Cárdenas, Leyla Cárdenas, Marcela Cardoso, Ana Carey, Jodie Carpenter, Merlin Carronha Sérgio Carvalho, Isabel Carvalho, Zulmiro de Carvalhosa, Carlito Casanova, Tiago Casebere, James Casqueiro, Pedro Cass, Brendan Castañeda, Natalia Castella, Vincenzo Castellanos, Jacobo

Castles, John Castro, Amilcar de Castro, Jota Catrica, Paulo Catunda, Leda Cavaco, Maria José Cavada, Ricardo Cepeda, André Cera, Nuno Cerqueira, Mauro Cesar, Henrique César, Filipa Chafes, Rui Chaia, Lia Chang Yan, Sara Chaparro, Aldo Chaves, Arthur Chiaravanont, Olarn Chillida, Eduardo Chirino, Martín Chun, Kyungwoo Cidade, Marcelo Cidra, Bruno Civera, Victoria Clar, James Claramunt, Luis Climachauska, Paulo Cobo, Chema Cobo, José Coderch, Lúa Cohen, Felipe Collin-Thiébaut, Gérard Collins, Phil Colmeiro, Manuel Colomer, Jordi Condado, Maria Condorelli, Céline Conefrey, Alexandre Congost, Carles Cooper, Martha Coopey, Dan Coquenão, Luis Correia, Carlos Cortes, Felipe Cortes, José Pedro Cortesão, Gil Heitor Cossío, Pilar Cossío, Pancho Costa, Cecília Costa, Luís Paulo Costa, Adriano Costi, Rochelle Cravo Neto, Mário Cremonini, Rudy Criado, Rufo

Croft, José Pedro Cruz, Ángela de la Cucullu, Santiago Cunha, Luisa Cyrcle D’Orey, Inês Dable, Guilherme Dai, Yi Dale, Tom Damasceno, José Damiani, Elena Dardot, Marilá Davey, Moyra Dean, Stephen Dedobbeleer, Koenraad Delas, Diego Delgado, Gerardo Delgado, Juan Carlos Demand, Thomas Demetz, Aron Denisse, Mattia Derner, Martin Detanico & Rafael Lain, Angela Diao, David Dias & Riedweg Dias, Catarina Díaz Grande, Antonio Dibbets, Jan Ding, Liu Divola, John DJ Simpson Doherty, Willie Doiz, Miren Dokoupil, Jiri Doll, Tatjana Domínguez, Raúl Domínguez, Oscar Dorpel, Harm van den Dot, Anna Dou, Oleg Downsbrough, Peter Droguet, Philippe Duarte, Armanda Duarte, Ángel Duarte, António Júlio Duben, Ipek Duque, Juan Duville, Matías Dybvad Larsen, Asger Dyrehauge, Jesper Dzama, Marcel Echeverri, Clemencia Eggert, Alicia Eielson, Jorge

Page 40: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Eisenberger, Christian Elespe Jerónimo Ellis, Sharon Elmgreen & Dragset English Leary, James Ernesto, Luiz Errazuriz, Paz Escoval, Joana Esilva, Dealmeida Espinoza, Eugenio Estúdio Pedrita Ethridge, Roe Euba, Jon Mikel Evangelista, Diogo Expósito, Marcelo Ezawa, Kota Fabio, Alberto Di Fabro, Luciano Fairey, Shepard Fakso Farber & Michael Dumontier, Neil Farocki, Harun Farrar, Alex Farrés, Enric Farto aka Vhils, Alexandre Faust, Gretchen Faustino, Didier Favreau, Julie Fecteau, Vincent Feito, Luis Feliciano, João Paulo Felix, Nelson Femenía, Inma Fernandes, Priscila Fernandes, Sérgio Fernández María Luisa Ferrandini, Gabriel Ferrão, Renato Ferreira, Rita Ferreira, Ângela Ferreira, Marisa Ferrer, Esther Ferro Martins, João Ferro, Chelpa Filipe, Carla Finland, Tom of Finok Fischer, Claudia Fischer, Roland Fleury, Sylvie Flórido, Marcela Florschuetz, Thomas Fontcuberta Joan Förg, Gunther

Forouhar, Parastou Fort Ballester, Enric Foschino, Gianfranco Fragateiro, Fernanda Framis, Alicia Franceschini, Anna Francesconi, Luca Francis, Mark Frank, Julia Freitas, Iole de Friedlander, Lee Fries, Pia Fröhlich, Philipp Frutuoso, Horacio Fucà, Lina Fuel, Add Fuss, Adam Gabellone, Giuseppe Gaetan Gajic, Isidora Galan, Marcius Galindo, Jorge Galvani, Andrea Gamarra, Sandra Gamero, Arturo Gang, Li García Asensio, Tomás García Ramos, Pedro García Rodero, Cristina García-Alix, Alberto García, Aimée García, Dora Gargallo, Pablo Garmendia, Iñaki Garrido, Cristina Garrido, Patrícia Gastini, Marco Gaudêncio, Susana Gaueca, Miguel Angel Gaussi, Jeanno Geniolli, Ana Amelia Gil, Karlos Ginane, Guilherme Giralda, Santiago Girbent Godoy, Marco Goicolea, Anthony Golden, Matt Golkar, Babak Gomes, Mariana Gomes, Pedro Gómez Perales, José Luis Gómez, Susy Gonnord, Pierre Gordillo, Luis

Goulart, Cláudio Gouveia, Margarida Graf, Franz Graham, Dan Grassi, Rafael Greenbaum, Joanne Grigorescu, Ion Grilli, Francesca Gronemeyer, Ellen Gross, Carmela Grosse, Katharina Grosu, Pavel Grout/Mazéas Gruenberg, Philippe GT, Rita Guagliardi, Carla Guedes, Ana Guedes, André Guerrero, Rubén Guerrero, José Guerzoni, Franco Guidi, Guido Guijarro, José María Guillén, Paco Guimarães, José de Gupta, Sakshi Gusmão + Pedro Paiva, João Maria Gustav Cramer, Daniel Gutiérrez Solana, José Guyot, Diane H. Boutros, Charbel-Joseph Halley, Peter Hamilton, Patrick Hammer, Jonathan Hanzlová, Jitka Har, Renata Harvey-Regan, Darren Hefuna, Susan Henriques, Teresa Hernández Alcázar, Arturo Hernández Mellizo, Luis Hernández Rivero, Pipo Hernández, Jonathan Hernández, Secundino Hernández, Rodrigo Herrán, Juan Fernando Heung-soon, IM Hevia, Raúl Hipp, Benedikt Hirose, Satoshi Höfer, Candida Holck, Ana Holzknecht, Arnold

Page 41: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Horn, Rebecca Hornig, Sabine Hortal, Yago Hortalà, Lluís Houdek, Vladimir Hough, Patrick Hove, Eric Van How & Nosm Howard, Rachel Hoyos, Ana Mercedes Hudson, Graham Hutte, Axel Hyrcan, Binelde Hyunsoo Lee, Timothy Ianni, Clara Ikenaga, Hisae Imaginário, Maria Irazabal, Prudencio Irazu, Pello Irijalba, Carlos Irizar, Fritzia Jacinto, João Jacoby Daniel Januário, Miguel Jatoi, Ayesha Jesus, Igor Jodice, Francesco Jones, Philip Jong, Jacqueline de Jotta, Ana Junco, Juan del Jungwirth, Martha Juszkiewicz, Ewa Kalinowska, Agnieszka Kazki, Interesni Keegan, Matt Kellndorfer, Veronika Kerbel, Janice Khalil, Zena el Khan, Waqas Kia Henda, Kiluanji Kirusha, Petr Klabin, Rose Klabin, Maria Klauke, Jurgen Kneffel, Karin Koch, Lucia Koganezawa, Takehito Koh, Terence Kohlhuber, Isabella Kolehmainen, Ola Kollár, Juraj Komatsu, André Kossentini, Nicéne Kosta-Théfaine, Olivier

Kounellis, Jannis Kovylina, Elena Kowanz, Brigitte Krause, Valerie Krinzinger, Angelika Kudlicka, Marlena Kusaka, Shio Labra, José María de LaChapelle, David Laet, Maria Lagos, Miler Laguna, Lucia Lahuis, Lennart Lam, Wifredo Lamas, Salomé Lanceta, Teresa Landers, Sean Landet, Jose Luis Lanhas, Fernando Larsen, Nikolaj Lavet, Alexandre Lavier, Bertrand Lázaro Matos, Luís Le Parc, Julio Leal, Miki Leirner, Nelson Leitão Ferreira, Rui Miguel Leitão, Catarina Leitão, Sofia León, Glenda Leotta, Renato LeWitt, Sol Li, Xiao-yang Lienbacher, Ulrike Lieshout, Erik van Lima, Gabriel Lima, Motta Lin, Candice Linde Busk, Peter Ling, Simon Linhares, Ana Linnenbrink, Markus Lino do Vale, Eurico Lisboa, Paulo Lister, Anthony Litichevsky, Georgy littlewhitehead Littwitz, Ella Lizarazo, Luz Ángela Llobera, Pere Loba, André da Lobera, Almudena Lobo, Baltasar Lobo, Carlos Loboda Maria

Locher, Thomas Long, Richard Longo Bahia, Dora Lopes, Jarbas Lopes, Adelina López (A-1 53167), Aníbal López Cuenca, Rogelio López, Rosario López, Maider López, Juan Loureiro, José Lourenço, José Louro, João Lowe, Rachel Lozano-Hemmer, Rafael Luca, Tomaso De Lucas, Cristina Lucena, Sergio Lugán Lugosi, Mïrka Luque, Ángel Luz, Nuno da Lynch, Maria Macareno, Ion Macarron, Rafa Macedo, Tatiana Machado, Gabriela Macilau, Mário Mackie, Alastair Magalhães, Rita Maia Rosa, Dudi MaisMenos Makhacheva, Taus Malagrida, Anna Maldonado, José Malka, Raija Malluh, Maha Malta Campos, Antonio Maneros Zabala, Erlea Manglano-Ovalle, Iñigo Manso, Ana Manzelli, Margherita Marcelle, Cinthia Maria, Nicola De Marina, Abramović Maris, Maude Marques de Oliveira, Fernando Marques, Manuela Marques, Filipe Marroquín Winkelmann, Andrés Martín Silva, Nacho Martin, Jason Martin, Jerry B.

Page 42: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Martinat, Jose Carlos Martino, Ra di Mate, Mateo Mateus, Cristina Matheus, Rodrigo Matos, Eduardo Matos, Pedro Mayer, Ursula Maynou, Josep McBride, Rita Mecozzi, Silvia Medeiros, Rogelio Meese, Jonathan Melli, Claudia Mello, Vicente de Mellors, Nathaniel Mendes Silva, Susana Mendes, Albuquerque Mendizábal, Asier Mensil, Carlos Merz, Mario Meschtschanow, Alexej Meseguer, Rosell Mesones Antonio Mestre, Tiago Michals, Duane Middel, Cristina de Miguel Regina de Mihai Gazcue, Alicia Millares, Manolo Minter, Marylin Miralda Miranda, Mónica de Miró, Federico Miró, Joan Missika, Adrien Mitchell, Dane Mitjà, Jordi Mlazho, Odires Mohamed Gorka Molder, Jorge Monk, Jonathan Montalvo, Antonio Montaron, Laurent Montessori, Elisa Montgomery, Joseph Montiel-Soto, Marco Mora, Guillermo Morais, Fabio Moraza, Juan Luis Moreira, Rui Morellet, François Morimura, Yasumasa Moris Moroder, Walter

Moscheta, Marcelo Mosse, Richard Mosset, Olivier Mota, Luisa Mota, Vera Motta, Carlos Motta, Pedro Moulène, Jean-Luc Moura, Marta Mudaulane Muehl, Otto Mullican, Matt Munárriz, Rafa Muniategiandikoetxea, Manu Muntadas, Antoni Muntean/Rosenblum Munuera, Nico Murata, Yuko Musgrave, David Najjar, Michael Nasonov, Arkadiy Nassar, Emmanuel Natan, Efrat Navarro, Miquel Negro, Álvaro Nekh, Nikolai Neshat, Shirin Neto, José Luís Neudecker, Mariele Neuhaus, Max Neves Marques, Pedro Neves Nobre, António Newsom, John Nibiru, Valeria Nitsch, Hermann Nitsche, Frank Nobre, Luís Nogueira, Carlos Nogueira, Carme Noguera, Pere Noronha Feio, Carlos Norrie, Susan Nozolino, Paulo Nunes-Ferreira, Nuno Nunzio Nuño, Fernando O’Callaghan, Mel O’Neill, Pat Ocampo, Manuel Oehlen, Markus Oh, Jong Okariz, Itziar Okuda Olaio, António

Olano, Beatriz Olano, José Oliveira Catarina De Oliveira, Rodrigo Oliveira, Henrique Onofre, João Oorebeek, Willem Op de Beeck, Hans Oppenheim, Kristin Oppenheim, Meret Oppenheim, Yves Oppl, Bernd Orski, Witek Ortega Ayala, Raúl Ortiz, Daniela Ortiz, Aitor Otero, Ángel Otto-Knapp, Silke Ouadahi, Driss Oulab, Yazid Oursler, Tony Pacheco, Bruno Palacín, Mabel Palatnik, Abraham Palazuelo, Pablo Palencia, Benjamín Palma, Miguel Palma, Luís Pan, Robert Pantone, Felipe Parchikov, Tim Parlour, Selma Parra, Regina Parsonage, Catherine Partegàs, Ester Partelli, Kathrin Pasta, Paulo Pastor, Jennifer Paula, Daniel de Pavão, Henrique Pawszak, Slawomir Pellegrini, Gianni Pellizzi, G.T. Pena, Gonçalo Penalva, João Pendleton, Adam Peña, Esteban Pepperstein, Pavel Pérez Agirregoikoa, Juan Pérez Villalta, Guillermo Pérez-Quiroga, Ana Perianes, Jorge Perich, Tristan Perjovski, Dan Pernot, Mathieu

Page 43: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Pessoli, Alessandro Pestana, Silvestre Petercol, Goran Peters, Guilherme Petit, Gerald Phelps, Danica Picasso, Pablo PichiAvo Pimentão, Diogo Pimentel, Wanda Pimentel, Joana Pinheiro, Isaque Pinya, Albert Piotrowska, Joanna Pires, Marco Pistoletto, Michelangelo Pitarch, Jaime Piva, Mauro PixelPancho Pizzani, Lucía Plensa, Jaume Pocztaruk, Romy Poitevin , Eric Pomar, Vítor Pône, Elisa Porter, Liliana Pothoven, Pieter Paul Pouyan, Shahpour Prada, Ana Prata, Ana Preesman, Avery Prego, Sergio Preto, Gonçalo Prini, Emilio Proença, Pedro Puig Manera, Joan Quaresma, Alice Queirós, Francisco Queiroz, Jorge Queiroz, João Quintas, Pedro Rabbia, Luisa Radziszewski, Karol Ràfols-Casamada, Albert Rainer, Arnulf Raissnia, Raha Ramalho, Nuno Ramos Balsa, Rubén Ramos, Nuno Ramos, Letícia Randall-Weeks, Ishmael Raparelli, Marco Redin, Mayana Redondo, Laercio Reed, David

Rees, Dan Reguera, Alberto Rehberger, Tobias Reis Baptista, Hernâni Reis, Teresa Braula Reiterer, Werner Rendón, Ricardo Renema, Sybren Rennó, Rosângela Resende, José Reynolds, Alex Ribalta, Jorge Ribeiro, Isabel Ribot, La Ricalde, Rosana Rickard, David Rigo 23 Rio Branco, Miguel Rita, Wasted Rivera, Manuel Robbio, Nicolás Rocco, Andrea Rocha Pitta, Matheus Rocha Pitta, Thiago Rocha, Sandra Rodrigo, Joaquim Rodríguez, Léster Roig, Bernardi Rojas, Emilio Romano, Alfredo Romão, André Romero, Pedro G. Root, Ruth Roque, Carlos Rosefeldt, Julian Rubén, Eduardo Rubert, Gino Rubí, Guillermo Rubsamen, Glen Ruf, Max Ruggaber, Karin Rui Pedro Jorge Ruiz Balerdi, Rafael Ruppersberg, Allen Ruyter, Francis Ryan, Anne Sá, Avelino Sadotti, Giorgio Saiz Ruiz, Simeón Salaberría, Xabier Saladrigues, Mireia c. Salas Carreño, Juan Salazar, Pepo Salgado, Sebastião Sallarès, Mireia

