Dupont Macacões Chemical Portfolio

Portfólio de Produtos

contra Risco Químico

Data: 01 / Novembro / 2012

Versão: 017

DuPont Protection Technologies

Industrial Personal Protection

Sumário

11/1/2012 Portólio de Produtos contra Risco Químico 2

Informações e Recomendações

DuPont™ Tychem® TK

Regulamentações e Padronizações

Tamanho da Vestimenta

Macacão Encapsulado

DuPont™ Tyvek®

Tabela de Permeação de 21 Substâncias

Químicas

DuPont™ Tychem® SL

DuPont™ Tychem® QC

DuPont™ Tychem®

Contatos DuPont

Kit de Teste de Pressão Universal

DuPont™ Tychem®



VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Roupa de Baixo

• Seleção da Vestimenta

• Tamanho da Vestimenta

• Limitações de Uso

• Visibilidade

• Tipos de Costura

• Limpeza e Descarte

• Método Flash Spun

• IPVS

• DuPont™ SafeSPEC™ 2.0

• Sistema de números a partir dos

produtos

• Abreviatura para Tecido e Costura

• Detalhes do sistema de números

• oz/yd2


SELEÇÃO DA VESTIMENTA

A DuPont recomenda que a avaliação do desempenho do vestuário seja feita por critérios como: proteção,

durabilidade, conforto, qualidade, compatibilidade com outros EPI - Equipamentos de Proteção Individual - e

com o ambiente. Portanto, para que haja escolha correta da vestimenta de proteção, é de extrema

importância o conhecimento e entendimento da tarefa a ser executada e de todas as informações sobre a(s)

substância(s) que o usuário estará em contato, como o seu estado físico, grau de perigo e qual o resultado

quando em contato com a pele.

Sempre que o uso da vestimenta se destinar a proteção contra agentes químicos na forma líquida e gasosa, a

DuPont recomenda a consulta da Tabela de Permeação que se encontra disponível neste Portfólio. Caso haja

necessidade, consulte a Tabela de Permeação completa em nosso website:

Portólio de Produtos contra Risco Químico 11/1/2012 4

VOLTAR PARA INFORMAÇÕES E RECOMENDAÇÕES

A DuPont também recomenda efetuar um teste de uso em ambiente real de trabalho para obter a opinião de

seus funcionários, após selecionar a vestimenta de proteção contra substâncias químicas que atenda às

necessidades avaliadas. Isso faz com que os funcionários sintam-se integrados na escolha do EPI, o que

pode resultar em maior aceitação na implementação do equipamento escolhido.

www.epi.dupont.com.br

http://www.epi.dupont.com.br/

DuPont™ SafeSPEC™ 2.0 é uma ferramenta interativa de software fácil de usar, que proporciona a

informação que você precisa para decidir qual a vestimenta de proteção adequada para se usar.

Nosso banco de dados contem centenas de substâncias químicas, incluindo armas químicas e

ensaiadas através das exigências da Norma ASTM

F1001.

Esta ferramenta também apresenta algumas recomendações para atender às necessidades de proteção dos

trabalhadores e descreve os padrões e normas industriais.

Você pode facilmente chegar ao DuPont™ SafeSPEC™ 2.0 através do nosso webiste americano:

11/1/2012 5

www.PersonalProtection.DuPont.com

DuPont™ SafeSPEC™ 2.0:


Portólio de Produtos contra Risco Químico

Tabela de Permeação de 21 Substâncias Químicas


http://www.personalprotection.dupont.com/

11/1/2012 6

Sistema de números a partir dos produtos


DuPont Protection Technologies desenvolveu um sistema de números a partir dos nossos produtos, a fim de

simplificar o processo de pedidos e gerenciamento de inventário da sua empresa.

Estamos convencidos de que este sistema nos permitirá servi-lo melhor.

Todos os nomes e marcas que você confia, incluindo DuPont™ Tychem® e Tyvek®, permanecem os mesmos.

O sistema é de fácil compreenção e seus desenhos buscam ser simples, lógicos e intuitivos.

Basicamente cada conjunto de números e letras possuem um significado. Os primeiros caracteres são

referentes à descrição do tecido. Cada tecido possui uma abreviatura de dois caracteres: TY 120 S


O segundo conjunto de caracteres é referente ao estilo da vestimenta. A DuPont oferece uma ampla

variedade de opções, desde capuzes a macacões totalmente encapsulados (Nível B e Nível A).

TY 120 S

O último caractere se refere a construção das costuras para garantir a segurança

total da vestimenta. TY 120 S


11/1/2012 7

BASE DE NÚMERO Os seis primeiros caracteres proporcionam a representação básica do produto

DETALHES DO PRODUTO ADICIONAL Os caracteres restantes proporcionam informação adicional e complementar do produto

TY 120 S WH LG 0025 00 Tecido Os dois primeiros caracteres são referentes a descrição do tecido.

Estilo A DuPont oferece uma ampla gama de estilos de vestimentas. Cada estilo possui um único código de três dígitos.

Tecido O caráter final do conjuntio numérico é relacionado com a construção da costura da vestimenta.

