CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Beleza

JORNAL

INFORMANTEwww.jornalinformante.com.br

COMPROMISSO COM A CIDADE

Economia

Confira dicas para evitar mordidas do Leão no IR

Página 6

Cidade IPTU oferece até 17% de desconto em cota única

Página 8

Inside Grupo Escoteiro Guaracy 78 abre atividades do ano

Página 3

EsporteTrês amistosos encerrama pré-temporada do Brasil

Página 15

@PaperInformante

Na torcida por Andressa

Pelo terceiro ano consecutivo Farroupilha conta com representante na grande final do Garota Verão, desta vez com Andressa Reis de Freitas que, neste sábado à tarde, em Capão da Canoa, disputa com mais 29 meninas o título do principal concurso de beleza do Sul do Brasil Capa do Inside

Thiago Antoniolli/N

ova Prata

Carolina D

allegrave

Imag

ens:

Rep

rodu

ção

Farroupilha | Ano V - Edição 265 | 1º de março de 2013 | R$ 2,00

Matéria Especial

Setor Primário 6 e Descolado 30, os Cadernos Especiais

desta semana

Dia Nacional do Turismo, que é celebrado neste sábado, traz à tona novamente a discussão de um grande potencial mal explorado pela cidade, mas Executivo planeja alterar cenário com uma série de ações para o setor – Páginas 2 e 3

Confira muitas novidades, tanto da área que serviu de base para o desenvolvimento farroupilhense como na voltada para o público jovem

Uma data sem muitos motivos para celebrar

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

2 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

Matéria EspEcial

Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 15Compromisso com a cidade

EsportE esporte@jornalinformante.com.br

Farroupilha no trilho do turismoPara avançar nessa área, o município se prepara para investir na captação de recursos e objetivo inicial é melhorar infraestrutura de suas atrações

B

Carolina Dallegrave

Ritmo de disputaRamon Cardoso

Renan G

asparin

Carolina Dallegravecarol@jornalinformante.com.br

erço da imigração italiana no Rio Grande do Sul e considerada a Ca-

pital Nacional do Kiwi e da Malha, Farrou-pilha não terá muito o que comemorar neste sábado, data em que se celebra o Dia Nacional do Turismo.

Mesmo reconhecida por seus belos cartões postais, como a Cascata do Salto Ventoso, e atrativos como o Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio, que atra-em grande quantidade de turistas todos os anos, o município segue tendo seu po-tencial turístico mal explorado.

Para reverter essa situação, o titular da secretaria municipal de Desenvol-vimento Econômico e Turismo, Fabia-no André Piccoli, ressalta que projetos para potencializar a área estão sendo desenvolvidos, para que ela receba mais atenção. Ele destaca que a cidade tem muito a explorar.

“Farroupilha está no mínimo 20 anos atrasada nos investimentos e na infraes-trutura turística. No entanto, nós temos um potencial muito forte, tanto natural e comercial quanto religioso”, explica. Segundo ele, o município consegue con-templar praticamente todas as áreas onde se pode trabalhar o turismo, des-de as que exploram só a parte natural, como o Salto Ventoso e o Balneário San-ta Rita, como as que priorizam a imigra-ção italiana, alemã e suíça.

“Temos também o turismo religioso, com Caravaggio, e o comercial, com os centros de compras. Então, nós somos abençoados nessa questão. Mas, infe-lizmente, nunca se teve um olhar mais aguçado sobre isso”, ressalta. Piccoli destaca que as ações no turismo não se desenvolvem de um dia para outro e são um processo que demanda uma série de investimentos, na maioria das vezes com resultados vistos somente em longo prazo.

“Toda a educação e infraestrutura para o turismo demanda tempo e nós estamos partindo hoje praticamente do zero, para colher frutos daqui a 10 ou 20 anos”, projeta. Conforme o secretário, é

necessário que se realize urgentemente um trabalho em cima da captação de re-cursos, para investir principalmente na infraestrutura das atrações.

Conforme dados divulgados pelo Ministério do Turismo em fevereiro, na Sondagem do Consumidor – Intenção de Viagem, a preferência dos brasi-leiros que pretendem viajar pelo País neste ano supera os destinos interna-cionais. O levantamento, realizado pela Fundação Getúlio Vagas (FGV) mostra que 68,7% dos entrevistados aponta-ram cidades brasileiras como destino, e outros 23,3% indicaram a intenção de viajar para outros Países.

Para entrar na onda desse crescimen-to do turismo no País e fomentá-lo em Farroupilha, o secretário aponta como alternativas ações ao longo do ano, que preparem o município para receber o turista e avançar na área. Ele cita como exemplo uma série de projetos.

“Estamos trabalhando uma rota tu-rística no Desvio Blauth, que já está em

andamento, e em parceria com a Secre-taria Municipal da Agricultura, temos o fomento aos produtores orgânicos e agroecológicos, para que as proprieda-des passem a ser referências turísticas também”, salienta.

Outro ponto a ser trabalhado, segundo Piccoli, é o turismo da experiência, aquele que proporciona um contato entre o visi-tante com o que é produzido nas proprie-dades, seja ela de frutas, plantação, de flores ou mesmo uma agroindústria.

Março para programar: Entrai, Fenakiwi e o novo Conselho Municipal de Turismo

O Encontro das Tradições Italianas deste ano e a Fenakiwi, que acontece no próximo, festas tradicionais do município que sempre atraem muitos turistas, estão em fase de elaboração da programação. Quanto à organização do Entrai, a prefei-tura está em contato com as entidades ligadas à cultura italiana para construir o evento e em março terá informações

completas, como a definição de datas. “Todo mundo que é ligado à cultura

italiana está sendo chamado para conver-sar: Emater, Círculo Cultural Ítalo -Brasilei-ro, cmunidade de Nova Milano, Seminário Apostólico Nossa Senhora de Caravaggio, Grupo Nei Tempi del Filó”, enumera o se-cretário. Em relação à Fenakiwi, o municí-pio participará de uma reunião neste mês com a Câmara da Indústria, Comércio e Serviços (CICS) e outras entidades para encaminhar sugestões.

A respeito do Conselho Municipal do Turismo, está agendada para esta quin-zena que está iniciando uma assembleia para definição do novo presidente e da nova diretoria, já que as entidades envol-vidas foram notificadas para a indicação de nomes para comporem o grupo.

Farroupilha passa a integrar Comitê Gestor da Atuaserra

O município passou, em fevereiro, a integrar o novo Comitê Gestor da As-sociação de Turismo da Serra Nordeste (Atuaserra). O Comitê tem, entre suas várias atribuições, ser ativo nas deci-sões da Associação nos indicadores de gestão, questões financeiras e estratégi-cas, entre outras.

Além disso, a secretaria de Desenvol-vimento Econômico e Turismo está pre-sente no Conselho Regional de Desenvol-vimento da Serra (Corede Serra), posto que divide com mais seis municípios. A cidade também passou a integrar a co-missão do Trem e do Aeroporto Regional.

“Começamos ainda no ano passado uma atuação muito forte na Atuaserra, que é a entidade máxima do turismo da região. Farroupilha faz parte dela e tam-bém do Comitê Gestor, um grupo menor de municípios que dão as diretrizes e or-ganizam todas as ações da Atuaserra”, explica. De acordo com Piccoli, o obje-tivo é que se trabalhe na entidade para desenvolver o turismo da região, de for-ma conjunta e integrada.

“Hoje temos que criar infraestrutura nos nossos pontos turísticos, mas todas as ações devem ser regionalizadas e essa visão é a que queremos criar”, informa.

Primeiro passo: Piccoli trabalhará o turismo com foco nos investimentos em infraestutura

Brasil inicia, neste domingo, diante do Juventude, nas Castanheiras, semana com três amistosos

Brasil

À s vésperas de finalizar um mês de pré-temporada,

os trabalhos no Brasil estão voltados definitivamente à par-te tática e técnica. Depois de dois jogos-treino, o primeiro no último sábado, diante do Nacional, de São Leopoldo, e o segundo na quinta à noi-te, após o fechamento desta edição, contra um combinado de Bento Gonçalves, a equi-pe inicia a fase de amistosos que, além de apresentarem um grau de dificuldade maior, darão uma noção exata da co-missão técnica de como anda a preparação do clube para en-carar a disputa estadual.

No sábado pela manhã, dian-te da agremiação leopoldense, o que se viu foi um time atuando de forma compacta, priorizando a posse de bola, evitando liga-ções diretas e agressivo do meio para a frente. Com 3 minutos, o placar já apontava 2 a 0, com gols dos atacantes Negreiros e Cristiano Tiririca. Na metade final, o técnico Régis Amarante promoveu inúmeras alterações no time e o marcador acabou ampliado com o atacante Uan-derson e o meia Renato.

“Uma de nossas metas é permanecer o maior tempo pos-sível com a bola. Futebol, hoje, quem tem mais posse de bola quase sempre vence. Estamos ainda iniciando um trabalho, te-mos muitos ajustes para fazer”, relatou Régis. Os próximos dias serão fundamentais para uma avaliação mais precisa da pré--temporada. “São amistosos que permitirão tirarmos um pa-

Cristiano Tiririca passa por dupla marcação do Nacional: atacante teve atuação destacada e marcou um belo gol de cobertura no primeiro jogo-treino do Brasil

râmetro. Especialmente contra o Juventude, ainda que eles atuem com o time reserva. É uma equipe que já está treinan-do há um bom tempo e envolvi-do em competição”, observou o técnico do Brasil.

No domingo, às 15h30min, nas Castanheiras, o desafio é contra o time caxiense. O in-gresso custa R$ 5,00. Durante a semana ocorreu a confirma-ção de mais um amistoso. Des-ta vez o adversário é o Glória, em Vacaria, na próxima quarta, às 19h30min. O período de pre-paração será encerrado com um duelo diante do Aimoré, no dia 9, novamente em Farroupi-lha. A estreia do Brasil na Se-gundona Gaúcha acontece no dia 17, diante do Riopardense, nas Castanheiras.

Os amistosos desta semana

Reforços ‘prata da cidade’Selecionados nos peneirões promovidos pelo clube, três atle-

tas farroupilhenses passam por uma fase de testes entre os pro-fissionais. O goleiro Lucas, o lateral direito Jonatas e o atacante Diogo treinam nas Castanheiras com o restante do plantel. Confi-ra abaixo a ficha técnica do trio de 21 anos.

DiogoNome: Éberton Diogo Oliveira Posição e idade: atacante de 21 anosJonatasNome: Jonatas Lucas Fagundes Posição e idade: lateral direito de 21 anosLucas Nome: Lucas GiacominPosição e idade: goleiro de 21 anos

Vote no uniforme 3 até esta sextaA votação para a escolha do terceiro uniforme do Brasil, que ini-

ciou no dia 8, na parceria do clube com o Jornal Informante, encerra nesta sexta. No sábado, às 14h30min, nas Castanheiras, serão con-tabilizados os votos e, entre o modelo selecionado, será sorteado o nome de um torcedor que receberá um jogo completo do novo farda-mento. O sorteio vale apenas para os que participaram da votação por cédula, não contando os votos pela internet. Estes, no entanto, serão contabilizados apenas para definir a opção vencedora. Ainda não votou? Recorte a cartela na contracapa da edição, preencha os dados, deposite na urna do Informante e boa sorte.

Sub-17 define seus amistosos

A direção do Sub-17 do Bra-sil confirmou a realização de três amistosos preparatórios à disputa da Copa FGF. Na pró-xima quarta, às 15h30min, o adversário é o Juventude, no campo do Santos, no bairro São José. No dia 23, também às 15h30min, a equipe far-roupilhense retribui a visita e encara o adversário no CT do time caxiense.

Mais três amistosos devem ser confirmados nos próximos dias. A tendência é que o pri-meiro deles ocorra na próxima sexta, no campo do Canari-nho, no bairro Medianeira, às

16h30min. Neste mesmo dia e local, à noite, acontecerá um jantar de confraternização en-tre atletas e familiares, a par-tir das 20h30min. Durante o encontro será apresentada a equipe de trabalho e as metas para a temporada.

Nesta sexta, o técnico Re-nato Teixeira e o diretor Fábio Carnesella participam, em Por-to Alegre, na sede da Federa-ção Gaúcha de Futebol (FGF), do congresso técnico da Copa FGF Sub-17. A reunião inicia às 14h30min e irá definir a fórmu-la de disputa e a tabela da 1ª fase do estadual da categoria.

Entre os profissionais: chance para Diogo, Jonatas e Lucas mostrarem serviço

Domingo, às 15h30min Castanheiras (Farroupilha)

Quarta, às 19h30min Altos da Glória (Vacaria)

Sábado, dia 9, às 15h30minCastanheiras (Farroupilha)

X

X

X

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

14 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

Matéria EspEcial

Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 3Compromisso com a cidade

Um olhar sobre os pontos turísticos EsportE esporte@jornalinformante.com.br

AVN/AM premia os campeões Melhores da 33ª edição do tradicional torneio Ângelo Venzon Neto/Antônio Minella receberam distinção no último sábado, na SERC Farrapos

A

Fotos: Fabiano Gasperin

Fotos: Carolina D

allegrave

Um dos mais belos cartões postais do Brasil, a Cas-cata do Salto Ventoso é um dos pontos que receberão maior atenção do poder público. Conforme o secretário Piccoli, o local precisa ser trabalhado para que se deem condições à visitação.

“Hoje, o Salto Ventoso continua interditado devi-do a uma decisão do Corpo de Bombeiros. Em um primeiro momento, estamos trabalhando na libera-ção da parte superior do parque, onde está sendo construído um guarda-corpos. Acreditamos que den-tro de alguns dias ele estará pronto para liberação”, informa o secretário.

Em um segundo momento, Piccoli comenta que o foco será a parte inferior do Salto Ventoso. Ele res-salta que já existe um recurso de R$ 243 mil, pro-veniente do Ministério do Turismo, destinado ao de-senvolvimento de um projeto de infraestrutura para a área. Nele estão inclusos a construção de um deck e o reforço nos quesitos de segurança e acessibilidade. A construção de um mirante também está em análise. Já a terceira fase engloba a construção do Parque do Salto Ventoso, com a demarcação do local.

“Hoje ele não é um parque. O município detém somente uma área de 6,6 mil metros quadrados, que não está demarcada. Existe uma escritura de 1920, que diz que o município possui 110 metros de exten-são por 30 de largura na queda, só que não se diz onde começa e onde termina sua área”, lamenta Pic-coli. No momento um trabalho de demarcação está sendo feito, além de estudos sobre a área. O objetivo é que haja uma parceria público/privada para a cria-ção do parque.

Com a sua construção, Piccoli adianta que além de um local de visitação com guia turístico, se buscarão condições para que o visitante tenha uma experiência completa, conhecendo as inúmeras histórias que cer-cam o lugar.

“Queremos desenvolver todo um trabalho lúdico em cima disso, além de realizar o mapeamento da fauna e da flora do local”, enfatiza. Nelson Werner, um dos vizi-nhos da área, acredita que, com as melhorias propostas, o turismo na região será muito maior.

“A expectativa é que se atraia mais público em outras estações além do verão, porque atualmen-te o movimento no Salto em grande parte do ano é calmo”, ressalta Werner. Melhorias no trânsito para chamar mais visitantes também devem ser priorida-de. O trecho de 12 quilômetros que liga o município ao Salto já ganhou 2,5 quilômetros de asfalto. A pa-vimentação dos outros 9,5, no entanto, ainda espera continuidade.

De acordo com o presidente da Comissão Pró-Asfal-to de Salto Ventoso, Loreno Fabro, uma reunião com o prefeito Claiton Gonçalves, vereadores e secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo está sendo agendada nos próximos dias, para pressionar o poder público a dar continuidade à obra.

Caravaggio e Salto Ventoso ganharão atenção especial para terem seu potencial turístico melhor explorado durante todo ano

A Comissão, que existe há quatro anos, surgiu a par-tir da organização das comunidades envolvidas (Capela Santo André – Machadinho, São João, Linha Ely, 7 de Setembro, Salto Ventoso e Linha Müller), para reivindi-car melhores condições no tráfego.

“A importância da pavimentação do trecho está principalmente no desenvolvimento do turismo de toda a região que envolve as seis comunidades”, sa-lienta o presidente Fabro.

Fomento ao turismo de Caravaggio também entrará na pauta deste ano

Conhecido ponto do turismo religioso, o Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio é outro local que re-ceberá mais atenção. Piccoli destaca que fomentar o turismo no lugar é um grande desafio. Uma das ideias para iniciar os trabalhos foi o projeto piloto Caminhos de Caravaggio, a fim de testar o quanto a população utiliza a Rodovia dos Romeiros.

“Queremos propor que as pessoas tenham acesso e possam se exercitar, refletir, ir até a Santa para orar. Hoje é visível a falta de segurança nessa rodovia para quem a utiliza. Então, quando você cria condições para as pessoas irem até lá, já está fomentando o acesso ao Santuário mais vezes ao ano”, ressalta.

Entre os planos para aumentar o turismo, também se encontram projetos de pavimentação de estradas para facilitar o deslocamento até o Santuário. O secretário afirma que todas as iniciativas terão amplo diálogo com a comunidade.

Outras ações da Secretaria de Desenvolvimen-to Econômico e Turismo serão a luta pela retomada das obras de pavimentação entre Caravaggio e São Marcos (Caminhos de Pedra), que no futuro poderá se tornar parte integrante do Caminhos de Caravaggio, e a pista de caminhada e ciclismo na rodovia, que está em fase de desenvolvimento.

Conforme o reitor do Santuário, padre Gilnei Fron-za, as maiores necessidades para melhorar o turismo são um sinal de celular mais forte e acesso à internet livre na esplanada do Santuário, com a finalidade de facilitar a comunicação aos que visitam o local.

“Acredito que nós, farroupilhenses, estamos pensan-do bem a questão do Santuário. A via de acesso à Ca-ravaggio é suficiente e dá conta, além de termos uma infraestrutura que suporta uma grande quantidade de turistas”, lembra Fronza.

Ele ressalta que outra ideia é que o local tenha um ponto de informações turísticas de Farroupilha, para que o visitante conheça mais a cidade, aproveitando também outras atrações que o município oferece.

Salto Ventoso: guarda-corpos está sendo instalado no local

finalização oficial da temporada 2013 do Ângelo Venzon Neto/

Antônio Minella (AVN/AM) ocorreu no último sábado, com a entrega dos prê-mios aos melhores da 33ª edição e al-moço festivo, na Sociedade Esportiva, Recreativa e Cultural (SERC) Farrapos. Além das honrarias para as equipes, as distinções individuais e as de disciplina também foram entregues.

Um dos organizadores do torneio, Roberto Minella também fez questão de conferir um reconhecimento espe-cial para o colaborador Mário Trubian e para João Alberto Trubian, presidente da entidade que sedia as disputas. Os troféus e medalhas foram obtidos junto à Hermelu Esportes, parceira de longa data da tradicional competição. Confira os destaques abaixo.

Categoria Veterano Campeão: Beltrão de Queiroz Vice-campeão: Premiere3º lugar: Beviláqua 4º lugar: BahiaArtilheiro: Marcos Magnus (Beltrão)Goleiro menos vazado: Marcos da Silva (Beltrão)

Categoria 1º Quadro Campeão: Hawai Vice-campeão: Kaiser 3º lugar: Mundo Novo/Trentino4º lugar: Dallas Disciplina: Hawai Artilheiro: Júlio Camelo (Hawai) Goleiro menos vazado: Fernando Rossetti (Kaiser)

Categoria 2º Quadro Campeão: Beltrão de Queiroz Vice-campeão: Bahia3º lugar: Julieta 4º lugar: Progresso Disciplina: Julieta Artilheiro: Felipe Dal Magro (Bahia)Goleiro menos vazado: Ubirajara da Silva (Beltrão)

Troféu Disciplina 1ª rodada: Progresso 2ª rodada: Atlético Mariani3ª rodada: Kaiser 4ª rodada: Julieta

AVN/AM

O grupo que faz o AVN/AM acontecer: todos os colaboradores da SERC Farrapos que trabalharam para o sucesso do tradicional torneio

Direção, comissão técnica e atletas do Hawai recebem, das mãos do prefeito Claiton Gonçalves, o troféu de campeão do 1º Quadro

Campeão em dose dupla: junto a Claiton e ao vereador Lino Troes, o Beltrão de Queiroz celebra as conquistas no Veterano e no 2º Quadro

O patrono Renê Trubian entrega distinção especial a seu irmão Mário, pelos serviços prestados à entidade e ao AVN/AM

Renê confere honraria a João Alberto Trubian,

presidente da Sociedade Esportiva, Recreativa e

Cultural Farrapos

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

4 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 13Compromisso com a cidade

EsportE esporte@jornalinformante.com.br

Bike&Cia manda bem na estreia do Gaúcho

Com novo uniforme e apoiadores, equipe farroupilhense de ciclismo se destaca na etapa inaugural do estadual de Downhill

NDivulgação

ExpEdiEntE

InsIdeEspEcial...............................................capacrônicas da rEdação ..........................página 2VariEdadEs ...........................................páginas 2 E 3 cinEmas ...............................................página 2laura cristina nardi callEgari ..........página 3social ..................................................páginas 4 E 5BEnami spilki .......................................página 6música .................................................página 6moda ...................................................página 7Horóscopo ..........................................página 7dolorEs maggioni ................................página 7sétima artE .........................................contracapa

Editoriais

ÍndicEedItorIalmatéria EspEcial .................................páginas 2 E 3Editoriais E opinião ..............................página 4Economia .............................................página 6 cidadE .................................................páginas 7 E 8 política ...............................................páginas 9 E 10 Educação .............................................página 11 sEgurança ...........................................página 12 EsportE ...............................................páginas 13 a 15

rEdação - redacao@jornalinformante.com.br

carolina dallEgraVEcarol@jornalinformante.com.brdiEVErson colomBodieverson@jornalinformante.com.brJuliana inês casa BarBiErijuliana@jornalinformante.com.brramon cardosoramon@jornalinformante.com.br

comErcial - comercial@jornalinformante.com.br

FaBiano gaspEringasperin@jornalinformante.com.brmarcEla kuHnmarcela@jornalinformante.com.brVandErlEi BortoncEllovande@jornalinformante.com.br

artEs - artes@jornalinformante.com.br

Bruno gaspErinbruno@jornalinformante.com.brmarcElo Bortagaray mEllomarcelo@jornalinformante.com.br

assinaturas - assinaturas@jornalinformante.com.br

JociélE mota dos santosjociele@jornalinformante.com.brassinatura anual: r$ 95,00assinatura sEmEstral: r$ 50,00

FinancEiro - financeiro@jornalinformante.com.br

kEli dE almEida maciElkeli@jornalinformante.com.br

logística - logistica@jornalinformante.com.br

luiz carlos dE andradEluiz@jornalinformante.com.br

Editorias

Economia: economia@jornalinformante.com.br cidadE: cidade@jornalinformante.com.br política: politica@jornalinformante.com.br Educação: educacao@jornalinformante.com.br sEgurança: seguranca@jornalinformante.com.br EsportE: esporte@jornalinformante.com.br insidE: inside@jornalinformante.com.br social: social@jornalinformante.com.br

sEçõEs EspEciais

Boca-dE-urna: bocadeurna@jornalinformante.com.br prEliminar: preliminar@jornalinformante.com.br sétima artE: setimaarte@jornalinformante.com.br

tElEFonEs

(54) 3401-3200 / (54) 3401-3201(54) 3401-3202 / (54) 3401-3203

EndErEço

rua dr. JaimE romEu rösslEr, 348, Bairro planalto

colunistas

armando WartHa BEnami spilki crônicas da rEdação dolorEs maggioni

FláVio lopEs guilHErmE macalossilaura cristina nardi callEgari lauro Edson da cás

FEcHamEnto comErcial

Quarta, às 12H

tiragEm

4.000 ExEmplarEs

saúdE, BElEza & Estética ....................4 páginas

Em constante evolução

Sem nada a comemorar

opinião

Todos sabem que o Setor Primário serviu de base para o desenvolvimento do município. Hoje, Farroupi-lha tem na indústria sua frente mais pujante, porém, nem por isso a agricultura teve seu papel diminuído na economia da cidade, representando cerca de 11% no índice de retorno de ICMS, nos dados de 2011.