Salomão, Omar Samorì, Nicola Sanches, Rui Sánchez Castillo, Fernando Sánchez, Ideal Sánchez, Saúl Sander, Karin Sandison, Charles Sanmiguel Diest Néstor Santa Coloma, Claire de Santana, Andreia Santillan, Oscar Santos, Mafalda Santos, Ana Sara & André Saraiva, André Sard, Amparo Sarmento, Julião Sassolino, Arcangelo Sauer, Adrian Saura, Antonio Sawa Hiraki Sawicka, Jadwiga Scaglia, Giancarlo Schipper, Otávio Schlegel, Eva Schlemmer, Oscar Schmidt, Erik Scholte, Rob Schutte, Thomas Schutze, Newman Schwarzkogler, Rudolf Schwarzwald, Christian Schwitters, Kurt Sciaraffa, Alessandro Séchas, Alain Segurado Pavão, Teresa Sekula, Allan Sen, Mithu Sena Gonçalo Senatore, Marinella Sendas, Noé Sendas, Noe Senise, Daniel Senoner, Peter Serra, Richard Serrano Rivas, Leonor Serrano, Andrés Shaw-Town Dan Shetty, Sudarshan Shiota, Chiharu Short , Scott Sierra, Santiago Silaghi, Leonardo

Page 44: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Silva Cristián Silva, Mariana Silva, Vanessa da Silva, Arlindo Simões, Thierry Simões, Lucas Simón Mancera, Kevin Singh, Alexandre Siwani, Buhlebezwe Skapinakis, Nikias Smith, Sam Snick, Philippe Van Snow, Michael Soares, Marta Soares, Miguel Sodi, Bosco Sokol, Estela Sokolnicka, Kama Soliman, Ania Solmsdorf, Juliane Sota, Jesús de la Soto, Montserrat Sousa Vieira, Pedro Sousa Vieira, Nuno Sousa, Ernesto de Souza Dias, Geraldo Souza, Edgard de Spalletti, Ettore Spoerri, Daniel Stark, Frances Steegmann Mangrané, Daniel Stehli, Jemima Steinkamp, Jennifer Stockholder, Jessica Straalen, Daniel van Sussman & Rufus Corp, Eve Szymankiewicz, Malgorzata Tabarra, João Taborda, Sérgio Taccetti, Santiago Tajima, Mika Talayero, Susana Tàpies Antoni Tarasewicz, Iza Tarazona, Jaime Tavares, Ana Maria Teixidor, Jordi Themlitz, Susanne S. D. Thiel, Frank Thorpe, David

Tibaldi, Eugenio Tillmans, Wolfgang Toma, Sergiu Torner, Gustavo Tornero, Miguel Ángel Toroni, Niele Torres García, Joaquín Toscano, Rui Tostes, Afonso Treib, Patricia Tropa, Francisco Tropa, Pedro Tschiember, Morgane Tudela, Pedro Tunga Turk, Gavin Tursic & Wilfried Mille, Ida Tweedy, Ian UBIK Uchoa, Delson Ugalde, Juan Uhía, Fernando Úrculo, Luis Urie, Belén Uriel, Belén Urrutia, Alain Urzay, Darío Uslé, Juan Uysal, Mehmet Ali Vaka Olsen, Sandra Val Del Omar Valbuena, Pablo Valdez Cardoso, Pedro Vale & Nuno Alexandre Ferreira, João Pedro Vallhonrat, Javier Valls, Xavier Varelas, Jannis Varga Weisz, Paloma Varotsos, Costas Vasconcelos, Joana Vásquez de la Horra, Sandra Vaz, Pedro vedovamazzei Vega, Sergio Velonis, Kostis Venet, Bernar Ventura, Valter Verene, Chris Vergara, Angel Verkade, Puck Vermeiren, Didier

Verna, Claudio Vidigal, Ana Vieira da Silva María Helena Vieira, Ana Vieira, Flávia Vilariño, Manuel Vilela, Bruno Vinogradova, Victoria Von Calhau! Vonna-Michell, Tris Wade, Gavin Wald, Johannes Walde, Martin Walker, Richard T. Wallinger, Mark Weiner, Lawrence Weismann, Willem Welling, James Wenders, Donata Werve, Guido Van Der Wester, Wieske White, Pae Wilson, Jane & Louise Wirth, Wolfgang WK Interact Wolfenso, Bob Wolthers, Mai-Britt Wood & Paul Harrison, John Woods, Nicholas Woynarowski, Jakub Wurm, Erwin Wurtz B. Wust, Ulrich Xavier, Daisy Yanko, Kennedy Ydáñez, Santiago Yonamine Yuskavage, Lisa Zaccagnini, Carla Zacharevic, Ernest Zaloudek, Duane Zaza, Michele Zhang, Vivien Zimmerfrei Zimmermann, Peter Zipp, Thomas Zobernig, Heimo Zorio, Gilberto Zucchini, Andrea

Page 45: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

Galerias na ARCOlisboa 2018 PROGRAMA GERAL

3+1 ARTE CONTEMPORÂNEA | http://www.3m1arte.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Rita Ferreira / Maria Laet / Claire de Santa Coloma

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Tiago Baptista / Teresa Braula Reis / Rita Ferreira /João Ferro Martins / Cristina Garrido / Maria Laet / Gabriela Machado / António Neves Nobre / Carlos Nogueira / Carlos Noronha Feio / Jorge Queiroz / Rosana Ricalde /Claire de Santa Coloma / Sara & André / Sam Smith

ANGELS BARCELONA | http://www.angelsbarcelona.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Esther Ferrer – PROYECTO ESPECIAL

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Pep Agut / Mireia c. Saladrigues / Lúa Coderch /Peter Downsbrough / Marcelo Expósito / Harun Farocki / Esther Ferrer / Joan Fontcuberta / Daniel G. Andújar / Jeanno Gaussi / Ion Grigorescu / Pedro G. Romero /IM Heung-soon / Daniela Ortiz / Mabel Palacín / Tristan Perich / Jaime Pitarch / Jorge Ribalta / Mireia Sallarès / Michael Snow / Ania Soliman / Richard T. Walker

ANITA SCHWARTZ GALERIA DE ARTE | https://www.anitaschwartz.com.br/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Daniela Antonelli / Carla Guagliardi

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Daniela Antonelli / Luiza Baldan / Lenora de Barros / Rodrigo Braga / Cadu / Waltercio Caldas / Maritza Caneca / Arthur Chaves / Luis Coquenão / Rochelle Costi / Guilherme Dable / Jesper Dyrehauge / Marcela Flórido / Thomas Florschuetz / Carla Guagliardi / Ana Holck / Maria Lynch / Claudia Melli / Abraham Palatnik / Wanda Pimentel / Romy Pocztaruk / Nuno Ramos / Otávio Schipper / Estela Sokol / Delson Uchoa / Bruno Vilela / Daisy Xavier

BAGINSKI | http://www.baginski.com.pt/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Paulo Brighenti / Bruno Cidra / Cecília Costa / Fernanda Fragateiro / Mariana Gomes / Patrick Hamilton / Ana Vidigal

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Felipe Arturo / Paulo Brighenti / Bruno Cidra / Paulo Climachauska / Cecília Costa / Fernanda Fragateiro / Mariana Gomes / Ana Guedes / Patrick Hamilton / Jarbas Lopes / Nuno Nunes-Ferreira / Liliana Porter / Ana Vidigal

Page 46: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

BELO – GALSTERER | http://www.belogalsterer.com/gallery.html

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Cristina Ataíde / Mel O’Callaghan / Manuel Tainha

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Marta Alvim / Cristina Ataíde / Catarina Branco / Pedro Calapez / Alexandre Conefrey / Claudia Fischer / Rita GT / Ana Jotta / Mário Macilau / Jorge Molder / Mel O’Callaghan / Rui Sanches / Teresa Segurado Pavão / Juliane Solmsdorf / Pedro Sousa Vieira / Wolfgang Wirth

BRUNO MURIAS | http://www.brunomurias.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Pablo Accinelli / Rui Calçada Bastos / Marcelo Cidade / Nicolás Robbio

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Pablo Accinelli / Rui Calçada Bastos / Marcelo Cidade / Nicolás Robbio

CARLOS CARVALHO | http://www.carloscarvalho-ac.com/

A galeria Carlos Carvalho Arte Contemporânea procura manter um programa com cerca de sete exposições por ano entre as quais, pelo menos, uma colectiva, muitas vezes comissariada por curadores convidados. Ao longo de 15 anos, tem focado o seu trabalho no apoio e na divulgação, não apenas de uma bem sucedida geração de jovens artistas mas também de artistas já consagrados. Projectada pela conhecida dupla de arquitectos Aires Mateus, a galeria dispõe de salas de exposição independentes, podendo conter variados suportes e soluções espaciais.

ARTISTA DESTACADO | Mónica de Miranda Mónica de Miranda tem vindo a explorar um amplo campo de questões que se relacionam com a ideia de exílio, de identidade, de pertença ou de diáspora, através de vários recursos artísticos como a fotografia, o vídeo, o desenho ou a instalação. Uma das linhas de pensamento do trabalho da artista é a noção de que a identidade é fluida não sendo construída a partir dos efeitos de uma comunidade territorial que partilha entre si memória, mitos, símbolos e tradições comuns e que resumem a ideia de nacionalidade. Seguindo este raciocínio, a artista intercruza os vários conceitos de lugar: afectivo, geográfico, de pertença e, pelo mapeamento da sua própria experiência pessoal, exemplifica como estes são autoconstruídos. Para o projecto da galeria Carlos Carvalho para a ARCOLisboa, Mónica de Miranda coloca em confronto a paisagem natural e a paisagem construída analisando o edifício modernista do cinema Karl Marx em Luanda em Cinema Karl Marx, Twins e Ticket Office, todos de 2017, as casas angolanas em Angolan House, 2017, ainda resistentes à vegetação, e o território de floresta em Like a Candle in the Wind, 2017, ambos em Malanje. A série Panorama, de que advém a série Cinema Karl Marx, observa as transformações da cidade de Luanda enquanto palco de convulsões políticas sociais e os edifícios históricos na cidade enquanto testemunhos destes processos de colonização, descolonização e actualmente de gentrificação. Não só a arquitectura é o âmbito da análise da artista mas o cinema enquanto território simbólico. À propaganda do Estado Colonial interessava o alargamento de um maior número de salas de cinema. O cinema Karl Marx, antigo cinema Avis, renomeado após a guerra colonial representa bem estes processos históricos. Actualmente está fechado e para venda

Page 47: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

reflectindo a pressão do mercado imobiliário que ameaça a continuidade do património histórico de Angola. Mónica de Miranda intercruza esta análise com uma leitura autobiográfica. Além de remeter para um passado histórico, a artista tenta reconhecer o espaço afectivo que resulta do seu passado pessoal (a mãe da artista cresceu em Malanje, perto de Luanda). Esta dificuldade traduz as resistências e condicionantes que resultam do deslocamento social e cultural que advêm do fenómeno da diáspora. Os trabalhos da série Angolan Houses e Like a Candle in the Wind apresentados na feira são intervencionados com cera e pigmentos enriquecendo a textura e cor das obras. Tradicionalmente, a utilização destes materiais relacionava-se com a necessidade de preservação, o que neste contexto pode constituir um apelo a uma urgência de salvaguarda do património arquitectónico das casas de habitação familiar em Angola. Alguns destes trabalhos reproduzem a paisagem vegetalista viva e activa e intervencionando-os recriando um controlo sobre o natural, representa a acção do homem sobre o seu meio.

CAROLINE PAGÉS | http://www.carolinepages.com/

ENG

The gallery was founded in Lisbon over a decade ago by French-born Caroline Pagès. It represents around 20 established Portuguese, North African and French artists who produce paintings, drawings, sculptures, photographs, installations, videos and public sculptures. Their work is included in the public collections of Museums, Art Centers and Foundations in Portugal, France and Morocco as well as in international private and corporate collections. The gallery participates in art fairs such as ARCO Madrid and ARCO Lisbon.

PT

A galeria foi fundada em Lisboa há mais de uma década pela francesa Caroline Pagès. Atualmente representa cerca de 20 artistas Portugueses, Norte-Africanos e Franceses que têm como prática a pintura, desenho, escultura, fotografia, instalação, vídeo e arte pública. Os seus trabalhos estão incluídos em coleções públicas de museus, centros de arte e fundações em Portugal, França e Marrocos como em coleções privadas e empresariais internacionais. A galeria participa em diferentes feiras de arte, como a ARCO Madrid e ARCO Lisboa. ARTISTAS DA GALERIA | Driss Ouadahi (DZ/DE), Isaque Pinheiro (PT), Manuela Marques (PT/FR), Mattia Denisse (FR), Mafalda Santos (PT)

CARRERAS MUGICA | http://carrerasmugica.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Eduardo Chillida / Ángela de la Cruz / Pello Irazu / Asier Mendizabal / Richard Serra

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Armando Andrade Tudela / Txomin Badiola / Ángel Bados / Eduardo Chillida / Koenraad Dedobbeleer / Raúl Domínguez / Jon Mikel Euba / Pello Irazu / Rita McBride / Erlea Maneros Zabala / Asier Mendizábal / Itziar Okariz / Juan Pérez Agirregoikoa / Sergio Prego / Rafael Ruiz Balerdi / Xabier Salaberría / Richard Serra / Jessica Stockholder / Susana Talayero

CHRISTOPHER GRIMES | http://www.cgrimes.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Antonio Ballester Moreno / Veronika Kellndorfer / João Louro

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS

Page 48: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

Kevin Appel / Antonio Ballester Moreno / Waltercio Caldas / Sharon Ellis / Kota Ezawa / Gianfranco Foschino / Pia Fries / Veronika Kellndorfer / Lucia Koch / Takehito Koganezawa / João Louro / Iñigo Manglano-Ovalle / Dane Mitchell / Olivier Mosset / Ester Partegàs / Miguel Rio Branco / Glen Rubsamen / Julião Sarmento / Allan Sekula / Scott Short / Ulrich Wüst

CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ART | http://www.cristinaguerra.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Christian Andersson / Juan Araujo / Angela Bulloch /André Cepeda / Filipa César / Luís Paulo Costa / João Maria Gusmão + Pedro Paiva / José Loureiro /João Onofre / Diogo Pimentão / Julião Sarmento / Rui Toscano / Lawrence Weiner / Yonamine

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Christian Andersson / Juan Araujo / John Baldessari /Adriana Barreto / Robert Barry / Michael Biberstein /Angela Bulloch / André Cepeda / Filipa César /Luís Paulo Costa / Tatjana Doll / João Paulo Feliciano / João Maria Gusmão + Pedro Paiva / Sabine Hornig /Lucia Laguna / José Loureiro / Jonathan Monk / Matt Mullican /João Onofre / Diogo Pimentão / Rosângela Rennó / Julião Sarmento / Rui Toscano / Lawrence Weiner / Erwin Wurm / Yonamine

DORIS GUETTA | www.dorisghetta.com

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Teodora Axente

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Teodora Axente / Robert Bosisio / Rudy Cremonini / Aron Demetz / Julia Frank / Pavel Grosu / Arnold Holzknecht / Isabella Kohlhuber / Walter Moroder / Robert Pan / Kathrin Partelli / Peter Senoner / Leonardo Silaghi / Sergiu Toma / Victoria Vinogradova / Donata Wenders

EDUARDO FERNANDES | www.galeriaef.com

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Niura Bellavinha / Luz Ángela Lizarazo / Sergio Lucena / Claudia Melli / Vicente de Mello / Mai-Britt Wolthers ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Fernando Arias / Guilherme Dable / Clemencia Echeverri / Arturo Gamero / Ana Amelia Geniolli / Rose Klabin / Luz Ángela Lizarazo / Rosario López / Sergio Lucena / Silvia Mecozzi / Rogelio Medeiros / Claudia Melli / Vicente de Mello / Newman Schutze / Geraldo Souza Dias / Daisy Xavier / Mai-Britt Wolthers

ELBA BENÍTEZ | http://www.elbabenitez.com/

Desde su inauguración en 1990, la Galería Elba Benítez ha abarcado el amplio espectro de soportes de la producción artística contemporánea (escultura, pintura, fotografía, vídeo, instalaciones site-specific, performance, acciones colectivas). Durante estos años, la galería se ha esforzado para explorar otros canales de expresión artística formados por la interacción del arte con otras disciplinas, como la arquitectura, el cine, el turismo, el urbanismo y la producción de proyectos para espacios públicos. Sobre todo, la Galería Elba Benítez mantiene su firme compromiso con la capacidad que tiene el arte contemporáneo de cambiar con fluidez con los tiempos actuales. Since 1990, Galería Elba Benítez has freely embraced the diverse and ever-changing facets of contemporary art. The gallery exhibits artists working with a wide range of media – installation, sculpture, video, photography, painting, performance, collective action – while also striving to

Page 49: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

explore channels of artistic expression formed by the interplay of art with other disciplines, such as architecture, film, tourism, urbanism and the production of projects for public spaces. Above all, Galería Elba Benítez remains committed to art’s fluid capacity to change with changing times.

ARTISTA DESTACADO | Fernanda Fragateiro – PROYECTO ESPECIAL

La artista portuguesa Fernanda Fragateiro presentará una obra múltiple e inédita que aúna arte y diseño en el marco del I Premio Catalina D’Anglade. Nacida en 1962 en Montijo, Portugal. Vive y trabaja en Lisboa, Portugal. La obra de Fernanda Fragateiro se caracteriza por un vivo interés por repensar y sondear las prácticas modernistas, una búsqueda que ella materializa mediante sutiles alteraciones de paisajes y objetos ya existentes con la intención de revelar relatos de construcciones y transformaciones allí enterrados.

