DREAMS PLAYA BONITA23.21.66.147/mediasite/documents/2017/09/fs_ddpbp_port.pdf · crianças • Uma...

2
Visite o Destino inigualável do Panamá, onde você pode desfrutar de praias, floresta tropical, montanhas e cidade – tudo isso faz parte do Dreams Playa Bonita Panama. Onze torres à beira da bela Playa Bonita, a praia mais próxima da Cidade do Panamá e literalmente significa “praia bonita”. O resort Dreams Playa Bonita Panama é o local perfeito para viagens românticas especiais e memoráveis férias em família. DREAMS RESORTS & SPAS O Dreams Resorts & Spas oferece a casais com ou sem filhos um alto padrão em luxo, que inclui: Perfeitos cenários à beira-mar • Apartamentos e suítes espaçosas, graciosamente decoradas e luxuosamente equipadas • Serviço de boas-vindas e pacotes românticos adicionais • O Explorer’s Club para crianças. UNLIMITED-LUXURY ® Além disso, você se encantará com a nossa experiência Unlimited-Luxury®, onde está tudo incluído: Acesso ilimitado às opções gastronômicas gourmet à la carte, sem precisar fazer reservas • Bebidas nacionais e importadas das melhores marcas à vontade • Sucos de frutas e refrigerantes à vontade • Serviços de quarto e de concierge 24 horas • Serviço de garçons na piscina e na praia • Frigobar reposto diariamente com refrigerantes, sucos, água e cerveja • Serviço diário de camareira • Infinitas atividades durante o dia e entretenimento ao vivo à noite • Festas temáticas, bares à beira- mar e espaços de entretenimento • Não precisa usar pulseiras de identificação • Todas as taxas e gratificações estão incluídas • Aproveite a internet wi-fi gratuita, chamadas internacionais gratuitas para os Estados Unidos, Canadá e ligações para telefones fixos locais, e muito mais com o aplicativo móvel Unlimited Connectivity. ACOMODAÇÕES Este resort ostenta 307 luxuosos apartamentos e suítes para não fumantes com vistas espetaculares para o Oceano Pacífico. As comodidades incluem: Uma cama king size ou duas de casal • Vistas para o mar • Varanda privativa mobiliada • Serviço diário de camareira • Frigobar totalmente abastecido • Despertador • TV de 40 polegadas com transmissão a cabo • Cofre eletrônico (com espaço para laptop) • Ferro e tábua de passar • Telefone com discagem direta • Ar condicionado com controle climático • Banheiro totalmente equipado, com chuveiro e vaso sanitário separado • Pia com dois espelhos • Secador de cabelo. Os hóspedes do Preferred Club contam com comodidades adicionais, como: Serviço de arrumação de cama e mimo de boas-vindas no quarto • Artigos de higiene pessoal, roupão e pantufas de alto padrão • Tableta no quarto • Bebidas de marcas especiais incluídas em determinados lounges e bares do Preferred Club • Acesso à piscina somente para adultos participantes do programa Preferred Club, com serviço de garçom e bebidas premium. RESTAURANTES Os hóspedes podem escolher entre três restaurantes gourmet à la carte, um restaurante em estilo bufê e uma lanchonete. Não precisa fazer reservas. Barefoot Grill – Churrascaria à beira-mar Bordeaux – Deliciosa culinária francesa Coco Café – Café premium e lanches Market Café – Restaurante internacional em estilo bufê Oceana – Frutos do mar gourmet frescos Portofino – Culinária toscana gourmet Seaside Grill – Especialidades grelhadas BARES Bebidas importadas e locais são servidas em quatro bares espalhados pelo resort: Barracuda – Bar para coquetéis Desires – Lounge musical Manatees – Bar da piscina Rendezvous – Bar da recepção DREAMS SPA BY PEVONIA ® * O Dreams Playa Bonita proporciona uma deliciosa experiência de nível mundial, combinando hidroterapia com tratamentos que utilizam técnicas especiais locais. As comodidades incluem: Menu de Spa completo com tratamentos corporais e terapias rejuvenescedoras • Sauna • Banho turco • Chuveiros privativos • Área de descanso com circuito de hidroterapia • Tratamentos faciais • Salão de beleza. ACADEMIA A academia oferece uma ampla variedade de DREAMS PLAYA BONITA PANAMA

Transcript of DREAMS PLAYA BONITA23.21.66.147/mediasite/documents/2017/09/fs_ddpbp_port.pdf · crianças • Uma...

