DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte...

37
DS 7 CROSSBACK

Transcript of DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte...

Page 1: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

D S 7 C R O S S B A C K

Page 2: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

D S 7 C R O S S B A C K

INOVAÇÃO& EXPERIÊNCIA

COM A ASSINATURADE PARIS

2 3

Page 3: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

DESIGN

CHARISMATIC

Design carismático4 5

Page 4: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

CAPTIVATINGO DS 7 CROSSBACK dá início à segunda geração de modelos DS Automobiles. Este SUV requintado incarna a experiência francesa, associando materiais nobres, gestos artesanais e inovações tecnológicas.

O DS 7 CROSSBACK ai rma toda a sua nobreza através de uma face dianteira facilmente identii cável entre todas: DS WINGS. A forma hexagonal da grelha enquadra um novo desenho de grelha com efeito diamante, com o emblema DS no centro. As duas nervuras centrais estruturam o eixo do capô em alumínio e evidenciam o badge DS. As arestas vivas dos guarda-lamas dianteiros e traseiros esculpem, por sua vez, o � anco e fazem sobressair os volumes musculados deste SUV.

A partir da criação da DS Automobiles, o cenário das assinaturas luminosas está no centro do estilo da Marca. Facetadas como peças de joalharia, as DS ACTIVE LED VISION iluminam-se, logo desde a abertura, com uma luz púrpura e, em seguida, rodam a 180°.As DS ACTIVE LED VISION asseguram uma iluminação de alto desempenho que se adapta automaticamente a todas as condições. De dia as luzes diurnas verticais, desenhadas em ‘ponto pérola’, associadas aos módulos LED das luzes, ai rmam a assinatura luminosa.

A A L Q U I M I A E N T R E A F O R Ç A …

… E R E Q U I N T E

76

Page 5: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

As luzes traseiras contribuem, também elas, para a força e originalidade da assinatura luminosa do DS 7 CROSSBACK. Com base na tecnologia 3D Full LED, são tratadas como um motivo tridimensional em forma de escamas, directamente inspirado no concept car da Marca, o DS E-TENSE. Para conceber estas luzes, os peritos DS basearam-se numa tecnologia de ponta: a gravação a laser, garantia de uma precisão excepcional.

U M A A S S I N A T U R A Ú N I C A ,D I G N A D O S C O N C E P T C A R S

8 9

Page 6: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

1 E R P L A N M A N N E Q U I N

2 E P L A N V O I T U R E

C O U L E U R V É H I C U L E ?

A M B I A N C E F O N D A T I O N

L I F E S T Y L E

F O N D AT I O N

V U I T T O N

DS 7 CROSSBACK GRAND CHIC Dourado Byzantin, Inspiração DS OPERA Art Basalte

THE FRENCH SAVOIR-FAIRE

AAAA eA eAA eexpexpexpexp riêriêriêncincicincincia fa fa fa fa ffa fa fa frrrarrararana cesaa10 11

Page 7: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

BASTILLERIVOLIOPERA

PERFORMANCE LINEA E X C E L Ê N C I A Ú N I C A D A E X P E R I Ê N C I A F R A N C E S A

Contemporâneo e chique, o interior do DS 7 CROSSBACK é i el à i losoi a do estilo DS: a personalização.Assim, são propostos quatro universos, denominados de ‘Inspirações DS’, para dar resposta às necessidades e gostos de cada um.

I N S P I R A Ç Ã O D S

12 13

Page 8: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

PERAO

Inspiração DS OPERA Art Basalte

1514

Page 9: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

- 1 -Bancos em couro Napa Art Basalte confecção tipo bracelete

- 2 -Puxadores das portas retroiluminados (8 cores em opção)

- 3 -Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel

e monograma em alumínio guilhochado OPERA

- 4 -Couro Napa Castanho Alezan confecção tipo bracelete (1)