Cor Caracteres designados à cor da vestimenta.

Tamanho Caracteres designados ao tamanho da vestimenta.

Unidade/caixa Proporciona a quantidade de vestimenta por caixa.

Opções Proporciona as opções das vestimentas.




11/1/2012 8

Abreviaturas para Tecidos:

DuPont Tychem

QC = Tychem QC SL = Tychem SL TK = Tychem TK

DuPont Tyvek

TY = Tyvek

Abreviaturas para Costuras:

T = Costura termosselada simples e termosselada dupla (costura termosselada simples ou dupla); S = Serged (Costura simples);





TAMANHO DA VESTIMENTA

É de responsabilidade total do usuário a seleção das combinações apropriadas de vestimentas de proteção

contra substâncias químicas e auxiliares para a aplicação que ele necessita em particular. Selecionar o

tamanho apropriado da vestimenta é muito importante, pois o ajuste faz parte de uma proteção adequada e

garante que a vestimenta de proteção seja confortável, evitando o calor extra que pode ser causado por

vestuários muito grandes. Se o vestuário não estiver adequado – for muito pequeno ou muito grande –, há um

risco maior de a vestimenta rasgar, haver restrição de movimentos ou enroscar em máquinas, o que pode

afetar negativamente a capacidade de realizar o trabalho.


ROUPA DE BAIXO

Geralmente é o usuário quem decide a roupa que irá utilizar por baixo de uma vestimenta de proteção. Para

maior conforto, recomendamos usar no mínimo uma camada de roupas por baixo de uma vestimenta de

proteção contra substâncias químicas, escolher roupas com mangas e calças longas, usar roupas feitas de

tecidos de algodão - com estruturas de costura flexível - ou usar roupas feitas de

fibras de alto desempenho.




TIPOS DE COSTURA

A escolha da costura da vestimenta é um ponto crítico que pode comprometer a barreira de permeação. É de

extrema importância a seleção de uma vestimenta de proteção com costura adequada, ou seja, resistente o

suficiente para o trabalho que será realizado. Um poro ou buraco entre as costuras pode deixar o usuário em

uma situação vulnerável.

Simples: costura produzida quando vários filamentos estão interligados em todas as bordas das

duas partes do material através de uma costura forte e resistente à stress;

Termosselada: ambas as costuras são seladas, fornecendo alto grau de resistência ao stress e

líquidos. A costura é coberta por uma tira compatível de material e vedada por

termosselamento;




VISIBILIDADE

O grau de visibilidade da vestimenta deve ser avaliado para oferecer maior proteção ao usuário. Como muitas

vezes o resgate não ocorre em ambientes bem iluminados, uma situação crítica de emergência pode ser

facilmente reconhecida se a vestimenta de proteção possuir alta visibilidade.

A cor verde limão, por exemplo, é um tipo de cor bastante sensível aos olhos humanos, e por isso é usada em

DuPont™ Tychem® TK.

LIMITAÇÕES DE USO

Todos os produtos deste Portfólio não resistem à chamas e portanto não devem ser expostos ao calor

irradiante, fogo ou faíscas e em ambientes inflamáveis ou explosivos.



LIMPEZA E DESCARTE

As vestimentas e acessórios de proteção DuPont™ Tyvek® e DuPont™ Tychem® possuem uso limitado, ou

seja, em caso de dano mecânico, como buracos, costuras abertas e contaminação química, o EPI deve ser

descartado imediatamente.

As peças de vestuário podem ser limpas com pano úmido e sabão neutro.

A DuPont alerta que o equipamento deve ser descartado imediatamente caso esteja contaminado ou houver

alguma dúvida de contaminação.

O descarte do DuPont™ Tyvek® e DuPont™ Tychem® pode ser feito em aterro sanitário ou através de

incineração, desde que o equipamento não esteja contaminado ou o tipo de contaminação seja conhecido e

permita incineração com geração de vapor de água, dióxido de carbono (CO2) e/ou cinzas e o Orgão

Ambiental do Estado seja consultado.





MÉTODO FLASH SPUN

Este método consiste em manter a integridade do material. Refere-se a flash-fiação de polímeros, ou seja,

produção de teias de fibra que são coladas entre si através do processo flashspinning.

IPVS

Imediatamente Perigosa a Vida ou à Saúde é o significado da sigla IPVS, utilizada para a concentração

máxima do ar contamiado que é permitido respirar em ambiente de trabalho, evitando produzir efeitos agudos

irreversíveis à saúde ou até mesmo morte, dependendo da situação.


oz/yd2

Unidade que relaciona massa/área do tecido. No sistema métrico 1oz (onça) equivale à 28,35 gramas e 1yd

(jarda) à 0,914 m. Para converter o valor em oz/yd2 para g/m2 de uma maneira fácil, multiplique o valor por

33,906.



VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Normas para Risco Químico

• ASTM

• ASTM D751

• ASTM D2136

• ASTM F739

• ASTM F1001

• ASTM F1052

• ASTM F1670

• ASTM F1671

• ISO

• EPA

• ISO 16602

• ISO 27065


NORMAS PARA RISCO QUÍMICO

Para facilitar a escolha da vestimenta de proteção contra riscos de substâncias químicas, a ISO classifica

diversos níveis e tipos de proteção conforme a performance da vestimenta durante exposição específicas,

como gases, líquidos ou partículas secas. Essa classificação demonstra apenas o atendimento dos requisitos

mínimos de proteção, ou seja, não significa que a vestimenta de proteção seja 100% impermeável a esses

tipos de exposição.

Ao escolher uma vestimenta de proteção, o usuário deve levar em conta o tipo de classificação e analisar os

resultados obtidos durante o ensaio de tipo e material, indicados na descrição do produto pelo fabricante.


VOLTAR PARA REGULAMENTAÇÕES E

PADRONIZAÇÕES


ASTM D751

"Standard Test Method for Coated Fabrics" define o desempenho da vestimenta contra danos em condições

de alta temperatura.


ASTM D2136

"Standard Test Method for Coated Fabrics - Low Temperature Bend Test" define o desempenho da vestimenta

contra danificação em condições de baixa temperatura.

ASTM

A sigla ASTM significa American Society for Testing and Materials e desenvolve testes químicos e físicos,

como de resistência a abrasão e flexibilidade, para determinar o nível de proteção e durabilidade do material.


PADRONIZAÇÕES



ASTM F739

"Standard Test Method for Permeation of Liquids and Gases through Protective Clothing Materials under

Conditions of Continuous Contact" diz respeito a um Ensaio de Permeação que determina a resistência da

vestimenta mediante situações de contato contínuo de líquidos e/ou gases.

ASTM F1001

Norma que define o desempenho da vestimenta contra permeação de líquidos e gases.

Neste catálogo encontra-se disponível a

ASTM F1052

"Standard Test Method for Pressure Testing Vapor Protective Ensembles" método que mede a capacidade de

proteção de vapor nas emendas e sistemas de fechamento.

através das exigências desta Norma.

Tabela de Permeação de 21 Substâncias Químicas ensaiadas


PADRONIZAÇÕES



ASTM F1670

"Standard Test Method for Resistance of Materials Used in Protective Clothing to Penetration by Synthetic

Blood" define o desempenho da vestimenta contra penetração sanguínea.

ASTM F1671

"Standard Test Method for Resistance of Materials Used in Protective Clothing to Penetration by Blood-Borne

Pathogens Using Phi-X174 Bacteriophage Penetration as a Test System" define o desempenho da vestimenta

contra penetração virótica.


PADRONIZAÇÕES


EPA

A EPA, US Environmental Protection Agency, define o LOP - Level`s of Protection -, ou seja, Níveis de

Proteção, que é aplicado a todas as pessoa que trabalham com materiais perigosos. Através da Norma

americana NFPA, a EPA estabelece critérios mínimos de desempenho da vestimenta de proteção contra

agentes químicos.

- Nível A: define o mais alto nível de proteção respiratória, pele e olhos, contra gases e líquidos, através da

Norma NFPA 1991 - Standard on Vapor-Protective Ensembles for Hazardous Materials Emergencies;

- Nível B: define o mais alto nível de proteção respiratória e olhos, contra líquidos, através da Norma NFPA

1992 - Standard on Liquid Splash-Protective Ensembles and Clothing for Hazardous Materials Emergencies;

- Nível C: define o mais alto nível de proteção à pele, contra líquidos, e um nível intermediário de proteção

respiratória, através da Norma NFPA 1993 - Standard on Support Function Garments for Hazardous Chemical

Operations;

- Nível D: define o nível mínimo de proteção à pele.



PADRONIZAÇÕES


ISO

A sigla ISO significa International Organization for Standardization.


ISO 16602

"Protective clothing for protection against chemicals — Classification, labelling and performance requirements"

define os níveis mínimos de desempenho da vestimenta de proteção contra agentes químicos industriais em

6 tipos.

- Tipo 1: partículas tóxicas, vapores e gases;

- Tipo 2: substâncias não permeáveis no estado gasoso;

- Tipo 3: agentes químicos pressurizados em estado líquido;

- Tipo 4: aerossol líquido;

- Tipo 5: partículas sólidas transportadas pelo ar;

- Tipo 6: proteção limitada contra borrifos. VOLTAR PARA

REGULAMENTAÇÕES E PADRONIZAÇÕES


ISO 27065

"Performance requirements for protective clothing worn by operators applying liquid pesticides" define o

desempenho da vestimenta de proteção contra pesticidas líquidos.

- Nível 1: não é classificado como EPI. É considerado roupa de uso comum;

- Nível 2: possui resistência contra penetração de líquidos;

- Nível 3: possui resistência contra penetração de líquidos sob pressão.



PADRONIZAÇÕES



VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Luva Acoplada

• Costura

• Botas Acopladas

• Válvulas

• Visor

• Respiradores

• Mangas Largas


VÁLVULAS

O macacão encapsulado DuPont possui duas válvulas de escape extra com

baixa pressão com capas que fornecem proteção adicional contra inflação e

vazamento para dentro da vestimenta. Tampas da válvula permitem um fácil

acesso à válvula de pressão durante o teste.