A cada novo início de ano, o Jornal Informante publica um Caderno Especial destacando especifica-mente o setor. Neste princípio de 2013, como já havia ocorrido nas cinco edições anteriores, é possível per-ceber o real motivo que faz com que a área ainda te-nha uma representatividade expressiva na economia municipal. É um setor que aprendeu a se reinventar.

Poucos devem ter conhecimento, mas neste sábado é celebrado o Dia Nacional do Turismo. Certamente uma data que passa ainda mais despercebida pela cidade, por conta de Farroupilha não ter dado, ao longo de sua história, a mínima importância para o setor.

Isso não chegaria a ser problema caso o município não tivesse qualquer potencial para a área. Contudo, acontece exatamente o contrário. A cidade é rica em be-lezas naturais (Salto Ventoso), históricas (Nova Milano), religiosas (Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio) e comerciais (centros de compras).

Exceto às duas últimas citadas, que se desenvolvem por conta (mas poderiam ir além com mais incentivos,

Caminhos de CaravaggioFabiano André Piccoli *

A qualidade de vida de seu povo deve ser uma das referências aos administradores modernos. Para tal, precisa-se fazer um exercício de deixar o mundo físico e olhar para o futuro, planejando ações que contem-plem o objetivo master. É compreensível que este exer-cício é muito difícil para algumas pessoas.

Nossa cidade possui um potencial turístico de fazer inveja para a maioria das cidades brasileiras. Obviamente não conseguimos convencer ninguém desta afirmação caso compararmos Farroupilha de hoje com cidades que investiram pesadamente em turismo nos últimos 20 anos.

Como diria Mino Carta, é de conhecimento até do mundo mineral que Farroupilha está atrasada no míni-mo duas décadas na área turística. É fato que a agenda do desenvolvimento econômico passou longe do turis-mo. Mas, felizmente, reverteremos este cenário.

A luta do imigrante italiano encontrou em Nossa Senhora de Caravaggio a força necessária para seguir em frente e realizar o sonho de ter uma vida digna. E a devoção pela nossa padroeira ultrapassou os limites da cidade e tornou-se uma referência católica para o Brasil.

Caminhos de Caravaggio é um projeto piloto que busca contemplar todos os fiéis, peregrinos, cidadãos que buscam no trajeto, de Farroupilha até Caravaggio, um momento de reflexão e de bem estar. É fato que precisamos construir uma terceira pista neste trajeto, porém grandes projetos precisam ser trabalhados e de-mandam tempo para serem implementados.

Encontramos nesta ação um mecanismo de bene-ficiar um grande número de pessoas que buscam na caminhada, na reflexão e na prática de esportes, uma

melhor qualidade de vida. Caminhar, conversar, refle-tir, relaxar. O Projeto Caminhos de Caravaggio propor-cionou a inúmeros cidadãos momentos para tal.

Sabemos que algumas pessoas tiveram sua roti-na alterada e entendemos perfeitamente a situação. Por isso, pedimos a compreensão e lamentamos es-tes transtornos. Fomos compreendidos pela maioria destas pessoas, porém, a intolerância e as diferen-ças impediram uma pequena parcela de compreen-der a grandiosidade do projeto.

Toda mudança gera polêmica. A própria palavra mu-dança deixa algumas pessoas desnorteadas. A preocu-pação com seu “eu”, com o seu “mundinho” é tanta que as impedem de analisar o macro, o todo. Assim, a into-lerância e o radicalismo cegam estes poucos cidadãos.

Quando falamos em projeto piloto, falamos em um projeto temporário, com data de início e data de tér-mino. Foi um “balão de ensaio” para comprovarmos a necessidade de termos uma terceira pista, devida-mente sinalizada, com espaço decente para pedes-tres e também para ciclistas.

E já estamos trabalhando para a construção desta pista. Temos uma frente de trabalho buscando a mu-nicipalização da via, outra buscando recursos junto ao governo federal e outra pensando o projeto. Muito trabalho que resultará em uma bela obra.

Precisamos ter a capacidade de olhar para o fu-turo, pois este olhar é belo, é diferente e fará a dife-rença em nossas vidas. Temos vários diamantes que precisam ser lapidados. Muito trabalho pela frente. Muitas ações boas por vir. Aguardem!

* Secretário municipal deDesenvolvimento Econômico e TurismoclassiFicados ......................................12 páginas

Um aprendizado muitas vezes forçado por crises, mas que foram fundamentais para fortalecimento, diversificação e emprego de tecnologia. Claro que o resultado final é fruto de diversas ações e iniciativas, como as de pesquisa e busca por produtos ecológi-cos, em destaque neste Especial, mas também por políticas voltadas ao campo, como as desenvolvidas por Emater, Sindicato dos Trabalhadores Rurais e Se-cretaria da Agricultura ao longo dos anos.

O trabalho integrado dos diversos órgãos e enti-dades, que integram essa cadeia que envolve o Setor Primário, é a certeza de que ele continuará desempe-nhando um papel relevante no progresso da cidade.

claro), as demais carecem de uma política voltada a explorar minimamente suas potencialidades. A atual administração teve no turismo um de seus cavalos de batalha durante o período eleitoral.

Na Matéria Especial, páginas 2 e 3, entrevistamos o secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Fabiano André Piccoli. Ele revela os planos do governo para o município e parte das ações que devem ser de-senvolvidas pelo poder público.

Uma tecla que é repetida constantemente neste Edi-torial e, espera-se, não mais seja. Há uma necessidade inadiável de Farroupilha deixar o papel secundário que ocupa na área e assumir, de vez, seu protagonismo.

a abertura da temporada 2013 do Campeonato Gaúcho de Downhill,

a equipe farroupilhense Bike&Cia es-treou novo uniforme, novos apoiadores (Prodecor Móveis, Hupi Bikes e Helmet Sport Wear), e conquistou excelentes re-sultados na etapa inaugural, que acon-teceu na trilha do Ninho das Águias, em Nova Petrópolis. Dos 250 inscritos, 26 foram farroupilhenses.

Os destaques ficaram por conta de Leandro Bariviera, que triunfou na Master A-2 (35 a 39 anos) e Rafael Colombo, que venceu na categoria Rígida (bicicletas sem amortecedor traseiro), além de ficar em 2º lugar na Master A-1 (30 a 34 anos). Quem quase chegou ao posto mais alto do pódio foi a dupla Ernesto de Souza (Master B, 40 a 50 anos) e Anderson Zanadrea (Sub-23, 18 a 23 anos), que também chegaram em 2º. Confira como foram os demais: Votan Chies, 4º lugar (Sub-23); Daniel Cenci, 7º, e Douglas Loss, 10º (Elite); João Vitor Fer-ronato, 8º, e Gustavo Testa, 22º (Sub-30, 24 a 30 anos); e Denner de Souza, 19º (Juvenil, 14 a 16 anos).

Neste sábado e domingo, represen-tantes da equipe estarão em Balneário Camboriú, em Santa Catarina, na trilha da Praia de Laranjeiras, onde será dispu-tado o Meeting de Verão, segunda prova válida pelo ranking nacional da modalida-de. A próxima etapa do Gaúcho acontece nos dias 16 e 17, no distrito de Pinto Ban-deira, em Bento Gonçalves. Dupla conquista: Rafael foi o grande destaque com a vitória na Rígida e um 2º lugar na Master A-1

Farroupilhenses na final do Circuito Verão do Sesc

Vencedores da etapa farroupilhense, a equipe Polli Materiais de Construção (Be-ach Soccer) e as amigas Brenda Rigatti e Bruna Robetti (Vôlei de Dupla Feminino) disputam, neste sábado e domingo, a final estadual do Circuito Verão Sesc de Espor-tes. A competição acontece em Torres.

Preliminarpreliminar@jornalinformante.com.br

Poucas vagas para Torneio de Vôlei do DMD Previsto para acontecer nos dias 9 e 10, o 1º Torneio Parque dos Pinheiros de

Voleibol de Areia, promovido pelo Departamento Municipal de Desportos (DMD), ingressa em sua última semana de inscrição e restam poucas vagas. A competição será disputada em duplas, tanto no feminino (oito times) quanto no masculino (12 equipes). O cadastro deve ser feito junto ao DMD (Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário) e o valor é de R$ 30,00 por dupla. No feminino, o 1º lugar leva um prêmio de R$ 100,00, o 2º recebe R$ 80,00 e o 3º lugar fica com R$ 60,00. No masculino, a dupla campeã fatura R$ 150,00, a vice R$ 110,00 e a 3ª colocada leva R$ 80,00. Todos que integrarem o pódio também recebem troféu e medalhas. Maiores informações pelos fones 9975.4060 ou 3261-2670.

Bate-Pronto

dEscolado 30 ......................................8 páginas

sEtor primário 6 .................................12 páginas

Semana decisiva O Brasil realizou um jogo-treino, o se-

gundo da pré-temporada, nesta quinta à noite, após o fechamento desta edição. Po-rém, um parâmetro para avaliar o período de treinamento acontecerá no domingo, diante do Juventude, nas Castanheiras. O amistoso será o primeiro de três que ocor-rem nos próximos dias e que marcam o encerramento do período preparatório à Segundona Gaúcha. Quarta, o desafio é em Vacaria e o último amistoso é com o Ai-moré, novamente em Farroupilha, no dia 9.

Impressão inicial O que pôde ser visto na primeira vez

do Brasil em campo em 2013 foi um time que valoriza muito a posse de bola e atua de forma compacta, como manda o fute-bol moderno. O entrosamento virá com a sequência de jogos e com oponentes que estão em um nível superior (Juventude) ou similar (Glória e Aimoré). Já ingressamos no mês que inicia o estadual. Faltam pou-co mais de duas semanas para a estreia.

Uniforme preto?A escolha do terceiro uniforme do clube

farroupilhense, promoção do Departamen-to de Marketing do Brasil com o Movimen-to Jovem, encerra nesta sexta. No sábado, será revelada a opção vencedora e o sorteio de um torcedor que receberá o novo farda-mento. Na votação online, pelo site www.brasildefarroupilha.esp.br, o uniforme pre-to lidera, com 246 votos. Ele está seguido de perto pelo modelo laranja e verde, com 207 votos, e pelo verde limão, com 191. O grená recebeu apenas 40 votos. Claro, tudo pode mudar a partir da contagem dos cupons. Já votou? Recorte a cédula na con-tracapa do Jornal Informante, deposite na urna no Tabloide e, com sorte, ganhe um jogo completo para torcer na Segundona.

Excelente estreiaA Bike&Cia foi muito bem na abertura

do Campeonato Gaúcho de Downhill, dis-putado em Nova Petrópolis. O novo unifor-me de competição foi uma motivação a mais para os integrantes da equipe, que fizeram bonito na etapa inaugural do esta-dual. Desafio do sábado e domingo é em Balneário Camboriú. O Gaúcho será reto-mado em duas semanas, na vizinha Bento Gonçalves. Matéria completa ao lado.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

12 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 5Compromisso com a cidade

Segurança seguranca@jornalinformante.com.br

Má conservação das rodovias e a responsabilidade das

concessionárias pelos danos causados em veículos: um

direito do consumidor Juliane Moraes Lazzari *

A

Bairro 1º de Maio quer reforçar sua segurança

Praça do local deve receber novo equipamento, mas ainda sem data definida para instalação

A

lei n° 8.078, de 11 de setembro de 1990, intitulada Código de Proteção

e Defesa do Consumidor (CDC), estabelece normas de proteção e defesa do consumi-dor, de ordem pública e interesse social.

Segundo esta lei, consumidor é toda pessoa física ou jurídica que adquire ou utiliza produto ou serviço como destinatá-rio final, e fornecedor é toda pessoa física ou jurídica, pública ou privada, nacional ou estrangeira, bem como os entes desperso-nalizados, que desenvolvem atividade de produção, montagem, criação, constru-ção, transformação, importação, exporta-ção, distribuição ou comercialização de produtos ou prestação de serviços.

Como produto, a norma nos traz a seguinte definição: qualquer bem, móvel ou imóvel, material ou imaterial. Serviço é definido da seguinte forma: qualquer atividade fornecida no mercado de con-sumo, mediante remuneração, inclusive as de natureza bancária, financeira, de crédito e securitária, salvo as decorren-tes das relações de caráter trabalhista.

Na seção que esmiúça a responsabili-dade por vício do produto e do serviço, o Código de Proteção e Defesa do Consumi-dor, em seus artigos 18 a 25, estabelece quem responde pelos vícios de qualidade ou quantidade que tornem os produtos de consumo impróprios ou inadequados ou, ainda, lhes diminuam o valor, bem como pelos vícios no fornecimento de serviços.

Durante muito tempo, houve a dis-cussão se caberia ou não, às concessio-nárias, a responsabilidade pelos danos causados em veículos pela má conser-vação das rodovias concedidas para sua gestão. A atual orientação jurisprudencial é de que sim, e a responsabilidade fica a cargo da concessionária. Os casos de animais soltos nas rodovias que acabam sendo atingidos pelos veículos e oca-sionando danos nos mesmos formam a maioria dos exemplos encontrados.

A jurisprudência dominante determina, então, com base no artigo 37 da Consti-tuição Federal, que as pessoas jurídicas de direito privado prestadoras de serviços públicos – o que é o caso da maioria das concessionárias que gerenciam nossas

rodovias – têm responsabilidade de or-dem objetiva pelos danos causados aos usuários da rodovia explorada e, ainda, possuem o dever de propiciar a segurança dos usuários que se utilizam da rodovia, mediante o pagamento de altos pedágios.

O que geralmente não fica claro ao usuário é o fato de que não apenas a con-cessionária deve gerir de forma adequada as rodovias sob sua gestão, mantendo as mesmas em condições adequadas de uso e evitando a presença de animais ou obje-tos que possam provocar acidentes, mas também seus serviços acessórios devem ser prestados de forma a não acarretar danos aos veículos e seus usuários.

É o caso, por exemplo, dos guinchos, ambulâncias e carros-resgate, que são serviços oferecidos pelas concessioná-rias, conforme determinações estabe-lecidas no contrato de concessão do governo estadual, que também devem prestar serviço adequado aos consumi-dores das concessionárias.

Conforme decisão recente, caso um serviço prestado pela concessionária cau-se danos aos veículos ou aos usuários, será de responsabilidade da mesma o ressarcimento pelos danos. É o caso, por exemplo, de o guincho contratado pela con-cessionária para socorrer um usuário com pane no veículo causar um outro dano, que não havia quando solicitado tal serviço como arranhões ou derrubada do veículo resgatado ou, ainda, do carro-resgate, que é solicitado para recarregar a bateria de veículo, proceder à chamada “ponte” e, ao procedê-la, o fizer de forma equivocada, ocasionando danos no veículo.

Em conclusão, é de responsabilidade das concessionárias de serviços rodovi-ários os danos causados por defeito na prestação de serviços como guincho, am-bulância, carros-resgate, dentre outros, desde que a conduta seja determinante para que ocorra o evento danoso, cum-prindo, assim, não apenas os benefícios da concessão, unido ao preço pago pe-los usuários, mas também assumindo as obrigações que decorrem dos mesmos.

* Estagiária na Bianchi Advocacia e acadêmica do curso de Direito da Universidade de Caxias do Sul

Associação de Morado-res do Bairro 1º de Maio

analisa a possibilidade de ins-talar novas câmeras de segu-rança. Depois de colocar um aparelho no final do ano pas-sado, a comunidade se reuni-rá na segunda para tratar de diversos assuntos, entre eles a possível instalação destes equipamentos na praça.

“Há apenas a intenção de colocar. Mas ainda não está nada definido. Na reunião to-caremos neste assunto”, diz o presidente da associação de moradores, Vilmar Dutra. Ele lembra que no dia 1º de maio haverá a inauguração da praça e da câmera de segurança que foi instalada no final de 2012.

De acordo com o comandan-te da 1ª Cia do 36º Batalhão de Polícia Militar (BPM), Luis Fernando Becker, o acréscimo desses aparelhos pelas ruas da cidade sempre é positivo. Ele

entende que é uma arma a mais no combate à criminalidade.

“É um fator inibidor de cri-mes. A praça é um local com flu-xo de pessoas. É o maior bairro da cidade. Se for instalada te-remos melhorias em segurança para toda aquela região”, afir-ma. O comandante reforça que em todo lugar que há movimen-to é interessante a instalação de câmeras de monitoramento. Atualmente há um aparelho ins-talado na principal via de acesso do bairro, na esquina das ruas

Quatro casas noturnas seguem

interditadasCerca de um mês depois do

reforço das fiscalizações em casas noturnas, intensificadas depois do incêndio em Santa Maria que matou mais de duas centenas de pessoas, quatro casas noturnas de Farroupilha continuam fechadas. Com o re-cebimento de relatório do Cor-po de Bombeiros, o Ministério Público interditou sete locais. São eles: Clube Santa Rita, Clu-be do Comércio, Clube 1º de Maio, Muinho, Boteco do Chá, Tequila’s Bar e Cantinho do Lazer. Depois de alguns dias o The Cavern e o Moreira’s Show também foram interditados.

Clube Santa Rita, Canti-nho do Lazer, Tequila’s Bar e Muinho já estão liberados. O Moreira’s Show decidiu encer-rar as atividades por não ter condições de fazer todas as adequações necessárias. O Clube 1º de Maio conseguiu uma liminar na justiça para fazer os reparos necessários,

Antônio Sachet com Pedro An-tonello. Becker ressalta que o local não é de ocorrências fre-quentes, mas é válido, por conta da grande quantidade de veícu-los que trafegam no trajeto.

“Ainda tem a abordagem virtual. O policial pega a placa e consulta no sistema para ver a situação”, salienta. Um dos objetivos do BPM é adequar a estrutura de monitoramento e assim melhorar os locais para visualizar a movimentação na área que a câmera alcança.

mas ainda não tem autoriza-ção para abrir ao público. Clu-be do Comércio, Boteco do Chá e The Cavern seguem interdita-dos. De acordo com o sargento do Corpo de Bombeiros, José Hideraldo Reis dos Santos, o maior problema é em relação às saídas de emergência. Ele avalia que houve uma grande mudança depois da tragédia em Santa Maria.

“São lugares que estão abrin-do e alguns que já estavam fun-cionando. O pessoal entendeu a necessidade”, ressalta o sargen-to. Ele acredita que os respon-sáveis por estabelecimentos estão mais preocupados com a integridade das pessoas. Reis lembra que do dia 1º ao dia 27 de janeiro, 12 estabelecimen-tos entraram com pedido de Plano de Prevenção e Proteção Contra Incêndio (PPCI). Do dia 28 (dia seguinte à tragédia) até terça, 45 pedidos já haviam sido protocolados.

Obituário24 de fevereiroJoão Quirino dos Santos, 75

anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal.

25 de fevereiroItalvino Antonio Soletti, 83 anos.

Sepultamento no cemitério de Vista Alegre do Prata.

26 de fevereiroAcácio Vieira de Matos, 76

anos. Sepultamento no Cemitério

Público Municipal;Vitalina Lazzari, 71 anos. Sepul-

tamento no cemitério da comunida-de da Capela de Todos os Santos.

27 de fevereiroAracy Girardi, 71 anos. Sepul-

tamento no Cemitério Público Mu-nicipal;

Elmo Kunas, 49 anos. Sepulta-mento no cemitério da comunidade Linha São José – Porto Vera Cruz.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

6 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 11Compromisso com a cidade

Amiga com Inglês e InformáticaRede de escolas lança campanha do curso de idioma e abre matrículas para aulas que iniciam neste mês, aumentando os serviços oferecidos aos seus alunos

“D

Hora de prestar contas ao Leão

Receita Federal recebe, a partir desta sexta, Declaração Anual de Imposto de Renda

I

Imagem

: Reprodução

Educação educacao@jornalinformante.com.brEconomia economia@jornalinformante.com.br

Indústria de transformação em crescimentoO Núcleo de Inovação e Desenvolvimento (NID) Observatório do Trabalho, da Uni-

versidade de Caxias do Sul (UCS), divulgou nesta semana a carta do mercado formal de trabalho de Farroupilha. Os dados mostram que em janeiro foram abertos 118 postos de trabalho no município, com aumento de 0,48% sobre o total de empregos formais. O setor da indústria de transformação foi o que mais abriu postos, com 126 novos vínculos. Nos últimos 12 meses, um total de 554 postos foram abertos, totali-zando um aumento de 2,28%. Durante esse período, o setor de comércio teve um cres-cimento de 7,24%. Quem fechou mais vagas foi o setor agropecuário, em contraponto ao da construção civil, que totalizou um aumento relativo de 19,36%.

Finanças

nicia nesta sexta, o prazo para entrega da Declaração de Ajuste Anual de

Imposto de Renda Pessoa Física 2013, referente ao ano-calendário de 2012. As declarações podem ser enviadas até 30 de abril via internet, por meio do programa Receitanet (disponível para download no site da Receita Federal), ou entregues via disquete, nas agências do Banco do Brasil e da Caixa Econômica Federal em seu horário de expediente. A elaboração da declaração deve ser feita por meio do Programa Gerador da Declaração relativo a 2013.