A O E N C O N T R OD A V A N G U A R D A

4

3

2

1

1716

(1) Disponível em 2018

16 17

Page 10: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

IVOLIR

Inspiração DS RIVOLI Noir Basalte

1918

Page 11: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

- 1 -Puxadores das portas retroiluminados

- 2 -Guilhochado ‘Clous de Paris’

- 3 -Decoração couro Napa Preto Basalte confecção diamante

e monograma em alumínio guilhochado RIVOLI

U M I N T E R I O RD E A L T A - C O S T U R A

3

2

1

20 21

Page 12: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

- 1 -Decoração revestida Bronze

- 2 -Tecido Perruzi Bronze

A R O B U S T E ZC H I Q U E

ASTILLEB1

2

Inspiração DS BASTILLE

2322

Page 13: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

ERFORMANCELINEP

Inspiração DS PERFORMANCE Line

2524

Page 14: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

- 1 -Plip com inserção Carmin

- 2 -Friso Preto brilhante texturado

- 3 -Jante em liga leve 19” BEIJING

- 4 -Banco Alcantara® PERFORMANCE Line

- 5 -DS Wings Preto brilhante texturado

O E S P Í R I T OG R A N D E T U R I S M O

1

2

3

4

5

2726

Page 15: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

SENSORYEXPERIENCE

ExpExpEx erieriêncência ia sensensorsorialiala28 29

Page 16: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

O quadro de bordo digital de 12’’, com um grai smo elegante e personalizável. Propõe ao condutor a visualização de todas as informações de condução através de um menu suspenso, controlável directamente a partir do volante.Estão disponíveis seis modos, entre os quais o ecrã de controlo de funções DS CONNECTED PILOT ou ainda o DS NIGHT VISION.

U M P O S T O D E C O N D U Ç Ã OD E F I N I T I V A M E N T E T E C N O L Ó G I C O

O ecrã táctil de 12’’ HD central permite pilotar todas as funções do veículo através de um conjunto de botões ‘Universo’ sensitivos, assim como um comando cromado com cristais*.

Esta linha de comandos dá, entre outros, um acesso directo às funções de conforto, multimédia e conectividade.Poderá, igualmente, aceder ao DS Connect que oferece uma variedade de serviços como: a segurança (SOS & assistência), a manutenção (através de telemanutenção), a navegação conectada e a diversão com as funções Mirror Screen** (Android AutoTM, Apple CarPlayTM e MirrorLink®).

* Consoante a versão ** Disponível consoante os Smartphones compatíveis

Volante totalmente revestido em couro com botõesde comando com um tratamento guilhochado

NAVEGAÇÃO DS NIGHT VISION TELEFONE APPLE CARPLAY TM

3130

Page 17: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

- 1 -Relógio B.R.M R180 de série ou em opção de acordo com as versões

- 2 -Comando Cristal

- 3 -Guilhochado ‘Clous de Paris’

A O B S E S S Ã O P E L O P O R M E N O R

1

2 3

3332

Page 18: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

A bordo do DS 7 CROSSBACK, os passageiros usufruem de uma habitabilidade inédita, nomeadamente nos lugares traseiros onde as costas do banco pode ser inclinadas electricamente 23° a 32°. Os bancos são concebidos em espuma de alta densidade para um maior conforto e resistência... à frente podem ser aquecidos, ventilados e com massagem (5 modos disponíveis a partir do ecrã táctil central).

O DS 7 CROSSBACK pode estar equipado com um amplo tecto de abrir panorâmico, com tampa de ocultação motorizada. Este tejadilho é composto por um vidro fixo na parte traseira e por um vidro móvel que desliza por cima do vidro fixo.

O DS 7 CROSSBACK propõe a maior mala do seu segmento (555 l), uma modularidade ideal graças à sua superfície inferior plana, assim como um sistema completo de ajuda à carga (Pack Easy Access*) que inclui a porta da mala motorizada e o acesso facilitado com o sistema ‘Braços Carregados’ que permite abrir e fechar através de um simples gesto do pé por baixo do pára-choques traseiro.