Aunque la obra de Fragateiro (principalmente esculturas, instalaciones e intervenciones al aire libre) varía con frecuencia de escala y maneja un amplio rango de material de referencia, conserva siempre un potente estilo propio, engendrado en una meticulosa y minimalista estética de la forma, el color y la textura de las superficies. Pero, mientras que esta precisa cualidad formal es a menudo arisca, la obra en sí, en su forma final, no es hermética ni cerrada.

Por el contrario, las exploraciones de Fragateiro se extienden más allá de los límites de la obra en si y abrazan la plenitud del espacio en el que existen tanto el objeto como el espectador de ese objeto.

Con frecuencia Fragateiro emplea un material ya existente y rico en implicaciones simbólicas como, por ejemplo, hilo de seda procedente de una fábrica alemana, libros y revistas de arte de segunda mano, maquetas arquitectónicas descartadas o escombros producidos durante el boom de la construcción en Portugal, con el fin de moldear una obra compleja y sin embargo delicada en la que se entrecruza una intrincada red de referencias internas a la teoría del arte y a la historia de la arquitectura.

The Portuguese artist Fernanda Fragateiro will present a multiple and unpublished work that combines art and design within the framework of the I Premio Catalina D’Anglade. Born in 1962 in Montijo, Portugal. Lives and works in Lisbon, Portugal. The work of Fernanda Fragateiro explores space in its various phenomenological manifestations -- architectural, sculptural, private, public, temporal, socially determined, gender-defined – via works of sculpture, installation and outdoor interventions. Fragateiro’s work is characterized by a keen interest in re-thinking and probing modernist practices, a pursuit which she effects via subtle alterations of existing landscapes and objects in order to reveal buried stories of construction and transformation. While varying widely frequently in scale and drawing on a wide range of reference material, Fragateiro’s work maintains a strong signature style, born of a meticulous minimalist aesthetic of form, color and surface texture. But while this precise formalist quality is often hard-edged, the work itself in its final form is not closed or hermetic -- to the contrary, Fragateiro's explorations extend beyond the limits of the object and embrace the fullness of the space in which the both the object and that object's viewer exist. Fragateiro frequently employs the method of repurposing already-existing and symbolically layered material -- such as silk threads found in a German factory, second-hand books and magazines, discarded architectural maquettes, or rubble produced during Portugal’s construction boom -- in order to fashion complex yet delicate work that is criss-crossed by an intricate web of inner references to art theory and architectural history.

Page 50: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

ESPACIO MÍNIMO | www.espaciominimo.es

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Anne Berning / Miguel Angel Gaüeca / Teresa Lanceta / Mauro Piva / Liliana Porter / Ana Vidigal

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Kristoffer Ardeña / Manu Arregui / Steven Arnold / Nono Bandera / Bene Bergado / Anne Berning / Felipe Cortes / Liu Ding / Paz Errazuriz / Neil Farber & Michael Dumontier / Miguel Angel Gaüeca / Philip Jones / Teresa Lanceta / Maider López / Alicia Mihai Gazcue / Antonio Montalvo / Juan Luis Moraza / Manu Muniategiandikoetxea / Liliana Porter / Tom of Finland / Ana Vidigal

F2 GALERIA | http://www.f2galeria.com/

F2 Galería, dirigida por Paloma González y Enrique Tejerizo, abre su espacio expositivo en Madrid, a mediados de 2014, aunque Tejerizo y González habían desarrollado una larga carrera en la conocida galería Fúcares de Madrid. F2 Galería representa artistas españoles e internacionales, establecidos y emergentes, buscando jugar un papel importante en la escena artística europea. ARTISTA DESTACADO | Luís Hortalà Lluís Hortalà. Olot, España, 1959. Vive y trabaja en Barcelona, España. Centra su práctica artística en la escultura y dibujo de gran formato. Su corta e intensa experiencia como alpinista es visible en su obra apareciendo desde 1999 constantes referencias a la montaña y a la roca. Los diferentes soportes sobre los que trabaja dan pie a generar reflexiones y conexiones acerca de las relaciones que surgen entre técnica y temática, entre percepción y realidad. Selección de exposiciones: F2 Galería. Madrid, España (September 2018), INDEX NATURA. CDAN. Centro de Arte y Naturaleza. Fundación Beulas. Huesca. España (2017), Discursos premeditados. Obras de la Colección Fundación Caja Mediterraneo, comisariada por Rosa María Castells González. Centro del Carmen. Valencia, España (2017), Il y a bien du monde aujourd’hui a Versailles. RocioSantaCruz. Barcelona, España (2016), Caminar sobre el gel. Èpica i disfuncionalitat en la pràctica artística, comisariada por David Armengol. Arts Santa Mònica. Barcelona, España (2016). Selección de colecciones: Trust Fundation. Washington DC, USA; Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Madrid, España; Colección AIP. Lisboa, Portugal; Delfina Studios. London, England; Col·lecció Per Amor a l’Art. Valencia, España.

FERNÁNDEZ – BRASO | http://www.galeriafernandez-braso.com/

La galería Fernández-Braso nace de la unión de dos galerías históricas que se establecieron

siguiendo a la emblemática galería Juana Mordó en el barrio de Salamanca de Madrid a principios de los años 70 y 80, las galerías Rayuela y Juan Gris, fundadas por Carmen Muro y Miguel Fernández-Braso, a su vez fundador en 1975 de la Revista de las Artes Guadalimar, publicación referente dedicada a la promoción y análisis del arte contemporáneo español e internacional. La galería Fernández-Braso, en la actualidad dirigida por la siguiente generación, continúa la labor de trabajo y exhibición de artistas españoles relevantes de los distintos movimientos de vanguardia surgidos a partir de la segunda mitad del siglo XX. Comparten espacio artistas como Palazuelo, Le Parc, Torner, Valls, Alcain, Carmen Calvo, Miquel Navarro, Rosa Brun, Ráfols-Casamada, Gerardo Delgado y Pérez Villalta.

Page 51: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

ARTISTAS La galería Fernández-Braso presenta en ARCOlisboa 2018 una selección de obras de los artistas españoles Antonio Saura (Huesca, 1930-Cuenca, 1998) y Carmen Calvo (Valencia, 1950). Historia y memoria confluyen en la creación de unas obras que hacen del retrato y de la figura humana campo de batalla de la personalidad del artista e imagen especular de la sociedad que les rodea. Si la pintura de Saura es energía liberada, intensidad, fuerza y emoción, la de Carmen Calvo es experimentación, subversión de la realidad y poesía visual. El proyecto consta de una selección de obras sobre papel de Saura, que abarca los distintos periodos y temas que el artista pintó: damas, retratos, crucifixiones, perros de goya, acumulaciones... Mientras que Carmen Calvo presenta una selección de retratos realizados expresamente para ARCOlisboa 2018 y concebidos para entablar un diálogo con quien la artista considera uno de los maestros españoles del arte contemporáneo.

FERNANDO SANTOS | http://www.galeriafernandosantos.com/

Desde a sua fundação em 1993, a Galeria Fernando Santos tem esenvolvido o seu trabalho em função de quatro propósitos complementares: a) Divulgar e apoiar projectos de novos artistas portugueses; b) Atender a um melhor conhecimento de alguns nomes da arte internacional; c) Abrir às instituições e a um leque de coleccionadores de obras de prestigio a possibilidade de permanecerem em contacto próximo com nomes de referência no mercado da arte nacional e internacional. d) Manter em aberto uma linha de exposições capaz de continuar a atender à produção de alguns dos mais significativos artistas portugueses surgidos nas ultimas quatro décadas. Neste sentido, a estratégia da galeria, que alternadamente vai realizando exposições nestas quatro vertentes, tem sido a de organizar e/ou co -organizar grandes exposições dos seus artistas, apresentar a sua obra em museus e espaços institucionais de prestígio, bem como, estar presente em grandes feiras nacionais e internacionais. O esforço continuado de merecer a confiança de coleccionadores e artistas tem tido como consequência a multiplicação de espaços expositivos, bem como o significativo alargamento, quer nacional quer internacional dos artistas que representa.

ARTISTAS DA GALERIA | João Louro

João Louro nasceu em Lisboa em 1963, onde vive e trabalha. Estudou arquitetura na Faculdade de Arquitetura de Lisboa e Pintura na Escola Ar.Co. O seu trabalho engloba pintura, escultura, fotografia e vídeo. Descendente da arte minimal e conceptual, tem uma atenção especial às vanguardas do início do séc XX. O seu trabalho traça uma topografia do tempo, com referências pessoais mas, sobretudo, geracionais. Utiliza como fonte recorrente a linguagem, a palavra escrita, e procura fazer uma revisão da imagem na cultura contemporânea, a partir de um conjunto de representações e símbolos do universo visual coletivo. O minimalismo, o conceptualismo, a cultura pop, o estruturalismo e pós-estruturalismo, autores como Walter Benjamin, Guy Debord, Georges Bataille, Blanchot ou artistas como Donald Judd ou Duchamp, formam o léxico através do qual João Louro se exprime. Foi o representante de Portugal na Bienal de Veneza de 2015, com a exposição I Will Be Your Mirror | Poems and Problems.

Page 52: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

FILOMENA SOARES | http://gfilomenasoares.com/

Galeria Filomena Soares was founded in 1999, in Lisbon. Its main objective is to incentive contemporary artistic production, by furthering a productive dialogue between artists, curators and institutions working in the Portuguese and international art scenes. The gallery is located in the east side of Lisbon, an area that, for decades, was an industrial pole of great importance to the city’s growth and today is one of its largest urban reconversion sites. The gallery’s space (approx. 1000m

2) includes two exhibition rooms of different size and facilities,

that allow to host a large variety of exhibitions and other artistic events. The gallery has, from very early on, been producing monographs on contemporary art that can be purchased at the gallery or browsed through in one of the rooms reserved for visitors. The gallery’s programme is guided by a strategy aimed at establishing long-time associations with authors working in every field of artistic expression. The gallery’s participation in important contemporary art fairs, as well as its collaborations with international curators – such as David Rimanelli, Rosa Martinez, Jurgen Bock or David Rosenberg – is one of the prospective lines it keeps constantly developing within this context. HIGHLIGHTED ARTISTS Motta is a multi-disciplinary artist whose work draws upon political history in an attempt to create counter narratives that recognize the inclusion of suppressed histories, communities and identities. Kiluanji kia Henda uses the power of images to reveal untold stories. Working in pervert complicity with the historical legacy, Kia Henda focuses on the process of appropriation and manipulation of the public spaces and structures, and the different representations that make part of the collective memory. Pedro Barateiro’s works are linked by narratives and show a disturbing view of our society, where in the context of the current mercantile system, the spectator is narrowed down to a consumer who is constrained by the terms “desire” and “expectation”. His work reflects the necessity to be aware of how data and language is used, transformed and profited by capital. Slater Bradley has been producing work for nearly 20 years, a unique oeuvre through which he has explored his own biography and that of the generation to which he belongs. Recently, he has been creating abstracting paintings, called “shields”, and is dealing with notions of cultural icons, transcendence and the de/reconstruction of symbols.

FONSECA MANCEDO | http://fonsecamacedo.com/exposicoes/

A Fonseca Macedo - Arte Contemporânea foi inaugurada em 2000 e tem como objectivo promover a arte contemporânea, apresentando artistas emergentes e consagrados do país e estrangeiro. Organiza seis exposições por ano e promove conferências com artistas e críticos de arte. Publica também catálogos e livros de arte. A Galeria participa em feiras internacionais de arte contemporânea. The Fonseca Macedo - Contemporary Art was opened in 2000 and its aim is to promote contemporary art, showing emergent and established artists both from Portugal and from other countries. The gallery shows six exhibitions per year and organizes conferences with artists and art critics. It also publishes catalogues and art books. The gallery participates in international art fairs. ARTISTAS DA GALERIA | Sandra Rocha Açores, Portugal, 1974. www.sandrarocha.pt. 2015 Ateliers Varan, Curso de Realização de documentários, Paris

Page 53: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

2008 Programa Gulbenkian de Criatividade e Criação Artística – Fotografia, Lisboa 2007 Pós graduação em História da Arte Contemporânea, Universidade Nova de Lisboa 2006 Licenciatura, História da Arte, Universidade Nova de Lisboa 1996 Curso de Fotografia, Ar.Co, Lisboa Sandra Rocha é uma fotógrafa dos Açores que vive em Paris. O seu trabalho (fotografia, vídeo e colagens) reflete em torno das relações e tensões que se organizam entre o ser humano e os quatro elementos que compõem o universo (terra, água, fogo e ar). As imagens de Sandra Rocha são habitadas por mulheres jovens, animais únicos e paisagens estranhas. O universo onírico que a artista nos oferece é uma reflexão poética e misteriosa sobre a identidade, território e as relações de quem o ocupa.

GIORGIO PERSANO | http://www.giorgiopersano.org/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Michael Biberstein / Herbert Brandl / Pedro Cabrita Reis / Zena el Khalil / Julião Sarmento

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Lida Abdul / Per Barclay / Michael Biberstein / Rob Birza / Herbert Brandl / Pedro Cabrita Reis / Pier Paolo Calzolari / Jan Dibbets / Lina Fucà / Marco Gastini / Susy Gómez / Zena el Khalil / Jannis Kounellis / Nicola De Maria / Mario Merz / Max Neuhaus / Susan Norrie / Nunzio / Michelangelo Pistoletto / Avery Preesman / Emilio Prini / Luisa Rabbia / Alfredo Romano / Julião Sarmento / Alessandro Sciaraffa / Costas Varotsos / Bernar Venet / Lawrence Weiner / Michele Zaza / Gilberto Zorio

GRAÇA BRANDAO | http://www.galeriagracabrandao.com/web/pt/home/

A Galeria Graça Brandão inaugurou na cidade do Porto em 2002 e veio abrir portas em Lisboa, em pleno Bairro Alto, em 2006. O seu director, José Mário Brandão, dedica-se à divulgação e promoção da arte contemporânea, com especial foco em artistas portugueses e brasileiros.

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Albano Afonso / Efrain Almeida / José Almeida Pereira / Michael de Brito / Nelson Leirner / Paulo Lisboa / Albuquerque Mendes / Gonçalo Pena / Nuno Ramalho / Joaquim Rodrigo / Miguel Soares / Nuno Sousa Vieira / Ana Vieira

GREENGRASSI | http://www.greengrassi.com/

greengrassi was opened in 1997 in London on Fitzroy Street. It moved in 2004 to larger premises in Kennington, South London. The gallery represents a heterogeneous list of artists who work in a variety of media. The gallery works directly with its artists and supports them in all aspects of their career. ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Tomma Abts / Stefano Arienti / Jennifer Bornstein / Moyra Davey / Roe Ethridge / Gretchen Faust / Vincent Fecteau / Giuseppe Gabellone / Joanne Greenbaum / Ellen Gronemeyer / Janice Kerbel / Shio Kusaka / Sean Landers / Simon Ling / Margherita Manzelli / David Musgrave / Kristin Oppenheim / Silke Otto-Knapp / Jennifer Pastor / Alessandro Pessoli / Karin Ruggaber / Allen Ruppersberg / Anne Ryan / Frances Stark / Jennifer Steinkamp / Pae White / Lisa Yuskavage

HELGA DE ALVEAR | http://www.helgadealvear.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Helena Almeida / James Casebere / José Pedro Croft / Ángela de la Cruz / Marcel Dzama Axel Hütte / Prudencio Irazabal

Page 54: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Helena Almeida / James Casebere / José Pedro Croft / Ángela de la Cruz / Thomas Demand / Marcel Dzama / Elmgreen & Dragset / Jorge Galindo / Katharina Grosse / Candida Höfer / Axel Hütte / Prudencio Irazabal / Jürgen Klauke / Thomas Locher / José Maldonado / Dan Perjovski / Ana Prada / Julian Rosefeldt / Adrian Sauer / Karin Sander / Santiago Sierra / DJ Simpson / Ettore Spalletti / Frank Thiel / Jane & Louise Wilson

HORRACH MOYÀ| https://www.horrachmoya.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Vasco Araújo / Girbent / Susy Gómez / Terence Koh / Joana Vasconcelos ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Lida Abdul / Marina Abramović / Vasco Araújo / David Brooks / Martin John Callanan / Carles Congost / Sylvie Fleury / Alicia Framis / Girbent / Susy Gómez / Terence Koh / Aníbal López (A-1 53167) / Muntean/Rosenblum / Yuko Murata / Montserrat Soto / Joana Vasconcelos / Lawrence Weiner / Peter Zimmermann

IRAGUI | http://www.iragui.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Nikita Alexeev / Pavel Pepperstein

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Nikita Alexeev / Sergey Anufriev / Maria Arendt / Olga Bozhko / Petr Kirusha / Elena Kovylina / Georgy Litichevsky / Arkadiy Nasonov / Valeria Nibiru / Pavel Pepperstein

JOSÉ DE LA MANO | http://www.josedelamano.com/

Desde el momento de su inauguración en 2005 la Galería José de la Mano ha mostrado su firme y continuado compromiso por ir recuperando la memoria de muchos de los artistas que se sirvieron en la España de los años 50 y 60 de la abstracción geométrica a modo de moderna fórmula de interpretación artística, y del arte conceptual en la década de los setenta, como comprometida reivindicación social y política. Algunos de los principales protagonistas de la geometría y el arte conceptual españoles habían pasado desapercibidos no sólo para el mercado, sino también en ciertos casos para la historia del Arte y los propios museos. Dentro de este activo proceso de reconstrucción del complejo pero fascinante panorama geométrico y conceptual de nuestro país, en estos últimos años la galería ha dado un paso más allá al intentar rememorar los lazos personales y artísticos que vinculan a muchos de estos españoles con Latinoamérica, especialmente con Argentina, Brasil y Venezuela.

