logo print

6X Visual

Pantone 1797 C

Pantone 3005 C

Pantone 3005C% C100 M34 J0 N2% R0 V129 B198WEB # 00 81 C6

CMYK Red% C0 M98 J95 N0% R238 V37 B41WEB # EE 25 29

A Sepro inova e oferece duas linhas de robôs de 6 eixos complementares:- A linha Sepro-Stäubli, para equipar máquinas injetoras de 20 T a 1300 T- A linha Sepro-Yaskawa, para equipar máquinas injetoras de 20 T a 5000 TEssas duas linhas contam com a plataforma de comando Visual, que permite programar de forma fácil e prática os robôs de 3, 5 ou 6 eixos, e permite ainda acessar o recurso Service Sepro em qualquer lugar do mundo.A plataforma de comando Visual dos robôs de 6 eixos pode ser implementada diretamente no comando da máquina injetora dos parceiros Sepro graças ao recurso de integração Ágil.

Pantone 3005C% C100 M34 J0 N2% R0 V129 B198WEB # 00 81 C6

CMYK Red% C0 M98 J95 N0% R238 V37 B41WEB # EE 25 29

6X-60

6X-90

6X-160

6X-200

6X-70

6X-140

6X-170

6X-205

6X-270

6X-315

6X-400

www.sepro-group.com

Duas gamas de robôs de 6 eixos CNC

Para máquinas injetoras de 20 a 5000 T

Rapidez e precisão dos braços articulados Stäubli para suas aplicações mais complexas.

Simplicidade de programação e de utilização graças ao comando Visual 3.

Para os clientes Sepro já familiarizados com o ambiente Visual, um rápido treinamento é suficiente para utilizar uma instalação com robô poliarticulado 6 eixos da gama 6X Visual.

SIMPLIFIQUE SEU DIA-A-DIA

«Você pode consultar a documentação on-line na tela a qualquer momento.

Transfira informações de um turno para outro através da função Bloco de Notas.

O pen-drive USB permite acessos diferen-ciados para os operadores, técnicos, pro-gramadores e manutenção.

Auxilio ao diagnóstico Hotline Sepro: com o pen-drive USB, recupere e transmita via internet as informações necessárias para assistência à distância.»

ALTA PERFORMANCE

A função Path Tracking (acompanhamento de trajetória), em standard, permite extrair peças de forma simples, acompanhando tra-jetórias encurvadas, ou realizar flambagem de peças.

A função PLC rápido com 20 ms, permite controlar sistemas periféricos inteligentes in-cluindo eixos numéricos externos.

Utilize o pack Software para PC para criar, ajustar e gerenciar seus programas no am-biente Windows.

O Vacuostato numérico está disponível em standard no Visual 3, para programar e me-morizar seus ajustes de detecção de pega de peças para cada molde diretamente no monitor.

VERDADEIRA SIMPLICIDADE - Tão simples quanto um jogo

Visualize em 3D: com o módulo Depósito Simples, crie seu ciclo respondendo a per-guntas simples e veja imediatamente o resultado num vídeo 3D.

Ajustes finos e precisos no molde são facilitados graças ao joystick.

6X E VISUAL 3, A COMBINAÇÃO PERFEITA PARA UMA SOLUÇÃO DE AUTOMAÇÃO UNIVERSAL

A GARANTIA DA ALTA PERFORMANCE E DA VERDADEIRA SIMPLICIDADE !

A POTÊNCIA DE UM BRAÇO POLIARTICULADO DE 6 EIXOS E DA PLATAFORMA DE CONTROLE VISUAL 3 SEPRO A linha 6X Visual conta com robôs de 6 eixos poliarticulados, adaptados para automatizar suas máquinas injetoras e/ou o acabamento de suas peças fora da máquina.A linha 6X Visual tem 11 tamanhos de robôs polivalentes, desenvolvidos para atender às necessidades específicas do mercado do plástico. Para depósito simples ou aplicações complexas de acompanhamento de trajetória, a utilização do poliarticulado de 6 eixos é tão fácil e rápida quanto a de um robô de 3 eixos, graças a potência e a facilidade de uso do comando Visual 3.Esses robôs são colocados diretamente sobre a máquina para o depósito de peças e acabamentos ou do lado da injetora para o post-processamento de peças plásticas.

ROBÔ DE 6 EIXOS POLIARTICULADO OU ROBÔ DE 5 EIXOS CARTESIANO. ESCOLHA A MELHOR OPÇÃO PARA MÁQUINAS INJETORAS DE TODOS OS TAMANHOS6X Visual é uma gama de robôs poliarticulados de 6 eixos CNC, simples de programar graças ao Visual 3, para todas as suas aplicações de injeção plástica.

5X Line e 7X Line são robôs cartesianos de 5 eixos CNC concebidos para aplicações complexas e universais, opera-dos pelo comando Visual 3. Os robôs de 5 eixos têm concepção Sepro e são equipados com rotação R1 + R2 dos robôs de 6 eixos Stäubli.