U M C O N F O R T O& U M E S P A Ç O A B O R D O A B S O L U T O

* Engloba, igualmente, o Acesso e Arranque Mãos-Livres

Banco traseiro eléctrico

Tecto de abrir panorâmicoBanco traseiro modulável2/3-1/3 com superfície inferior plana

3534

Page 19: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

36 37

Page 20: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

TECHGY

HNOLOLO

ADVANCED

38 39

Page 21: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

D S P I L O T

Assistir o condutor enquanto lhe permite, a qualquer momento, recuperar o controlo do seu veículo, é isto que o DS CONNECTED PILOT oferece. Com esta funcionalidade, é mais um passo na direcção da condução autónoma. Este equipamento inovador regula a velocidade e a distância relativamente ao veículo que circula à sua frente e posiciona precisamente o DS 7 CROSSBACK na sua via, consoante a escolha do condutor, agindo na direcção. Utilizável num intervalo compreendido entre 0 e 180km/h*, capaz de gerir as fases de paragem completa e de arranque, pilota, portanto, velocidade e trajectória. Muito útil, nomeadamente em engarrafamentos ou em auto-estrada, este sistema oferece segurança e tranquilidade.

D S C O N N E C T E D P I L O T : C O N D U Z I R O U D E I X A R - S E C O N D U Z I R

Graças a esta nova tecnologia de assistência, o veículo estaciona sozinho, de forma longitudinal ou perpendicular, sem que seja necessário recorrer manualmente nem ao volante nem aos pedais. O DS PARK PILOT detecta um lugar de estacionamento correspondente ao gabarito do DS 7 CROSSBACK passando simplesmente por este lugar a uma velocidade de até 30km/h.

D S P A R K P I L O T * * :E S T A C I O N A R C O M A M A I O R F A C I L I D A D E

** DisD poníveível el em 2m 2201800180** ConCoC soasoantente aa legl isli laçãação ddos os paípaísesses

40 41

Page 22: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

D S S A F E T Y

Ao garantir ao condutor uma visibilidade nocturna optimizada, o DS NIGHT VISION proporciona uma melhor análise da estrada e dos respectivos perigos. Uma câmara de infravermelhos, instalada na grelha, detecta peões e animais no solo a até 100m.O condutor visualiza a estrada no quadro de bordo digital e vê aparecer os perigos assinalados a amarelo e, em seguida, a vermelho, com o sinal sonoro duplicado consoante a gravidade. Alertado desta forma, o condutor poderá, assim, reagir e antecipar.

D S N I G H T V I S I O N : V E R N A O B S C U R I D A D E

O DS 7 CROSSBACK beneficia da tecnologia DS DRIVER ATTENTION MONITORING que permite identificar todas as reduções no nível de vigilância do condutor. Uma câmara de infravermelhos instalada por cima do volante, duplicada por uma câmara na parte superior do pára-brisas, controla permanentemente: os olhos, relativamente ao cansaço (piscar das pálpebras), a cara (orientação do olhar), os movimentos da cabeça para a distracção e a trajectória do veículo relativamente às linhas da estrada, nomeadamente os desvios ou solicitações de travagem do condutor. Assim que o DS DRIVER ATTENTION MONITORING detectar uma anomalia num destes factores, acciona automaticamente um sinal sonoro e um alerta é apresentado no ecrã central. Tanto de dia como de noite.

D S D R I V E R A T T E N T I O N M O N I T O R I N G * :N Ã O À D I S T R A C Ç Ã O

* Imagem não contratual

*Disponível em 2018

4342

Page 23: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

O DS ACTIVE LED VISION conjuga estilo e tecnologia. Três módulos LED rotativos completam uma luz principal de LED. Em função do ângulo do volante, da velocidade do veículo e das condições meteorológicas as, estes rodam e podem mesmo inclinar-se. O alcance da iluminação é, assim, reduzido ou aumentado. A cablagem é, quanto a si, alargada ou melhor orientada para iluminar mais ou menos as bermas da estrada.