PROYECTO | ARTE INMIGRANTE En estos últimos años los conceptos de migración, identidad e intercambio cultural en el Arte Moderno se encuentran en un profundo proceso de revisión, no sólo por parte de la historiografía sino también de las instituciones. El cambio de país de residencia en la vida de todo artista, ya sea por cualquier tipo de motivación –personal, política o incluso por discriminación sexual–, no es solamente espacial, sino que constituye asimismo un tránsito existencial y, por supuesto, un mestizaje creativo. A menudo supone un traumático momento de ruptura, pero de manera simultánea el viaje geográfico puede adquirir otras dimensiones de enriquecedora fuente de inspiración o incluso crisol de contactos, que cada artista vendrá en asimilar en su obra.

Page 55: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

El imaginario migratorio en el Arte Latinoamericano resulta bastante extenso, pero para nuestro proyecto de stand de ARCOLisboa 2018 deseamos presentar la obra de un par de artistas brasileños totalmente olvidados en su país de origen precisamente a raíz del fenómeno migratorio. En primer lugar, la obra geométrica de la pintora brasileña IRENE BUARQUE (Sao Paulo, 1943), que abandonará a finales de los 60 un país como Brasil, con una extendida tradición de arte concreto, para instalarse en Portugal donde el arte geométrico no detentaba un contexto favorable. Otro caso será el del artista brasileño CLAUDIO GOULART (Porto Alegre, 1954-Ámsterdam, 2005), que de Brasil emigra a Holanda donde desarrolla una interesante actividad dentro del mail art y la performance vinculada al activismo gay; su presencia en Ámsterdam, además, le permite entrar en colaboración con el mexicano Ulises Carrión. Finalmente, el tercer artista que configura este proyecto es el español ÁNGEL DUARTE (Aldeanueva del Camino, Cáceres, 1930-Sion, Suiza, 2007), miembro fundador del Equipo 57 y, con motivo de su residencia en Suiza, personaje trascendental para entender la proyección internacional de este emblemático grupo geométrico de nuestro país.

JOSÉ DE LA FUENTE | http://josedelafuente.gallery/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Nacho Martín Silva – PROYECTO ESPECIAL

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Tania Blanco / Bianca Bondi / Kyungwoo Chun / Antonio Díaz Grande / Juan Duque / Enric Fort Ballester / Paco Guillén / Arturo Hernández Alcázar / Raúl Hevia / Rui Pedro Jorge / Ion Macareno / Nacho Martín Silva / Marco Montiel-Soto / Emilio Rojas

JUAN SILIÓ | http://juansilio.com/esp/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Nuno Nunes-Ferreira – PROYECTO ESPECIAL

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Chema Alvargonzalez / Ricardo Cavada / Daniel Canogar / Chema Cobo / José Cobo / Pilar Cossío / Rufo Criado / Joan Fontcuberta / Carlos Irijalba / Juan López / Rafa Macarrón / Antonio Mesones / Rosell Meseguer / Antonio Mesones / Gorka Mohamed / Michael Najjar / Nuno Nunes-Ferreira / Manuel Ocampo / Noe Sendas / Miguel Ángel Tornero / Alain Urrutia / Darío Urzay / Javier Vallhonrat / Santiago Ydáñez

JUANA DE AIZPURU | http://juanadeaizpuru.es/

The Gallery opened in Seville in 1970. From the beginning the work of the Gallery has focused on two aims: to promote Spanish artists abroad and to bring the international art scene to Spain through very important exhibitions in Seville at the 70’s, with artists such as: Frank Stella, Diane Arbus, Richard Hamilton, Andy Warhol, Eduardo Chillida, Antoni Tapies, Millares, Rauschenberg… among others. Very quickly, the gallery became widely known throughout Spain. When democracy arrived to Spain (1975), the gallery began participating at fairs: Köln (1981), ArtBasel (1981), ArtChicago, ArtL.A., KunstRai and later, BaselMiami, FriezeLondon, ParisPhoto, Maco, Frieze New York, etc. Galería Juana de Aizpuru has also been promoting other significant projects like: Arco Madrid, in 1980 (whom first edition was in 1982), the BIACS Foundation (2003) for the production of the Seville Biennial with resounding success. In 1983 the gallery opened its branch in Madrid and in 2006, the Seville gallery was closed, continuing only in Madrid. HIGHLIGHTED ARTIST | Sandra Gamarra – PROYECTO ESPECIAL INDIAN RED by Sandra Gamarra

Page 56: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

The exhibition Indian Red is presented as two museum rooms: The Room of Found Objects and The Room of Ostracism. The Room of Found Objects brings together a collection of paintings of classic pictorial genres, such as portrait, still life and landscape, which inform us about a history of the objectification of peoples, their cultures, their resources and the spaces they inhabit. The Room of Ostracism consists of ten display cases in which we can find paintings of Andean ceramics. These ceramics can be found in the collections of pre-Columbian artifacts in Spanish museums. These objects, uprooted from their traditional use are organized, ordered and exhibited with distance and pulchritude. On the back of each painting, there are words that have historically been used to name the “other” have been written. The words Indian and Red, besides naming a color tone of iron oxide, have become a pejorative term for the Andean populations. This usage of words, paradoxically emanate from errors. When we say Indians, we may have in mind indigenous peoples from America and not necessarily the inhabitants of India --- all of this thanks to Christopher Columbus´ famous historical mistake. Similarly, Red in association with Indian evokes terms such as communist, a Marxist, leftist, anti-systemic individual, etc. Nonetheless, the original inhabitants of South America are not Indians and their culture is not dependent on leftist Western thinking. For the Eurocentric worldview everything relies and comes from its logic and, for that reason, everything must be rooted in it. The Indian Red would, to that effect, be the inhabitant of non-Western lands, opposed to the idea of progress and, therefore, uncultivated, savage and primitive. He and the space that he occupies remains open, yet to be made, organized, cultivated, developed and exploited. These fictional museum rooms narrate a seemingly neutral story in the classic genres of paintings take part in an understanding the world that is imposed as unique and truthful. Such worldview remains present in various aspects of the contemporary world such as the migration of people, the relation to other cultures, the use of natural resources and the arts

KRINZINGER | http://www.galerie-krinzinger.at/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Marina Abramović / Johanna Calle / Ángela de la Cruz / Marilá Dardot / Carla Filipe / Secundino Hernández / Martha Jungwirth / Brigitte Kowanz / Rui Miguel Leitão Ferreira / Jonathan Meese / Goran Petercol / Nicolás Robbio / Erik Schmidt / Jannis Varelas

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Atelier van Lieshout / Kader Attia / Günter Brus / Chris Burden / Christian Eisenberger / Franz Graf / Sakshi Gupta / Jonathan Hernández / Vladimir Houdek / Waqas Khan / Angelika Krinzinger / Ulrike Lienbacher / Erik van Lieshout / Maha Malluh / Otto Muehl / Hermann Nitsch / Meret Oppenheim / Hans Op de Beeck / Bernd Oppl / Werner Reiterer / Eva Schlegel / Rudolf Schwarzkogler / Christian Schwarzwald / Mithu Sen / Sudarshan Shetty / Daniel Spoerri / Frank Thiel / Gavin Turk / Martin Walde / Mark Wallinger / Thomas Zipp

KUBIK | http://www.kubikgallery.com/

A Kubikgallery, situada numa área privilegiada da cidade do Porto, surgiu em 2010 como espaço de divulgação artística, com o principal desígnio da representação de artistas portugueses e estrangeiros, tanto em Portugal como exteriormente, através de sucessivas participações em feiras internacionais. Deste modo, procura promover a troca cultural, enriquecendo a exposição da arte e o conhecimento desta por parte do público.

Page 57: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

Em simultâneo, como entidade cultural e artística, a galeria empenha-se em incentivar a divulgação e o crescimento da produção e criação contemporâneas, promovendo os seus artistas e aliando-se a eles no seu desenvolvimento profissional e criativo, primando pelo profissionalismo e qualidade.

ARTISTA DA GALERIA | Felipe Cohen (São Paulo, Brasil, 1976) O trabalho de Felipe desenvolve-se a partir da tensão dada pelo conflito de uma tradição da arte, principalmente da escultura, com formas contemporâneas de dispor o objeto. Para a ARCOlisboa, Felipe desenvolve uma serie de peças que partem da experiência da colagem moderna de construir imagens a partir da sobreposição de diferentes planos. O artista usa chapas de pedra com cortes específicos, texturas e tonalidades distintas como momentos e fenómenos de uma possível paisagem. O artista é formado em Desenho e Escultura pela Fundação Armando Álvares Penteado, São Paulo e tem vindo a expor regularmente desde 2001 maioritariamente no Brasil. Foi vencedor do prémio Illy em 2016 e indicado ao Prémio PIPA em vários anos. A sua obra faz parte de importante coleções publicas do Brasil e privadas.

LEANDRO NAVARRO | http://www.leandro-navarro.com/

La Galería Leandro Navarro, especializada en Vanguardia Histórica y arte moderno internacional, basa su actividad en torno a cinco exposiciones anuales en su sala de Madrid así como en la participación en ferias internacionales como ARCO Madrid, ARCO Lisboa, Art Basel Miami, Art Basel Hong Kong o Frieze Masters London. Sus exposiciones de vanguardia y arte moderno se complementan con visiones de arte contemporáneo haciendo especial hincapié en el realismo. La generación pionera de esta corriente (Francisco López, Isabel Quintanilla, Julio López Hernández, Antonio López, Carmen Laffón y José Hernández) exponen habitualmente en la galería. Asimismo, dispone en su fondo de obras de Salvador Dalí, Juan Gris, Joan Miró, Giorgio Morandi, Pablo Picasso y cuenta con la colaboración de legados como Juan Barjola, Francisco Bores, Pablo Gargallo, Manolo Millares, Benjamín Palencia, Manuel Rivera y Joaquín Torres-García. ARTISTA DESTACADO | Antoni Tapies Seleccionamos a Antoni Tapies como nuestro artista destacado de la edición ARCO Lisboa 2018. La galería Leandro Navarro ha estado vinculada históricamente a la obra de Antoni Tapies, habiendo incorporado a nuestro coleccionismo obras fundamentales de su producción. Nos complace ofrecer al coleccionismo portugués trabajos de nuestro artista de posguerra más internacional.

LEYENDECKER | http://www.leyendecker.net/

La Galería Leyendecker fue fundada el 28 de febrero de 1979 por Angel Luis de la Cruz y Lele H. Colomer. El programa de la Galería está basado en la representación y exhibición de obras de artistas internacionales y creadores emergentes que contribuyen significativamente al arte contemporáneo. En la constante búsqueda de nuevos talentos apuesta siempre por artistas jóvenes, como es en el caso de ARCO Lisboa de Kennedy Yanko, de menos de 30 años.

Page 58: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

ARTISTAS DESTACADO Durante más de una década, el pintor Angel Otero (n. 1981, Santurce, Puerto Rico) se ha comprometido con la práctica de explorar la pintura abstracta como medio. Usando un proceso de estudio regimentado, empírico e innovador, Otero ha propuesto usar un conjunto de métodos composicionales en constante evolución que a la vez juntan y desmontan diversas influencias artísticas para desarrollar un lenguaje visual único; un idioma que ha sido comparado tanto con el collage (la fabricación de imágenes a base de partes de imágenes existentes) como con el décollage (el cortar o quitar piezas de una superficie existente), sin agotar apreciablemente sus ambiguas posibilidades de significación. Su obra ha sido expuesta en importantes museos, incluyendo el Bronx Museum, el Centro Atlántico de Arte Moderno, el Contemporary Art Museum Houston, y el Studio Museum de Harlem. El artista vive y trabaja en Brooklyn, Nueva York. Su última exposición en el Museo del Bronx de Nueva York ha sido seleccionada como la 6ª mejor exposición de 2017 en Nueva York.

MAISTERRAVALBUENA | http://maisterravalbuena.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS A Kassen / Antonio Ballester Moreno / Maria Loboda / Néstor Sanmiguel Diest / B. Wurtz ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS A Kassen / Silvia Bächli / Antonio Ballester Moreno / Karmelo Bermejo / Jerónimo Elespe / María Luisa Fernández / Daniel Jacoby / Maria Loboda / Regina de Miguel / Néstor Sanmiguel Diest / Hiraki Sawa / Dan Shaw-Town / Cristián Silva / B. Wurtz | MARTA CERVERA http://www.galeriamartacervera.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Max Brand / Rafa Macarrón / Raha Raissnia / Leonor Serrano Rivas

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Alex Bag / Max Brand / Brian Bress / Michael Berryhill / Ludovica Carbotta / David Diao / Adam Fuss / Francesco Jodice / Rafa Macarron / Raha Raissnia / David Reed / Alex Reynolds / Ruth Root / Leonor Serrano Rivas / Patricia Treib / Angel Vergara / James Welling

MAX ESTRELLA | http://www.maxestrella.com/

La galería se inaugura en 1994 con el objetivo de promocionar tanto a artistas emergentes como consolidados con un lenguaje propio claramente innovador. Max Estrella busca un equilibrio en sus exposiciones entre autores ya reconocidos internacionalmente y artistas internacionales con trayectorias emergentes sin olvidar a las jóvenes promesas. La finalidad de este proyecto es dar a conocer a los artistas fuera de sus fronteras por lo que se está desarrollando una labor permanente de difusión con instituciones extranjeras ARTISTAS DESTACADOS Marco Godoy (Madrid, 1986)

La práctica artística de Marco Godoy consiste en un conjunto de estrategias desde donde visibilizar y gestionar el desacuerdo. Su obra emplea el espacio expositivo como un lugar vinculado a momentos concretos de nuestro contexto social y político en cuestiones relacionadas tanto a nuestro pasado como al presente. A partir de estas situaciones plantea propuestas que funcionan como una respuesta. A través de formatos visuales como el vídeo, la escultura y la acción plantea la manera que tiene de construirse y legitimarse una figura de autoridad a través del uso de imágenes, espacios y acciones. Desde cómo se organiza una familia a la estructura

Page 59: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

de un Estado, estas relaciones hablan de cómo nos posicionamos en relación a otros, de cómo se ponen en escena estos elementos adquiriendo un grado de teatralidad que se plantea como escenografía. En este sentido, el lugar expositivo se convierte en espacio de encuentro, en una plataforma desde donde buscar maneras en las que colaborar con individuos o colectivos. El intercambio, sea visible o no al final del proceso, es una parte importante de la obra.

Marco Godoy (Madrid 1986) vive y trabaja entre Madrid y Londres. Licenciado en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, ha ampliado sus estudios en el School of the Art Institute of Chicago (SAIC) y es Master en Fotografía en el Royal College of Art, Londres. En 2012 fue seleccionado en la convocatoria Injuve con su consencuente exposición en Tabacalera Madrid. El año siguiente su obra se incluyó en diversas muestras como Matadero Madrid, Dallas Museum of Contemporary Art, Stedelijk Museum s-Hertogenbosch, Städtische Galerie Bremen, Siart Bolivia Biennal 2013. Desde entonces ha participado en bienales, Liverpool Biennial 2014 y prestigiosas instituciones como Institute of Contemporary Arts (ICA), Londres, Palais de Tokyo, Paris, Whitechapel, Londres, todas ellas en 2015, Centre Pompidou, Paris, Haus der Kulturen der Welt, Berlin en 2016. En el 2018, presentó una exposición individual en la Sala de Arte Joven, “La distancia que nos separa” además de ser seleccionado para formar parte de “Generaciones” en La Casa Encendida. Rafael Lozano-Hemmer (México DF, 1967). Rafael Lozano-Hemmer está considerado como uno de los artistas electrónicos más relevantes de nuestro tiempo. Desarrolla instalaciones interactivas que son la intersección de la arquitectura y el arte performativo que se caracterizan por la mediación entre el cuerpo de sus espectadores y los dispositivos tecnológicos.

Y más que mediación, por plantear cierto grado de necesidad entre ambas partes para lograr el ejercicio de interpretación de la obra.

Esta interacción hace de su trabajo algo efímero, pero constante; es decir que la obra muere cuando el cuerpo deja de tener contacto directo con el dispositivo y re aparece en el espacio cuando llega un nuevo cuerpo que le activa. Es por este motivo que su trabajo se concibe como, “arte público e interactivo: juego intimista, cómplice, pero también evocativo”.

Estas plataformas de participación pública mediante la tergiversación de tecnologías como la robótica, la vigilancia computarizada o las redes telemáticas giran en torno a la autorrepresentación, la intimidad, la intervención y la idea de ausencia y presencia como dos realidades posibles al mismo tiempo.