Com duas gamas 6X Visual complementares, a Sepro amplia sua oferta na indústria plástica através de alianças ori-ginais e únicas que oferecem uma escolha vencedora :

Com os robôs poliarticulados Stäubli para equipar as máquinas injetoras de 20 a 1300 T, comercializados sob a marca Sepro-Stäubli.

Com os robôs poliarticulados Yaskawa Motoman, para equipar as máquinas injetoras de 20 a 5000 T, comercializados sob a marca Sepro-Yaskawa.

A INTEGRAÇÃO SEPROOs robôs da linha 6X Visual Sepro-Stäubli e Sepro-Yaskawa contam com uma integração Sepro do tipo «plug and play» com o comando Visual 3. Os circuitos pneumáticos de vácuo e pressão, assim como as entradas e saídas digitais estão disponíveis com conectores na extremidade do braço.A interface EUROMAP 67 é standard.Como opcional, pode ser usada uma interface mecânica rápida Sepro.Integrados aos projetos de automação Solution by Sepro, os robôs 6X Visual permitem aumentar o perímetro de automação em volta das máquinas injetoras.

YOUR FREE CHOICE IN ROBOTS

logo print

6X Visual

Pantone 1797 C

Pantone 3005 C

6X-60 6X-60 L 6X-90 L 6X-90 XL 6X-160 6X-200 6X-200 L

Robôs rápidos e precisos, cuja estrutura compacta se adapta a espaços reduzidos.

Eles são adequados principalmente para ciclos curtos e atendem a diversas operações e aplicações que necessitem de alta precisão. São pequenos e médios portadores concebidos com estrutura fechada naturalmente limpa (ISO 5 e IP 65) e adaptada às aplicações em sala limpa para a indústria hospitalar ou eletrônica.

Duas instalações possíveis:

Montagem no teto para reduzir o espaço ocupado no piso Instalação no piso ao lado da máquina injetora para atender seus periféricos.

6X-60 - 6X-90 - 6X-160 - 6X-200SEPRO-STÄUBLI - A TECNOLOGIA DE PONTA

logo print

6X Visual

Pantone 1797 C

Pantone 3005 C

Força de fechamento - indicação (T)Versão

Carga Máxima (kg)Carga nominal (kg)Raio de ação (mm)Repetibilidade (ISO9283)Categoria de proteção : Bras/Punho Área de trabalho (°) / Velocidade Máx (°/s) (2) Eixo 1 Eixo 2 Eixo 3 Eixo 4 Eixo 5 Eixo 6Lay-out Side Entry Piso Side Entry Teto (1)Armário de comando no pisoAcompanhamento de trajetória Controle VISUAL 3(1) Consultar Sepro

6X-90 80 - 200 T

6X-90L 6X-90XL

15 9

6 5

1200 1450

+/- 0,035 +/- 0,04

IP65 / IP67

+/- 180/400

+147,5 -130/390 +147,5 -130/350

+/- 145/420 +/- 145/410

+/- 270/540

+140 -115/475

+/- 270/760

6X-160150 - 500 T

6X-160 6X-160L

34 28

20 14

1710 2010

+/- 0,05 +/- 0,05

IP65 / IP67

+/- 160/200

+/- 137,5/200

+/- 150/255

+/- 270/315

+120 - 105/60

+/- 270/870

6X-200500 - 1300 T

6X-200 6X-200L

130* 80*

100* 60*

2194 2594

+/- 0,06 +/- 0,1

IP65 / IP67

+/- 180/150

+/- 120/150

+145 -140/150

+/- 270/260

+/- 120/260

+/- 270/400

6X-6020 - 100 T

6X-60 6X-60L

9 5

3,5 2

670 920

+/- 0,02 +/- 0,03

IP65 / IP67

+/- 180 / 435

+/-127,5/410 +/- 127,5/385

+/-142,5/540 +/-152,5/500

+/- 270/995

+132,5 - 122,5/1065

+/- 270/1445

6X-160 L

Os robôs pequenos de 6 eixos (6X-70, 6X-140 e 6X-170) reúnem qualidade, durabilidade e melhor custo-benefício para atender as exigências das principais aplicações da indústria automotiva.

Os grandes portadores (do 6X-205 ao 6X-400) são especialmente adaptados para operar em uma grande área de trabal-ho e em um amplo raio de ação para máquinas injetoras de até 5000 T.

A montagem pode ser feita sobre a placa fixa da máquina injetora para reduzir o espaço ocupado no piso, ou ao lado da máquina injetora no próprio piso, ou para atender seus periféricos.