Um teste adaptador - vendido separadamente - se conecta diretamente à válvula

de escape, permitindo adequar o teste de pressão a ser realizado sem remoção

de válvula inteira. O mesmo pode ser feito com raidez e segurança.


VISOR

Visor exclusivo da DuPont que permite uma vista panorâmica sem obstruções

visual. Este visor é grande o suficiente para acoplar respiradores e máscara

reguladora.

RESPIRADORES

Os macacões encapsulado possuem entrada frontal ou traseira para acomodação ou expansão do SCBA.

Para obter maiores informações sobre respiradores, entre em contato com o distribuidor local.

VOLTAR PARA MACACÃO

ENCAPSULADO



MANGAS LARGAS

O design largo das mangas permite que o usuário não perca o movimento do

braço, tendo acesso à máscara de proteção e ao SCBA.

LUVA ACOPLADA

Diversos tipos de luvas são exclusivas da DuPont. A luva dos macacões

encapsulados possuem:

- anel padrão que acopla à vestimenta;

- sistema de fixação impermeável.

COSTURA

O fechamento por completo através de zíper e dupla pala com velcro.

BOTAS ACOPLADAS

Meias acopladas ao macacão, protegendo o usuário e as botas. Outra bota pode ser utilizada por cima da

primeira aumentando o grau de permeação.

VOLTAR PARA MACACÃO

ENCAPSULADO



VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Macacões DuPont modelo 127,

DuPont™ Tychem® QC e


• DuPont™ Tychem® TK


Gráfico para escolha das vestimentas:

Macacões DuPont modelo 127, DuPont™ Tychem ® QC e DuPont™ Tychem ® SL


VOLTAR PARA TAMANHO DA VESTIMENTA


Gráfico para escolha das vestimentas DuPont™ Tychem ® TK


VOLTAR PARA TAMANHO DA VESTIMENTA

Tabela de Permeação de 21 Substâncias Químicas


21 Substâncias Químicas ASTM F1001

Nº de CAS Fase Física Tychem® QC Tychem® SL Tychem® TK

Acetato de etila 141-78-6 L im. im. > 480

Acetona 67-64-1 L im. im. > 480

Acetonitrila 75-05-8 L im. 68 > 480

Ácido clorídrico 7647-01-0 G im. > 480 > 480

Ácido sulfúrico, 98% 7664-93-9 L > 480 > 480 > 480

Amônia 7664-41-7 G im. 32 > 480

1,3 - Butadieno 106-99-0 G im. > 480 > 480

Cloro 7782-50-5 G im. > 480 > 480

Clorometano 74-87-3 G im. > 480 > 480

Diclorometano 75-09-2 L im. im. > 480

Dietilamina 109-89-7 L im. 12 > 480

Dimetil Formaldeído 68-12-2 L im. 78 > 480

Dissulfeto de carbono 75-15-0 L im. im. > 480

n-Hexano 110-54-3 L im. im. > 480

Hidróxido de sódio, 50% 1310-73-2 L > 480 > 480 > 480

Metanol 67-56-1 L im. > 480 > 480

Nitrobenzeno 98-95-3 L im. 102 > 480

Óxido de etileno 75-21-8 G im. im. > 480

1, 1, 2, 2-Tetracloroetileno 127-18-4 L im. im. > 480

Tetrahidrofurano 109-99-9 L im. im. > 480

Tolueno 108-88-3 L im. im. > 480

Legenda de códigos > = maior que; im. = imediatamente (< 10 minutos); nt = não testado; L = líquido; G = gasoso;

VOLTAR PARA O

SUMÁRIO


DuPont™ Tyvek®

• TY276S - Avental frontal tipo

barbeiro

• Características

VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Proteção

• Aplicação

• TY678S - Blusão com capuz

• TY447S - Bota sem solado

• TY351S - Calça

• TY638S - Capuz

• TY215S - Guarda-pó com capuz

• TY122S - Macacão com bota e capuz

• TY127S - Macacão sem bota e

com capuz

• TY125S - Macacão sem bota e capuz

• TY667S - Touca tipo hospitalar

• TY500S - Mangote sem anel

• TY440S - Sapatilha

• TYCHF5S - Macacão Tyvek® Classic

Descrição Técnica DuPont™ Tyvek®

CARACTERÍSTICAS

DuPont™ Tyvek® é um não tecido fabricado exclusivamente pela DuPont, feito

com fibras finas contínuas 100% de polietileno de alta densidade que formam um

tecido por meio do método flash spun de pressão a quente e com gramatura 40g/m2.

As propriedades únicas de DuPont™ Tyvek® fazem com que as vestimenta de proteção não soltem fiapos,

não delaminam, resistente à abrasão, sejam leves e respiráveis (são permeáveis ao vapor de água e ar),

combinando durabilidade, conforto e proteção.

DuPont™ Tyvek® possui cor branca, permitindo maior visibilidade de manchas ocasionadas por possíveis

penetrações, o que aumenta a proteção do usuário.