Sus instalaciones interactivas a gran escala han estado presentes en eventos como las Celebraciones del Milenio en México DF (1999); la Capital Cultural Europea en Rotterdam (2001); la Cumbre Mundial de la ONU en Lyon (2003); la inauguración del YCAM en Japón (2003); la Expansión de la Unión Europea en Dublín (2004); el monumento a la masacre estudiantil de Tlatelolco en México DF (2008); las Olimpiadas de Invierno en Vancouver (2010); y la exposición de pre-inauguración del Guggenheim de Abu Dhabi (2015).

Últimamente ha sido sujeto de exposiciones individuales en el Museo de Arte Moderno de San Francisco, el MUAC de México DF y el Museo de Arte Contemporáneo de Sídney. Fue el primer artista en representar oficialmente a México en la Bienal de Venecia con una muestra individual en el Palazzo Soranzo Van Axel en 2007. También ha expuesto en Bienales y Trienales en La Habana, Estambul, Kochi, Liverpool, Montreal, Moscú, Nueva Orleans, Sevilla, Seúl, Shanghái, Singapur y Sídney. Se encuentra en las colecciones del MoMA de Nueva York, Tate de Londres, AGO en Toronto, CIFO en Miami, Jumex en México DF, DAROS en Zúrich, Borusan Contemporary en Estambul, MUAC en México DF, 21st Century Museum of Art en Kanazawa, MAG en Manchester, MUSAC en León, MONA en Hobart, ZKM en Karlsruhe, MAC en Montreal y SAM en Singapur, entre otros.

Page 60: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

MIGUEL NABINHO | https://miguelnabinho.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Eduardo Batarda / Pedro Cabrita Reis / Pedro Casqueiro / Nuno Cera / Luisa Cunha / Patricia Garrido / Ana Jotta / Rui Sanches

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Eduardo Batarda / Manuel Botelho / Pedro Cabrita Reis / Pedro Casqueiro / Nuno Cera / Santiago Cucullu / Luisa Cunha / Gaetan / Patrícia Garrido / Pedro Gomes / Ana Jotta / Salomé Lamas / Rui Moreira / José Luís Neto / Pedro Proença / Francisco Queirós / Rui Sanches / Noé Sendas / Jemima Stehli

MILLAN | http://www.galeriamillan.com.br/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Emmanuel Nassar ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Rafael Alonso / Rodrigo Andrade / Sandra Antunes Ramos / Artur Barrio / Lenora de Barros / José Bento / Rodrigo Bivar / Tatiana Blass / Felipe Cohen / Mário Cravo Neto / José Damasceno / Nelson Felix / Guilherme Ginane / Dudi Maia Rosa / Tiago Mestre / Henrique Oliveira / Regina Parra / Paulo Pasta / Ana Prata / José Resende / Thiago Rocha Pitta / Afonso Tostes / Tunga / Bob Wolfenson

MOISÉS PÉREZ DE ALBÉNIZ | http://www.galeriampa.com/?lang=es

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Phil Collins / Moyra Davey / Iñaki Garmendia / Itziar Okariz / Rui Toscano ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Dennis Adams / Ana Laura Aláez / Ángel Bados / Basurama / Johanna Calle / Victoria Civera / Phil Collins / Willie Doherty / Miren Doiz / Jon Mikel Euba / Iñaki Garmendia / Santiago Giralda / Carlos Irijalba / Miralda / Guillermo Mora / Antoni Muntadas / Itziar Okariz / Tony Oursler / Juan Ugalde / Juan Uslé

MONITOR | http://www.monitoronline.org/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Mariana Caló & Francisco Queimadela / Sérgio Carronha / Elisa Montessori / Catarina De Oliveira

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Jesse Ash / Adam Avikainen / Eric Bainbridge / Thomas Braida / Franco Guerzoni / Benedikt Hipp / Graham Hudson / Peter Linde Busk / Tomaso De Luca / Ursula Mayer / Laurent Montaron / Elisa Montessori / Nathaniel Mellors / Pat O’Neill / Nicola Samorì / Alexandre Singh / Ian Tweedy / Kostis Velonis / Claudio Verna / Guido Van Der Werve / Duane Zaloudek / Zimmerfrei

NARRATIVE PROJECTS | http://narrativeprojects.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Mahmoud Bakhshi / Gavin Wade

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Mahmoud Bakhshi / Harm van den Dorpel / Patrick Hough / Xiao-yang Li / Rachel Lowe / Taus Makhacheva / Carlos Noronha Feio

Page 61: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

NF / NIEVES FERNANDEZ | http://www.nfgaleria.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS José Luis Landet

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Jordi Alcaraz / Rafael Grassi / Pipo Hernández Rivero / Fritzia Irizar / Jose Luis Landet / Mateo Mate / Alexej Meschtschanow / Moris / Danica Phelps / Chiharu Shiota / Jordi Teixidor / Arnulf Rainer

NUEVEOCHENTA ARTE CONTEMPORANEO | http://www.nueveochenta.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Kevin Simón Mancera

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Jaime Ávila / Marcela Cárdenas / Natalia Castañeda / John Castles / Aldo Chaparro / Juan Carlos Delgado / Luis Hernández Mellizo / Juan Fernando Herrán / Ana Mercedes Hoyos / Beatriz Olano / José Olano / Esteban Peña / Ricardo Rendón / Léster Rodríguez / Saúl Sánchez / Jaime Tarazona / Fernando Uhía

NUNO CENTENO | http://www.nunocenteno.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Adriano Amaral / Adriano Costa / Mauro Cerqueira / Carla Filipe / Secundino Hernández / Gabriel Lima / Luisa Mota / Silvestre Pestana / Dan Rees / Philippe Van Snick / Daniel Steegmann Mangrané

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Adriano Amaral / Ana Cardoso / Merlin Carpenter / Mauro Cerqueira / Adriano Costa / Carla Filipe / Secundino Hernández / Gabriel Lima / Silvestre Pestana / Dan Rees / Max Ruf / Daniel Steegmann Mangrané / Philippe Van Snick

PEDRO CERA | https://www.pedrocera.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Miguel Branco / Gil Heitor Cortesão / Matt Keegan / Ana Manso / Vera Mota / Mariele Neudecker / Frank Nitsche / Adam Pendleton / Tobias Rehberger / Marinella Senatore / David Thorpe / Paloma Varga Weisz

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Antonio Ballester Moreno / Miguel Branco / Gil Heitor Cortesão / Matt Keegan / Dora Longo Bahia / Ana Manso / Vera Mota / Mariele Neudecker / Frank Nitsche / Yves Oppenheim / Adam Pendleton / Vítor Pomar / Tobias Rehberger / Marinella Senatore / David Thorpe / Paloma Varga Weisz / Gilberto Zorio

PEDRO OLIVEIRA | http://www.galeriapedrooliveira.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Ignasi Aballí / Eduardo Batarda / Paulo Brighenti / André Cepeda / Carlos Correia / Cecília Costa / Adelina Lopes / Fernando Marques de Oliveira / Eduardo Matos / Jorge Molder / Vera Mota / Marco Pires / Pedro Proença / Julião Sarmento

Page 62: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Ignasi Aballí / Patrícia Almeida / Eduardo Batarda / Bleda & Rosa / Michael Biberstein / Paulo Brighenti / Jacobo Castellano / André Cepeda / Carlos Correia / Cecília Costa / Luís Paulo Costa / Teresa Henriques / Carlos Lobo / Adelina Lopes / Rogelio López Cuenca / Rita Magalhães / Fernando Marques de Oliveira / Eduardo Matos / Rita McBride / Jorge Molder / Vera Mota / Antonio Muntadas / Joana Pimentel / Marco Pires / Pedro Proença / Julião Sarmento

PELAIRES| http://www.pelaires.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Jason Martin / Rafa Munárriz / Frank Nitsche / Lucas Simões

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Roland Fischer / Mark Francis / Rebecca Horn / Rachel Howard / Jannis Kounellis / Jason Martin / Rafa Munárriz / Frank Nitsche / Albert Pinya / Guillermo Rubí / Amparo Sard / Lucas Simões / Javier Vallhonrat / Nicholas Woods

PI ARTWORKS | http://www.piartworks.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Selma Parlour – PROYECTO ESPECIAL ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Volkan Aslan / Fatma Bucak / Ipek Duben / Parastou Forouhar / Matt Golden / Susan Hefuna / Maude Maris / Mehmet Ali Uysal

PIETRO SPARTA | ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Alice Bidault / Daniel Buren / Jean-Luc Moulène / Thomas Schütte / Niele Toroni / Ida Tursic & Wilfried Mille

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Alice Bidault / Daniel Buren / Balthasar Burkhard / Gérard Collin-Thiébaut / Peter Downsbrough / Philippe Droguet / Luciano Fabro / Lee Friedlander / Grout/Mazéas / Jannis Kounellis / Bertrand Lavier / Sol LeWitt / Richard Long / Mario Merz / François Morellet / Jean-Luc Moulène / Eric Poitevin / Alain Séchas / Thomas Schütte / Ida Tursic & Wilfried Mille / Niele Toroni / Didier Vermeiren / Lawrence Weiner / Gilberto Zorio

PRESENÇA | www.galeriapresenca.pt

A Galeria Presença foi criada no Porto, em 1995 sob a direção de Maria de Belém Sampaio. Em 1998, a galeria foi transferida das suas instalações originais, para a Rua Miguel Bombarda, onde se concentram a maior parte das galerias de arte contemporânea, desde então.

A Galeria Presença dedica-se à representação do novo trabalho de artistas portugueses no âmbito nacional e internacional. A galeria esforçou-se por introduzir o trabalho de artistas portugueses em diferentes fases da sua prática artística, desde artistas consagrados até artistas emergentes, através da programação dinâmica e contínua de exposições nas instalações do Porto.

A galeria representa alguns dos artistas portugueses mais consagrados de diferentes gerações. A maioria destes artistas está representada nas mais prestigiadas instituições nacionais, como o Museu de Arte Contemporânea de Serralves, a Fundação Calouste Gulbenkian, a Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento, o Museu de Arte Contemporânea, em Lisboa, entre outros.

Page 63: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

No panorama artístico internacional, a Galeria Presença tem vindo a apresentar o trabalho de artistas eminentes e com grande relevância no mundo da arte atual, e tem vindo a fazer algum esforço para a divulgação da arte portuguesa no estrangeiro. A Galeria Presença participa periodicamente de feiras de arte nacionais e internacionais, como a ARCO Madrid, a Art Brussels, a Art Forum e a ARCO Lisboa, entre outras.

ARTISTA DESTACADO - Marisa Ferreira Marisa Ferreira (Guimarães, 1983), vive e trabalha em Oslo (Noruega) desde 2008. Tem um mestrado em Artes Visuais da Universidade de Évora e formação em Arte e Design para o Espaço Público pela Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto.

Participa em exposições colectivas desde 2003 e já teve várias exposições individuais, entre as quais, "Transparency, Reflection and Colour" (2016) no Centro para os Assuntos da Arte e da Arquitectura em Guimarães e "Space, Rhythm and Movement" na Messmer Kunsthalle (Alemanha, 2015).

Tem também desenvolvido vários projectos de arte pública dentro e fora da Noruega, tais como “Voyage dans le’ rhythme” (2015/18, Royal University Liverpool Hospital, UK), “Chromatic Sounds” (2016/2017, St Raphael College, Galway, Irlanda) e “Beautiful forms unfold from unity” (2014, Ulsmåg skole, Bergen Kommune, Noruega). No Verão de 2017, Marisa Ferreira terminou “Chromatic Throws”, uma escultura de exterior feita em aço inoxidável lacado, comissariada por Svelvik Kommune e o seu projecto de arte pública “Shall we dance?”, uma pintura no asfalto de 40 metros de comprimento que inclui 10 bancos de cimento na parte histórica do centro de Oslo. Esta obra foi encomendada pela Câmara de Oslo e comissariada por Kulturbyraet Mesen.

Marisa Ferreira é actualmente membro da Bildende Kunstneres Vederlagsfond e recebeu várias bolsas para apoiar a sua actividade artística do Governo Norueguês em 2011, 2012, 2016 e 2017. Em 2015 e 2016, Marisa Ferreira recebeu apoios do Kulturrådet - Arts Council Norway para o projecto “Space, Rhythm & Movement” e da DG Artes para a sua primeira exposição individual em Portugal “Transparency, Reflection and Colour” (2016) no Centro para os Assuntos da Arte e Arquitectura, em Guimarães.

As suas obras figuram em várias colecções privadas e públicas na Noruega, Alemanha, Espanha, Suíça, França, Inglaterra e Portugal, entre as quais se podem destacar a Stavanger Kunstmuseum, Wintershall Art Collection e a Messmer Foundation.

QUADRADO AZUL | http://www.quadradoazul.pt/pt/qa/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Zulmiro de Carvalho / Paulo Nozolino / Ana Santos / Gonçalo Sena / Francisco Tropa / Pedro Tropa ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Amaral / Artur Barrio / Kevin van Braak / Hugo Canoilas / Isabel Carvalho / Zulmiro de Carvalho / Renato Ferrão / José de Guimarães / Fernando Lanhas / Candice Lin / Paulo Nozolino / Willem Oorebeek / Ana Pérez-Quiroga / Isabel Ribeiro / Rigo 23 / Ana Santos / Gonçalo Sena / Arlindo Silva / Ernesto de Sousa / Sérgio Taborda / Mika Tajima / Francisco Tropa / Pedro Tropa / Willem Weismann

REVOLVER GALERÍA | http://revolvergaleria.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Jose Carlos Martinat – PROYECTO ESPECIAL

Page 64: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Alberto Borea / Elena Damiani / Matías Duville / Jorge Eielson / Andrea Galvani / Philippe Gruenberg / Marlena Kudlicka / Jerry B. Martin / Jose Carlos Martinat / Andrés Marroquín Winkelmann / Ishmael Randall-Weeks / Juan Salas Carreño / Giancarlo Scaglia

SABRINA AMRANI ART GALLERY | http://www.sabrinaamrani.com/

Sabrina Amrani inauguró la galería del mismo nombre con sede en Madrid, España, en junio de 2011. Francesa de origen argelino, fue criada en una mezcla de culturas, tradiciones y hábitos que son comunes a la mayoría de los artistas con los que trabaja. La galería representa a artistas a lo largo y ancho de Oriente y Occidente, eliminando las vacíos culturales y promocionando el intercambio de diálogo y el desarrollo intelectual a través del mismo. Los signos distintivos de la Galería Sabrina Amrani son propuestas que invitan a pensar en la sociedad y el individuo: cuestiones socio-políticas, identidad, espacio, arquitectura, ... y el descubrimiento de artistas de talento en todo el mundo para compartir su trabajo con una audiencia global. Aunque la galería representa a artistas emergentes y establecidos de cualquier nacionalidad, el proyecto presta especial atención a las nuevas voces que están surgiendo en la región del Sur Global. La galería organiza y participa regularmente en actividades sin ánimo de lucro, tales como proyecciones, talleres, programas educativos, charlas y conferencias públicas con nombres destacados y relevantes, en su espacio o fuera de sus muros, en colaboración con diversas instituciones y organizaciones de arte. ARTISTA DESTACADO | Joël Andrianomearisoa Joël Andrianomearisoa nació en Antananarivo (Madagascar) en 1977. Vive y trabaja entre Antananarivo y Paris. Sus exposiciones individuales más recientes incluyen La Bibliothèque Sentimentale en Les abattoirs - FRAC Midi-Pyrénées en Toulouse (Francia); Va et Vient en La Naïade Péniche VNF, en el Canal du Midi, Toulouse - Béziers – Toulouse (Francia); Le la tour du monde invadiendo la cúpula de la Galerie des Galeries Haussmann en Paris (Francia); A l'horizon de mes jours troubles en las vitrinas de las Galleries Lafayette en Toulouse (Francia); The labyrinth ofpassions, en el Mykolas Žilinskas Art Museum en Kaunas (Lituania) y la Dak’Art. Biennale d’Art Africain Contemporain 2016, en Dakar (Senegal). Las exposiciones colectivas más recientes de Andrianomearisoa incluyen Autour du nouveau réalisme - Les Dadas des Daniel comisariada por Annabelle Tenenze en Les abattoirs - FRAC Midi-Pyrénées en Toulouse (Francia); Afriques Capitales en La Villette, Paris (Francia) y Vers le cap de bonne esperance en Gare Saint Sauveur en Lille (Francia), ambas comisariadas por Simon Njami; The White Hunter, comisariada por Marco Scotini en Frigoriferi Milanesi Art Center For Contemporary Art en Milán (Italia); 100% Afriques en La Villette, Paris (Francia) y Essentiel paysage en Al Madeen Art Gallery en Marrakech (Marruecos), entre otras. El trabajo de Andrianomearisoa ha sido recientement adquirido por el Zeitz MOCAA (Sudáfrica), y su obra es parte de colecciones públicas como el National Museum of African Art - Smithsonian Institution (E.E.U.U.), Studio Museum Harlem (E.E.U.U.), Sindika Dokolo Fondation (Angola) y el Fond Régional d’Art Contemporain - Frac La Réunion (Francia), entre otros. Fue galardonado con el IV Premio Audemars Piguet ARCOmadrid en 2016. Joël Andrianomearisoa tendrá una exposición individual en el espacio Fundaçao Leal Rios durante ARColisboa. Andrianomearisoa estará presente en Lisboa durante toda la semana ARCOlisboa, y con disponibilidad para realizar entrevistas o responder a cualquier oportunidad relacionada con prensa.