Quem perder o prazo de entrega está sujeito a uma multa mínima de R$ 165,74. Neste ano, a expectativa da Re-ceita Federal é que as declarações supe-rem 26 milhões, um recorde em relação aos anos anteriores: em torno de 25 mi-lhões em 2012 e 24 milhões em 2011.

Conforme a contadora Roseli Cecília Casali, da Ótyma Contabilidade e Consul-toria, devem declarar IR os contribuintes (pessoa física) residentes no Brasil, que receberam rendimentos tributáveis supe-riores a R$ 24.556,65 em 2012. Para o produtor rural, o valor dos rendimentos ficou em R$ 122.783,25.

Segundo ela, também é obrigatória a declaração daqueles que tiveram rendi-mentos isentos, não-tributáveis ou tribu-táveis exclusivamente na fonte num valor superior a R$ 40 mil. De acordo com Ro-seli, o limite de dedução por dependente passa a ser de R$ 1. 974,72 e o de des-pesas com educação de R$ 3.091, 35.

“Um aspecto importante da decla-ração deste ano é que a pessoa física poderá usar 3% do imposto devido para fazer uma doação ao Estatuto da Crian-ça e do Adolescente (ECA). Também nesse item inclui-se a doação limite de 1% para o Programa Nacional de Apoio

à Atenção Oncológica (Pronon) e à Saú-de da Pessoa com Deficiência (Pronas/PCD)”, explica Roseli.

Ela ressalta que não há limite de de-dução para despesas médicas, apresen-tando-se a devida documentação. Roseli destaca que, por esta razão, se torna tão importante as pessoas guardarem notas fiscais referentes a esses serviços.

“Quanto antes as pessoas fizerem a declaração, mais cedo vão receber a restituição do imposto de renda. Aproveitar o período inicial, não deixando para declarar no último dia é uma dica”, aconselha Roseli.

A obrigatoriedade da declaração também inclui donos de bens e direitos (inclusive terra nua) em valor superior a R$ 300 mil. Ter feito operação em bolsa de valores, passado a condição de re-sidente no Brasil ou tido ganho capital com a venda de bens e direitos (ainda com isenção de IR) também são condi-ções que obrigam à declaração.

Novas funcionalidades tornarão o processo mais simples neste ano. O contribuinte terá acesso a um programa mais prático, que importará dados anti-gos, fornecendo a Receita Federal infor-mações mais detalhadas. Informações adicionais podem ser obtidas no site www.receita.fazenda.gov.br.

Quem está isento da declaração* Quem teve rendimento inferior aos valores mencionados e explicados acima;* Quem tem posse de bens e direito (incluindo terra nua), em valor superior a R$ 300mil em sociedade conjugal ou união estável, desde que esses sejam declarados pelocônjuge ou companheiro, e o valor dos bens privativos não exceda essa quantia;* Quem se enquadra em alguma regra de obrigatoriedade, mas conste como dependente na declaração entregue por outra pessoa física;* Mesmo quem estiver isento pode entregar a Declaração de Ajuste Anual.

Não perca o prazo: declarações do Imposto poderão ser entregues até o dia 30 de abril

escubra o potencial que existe em você” é a campanha promo-

cional da escola que inicia atuação no ensino de Inglês. Já referência nos trei-namentos em Informática, a rede apos-ta no mercado de idiomas para ofere-cer aos seus alunos um conhecimento mais completo usufruindo ao máximo os recursos tecnológicos, as viagens e oportunidades de trabalho. O exclusi-vo método desenvolvido acompanha o ritmo de cada aluno, fazendo uso das tecnologias disponíveis na Amiga a fim de intensificar o aprendizado.

Já estão abertas as inscrições para aulas experimentais e as atividades iniciam neste mês, após o fechamento das turmas de acordo com os níveis. As adaptações das salas de aula já foram concluídas em todas as seis unidades da Amiga, com aquisição de novos ma-teriais, ampliações e contratações. Na área de informática, a empresa atua há quase 22 anos.

“Desenvolvemos um método único e exclusivo denominado ‘Frendy’, que aposta na capacidade natural do alu-no aprender, usando a tecnologia para acelerar o aprendizado e a portabilidade para estudar em qualquer lugar do mun-do. A grande vantagem é que, além de divertido, vai fazer com que atividades do dia a dia contribuam para o aprendiza-do”, explica Elói Carlos Pellizzari, diretor da rede de escolas.

O lançamento da nova campanha aconteceu no último final de semana e reuniu os colaboradores das seis unidades (Farroupilha, Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Garibaldi e Carlos Barbosa), juntamente com a equipe di-retiva, apresentando o novo nicho de mercado a ser explorado pela rede de ensino farroupilhense.

Os primeiros 100 matriculados da promoção receberão desconto de lan-çamento, material didático gratuito e isenção de taxa de inscrição. Já 100 novos alunos em qualquer um dos trei-namentos em informática, receberão um Tablet com Android 4.0, entregue diretamente pelas Lojas Colombo, com todas as garantias necessárias.

Equipe de colaboradores da Amiga durante encontro que apresentou nova proposta da rede, que passa a atuar também no mercado de idiomas

Elói Pellizzari na apresentação da nova campanha

da escola: inglês é acrescido ao já

tradicional ensino de informática

Idade para alfabetizarFarroupilha aderiu ao Pacto Nacional

pela Alfabetização na Idade Certa, cujo projeto diz respeito a ações e diretrizes entre o governo federal, Estados, municí-pios e entidades para garantir a alfabeti-zação de crianças até os 8 anos. Cerca de 100 professores municipais, do 1º ao 3º ano, receberão capacitação, uma bolsa de estudos no valor de R$ 200,00 mensais, além de outros materiais pedagógicos. O Pacto prevê a alfabetização em Portu-guês e Matemática acompanhados por avaliações anuais do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep). Os encontros pedagógicos para formação dos docentes terão início no dia 13.

Aprovação

Fotos: Divulgação

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

10 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 7Compromisso com a cidade

Política politica@jornalinformante.com.br

Uma agenda para a Copa Primeira medida da prefeitura a ser adotada será a confecção de um material publicitário sobre o município

N

Divulgação

Boca de Urnabocadeurna@jornalinformante.com.br

cidade cidade@jornalinformante.com.br

Amdef oficializadaEntidade será fundada em assembleia geral e tem como proposta reivindicar direitos comuns

A

Fotos: Divulgação

a terça à tarde, em Porto Alegre, o prefeito Claiton Gonçalves, o se-

cretário de Desenvolvimento Econômi-co e Turismo, Fabiano André Piccoli, e o diretor do Departamento de Cultura, Je-fferson Paim, estiveram reunidos com o secretário estadual de Esporte e Lazer e coordenador geral do Comitê Gestor da Copa, Kalil Sehbe Neto.

A reunião teve como tema Farroupi-lha, que é uma das sete cidades no Rio Grande do Sul que integram o catálogo da FIFA para receber Seleções durante o Mundial. Kalil destacou a importância do município se mobilizar e buscar criar materiais informativos e publicitários a fim de atrair delegações estrangeiras, a exemplo do que tem sido feito pelas ou-tras que também estão na disputa para serem anfitriãs de equipes que devem disputar a Copa do Mundo no País.

Segundo Piccoli, a cidade está parada na questão em comparação às demais candidatas gaúchas. Ele ressaltou que a intenção inicial é de criar um material institucional e, a partir dele, promover uma agenda de visitação a consulados e Países. Também não está descartada a criação de um Comitê dentro da prefeitu-ra para tratar especificamente do tema.

Veja quem está no páreo para ser CTS Segundo em indicações de Centros de Treinamento de Seleções (CTS) para a Copa

do Mundo, o Rio Grande do Sul conta com sete opções, distribuídas por sete cidades, que foram avalizadas pela FIFA para receberem delegações durante o Mundial. Confi-ra a relação abaixo com o Centro e seu correspondente na rede hoteleira.

Cidade(s) CT e hotel parceiroFarroupilha e Bento Gonçalves Estádio das Castanheiras e Dall’Onder HotelBento Gonçalves Estádio Montanha dos Vinhedos e Spa do Vinho Canoas e Porto Alegre Complexo Esportivo da Ulbra e Hotel Plaza San Rafael Caxias do Sul Estádio Alfredo Jaconi e Samuara Hotel Caxias do Sul Estádio Centenário e Hotel Intercity Premium Lajeado Arena Alvi-Azul e Inn Italy Hotel Viamão CT e Hotel Vila Ventura

Paim, Claiton, Kalil e Piccoli: encontro importante para definir uma agenda farroupilhense voltada ao Mundial

Pedágio: liminar que impede o fechamento da praça é mantida

O fechamento da praça de pedágio entre Caxias do Sul e Farroupilha ganhou mais um capítulo nesta semana. O juiz João Pedro Gibran Neto manteve a liminar concedida ao consórcio Univias, garantindo a manutenção da concessão até dezembro ou até o julgamento do mérito da ação, movida para impedir o fechamento da praça em 16 de abril. Com a decisão, a extinção do polo não

se concretiza. Presidente da Associação Gaúcha de Rodovias Concedidas da Serra (Assurcon), Juarez Colombo se mantém otimista quanto à cassação da liminar.

“Acredito que essa medida é equi-vocada, porque se baseia no benefício financeiro da concessionária, além de ser uma ordem judicial com pouquíssimo embasamento. Estudos mostram que as estradas mantidas pelos polos de pe-

dágio estão em condições precárias de utilização”, observa. Apesar da liminar, continua agendada para 16 de abril, às 18h, na Sociedade Recreativa Linha Ju-lieta, uma comemoração relativa ao fe-chamento do polo. “Se o fim do pedágio não acontecer, a concentração continua-rá no mesmo local, mas se transformará em um ato público de protesto contra a decisão judicial”, adianta o presidente.

partir deste sábado, Farrou-pilha contará com a Asso-

ciação Municipal de Deficientes Físicos (Amdef). A assembleia ge-ral de fundação e aprovação do estatuto será às 9h, no auditório do Centro de Ensino Superior de Farroupilha (CESF).

À frente da Associação está a cadeirante Débora de Aranha Haupt, de 32 anos que, junto com a amiga Rosana Almeida (mãe de Mariana, também ca-deirante), busca unir a socie-dade numa reflexão sobre o assunto e propor ações para melhorar a qualidade de vida da categoria.

“A ideia surgiu de um gru-po, cerca de sete integrantes, alguns com deficiência e ou-tros familiares, que sentiram a necessidade de uma organiza-

ção, orientações na busca por seus direitos, por adaptações na cidade, inclusão no merca-do de trabalho, entre outros”, explica Débora.

O primeiro encontro surgiu em maio de 2012, com a par-ticipação de 25 farroupilhenses com interesse em concretizar a Associação. A partir deste pas-so inicial, foi organizada uma comissão que se responsabili-zou pela parte burocrática da fundação da entidade.

Para composição da dire-toria, os nomes serão apre-sentados pelos participantes no dia da assembleia. Foram convidados a acompanhar o encontro entidades, represen-tantes do poder público, de-ficientes físicos, familiares e comunidade em geral.

Basquete sobre rodas apresentado para escolas na Semana Municipal

da Pessoa com Deficiência, em 2012

Conselho de Contabilidade tem novo delegadoO Conselho Regional de Contabilidade do Rio Grande do Sul (CRC/RS) conta agora

com um novo delegado regional em Farroupilha. O contador Charles da Rocha Paesi as-sume o posto no lugar de Luiz Gaviraghi. Paesi, que atuará à frente da entidade nos próxi-mos quatro anos, informa que dará continuidade ao trabalho de seu antecessor e, a partir de reuniões agendadas para este mês, passará a atender as novas metas do Conselho. As delegacias e escritórios regionais mantidos pela entidade visam viabilizar a interiori-zação das atividades, facilitando o atendimento. O Conselho tem por função fiscalizar o exercício da profissão contábil e efetuar o registro dos profissionais da contabilidade e empresas de serviços da área. O Programa de Educação Continuada que envolve pales-tras e outras atividades também integra suas ações. Atualmente a Delegacia do CRC/RS atende na Independência, 432, Centro, junto à Copase Contabilidade.

Uma das primeiras ações após a concretização da enti-dade, segundo aponta Débora, será a busca por informações referente aos direitos dos defi-cientes físicos, desmistificando também para a sociedade como é a vida dos mesmos, aproxi-mando o convívio, buscando ajuda do poder público.

“Também queremos fazer um cadastramento para saber-mos quantos deficientes físicos há em Farroupilha, a fim de faci-litar o planejamento e ações da entidade. Queremos que a Asso-ciação seja também um ampa-ro, uma referência para os que representa”, conclui.

Esquina

Charles da Rocha Paesi quando recebia da vice-presidente de Relações com os profissionais do CRC/RS, Roberta Salvini, a placa que homologou sua nomeação

Partindo do zero?Segundo destacou o secretário de

Desenvolvimento Econômico e Turismo, Fabiano André Piccoli, Farroupilha está atrás de outros municípios que também concorrem a Centro de Treinamento de Seleções (CTS) para o Mundial. Ele re-velou preocupação após encontro com o secretário estadual de Esporte e La-zer, Kalil Sehbe Neto, que informou que cidades candidatas já trabalham na di-vulgação de seus atrativos a fim de con-quistar delegações que devem estar na disputa no Brasil em 2014. O Executivo deve criar uma força-tarefa para tratar do caso, mas ainda há tempo. O maior trunfo é a própria estrutura do Estádio das Castanheiras e Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário, mas é claro que não se deve acreditar que isso será suficiente para seduzir uma Seleção es-trangeira. Portanto, mãos à obra.

Pedidos realizados Vereador proponente da instaura-

ção de uma Comissão Parlamentar de Inquéritos no Legislativo, o progres-sista Sedinei Catafesta revelou que a Casa já encaminhou à prefeitura e ao Ministério Público (MP) o pedido de do-cumentação, solicitado por parlamen-tares da situação, para decidirem ou não pela instalação da CPI, baseado na sindicância aberta no Executivo e no inquérito da Promotoria de Justiça.

No aguardo do PPAlém de esperar o material, Cata-

festa também aguarda o resultado de seu caso que tramita na Comissão de Ética e Fidelidade Partidária do PP, por seu apoio ao bloco situacionista na eleição da Câmara, que garantiu à pedetista Maria da Glória Menegotto à presidência da Casa. A Executiva mu-nicipal da sigla entrou com um pedido para expulsão do vereador, que entre-gou sua defesa na sexta passada.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 9Compromisso com a cidade8 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

Cidade cidade@jornalinformante.com.br

Cota única até dia 20IPTU oferece desconto de até 17% na modalidade e arrecadação prevista é de R$ 8 milhões

O

Alguém quernos adotar?Dois filhotes, um macho e

uma fêmea, com aproximada-mente 60 dias, aguardam por um novo lar. Um tem pelagem de cor preta e outro caramelo com branco. Interessados entrar em contato com Carla, pelo fone 9103.2232.

Divulgação

PolítiCa politica@jornalinformante.com.br

Melo cumpre agenda na cidade Parlamentar do PCdoB visitou veículos de comunicação, empresas farroupilhenses e também esteve reunido com o prefeito Claiton Gonçalves

O

Ram

on Cardoso

Ram

on Cardoso

deputado federal Assis Melo (PCdoB) esteve em

Farroupilha, na última sexta, onde visitou empresas, meios de comunicação e o prefeito Claiton Gonçalves. O parlamen-tar destacou os quase R$ 14 mi-lhões em emendas destinadas às cidades serranas. O municí-pio acabou contemplado com R$ 400 mil para obras de infra-estrutura no bairro 1º de Maio.

“Nosso intuito foi reforçar nosso compromisso com os tra-balhadores e nos colocarmos à disposição do Executivo farrou-pilhense para o atendimento

de eventuais demandas”, res-saltou Melo. Entre suas princi-pais bandeiras na Câmara dos Deputados, está a redução da jornada de trabalho e o fim do fator previdenciário. Na visita à Redação do Jornal Informante, ele esteve acompanhado de Eleonir Pelicioli, presidente do PCdoB no município.

Cicerone: presidente do PCdoB, Eleonir Pelicioli foi o anfitrião da visita

do deputado federal Assis Melo a Farroupilha

TJ/RS anula condenação da Eletrofar e faz

novo julgamento Em recente decisão, o Tribu-

nal de Justiça do Rio Grande do Sul (TJ/RS) anulou o julgamen-to do recurso de apelação que havia condenado a empresa Eletrofar Materiais Elétricos a ressarcir os cofres públicos no valor de R$ 879,72, por conta de uma ação popular movida pelos ex-vereadores João Silves-trin, Roque Severgnini, Fernan-do Silvestrin, Orlando Pegoraro, Pedro Trevisan e Alberto Maioli. O pedido foi baseado em um suposto superfaturamento em uma licitação para instalação elétrica no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário.

“A decisão ocorreu por conta da violação do direito à ampla defesa e ao contraditório. A em-presa não foi intimada por oca-sião do julgamento do processo junto ao Tribunal, onde a defesa mostraria de forma mais deta-lhada que não houve qualquer superfaturamento da obra, até mesmo porque o valor apurado

da suposta lesão ao erário públi-co seria de apenas R$ 879,72, conforme apontou a decisão de 1º grau”, destacou o advogado Márcio Montemezzo, que repre-senta a Eletrofar.

Ele frisou que a diferença no valor se deve à utilização de um tubo de qualidade superior, que não foi levado em consideração no momento da perícia, e que a obra, realizada em 2001, não ge-rou qualquer prejuízo aos cofres públicos e sim benefício, tendo em vista a redução expressiva com os custos de energia no lo-cal, que supera os 50%. Mesmo não tendo concordado com o re-sultado pericial, o advogado res-saltou que a Eletrofar efetuou o depósito do valor em questão.

Um novo julgamento ocor-reu na quinta, na 22ª Câmara Cível do TJ/RS. Ele não havia sido concluído até o fechamen-to desta edição. Montemezzo faria a sustentação oral da em-presa que representa.

s 29.719 carnês do Impos-to Predial e Territorial Urba-

no (IPTU) devem ser distribuídos até esta sexta pelos Correios. O trabalho de entrega teve início na última semana e o vencimen-to da primeira parcela ou cota única é no dia 20.

Quem estiver em dia com os tributos municipais há pelo me-nos cinco anos e optar pelo pa-gamento em parcela única, terá desconto de 17%. Numa média de pagamento à vista realizado nos últimos anos, a projeção do secretário municipal de Finan-ças, José Henrique Machado dos Santos, é de que 70% pague o tributo em cota única.

“Em 2012 foram 74% e no ano anterior 73,6% dos proprie-tários de imóveis que optaram pela modalidade. Para este exercício projetamos uma média de 70% de antecipação no paga-mento do IPTU tendo em vista a atração do desconto”, ressalta o secretário, explicando também que o imposto teve reajuste de 6,98% neste ano, corresponden-te ao repasse da inflação.

Ainda de acordo com o res-ponsável pela pasta, a previsão de arrecadação com o imposto é de cerca de R$ 8 milhões, não considerando os descontos. O pagamento pode ser parcelado em até seis vezes, desde que o valor da parcela não seja infe-rior a R$ 25,00.

A orientação da Secretaria Municipal de Finanças para os que estão em atraso com o im-posto de anos anteriores é procu-

Locais para pagamento do IPTU * Banco do Brasil: internet, caixas de atendimento, caixas eletrônicos e correspondentes bancários;* Banrisul e Caixa Econômica Federal: internet, caixas eletrônicos e correspondentes bancários;* Peroni Loterias (Cel. Pena de Moraes, 648, Centro);* Sorte Shop Loterias - Casa da Raspadinha (Independência, 516, Centro);* Sorte Shop Loterias (Júlio de Castilhos, 1029, Centro)* Curinga Loterias (República, 218, Centro)* Mercado De Cesaro (RSC-453, 10, quilômetro 119)* Certel (Cel. Pena de Moraes, 333, Centro)* Papel & Cia (Júlio de Castilhos, 971, Centro) * CFC Farroupilha (Avenida Santa Rita, 95, bairro Vicentina)* Farrapos Materiais Construção e Decoração (Vêneto, 65, bairro Nova Vicenza)* Mercado Vanellis (Garibaldi, 537, bairro Bela Vista)

rar a prefeitura, no setor de Expe-diente, a fim de atualizar o débito. Quem não receber seu carnê tam-bém deve procurar o Executivo para a emissão de segunda vida e verificação docadastro.

Os que optarem por pagamen-to em cota única e possuírem dé-bito em um dos últimos cinco anos terão 14% de desconto; débito em dois anos 13%; em três anos 12%; em quatro anos 11% e os demais terão desconto de 10%.

Distribuição dos carnês deve estar concluída até esta sexta e cidade conta com diversos locais para pagamento

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 9Compromisso com a cidade8 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

Cidade cidade@jornalinformante.com.br

Cota única até dia 20IPTU oferece desconto de até 17% na modalidade e arrecadação prevista é de R$ 8 milhões

O

Alguém quernos adotar?Dois filhotes, um macho e

uma fêmea, com aproximada-mente 60 dias, aguardam por um novo lar. Um tem pelagem de cor preta e outro caramelo com branco. Interessados entrar em contato com Carla, pelo fone 9103.2232.

Divulgação

PolítiCa politica@jornalinformante.com.br

Melo cumpre agenda na cidade Parlamentar do PCdoB visitou veículos de comunicação, empresas farroupilhenses e também esteve reunido com o prefeito Claiton Gonçalves

O

Ram

on Cardoso

Ram

on Cardoso

deputado federal Assis Melo (PCdoB) esteve em

Farroupilha, na última sexta, onde visitou empresas, meios de comunicação e o prefeito Claiton Gonçalves. O parlamen-tar destacou os quase R$ 14 mi-lhões em emendas destinadas às cidades serranas. O municí-pio acabou contemplado com R$ 400 mil para obras de infra-estrutura no bairro 1º de Maio.

“Nosso intuito foi reforçar nosso compromisso com os tra-balhadores e nos colocarmos à disposição do Executivo farrou-pilhense para o atendimento

de eventuais demandas”, res-saltou Melo. Entre suas princi-pais bandeiras na Câmara dos Deputados, está a redução da jornada de trabalho e o fim do fator previdenciário. Na visita à Redação do Jornal Informante, ele esteve acompanhado de Eleonir Pelicioli, presidente do PCdoB no município.

Cicerone: presidente do PCdoB, Eleonir Pelicioli foi o anfitrião da visita

do deputado federal Assis Melo a Farroupilha

TJ/RS anula condenação da Eletrofar e faz

novo julgamento Em recente decisão, o Tribu-

nal de Justiça do Rio Grande do Sul (TJ/RS) anulou o julgamen-to do recurso de apelação que havia condenado a empresa Eletrofar Materiais Elétricos a ressarcir os cofres públicos no valor de R$ 879,72, por conta de uma ação popular movida pelos ex-vereadores João Silves-trin, Roque Severgnini, Fernan-do Silvestrin, Orlando Pegoraro, Pedro Trevisan e Alberto Maioli. O pedido foi baseado em um suposto superfaturamento em uma licitação para instalação elétrica no Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário.