PROTEÇÃO

As vestimentas DuPont™ Tyvek® possuem proteção química Tipo 5 e 6 e Nível D, oferecendo barreira de

permeação contra particulados não tóxicos e pouco tóxicos maiores que 1,0 micron, incluindo amianto e

respingos líquidos.

VOLTAR PARA DuPont™ Tyvek®

Descrição Técnica DuPont™ Tyvek®


APLICAÇÃO

As aplicações mais comuns das vestimenta de proteção DuPont™ Tyvek® são

em salas de pintura, cimenteiras, fabricantes de pneus e borrachas, laminações de

alumínio, fibra de vidro ou carbono e serviços de manutenção e limpeza geral

(toda e qualquer partícula maior ou igual à 1,0 micron).



CA – 9830

UNIDADE / CAIXA - 80

TAMANHO GMC

único D14457830

Linha DuPont™ Tyvek® 100% Polietileno de alta densidade

Gramatura 40g/m2 ou 1,2oz/yd2

Cor branca

Proteção química para Tipos 5 e 6 pela ISO 16602, equivalente ao Nível D pela EPA


TY276S - Avental frontal tipo barbeiro

Elástico nos punhos e na cintura

Alças para ajuste na cintura

Costura Simples

Alça na cintura: 105 cm

Elástico no punho: 9 cm


TAMANHO GMC

P D14458232

M D14458240

G D14458253

XG D14458266

XXG D14458278


CA – 11586


TY678S - Blusão com capuz

Fechamento frontal com zíper

Elástico no capuz, cintura e punhos

Costura Simples



Cor branca



TAMANHO GMC

único D14457897


CA – Não se aplica conforme revisão da NR6 publicada na SIT Portaria 194


TY447S – Bota sem solado

Elástico nos tornozelos.

Costura Simples.

Cano: 42 cm

Elástico: 13cm



Cor branca



TAMANHO GMC

P D14457943

M D14457958

G D14457966

XG D14457979

XXG D14457982


CA – 11585


TY351S – Calça

Elástico na cintura e tornozelos

Costura Simples



Cor branca



TAMANHO GMC

único D14458226


CA – 9830


TY215S – Guarda-pó com capuz


Elástico nos punhos

Capuz

Costura Simples

Comprimento: 1,14 m

Elástico: 9 cm

Zíper: 75 cm



Cor branca



CA – 12031


TAMANHO GMC

único D14458163


TY638S – Capuz

Filme Melinex® e entrada para ar

Costura Simples

Altura do visor: 19 cm

Comprimento do visor: 34 cm



Cor branca



CA – 9571


TAMANHO GMC

P D14466599

M D14458642

G D14458659

XG D14458663

XXG D14458675


TY122S – Macacão com bota e capuz


Elástico nos punhos, tornozelos, capuz e costas

Bota acoplada

Costura Simples



Cor branca

Proteção química para Tipos 5 e 6 pela ISO 16602, equivalente ao Nível D pela EPA.

Nível 2 pela ISO 27065 para proteção contra pesticidas.


CA – 9571


TAMANHO GMC

P D14037893

M D14037920

G D14037883

XG D14037902

XXG D14037866

XXXG D14037913


TY127S – Macacão sem bota e com capuz


Elástico nos punhos, tornozelos e capuz

Costura Simples



Cor branca




CA – 9571


TAMANHO GMC

P D14788225

M D14788235

G D14788244

XG D14788256

XXG D14788260

XXXG D14788272


TYCHF5S – Macacão Tyvek® Classic

Fechamento frontal com zíper e sobreposição com pala


Elástico nas costas, para maior mobilidade e conforto

Capuz composto por três peças, para maior mobilidade

Capuz apropriado para o uso de máscara

Costura em locais estratégicos, para maior conforto e proteção

Costura do tipo Simples



Cor branca



CA – 9571


TAMANHO GMC

P D14458417

M D14458421

G D14458433

XG D14458448

XXG D14458456


TY125S – Macacão sem bota e capuz


Elástico nos punhos e tornozelos

Costura Simples



Cor branca






TAMANHO GMC

único D14458708




Cor branca


TY500S – Mangote sem anel

Elástico nos punhos e no braço.

Costura Simples.

Comprimento: 47 cm

Elástico no ombro: 12 cm





TAMANHO GMC

único D14458710




Cor branca


TY400S – Sapatilha

Elástico nos tornozelos

Costura Simples

Elástico: 11 cm




TAMANHO GMC

único D14458726




Cor branca


TY667S – Touca tipo hospitalar

Elástico na cabeça

Costura Simples

Elástico: 9 cm


DuPont™ Tychem®


VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Proteção

• Aplicação

Descrição Técnica DuPont™ Tychem®

CARACTERÍSTICAS

DuPont™ Tychem® é um não tecido fabricado excluisvamente pela DuPont.

A vestimenta DuPont™ Tychem® é confortável, leve e durável por ser fabricada com

DuPont™ Tyvek® laminado, proporcionando maior proteção e resistência à abrasão.

DuPont™ Tychem® possui um nível de proteção maior daquele estabelecido contra partículas secas e não

possui permeabilidade a ar, água e/ou vapor.