SENDA | http://www.nfgaleria.com/

Senda tiene pasión por la creación, valora y apoya el talento, el riesgo y la singularidad de artistas jóvenes y establecidos tanto en el ámbito nacional como internacional, defendiendo el

Page 65: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

valor individual de cada uno y huyendo de programas cerrados o líneas de pensamiento unidireccional. Creemos en el valor de la diversidad y en la riqueza del múltiple lenguaje e intentamos identificar mundos singulares en los que reflejarnos y con los que crecer. Desde 1991 hemos ejercido una labor de galería, y de ahora en adelante ampliamos nuestro campo de acción hacia otros servicios de arte. Además, estamos estrechamente relacionados a otros proyectos como LOOP Barcelona, la feria referente de videoarte a nivel internacional; y Talking Galleries, una iniciativa que potencia el debate y discusiones sobre el desarrollo de la industria del arte. Es importante para nosotros seguir colaborando con artistas que confían en nuestro quehacer y participar y apoyar su proceso creativo para que proyectos nuevos vean la luz, fuera o dentro de nuestro espacio de la galería y servir igualmente de apoyo a instituciones o terceros en sus proyectos artísticos. ARTISTA DESTACADO | Stephan Balkenhol – PROYECTO ESPECIAL Desde 1983, la obra de Stephan Balkenhol (Frizlar, Alemania, 1957) se ha caracterizado por su perseverancia en la reintroducción de la escultura figurativa en la escena artística contemporánea. El posicionamiento del artista ante las imperantes tendencias de la época se articula a través de una personalísima técnica. Balkenhol talla maderas blandas de álamo o de obeche, materiales que permanecen claramente visibles en la obra a través de marcas de cincel, grietas o nudos en la madera. El proceso de trabajo deja huellas a través de desbastes o astillas que contrastan con zonas pulidas. En la mayoría de las esculturas utiliza un único bloque de madera que suele policromar para delimitar los ropajes y al que añade un pedestal, en esculturas tipo totem que recuerdan al arte popular y remiten a las técnicas de talla medievales. Su destreza en la talla se combina con una continuada investigación del rol de la escultura en la creación artística. La figura humana constituye habitualmente el eje conductor de su trabajo; sus personajes generalmente hombres y mujeres anónimos de rostros sin expresión con frecuencia se dejan ver de pie y vestidos de forma corriente. Sus posturas y apariencia son triviales, también misteriosas. No hay expresión identificable en sus rostros, resistiendo de esta manera toda interpretación narrativa, pero si una constatable presencia. Elementos en apariencia tan caprichosos como la posición de las manos o la inclinación de la cabeza se convierten en las claves ocultas que nos sugieren la relación de estas figuras entre sí y con nosotros y que ahondan el vínculo entre las figuras mismas y los espacios o ubicaciones que ocupan. La obra de Balkenhol es amplia y puede encontrarse en numerosas colecciones públicas, privadas y habitualmente en escultura pública. Se le dedicó una exposición monográfica en el Museum der Moderne de Salzburgo, y ha expuesto en solitario en importantes instituciones como el CGAC, Centro Galego de Arte Contenmporaneo de Santiago, el Museo Nacional de Arte Contemporáneo de Osaka, el Kunstmuseum de Ravensburg, Alemania y el Museo de Arte Moderno de Moscú en 2016. Entre las obras que realizado para los espacios públicos se encuentran, entre otras, Man with Fish en Chicago en el 2000, Sempre più en Roma en el 2009 o Monument to Jean Moulin en Metz en 2014.

SILVIA CINTRA + BOX 4 | https://silviacintra.com.br/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Cristina Canale / Andrea Rocco ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Chiara Banfi / Cristina Canale / Alexandre Canônico / Carlito Carvalhosa / Amilcar de Castro / Luiz Ernesto / Iole de Freitas / Isidora Gajic / Marcius Galan / Renata Har / Maria Klabin / Nelson Leirner / Cinthia Marcelle / Rodrigo Matheus / Pedro Motta / Henrique Oliveira / Alice Quaresma / Mayana Redin / Laercio Redondo / Miguel Rio Branco / Andrea Rocco / Sebastião Salgado / Omar Salomão / Daniel Senise / Ana Maria Tavares

Page 66: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

UMBERTO DI MARINO | http://www.galleriaumbertodimarino.com/

Umberto Di Marino began its activity in 1994 in Giugliano (Naples), with a focus on the co-existence and/or the conflict of the artistic language in certain social areas. Since 2000 the gallery has been created with a stronger identity directing its interests towards the analysis of the relationship between architecture and nature, anthropology and new contemporary life-styles. On May 2005 it has been opened the new seat in the Naples centre, whose planning provides to alternate young Italian and international artists. On 2015 conceived the ten more ten project, a series of exhibitions programmed throughout the year and designed to mark the tenth anniversary of the gallery in Naples and the twentieth anniversary of the first gallery founded in Giugliano. The series of events held throughout Naples involved the collaboration of several public institutions, as well as collectors who have followed the developments of the Galleria Umberto Di Marino closely over the years. The gallery’s artists or artists linked to it through longstanding relationships marked by lively intellectual exchange, were invited to conceive exhibitions for the gallery in via Alabardieri, as well as in installations, screenings, talks and site-specific projects for important sites in the urban landscape and the local cultural scene. The themes that have always been at the heart of the gallery’s philosophy, such as social investigation using the landscape, an anthropological approach, travel and the geopolitical transpositions of cultural phenomena, post-colonialism and the failure of modernism, were reinterpreted in a constant reworking of artistic contents and processes, culminated in the opening of a full-blown cabinet. Photos, archive documents, works, sketches, texts and letters provided tangible evidence of the interplay of human and professional relations that lie behind the two galleries and support a concept of the gallery as a shared workshop of ideas and an open space for experimentation HIGHLIGHTED ARTIST | Eugenio Espinoza Eugenio Espinoza was born in 1950, in San Juan de los Morros, Venezuela. From 1966 to 1974, he studied at the Escuela de Artes Plasticas Cristobal Rojas and the Instituto de Diseno Newmann-Ince in Caracas. From 1977 to 1981, he lived in New York where he studied at Pratt Institute, New York University and the School of Visual Arts. In 1972, Eugenio Espinoza exhibited cut and folded canvases at the Museo de Bellas Artes and his “Impenetrable” at Ateneo de Caracas. His later conceptual works include found objects and photography. In 1985, he represented Venezuela at the Bienal de Sao Paulo. His work is in the permanent collections of Tate Modern, London, U.K.; the Museum of Fine Arts, Boston, MA; the Fine Arts Museum of Houston, TX; the Perez Art Museum Miami, FL; Museum of Latin American Art, Long Beach, CA; Galeria de Arte Nacional, Caracas; Museo de Bellas Artes, Caracas; and Museo Alejandro Otero, Caracas; Museo de Arte Contemporaneo in Sao Paulo; Museo de Arte Moderna, in Rio de Janeiro; Museo de Arte Contemporaneo, Bogota; Fundacion Gego, Caracas; The Cisneros Collection, New York; the Cisneros-Fontanels Art Foundation, Miami, FL; and several other prestigious private and corporate collections. In 2017 is the winner of the J.S.Guggenheim Memorial Foundation award.

Artist Statement: Since my youth, when I started to study art, I understood that art was a representation of reality, which to me seemed unreal. One day, looking at a print by Alberto Durero, I realized that the grid was the graphic representation of real space. It was then that I discovered that the grid could be all I needed to create art without resorting to the use of traditional materials and compositions. Though I had interest in color, I liked the dynamic and harmonious result of black paint over the raw canvas. The horizontal and vertical black lines generated what seemed to me something that was both geometric and non-geometric. In my art studies, my interest was always in geometric art. Inspired by Gego’s rejection of modernist traditions and her profound interest in space and structure as well as in breaking the limits of expressive freedom, I decided to focus on the grid and a non-traditional use of the stretcher to create my work.

Page 67: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

In 1971 I created my first work, (Circunstancial/12 cocos which consists of a tridimensional square painted in a grid with black acrylic on raw canvas containing 12 coconuts inside. The work hung from the ceiling and the coconuts gave it an unexpected volume while softening the rigidity of the geometric grid. Since then, my interest in the space, the black and white grid and tropical or folk objects are recurrent elements in my work.

UNDERDOGS | http://www.under-dogs.net/

Inaugurada em 2013, a Galeria Underdogs é um espaço expositivo inovador que trabalha com alguns dos mais conceituados artistas contemporâneos de inspiração urbana de todo o mundo. Organizando várias exposições individuais e colectivas ao longo do ano, a sua programação tem por missão criar oportunidades para artistas portugueses e estrangeiros, tanto consagrados como novos talentos, desenvolverem trabalho em Lisboa – na cidade, com a cidade e para a cidade –, assim como divulgar a sua obra junto do público em geral, crítica especializada e coleccionadores. O seu processo curatorial tem por base o investimento no apoio à pesquisa, experimentação e produção de arte contemporânea inovadora. Com uma área de 388m

2, o

espaço singular da galeria é também um ponto de encontro, onde artistas e o público podem interagir e aprender em conjunto. A Galeria Underdogs representa os artistas ±MaisMenos±, AkaCorleone, Alex Fakso, André da Loba, André Saraiva, Anthony Lister, Clemens Behr, Cyrcle, Diogo Machado (Add Fuel), Ernest Zacharevic, Estúdio Pedrita, Felipe Pantone, Finok, How & Nosm, Interesni Kazki, Maria Imaginário, Mário Belém, Martha Cooper, Okuda San Miguel, Olivier Kosta-Théfaine, Pedro Matos, PichiAvo, Shepard Fairey, Smart B, Teresa Esgaio, Wasted Rita, WK Interact. ARTISTAS DA GALERIA | Miguel Jaunário (±MaisMenos±) – PROYECTO ESPECIAL ±MaisMenos± é um projecto de intervenção artística do artista e designer gráfico português Miguel Januário (n. 1981), que começou no âmbito de uma tese académica em 2005 e mais tarde ganhou vida própria. Oferece uma reflexão crítica sobre o modelo de organização política, social e económica inerente às sociedades urbanas contemporâneas. Efectuando uma dissecção clínica da realidade que joga com o sistema de dualidades intrínseco ao edifício ideológico ocidental, a expressão programática do projecto encontra-se conceptualmente reduzida a uma equação de simplicidade e opostos excludentes: mais/menos, positivo/negativo, preto/branco. Sob a insígnia ±MaisMenos±, o artista tem produzido trabalho instigante e inovador tanto em espaços expositivos como no espaço público, numa variedade de suportes – do vídeo às instalações esculturais, da pintura à performance. A par das suas inúmeras intervenções ilegais no domínio da arte pública realizadas em vários países, o projecto também tem sido exposto em mostras individuais e colectiva em vários contextos institucionais, onde se incluem a Galeria Vera Cortês (Lisboa, 2010), MACE–Museu de Arte Contemporânea de Elvas (Elvas, 2011, 2014), Galeria Underdogs (Lisboa, 2013, 2014, 2015), Caixa Cultural (Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília, 2014), Museu do Côa (Vila Nova de Foz Côa, 2015), Centro de Arte Contemporânea Graça Morais (Bragança, 2015), MUDE–Museu do Design e da Moda (Lisboa, 2016), MACRO–Museo d'Arte Contemporanea di Roma (Roma, 2016), Saatchi Gallery (Londres, 2017), galeria Wunderkammern Roma (Roma, 2017), e em destacados festivais e eventos artísticos, incluindo o Festival Walk & Talk (São Miguel, Açores, 2011), Guimarães Capital Europeia da Cultura (Guimarães, 2012), La Tour Paris 13 (Paris, 2013), Nuart Festival (Stavanger, 2014), e Forgotten Project (Roma, 2016). O projecto ±MaisMenos± também já foi assunto de duas TED talks, na TEDxLuanda (Luanda, 2014) e TEDxPorto (Porto, 2015), e outras palestras públicas. O projecto é ainda o tema da investigação de Miguel Januário para a sua dissertação de doutoramento na Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto.

Page 68: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

VERA CORTES | http://www.veracortes.com/

Vera Cortês is a Lisbon-based contemporary art gallery founded in 2006. Its predecessor, from 2003-2006, was an art agency dedicated to the development of specific projects by emerging artists. The project developed into the more established format of the commercial gallery in 2006 with the opening of its own exhibition space, and by the representation of a growing list of artists, both local and international. The gallery has recently expanded and relocated to a new space in Alvalade, Lisbon's quintessential 1940s and 50s modernist district, thus departing from the typology of the apartment-gallery into the warehouse-gallery. Artists represented by the gallery: Alexandre Farto aka Vhils; André Guedes; André Romão; Angela Detanico / Rafael Lain; Anna Franceschini; António Bolota; Catarina Dias; Céline Condorelli; Daniel Blaufuks; Daniel Gustav Cramer; Gabriela Albergaria; Gonçalo Barreiros; Joana Escoval; João Louro; João Queiroz; John Wood and Paul Harrison; José Pedro Croft; Nuno da Luz; Susanne S. D. Themlitz.

VERMELHO | http://www.galeriavermelho.com.br/

Through encouraging new ideas and discourses developed by emerging or already established artists, Galeria Vermelho has since its inception in 2002 focused on promoting and building an environment for contemporary Latin American art. Located in Villa #350, on Rua Minas Gerais, in São Paulo, the gallery was idealized by Eliana Finkelstein and Eduardo Brandão. Pritzker laureate Paulo Mendes da Rocha and José Armênio de Brito Cruz, turned the late 19

th century villa into a contemporary art hub. The area between the

four houses became a large open square adjoining the main building’s 120-square-meter façade. More than 100 projects have already been presented on this huge wall, including paintings, collages and excavations. In 2007, the neighboring building was added and transformed into new exhibition spaces. This building now hosts Vermelho’s most recent endeavor, opened in 2016: Sala Antonio - the gallery’s cinema aims to showcase artists and filmmakers working on the frontier of the two practices. Tijuana is housed in a newsstand located in the open square. The multidisciplinary project was developed for publishing and showing works unfit for the traditional gallery space. Since 2009, the gallery hosts the Tijuana Printed Art Fair, joining publishers from around the world dedicated to publications, artist’s books and editions. In 2014, the first international edition of the event was held in Buenos Aires and the fair has later been organized in Rio de Janeiro, Lima and Porto, in Portugal. Vermelho organizes the annual Verbo Performance Art Festival, which after 13 editions has become a staple in the city’s cultural calendar. As a non-profit undertaking, Verbo aims to foster discussion, presenting works by artists and theoreticians whose content points to current questions in the field of the performance art. Each edition of Verbo includes creators from the fields of dance, theater, cinema, literature and poetry. The gallery has firmed itself as a territory for sharing experiences allowing for encounters and exchange between the public and artists from different parts of Brazil, Latin America and the rest of the world.

Represented artists: Gabriela Albergaria, Jonathas de Andrade, Claudia Andujar, Iván Argote, Rafael Assef, Dora Longo Bahia, Nicolás Bacal, Chiara Banfi, Rodrigo Braga, Cadu, Tania Candiani, Henrique César, Marcelo Cidade, Lia Chaia, Marilá Dardot, Angela Detanico & Rafael Lain, Dias & Riedweg, Chelpa Ferro, Carmela Gross, Clara Ianni, André Komatsu, Cinthia

Page 69: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

Marcelle, Odires Mlászho, Carlos Motta, Fabio Morais, Marcelo Moscheta, Gisela Motta & Leandro Lima, Guilherme Peters, Rosângela Rennó, Nicolás Robbio, Edgard de Souza, Ana Maria Tavares, Carla Zaccagnini.