“A decisão ocorreu por conta da violação do direito à ampla defesa e ao contraditório. A em-presa não foi intimada por oca-sião do julgamento do processo junto ao Tribunal, onde a defesa mostraria de forma mais deta-lhada que não houve qualquer superfaturamento da obra, até mesmo porque o valor apurado

da suposta lesão ao erário públi-co seria de apenas R$ 879,72, conforme apontou a decisão de 1º grau”, destacou o advogado Márcio Montemezzo, que repre-senta a Eletrofar.

Ele frisou que a diferença no valor se deve à utilização de um tubo de qualidade superior, que não foi levado em consideração no momento da perícia, e que a obra, realizada em 2001, não ge-rou qualquer prejuízo aos cofres públicos e sim benefício, tendo em vista a redução expressiva com os custos de energia no lo-cal, que supera os 50%. Mesmo não tendo concordado com o re-sultado pericial, o advogado res-saltou que a Eletrofar efetuou o depósito do valor em questão.

Um novo julgamento ocor-reu na quinta, na 22ª Câmara Cível do TJ/RS. Ele não havia sido concluído até o fechamen-to desta edição. Montemezzo faria a sustentação oral da em-presa que representa.

s 29.719 carnês do Impos-to Predial e Territorial Urba-

no (IPTU) devem ser distribuídos até esta sexta pelos Correios. O trabalho de entrega teve início na última semana e o vencimen-to da primeira parcela ou cota única é no dia 20.

Quem estiver em dia com os tributos municipais há pelo me-nos cinco anos e optar pelo pa-gamento em parcela única, terá desconto de 17%. Numa média de pagamento à vista realizado nos últimos anos, a projeção do secretário municipal de Finan-ças, José Henrique Machado dos Santos, é de que 70% pague o tributo em cota única.

“Em 2012 foram 74% e no ano anterior 73,6% dos proprie-tários de imóveis que optaram pela modalidade. Para este exercício projetamos uma média de 70% de antecipação no paga-mento do IPTU tendo em vista a atração do desconto”, ressalta o secretário, explicando também que o imposto teve reajuste de 6,98% neste ano, corresponden-te ao repasse da inflação.

Ainda de acordo com o res-ponsável pela pasta, a previsão de arrecadação com o imposto é de cerca de R$ 8 milhões, não considerando os descontos. O pagamento pode ser parcelado em até seis vezes, desde que o valor da parcela não seja infe-rior a R$ 25,00.

A orientação da Secretaria Municipal de Finanças para os que estão em atraso com o im-posto de anos anteriores é procu-

Locais para pagamento do IPTU * Banco do Brasil: internet, caixas de atendimento, caixas eletrônicos e correspondentes bancários;* Banrisul e Caixa Econômica Federal: internet, caixas eletrônicos e correspondentes bancários;* Peroni Loterias (Cel. Pena de Moraes, 648, Centro);* Sorte Shop Loterias - Casa da Raspadinha (Independência, 516, Centro);* Sorte Shop Loterias (Júlio de Castilhos, 1029, Centro)* Curinga Loterias (República, 218, Centro)* Mercado De Cesaro (RSC-453, 10, quilômetro 119)* Certel (Cel. Pena de Moraes, 333, Centro)* Papel & Cia (Júlio de Castilhos, 971, Centro) * CFC Farroupilha (Avenida Santa Rita, 95, bairro Vicentina)* Farrapos Materiais Construção e Decoração (Vêneto, 65, bairro Nova Vicenza)* Mercado Vanellis (Garibaldi, 537, bairro Bela Vista)

rar a prefeitura, no setor de Expe-diente, a fim de atualizar o débito. Quem não receber seu carnê tam-bém deve procurar o Executivo para a emissão de segunda vida e verificação docadastro.

Os que optarem por pagamen-to em cota única e possuírem dé-bito em um dos últimos cinco anos terão 14% de desconto; débito em dois anos 13%; em três anos 12%; em quatro anos 11% e os demais terão desconto de 10%.

Distribuição dos carnês deve estar concluída até esta sexta e cidade conta com diversos locais para pagamento

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

10 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 7Compromisso com a cidade

Política politica@jornalinformante.com.br

Uma agenda para a Copa Primeira medida da prefeitura a ser adotada será a confecção de um material publicitário sobre o município

N

Divulgação

Boca de Urnabocadeurna@jornalinformante.com.br

cidade cidade@jornalinformante.com.br

Amdef oficializadaEntidade será fundada em assembleia geral e tem como proposta reivindicar direitos comuns

A

Fotos: Divulgação

a terça à tarde, em Porto Alegre, o prefeito Claiton Gonçalves, o se-

cretário de Desenvolvimento Econômi-co e Turismo, Fabiano André Piccoli, e o diretor do Departamento de Cultura, Je-fferson Paim, estiveram reunidos com o secretário estadual de Esporte e Lazer e coordenador geral do Comitê Gestor da Copa, Kalil Sehbe Neto.

A reunião teve como tema Farroupi-lha, que é uma das sete cidades no Rio Grande do Sul que integram o catálogo da FIFA para receber Seleções durante o Mundial. Kalil destacou a importância do município se mobilizar e buscar criar materiais informativos e publicitários a fim de atrair delegações estrangeiras, a exemplo do que tem sido feito pelas ou-tras que também estão na disputa para serem anfitriãs de equipes que devem disputar a Copa do Mundo no País.

Segundo Piccoli, a cidade está parada na questão em comparação às demais candidatas gaúchas. Ele ressaltou que a intenção inicial é de criar um material institucional e, a partir dele, promover uma agenda de visitação a consulados e Países. Também não está descartada a criação de um Comitê dentro da prefeitu-ra para tratar especificamente do tema.

Veja quem está no páreo para ser CTS Segundo em indicações de Centros de Treinamento de Seleções (CTS) para a Copa

do Mundo, o Rio Grande do Sul conta com sete opções, distribuídas por sete cidades, que foram avalizadas pela FIFA para receberem delegações durante o Mundial. Confi-ra a relação abaixo com o Centro e seu correspondente na rede hoteleira.

Cidade(s) CT e hotel parceiroFarroupilha e Bento Gonçalves Estádio das Castanheiras e Dall’Onder HotelBento Gonçalves Estádio Montanha dos Vinhedos e Spa do Vinho Canoas e Porto Alegre Complexo Esportivo da Ulbra e Hotel Plaza San Rafael Caxias do Sul Estádio Alfredo Jaconi e Samuara Hotel Caxias do Sul Estádio Centenário e Hotel Intercity Premium Lajeado Arena Alvi-Azul e Inn Italy Hotel Viamão CT e Hotel Vila Ventura

Paim, Claiton, Kalil e Piccoli: encontro importante para definir uma agenda farroupilhense voltada ao Mundial

Pedágio: liminar que impede o fechamento da praça é mantida

O fechamento da praça de pedágio entre Caxias do Sul e Farroupilha ganhou mais um capítulo nesta semana. O juiz João Pedro Gibran Neto manteve a liminar concedida ao consórcio Univias, garantindo a manutenção da concessão até dezembro ou até o julgamento do mérito da ação, movida para impedir o fechamento da praça em 16 de abril. Com a decisão, a extinção do polo não

se concretiza. Presidente da Associação Gaúcha de Rodovias Concedidas da Serra (Assurcon), Juarez Colombo se mantém otimista quanto à cassação da liminar.

“Acredito que essa medida é equi-vocada, porque se baseia no benefício financeiro da concessionária, além de ser uma ordem judicial com pouquíssimo embasamento. Estudos mostram que as estradas mantidas pelos polos de pe-

dágio estão em condições precárias de utilização”, observa. Apesar da liminar, continua agendada para 16 de abril, às 18h, na Sociedade Recreativa Linha Ju-lieta, uma comemoração relativa ao fe-chamento do polo. “Se o fim do pedágio não acontecer, a concentração continua-rá no mesmo local, mas se transformará em um ato público de protesto contra a decisão judicial”, adianta o presidente.

partir deste sábado, Farrou-pilha contará com a Asso-

ciação Municipal de Deficientes Físicos (Amdef). A assembleia ge-ral de fundação e aprovação do estatuto será às 9h, no auditório do Centro de Ensino Superior de Farroupilha (CESF).

À frente da Associação está a cadeirante Débora de Aranha Haupt, de 32 anos que, junto com a amiga Rosana Almeida (mãe de Mariana, também ca-deirante), busca unir a socie-dade numa reflexão sobre o assunto e propor ações para melhorar a qualidade de vida da categoria.

“A ideia surgiu de um gru-po, cerca de sete integrantes, alguns com deficiência e ou-tros familiares, que sentiram a necessidade de uma organiza-

ção, orientações na busca por seus direitos, por adaptações na cidade, inclusão no merca-do de trabalho, entre outros”, explica Débora.

O primeiro encontro surgiu em maio de 2012, com a par-ticipação de 25 farroupilhenses com interesse em concretizar a Associação. A partir deste pas-so inicial, foi organizada uma comissão que se responsabili-zou pela parte burocrática da fundação da entidade.

Para composição da dire-toria, os nomes serão apre-sentados pelos participantes no dia da assembleia. Foram convidados a acompanhar o encontro entidades, represen-tantes do poder público, de-ficientes físicos, familiares e comunidade em geral.

Basquete sobre rodas apresentado para escolas na Semana Municipal

da Pessoa com Deficiência, em 2012

Conselho de Contabilidade tem novo delegadoO Conselho Regional de Contabilidade do Rio Grande do Sul (CRC/RS) conta agora

com um novo delegado regional em Farroupilha. O contador Charles da Rocha Paesi as-sume o posto no lugar de Luiz Gaviraghi. Paesi, que atuará à frente da entidade nos próxi-mos quatro anos, informa que dará continuidade ao trabalho de seu antecessor e, a partir de reuniões agendadas para este mês, passará a atender as novas metas do Conselho. As delegacias e escritórios regionais mantidos pela entidade visam viabilizar a interiori-zação das atividades, facilitando o atendimento. O Conselho tem por função fiscalizar o exercício da profissão contábil e efetuar o registro dos profissionais da contabilidade e empresas de serviços da área. O Programa de Educação Continuada que envolve pales-tras e outras atividades também integra suas ações. Atualmente a Delegacia do CRC/RS atende na Independência, 432, Centro, junto à Copase Contabilidade.

Uma das primeiras ações após a concretização da enti-dade, segundo aponta Débora, será a busca por informações referente aos direitos dos defi-cientes físicos, desmistificando também para a sociedade como é a vida dos mesmos, aproxi-mando o convívio, buscando ajuda do poder público.

“Também queremos fazer um cadastramento para saber-mos quantos deficientes físicos há em Farroupilha, a fim de faci-litar o planejamento e ações da entidade. Queremos que a Asso-ciação seja também um ampa-ro, uma referência para os que representa”, conclui.

Esquina

Charles da Rocha Paesi quando recebia da vice-presidente de Relações com os profissionais do CRC/RS, Roberta Salvini, a placa que homologou sua nomeação

Partindo do zero?Segundo destacou o secretário de

Desenvolvimento Econômico e Turismo, Fabiano André Piccoli, Farroupilha está atrás de outros municípios que também concorrem a Centro de Treinamento de Seleções (CTS) para o Mundial. Ele re-velou preocupação após encontro com o secretário estadual de Esporte e La-zer, Kalil Sehbe Neto, que informou que cidades candidatas já trabalham na di-vulgação de seus atrativos a fim de con-quistar delegações que devem estar na disputa no Brasil em 2014. O Executivo deve criar uma força-tarefa para tratar do caso, mas ainda há tempo. O maior trunfo é a própria estrutura do Estádio das Castanheiras e Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário, mas é claro que não se deve acreditar que isso será suficiente para seduzir uma Seleção es-trangeira. Portanto, mãos à obra.

Pedidos realizados Vereador proponente da instaura-

ção de uma Comissão Parlamentar de Inquéritos no Legislativo, o progres-sista Sedinei Catafesta revelou que a Casa já encaminhou à prefeitura e ao Ministério Público (MP) o pedido de do-cumentação, solicitado por parlamen-tares da situação, para decidirem ou não pela instalação da CPI, baseado na sindicância aberta no Executivo e no inquérito da Promotoria de Justiça.

No aguardo do PPAlém de esperar o material, Cata-

festa também aguarda o resultado de seu caso que tramita na Comissão de Ética e Fidelidade Partidária do PP, por seu apoio ao bloco situacionista na eleição da Câmara, que garantiu à pedetista Maria da Glória Menegotto à presidência da Casa. A Executiva mu-nicipal da sigla entrou com um pedido para expulsão do vereador, que entre-gou sua defesa na sexta passada.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

6 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 11Compromisso com a cidade

Amiga com Inglês e InformáticaRede de escolas lança campanha do curso de idioma e abre matrículas para aulas que iniciam neste mês, aumentando os serviços oferecidos aos seus alunos

“D

Hora de prestar contas ao Leão

Receita Federal recebe, a partir desta sexta, Declaração Anual de Imposto de Renda

I

Imagem

: Reprodução

Educação educacao@jornalinformante.com.brEconomia economia@jornalinformante.com.br

Indústria de transformação em crescimentoO Núcleo de Inovação e Desenvolvimento (NID) Observatório do Trabalho, da Uni-

versidade de Caxias do Sul (UCS), divulgou nesta semana a carta do mercado formal de trabalho de Farroupilha. Os dados mostram que em janeiro foram abertos 118 postos de trabalho no município, com aumento de 0,48% sobre o total de empregos formais. O setor da indústria de transformação foi o que mais abriu postos, com 126 novos vínculos. Nos últimos 12 meses, um total de 554 postos foram abertos, totali-zando um aumento de 2,28%. Durante esse período, o setor de comércio teve um cres-cimento de 7,24%. Quem fechou mais vagas foi o setor agropecuário, em contraponto ao da construção civil, que totalizou um aumento relativo de 19,36%.

Finanças

nicia nesta sexta, o prazo para entrega da Declaração de Ajuste Anual de

Imposto de Renda Pessoa Física 2013, referente ao ano-calendário de 2012. As declarações podem ser enviadas até 30 de abril via internet, por meio do programa Receitanet (disponível para download no site da Receita Federal), ou entregues via disquete, nas agências do Banco do Brasil e da Caixa Econômica Federal em seu horário de expediente. A elaboração da declaração deve ser feita por meio do Programa Gerador da Declaração relativo a 2013.

Quem perder o prazo de entrega está sujeito a uma multa mínima de R$ 165,74. Neste ano, a expectativa da Re-ceita Federal é que as declarações supe-rem 26 milhões, um recorde em relação aos anos anteriores: em torno de 25 mi-lhões em 2012 e 24 milhões em 2011.

Conforme a contadora Roseli Cecília Casali, da Ótyma Contabilidade e Consul-toria, devem declarar IR os contribuintes (pessoa física) residentes no Brasil, que receberam rendimentos tributáveis supe-riores a R$ 24.556,65 em 2012. Para o produtor rural, o valor dos rendimentos ficou em R$ 122.783,25.

Segundo ela, também é obrigatória a declaração daqueles que tiveram rendi-mentos isentos, não-tributáveis ou tribu-táveis exclusivamente na fonte num valor superior a R$ 40 mil. De acordo com Ro-seli, o limite de dedução por dependente passa a ser de R$ 1. 974,72 e o de des-pesas com educação de R$ 3.091, 35.

“Um aspecto importante da decla-ração deste ano é que a pessoa física poderá usar 3% do imposto devido para fazer uma doação ao Estatuto da Crian-ça e do Adolescente (ECA). Também nesse item inclui-se a doação limite de 1% para o Programa Nacional de Apoio

à Atenção Oncológica (Pronon) e à Saú-de da Pessoa com Deficiência (Pronas/PCD)”, explica Roseli.

Ela ressalta que não há limite de de-dução para despesas médicas, apresen-tando-se a devida documentação. Roseli destaca que, por esta razão, se torna tão importante as pessoas guardarem notas fiscais referentes a esses serviços.

“Quanto antes as pessoas fizerem a declaração, mais cedo vão receber a restituição do imposto de renda. Aproveitar o período inicial, não deixando para declarar no último dia é uma dica”, aconselha Roseli.

A obrigatoriedade da declaração também inclui donos de bens e direitos (inclusive terra nua) em valor superior a R$ 300 mil. Ter feito operação em bolsa de valores, passado a condição de re-sidente no Brasil ou tido ganho capital com a venda de bens e direitos (ainda com isenção de IR) também são condi-ções que obrigam à declaração.

Novas funcionalidades tornarão o processo mais simples neste ano. O contribuinte terá acesso a um programa mais prático, que importará dados anti-gos, fornecendo a Receita Federal infor-mações mais detalhadas. Informações adicionais podem ser obtidas no site www.receita.fazenda.gov.br.

Quem está isento da declaração* Quem teve rendimento inferior aos valores mencionados e explicados acima;* Quem tem posse de bens e direito (incluindo terra nua), em valor superior a R$ 300mil em sociedade conjugal ou união estável, desde que esses sejam declarados pelocônjuge ou companheiro, e o valor dos bens privativos não exceda essa quantia;* Quem se enquadra em alguma regra de obrigatoriedade, mas conste como dependente na declaração entregue por outra pessoa física;* Mesmo quem estiver isento pode entregar a Declaração de Ajuste Anual.

Não perca o prazo: declarações do Imposto poderão ser entregues até o dia 30 de abril

escubra o potencial que existe em você” é a campanha promo-

cional da escola que inicia atuação no ensino de Inglês. Já referência nos trei-namentos em Informática, a rede apos-ta no mercado de idiomas para ofere-cer aos seus alunos um conhecimento mais completo usufruindo ao máximo os recursos tecnológicos, as viagens e oportunidades de trabalho. O exclusi-vo método desenvolvido acompanha o ritmo de cada aluno, fazendo uso das tecnologias disponíveis na Amiga a fim de intensificar o aprendizado.

Já estão abertas as inscrições para aulas experimentais e as atividades iniciam neste mês, após o fechamento das turmas de acordo com os níveis. As adaptações das salas de aula já foram concluídas em todas as seis unidades da Amiga, com aquisição de novos ma-teriais, ampliações e contratações. Na área de informática, a empresa atua há quase 22 anos.

“Desenvolvemos um método único e exclusivo denominado ‘Frendy’, que aposta na capacidade natural do alu-no aprender, usando a tecnologia para acelerar o aprendizado e a portabilidade para estudar em qualquer lugar do mun-do. A grande vantagem é que, além de divertido, vai fazer com que atividades do dia a dia contribuam para o aprendiza-do”, explica Elói Carlos Pellizzari, diretor da rede de escolas.

O lançamento da nova campanha aconteceu no último final de semana e reuniu os colaboradores das seis unidades (Farroupilha, Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Garibaldi e Carlos Barbosa), juntamente com a equipe di-retiva, apresentando o novo nicho de mercado a ser explorado pela rede de ensino farroupilhense.

Os primeiros 100 matriculados da promoção receberão desconto de lan-çamento, material didático gratuito e isenção de taxa de inscrição. Já 100 novos alunos em qualquer um dos trei-namentos em informática, receberão um Tablet com Android 4.0, entregue diretamente pelas Lojas Colombo, com todas as garantias necessárias.

Equipe de colaboradores da Amiga durante encontro que apresentou nova proposta da rede, que passa a atuar também no mercado de idiomas

Elói Pellizzari na apresentação da nova campanha

da escola: inglês é acrescido ao já

tradicional ensino de informática

Idade para alfabetizarFarroupilha aderiu ao Pacto Nacional

pela Alfabetização na Idade Certa, cujo projeto diz respeito a ações e diretrizes entre o governo federal, Estados, municí-pios e entidades para garantir a alfabeti-zação de crianças até os 8 anos. Cerca de 100 professores municipais, do 1º ao 3º ano, receberão capacitação, uma bolsa de estudos no valor de R$ 200,00 mensais, além de outros materiais pedagógicos. O Pacto prevê a alfabetização em Portu-guês e Matemática acompanhados por avaliações anuais do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep). Os encontros pedagógicos para formação dos docentes terão início no dia 13.

Aprovação

Fotos: Divulgação

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

12 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 5Compromisso com a cidade

Segurança seguranca@jornalinformante.com.br

Má conservação das rodovias e a responsabilidade das

concessionárias pelos danos causados em veículos: um

direito do consumidor Juliane Moraes Lazzari *

A

Bairro 1º de Maio quer reforçar sua segurança

Praça do local deve receber novo equipamento, mas ainda sem data definida para instalação

A

lei n° 8.078, de 11 de setembro de 1990, intitulada Código de Proteção

e Defesa do Consumidor (CDC), estabelece normas de proteção e defesa do consumi-dor, de ordem pública e interesse social.

Segundo esta lei, consumidor é toda pessoa física ou jurídica que adquire ou utiliza produto ou serviço como destinatá-rio final, e fornecedor é toda pessoa física ou jurídica, pública ou privada, nacional ou estrangeira, bem como os entes desperso-nalizados, que desenvolvem atividade de produção, montagem, criação, constru-ção, transformação, importação, exporta-ção, distribuição ou comercialização de produtos ou prestação de serviços.

Como produto, a norma nos traz a seguinte definição: qualquer bem, móvel ou imóvel, material ou imaterial. Serviço é definido da seguinte forma: qualquer atividade fornecida no mercado de con-sumo, mediante remuneração, inclusive as de natureza bancária, financeira, de crédito e securitária, salvo as decorren-tes das relações de caráter trabalhista.

Na seção que esmiúça a responsabili-dade por vício do produto e do serviço, o Código de Proteção e Defesa do Consumi-dor, em seus artigos 18 a 25, estabelece quem responde pelos vícios de qualidade ou quantidade que tornem os produtos de consumo impróprios ou inadequados ou, ainda, lhes diminuam o valor, bem como pelos vícios no fornecimento de serviços.

Durante muito tempo, houve a dis-cussão se caberia ou não, às concessio-nárias, a responsabilidade pelos danos causados em veículos pela má conser-vação das rodovias concedidas para sua gestão. A atual orientação jurisprudencial é de que sim, e a responsabilidade fica a cargo da concessionária. Os casos de animais soltos nas rodovias que acabam sendo atingidos pelos veículos e oca-sionando danos nos mesmos formam a maioria dos exemplos encontrados.