PROTEÇÃO

DuPont™ Tychem® possui cores de fácil visibilidade - amarela, branca e verde limão - que permitem o

contraste da vestimenta em uma ampla variedade de fundos de cores naturais, identificação do grau de risco

do ambiente e aumento da segurança do usuário ao deixá-lo mais visível, facilitando o resgate em caso de

emergência.

VOLTAR PARA DuPont™ Tychem®

Descrição Técnica DuPont™ Tychem®

APLICAÇÃO

Como cada trabalho requer uma proteção específica, a DuPont oferece uma grande

variedade de vestuários e acessórios em diferentes níveis.

A linha DuPont™ Tychem® é separada conforme sua barreira de permeação.

Em ordem crescente de periculosidade química e, consequentemente, grau de proteção, temos:

DuPont™ Tychem® QC, DuPont™ Tychem® SL e DuPont™ Tychem® TK.

A linha completa DuPont™ Tychem® protege contra mais de 425 substâncias químicas.

Todas as vestimentas de proteção DuPont™ Tychem® possuem tratamento antiestático e qualidade

comprovada pelas Normas ISO 16602, ASTM F1670, ASTM F1671, ASTM D751, ASTM D2136 e ASTM F739.

OBS: Consulte sempre a Tabela de Permeação Química.


VOLTAR PARA DuPont™ Tychem®




VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Proteção

• Aplicação

• QC274S - Avental frontal

• QC276S - Avental frontal tipo barbeiro

• QC688T - Blusão

• QC350T - Calça

• QC638S - Capuz

• QC127S - Macacão com

capuz e costura simples

• QC127T - Macacão com

capuz e costura termosselada

Descrição Técnica DuPont™ Tychem® QC

CARACTERÍSTICAS

DuPont™ Tychem® QC é composto por fibras 100% de polietileno de alta densidade com

aplicação de outra camada de polietileno sobre o não tecido, com gramatura 84g/m2,

cor amarela.


PROTEÇÃO

As vestimentas DuPont™ Tychem® QC possuem proteção química Tipo 4, 5 e 6 e Nível D, oferecendo a

primeira opção de barreira de permeação contra agentes químicos e biológicos no estado líquido, como

ácidos e bases inorgânicos e leves respingos, como pesticidas. Em caso de contaminação,

DuPont™ Tychem® QC protege por 30 minutos contra mais de 80 substâncias químicas.

APLICAÇÃO

As aplicações mais comuns das vestimentas de proteção DuPont™ Tychem® QC são em indústrias de

alimentos e farmacêutica, perícia e investigações criminais e de acidentes, manuseio de materiais

hospitalares e operações gerais de manutenção envolvendo líquidos e graxas.

OBS: Consulte sempre a Tabela de Permeação Química. VOLTAR PARA



CA – 9830


TAMANHO GMC

único D14457853

VOLTAR PARA DuPont™ Tychem® QC

Linha DuPont™ Tychem® QC 100% Polietileno de alta densidade com aplicação de polietileno sobre o tecido


Cor amarela

Proteção química para Tipos 4, 5 e 6 pela ISO 16602, equivalente ao Nível D pela EPA

QC274S – Avental frontal

Alças para ajuste no pescoço e cintura

Costura Simples

Alça da cintura: 115 cm

Alça do pescoço: 55 cm

Comprimento: 120 cm


CA – 9830


TAMANHO GMC

único D14457823




Cor amarela


QC276S – Avental frontal tipo barbeiro

Elástico nos punhos e na cintura

Alças para ajuste na cintura

Costura Simples

Alça na cintura: 105 cm



CA – 11586


TAMANHO GMC

P D14570413

M D14458376

G D14458387

XG D14458394

XXG D14458400




Cor amarela


QC688T – Blusão

Fechamento frontal com zíper, pala e velcro


Capuz com cordão e sem elástico

Costura Termosselada


CA – 11585


TAMANHO GMC

P D14458045

M D14458052

G D14458068

XG D14458074

XXG D14458082




Cor amarela


QC350T – Calça

Elástico e cordão na cintura

Barra simples no tornozelo



CA – 12031


TAMANHO GMC

único D14458159




Cor amarela


QC638S – Capuz

Filme Melinex® e entrada para ar.

Costura Simples.

Altura do visor: 19 cm

Comprimento do visor: 34 cm


CA – 9571


TAMANHO GMC

P D14011441

M D14011436

G D14011429

XG D14011451

XXG D14011409

XXXG D14011418




Cor amarela

Proteção química para Tipos 4, 5 e 6 pela ISO 16602, equivalente ao Nível D pela EPA.


QC127S – Macacão com capuz e costura simples



Costura Simples


CA – 9571


TAMANHO GMC

P D14651103

M D14651116

G D14651128

XG D14651133

XXG D14651143

XXXG D14651152




Cor amarela



QC127T – Macacão com capuz e costura termosselada


Dupla pala e velcro







VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• SL127T - Macacão com capuz

• Proteção

• Aplicação

Descrição Técnica DuPont™ Tychem® SL

CARACTERÍSTICAS

DuPont™ Tychem® SL é composto por fibras 100% de polietileno de alta densidade

construído através do processo de aglutinação de uma película especial Saranex® 23P,

com gramatura 122g/m2, cor branca.