Estão disponíveis 6 modos no DS 7 CROSSBACK : • Estacionamento• Town Beam : a largura do feixe é aumentada

para permitir que o condutor distinga melhor os perigos na berma da estrada.

• Country Beam : activado a partir dos 50km/h, este modo oferece um campo de visão focado na dianteira (mais adaptado às estradas de campo), mas sui cientemente ampla nas bermas da estrada para detectar os perigos.

• Motorway Beam : acima dos 110 km/h, a intensidade dos módulos é mais forte. A luz e os módulos são ligeiramente elevados para

aumentar o alcance da iluminação. • Adverse Weather : quando os limpa-vidros

estiverem activados, o feixe adapta-se para permitir que o condutor distinga melhor as linhas brancas quando a luz principal reduzir a sua intensidade para evitar o risco de encandeamento.

• High Beam : este modo pode ser accionado a qualquer momento através da comutação automática das luzes. A potência e o alcance da iluminação i cam no máximo para iluminar o melhor possível o solo, tanto em comprimento como em largura.

D S A C T I V E L E D V I S I O N :V E R E S E R V I S T O

D S S A F E T Y

HYPNOTIC

Hipnótico44 45

Page 24: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

T R A V A G E M D E E M E R G Ê N C I AA U T O M Á T I C A

Permite evitar ou limitar os efeitos de uma colisão (activa automaticamente acima dos 5km/h). Assim, em caso de desatenção por parte do condutor, uma câmara, situada na parte superior do pára-brisas, apoiada por um radar*, detectam os outros veículos ou peões e accionam o abrandamento ou a travagem completa sem que seja necessário tocar no pedal de travão.

D S C O N N E C T E D C A M

Integrada na base do retrovisor interior, este sistema de câmara permite armazenar fotograi as e vídeos. Graças à ligação WiFi, os dados gravados pela câmara podem ser transferidos para um Smartphone.

C Â M A R A D E V I S Ã O T R A S E I R A& 3 6 0 V I S I O N

Activadas aquando da marcha-atrás, oferecem uma visão traseira do veículo e do respectivo ambiente, assim como uma assistência de vídeo para uma visão zenital do veículo.

A L E R T A A C T I V O D E T R A N S P O S I Ç Ã OI N V O L U N T Á R I A D E L I N H A

Detecta as transposições involuntárias de linha nas vias de circulação e corrige a trajectória do veículo. Aquando da detecção de uma transposição involuntária, o sistema realiza o movimento contrário progressivamente para manter o veículo na sua via (uma luz avisadora acende-se de forma intermitente no quadro de bordo durante o período da correcção).

C O N T R O L O A C T I V OD E Â N G U L O S M O R T O S

Informa o condutor relativamente à presença de um veículo na zona de ângulo morto. Esta informação é transmitida através de um díodo que se acende no retrovisor exterior do lado em questão e o sistema exerce, consoante necessário, uma acção de correcção de trajectória.

D S S A F E T Y

Radar acoplado ao DS CONNECTED PILOT

4746

Page 25: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

Antecipar é o lema da DS ACTIVE SCAN SUSPENSION. Para o fazer, a câmara (instalada por trás do pára-brisas e ligada electronicamente às suspensões), assim como quatro sensores de altura e três acelerómetros analisam permanentemente a natureza da estrada e as reacções do DS 7 CROSSBACK (velocidade, ângulo do volante, travagem, etc...). Transmitem, em tempo real, estes dados a um calculador que age em cada uma das rodas independentemente. Consoante as informações, torna a suspensão mais rígida e ou pais flexível, de forma contínua. Reactividade e delicadeza acrescentadas à tranquilidade de conduzir este SUV excepcional.

D S A C T I V E S C A N S U S P E N S I O N :A S U S P E N S Ã O D S D O S É C U L O X X I

D S L O U N G E

48 49

Page 26: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

D S L O U N G E

Para o equipamento sonoro, a Marca recorreu à FOCAL®, o líder francês da acústica proi ssional, hi-i e automóvel. Este sistema topo de gama, baptizado de HiFi System FOCAL Electra®, é composto por catorze altifalantes cuidadosamente distribuídos pelo habitáculo, para uma experiência sonora imersiva única.