A jurisprudência dominante determina, então, com base no artigo 37 da Consti-tuição Federal, que as pessoas jurídicas de direito privado prestadoras de serviços públicos – o que é o caso da maioria das concessionárias que gerenciam nossas

rodovias – têm responsabilidade de or-dem objetiva pelos danos causados aos usuários da rodovia explorada e, ainda, possuem o dever de propiciar a segurança dos usuários que se utilizam da rodovia, mediante o pagamento de altos pedágios.

O que geralmente não fica claro ao usuário é o fato de que não apenas a con-cessionária deve gerir de forma adequada as rodovias sob sua gestão, mantendo as mesmas em condições adequadas de uso e evitando a presença de animais ou obje-tos que possam provocar acidentes, mas também seus serviços acessórios devem ser prestados de forma a não acarretar danos aos veículos e seus usuários.

É o caso, por exemplo, dos guinchos, ambulâncias e carros-resgate, que são serviços oferecidos pelas concessioná-rias, conforme determinações estabe-lecidas no contrato de concessão do governo estadual, que também devem prestar serviço adequado aos consumi-dores das concessionárias.

Conforme decisão recente, caso um serviço prestado pela concessionária cau-se danos aos veículos ou aos usuários, será de responsabilidade da mesma o ressarcimento pelos danos. É o caso, por exemplo, de o guincho contratado pela con-cessionária para socorrer um usuário com pane no veículo causar um outro dano, que não havia quando solicitado tal serviço como arranhões ou derrubada do veículo resgatado ou, ainda, do carro-resgate, que é solicitado para recarregar a bateria de veículo, proceder à chamada “ponte” e, ao procedê-la, o fizer de forma equivocada, ocasionando danos no veículo.

Em conclusão, é de responsabilidade das concessionárias de serviços rodovi-ários os danos causados por defeito na prestação de serviços como guincho, am-bulância, carros-resgate, dentre outros, desde que a conduta seja determinante para que ocorra o evento danoso, cum-prindo, assim, não apenas os benefícios da concessão, unido ao preço pago pe-los usuários, mas também assumindo as obrigações que decorrem dos mesmos.

* Estagiária na Bianchi Advocacia e acadêmica do curso de Direito da Universidade de Caxias do Sul

Associação de Morado-res do Bairro 1º de Maio

analisa a possibilidade de ins-talar novas câmeras de segu-rança. Depois de colocar um aparelho no final do ano pas-sado, a comunidade se reuni-rá na segunda para tratar de diversos assuntos, entre eles a possível instalação destes equipamentos na praça.

“Há apenas a intenção de colocar. Mas ainda não está nada definido. Na reunião to-caremos neste assunto”, diz o presidente da associação de moradores, Vilmar Dutra. Ele lembra que no dia 1º de maio haverá a inauguração da praça e da câmera de segurança que foi instalada no final de 2012.

De acordo com o comandan-te da 1ª Cia do 36º Batalhão de Polícia Militar (BPM), Luis Fernando Becker, o acréscimo desses aparelhos pelas ruas da cidade sempre é positivo. Ele

entende que é uma arma a mais no combate à criminalidade.

“É um fator inibidor de cri-mes. A praça é um local com flu-xo de pessoas. É o maior bairro da cidade. Se for instalada te-remos melhorias em segurança para toda aquela região”, afir-ma. O comandante reforça que em todo lugar que há movimen-to é interessante a instalação de câmeras de monitoramento. Atualmente há um aparelho ins-talado na principal via de acesso do bairro, na esquina das ruas

Quatro casas noturnas seguem

interditadasCerca de um mês depois do

reforço das fiscalizações em casas noturnas, intensificadas depois do incêndio em Santa Maria que matou mais de duas centenas de pessoas, quatro casas noturnas de Farroupilha continuam fechadas. Com o re-cebimento de relatório do Cor-po de Bombeiros, o Ministério Público interditou sete locais. São eles: Clube Santa Rita, Clu-be do Comércio, Clube 1º de Maio, Muinho, Boteco do Chá, Tequila’s Bar e Cantinho do Lazer. Depois de alguns dias o The Cavern e o Moreira’s Show também foram interditados.

Clube Santa Rita, Canti-nho do Lazer, Tequila’s Bar e Muinho já estão liberados. O Moreira’s Show decidiu encer-rar as atividades por não ter condições de fazer todas as adequações necessárias. O Clube 1º de Maio conseguiu uma liminar na justiça para fazer os reparos necessários,

Antônio Sachet com Pedro An-tonello. Becker ressalta que o local não é de ocorrências fre-quentes, mas é válido, por conta da grande quantidade de veícu-los que trafegam no trajeto.

“Ainda tem a abordagem virtual. O policial pega a placa e consulta no sistema para ver a situação”, salienta. Um dos objetivos do BPM é adequar a estrutura de monitoramento e assim melhorar os locais para visualizar a movimentação na área que a câmera alcança.

mas ainda não tem autoriza-ção para abrir ao público. Clu-be do Comércio, Boteco do Chá e The Cavern seguem interdita-dos. De acordo com o sargento do Corpo de Bombeiros, José Hideraldo Reis dos Santos, o maior problema é em relação às saídas de emergência. Ele avalia que houve uma grande mudança depois da tragédia em Santa Maria.

“São lugares que estão abrin-do e alguns que já estavam fun-cionando. O pessoal entendeu a necessidade”, ressalta o sargen-to. Ele acredita que os respon-sáveis por estabelecimentos estão mais preocupados com a integridade das pessoas. Reis lembra que do dia 1º ao dia 27 de janeiro, 12 estabelecimen-tos entraram com pedido de Plano de Prevenção e Proteção Contra Incêndio (PPCI). Do dia 28 (dia seguinte à tragédia) até terça, 45 pedidos já haviam sido protocolados.

Obituário24 de fevereiroJoão Quirino dos Santos, 75

anos. Sepultamento no Cemitério Público Municipal.

25 de fevereiroItalvino Antonio Soletti, 83 anos.

Sepultamento no cemitério de Vista Alegre do Prata.

26 de fevereiroAcácio Vieira de Matos, 76

anos. Sepultamento no Cemitério

Público Municipal;Vitalina Lazzari, 71 anos. Sepul-

tamento no cemitério da comunida-de da Capela de Todos os Santos.

27 de fevereiroAracy Girardi, 71 anos. Sepul-

tamento no Cemitério Público Mu-nicipal;

Elmo Kunas, 49 anos. Sepulta-mento no cemitério da comunidade Linha São José – Porto Vera Cruz.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

4 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 13Compromisso com a cidade

EsportE esporte@jornalinformante.com.br

Bike&Cia manda bem na estreia do Gaúcho

Com novo uniforme e apoiadores, equipe farroupilhense de ciclismo se destaca na etapa inaugural do estadual de Downhill

NDivulgação

ExpEdiEntE

InsIdeEspEcial...............................................capacrônicas da rEdação ..........................página 2VariEdadEs ...........................................páginas 2 E 3 cinEmas ...............................................página 2laura cristina nardi callEgari ..........página 3social ..................................................páginas 4 E 5BEnami spilki .......................................página 6música .................................................página 6moda ...................................................página 7Horóscopo ..........................................página 7dolorEs maggioni ................................página 7sétima artE .........................................contracapa

Editoriais

ÍndicEedItorIalmatéria EspEcial .................................páginas 2 E 3Editoriais E opinião ..............................página 4Economia .............................................página 6 cidadE .................................................páginas 7 E 8 política ...............................................páginas 9 E 10 Educação .............................................página 11 sEgurança ...........................................página 12 EsportE ...............................................páginas 13 a 15

rEdação - redacao@jornalinformante.com.br

carolina dallEgraVEcarol@jornalinformante.com.brdiEVErson colomBodieverson@jornalinformante.com.brJuliana inês casa BarBiErijuliana@jornalinformante.com.brramon cardosoramon@jornalinformante.com.br

comErcial - comercial@jornalinformante.com.br

FaBiano gaspEringasperin@jornalinformante.com.brmarcEla kuHnmarcela@jornalinformante.com.brVandErlEi BortoncEllovande@jornalinformante.com.br

artEs - artes@jornalinformante.com.br

Bruno gaspErinbruno@jornalinformante.com.brmarcElo Bortagaray mEllomarcelo@jornalinformante.com.br

assinaturas - assinaturas@jornalinformante.com.br

JociélE mota dos santosjociele@jornalinformante.com.brassinatura anual: r$ 95,00assinatura sEmEstral: r$ 50,00

FinancEiro - financeiro@jornalinformante.com.br

kEli dE almEida maciElkeli@jornalinformante.com.br

logística - logistica@jornalinformante.com.br

luiz carlos dE andradEluiz@jornalinformante.com.br

Editorias

Economia: economia@jornalinformante.com.br cidadE: cidade@jornalinformante.com.br política: politica@jornalinformante.com.br Educação: educacao@jornalinformante.com.br sEgurança: seguranca@jornalinformante.com.br EsportE: esporte@jornalinformante.com.br insidE: inside@jornalinformante.com.br social: social@jornalinformante.com.br

sEçõEs EspEciais

Boca-dE-urna: bocadeurna@jornalinformante.com.br prEliminar: preliminar@jornalinformante.com.br sétima artE: setimaarte@jornalinformante.com.br

tElEFonEs

(54) 3401-3200 / (54) 3401-3201(54) 3401-3202 / (54) 3401-3203

EndErEço

rua dr. JaimE romEu rösslEr, 348, Bairro planalto

colunistas

armando WartHa BEnami spilki crônicas da rEdação dolorEs maggioni

FláVio lopEs guilHErmE macalossilaura cristina nardi callEgari lauro Edson da cás

FEcHamEnto comErcial

Quarta, às 12H

tiragEm

4.000 ExEmplarEs

saúdE, BElEza & Estética ....................4 páginas

Em constante evolução

Sem nada a comemorar

opinião

Todos sabem que o Setor Primário serviu de base para o desenvolvimento do município. Hoje, Farroupi-lha tem na indústria sua frente mais pujante, porém, nem por isso a agricultura teve seu papel diminuído na economia da cidade, representando cerca de 11% no índice de retorno de ICMS, nos dados de 2011.

A cada novo início de ano, o Jornal Informante publica um Caderno Especial destacando especifica-mente o setor. Neste princípio de 2013, como já havia ocorrido nas cinco edições anteriores, é possível per-ceber o real motivo que faz com que a área ainda te-nha uma representatividade expressiva na economia municipal. É um setor que aprendeu a se reinventar.

Poucos devem ter conhecimento, mas neste sábado é celebrado o Dia Nacional do Turismo. Certamente uma data que passa ainda mais despercebida pela cidade, por conta de Farroupilha não ter dado, ao longo de sua história, a mínima importância para o setor.

Isso não chegaria a ser problema caso o município não tivesse qualquer potencial para a área. Contudo, acontece exatamente o contrário. A cidade é rica em be-lezas naturais (Salto Ventoso), históricas (Nova Milano), religiosas (Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio) e comerciais (centros de compras).

Exceto às duas últimas citadas, que se desenvolvem por conta (mas poderiam ir além com mais incentivos,

Caminhos de CaravaggioFabiano André Piccoli *

A qualidade de vida de seu povo deve ser uma das referências aos administradores modernos. Para tal, precisa-se fazer um exercício de deixar o mundo físico e olhar para o futuro, planejando ações que contem-plem o objetivo master. É compreensível que este exer-cício é muito difícil para algumas pessoas.

Nossa cidade possui um potencial turístico de fazer inveja para a maioria das cidades brasileiras. Obviamente não conseguimos convencer ninguém desta afirmação caso compararmos Farroupilha de hoje com cidades que investiram pesadamente em turismo nos últimos 20 anos.

Como diria Mino Carta, é de conhecimento até do mundo mineral que Farroupilha está atrasada no míni-mo duas décadas na área turística. É fato que a agenda do desenvolvimento econômico passou longe do turis-mo. Mas, felizmente, reverteremos este cenário.

A luta do imigrante italiano encontrou em Nossa Senhora de Caravaggio a força necessária para seguir em frente e realizar o sonho de ter uma vida digna. E a devoção pela nossa padroeira ultrapassou os limites da cidade e tornou-se uma referência católica para o Brasil.

Caminhos de Caravaggio é um projeto piloto que busca contemplar todos os fiéis, peregrinos, cidadãos que buscam no trajeto, de Farroupilha até Caravaggio, um momento de reflexão e de bem estar. É fato que precisamos construir uma terceira pista neste trajeto, porém grandes projetos precisam ser trabalhados e de-mandam tempo para serem implementados.

Encontramos nesta ação um mecanismo de bene-ficiar um grande número de pessoas que buscam na caminhada, na reflexão e na prática de esportes, uma

melhor qualidade de vida. Caminhar, conversar, refle-tir, relaxar. O Projeto Caminhos de Caravaggio propor-cionou a inúmeros cidadãos momentos para tal.

Sabemos que algumas pessoas tiveram sua roti-na alterada e entendemos perfeitamente a situação. Por isso, pedimos a compreensão e lamentamos es-tes transtornos. Fomos compreendidos pela maioria destas pessoas, porém, a intolerância e as diferen-ças impediram uma pequena parcela de compreen-der a grandiosidade do projeto.

Toda mudança gera polêmica. A própria palavra mu-dança deixa algumas pessoas desnorteadas. A preocu-pação com seu “eu”, com o seu “mundinho” é tanta que as impedem de analisar o macro, o todo. Assim, a into-lerância e o radicalismo cegam estes poucos cidadãos.

Quando falamos em projeto piloto, falamos em um projeto temporário, com data de início e data de tér-mino. Foi um “balão de ensaio” para comprovarmos a necessidade de termos uma terceira pista, devida-mente sinalizada, com espaço decente para pedes-tres e também para ciclistas.

E já estamos trabalhando para a construção desta pista. Temos uma frente de trabalho buscando a mu-nicipalização da via, outra buscando recursos junto ao governo federal e outra pensando o projeto. Muito trabalho que resultará em uma bela obra.

Precisamos ter a capacidade de olhar para o fu-turo, pois este olhar é belo, é diferente e fará a dife-rença em nossas vidas. Temos vários diamantes que precisam ser lapidados. Muito trabalho pela frente. Muitas ações boas por vir. Aguardem!

* Secretário municipal deDesenvolvimento Econômico e TurismoclassiFicados ......................................12 páginas

Um aprendizado muitas vezes forçado por crises, mas que foram fundamentais para fortalecimento, diversificação e emprego de tecnologia. Claro que o resultado final é fruto de diversas ações e iniciativas, como as de pesquisa e busca por produtos ecológi-cos, em destaque neste Especial, mas também por políticas voltadas ao campo, como as desenvolvidas por Emater, Sindicato dos Trabalhadores Rurais e Se-cretaria da Agricultura ao longo dos anos.

O trabalho integrado dos diversos órgãos e enti-dades, que integram essa cadeia que envolve o Setor Primário, é a certeza de que ele continuará desempe-nhando um papel relevante no progresso da cidade.

claro), as demais carecem de uma política voltada a explorar minimamente suas potencialidades. A atual administração teve no turismo um de seus cavalos de batalha durante o período eleitoral.

Na Matéria Especial, páginas 2 e 3, entrevistamos o secretário de Desenvolvimento Econômico e Turismo, Fabiano André Piccoli. Ele revela os planos do governo para o município e parte das ações que devem ser de-senvolvidas pelo poder público.

Uma tecla que é repetida constantemente neste Edi-torial e, espera-se, não mais seja. Há uma necessidade inadiável de Farroupilha deixar o papel secundário que ocupa na área e assumir, de vez, seu protagonismo.

a abertura da temporada 2013 do Campeonato Gaúcho de Downhill,

a equipe farroupilhense Bike&Cia es-treou novo uniforme, novos apoiadores (Prodecor Móveis, Hupi Bikes e Helmet Sport Wear), e conquistou excelentes re-sultados na etapa inaugural, que acon-teceu na trilha do Ninho das Águias, em Nova Petrópolis. Dos 250 inscritos, 26 foram farroupilhenses.

Os destaques ficaram por conta de Leandro Bariviera, que triunfou na Master A-2 (35 a 39 anos) e Rafael Colombo, que venceu na categoria Rígida (bicicletas sem amortecedor traseiro), além de ficar em 2º lugar na Master A-1 (30 a 34 anos). Quem quase chegou ao posto mais alto do pódio foi a dupla Ernesto de Souza (Master B, 40 a 50 anos) e Anderson Zanadrea (Sub-23, 18 a 23 anos), que também chegaram em 2º. Confira como foram os demais: Votan Chies, 4º lugar (Sub-23); Daniel Cenci, 7º, e Douglas Loss, 10º (Elite); João Vitor Fer-ronato, 8º, e Gustavo Testa, 22º (Sub-30, 24 a 30 anos); e Denner de Souza, 19º (Juvenil, 14 a 16 anos).

Neste sábado e domingo, represen-tantes da equipe estarão em Balneário Camboriú, em Santa Catarina, na trilha da Praia de Laranjeiras, onde será dispu-tado o Meeting de Verão, segunda prova válida pelo ranking nacional da modalida-de. A próxima etapa do Gaúcho acontece nos dias 16 e 17, no distrito de Pinto Ban-deira, em Bento Gonçalves. Dupla conquista: Rafael foi o grande destaque com a vitória na Rígida e um 2º lugar na Master A-1

Farroupilhenses na final do Circuito Verão do Sesc

Vencedores da etapa farroupilhense, a equipe Polli Materiais de Construção (Be-ach Soccer) e as amigas Brenda Rigatti e Bruna Robetti (Vôlei de Dupla Feminino) disputam, neste sábado e domingo, a final estadual do Circuito Verão Sesc de Espor-tes. A competição acontece em Torres.

Preliminarpreliminar@jornalinformante.com.br

Poucas vagas para Torneio de Vôlei do DMD Previsto para acontecer nos dias 9 e 10, o 1º Torneio Parque dos Pinheiros de

Voleibol de Areia, promovido pelo Departamento Municipal de Desportos (DMD), ingressa em sua última semana de inscrição e restam poucas vagas. A competição será disputada em duplas, tanto no feminino (oito times) quanto no masculino (12 equipes). O cadastro deve ser feito junto ao DMD (Complexo Esportivo do Parque Cinquentenário) e o valor é de R$ 30,00 por dupla. No feminino, o 1º lugar leva um prêmio de R$ 100,00, o 2º recebe R$ 80,00 e o 3º lugar fica com R$ 60,00. No masculino, a dupla campeã fatura R$ 150,00, a vice R$ 110,00 e a 3ª colocada leva R$ 80,00. Todos que integrarem o pódio também recebem troféu e medalhas. Maiores informações pelos fones 9975.4060 ou 3261-2670.

Bate-Pronto

dEscolado 30 ......................................8 páginas

sEtor primário 6 .................................12 páginas

Semana decisiva O Brasil realizou um jogo-treino, o se-

gundo da pré-temporada, nesta quinta à noite, após o fechamento desta edição. Po-rém, um parâmetro para avaliar o período de treinamento acontecerá no domingo, diante do Juventude, nas Castanheiras. O amistoso será o primeiro de três que ocor-rem nos próximos dias e que marcam o encerramento do período preparatório à Segundona Gaúcha. Quarta, o desafio é em Vacaria e o último amistoso é com o Ai-moré, novamente em Farroupilha, no dia 9.

Impressão inicial O que pôde ser visto na primeira vez

do Brasil em campo em 2013 foi um time que valoriza muito a posse de bola e atua de forma compacta, como manda o fute-bol moderno. O entrosamento virá com a sequência de jogos e com oponentes que estão em um nível superior (Juventude) ou similar (Glória e Aimoré). Já ingressamos no mês que inicia o estadual. Faltam pou-co mais de duas semanas para a estreia.

Uniforme preto?A escolha do terceiro uniforme do clube

farroupilhense, promoção do Departamen-to de Marketing do Brasil com o Movimen-to Jovem, encerra nesta sexta. No sábado, será revelada a opção vencedora e o sorteio de um torcedor que receberá o novo farda-mento. Na votação online, pelo site www.brasildefarroupilha.esp.br, o uniforme pre-to lidera, com 246 votos. Ele está seguido de perto pelo modelo laranja e verde, com 207 votos, e pelo verde limão, com 191. O grená recebeu apenas 40 votos. Claro, tudo pode mudar a partir da contagem dos cupons. Já votou? Recorte a cédula na con-tracapa do Jornal Informante, deposite na urna no Tabloide e, com sorte, ganhe um jogo completo para torcer na Segundona.

Excelente estreiaA Bike&Cia foi muito bem na abertura

do Campeonato Gaúcho de Downhill, dis-putado em Nova Petrópolis. O novo unifor-me de competição foi uma motivação a mais para os integrantes da equipe, que fizeram bonito na etapa inaugural do esta-dual. Desafio do sábado e domingo é em Balneário Camboriú. O Gaúcho será reto-mado em duas semanas, na vizinha Bento Gonçalves. Matéria completa ao lado.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

14 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

Matéria EspEcial

Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 3Compromisso com a cidade

Um olhar sobre os pontos turísticos EsportE esporte@jornalinformante.com.br

AVN/AM premia os campeões Melhores da 33ª edição do tradicional torneio Ângelo Venzon Neto/Antônio Minella receberam distinção no último sábado, na SERC Farrapos

A

Fotos: Fabiano Gasperin

Fotos: Carolina D

allegrave

Um dos mais belos cartões postais do Brasil, a Cas-cata do Salto Ventoso é um dos pontos que receberão maior atenção do poder público. Conforme o secretário Piccoli, o local precisa ser trabalhado para que se deem condições à visitação.

“Hoje, o Salto Ventoso continua interditado devi-do a uma decisão do Corpo de Bombeiros. Em um primeiro momento, estamos trabalhando na libera-ção da parte superior do parque, onde está sendo construído um guarda-corpos. Acreditamos que den-tro de alguns dias ele estará pronto para liberação”, informa o secretário.

Em um segundo momento, Piccoli comenta que o foco será a parte inferior do Salto Ventoso. Ele res-salta que já existe um recurso de R$ 243 mil, pro-veniente do Ministério do Turismo, destinado ao de-senvolvimento de um projeto de infraestrutura para a área. Nele estão inclusos a construção de um deck e o reforço nos quesitos de segurança e acessibilidade. A construção de um mirante também está em análise. Já a terceira fase engloba a construção do Parque do Salto Ventoso, com a demarcação do local.

“Hoje ele não é um parque. O município detém somente uma área de 6,6 mil metros quadrados, que não está demarcada. Existe uma escritura de 1920, que diz que o município possui 110 metros de exten-são por 30 de largura na queda, só que não se diz onde começa e onde termina sua área”, lamenta Pic-coli. No momento um trabalho de demarcação está sendo feito, além de estudos sobre a área. O objetivo é que haja uma parceria público/privada para a cria-ção do parque.