PROTEÇÃO

As vestimentas DuPont™ Tychem® SL possuem proteção química Tipo 4, 5 e 6 e Nível D,oferecendo barreira

de permeação contra agentes químicos e biológicos no estado líquido, como ácidos e bases inorgânicos e

alguns solventes orgânicos.

Em caso de contaminação, DuPont™ Tychem® SL protege por 30 minutos contra mais de 160 substâncias

químicas.

VOLTAR PARA DuPont™ Tychem® SL

Descrição Técnica DuPont™ Tychem® SL


APLICAÇÃO

As aplicações mais comuns das vestimentas de proteção DuPont™ Tychem® SL são

em indústrias químicas e farmacêutica, manuseio de agentes toxícos na forma de pó

ou líquido, atendimento de emergências com riscos químicos e/ou biológicos, operações

gerais de manutenção envolvendo líquidos e graxas e contato com spray, como os inseticidas.

OBS: Consulte sempre a Tabela de Permeação Química.



CA - 9571


TAMANHO GMC

P D14651163

M D14651170

G D14651185

XG D14651193

XXG D14651207

XXXG D14651217

Linha DuPont™ Tychem® SL 100% Polietileno de alta densidade com aplicação de uma película especial Saranex® 23P


Cor branca




SL127T – Macacão com capuz


Dupla pala e velcro






• Proteção

VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• TK127T - Macacão com capuz / Nível B • Características

• Aplicação

• Comparativo do material

das luvas Nível A

• TK528T - Macacão encapsulado / Nível B

• TK555T00 - Macacão encapsulado /

Nível A (Luva de Butyl®)

• TK555T5C - Macacão encapsulado /

Nível A (Luva de Viton®)

Descrição Técnica DuPont™ Tychem® TK

CARACTERÍSTICAS

DuPont™ Tychem® TK é composto por 40% de polipropileno, 34% de polietileno laminado,

2% de poliamida, 8% copolímero álcool vinil etileno, 6% de copolímero de ácido etiênico

metalacrílico, com gramatura 372g/m2, cor verde limão.

As vestimentas DuPont™ Tychem® TK são fáceis de serem colocadas e retiradas, possuem alta resistência à

abrasão e dispõem de uma barreira química única de grande proteção - total das vias respiratórias e olhos.


PROTEÇÃO

As vestimentas DuPont™ Tychem® TK possuem proteção química Tipo 1 e 2 e Nível A e B, oferecendo

máxima barreira de permeação contra gases tóxicos e corrosivos, líquidos e sólidos de alta periculosidade.

As vestimentas Tychem® TK oferecem proteção segura e confiável para diversas aplicações que necessitam

de grande resistência mecânica e protege contra mais de 322 substâncias químicas perigosas, incluindo uma

grande variedade de riscos biológicos.

VOLTAR PARA DuPont™ Tychem® TK


APLICAÇÃO

As aplicações mais comuns das vestimentas de proteção DuPont™ Tychem® TK são

em ataques terroristas, acidentes químicos e/ou biológicos, limpeza industrial, fabricação

de produtos químicos e na indústria petroquímica.

Usar vestimenta de proteção Nível A quando:

- a situação exigir alto grau de proteção respiratória e de pele;

- o local de trabalho for fechado ou sem ventilação;

- a concentração de gás ou vapor na atmosfera estiver acima do IPVS;

Usar vestimenta de proteção Nível B quando:

- a situação exigir alto grau de proteção respiratória, porém sem o mesmo alto nível de proteção à pele;

- a concentração de gás ou vapor na atmosfera estiver abaixo do IPVS, sem oferecer

riscos à pele.

OBS: Consulte sempre a Tabela de Permeação Química. Portólio de Produtos contra Risco Químico

11/1/2012 63



COMPARATIVO DO MATERIAL DAS LUVAS NÍVEL A

O que diferencia as vestimentas de Nível A é a camada externa da luva, pois uma é

fabricada em Butyl® e outra em Viton®.

A diferença entre esses materiais é o seu grau de resistência a determinadas subsbtâncias químicas, sendo:

• Butyl® indicado na proteção contra ácidos e bases diluídos, álcoois, cetonas e ésteres;

• Viton® indicado na proteção contra solventes, BPC (bifenil policlorados) e anilina.




CA - 9571


TAMANHO GMC

P D13489433

M D13489428

G D13489416

XG D13489443

XXG D13489382

Linha DuPont™ Tychem® TK Composto por 40% de polipropileno, 34% de polietileno laminado, 12% de poliamida, 8% copolímero álcool

vinil etileno, 6% de copolímero de ácido etilênico metalacrílico

Gramatura 372g/m2 ou 11oz/yd2

Cor verde limão

Proteção química para Tipo1 e 2 pela ISO 16602, equivalente ao Nível A e B pela EPA


TK127T – Macacão com capuz / Nível B

Fechamento frontal com zíper, dupla pala e velcro




TAMANHO GMC

P D13636358

M D13489724

G D13489718

XG D13489732

XXG D13489695

OBS: Material importado e com necessidade de emissão da licença de exportação

adquirida junto ao Governo Americano.