O S O M E M E S T A D O P U R O

O DS 7 CROSSBACK reflecte o universo do seu proprietário podendo ser personalizado. O DS SENSORIAL DRIVE propõe uma experiencia sensorial inédita através de dois ambientes Cashmere e Titanium. A iluminação PolyAmbient, difundida por feixes nos painéis das portas dianteiras, oferece, por sua vez, oito cores à escolha: Branco Cristal, Azul Saphir, Cinzento Quartz, Laranja Ambre, Vermelho Carmin, Vermelho Grenat, Verde Opale e Violeta Spinelle.

O conforto está à sua disposição a partir do momento em que entra a bordo deste veículo. Os nossos engenheiros seleccionaram espumas de alta densidade para criar bancos amplos e acolhedores com um conforto absoluto e uma resistência de longa duração. Bancos onde a tecnologia assumiu um lugar importante, uma vez que na dianteira podem ser aquecidos, ventilados ou de massagem (cinco modos disponíveis). A função de massagem de vários pontos permite que os passageiros dianteiros possam benei ciar de um sistema de relaxamento agradável e natural. Gerido a partir do ecrã central, o comando dos bancos é independente entre o condutor e o passageiro.

D S S E N S O R I A L D R I V E

T R A N Q U I L I D A D E D I N Â M I C A

5150

Page 27: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

53

Benei cie de sensações dinâmicas graças às seis motorizações térmicas disponíveis no DS 7 CROSSBACK. Potentes e ei cazes, estes motores cumprem as mais recentes normas antipoluição em vigor (Euro 6.2) e distinguem-se por um binário notável. Ganhe em termos de � uidez e em reactividade graças à nova caixa de velocidades automática de última geração com oito velocidades (EAT8). Estas tecnologias, à semelhança da pressão de injecção a 200 bars na motorização a gasolina PureTech ou o sistema Stop&Start, permitem garantir um consumo controlado e emissões de CO

2 do melhor nível.

M O T O R I Z A Ç Õ E SC O M U M T E M P E R A M E N T OD I N Â M I C O

ParParParParPar dda da da da da descesccobrobrir ir ass motmotmo oriorio zaçzaççõesões, c, cconsonssultultultu e ae a pápápápápápp gingingingiggina 6a 6a 6a 6a 68888

DRIVING

PLEASUREPraPraPraPrararaPrPraPrP zerzerzerzerzere ddddedededede cocococ ndundduçãoçãoãçãoçãoção52

Page 28: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

HÍBRIDO

Em 2019, o DS 7 CROSSBACK lançará a cadeia de tracção híbrida E-TENSE 4x4 composta por um motor térmico a gasolina de 200cv; dois motores eléctricos que, associados ao motor térmico, permitem desenvolver uma potência global de 300cv; uma caixa de velocidades automática de oito velocidades, electrii cada; uma bateria compacta lítio-ião com uma potência de 90kW; um eixo traseiro electrii cado que oferece às versões 4x4 desempenhos notáveis. Existem quatro modos de utilização possíveis: 100 % eléctrico (ZEV), Híbrido para as longas distâncias sem necessidade de recarga (HEV), Combinado (SPORT) e 4x4. Esta tecnologia permite, por outro lado, recarregar a bateria em fase de desaceleração ou através do motor térmico em fase de deslocação. Em utilização 100 % eléctrica, a bateria de 13 kW/h, assegura uma autonomia de 60km.