Page 1: DREAMS PLAYA BONITA23.21.66.147/mediasite/documents/2017/09/fs_ddpbp_port.pdf · crianças • Uma faixa extensa de areia dourada • Transporte cortesia para o Albrook Mall e o distrito

Visite o Destino inigualável do Panamá, onde você pode desfrutar de praias, floresta tropical, montanhas e cidade – tudo isso faz parte do Dreams Playa Bonita Panama. Onze torres à beira da bela Playa Bonita, a praia mais próxima da Cidade do Panamá e literalmente significa “praia bonita”. O resort Dreams Playa Bonita Panama é o local perfeito para viagens românticas especiais e memoráveis férias em família.

DREAMS RESORTS & SPASO Dreams Resorts & Spas oferece a casais com ou sem filhos um alto padrão em luxo, que inclui: Perfeitos cenários à beira-mar • Apartamentos e suítes espaçosas, graciosamente decoradas e luxuosamente equipadas • Serviço de boas-vindas e pacotes românticos adicionais • O Explorer’s Club para crianças.

UNLIMITED-LUXURY®

Além disso, você se encantará com a nossa experiência Unlimited-Luxury®, onde está tudo incluído: Acesso ilimitado às opções gastronômicas gourmet à la carte, sem precisar fazer reservas • Bebidas nacionais e importadas das melhores marcas à vontade • Sucos de frutas e refrigerantes à vontade • Serviços de quarto e de concierge 24 horas • Serviço de garçons na piscina e na praia • Frigobar reposto diariamente com refrigerantes, sucos, água e cerveja • Serviço diário de camareira • Infinitas atividades durante o dia e entretenimento ao vivo à noite • Festas temáticas, bares à beira-mar e espaços de entretenimento • Não precisa usar pulseiras de identificação • Todas as taxas e gratificações estão incluídas • Aproveite a internet wi-fi gratuita, chamadas internacionais gratuitas para os Estados Unidos, Canadá e ligações para telefones fixos locais, e muito mais com o aplicativo móvel Unlimited Connectivity.

ACOMODAÇÕESEste resort ostenta 307 luxuosos apartamentos e suítes para não fumantes com vistas espetaculares para o Oceano Pacífico. As comodidades incluem:

Uma cama king size ou duas de casal • Vistas para o mar • Varanda privativa mobiliada • Serviço diário de camareira • Frigobar totalmente abastecido • Despertador • TV de 40 polegadas com transmissão a cabo • Cofre eletrônico (com espaço para laptop) • Ferro e tábua de passar • Telefone com discagem direta • Ar condicionado com controle climático • Banheiro totalmente equipado, com chuveiro e vaso sanitário separado • Pia com dois espelhos • Secador de cabelo.

Os hóspedes do Preferred Club contam com comodidades adicionais, como: Serviço de arrumação de cama e mimo de boas-vindas no quarto • Artigos de higiene pessoal, roupão e pantufas de alto padrão • Tableta no quarto • Bebidas de marcas especiais incluídas em determinados lounges e bares do Preferred Club • Acesso à piscina somente para adultos participantes do programa Preferred Club, com serviço de garçom e bebidas premium.

RESTAURANTES

Os hóspedes podem escolher entre três restaurantes gourmet à la carte, um restaurante em estilo bufê e uma lanchonete. Não precisa fazer reservas.

Barefoot Grill – Churrascaria à beira-mar Bordeaux – Deliciosa culinária francesa Coco Café – Café premium e lanchesMarket Café – Restaurante internacional em estilo bufêOceana – Frutos do mar gourmet frescosPortofino – Culinária toscana gourmetSeaside Grill – Especialidades grelhadas

BARESBebidas importadas e locais são servidas em quatro bares espalhados pelo resort:

Barracuda – Bar para coquetéis Desires – Lounge musical Manatees – Bar da piscina Rendezvous – Bar da recepção

DREAMS SPA BY PEVONIA®*

O Dreams Playa Bonita proporciona uma deliciosa experiência de nível mundial, combinando hidroterapia com tratamentos que utilizam técnicas especiais locais. As comodidades incluem: Menu de Spa completo com tratamentos corporais e terapias rejuvenescedoras • Sauna • Banho turco • Chuveiros privativos • Área de descanso com circuito de hidroterapia • Tratamentos faciais • Salão de beleza.