Com a sua construção, Piccoli adianta que além de um local de visitação com guia turístico, se buscarão condições para que o visitante tenha uma experiência completa, conhecendo as inúmeras histórias que cer-cam o lugar.

“Queremos desenvolver todo um trabalho lúdico em cima disso, além de realizar o mapeamento da fauna e da flora do local”, enfatiza. Nelson Werner, um dos vizi-nhos da área, acredita que, com as melhorias propostas, o turismo na região será muito maior.

“A expectativa é que se atraia mais público em outras estações além do verão, porque atualmen-te o movimento no Salto em grande parte do ano é calmo”, ressalta Werner. Melhorias no trânsito para chamar mais visitantes também devem ser priorida-de. O trecho de 12 quilômetros que liga o município ao Salto já ganhou 2,5 quilômetros de asfalto. A pa-vimentação dos outros 9,5, no entanto, ainda espera continuidade.

De acordo com o presidente da Comissão Pró-Asfal-to de Salto Ventoso, Loreno Fabro, uma reunião com o prefeito Claiton Gonçalves, vereadores e secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo está sendo agendada nos próximos dias, para pressionar o poder público a dar continuidade à obra.

Caravaggio e Salto Ventoso ganharão atenção especial para terem seu potencial turístico melhor explorado durante todo ano

A Comissão, que existe há quatro anos, surgiu a par-tir da organização das comunidades envolvidas (Capela Santo André – Machadinho, São João, Linha Ely, 7 de Setembro, Salto Ventoso e Linha Müller), para reivindi-car melhores condições no tráfego.

“A importância da pavimentação do trecho está principalmente no desenvolvimento do turismo de toda a região que envolve as seis comunidades”, sa-lienta o presidente Fabro.

Fomento ao turismo de Caravaggio também entrará na pauta deste ano

Conhecido ponto do turismo religioso, o Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio é outro local que re-ceberá mais atenção. Piccoli destaca que fomentar o turismo no lugar é um grande desafio. Uma das ideias para iniciar os trabalhos foi o projeto piloto Caminhos de Caravaggio, a fim de testar o quanto a população utiliza a Rodovia dos Romeiros.

“Queremos propor que as pessoas tenham acesso e possam se exercitar, refletir, ir até a Santa para orar. Hoje é visível a falta de segurança nessa rodovia para quem a utiliza. Então, quando você cria condições para as pessoas irem até lá, já está fomentando o acesso ao Santuário mais vezes ao ano”, ressalta.

Entre os planos para aumentar o turismo, também se encontram projetos de pavimentação de estradas para facilitar o deslocamento até o Santuário. O secretário afirma que todas as iniciativas terão amplo diálogo com a comunidade.

Outras ações da Secretaria de Desenvolvimen-to Econômico e Turismo serão a luta pela retomada das obras de pavimentação entre Caravaggio e São Marcos (Caminhos de Pedra), que no futuro poderá se tornar parte integrante do Caminhos de Caravaggio, e a pista de caminhada e ciclismo na rodovia, que está em fase de desenvolvimento.

Conforme o reitor do Santuário, padre Gilnei Fron-za, as maiores necessidades para melhorar o turismo são um sinal de celular mais forte e acesso à internet livre na esplanada do Santuário, com a finalidade de facilitar a comunicação aos que visitam o local.

“Acredito que nós, farroupilhenses, estamos pensan-do bem a questão do Santuário. A via de acesso à Ca-ravaggio é suficiente e dá conta, além de termos uma infraestrutura que suporta uma grande quantidade de turistas”, lembra Fronza.

Ele ressalta que outra ideia é que o local tenha um ponto de informações turísticas de Farroupilha, para que o visitante conheça mais a cidade, aproveitando também outras atrações que o município oferece.

Salto Ventoso: guarda-corpos está sendo instalado no local

finalização oficial da temporada 2013 do Ângelo Venzon Neto/

Antônio Minella (AVN/AM) ocorreu no último sábado, com a entrega dos prê-mios aos melhores da 33ª edição e al-moço festivo, na Sociedade Esportiva, Recreativa e Cultural (SERC) Farrapos. Além das honrarias para as equipes, as distinções individuais e as de disciplina também foram entregues.

Um dos organizadores do torneio, Roberto Minella também fez questão de conferir um reconhecimento espe-cial para o colaborador Mário Trubian e para João Alberto Trubian, presidente da entidade que sedia as disputas. Os troféus e medalhas foram obtidos junto à Hermelu Esportes, parceira de longa data da tradicional competição. Confira os destaques abaixo.

Categoria Veterano Campeão: Beltrão de Queiroz Vice-campeão: Premiere3º lugar: Beviláqua 4º lugar: BahiaArtilheiro: Marcos Magnus (Beltrão)Goleiro menos vazado: Marcos da Silva (Beltrão)

Categoria 1º Quadro Campeão: Hawai Vice-campeão: Kaiser 3º lugar: Mundo Novo/Trentino4º lugar: Dallas Disciplina: Hawai Artilheiro: Júlio Camelo (Hawai) Goleiro menos vazado: Fernando Rossetti (Kaiser)

Categoria 2º Quadro Campeão: Beltrão de Queiroz Vice-campeão: Bahia3º lugar: Julieta 4º lugar: Progresso Disciplina: Julieta Artilheiro: Felipe Dal Magro (Bahia)Goleiro menos vazado: Ubirajara da Silva (Beltrão)

Troféu Disciplina 1ª rodada: Progresso 2ª rodada: Atlético Mariani3ª rodada: Kaiser 4ª rodada: Julieta

AVN/AM

O grupo que faz o AVN/AM acontecer: todos os colaboradores da SERC Farrapos que trabalharam para o sucesso do tradicional torneio

Direção, comissão técnica e atletas do Hawai recebem, das mãos do prefeito Claiton Gonçalves, o troféu de campeão do 1º Quadro

Campeão em dose dupla: junto a Claiton e ao vereador Lino Troes, o Beltrão de Queiroz celebra as conquistas no Veterano e no 2º Quadro

O patrono Renê Trubian entrega distinção especial a seu irmão Mário, pelos serviços prestados à entidade e ao AVN/AM

Renê confere honraria a João Alberto Trubian,

presidente da Sociedade Esportiva, Recreativa e

Cultural Farrapos

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

2 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

Matéria EspEcial

Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 15Compromisso com a cidade

EsportE esporte@jornalinformante.com.br

Farroupilha no trilho do turismoPara avançar nessa área, o município se prepara para investir na captação de recursos e objetivo inicial é melhorar infraestrutura de suas atrações

B

Carolina Dallegrave

Ritmo de disputaRamon Cardoso

Renan G

asparin

Carolina Dallegravecarol@jornalinformante.com.br

erço da imigração italiana no Rio Grande do Sul e considerada a Ca-

pital Nacional do Kiwi e da Malha, Farrou-pilha não terá muito o que comemorar neste sábado, data em que se celebra o Dia Nacional do Turismo.

Mesmo reconhecida por seus belos cartões postais, como a Cascata do Salto Ventoso, e atrativos como o Santuário de Nossa Senhora de Caravaggio, que atra-em grande quantidade de turistas todos os anos, o município segue tendo seu po-tencial turístico mal explorado.

Para reverter essa situação, o titular da secretaria municipal de Desenvol-vimento Econômico e Turismo, Fabia-no André Piccoli, ressalta que projetos para potencializar a área estão sendo desenvolvidos, para que ela receba mais atenção. Ele destaca que a cidade tem muito a explorar.

“Farroupilha está no mínimo 20 anos atrasada nos investimentos e na infraes-trutura turística. No entanto, nós temos um potencial muito forte, tanto natural e comercial quanto religioso”, explica. Segundo ele, o município consegue con-templar praticamente todas as áreas onde se pode trabalhar o turismo, des-de as que exploram só a parte natural, como o Salto Ventoso e o Balneário San-ta Rita, como as que priorizam a imigra-ção italiana, alemã e suíça.

“Temos também o turismo religioso, com Caravaggio, e o comercial, com os centros de compras. Então, nós somos abençoados nessa questão. Mas, infe-lizmente, nunca se teve um olhar mais aguçado sobre isso”, ressalta. Piccoli destaca que as ações no turismo não se desenvolvem de um dia para outro e são um processo que demanda uma série de investimentos, na maioria das vezes com resultados vistos somente em longo prazo.

“Toda a educação e infraestrutura para o turismo demanda tempo e nós estamos partindo hoje praticamente do zero, para colher frutos daqui a 10 ou 20 anos”, projeta. Conforme o secretário, é

necessário que se realize urgentemente um trabalho em cima da captação de re-cursos, para investir principalmente na infraestrutura das atrações.

Conforme dados divulgados pelo Ministério do Turismo em fevereiro, na Sondagem do Consumidor – Intenção de Viagem, a preferência dos brasi-leiros que pretendem viajar pelo País neste ano supera os destinos interna-cionais. O levantamento, realizado pela Fundação Getúlio Vagas (FGV) mostra que 68,7% dos entrevistados aponta-ram cidades brasileiras como destino, e outros 23,3% indicaram a intenção de viajar para outros Países.

Para entrar na onda desse crescimen-to do turismo no País e fomentá-lo em Farroupilha, o secretário aponta como alternativas ações ao longo do ano, que preparem o município para receber o turista e avançar na área. Ele cita como exemplo uma série de projetos.

“Estamos trabalhando uma rota tu-rística no Desvio Blauth, que já está em

andamento, e em parceria com a Secre-taria Municipal da Agricultura, temos o fomento aos produtores orgânicos e agroecológicos, para que as proprieda-des passem a ser referências turísticas também”, salienta.

Outro ponto a ser trabalhado, segundo Piccoli, é o turismo da experiência, aquele que proporciona um contato entre o visi-tante com o que é produzido nas proprie-dades, seja ela de frutas, plantação, de flores ou mesmo uma agroindústria.

Março para programar: Entrai, Fenakiwi e o novo Conselho Municipal de Turismo

O Encontro das Tradições Italianas deste ano e a Fenakiwi, que acontece no próximo, festas tradicionais do município que sempre atraem muitos turistas, estão em fase de elaboração da programação. Quanto à organização do Entrai, a prefei-tura está em contato com as entidades ligadas à cultura italiana para construir o evento e em março terá informações

completas, como a definição de datas. “Todo mundo que é ligado à cultura

italiana está sendo chamado para conver-sar: Emater, Círculo Cultural Ítalo -Brasilei-ro, cmunidade de Nova Milano, Seminário Apostólico Nossa Senhora de Caravaggio, Grupo Nei Tempi del Filó”, enumera o se-cretário. Em relação à Fenakiwi, o municí-pio participará de uma reunião neste mês com a Câmara da Indústria, Comércio e Serviços (CICS) e outras entidades para encaminhar sugestões.

A respeito do Conselho Municipal do Turismo, está agendada para esta quin-zena que está iniciando uma assembleia para definição do novo presidente e da nova diretoria, já que as entidades envol-vidas foram notificadas para a indicação de nomes para comporem o grupo.

Farroupilha passa a integrar Comitê Gestor da Atuaserra

O município passou, em fevereiro, a integrar o novo Comitê Gestor da As-sociação de Turismo da Serra Nordeste (Atuaserra). O Comitê tem, entre suas várias atribuições, ser ativo nas deci-sões da Associação nos indicadores de gestão, questões financeiras e estratégi-cas, entre outras.

Além disso, a secretaria de Desenvol-vimento Econômico e Turismo está pre-sente no Conselho Regional de Desenvol-vimento da Serra (Corede Serra), posto que divide com mais seis municípios. A cidade também passou a integrar a co-missão do Trem e do Aeroporto Regional.

“Começamos ainda no ano passado uma atuação muito forte na Atuaserra, que é a entidade máxima do turismo da região. Farroupilha faz parte dela e tam-bém do Comitê Gestor, um grupo menor de municípios que dão as diretrizes e or-ganizam todas as ações da Atuaserra”, explica. De acordo com Piccoli, o obje-tivo é que se trabalhe na entidade para desenvolver o turismo da região, de for-ma conjunta e integrada.

“Hoje temos que criar infraestrutura nos nossos pontos turísticos, mas todas as ações devem ser regionalizadas e essa visão é a que queremos criar”, informa.

Primeiro passo: Piccoli trabalhará o turismo com foco nos investimentos em infraestutura

Brasil inicia, neste domingo, diante do Juventude, nas Castanheiras, semana com três amistosos

Brasil

À s vésperas de finalizar um mês de pré-temporada,

os trabalhos no Brasil estão voltados definitivamente à par-te tática e técnica. Depois de dois jogos-treino, o primeiro no último sábado, diante do Nacional, de São Leopoldo, e o segundo na quinta à noi-te, após o fechamento desta edição, contra um combinado de Bento Gonçalves, a equi-pe inicia a fase de amistosos que, além de apresentarem um grau de dificuldade maior, darão uma noção exata da co-missão técnica de como anda a preparação do clube para en-carar a disputa estadual.

No sábado pela manhã, dian-te da agremiação leopoldense, o que se viu foi um time atuando de forma compacta, priorizando a posse de bola, evitando liga-ções diretas e agressivo do meio para a frente. Com 3 minutos, o placar já apontava 2 a 0, com gols dos atacantes Negreiros e Cristiano Tiririca. Na metade final, o técnico Régis Amarante promoveu inúmeras alterações no time e o marcador acabou ampliado com o atacante Uan-derson e o meia Renato.

“Uma de nossas metas é permanecer o maior tempo pos-sível com a bola. Futebol, hoje, quem tem mais posse de bola quase sempre vence. Estamos ainda iniciando um trabalho, te-mos muitos ajustes para fazer”, relatou Régis. Os próximos dias serão fundamentais para uma avaliação mais precisa da pré--temporada. “São amistosos que permitirão tirarmos um pa-

Cristiano Tiririca passa por dupla marcação do Nacional: atacante teve atuação destacada e marcou um belo gol de cobertura no primeiro jogo-treino do Brasil

râmetro. Especialmente contra o Juventude, ainda que eles atuem com o time reserva. É uma equipe que já está treinan-do há um bom tempo e envolvi-do em competição”, observou o técnico do Brasil.

No domingo, às 15h30min, nas Castanheiras, o desafio é contra o time caxiense. O in-gresso custa R$ 5,00. Durante a semana ocorreu a confirma-ção de mais um amistoso. Des-ta vez o adversário é o Glória, em Vacaria, na próxima quarta, às 19h30min. O período de pre-paração será encerrado com um duelo diante do Aimoré, no dia 9, novamente em Farroupi-lha. A estreia do Brasil na Se-gundona Gaúcha acontece no dia 17, diante do Riopardense, nas Castanheiras.

Os amistosos desta semana

Reforços ‘prata da cidade’Selecionados nos peneirões promovidos pelo clube, três atle-

tas farroupilhenses passam por uma fase de testes entre os pro-fissionais. O goleiro Lucas, o lateral direito Jonatas e o atacante Diogo treinam nas Castanheiras com o restante do plantel. Confi-ra abaixo a ficha técnica do trio de 21 anos.

DiogoNome: Éberton Diogo Oliveira Posição e idade: atacante de 21 anosJonatasNome: Jonatas Lucas Fagundes Posição e idade: lateral direito de 21 anosLucas Nome: Lucas GiacominPosição e idade: goleiro de 21 anos

Vote no uniforme 3 até esta sextaA votação para a escolha do terceiro uniforme do Brasil, que ini-

ciou no dia 8, na parceria do clube com o Jornal Informante, encerra nesta sexta. No sábado, às 14h30min, nas Castanheiras, serão con-tabilizados os votos e, entre o modelo selecionado, será sorteado o nome de um torcedor que receberá um jogo completo do novo farda-mento. O sorteio vale apenas para os que participaram da votação por cédula, não contando os votos pela internet. Estes, no entanto, serão contabilizados apenas para definir a opção vencedora. Ainda não votou? Recorte a cartela na contracapa da edição, preencha os dados, deposite na urna do Informante e boa sorte.

Sub-17 define seus amistosos

A direção do Sub-17 do Bra-sil confirmou a realização de três amistosos preparatórios à disputa da Copa FGF. Na pró-xima quarta, às 15h30min, o adversário é o Juventude, no campo do Santos, no bairro São José. No dia 23, também às 15h30min, a equipe far-roupilhense retribui a visita e encara o adversário no CT do time caxiense.

Mais três amistosos devem ser confirmados nos próximos dias. A tendência é que o pri-meiro deles ocorra na próxima sexta, no campo do Canari-nho, no bairro Medianeira, às

16h30min. Neste mesmo dia e local, à noite, acontecerá um jantar de confraternização en-tre atletas e familiares, a par-tir das 20h30min. Durante o encontro será apresentada a equipe de trabalho e as metas para a temporada.

Nesta sexta, o técnico Re-nato Teixeira e o diretor Fábio Carnesella participam, em Por-to Alegre, na sede da Federa-ção Gaúcha de Futebol (FGF), do congresso técnico da Copa FGF Sub-17. A reunião inicia às 14h30min e irá definir a fórmu-la de disputa e a tabela da 1ª fase do estadual da categoria.

Entre os profissionais: chance para Diogo, Jonatas e Lucas mostrarem serviço

Domingo, às 15h30min Castanheiras (Farroupilha)

Quarta, às 19h30min Altos da Glória (Vacaria)

Sábado, dia 9, às 15h30minCastanheiras (Farroupilha)

X

X

X

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Beleza

JORNAL

INFORMANTEwww.jornalinformante.com.br

COMPROMISSO COM A CIDADE

Economia

Confira dicas para evitar mordidas do Leão no IR

Página 6

Cidade IPTU oferece até 17% de desconto em cota única

Página 8

Inside Grupo Escoteiro Guaracy 78 abre atividades do ano

Página 3

EsporteTrês amistosos encerrama pré-temporada do Brasil

Página 15

@PaperInformante

Na torcida por Andressa

Pelo terceiro ano consecutivo Farroupilha conta com representante na grande final do Garota Verão, desta vez com Andressa Reis de Freitas que, neste sábado à tarde, em Capão da Canoa, disputa com mais 29 meninas o título do principal concurso de beleza do Sul do Brasil Capa do Inside

Thiago Antoniolli/N

ova Prata

Carolina D

allegrave

Imag

ens:

Rep

rodu

ção

Farroupilha | Ano V - Edição 265 | 1º de março de 2013 | R$ 2,00

Matéria Especial

Setor Primário 6 e Descolado 30, os Cadernos Especiais

desta semana

Dia Nacional do Turismo, que é celebrado neste sábado, traz à tona novamente a discussão de um grande potencial mal explorado pela cidade, mas Executivo planeja alterar cenário com uma série de ações para o setor – Páginas 2 e 3

Confira muitas novidades, tanto da área que serviu de base para o desenvolvimento farroupilhense como na voltada para o público jovem

Uma data sem muitos motivos para celebrar

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Farroupilha, 1º de março de 2013 Farroupilha, 1º de março de 2013

Você sabe o que é ofibroedema gelóide?

Ela trata principalmente dores na coluna vertebral e é a profissão na área da saúde que mais cresce em todo o mundo, sendo que no Brasil existe há 20 anos

A

A importância da QuiropraxiaDivulgaçãoO

Simone C. Z. Turcatti *

fibroedema gelóide (FEG) é o nome correto para a celu-

lite, que é definida como um dis-túrbio metabólico localizado no tecido subcutâneo, de origem multifatorial, manifestando-se na pele com a aparência de “casca de laranja” com incidên-cia maior em mulheres.

Os distúrbios hormonais são os principais causadores do FEG, sendo o estrogênio o principal hormônio envolvido e respon-sável pelo agravamento desta desordem estética. O FEG é clas-sificado em quatro graus ou está-gios, que estão explicados abaixo.

Grau 1: a aparência de cas-ca de laranja na pele é visível somente com contração da musculatura;

Grau 2: com a contração muscular há palidez, diminui-ção da temperatura e da elas-ticidade da área afetada, não havendo alívio das alterações em repouso;

Grau 3: a aparência de cas-ca de laranja é evidente a des-canso, sensação palpável de nódulos de granulação fina e dor na apalpação;

Grau 4: as mesmas caracte-

rísticas do grau 3, entretanto os nódulos presentes são mais pal-páveis, visíveis e doloridos.

De maneira geral os fatores que podem desencadear o pro-cesso de formação da celulite são os fatores predisponentes (ge-nética, sexo, idade, hormônios), fatores determinantes (estresse, fumo, sedentarismo, maus hábi-tos alimentares, disfunção hepá-tica) e os fatores condicionantes (circulação sanguínea deficiente, retenção hídrica).

Para atenuar os fatores agravantes do FEG, é de fun-damental importância acompa-nhamento da dieta, atividade física regular, ingestão hídrica adequada, controle da ansieda-

de e do estresse.Muito são os métodos utiliza-

dos para tratar e atenuar esta de-sordem estética, mas como suas causas são multifatoriais, é im-portante que seja feita uma ava-liação com profissional da área para que ele indique a melhor conduta a ser trabalhada para a melhora do FEG. Com a associa-ção de vários métodos, a respos-ta de melhora será mais efetiva.

* Nutricionista com ênfase em Nutrição Aplicada à Estética (CRN 2986)Vereador Cibelli, 344/11, bairro PlanaltoAtendimento junto à ClínicaZarho / Fone 3401-1231

Terror entre as mulheres, a celulite pode conferir à pele um aspecto de casca de laranja, mas série de fatores, inclusive a alimentação e a prática regular de atividade física, podem atenuar o problema

Quiropraxia preocupa-se com o funcionamento nor-

mal do organismo, principal-mente do sistema nervoso, que é responsável por coordenar todas as funções do corpo. É reconhecida pela Organização Mundial da Saúde e pelo Minis-tério da Educação e Cultura.

Os principais problemas tra-tados pela Quiropraxia são do-res na coluna vertebral, hérnia de disco e dor ciática, dores no pescoço, dores de cabeça, ten-são muscular, problemas nas articulações do ombro, cotovelo, punho, joelho, tornozelo, restri-ções a movimentações, Distúr-bio Osteomuscular Relacionado ao Trabalho (DORT) e Lesão por Esforço Repetitivo (LER).

“Quando uma das vértebras da coluna sai de sua posição nor-mal ela pode interferir na trans-missão de impulsos nervosos, atrapalhando a comunicação entre o cérebro e as diversas re-giões do nosso corpo. Essa con-dição denomina-se complexo de subluxação vertebral (restrição articular). Muitas vezes, não

apresenta sintomas, por isso as pessoas podem não percebê-la e acabam por desenvolver sé-rios problemas de saúde com o comprometimento de órgãos, músculos, outros tecidos e até mesmo o estado emocional”, explica Jonathan Loro Pessin,

quiropraxista pós-graduando em Ortopedia e Traumatologia, pro-fessor da Faculdade Cenecista de Bento Gonçalves e também presidente da Associação Far-roupilhense de Quiropraxia.