M O T O R I Z A Ç Ã O E - T E N S E 4 X 4 ,O H Í B R I D O D E A C O R D O C O M A D S

54 55

Page 29: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

DS 7 CROSSBACK PERFORMANCE Line Cinzento Platinium

PerPerPerPerPerPerPerPerPPerPerPerPPererPPeee sonsonsonsonsonsonsonsonsosos alialialialialialialalialiizaçzaçzaçzaçazaçzaçzaçção ão ão ãoãoão ãoãoão porporporporporpoorporpp memememememeemediddiddiddiddiddiddiddiddd aaaaaa

TAILOR MADE

56 57

Page 30: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

Azul Encre (N)Dourado Byzantin (N) Vermelho Absolu (N)

Cinzento Artense (M)Branco Banquise (O) Cinzento Platinium (M)

Preto Perla Nera (N)Castanho Andradite (N) Branco Perle (N)

(O) : Opaco - (M) : Metalizado - (N) : Nacarado

AS CORES

Inspiração DS PERFORMANCE Line disponível apenas em :Branco Banquise, Cinzento Artense, Cinzento Platinium, Preto Perla Nera et Vermelho Absolu.

5958

Page 31: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

Tecido Perruzi Bronze

Alcantara®

PERFORMANCE LineCouro granulado

Basalte

Couro Napa Art Basalte confecção tipo bracelete

INTERIORES

Bancos em Couro Napa Art Basalte confecção tipo bracelete

Couro Napa Castanho Alezan confecção tipo bracelete

6160

Page 32: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

Jante liga leve 19’’ ROMA Cinzento Anthracite brilhante

Jante liga leve 19’’ BEIJING *Preto Onyx brilhante

Jante liga leve 18’’ GENEVEPreto Onyx brilhante

Jante liga leve 17’’ BERLIN Cinzento Eclat Clicker brilhante

Jante liga leve 18’’ BUENOS AIRESCinzento Haria mate

Jante liga leve 20” TOKYO adiamantada Preto brilhante

JANTES* Disponível apenas no PERFORMANCE Line**Disponível a partir do início de 2018

Jante liga leve 20’’ TOKYO Preto Onyx brilhante

6362

Page 33: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

Os Acessórios de Origem aliam a tecnologia e a experiência dehomens empenhados ao serviço de uma linha requintada e marcante.Em complemento da sua gama exclusiva, a DS Automobiles seleccionou para si uma ampla gama de acessórios de qualidade. Testados e validados pelos nossos engenheiros, todos os acessórios cumprem as normas mais exigentes e os critérios de i abilidade e durabilidade da DS Automobiles.

A nossa selecção :• A película anti-reflexo• O porta-bicicletas sobre o tejadilho• O suporte multimédia• O cinzeiro portátil

Encontre toda a nossa oferta na nossa brochura de acessórios ou na página DSautomobiles.pt.

2

3

4

1

OS ACESSÓRIOSINDISPENSÁVEIS

- 1 -Porta-bicicletas sobre tejadilho

- 2 -Suporte multimédia

- 3 -Cinzeiro portátil

- 4 -Película anti-reflexo

6564

Page 34: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

MyDS App - A CHAVE DE ENTRADA NO SEU UNIVERSO DSParceiro incontornável do seu dia-a-dia, MyDS App permite-lhe aceder directamente à gama de serviços exclusivos Only You e permanecer conectado permanentemente ao seu DS. Compatível com todos os modelos DS (2), MyDS App acompanha-o antes, durante ou após a condução (3).

DS ASSISTANCE - CONDUZA COM O ESPÍRITO TRANQUILOGRATUITO DURANTE 8 ANOS (4), ACESSÍVEL 24H POR DIA, 7 DIAS POR SEMANA E CASO DE AVARIA OU DE ACIDENTEPara uma condução em total tranquilidade, a DS implementa o máximo de equipamentos para simplii car a sua vida e garantir uma mobilidade permanente (5). Acidente, avaria, chave perdida ou combustível errado, DS ASSISTANCE permite-lhe benei ciar de uma assistência gratuita 24h por dia e dias por semana em França metropolitana e no estrangeiro, disponível através do botão ‘DS’ do seu veículo, na MyDS App ou através do 00 800 24 24 07 07 (6).

DS VALET - UM CONDUTOR DISPONÍVEL PARA AS SUAS DESLOCAÇÕESPorque o tempo é o que tem de mais precioso, a DS criou para si a experiência DS VALET. Aquando da marcação nas nossas oi cinas ou aquando da compra do seu DS, este serviço inédito disponibiliza um condutor pessoal para facilitar as suas deslocações.