HIGHLIGHTED ARTISTS Carmela Gross -ão Paulo, Brazil, 1946- has been showing her work since the 1960s. Her début took place at Rex Gallery & Sons’ experimental space (São Paulo, 1967). The Projeto para a Construção de um Céu [Project for the Construction of a Heaven] was presented at the 16th International São Paulo Biennial in 1981 and afforded her the title of Master of Arts. Her Pintura/Desenho [Panting/Drawing] series resulted in a doctoral degree and went on exhibition at the University of São Paulo’s Museu de Arte Contemporânea in 1987. She has been a participant in two editions of the Arte/Cidade project (1994 and 2002), and in numerous editions of the São Paulo Biennial (1967, 1969, 1981, 1983 … and 2002, when she presented the installation Hotel). Her works have been seen in Paris (2004, 2005), Istambul (2005), Moscow and Valencia (2007), New Zealand (2008), Portugal (2011). Her work is present in various public and private collections, including those of MOMA, Museum of Fine Arts Houston, Museu de Arte Moderna de São Paulo, the University of São Paulo’s Museu de Arte Contemporânea, the Pinacoteca do Estado de São Paulo, the Museu de Arte de Brasília, Instituto Inhotim, the Museu de Arte do Paraná, Brazil’s Fundação Padre Anchieta, Itaú Cultural, and Bogotá’s Luiz Angel Arango library, among others. Her permanent installations are on view in the city of Laguna (in the Brazilian state of Santa Catarina), in Porto Alegre (in the Brasilian state of Rio Grande do Sul), and in Paris, France. Migrantes [Migrants], 2014 - Names of immigrants were Gross’s first key to the elaboration of this project. She collected some names from the archive of the State of São Paulo - sometimes by chance, sometimes by the sound of the name, still others by origin or age. Gross chose enameled metal signs to represent these names - the kind of signs, in a variety of colors and sizes that are used to indicate street names and squares in the cities of Brazil. On each one of these signs, she wrote the name and surname of an immigrant and also indicated the age and country of origin. Bando [Band], 2016 - 78 drawings form an environment suitable for imaginary projections of various sorts. They compose a multitude of animals, made of green splotches that looked like the outlines of animals, situated among grayish fields made of scribbled graphite. They surround, like a lurking horde, whoever is going through the room. Escada [Strairs], 1968 - Carmela sees this piece as a drawing. Maybe like a paleolithic graphism, as it evokes the most primitive manner of drawing – a scratch of paint over a stretch of dirt, of earth. OPENING

BALCONY | https://balcony.pt/

Balcony é a nova galeria de arte contemporânea que inaugurou em Lisboa no dia 20 de setembro de 2017, com a exposição NEW WORK, onde apresentou uma seleção de trabalhos inéditos dos cinco artistas que inspiraram a criação do projeto, são eles Binelde Hyrcan, DeAlmeida ESilva, Horácio Frutuoso, Nikolai Nekh e Tiago Alexandre.

A Balcony abriu portas a gerações mais jovens e ambiciona apoiar a inscrição de novos artistas no universo da arte contemporânea. Reúne um portefólio inicial de cinco artistas com menos de 45 anos de idade, que estima alargar para oito no primeiro ano, focando a sua atividade na representação e gestão de artistas jovens ou em início de carreira. A galeria quer dar a conhecer e apoiar a afirmação de novos nomes, privilegiando o estabelecimento de relações a longo

Page 70: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

prazo, baseadas num processo de trabalho e maturação desenvolvido em conjunto com os seus artistas.

O projeto Balcony resulta do entusiasmo e envolvimento crescentes dos seus proprietários - os colecionadores portugueses Luís Neiva, Paulo Caetano e Pedro Magalhães, com o sistema da arte, os seus agentes e atores, ao mesmo tempo quer contribuir para colmatar a carência que artistas ativos, de gerações mais jovens, manifestam em termos de representação. Os portugueses Tiago Alexandre, DeAlmeida ESilva e Horário Frutuoso, o português de origem russa Nikolai Nekh e o angolano Binelde Hyrcan, são o grupo de artistas que está na génese da criação da galeria, inspirou o seu programa e modelo de gestão, antecipando com a exposição inaugural, dedicada em exclusivo à apresentação de “novos trabalhos”, a entrada de novos artistas no projeto e a sua desejada afirmação no contexto da arte.

O programa da Balcony prevê a realização de seis exposições por ano, colectivas e individuais, onde se destacam primeiras exposições a solo e a apresentação de novos nomes em diálogo com os artistas já representados, podendo estes também vir a integrar o portefólio da galeria. A atuação da Balcony centra-se na criação de planos personalizados de carreira para os seus artistas, geridos a par com a participação em feiras de referência, trabalho em rede com outras galerias, estruturas e agentes artísticos, formação de novos públicos, em especial novos colecionadores - pessoas com gosto por arte contemporânea e compradores pontuais, que a galeria pretende motivar a iniciar coleções com trabalhos de artistas mais jovens.

ARTISTAS DA GALERIA | Nikolai Nekh

Nasceu em 1985, em Slavhansk-na-Kubani, Rússia. Atualmente vive e trabalha em Lisboa.

Aos treze anos, 1998, Nekh mudou-se para Portugal onde se licenciou em Arte e Multimédia na Faculdade de Belas Artes de Lisboa, em 2009. No ano seguinte fez parte do Programa de Estudos Independentes na Maumaus, Lisboa.

A sua prática artística consiste na produção e distribuição de imagens que surgem das trajetórias do capitalismo e das suas formas de representação.

Tem desenvolvido trabalhos que circulam por festivais de cinema e espaços expositivos, de realçar: COSMO#POLÍTICA, Museu do Neorealismo , Vila Franca de Xira (2017), THEM OR US!, Galeria Municipal do Porto (2017)Meio Corte, 13th VIS, Vienna, Austria (2016); Contentor Metafórico, Experiments In Cinema v11.T34, Albuquerque, Novo Mexico, EUA (2016); Concordância de Marés, Fokus 2016, Nikolaj Kunsthal, Copenhaga, Dinamarca (2016); THEM OR US!, Galeria Municipal do Porto, Porto (2017); Is a Bone a Stone?, Museu Geológico, Lisbon / Galeria do Sol, Porto (2017);

ARTISTAS DA GALERIA | Tiago Alexandre Nasceu em 1988 em Lisboa. Atualmente vive e trabalha em Lisboa. Licenciado em Pintura pela Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa (2012). No mesmo ano foi o autor da Residência artística Pé de Cabra, “Its Not Basel But It Could Be”, em Lisboa. Artista multidisciplinar apresenta no seu trabalho artístico variáveis recursos formais e materiais utilizando diversos medias, como vídeo, pintura, desenho e objetos escultóricos.

O seu trabalho tem sido incluído em exposições coletivas, instituições e galerias tais como: Tawapayera, Atelier-Museu Julio Pomar, Lisboa, Portugal (2017); THEM OR US! Galeria Municipal do Porto, Portugal (2017), Portugal Portugueses, Museu Afro-Brasil, São Paulo, Brasil (2016); Black Dolphin, São Miguel, Azores (2016); Gente Feliz com Lágrimas, São Miguel, Azores (2015); Stoli, you stole my heart, Kazakhstan (2015).

BOMBON | https://bombonprojects.com/

Bombon projects is a contemporary art gallery that opened in Barcelona in February 2017. The

Page 71: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

gallery was preceded by a project-space, Passatge Studio, which ran for 5 years (2012-2017), also in Barcelona but in a different location. Bombon projects represents 6 contemporary artists and collaborates with others. Bombon is interested in local and international art practices that reflect a social, political and emotional contemporary sensitivity. The exhibition’s programme focuses on a young and mid-career generation of artists, as well as collaborations with historical figures. The programme includes exhibitions at the gallery space, off-site projects and art fairs.

ARTISTA DESTACADO

Josep Maynou’s multidisciplinary approach comes together as a form of contemporary storytelling that situates itself beyond the traditional art formats, often leading to installations in contexts such as TV repair shops, private apartments, abandoned spaces, laundromats or second-hand stores. His rugs, like his posters or his lamps are inevitably transfigured when they enter the space of contemporary art but, once again, they become everyday objects and props for his performances.

Josep Maynou (b.1980, based in Berlin) studied Fine Arts at UB (Barcelona), Facultade Belas Artes Porto (Porto) and Middlesex University (London). Past solo shows include Leisure (Bombon Projects, Barcelona 2017), Thing1, Thing2 (Broken Dimanche, Berlin 2017), Things: To do (Beverly’s, NYC 2017) or The Ninja from Marrackech (Galerie Suvi Lehtinen, Berlin 2015). Recent group shows include Alpina huus (Le Commun, Geneve 2017), How to do things (Lehman&Silva, Porto 2017), The inclination of the jungle (Junefirst Gallery, Berlin 2015) or DIN A33 (Galería Louis 21, Palma de Mallorca 2013). Recent performances include Pane Per Poveri (Laatrac, 14th Documenta, Athens 2017), Making Public Program (Fundació Tapies, Barcelona 2017) and at Material Art fair (Mexico City 2016).

The work of Jordi Mitjà is formally heterogeneous, socially and critically engaged, sensitive and poetic at the time. He finds his sources in everyday life’s images; he collects experiences and objects, invents situations and confronts actions to examine the most simple human reactions in unexpected situations.

Jordi Mitjà (b.1970, based in Lladó). Recent solo exhibitions include Llegir amb les condicions idònies (Bombon projects, Barcelona 2017-18), L’escultura no és important (Fundació Suñol, Barcelona 2017), Magma (Bòlit Centre d’Art Contemporani, Girona 2016), Monument. Lladres de filferro (Espai 13 Fundació Joan Miró, 2012), Dispersió de la primera pedra (Canòdrom, Barcelona 2010) or Floating lines (Galeria Umberto di Marino, Napli 2009). Recent group exhibitions include Biennal Leandre Cristofol (La Panera, Lleida 2017), Punk -Its traces in Contemporary art (MACBA, Barcelona 2016 and CA2M, Madrid 2015), La lliço de Diògenes (Tecla Sala, L’Hospitalet de Llobregat 2016), The Fountainhead (Fondazione Zimei, Montesilvano 2015), VideoStorias (ARTIUM, Vitoria 2011) or 89 KM (MARCO, Vigo 2010).

BWA Warszawa | http://www.bwawarszawa.pl/?lang=eng

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Adam Adach / Agnieszka Kalinowska / Slawomir Pawszak / Iza Tarasewicz

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Adam Adach / Ewa Axelrad / Agnieszka Kalinowska / Witek Orski / Slawomir Pawszak / Karol Radziszewski / Jadwiga Sawicka / Kama Sokolnicka / Malgorzata Szymankiewicz / Iza Tarasewicz / Jakub Woynarowski

Page 72: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

COPPERFIELD | www.copperfieldgallery.com

Housed in an architecturally re-purposed former religious building just south of Tate Modern, Copperfield engages with emerging and established artists from around the world. Guided by William Lunn (formerly of Sumarria Lunn, 2011 - 2014), the Gallery focuses on multidisciplinary artists with multi-media practices. Now in its fourth year, the gallery represents fourteen internationally exhibited artists - Rä di Martino, Eric van Hove, Marco Godoy, Darren Harvey-Regan, Tom Dale, David Rickard, littlewhitehead, Jane Bustin, Alastair Mackie, Shahpour Pouyan, Ella Littwitz, Ewa Axelrad, Larry Achiampong and Oscar Santillan. The gallery has a growing international collector base thanks to regular participation in international fairs, with recent acquisitions by renowned museums and collections such as the V&A (UK), the British Museum (UK), FRAC-Îlle-de-France (France) and the Metropolitan Museum of Art (US). The gallery remains committed to supporting international artists within a thoroughly curated framework, with a particular focus on multidisciplinary and 3D practices. Copperfield, London is pleased to present a selection of work from the exhibition We Have the Weights, We Have the Measures, considering the relationship between the seemingly genteel pursuits of culture, learning, and claims to geography. There is a certain implicit agression in the act of claiming anything and yet history contains some surprising examples of the way in which this process is masked. An early example was the claim laid to what is now Brazil by the Portuguese; not on the threat of military strength, but on the basis that they could map and navigate the land and surrounding waters. This proposes that knowing where you are in immediate terms is not enough – that governance requires a greater, quantifiable oversight backed by learning. Through this lens the sculptures and intallations draw attention to the ongoing trajectory of this kind of behavior which is often hiding in plain sight. HIGHLIGHTED ARTIST Daniel De Paula Born in Boston, USA, 1987. Lives and Works in São Paulo. Some of Daniel De Paula’s most recent exhibitions include the solo shows Gravidade, Edital PROAC, Cratera de Colônia, São Paulo, Brazil (2016), Open Plan, SP-Arte, São Paulo, Brazil (2016), as well as the group exhibitions Avenida Paulista, MASP, São Paulo (2017), Condo 2017, and The Sunday Painter, London (2017). Ella Littwitz Born in Haifa, Israel, 1982. Ella Littwitz studied in HISK, Ghent, Belgium (2016) and recieved her BFA from Bezalel, Jerusalem, Israel in 2009. Her Works have been exhibited in Israel, Europe, and the U.S. Her recent exhibitions include the solo show ‘Kwisatz Haderach,’ curated by Drorit Gur Arie and Or Tshuva, Petach Tikva Museum of Art, Israel (2017), and the group exhibition ‘10ª EDICIO DE LA D’ART LEANDRE CRISTOFOL,’ curated by Celia del Diego, Oriol Fontdevila, and Javier Hontoria, Centre d’Art La Panera, Spain (2017). Ewa Axelrad Born in Poland1984. Ewa Axelrad studied at Academy of Fine Arts in Poznan before moving to London to continue at the Royal College of Art. Her work explores violence in interpersonal and collective relations, and is comprised predominantly of installation, photography, and moving image. Recent exhibitions include the solo shows ‘Shtamah,’ Copperfield, London (2017), ‘Satis,’ The Ryder, London (2017), and the group show ‘Views 2017,’ Deutsche Bank Foundation Award, exhibition of nominated artists, Zachęta National Gallery, Warsaw (2017). Oscar Santillan Born in Ecuador, 1980. Oscar Santillan studied at Escuela Superior Politecnica del Litoral (2007). He holds na MFA degree in sculpture from Virginia Commonwealth University (2011); attending residencies at the

Page 73: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

Davidoff Art Initiative, Skowhegan, Seven Below, and Delfina Foundation. Recent exhibitions include the solo shows ‘Mácula,’ MUAC, Mexico City (2017), ‘Una Cierta Edad del Mundo,’ Galerie Mazzoli, Berlin (20170, and the group exhibition ‘A Universal History of Infamy,’ LACMA, Los Angeles County Museum of Art (2017).

DÜRST BRITT & MAYHEW | www.durstbrittmayhew.com

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Paul Beumer / Raúl Ortega Ayala / Puck Verkade

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Paul Beumer / Alex Farrar / Jacqueline de Jong / Lennart Lahuis / Alexandre Lavet / Joseph Montgomery / Raúl Ortega Ayala / Pieter Paul Pothoven / Sybren Renema / Puck Verkade / Wieske Wester

FRANCISCO FINO | http://www.franciscofino.com/w2/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS Vasco Araújo / Mariana Silva

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS Gabriel Abrantes / Vasco Araújo / José Pedro Cortes / Diogo Evangelista / Karlos Gil / Adrien Missika / Mariana Silva / Marta Soares / Tris Vonna-Michell

HAWAII - LISBOA | http://www.hawaii-lisbon.com/

Rua Teófilo Braga, 14A 2775-290 Parede

Galeria abriu portas em Outubro de 2016 com a exposicao collectiva INFLATABLE AESTHETICS que juntou obras de 7 artistas internacionais - Alice Ronchi (IT), Daniel van Straalen (NL), Gabriele De Santis (IT), Margarida Gouveia (PT), Cornelia Baltes (DE), Gundam Air (IT) e Giorgio Sadotti (UK).

HAWAII-LISBON representa neste momento 5 artistas. Daniel van Straalen, Gundam Air, Paulo Arraiano, Giorgio Sadotti e Margarida Gouveia. ARTISTAS DA GALERIA | Giorgio Sadotti (Manchester, 1955) Inagurá a sua primeira exposição individual na galeria no dia 19 de Maio pelas 11:30 - BACH BACH BACH SCAR (WAIT OF TIME). Destaca-se entre inúmeras exposições individuas, TATE Britain (UK), Focal Point Gallery (UK), The Henry Moore Foundation (UK), Sharjah Art Foundation (UAE), Milton Keynes (UK), The Ikon Gallery (UK).

HOUSE OF EGORN | http://www.houseofegorn.com/

House of Egorn opened in May 2015 during Berlin’s Gallery Weekend, and has developed a wide-ranging programme of emerging and mid-career artists. The gallery launched around a first year of precisely curated group shows by Victor Wang (Canada/UK), Àngels Miralda (US/Germany), and Elvia Rosa Castro (Cuba), followed by solo shows of gallery artists throughout the second year, presenting Lucía Pizzani (Venezuela/UK), Catherine Parsonage (UK), Glauber Ballestero (Cuba), and Yi Dai (China/UK). All of these shows were created to the brief that beyond individual works, the entirety of the solo show be specifically conceived for the intimate gallery space as a whole installation. It was also, in each case, the artist's debut in Germany. In autumn 2017, reflecting its increasingly augmented curatorial scope, House of Egorn took over expanded premises on Potsdamer Straße in a renowned historical building. First to take

Page 74: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

advantage of the entirely renovated and purposely arranged new space was a mini-season of guest-curated exhibitions, featuring artist-curators The Mycological Twist, Catherine Parsonage, as well as London-baesd Brazilian curator Kiki Mazzucchelli. Looking ahead, an ambitious run of solo shows is slated throughout the rest of the year, to include gallery artists Vivien Zhang, Glauber Ballestero as well as newcomers Julie Favreau, aaajiao, and Vanessa da Silva. . House of Egorn has participated in a number of fairs since its inception, including Artissima, MiArt, Vienna Contemporary, ARCO Lisboa, and Art Rotterdam. Since its first exhibition, the gallery has received substantial international press coverage including in Artforum, Sleek, Elephant, Christies, Monopol, Blueprint, and Artishock. The gallery has been featured in newspapers such as The Guardian, Financial Times, Die Welt and Die Tageszeitung taz. The gallery's publications programme includes contributors such as Sophie Williamson, Fatos Ustek and Hans Ulrich Obrist. HIGHLIGHTED ARTIST Vanessa da Silva (Sao Paolo/London) Having emigrated to London over 10 years ago, da Silva is interested in trans-cultural exchange and global economic markets visible in the trade of textile, objects, and design. Her objects combine with the environment to create dynamism between the viewer and the object. Recent exhibitions include: I AM HE AS YOU ARE SHE AS YOU ARE ME, House of Egorn, Berlin (group); Form, Cobb Gallery, London (group); Stranger than Paradise, RCA Riverlight Studio, London (solo); Herland, Bosse and Baum, London (group); Seamless Territories, Blythe Gallery, London (group); Carry On, Dyson Gallery, London (group). Sandra Vaka Olsen (Stavanger/Copenhagen/Berlin) Works with conceptual photography to observe the relationship between the body, changing technologies, and nature. Her series Jugs deals with the body’s relationship to screens and the concept of wetness, containers, and sensory experience. Recent exhibitions include: holds a BA from Oslo National Academy of the Arts, and an MFA from the Royal Danish Academy of Fine Arts. Recent and upcoming solo exhibitions include RogalandContemporary Art Centre, Stavanger; Frankfurt am Main, Berlin; Fauna, Copenhagen; and IMO Projects, Copenhagen. Her work has been included in group shows at Center, Berlin; KunsthallStavanger, Stavanger; Stoneroses, Berlin; Grand Century, New York; Pavilions Without Walls, Performa 13, New York; CEO Gallery, Malmö; and Malmö Konsthall.