“Todas as pessoas podem e devem procurar atendimento

da especialidade, desde recém--nascido até as de idade bas-tante avançada. Aquelas que não têm dor ou lesão na coluna e articulações ao realizarem o tratamento quiroprático estão prevenindo futuras afecções e garantindo sua qualidade de

vida. Já as que possuem alte-rações como dores na coluna, hérnia de disco, dor no nervo ciático, escoliose, dores de cabeça, dores articulares ou dores em função da gestação, devem procurar o profissional para que as lesões não progri-dam e suas dores sejam elimi-nadas ou reduzidas”, explica Morgana Felli, quiropraxista e pós-graduanda de Quiropraxia em Ortopedia e Traumatologia.

Morgana explica ainda que, no Brasil, a profissão é muito nova. Começou a se desenvol-ver em 1992 com a criação da Associação Brasileira de Quiro-praxia que é reconhecida e filia-da pela Federação Mundial de Quiropraxia. Já a graduação de bacharelado iniciou em 2000. Nos Estados Unidos, a profis-são tem mais de 115 anos e está entre as três maiores na área de saúde (Medicina, Qui-ropraxia e Odontologia). Há cer-ca de 90 mil quiropraxistas em todo o mundo, sendo que cerca de 65 mil estão concentrados em território estadunidense.

É indicado para pacientes com dores e para os que buscam a prevenção, até mesmo bebês podem ser atendidos

Divulga

ção

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Farroupilha, 1º de março de 2013 Farroupilha, 1º de março de 2013

Sobrancelhas perfeitas comtécnica de fio a fio e laserterapia

A

Fotos: DivulgaçãoIvanise Stein *

Micropigmentação, conhecida como Maquiagem Definitiva ou Permanente, tem o objetivo de melhorar a definição das sobran-

celhas, corrigindo falhas, deixando-as em harmonia com o rosto.É utilizada para correção de sobrancelhas finas, ralas, desiguais

ou até mesmo para refazê-las no caso da perda total. A dificuldade de ficar delineando as sobrancelhas com lápis ou sombra, a todo mo-mento, aumenta a procura pela micropigmentação, pois proporciona praticidade no dia a dia das mulheres.

A maquiagem definitiva é uma ótima opção para definir, corrigir falhas e delinear as sobrancelhas. Hoje, técnicas diferenciadas como a micropigmentação fio a fio, sombreamento e laser deixam um resul-tado totalmente natural.

Um tempo atrás somente se usava técnicas de preenchimento e cores muito escuras ou inadequadas, que ficavam azul ou rosa, e re-sultavam numa sobrancelha muito artificial ou marcada. O que levava as pessoas a não gostarem de sobrancelha definitiva.

Atualmente mudou muito isso. Já se pode ter sobrancelhas de-lineadas, sem falhas e com aspecto natural. E o melhor de tudo, como permanentes.

O que é a micropigmentação?Também conhecida como Maquiagem Definitiva, é um procedimen-

to com técnica de pigmentar a pele com objetivo de corrigir sobrance-lhas e realçar o olhar. É utilizada para correção de sobrancelhas finas, ralas, desiguais ou até mesmo para fazê-las no caso da perda total.

A micropigmentação alcança resultados naturais, pois utiliza técni-cas mais suaves. Também é importante que a técnica seja realizada com delicadeza. O desenho deve ser natural, os pigmentos são mais claros, com maior variedade de cores, como os castanhos.

Hoje os resultados da micropigmentação são ainda mais satisfa-tórios com a técnica inovadora da laserterapia. Trata-se de um laser

de baixa potência que, aplicado antes e após o processo de pigmen-tação, traz inúmeros benefícios.

Seus efeitos são imediatos no processo de reparação da pele e ace-lera o processo de cicatrização, promovendo rápida reparação celular, formando pouca ou nenhuma crosta. Além de ser muito eficaz na dimi-nuição da sensibilidade dolorosa causada pelo processo de implanta-ção do pigmento, inibe o processo de inflamação local.

Proporciona uma melhor fixação do pigmento implantado. Cerca de 80% do pigmento permanece na região, necessitando de pouco ou ne-nhum retoque nos 30 dias.

Quais são os benefícios dolaser na micropigmentação?* Diminuição da dor na hora da aplicação do pigmento na pele (analgesia);* Previne inflamação;* Forma menos casquinha;* Excelente cicatrização;* Fixa mais o pigmento;* Diminui os retornos para repigmentar.

A célula, quando submetida a condições adversas como a micro-pigmentação, não consegue se recompor rapidamente. Isso acon-tece devido a eventos fisiológicos naturais posteriores à agressão, como processo inflamatório e edema.

No entanto, quando essa mesma célula é irradiada, ela utiliza a energia absorvida da luz (laser) e a transforma em sua própria ener-gia que, rotineiramente é autoproduzida para seu benefício. Com isso, todo o processo de reparação celular é abreviado, o que faz da laserte-rapia uma parceira insubstituível da micropigmentação.

Marque uma avaliação gratuita pelo fone 3035-4567.

* Esteticista e micropigmentadora

Avançada técnica permite reconstituir sobrancelhas de forma definitiva

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Farroupilha, 1º de março de 2013 Farroupilha, 1º de março de 2013

Sobrancelhas perfeitas comtécnica de fio a fio e laserterapia

A

Fotos: DivulgaçãoIvanise Stein *

Micropigmentação, conhecida como Maquiagem Definitiva ou Permanente, tem o objetivo de melhorar a definição das sobran-

celhas, corrigindo falhas, deixando-as em harmonia com o rosto.É utilizada para correção de sobrancelhas finas, ralas, desiguais

ou até mesmo para refazê-las no caso da perda total. A dificuldade de ficar delineando as sobrancelhas com lápis ou sombra, a todo mo-mento, aumenta a procura pela micropigmentação, pois proporciona praticidade no dia a dia das mulheres.

A maquiagem definitiva é uma ótima opção para definir, corrigir falhas e delinear as sobrancelhas. Hoje, técnicas diferenciadas como a micropigmentação fio a fio, sombreamento e laser deixam um resul-tado totalmente natural.

Um tempo atrás somente se usava técnicas de preenchimento e cores muito escuras ou inadequadas, que ficavam azul ou rosa, e re-sultavam numa sobrancelha muito artificial ou marcada. O que levava as pessoas a não gostarem de sobrancelha definitiva.

Atualmente mudou muito isso. Já se pode ter sobrancelhas de-lineadas, sem falhas e com aspecto natural. E o melhor de tudo, como permanentes.

O que é a micropigmentação?Também conhecida como Maquiagem Definitiva, é um procedimen-

to com técnica de pigmentar a pele com objetivo de corrigir sobrance-lhas e realçar o olhar. É utilizada para correção de sobrancelhas finas, ralas, desiguais ou até mesmo para fazê-las no caso da perda total.

A micropigmentação alcança resultados naturais, pois utiliza técni-cas mais suaves. Também é importante que a técnica seja realizada com delicadeza. O desenho deve ser natural, os pigmentos são mais claros, com maior variedade de cores, como os castanhos.

Hoje os resultados da micropigmentação são ainda mais satisfa-tórios com a técnica inovadora da laserterapia. Trata-se de um laser

de baixa potência que, aplicado antes e após o processo de pigmen-tação, traz inúmeros benefícios.

Seus efeitos são imediatos no processo de reparação da pele e ace-lera o processo de cicatrização, promovendo rápida reparação celular, formando pouca ou nenhuma crosta. Além de ser muito eficaz na dimi-nuição da sensibilidade dolorosa causada pelo processo de implanta-ção do pigmento, inibe o processo de inflamação local.

Proporciona uma melhor fixação do pigmento implantado. Cerca de 80% do pigmento permanece na região, necessitando de pouco ou ne-nhum retoque nos 30 dias.

Quais são os benefícios dolaser na micropigmentação?* Diminuição da dor na hora da aplicação do pigmento na pele (analgesia);* Previne inflamação;* Forma menos casquinha;* Excelente cicatrização;* Fixa mais o pigmento;* Diminui os retornos para repigmentar.

A célula, quando submetida a condições adversas como a micro-pigmentação, não consegue se recompor rapidamente. Isso acon-tece devido a eventos fisiológicos naturais posteriores à agressão, como processo inflamatório e edema.

No entanto, quando essa mesma célula é irradiada, ela utiliza a energia absorvida da luz (laser) e a transforma em sua própria ener-gia que, rotineiramente é autoproduzida para seu benefício. Com isso, todo o processo de reparação celular é abreviado, o que faz da laserte-rapia uma parceira insubstituível da micropigmentação.

Marque uma avaliação gratuita pelo fone 3035-4567.

* Esteticista e micropigmentadora

Avançada técnica permite reconstituir sobrancelhas de forma definitiva

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Farroupilha, 1º de março de 2013 Farroupilha, 1º de março de 2013

Você sabe o que é ofibroedema gelóide?

Ela trata principalmente dores na coluna vertebral e é a profissão na área da saúde que mais cresce em todo o mundo, sendo que no Brasil existe há 20 anos

A

A importância da QuiropraxiaDivulgaçãoO

Simone C. Z. Turcatti *

fibroedema gelóide (FEG) é o nome correto para a celu-

lite, que é definida como um dis-túrbio metabólico localizado no tecido subcutâneo, de origem multifatorial, manifestando-se na pele com a aparência de “casca de laranja” com incidên-cia maior em mulheres.

Os distúrbios hormonais são os principais causadores do FEG, sendo o estrogênio o principal hormônio envolvido e respon-sável pelo agravamento desta desordem estética. O FEG é clas-sificado em quatro graus ou está-gios, que estão explicados abaixo.

Grau 1: a aparência de cas-ca de laranja na pele é visível somente com contração da musculatura;

Grau 2: com a contração muscular há palidez, diminui-ção da temperatura e da elas-ticidade da área afetada, não havendo alívio das alterações em repouso;

Grau 3: a aparência de cas-ca de laranja é evidente a des-canso, sensação palpável de nódulos de granulação fina e dor na apalpação;

Grau 4: as mesmas caracte-

rísticas do grau 3, entretanto os nódulos presentes são mais pal-páveis, visíveis e doloridos.

De maneira geral os fatores que podem desencadear o pro-cesso de formação da celulite são os fatores predisponentes (ge-nética, sexo, idade, hormônios), fatores determinantes (estresse, fumo, sedentarismo, maus hábi-tos alimentares, disfunção hepá-tica) e os fatores condicionantes (circulação sanguínea deficiente, retenção hídrica).

Para atenuar os fatores agravantes do FEG, é de fun-damental importância acompa-nhamento da dieta, atividade física regular, ingestão hídrica adequada, controle da ansieda-

de e do estresse.Muito são os métodos utiliza-

dos para tratar e atenuar esta de-sordem estética, mas como suas causas são multifatoriais, é im-portante que seja feita uma ava-liação com profissional da área para que ele indique a melhor conduta a ser trabalhada para a melhora do FEG. Com a associa-ção de vários métodos, a respos-ta de melhora será mais efetiva.

* Nutricionista com ênfase em Nutrição Aplicada à Estética (CRN 2986)Vereador Cibelli, 344/11, bairro PlanaltoAtendimento junto à ClínicaZarho / Fone 3401-1231

Terror entre as mulheres, a celulite pode conferir à pele um aspecto de casca de laranja, mas série de fatores, inclusive a alimentação e a prática regular de atividade física, podem atenuar o problema

Quiropraxia preocupa-se com o funcionamento nor-

mal do organismo, principal-mente do sistema nervoso, que é responsável por coordenar todas as funções do corpo. É reconhecida pela Organização Mundial da Saúde e pelo Minis-tério da Educação e Cultura.

Os principais problemas tra-tados pela Quiropraxia são do-res na coluna vertebral, hérnia de disco e dor ciática, dores no pescoço, dores de cabeça, ten-são muscular, problemas nas articulações do ombro, cotovelo, punho, joelho, tornozelo, restri-ções a movimentações, Distúr-bio Osteomuscular Relacionado ao Trabalho (DORT) e Lesão por Esforço Repetitivo (LER).

“Quando uma das vértebras da coluna sai de sua posição nor-mal ela pode interferir na trans-missão de impulsos nervosos, atrapalhando a comunicação entre o cérebro e as diversas re-giões do nosso corpo. Essa con-dição denomina-se complexo de subluxação vertebral (restrição articular). Muitas vezes, não

apresenta sintomas, por isso as pessoas podem não percebê-la e acabam por desenvolver sé-rios problemas de saúde com o comprometimento de órgãos, músculos, outros tecidos e até mesmo o estado emocional”, explica Jonathan Loro Pessin,

quiropraxista pós-graduando em Ortopedia e Traumatologia, pro-fessor da Faculdade Cenecista de Bento Gonçalves e também presidente da Associação Far-roupilhense de Quiropraxia.

“Todas as pessoas podem e devem procurar atendimento

da especialidade, desde recém--nascido até as de idade bas-tante avançada. Aquelas que não têm dor ou lesão na coluna e articulações ao realizarem o tratamento quiroprático estão prevenindo futuras afecções e garantindo sua qualidade de

vida. Já as que possuem alte-rações como dores na coluna, hérnia de disco, dor no nervo ciático, escoliose, dores de cabeça, dores articulares ou dores em função da gestação, devem procurar o profissional para que as lesões não progri-dam e suas dores sejam elimi-nadas ou reduzidas”, explica Morgana Felli, quiropraxista e pós-graduanda de Quiropraxia em Ortopedia e Traumatologia.

Morgana explica ainda que, no Brasil, a profissão é muito nova. Começou a se desenvol-ver em 1992 com a criação da Associação Brasileira de Quiro-praxia que é reconhecida e filia-da pela Federação Mundial de Quiropraxia. Já a graduação de bacharelado iniciou em 2000. Nos Estados Unidos, a profis-são tem mais de 115 anos e está entre as três maiores na área de saúde (Medicina, Qui-ropraxia e Odontologia). Há cer-ca de 90 mil quiropraxistas em todo o mundo, sendo que cerca de 65 mil estão concentrados em território estadunidense.

É indicado para pacientes com dores e para os que buscam a prevenção, até mesmo bebês podem ser atendidos

Divulga

ção

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

inside@jornalinformante.com.br

InsideFarroupilha novamente na finalRepresentante da cidade no Garota Verão, Andressa Reis de Freitas, 17 anos, disputa título de 2013 neste sábado, concorrendo com outras 29 classificadas

Farroupilha, 1º de março de 2013

M

Sétima ArteTítulo original: The Words Título traduzido: As Palavras Direção e roteiro: Brian Klugman e Lee SternthalGênero: Drama Duração: 103 minutos País: Estados Unidos Ano de produção: 2012 Estúdio: Benaroya Pictures e Parlay FilmsDistribuição: Swen Filmes Nota: 7

Ficha TécnicaFicha Técnica

As Palavras

Há limites para um desejo? Em “As Palavras”, sonho de jovem se tornar um grande escritor o leva a tomar uma atitude que, mais cedo ou mais tarde, acabará cobrando seu preço

N

Divulgação

Thiago Antoniolli/Nova Prata

icolau Maquiavel, conside-rado o pai da Ciência Polí-

tica, dizia que “os que vencem, não importa como vençam, nunca carregam vergonha”. Desconsiderando a época em que a frase foi dita pelo escritor florentino, ou seja, no período da Renascença, com os princi-pados italianos em constante guerra, há limites éticos e mo-rais para o que se deseja?

Rory Jansen (Bradley Cooper) tem um sonho. Ele anseia, com todas as forças, ser um escritor de sucesso. Sacrifica sua vida por isso. Convence seus pais de que vale a pena a investida mas, recusa após recusa, sua trajetó-ria não lhe deixa outra alterna-tiva que não seja a de procurar um emprego e tentar sobreviver ao lado da bela esposa Dora (Zoë Saldana) sem, contudo, deixar seu objetivo de lado.

Ele começa a trabalhar em uma renomada editora de Nova Iorque, na esperança de que a proximidade com o mercado possa lhe conceder uma chan-ce. Porém, nada muda. Até o dia que o jovem se casa e viaja em lua de mel com a esposa a Paris. Em um antiquário é presentea-do por Dora com uma pasta. Ao retornar para casa, ele encontra um maço de folhas amareladas em uma divisória do presente.

A história é um romance que se passa na Cidade Luz em 1944, mas tão rico em detalhes e tão vívido que faz com que Rory não consiga deixar a leitura de lado até o término. Obcecado pelo que leu e sabendo que jamais teria condição de produzir algo pare-cido, ele não pensa duas vezes antes de transcrever o material e entregá-lo ao editor Joseph Cutler (Zeljko Ivanek) que, da mesma forma que Dora e Rory, fica en-cantado com a obra.

Ela se torna um estrondoso sucesso. Seu livro ganha as pá-

Dora (Zoë Saldana) e Rory (Bradley Cooper) em um antiquário parisiense: o começo de uma guinada na vida do casal e de todos à sua volta

ais uma vez, Farroupilha se desta-ca no maior concurso de beleza da

Região Sul. Vencida a eliminatória muni-cipal e a regional da RBSTV Caxias do Sul, Andressa Reis de Freitas, 17 anos, re-presentante da cidade no Garota Verão, parte agora para a etapa final, que ocorre neste sábado, em Capão da Canoa.

“A eliminatória de Guaporé foi bem disputada. Ser a primeira classificada me deixou imensamente feliz e mais convic-ta de que ser natural e manter a tranquili-dade pode fazer toda a diferença”, conta Andressa. Das 25 meninas que disputa-vam a regional, apenas duas foram esco-lhidas. Andressa, de Farroupilha e Bárba-ra Wissmann, de Nova Petrópolis.

A farroupilhense, que participará junto com outras 29 finalistas, se or-ganiza para uma maratona de ativida-des, que incluem ensaios fotográficos, desfiles e entrevistas, tudo em Capão.

Tradição recente mantidaNos últimos anos, Farroupilha obteve um

feito inédito: suas três representantes ven-ceram a regional e se habilitaram para par-ticipar da final do Garota Verão em Capão.

Em 2011, a vencedora da etapa municipal foi Ingrid da Silva (à esquerda). A garota con-correu com outras 27 meninas na regional e foi escolhida junto com mais seis para a final no litoral. Ela ressalta que a união de deter-minação e bom preparo psicológico são itens fundamentais para um bom resultado.

“Além disso, acredito que a esponta-neidade conta muito. Também é essencial saber como apresentar a cidade e, acima de tudo, ser transparente e natural, para que os jurados vejam que você pode re-presentar a beleza do Rio Grande do Sul. Além dos cuidados com o corpo, o quesito da personalidade, da fala e do desfile tam-

lienta que tem recebido muito apoio dos amigos na organização da torcida.

“Tenho esse respaldo, tanto de pessoas amigas, verdadeiros anjos, in-cansáveis na organização da torcida, quanto de entidades que estão colabo-rando com faixas, banners, transporte e outros materiais necessários para o evento”, informa. A jovem enfatiza que representar a cidade é uma honra e que sabe da importância de levar o nome do município para a final.

“Estar representando Farroupilha me deixa muito feliz e ciente de minha res-ponsabilidade, pois tenho consciência que estou a levar o nome não somen-te da cidade, mas também da região. Quero poder representar esta terra da maneira que ela merece”. A vencedora do Garota Verão deste ano assinará um contrato com a agência de modelos Joy Models Management, de São Paulo.

bém são importantes. Se pudesse dar um conselho para a Andressa é que ela seja determinada e não tenha medo de mostrar quem ela é”, aconselha Ingrid.

Em 2012, a farroupilhense Wendy Gra-liki (à direita) foi umas das vencedoras da seletiva regional em Antônio Prado. Na oca-sião, 23 meninas concorreram a sete vagas para a final em Capão. Wendy destaca que para passar na final a menina precisa ter muita humildade, porque irá competir com garotas muito bonitas. É preciso também cuidar do corpo e da pele, e conhecer muito bem o município que está representando.

“Um conselho é ir muito confiante, porque deste modo as chances crescem significativa-mente. É preciso dar tudo de si, mostrar para os jurados o que se quer e que você conhece bem a cidade que representa”, aponta.

Andressa garantiu seu lugar na grande final em Capão obtendo uma das duas vagas da RBSTV Caxias na eliminatória regional, que ocorreu na última sexta, em Guaporé

Apesar de saber da dificuldade, An-dressa se mantém serena.

“Para a etapa final tenho concen-trado minha atenção em especial nos exercícios físicos, além de estar cuidan-do do meu emocional, pois é essencial. Busco manter também a confiança primeiramente em Deus e depois em mim”, comenta a garota. Andressa sa-

ServiçoO que: etapa final do Garota Verão 2013Quando: neste sábado, às 14h45minOnde: Capão da CanoaNa TV: a RBSTV transmite ao vivo

Fotos: Arquivo Jornal Informante

ginas dos principais jornais do País com elogiosas resenhas, conquista importantes prêmios literários, enfim, Rory tem seu maior sonho transformado em realidade. Porém, no fundo, ele sabe que o material não é seu e acaba surpreendido quando um velho, magistralmente interpre-tado pelo grande Jeremy Irons, mantém contato com ele e re-vela como o romance foi escrito.

Neste exato instante, o es-

pectador é transportado para a Paris pós II Guerra Mundial, em seu período de reconstrução, com seus sonhos libertários e de esperança em um futuro me-lhor, mas também é convidado a dividir o dilema com Rory, seu sentimento de culpa e a neces-sidade de encarar a dura reali-dade por conta de uma escolha precipitada e que está prestes a cobrar seu preço.

“Todos nós fizemos escolhas

na vida. O difícil é conviver com elas”, relata o personagem do lendário Irons em seu encontro com Rory. “As Palavras” abor-dam mais do que o amor pela Li-teratura, mas como ela pode ser uma janela para explorar novas realidades. Mais. Como as histó-rias também podem aprisionar o escritor em uma obsessão e fa-zer com a vida real fique em um segundo plano.

Essas apreensões, dúvidas,

incertezas, medos, são sentimen-tos presentes na trama escrita e dirigida por Brian Klugman e Lee Sternthal, uma mistura apropria-da de drama com romance, de fábula com guerra, de ficção com realidade. Obra que tem o mérito de discutir temas universais de forma ampla e respaldada em uma boa história.