DS RENT - ALUGUER DE DS DE CURTA DURAÇÃOContinue a experiência conduzindo um DS e benei cie das suas viagens para ensaias um novo veículo dentro da gama DS reservando-o directamente a partir do seu Smartphone através de MyDS App.

DS CLUB PRIVILÈGE (7) - ACESSO PRIVILEGIADO A EXPERIÊNCIAS INÉDITASAo conduzir um DS, optou pela excelência e pelo requinte à francesa. Para lhe oferecer uma experiencia inesquecível, a DS criou o DS CLUB PRIVILÈGE. Para se tornar membro durante 5 anos, basta simplesmente que se inscreva através de MyDS App. Directamente disponível a partir do seu Smartphone, este mundo de privilégios coloca os seus desejos no centro de todas as atenções.DESCUBRA O UNIVERSO DS ATRAVÉS DE EVENTOS INÉDITOS E BENEFICIE DE VANTAGENS EXCLUSIVAS: eventos privados, vernissages de exposições, cursos de cozinha com um Chef detentor de estrelas Michellin ou, ainda, encontros com mestres da experiência francesa… Vendas privadas exclusivas, evasões, compras e opções de lazer excepcionais…

OS SERVIÇOS ONLY YOU (1)

Chamada gratuita a partir de um telefone � xo. Se se tratar de um telemóvel, consoante a tarifa do operador (maioria dos clientes com tarifário ilimitado de chamadas). (1) Consoante a disponibilidade na rede autorizada DS.(2) Modelos equipados com uma função Bluetooth compatível com apresentação de trajecto, permitem-lhe bene� ciar de todas as funcionalidades de condução

(trajectos, consumo, quilometragem, autonomia).(3) A partir do seu Smartphone, dispondo de uma ligação à Internet e de funcionalidades de navegação.(4) Gratuito até aos 8 anos do veículo.(5) Detalhe das condições a consultar em DSautomobiles.pt.(6) Chamada gratuita a partir de um telefone � xo na Europa.(7) Nos 6 meses seguintes à compra do seu veículo.(8) Serviços disponíveis posteriormente em Portugal

Inspirado em si e criado para si, Only You é o seu programa por medida para uma experiência DS única.

TEL 808 201 955A E X P E R I Ê N C I A D S

66 67

Page 35: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

MOTORIZAÇÕES

2098

1906

1891

45732738925 910

764

1625

1621

1598

A motorização BlueHDi permite cumprir as regulamentações Euro 6enquanto reduz o consumo e as emissões.Funcionamento geral:• O catalisador SCR (Selective Catalytic Reduction) a montante do Filtro de Partículas aditivado é uma

implantação particularmente ei caz em termos de tratamento dos gases de escape (NOx e partículas).• Os NOx (partículas de azoto) são transformados em vapor de água e em azoto (gás inerte)

após reacção química com o aditivo AdBlue®*.

* Solução de AdBlue, necessária ao funcionamento do SCR. A solução AdBlue®

é constituída por 32,5% de ureia, diluída em água desmineralizada.