ACADEMIAA academia oferece uma ampla variedade de

D R E A M S P L A Y A B O N I T A PANAMA

Page 2: DREAMS PLAYA BONITA23.21.66.147/mediasite/documents/2017/09/fs_ddpbp_port.pdf · crianças • Uma faixa extensa de areia dourada • Transporte cortesia para o Albrook Mall e o distrito

equipamentos de condicionamento cardíaco que inclui Esteiras • Bicicletas ergométricas • Aparelhos elípticos • Aparelhos de halterofilismo • Pesos livres e equipamento para levantamento de peso • Tatames para a prática de yoga e bolas de pilates.

ATIVIDADESO Dreams Playa Bonita oferece uma grande variedade de atividades na praia, em terra e na água, que incluem: Uma ampla piscina de borda infinita com vista para o mar, uma piscina só para adultos e uma para crianças • Uma faixa extensa de areia dourada • Transporte cortesia para o Albrook Mall e o distrito histórico da Cidade do Panamá, o Casco Viejo • Pingue-pongue • Golfe • Pista de cooper • Festas temáticas • Vôlei de praia e de piscina • Yoga • Putting green • Driving range • Gaiola de beisebol • Arco e flecha • Passeio na selva • Caiaques • Hidroginástica • Basquete na piscina.

ORGANIZADORES DE EVENTOSNossos dedicados organizadores de eventos são mestres na arte de garantir que todas as suas necessidades sejam atendidas com atenção personalizada e cuidados impecáveis. Oferecemos uma grande variedade de eventos memoráveis para grupos, que vão desde criativas festas temáticas e divertidas atividades de confraternização até jantares de gala informais, mas com elegância, e fascinantes excursões.

EXPLORER’S CLUB PARA CRIANÇASEste programa destinado ao público infantil oferece entretenimento totalmente supervisionado a crianças de 3 a 12 anos, com atividades diárias relacionadas com ciências, natureza e exploração, tais como: Artes e artesanato • Playground • Caça ao tesouro • Competições de castelos de areia • Spa para as meninas • Jogos de tabuleiro e videogame • Projeção de filmes em telões na praia.

SERVIÇOS ADICIONAIS* Excursões e passeios turísticos • Caixa eletrônico • Traslado para o aeroporto • Lojas no local • Serviço de recepção 24 horas • Atendimento médico • Aluguel de automóveis • Serviço de babá • Pacotes de golfe, casamentos, lua de mel e renovação de votos • Gazebo para casamento • Serviços de lavanderia e lavagem a seco • Salas de reunião • Unidade de atendimento médico.

*Pode haver custos adicionais para tais serviços.

Equipe de Eventos & Promoçõ[email protected]

Endereço do Resort Km 7 Camino a VeracruzDistrito de Arraiján, PanamaRepública de Panama

Entre em contato conoscoDreamsResorts.cominfo.ddpbp@dreamsresorts.com1-866-GO-DREAMS

Nome Vista Quantidade

Delight Room Partial Ocean View Parcial do mar 56

Delight Room Ocean View Para o mar 150

Preferred Club Deluxe Ocean View Para o mar 74

Preferred Club Junior Suite Ocean View Para o mar 20

Preferred Club Master Suite Para o mar 6

Preferred Club One-Bedroom Presidential Suite Ocean View Para o mar 1

Categorias de apartamentos

Capacidade das salas de reunião

Layout das salas de reunião

ORCHID

DREAMS 1

SIGNATURE SHOP

SUNFLOWER COCO CAFÉ

CORAL REEF

WEDDING SHOWROOM

DREAMS 11 DREAMS 111 DREAMS 1V

HEL

ICO

NIA

DREAMS BALLROOM

BOUTIQUE

DREAMS RECEPTION AND VIP FOYER

EXPLORER'S CLUB

10/18

Salas de Reunião Dimensões (m)

m2 Auditório (Pessoas)

Sala de Aula

(Pessoas)

Coquetel (Pessoas)

Banquete (Pessoas)

Dreams I 59 x 49 271,5 300 150 340 120

Dreams II 59 x 49 271,5 300 150 340 120

Dreams III 59 x 49 210,5 200 120 260 100

Dreams IV 59 x 49 210,5 200 120 260 100

Dreams Ballroom 59 x 49 983 1,500 600 1,400 800

Dreams Foyer 23 x 131 280 - - 350 -

Dreams VIP 23 x 43 91 140 48 95 50

Orchid 23 x 23 48 50 24 58 30

Heliconia 33 x 13 43 48 24 50 30

Coral Reef 46 x 68 95 125 56 100 80

Sunflower 29,5 x 23 60 65 24 65 30