CA – 9571

UNIDADE / CAIXA - 01 VOLTAR PARA





Cor verde limão


TK528T – Macacão encapsulado / Nível B

Visor de PVC 40 mil

Costas expandidas

Duas aberturas para exaustão

Fechamento traseiro com zíper em PVC e dupla pala




TAMANHO GMC

P D13491337

M D13491261

G D13491175

XG D13491365

XXG D13491007



CA – 9571






Cor verde limão


TK555T 00 – Macacão encapsulado / Nível A

Costas expandidas para cilindro de ar

Visor de três camadas (PVC 40 mil/ Poliamida 5 mil/ PVC 20 mil)

Luva acoplada: camada interna em Barrier® e externa em

Butyl®

Fechamento traseiro com zíper e dupla pala com velcro

Duas válvulas de exaustão Auer®

Meias em forma de botas acopladas, cobre botas, reforço nos

joelhos e cinto interno de ajuste

Costura Termosselada.


TAMANHO GMC

P D13637952

M D13491270

G D13491190

XG D13491389

XXG D13491021

CA – 9571




Tamanhos G e XG possuem pronta entrega sob consulta (Necessário verificar estoque).





Cor verde limão


TK555T 5C – Macacão encapsulado / Nível A

Costas expandidas para cilindro de ar

Visor de três camadas (PVC 40 mil/ Poliamida 5 mil/ PVC 20 mil)

Luva acoplada: camada interna em Barrier® e externa em

Viton®

Fechamento traseiro com zíper e dupla pala com velcro

Duas válvulas de exaustão Auer®

Meias em forma de botas acopladas, cobre botas, reforço nos

joelhos e cinto interno de ajuste

Costura Termosselada.


Kit de Teste de Pressão Universal DuPont™ Tychem®


VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Kit de Teste de Pressão Universal

• Proteção

• Aplicação

Descrição Técnica Kit de Teste de Pressão Universal

DuPont™ Tychem®

CARACTERÍSTICAS

O Kit de Teste de Pressão Universal DuPont™ Tychem® foi desenvolvido para testar a

impermeabilização de gás nas vestimentas de proteção DuPont™ Tychem® TK de Nível A

(equipados com válvulas de descarga Auer®).

A DuPont recomenda a inspeção e o teste de pressão dos artigos de Nível A:

• ao receber do fornecedor;

• pelo menos uma vez por ano;

• depois que o artigo for usado e antes de ser usado novamente.

OBS: itens contaminados, danificados ou alterados não devem ser reutilizados.


VOLTAR PARA KIT DE TESTE DE PRESSÃO

Descrição Técnica Kit de Teste de Pressão Universal

DuPont™ Tychem®


APLICAÇÃO

Utilizado para testar toda vestimenta de proteção contra riscos químico que seja equipado com válvulas de

descarga Pirelli® ou Auer®.

PROTEÇÃO

O Kit de Teste de Pressão Universal DuPont™ Tychem® possui qualidade comprovada através da Norma

ASTM F 1052.

VOLTAR PARA KIT DE TESTE DE PRESSÃO

Linha Kit de Teste de Pressão Universal DuPont™ Tychem®


DESCRIÇÃO

• Unidade do soprador independente;

• Manômetro de pressão (Magnehelic) calibrado com pressão

para medição de 8 polegadas de água;

• Timer;

• Quatro conectores de metal estilo baioneta: dois marcados

com a letra “A” para Auer®, e duas marcadas com a letra “P” para Pirelli;

• Duas tampas de borracha na cor preta;

• Uma mangueira corrugada de diâmetro maior;

• Uma mangueira de plástica clara, de diâmetro menor;

• Fio de alimentação;

• Dispositivo de teste padrão.



GMC - D13464030

UNIDADE / CAIXA - 01 VOLTAR PARA KIT DE TESTE DE PRESSÃO

Para melhor ajudá-lo, a DuPont oferece serviços de suporte de acesso rápido a dados técnicos e

informações sobre especificações e seleção de vestimenta de proteção coordenados por especialistas

técnicos através:


VOLTAR PARA O

SUMÁRIO

• Website: www.epi.dupont.com.br

• E-mail: [email protected]

• DuPont TeleSolutions Brasil, linha direta técnica, pelo telefone: 0800-171715

Contatos DuPont

http://www.epi.dupont.com.br/

Copyright© 2012 - DuPont. Todos os direitos reservados. DuPont®, o logotipo

Oval DuPont®, Welcome to the Global Collaboratory™, Tyvek® e Tychem® são

marcas ou marcas registradas da E.I. du Pont de Nemours and Company e/ou

suas filiais. Auer® é marca registrada da MSA Rose. Barrier® é marca

registrada da Ansell. AGO | 12

Dupont Macacões Chemical Portfolio

Documents

Transcript of Dupont Macacões Chemical Portfolio