A arquitetura estilizada dos braços, combinada com a potente motorização, fazem dos robôs Yaskawa Motoman robôs perfeitamente adaptados para manipular garras grandes por dentro dos moldes.

logo print

6X Visual

Pantone 1797 C

Pantone 3005 C

6X-70 - 6X-140 - 6X-170 - 6X-205 - 6X-270 - 6X-315 - 6X-400SEPRO-YASKAWA - A TECNOLOGIA DE UM LÍDER MUNDIAL

6X-205 6X-205 L 6X-270 L6X-270 6X-315 6X-4006X-70 6X-70 L 6X-140 6X-170 6X-170 L

6X-205 500 - 1000 T

6X-205 6X-205 L

50 35

50 35

2061 2538

+/- 0,07 +/- 0,07

IP54 / IP67

+/- 180/180

- 90 +135/178

- 170 +251/178

+/- 360/250

+/- 125/250+/- 360/265

6X-70 20 - 200 T

6X-70 6X-70 L

5 5

5 5

706 895

+/- 0,02 +/- 0,03

IP65 / IP67

+/-170/376 +/-170/270

- 65+150/350 - 65+150/280

- 136+255/400 - 138+255/300

+/- 190/450

+/- 135/450

+/- 360/720

6X-170 150 - 500 T

6X-170 6X-170 L

24 10

24 10

1730 2010

+/- 0,06 +/- 0,08

IP65 / IP67

+/-180/197

- 155 +105/190 - 105+155/190

- 170 +240/210 - 170+250/210

+/- 200/410

+/- 150/410 +/- 135/410

+/- 455/620

6X-270 800 - 2000 T

IP54 / IP67

+/- 180/125

- 60 +76/115

-147/+90 /125 -142/+90/125

+/- 360/182

+/-130/175

+/- 360/265

6X-270

180

180

2702

+/- 0,2

6X-270 L

120

120

3058

+/- 0,2

6X-3151000 - 2000 T

6X-315

165

165

3140

+/- 0,2

IP54 / IP67

+/- 180/105

- 130 + 80/105

- 112 + 208/105

+/- 360/175

+/- 130/150

+/- 360/240

6X-14080 - 200 T

6X-140

12

12

1440

+/- 0,08

IP54 / IP67

+/- 170/220

- 90 + 155/200

- 175 + 240/220

+/- 180/410+/- 135/410

+/- 360/610

6X-4001500 - 5000 T

6X-400

120

120

4004

+/- 0,2

IP54 / IP67

+/- 180/90

- 130 +80/85

- 107 +190 /85+/- 360/175

+/- 130/150+/- 360/240

Força de fechamento - indicação (T)Versão

Carga Máxima (kg)Carga nominal (kg)Raio de ação (mm)Repetibilidade (ISO9283)Categoria de proteção : Bras/Punho Área de trabalho (°) / Velocidade Máx (°/s) (2) Eixo 1 Eixo 2 Eixo 3 Eixo 4 Eixo 5 Eixo 6Lay-out Side Entry Piso Side Entry Teto (1) Top Entry (sobre a placa fixa da máquina)

Armário de comando no pisoAcompanhamento de trajetória Controle VISUAL 3

(1) Consultar Sepro

(2) Correspondência Eixo Yaskawa

Eixo 1 = S Eixo 2 = L Eixo 3 = U Eixo 4 = R Eixo 5 = B Eixo 6 = T

-

Sepro fabricante n°1 na Europa - Ator essencial na América do Norte e América do Sul

Principal fornecedor da Indústria Automotiva no Mundo Inteiro - Líder mundial para as injetoras acima de 800 T

Uma gama completa de robôs de 3 à 6 eixos com comando intuitivo único

Mais de 30 000 injetoras equipadas no Mundo

POR QUE ESCOLHER SEPRO ?

logo print

6X Visual

Pantone 1797 C

Pantone 3005 C

www.sepro-group.com

INSTALAÇÃO NA BASE FIXA DA MÁQUINA INJETORA - TOP ENTRY

ENTRADA LATERAL SOLO – SIDE ENTRY

INSTALAÇÃO NO PISO - SIDE ENTRY

INSTALAÇÕES ADAPTADAS ÀS SUAS NECESSIDADES ESPECÍFICAS

09/2

017

– 6X

VISU

AL /

PORT

. Doc

umen

to n

ão c

ontra

tual.

As

cara

cter

ística

s té

cnica

s e

perfo

rman

ces

são

info

rmad

as a

títu

lo in

dica

tivo

para

um

a co

nfigu

raçã

o st

anda

rd. E

m fu

nção

das

evo

luçõ

es d

os p

rodu

tos,

alg

umas

im

agen

s e

info

rmaç

ões

pode

m s

er a

ltera

das

sem

avis

o pr

évio

. SEP

RO R

OBO

TIQ

UE -

SAS

with

cap

ital o

f 902

.340

€ -

RCS

La R

oche

-Sur

-Yon

n° 3

99 3

08 4

28C

once

ptio

n -

Impr

essio

n

T

él. 0

2 51

37

01 6

5

YOUR FREE CHOICE IN ROBOTS

O robô não ocupa nenhuma área no piso

Permite o funcionamento da máquina injetora com as portas fechadas

Instalação totalmente compacta e integrada à máquina injetora

Fluxo laminar sobre o molde, fácil de instalar

Ampla área de trabalho do robô, próxima ao piso para atender os periféricos.