TECNOLOGIA BLUEHDI

Nível 1 : EXTENSÃO DE GARANTIA (do i m da garantia contratual da Marca ao i m do contrato de serviço).Extensão da garantia contratual, substituição ou reparação de peças com defeito. Mão-de-obra incluída. Nível 2 : EXTENSÃO DE GARANTIA + MANUTENÇÃO PERIÓDICA CONSTRUTORExtensão da garantia contratual, substituição ou reparação das peças com defeito. Mão-de-obra incluída.+ manutenções periódicas do construtor: aceitação de todas as operações de manutenção do seu DS (peças, mão-de-obra e lubrii cantes) salvo peças de desgaste(ex: amortecedores, pastilhas de travão). Nível 3 : EXTENSÃO DE GARANTIA + REVISÕES + MANUTENÇÃOExtensão da garantia contratual, substituição ou reparação das peças com defeito. Mão-de-obra incluída.+ manutenções periódicas do construtor: aceitação de todas as operações de manutenção do seu DS (peças, mão-de-obra e lubrii cantes)+ substituição das peças de desgaste (excepto pneus). Nível Freedrive : EXTENSÃO DE GARANTIA + REVISÕES + MANUTENÇÃO + SERVIÇOS ADICIONAIS INCLUÍDOS DURANTE O CONTRATOExtensão da garantia contratual, substituição ou reparação das peças com defeito. Mão-de-obra incluída + manutenções periódicas do construtor:Aceitação de todas as operações de manutenção do seu DS (peças, mão-de-obra e lubrii cantes) + substituição das peças de desgaste (excepto pneus)+ disponibilização de um Valet num endereço de sua preferência (no limite de um serviço por ano) ou disponibilização de um veículo de substituição aquando das revisões do seu DS + consoante escolha do país (exemplos): Controlo Técnico, pneus, um serviço de concierge, seguro, estacionamento, portagens, outras subscrições...

(1) Disponível durante 2018(2) Disponível no início de 2018(3) Consumos e emissões consoante a homologação UE de acordo com o ciclo NEDC

(estimativa provisória a aguardar homologação UE)

Os dados técnicos comunicados no veículo são provisórios a aguardar homologação do veículo em curso* Com montagem de pneu 17’’** Com montagem de pneu 18’’, 19’’ ou 20’’*** Com montagem de pneu 19’’

DIMENSÕES

MotorizaçõesEmissões de CO

2(g/km)

GASOLINA

PureTech 130 Manual (1) ND

PureTech 180 Automático (2) ND

PureTech 225 Automático 134* / 135** (3)

DIESEL

BlueHDi 130 Manual (2) 104*/107** (3)

BlueHDi 130 Automático (2) ND

BlueHDi 180 Automático 128 (3)

696868

Page 36: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

DS Automobiles é comercializada pela empresa Automóveis Citroën, S.A. : Capital Social 608.000 EUROS, matrícula nº 20.349 na Conservatória do Registo Comercial de Loures – NIF 500 038 961 Sede : Rua Vasco da Gama, nº 20 – 2685-244 Portela LRS. Este documento é referente apenas a veículos comercializados na UE. As informações sobre os modelos e as suas características correspondem a uma dei nição no momento da impressão deste documento, não podendo as mesmas serem consideradas como contratuais. Automóveis Citroën S.A. reserva-se o direito de modii car sem aviso prévio as características dos modelos apresentados, sem ter que actualizar este documento. Automóveis Citroën atesta, por aplicação do disposto na directiva CEE nº 200/53 CE de 18 de Setembro de 2000 relativa aos veículos em i m de vida, que respeita os objectivos nela i xados e que materiais recicláveis são utilizados na fabricação dos produtos que comercializa. A representação das cores de carroçaria é indicativa, uma vez que as técnicas de impressão não permitem uma reprodução i el das cores. Os veículos transformados por fabricantes de carroçarias podem apresentar características técnicas, dados de desempenho, consumos, emissões de CO

2 e equipamentos diferentes. Se, e apesar do extremo cuidado que colocamos na realização deste catálogo,

considerar que existe um erro, não deixe de nos contactar em DSautomobiles.pt.

Setembro 2017

Création et réalisation : Emmanuel Rouyer / Laurent Nivalle (Style DS) - Photos : William Crozes, Jérôme Lejeune, Laurent Nivalle.

PARA DESCOBRIR TODA A GAMA DSAceda a DSautomobiles.pt ou descarregue gratuitamente a aplicação.

70 7170

Page 37: DS 7 CROSSBACK - mediapays2-dspp-driveds-prod.driveds.com · Decoração em couro Napa Art Basalte com pespontos ‘ponto pérola’ Terre de Cassel e monograma em alumínio guilhochado

D S a u t o m o b i l e s . p t