MADRAGOA | http://www.galeriamadragoa.pt/

GALERIA MADRAGOA is a contemporary art gallery, founded by Matteo Consonni and Gonçalo Jesus, opened on April 2016 in the historical neighborhood of Madragoa in Lisbon, that gives the name to the space itself. The gallery currently represents the following artists: Adrián Balseca (Quito, 1989), Sara Chang Yan (Lisbon, 1982), Rodrigo Hernández (México City, 1983) , Luís Lázaro Matos (Évora 1987), Renato Leotta (Turin 1982), Joanna Piotrowska (Warsaw, 1985), Buhlebezwe Siwani (Joannesburg, 1987), Belén Uriel (Madrid, 1974).

HIGHLIGHTED ARTISTS Adrián Balseca (Quito, 1989) lives and works in Quito. Balseca’s work aims to activate strategies of representation, narration, and/or interaction in order to highlight cultural specificities of a particular place. It explores the relationship and tensions between industrial and craft practices, revealing a fascination with the historic processes, and the configuration of materials involved in the production of manufactured goods. His work often involves transforming the composition of daily objects or certain civil laws into other material forms, or legal experiences. These projects —from small interventions to large-scale ‘site specific’ actions or video documentations— elaborate on ideas of emerging economies, nature, power, and social memory.

Page 75: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

Belén Uriel (Madrid, 1974) lives and works between Lisbon and London. The starting point of Belén Uriel’s research is the observation of everyday objects, pieces of furniture and architectural elements, which are reinterpreted and transformed into sculptures. Based on a subtle manipulation of the materials, as well as on a radical experimentation of sculptural processes, her works play with the contrast between solidity and ephemerality, lightness and heaviness, transparency and density, distracting the viewer from the functionality of the object and pointing his or her attention to the beauty of its shapes, textures, surfaces and colors. Gonçalo Preto (Lisbon, 1991) lives and works in Lisbon. His practice is rooted in the use of traditional techniques of painting and drawing to depict through its figurative vocabulary scenes that are always evidently uncanny, or build up a tension within themselves. The subjects can often come from found images that are decontextualised and then become part of citational narratives, or as well can be only reworked through pictorial techniques and suggest different meanings, as something that is seen through a magnifying glass.

PEDRO ALFACINHA | www.pedroalfacinha.pt

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS John Divola / António Júlio Duarte / Von Calhau! ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS John Divola / António Júlio Duarte / Gabriel Ferrandini / Guido Guidi / Von Calhau!

ROLANDO ANSELMI | http://www.rolandoanselmi.com/

Rolando Anselmi established the gallery in Berlin in 2012. The gallery aims to promote a new and ambitious artistic program that supports site-specific projects realised inside the gallery. This will allow the overcoming of the condition of being only a commercial gallery, and will contribute to the creation and development of a production center for contemporary art. The activity of the gallery is characterised by the research on contemporary art, especially focused on sculpture and installation, which is carried out by supporting exhibitions, publications and outdoor projects. In 2016 Rolando Anselmi has opened a new project space in Rome, that joins the main gallery with a program focused on new international scenarios and artists residencies in relationship with the territory and its specific environment. HIGHLIGHTED ARTISTS Li Gang (1986, China) In Li Gang works materials are combined in a dialectical way; from daily trash to traditional pencils, from natural wood to transparent scotch tape, from organically asymmetrical stones to surprisingly irregular measuring tapes, these elements blur the line between mimesis and estrangement, the two extremes of artistic creation. Ewa Juszkiewicz (1984, Poland) Through the deconstruction and transformation of material culture images, Ewa Juszkiewicz challenges the cozy order in which we are used to accept our aesthetic heritage, especially the one related to the female figure, building up a private collection of images and breaking through the traditional visual conventions. Santiago Taccetti (1974, Argentina) Santiago Taccetti works seem to revolve around a combination of instances or things you swore you had seen so many times before. Yet they are warped to the point where your momentary feeling of familiarity is lost contaminated by an increasing sense of uncertainty. Objects quickly lose their obvious function, becoming memory triggers in the attempt to mold something personal out of a massively produced culture

Page 76: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Más información:

Iciar Martínez de Lecea

Jefe de prensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Prensa Internacional

Tel.: 00 34 91 722 51 74

[email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Síguenos en:

@FeriaARCO

UMA LULIK | https://www.umalulikgallery.com/

ARCOlisboa 2018: ARTISTAS — ARTISTS AnaMary Bilbao / Efrat Natan

ARTISTAS DA GALERIA — GALLERY ARTISTS AnaMary Bilbao / Charbel-joseph H. Boutros / Efrat Natan / Henrique Pavão

Page 77: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Comité Organizador ARCOlisboa 2018 REPRESENTAÇÃO DE GALERIAS Juana de Aizpuru GALERIA JUANA DE AIZPURU Madrid Nuno Centeno NUNO CENTENO Porto Cristina Guerra CRISTINA GUERRA CONTEMPORARY ART Lisboa Giorgio Persano GIORGIO PERSANO Turim

REPRESENTAÇÃO DA IFEMA Clemente González Soler Presidente Comité Executivo IFEMA Eduardo López-Puertas Diretor Geral da IFEMA Carlos González García de la Barga Diretor Comercial da IFEMA Carlos Urroz Diretor de ARCO

COMITÉ DE APELAÇÃO Andrea Bellini Diretor do Centre d´Art Contemporain Genève Margarita Paz Diretor Executivo da Real Asociacion del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía Santiago Martínez Lage Martinez Lage, Alledensealazar & Brokelmann Advogados

Page 78: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

ARCOlisboa 2018

Comité de Honra Presidente Luís Filipe de Castro Mendes Ministro da Cultura de Portugal Augusto Santos Silva Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal Fernando Medina Presidente da Câmara Municipal deLisboa Eduardo Gutiérrez Sáenz de Buruaga Embaixador de Espanha em Portugal Francisco Ribeiro de Menezes Embaixador de Portugal em Espanha Miguel Honrado Secretário de Estado da Cultura de Portugal Catarina Vaz Pinto Vereadora da Cultura e Relações Internacionais da Câmara Municipal de Lisboa Joana Gomes Cardoso Presidente da EGEAC Sara Antónia Matos Directora das Galerias Municipais e Atelier-Museu Júlio Pomar - EGEAC Luís Araújo Presidente do Turismo de Portugal Paula Oliveira Diretora Executiva do Turismo de Lisboa Luis Moura Diretor da AICEP Espanha Gonçalo Reis Presidente - RTP - Rádio e Televisão de Portugal Nuno Pacheco Redactor Principal de PUBLICO António Luís Guerra Nunes Mexia Presidente do Conselho de Administração da Fundação EDP

Page 79: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Miguel Coutinho Membro do conselho de administração e Diretor Executivo da Fundação EDP Pedro Gadanho Diretor, MAAT - Museu Arte Arquitectura Tecnologia, Lisboa João Ribas Diretor do Serralves Museu de Arte Contemporânea Delfim Sardo Programador Artes Visuais da Culturgest Fátima Marques Pereira Diretora do Arquipélago, Centro de Artes Contemporâneas Comendador Joe Berardo Empresário. Coleção Berardo Manuel Leal Rios Colecionador, Presidente da Fundação Leal Rios Miguel Leal Rios Colecionador, Diretor e Curador da Fundação Leal Rios António Albertino Colecionador António Cachola Colecionador Armando Cabral e Maria Santos Colecionadores Armando Martins Presidente do Grupo Fibeira e colecionador José Carlos Santana Pinto Colecionador Luís Sáragga Leal Presidente da Fundação PLMJ Paulo Pimenta Empresário. Coleção Paulo Pimenta P.O.P. José Correia de Lima Empresário. Coleção José Correia de Lima José Miguel Pereira de Jesus Empresário

Page 80: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Guta Moura Guedes Presidente da experimentadesign Aveline de Bruin Diretora de Quetzal Art Centre e Coleção Bruin-Heijn Fernando Figueiredo Ribeiro Quartel da Arte Contemporânea de Abrantes - Coleção Figueiredo Ribeiro João Silvério Curador e Consultor de Colecções de Arte Contemporânea Jorge Gaspar Professor Emérito da Universidade de Lisboa e colecionador Maria da Graça Carmona e Costa Presidente da Fundação Carmona e Costa Pedro Álvares Riberio Colecionador J. Harald Örneberg Colecionador Pierre Huber Colecionador

Page 81: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

ARCOlisboa 2018

Organização Engracia Hidalgo Tena Presidente do Conselho de Administração da IFEMA Clemente González Soler Presidente Comité Executivo IFEMA Eduardo López-Puertas Diretor Geral da IFEMA Carlos González García de la Barga Diretor Comercial da IFEMA Raúl Díez Comunicação Corporativa e Diretor de Marketing da IFEMA DIREÇÃO Carlos Urroz Diretor Maribel López Gestão Comercial Carmen Tasende Coordenação, Parceiros e Expositores Especiais Gala González Galerias, Opening, As Tables are Shelves Macarena Hormaechea Marketing e Comunicação Ana Álvarez Fórum e convidados especiais Gori Gómez Secretariado Juana Arana Colecionadores e Programa VIP María Ana Fernández-Arias Coordenação Fundación ARCO e Programa Social Sandra Collada Carolina Jacho Assistentes

Page 82: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL DA IFEMA Jaime de la Figuera Diretor Ana Sánchez-Terán Chefe de Projectos Internacionais Beatriz Ruiz Secretariado COMUNICAÇÃO CORPORATIVA E MARKETING Nuria Hernández de Tejada Diretora de relações externas Sonsoles Nieto Coordenadora de relações externas Marta Cacho Diretora Comunicação e Imprensa Iciar Martínez de Lecea Acessor de imprensa da ARCOlisboa Helena Valera Imprensa Internacional Patricia Gayo Secretariado Lola Martin Gestor de Publicidade e Promoção Mariví Abad Coordenador de Publicidade e Promoção Pedro Rosillo Diretor de Edição Eletrónica/Internet/Arquivo Fotográfico Luis Miguel García Diretor de Edição Eletrónica/Internet/Arquivo Fotográfico SERVIÇOS NA FEIRA EM LISBOA Jesús Navarro Diretor. Serviços de Exposição Alfonso Illescas Diretor. Departamento de Segurança e Auto-Proteção Manuel Mostaza Diretor de Secretaria Ténica Roberto Antón Toribio Coordenador. Departamento de Serviços da Feira

Page 83: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Francisco Recio Chefe da área de Pavilhões Rafael Hernández Gestor de Segurança. Departamentode Segurança e Auto-Proteção Javier González Departamento de Contabilidade ESCRITÓRIO DA IFEMA EM PORTUGAL Nuno Almeida Delegado IFEMA em Portugal Filipa Pereira Coordenadora Joana Vaz Assistente COLABORADORES EXTERNOS Rita Sousa Tavares Joana Freitas Isabel Sampaio Catarina Trigueiros de Aragão Café Pessoa – Produtor Deborah Harris (Lisboa/New York) Jimena Blázquez (Madrid) Contacto Colecionadores Rede Art Agency Serviço Tuk Tuk. Circuito de Galerias GMT Consulting Agência de Comunicação Biográfica Designer gráfico ARCO HEY AV / Susana Pomba Redes Sociais Artsy.net Plataforma ARCOlisboa IT Gallery Portal digital ARCO ATELIER JQTS João Quintela Tim Simon Daniel Maio Carlos Nogueira (artista convidado) Design Pavilhão VIATICUS ARCOlisboa em colaboração com a Trienal de Arquitetura de Lisboa

Page 84: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

Mais informações:

Iciar Martínez de Lecea Chefe de imprensa

Tel.: 00 34 91 722 51 77

[email protected]

Helena Valera

Imprensa Internacional Tel.: 00 34 91 722 51 74 [email protected]

Miguel Guedes

GMT Consulting

(00351) 91 7274717

Miguelguedes

@gmtconsulting.pt

www.arcolisboa.com

Siga-nos em:

@FeriaARCO

Rodrigo Gatinho Fotógrafo oficial Gracinha Viterbo - Viterbo Interior Design Interiorismo Lounge ARCOlisboa Casa do Marquês Catering

Page 85: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

A IFEMA é um Consórcio constituído porIFEMA is a Consortium formed by

2018 I02 000 TODO 9.indd 6 21/04/18 08:02

Page 86: Download de imagens em:  · a Krinzinger (Viena), Helga de Alvear (Madrid), Carreras Mugica (Bilbau), Millan (São Paulo) ou Greengrassi (Londres), que apresentarão pela primeira

A ARCOlisboa 2018 foi possível graças ao apoio e à colaboração deARCOlisboa 2018 is made possible with the collaboration and support of

APPLETON SQUARE / AR.CO – CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL / ARESTA RENOVADA / ARQUIVO FOTOGRÁFICO DA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA  / ATELIER - MUSEU JÚLIO POMAR  / BLUETICKET  / CASA DO MARQUÉS  / CASA FORTUNATO  / CASTELO DE SÃO JORGE  / COLEÇÃO ANTONIO CACHOLA  / COLEÇÃO PIERRE HUBER  / COLEÇÃO DE FOTOGRAFIA CONTEMPORÂNEA DO NOVO BANCO  / COLEÇÃO ARMANDO MARTINS / COLEÇÃO JOSÉ CARLOS SANTANA PINTO / CULTURGEST/ EMBAIXADA DE ESPANHA EM LISBOA / FIDELIDADE CHIADO 8 ARTE CONTEMPORÂNEA - MACE /FUNDAÇÃO ARPAD SZENES - VIEIRA DA SILVA / FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA  / FUNDAÇÃO DE SERRALVES / FUNDAÇÃO LEAL RIOS - CONTEMPORARY ART / FUNDAÇÃO PLMJ / FUNDAÇÃO PORTUGUESA DAS COMUNICAÇÕES / FUNDAÇÃO RICARDO DO ESPÍRITO SANTO SILVA/ GALERIA AV. DA ÍNDIA / GALERIA DO TORREÃO NASCENTE DA CORDOARIA NACIONAL / GALERIA MILLENNIUM  / GALERIA ZÉ DOS BOIS /GARAGEM SUL – CENTRO CULTURAL DE BELÉM / HANGAR - CENTRO DE INVESTIGAÇÃO ARTÍSTICA / INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA EM PORTUGAL - GALERIE ITALIENNE/ KUNSTHALLE LISSABON / LA JUNQUEIRA ARTISTS RESIDENCY / LE CONSULAT / MAAT - MUSEU DE ARTE, ARQUITETURA E TECNOLOGIA/ MUSEU CALOUSTE GULBENKIAN/ MUSEU COLEÇÃO BERARDO  / MUSEU DO ORIENTE/ MUSEU NACIONAL DE ARTE ANTIGA / MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO / MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL E DA CIÊNCIA / NOMALISM/ PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS / PALÁCIO DOS CORUCHÉUS - GALERIA QUADRU/ PAVILHÃO BRANCO / PAVILHÃO 31/ PROJECTO CONTENTORES / QUETZAL ART CENTRE / RIVE ROUGE / TRAVESSA DA ERMIDA

Agradecimentos — Acknowledgements

APOIO OFICIAL OFFICIAL SUPPORT

MECENAS PATRONS

PATROCINADORES SPONSORShIPS

ORGANIZAÇÃO ORGANIZATION LOCAL LIASON

COLABORAÇÃO COLLABORATE

PAVILHÃO PAvILION LOUNGE

MEDIA PARTNER OFICIAL MEdIA

2018 I02 000 TODO 9.indd 7 21/04/18 08:02