Confira trailer no site www.jornalinformante.com.br

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Crônicas da Redação Ramon Cardosoramon@jornalinformante.com.br

Que fase, hein, Brasil,não emplacamos nemcandidatura ao papado

2 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

Variedades

Alterações na programação ou nos valores dos ingressos são de responsabilidade das salas

Cinemas

Inside

CinemasGNC Caxias (Shopping Iguatemi, RST-453, quilômetro 3,5)GNC 1: O Lado Bom da Vida – às 14h e 19h10minGNC 1: O Voo – às 16h30min e 21h30minGNC 2: Duro de Matar: Um Bom Dia para Morrer (dublado) – às 13h30min, 15h30min, 17h40min, 19h50min e 22h GNC 3: De Pernas pro Ar 2 – às 13h50min e 16h GNC 3: Os Miseráveis – às 18h10min GNC 3: Lincoln – às 21h GNC 4: Dezesseis Luas – às 14h20min e 16h40min (dublado) e às 19h20min e 21h50min (legendado)GNC 5: As Aventuras de Tadeo (dublado e em 3d) – às 13h40minGNC 5: O Reino Gelado (dublado e em 3d) – às 15h45min GNC 5: Cirque du Soleil: Outros Mundos (em 3d) – às 17h50minGNC 5: João e Maria: Caçadores de Bruxas (em 3d) – às 19h50minGNC 5: A Negociação – às 21h40min GNC 6: Duro de Matar: Um Bom Dia para Morrer – às 14h30min, 16h50min, 19h e 21h10min Ingressos: sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 14,00; meia entrada, menores de 12 anos e sênior (a partir dos 60 anos): R$ 7,00; Movie Club Preferencial: R$ 12,00 e Clube do Assinante RBS R$ 10,50. Segunda, quarta e quinta (exceto feriados): R$ 12,00; meia entrada, menores de 12 anos, sênior e Clube do Assinante RBS: R$ 6,00 e Movie Club Preferencial: R$ 10,00. Terças (exceto feriados): ingresso único: R$ 7,00. Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho (Luiz Antunes, 312)No – sexta às 19h30min e sábado e domingo às 20hIngressos: R$ 8,00 e R$ 4,00 (estudante e sênior)

Bento XVI anunciou sua renúncia ao papado há alguns dias. Sabe o que a sucessão do papa significa? Absolutamente nada. Sou ateu e acho isso uma completa idiotice. Com papa, sem papa, o mundo anda da mesma forma.

O único efeito prático da saída do papa foi a interrupção do Globo Esporte de quinta para mostrar ele deixando o Vaticano. Ainda bem que mostraram ao vivo. Não iria me perdoar se perdes-se um momento tão extraordinário como esse. Já falei isso. Se re-ligião prestasse pra algo, os povos do Oriente Médio, onde nasceu a humanidade (quase todos devotos de alguma crença), não ex-plodiriam seus vizinhos com quilos de dinamite colados ao corpo.

Para começo de conversa, o próximo papa obviamente será um italiano, com grandes chances de ser o arcebispo de Milão. Se vê que nas últimas eleições... tá certo, antes que algum fa-nático religioso me espanque na rua, nos últimos conclaves, ocorreram surpresas. Era mais ou menos como festa do Oscar tempos atrás. O favorito não iria ganhar os prêmios máximos da noite. Prefiro muito mais a premiação máxima do Cinema do que a escolha papal, que não tem Anne Hathaway.

Tô fugindo do tema de novo. Voltamos a ele. O que mais me chamou atenção, contudo, foi uma declaração, acredito que do cardeal dom Cláudio Hummes, arcebispo emérito de São Paulo e prefeito emérito da Congregação para o Clero, no Vaticano (abo-mino essas designações e cargos pomposos, não tem utilidade nenhuma, só status). Ele disse que não há nenhum brasileiro em condição de ser guindado à condição de papa. P..., Brasil, nem em candidatura de papado temos gente capacitada.

Sabe por que não temos candidatos à sucessão de Bento XVI? Pelo mesmo motivo que não temos profissionais capacita-dos na indústria, no comércio, nos serviços. Não temos gente qualificada em setor algum. Se o País crescesse nas projeções megalomaníacas do ministro da Fazenda Guido Mantega, cer-tamente entraríamos em colapso. Analisando friamente, é uma sorte termos uma quantidade infinita de péssima mão de obra, caso contrário, faltaria até mesmo energia para a produção, as-sim como faltam estradas e sobram impostos.

Como disse linhas acima, sou ateu e não dou a mínima para a igreja. Por conta disso, proponho alterações na sucessão do papa-do. Uma boa alternativa para o Brasil seria tentarmos emplacar as candidaturas de José Sarney (que deixou a presidência do Senado após sua 382ª passagem pela Casa) e Renan Calheiros (que assu-miu o comando do Parlamento pela 271ª vez). Um ficaria de papa e outro seria vice-papa. Não seria ótimo?

O benefício seria duplo. Primeiro, a Igreja Católica iria perder toda sua fortuna em um mês e a moral (se é que tem alguma) em um minuto. Segundo, nos livraríamos de Sarney e Calheiros. Ainda há tempo disso ocorrer. Tenho esperança. Enquanto não sair a fumaça branca nos céus do Vaticano (outra estupidez) defendo a candidatura Sarney/Calheiros. Alguém me apoia?

doloresmaggioni@terra.com.brDolores Maggioni

Copacabana

Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 7

ModaInside

Áries - 21/03 a 20/04

Valores espirituais se revelam importantes e auxiliam a en-frentar as travessias necessá-

rias. Tenha mais tempo para si, para con-templar, para valorizar o que é sagrado. Se está se iludindo ou se é um sonho le-gítimo, apenas a voz interior poderá dizer, nativo de Áries.

Touro - 21/04 a 20/05

Vênus e Netuno conjuntos, a dimensão humana e espiri-tual do afeto, taurino. Apren-

dizado de amor incondicional, que não deve ser confundido com atitude de mártir. Questões delicadas envolvendo amigos. Observe a tendência a fazer pa-pel de salvador ou de vítima.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Importantes realizações, se a base é criativa, inspirada ou espiritual, geminiano.

Foco na carreira. Observe as entreli-nhas. Não se seduza pelas aparências. Renda-se a algo maior do que você. Be-las realizações, mas também algumas confusões.

Câncer - 21/06 a 20/07

Vislumbre de sua jornada evolutiva e de como ela en-volve aprendizados emo-

cionais. Fé, viagens e conhecimentos enfatizados. Afeição por um sonho ou por alguém distante. Beleza na trans-missão do que você sabe. Linguagem sensível, criativa.

HoróscopoLeão - 21/07 a 20/08

Favorecimento material e emo-cional pode ocorrer. Mas não valorize o que é ilusório. Bene-

fícios em negócios, em recebimento de apoio, de carinho ou de recursos, leonino. A equação de perdas e de ganhos é bas-tante relativa neste momento. Observe e aprenda.

Vírgem - 21/08 a 20/09

Pessoas sensíveis, espiri-tualizadas ou fragilizadas? Com que energia está sinto-

nizando? Pode haver encontros muito especiais, de alma. Mas também pode haver decepções. Percepção de como você está criando a realidade (e a fan-tasia) de seus relacionamentos.

Líbra - 21/09 a 20/10

Meditação, espiritualidade e tratamentos alternativos podem beneficiar a saúde,

libriano. Perceba como você capta as energias ao seu redor e como isso in-flui no bem-estar. Momento especial para o trabalho, se exercido com ins-piração, imaginação e sensibilidade.

Escorpião - 21/10 a 20/11

Alma gêmea ou ilusão amo-rosa, escorpiano? Com o que você está vibrando? Momento

muito especial para interesses artísti-cos, criativos e afetivos. Belas obras. Encantamento ou ilusão? Fase em que deve haver muito discernimento, para não se iludir.

Sagitário - 21/11 a 20/12

Energia da compaixão e do amor incondicional relacio-nada a questões familiares.

Perceba o seu lar como um templo, um lugar sagrado onde recarrega energias. Auxiliar familiares e ser por eles ajudado constitui agora um im-portante ensinamento espiritual.

Capricórnio - 21/12 a 20/01

Contatos positivos, ligações que se estabelecem intui-tiva e afetivamente. Muita

energia amorosa a ser compartilhada. Mas alguns enganos na comunicação, capricorniano. Expresse-se com o cora-ção, com sensibilidade, pois caso con-trário será mal compreendido.

Aquário - 21/01 a 20/02

Benefícios materiais, asso-ciados à expressão criativa e inspirada de seus dons. O di-

nheiro não compra tudo, aquariano. Há valores que não podem ser mensurados materialmente. Momento especial para se expressar com mais arte, criatividade e magia. Faça acontecer.

Peixes - 21/02 a 20/03

Vênus e Netuno conjuntos em seu signo traduzem uma energia amorosa muito sutil.

Conscientize-se de que o amor não é um sentimento, mas uma energia espiritual. Magnetismo poderoso. Tenha sabedoria para usá-lo com consciência. Perceba o que está atraindo.

“Copacabana, Princesinha do Mar... pelas manhãs tu és a vida a cantar...”. Uma explosão superlativa de vida, em suas mais variadas formas: o vendedor ambulante com seu rasgado sorriso... a moça regando as flores em frente ao Copacabana Palace... o passante so-nhador no banco de cimento... o amor sendo trocado nos olhos e nas bocas... o artesão construindo castelos de areia e até um mini cristo entregue à a fila indiana esperando pela foto... a orla toda pa-recendo em festa, com gente cantando e se abraçando ao sol.

“Copacabana, o mar eterno cantor... ao te beijar ficou perdido de amor...”. A alvura da espuma bordando a onda... corpos entregues ao aconchego morno da areia e de outros braços... buzinas estridentes tocando flautas doces... o samba contagiante no listrado sinuoso do calçadão, tecido em pedras portuguesas, lembrando as ondas do mar.

“E a tardinha, o sol poente... deixa sempre uma saudade na gente...”. Corpos esbeltos; outros nem tanto... o jovem cego orien-tado pelo cão lavrador... o bondinho carregado de olhos curiosos... aragens aromadas por óleos bronzeadores... galanteios seduto-res... chapéus rendados... ondas repletas da sorrisos francos, de rostos serenos, de palavras soltas. Olha a cervejinha gelada... o salgadinho árabe... olha o camarão quentinho... a água de coco.

“Copacabana... existem praias tão lindas, cheias de luz... nenhuma tem o encanto que tu possuis... tuas areias, teu céu tão lindo... tuas sereias sempre sorrindo...”. O eterno Carnaval no engarrafamento... um coração em cada sorriso... o olho da tarde na primeira luz do poente... a bola da criança livre... e os sonhos em todas as janelas.

Copacabana rasgando o escuro como um lampião, em cada barulhenta madrugada... com seu céu riscado por um milhão de estrelas... com seus poetas gritando bem alto e fazendo misé-rias em cada coração. Superlativo explícito... decifrável... será? Certamente também um simulacro de tristezas, desafetos, de-sencontros... bastidores de desilusões, de desencontros, de perdas, de fracassos. Porém, tudo embrulhado em trajes multi-cores... em gestos delicados... em irreverências doces.

Até a estátua de Drummond, o poeta de óculos sentado no colo da princesinha do mar, deixando se amar como se criança fosse... deixando-se viajar nas lentes dos turistas embevecidos. Copacabana, cortejada em versos, prosas e canções eternas... além de encantadora, também uma princesa, vestida em ouro em cada pôr de sol. Vidas cantadas nas ondas de um imenso e poderoso mar... forma de meia lua com sua aura poética... reple-ta de boemia, glamour, riqueza e seus múltiplos contrastes.

No quiosque 35, o deficiente escorrendo baba na silenciosa boca... o trôpego drogado cambaleando incerto... mas sempre a Copacabana. Da asa delta, do céu de anil, dos indecifráveis sen-timentos enquanto os olhos se perdem nas distâncias. Os cora-ções padecem e os erros buscam a absolvição.

* Escritora

A

Globais em desfileAJantar pela causa animal

Fotos: Divulgaçãomoda outono/inverno terá palco exclusivo em dois dias da promoção Fashion Day 2013,

promovida pela Associação dos Centros de Com-pras da Serra Gaúcha (Acecors). Realizado no sa-lão comunitário do bairro Nova Vicenza, acontece nos próximos dias 12 e 14, a partir das 19h30min. O público alvo são os guias e clientes lojistas.

Como atrações principais do evento estão os globais André Bankoff, no dia 12, e Dany Banani-nha, no dia 14. Para o 18º evento da entidade, a expectativa total de público é de 1,6 mil que conhe-cerão as criações de mais de 350 lojas e designers.

No desfile, destaque para a moda feminina, masculina, jovem, infantil, bebê, gestantes, além de jeanswear, camisaria, tamanhos especiais, lin-gerie, moda festa, praia, activewear, bolsas, calça-dos e acessórios, além de moda praia.

Participarão do desfile: Andisa Malhas, Ansel-mi, Arlete Malhas, Bebelândia, Biamar Maglieria, Centro de Compras Farroupilha, Conexão Brasil Tricot, Cooperativa da Malha, Centro da Pronta En-trega, Di Farr Tricot, D’Lã Tricot, D’Luma Kids, Don Carli, Farroupilha’s Center, Gida Malhas, Itaipú, Jurema Tricot, Kiwito Malhas, Mix Tricot, Malhas

Cida, Malhas Cris, M.A Malhas, Medi Tricot, M.G Malhas y Griffe, Novo Shopping 585, Peneloppe Tricot, Premier Atacado Moda Center, Ravanello, Samville Tricot, Sartor e Signori.

ServiçoO que: Desfile Fashion Day 2013 da AcecorsQuando: dias 12 e 14 Horário: 19h30minOnde: Salão comunitário do bairro Nova Vicenza (Domênico Fin, 320)

André e Dany são as grandes atrações do evento de moda

ONG dos Peludos está pro-movendo a 1ª Noite Italia-

na no próximo dia 9, no Restau-rante Paladare. No cardápio, macarrão, polenta brustolada, galeto assado, fortaia, saladas, sagu, biscoito e café.

Ingressos podem ser adqui-ridos com os voluntários ou na Clavesol CD. O valor é R$ 25,00 e a expectativa é reunir cerca de 300 participantes. Haverá apresentação de grupo de dan-ças típicas italianas, show com Beto Maioli e Homero Couto. Também serão comercializadas camisetas da entidade e haverá lançamento de novos modelos.

Todos os recursos serão re-vertidos para a ONG, que tem custo mensal de R$ 10 mil com os tratamentos e trabalhos re-alizados pela causa animal. A organização surgiu em dezem-bro de 2011 e foi constituída, formalmente, em setembro de 2012. Este é o terceiro grande evento promovido pela entida-de. Já foram realizadas a Festa Animal, que teve apresenta-ção da Banda Retrato Falado, Samba Neles, Long John, Fer Oliveira e Fran Azevedo, além da Feijoada da ONG.

Cerca de 20 integrantes com-

põem a organização. Somando todos os voluntários e simpa-tizantes atuantes, são cerca de 50. A entidade já auxiliou cerca de 2 mil animais e tem como uma de suas principais lutas a construção de um lar de passagem, com capacidade para castrações, para abrigo e tratamento dos animais resga-tados, além de buscar auxílio junto ao poder público.

ServiçoO que: 1ª Noite Italiana da ONG dos PeludosQuando: dia 9Onde: Restaurante Paladare (Humberto Castelo Branco, 8, bairro do Parque)Horário: 20hIngressos: R$ 25,00, adquiridos com os voluntários ou na Clavesol CD (Júlio de Castilhos, 1033 – Centro)

“A comunidade é o que nos mantém até agora. Todos os eventos que realizamos são um sucesso e nos deram re-cursos para chegarmos até aqui. Também recebemos do-ações em dinheiro ou produ-tos para venda nos brechós. Se não fosse a comunidade, não estaríamos tão atuantes”, destaca a presidente da ONG, Arlene Schinesztki.

Organização farroupilhense busca recursos para manter trabalhos voluntários

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 3Compromisso com a cidade

Variedades Inside

Falsacomemoração

benami@sjassessoria.com.brBenami Spilki

6 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

xxxxxxxMúsica Inside

Variedades

Estilos diferenciados Becazê nesta sexta e The Hawks no sábado prometem agitar a cidade apresentando novidades

O Após finalizar a leitura do livro “Crianças francesas não fazem manha” (uma boa dica para as futuras mamães), da escritora americana Pamela Druckerman, me sinto empolgada com a possibilidade de dividir com vocês um pouco das minhas reflexões a partir do conteúdo abordado no mesmo.

Pamela, a autora do livro, muda-se para Paris, após conhecer um francês com quem casou e teve três filhos, sendo que a partir dessa experiência é que decidiu entender melhor o jeito como os franceses educam seus filhos e mais, como se relacionam uns com os outros. No livro, a escritora aborda vários aspectos, dos quais pretendo dis-correr também nas próximas colunas.

Entre algumas peculiaridades que chamam a atenção é o fato de que quando as mulheres francesas se tornam mães, em nenhum momento deixam de ser mulheres atraentes que se cuidam, que têm seus compromissos e seus passatempos e que mantêm relação ínti-ma e de afeto com seus companheiros. São mulheres que fazem de tudo para se sentirem bem consigo mesmas. E quando estão bem a sós, consequentemente a dois também.

A autora descreve que, durante a gestação, as mulheres francesas não sentem os famosos “desejos” pelos mais variados tipos de comida. Elas sabem que durante a gravidez precisam se alimentar de forma saudável e exatamente na mesma medida em que se alimentavam antes, sem a des-culpa de que precisam comer por dois (o que para elas é uma cilada). Isso inclusive é reafirmado nos consultórios médicos.

Logo após o nascimento, em poucos meses, essas mulheres recupe-ram a forma anterior, sem acumular com o passar dos anos mais e mais gordurinhas extras. Deixando nesse momento a hipocrisia de lado, até hoje não conheci nem uma mulher que tenha afirmado que não se impor-ta com os quilos extras que adquiriu (e não precisaria) após o nascimento do filho. O que escuto com frequência é quase que uma lamentação e um aviso: “espere para ver como ficará teu corpo depois da gravidez”.

Bem, depois de ler esse livro, minha convicção que até já existia antes, de que se eu me cuidar sempre (e não apenas quando eu en-gravidar, e não apenas depois que meu filho nascer), e isso for algo constante, talvez eu não precise me preocupar com o que ficou em excesso. Podemos sim ter uma vida equilibrada e uma alimentação saudável e regrada sempre. Por que não?

Mas como é bom saber que as mudanças em nossa vida podem acontecer de forma mais tranquila e que podemos sim cuidar antecipada-mente da nossa saúde, da nossa forma física e da nossa disposição para as atividades do nosso cotidiano, sem um peso extra e sem a culpa por termos deixado para trás nossa vitalidade, nossa identidade. Penso que temos muito a aprender com as mães francesas.

* Psicopedagoga

Semana passada, o Partido dos Trabalhadores (PT) comemo-rou os 10 anos no poder do governo federal. Foi um evento gran-dioso, mais parecendo como o aniversário da fundação do país, mas vá lá, foi uma data comemorada.

Pelo que vi nos noticiários, me chamou a atenção a grandio-sidade do evento. Ademais, não ouvi nenhuma palavra sobre o planejamento do futuro, somente a comparação com o governo anterior, como se isto fosse uma grande realização.

Ora, nesta tribuna tenho denunciado o governo e a oposição de serem incompetentes. Acredito que o governo anterior fez a adequação do País para o futuro, porém, de maneira tímida. Até porque, naquele tempo, a oposição era exercida pelo PT que, apesar de algumas injustiças, realizava a missão de contrapor de forma efetiva, não muito honesta, mas efetiva.

A falta de honestidade citada no parágrafo anterior se refere aos princípios exigidos pelo partido de oposição, que alardeava ser o mais ético e, ao chegar no poder, nos brindou com o maior esquema de corrupção jamais imaginado na nossa história.

Outra coisa que chamou minha atenção foi o fato de que a comparação com o governo Fernando Henrique Cardoso ficou mais evidente do que as próprias realizações. Tanto é verdade essa minha conclusão que, no citado evento, distribuiu-se uma cartilha que servia para a comparação com o governo FHC, mas nada indicava as próprias realizações. A cartilha também não jus-tificava o PIB (Produto Interno Bruto) baixíssimo.

Fico a vontade de chamar sua atenção, caro leitor, para o fato de que os mensaleiros foram tratados como estrelas da festa. O fato de eu ter certeza de que os mensaleiros agiram de acordo e pelo Partido dos Trabalhadores já foi apresentado neste espaço.

De agora em diante, começo a enxergar a coerência nas atitu-des dos filiados ao PT, qual seja: podemos fazer qualquer coisa, por pior que seja, se pudermos achincalhar o adversário e criar uma versão que seja minimamente palatável.

Os mensaleiros são bandidos, condenados pelo Supremo Tribunal Federal pelos crimes de corrupção ativa e passiva, formação de quadrilha e peculato. Isso é um fato, sem pos-sibilidade de mudar, por mais espessa que seja a cortina de fumaça que se possa criar.

A tragédia continuaDia 22 de fevereiro, sexta passada, o Detran apresentou

o número de mortes nos acidentes em 2012, somente no Rio Grande do Sul. Foi o equivalente a 8,7 vezes as mortes da Bo-ate Kiss, manchete no mundo todo há cerca de um mês. Ora, será que já nos acostumamos com essas tragédias do trânsito a ponto de só olharmos os números das estatísticas e não ima-ginarmos as famílias em sofrimento?

* Consultor de Empresas

Grupo Escoteiro Guaracy 78, prestes a completar 53 anos, inicia trabalhos em 2013

O

Retomando atividades

Fotos: Divulgação

Divulgação

Aprendendo com as mães francesas

lauracnardi@yahoo.com.br

Laura Cristina Nardi Callegari

final de semana terá ro-dada dupla no República

Beer. Nesta sexta, um acústico com o trio Becazê promete fugir um pouco do ritmo mais lento e deixar o clima um pouco mais movimentado. No sábado é a vez da banda The Hawks, com o melhor do rock e country rock.

“Como a data escolhida foi uma sexta, esse acústico tem a proposta de ser mais ‘festa’. É mais agitado, com repertório enérgico e diversificação nos instrumentos”, explica Fafa Ca-pellari, que ficará na voz e violão. Além dele, o trio contará também com Cris Zeni na voz e percussão e Benhur Neto na percussão.

“Teremos um repertório co-nhecido do público. Entre os artistas posso citar Amy Wi-nehouse, Beatles, Lady Gaga, Tribalistas. Uma mescla de sons que soam bem na voz feminina da Cris”, adianta Fafa, que tam-bém é baixista da Velocetts.

No sábado a banda The Ha-wks se apresenta a partir das 22h, tocando o melhor de Elvis Presley e Johnny Cash, e nos gêneros indo do blues ao ro-ckabilly, além do country rock. A banda se chamava The Hawks Country Band, mas decidiu mu-dar de nome e acrescentar mais estilos musicais.

“Somos músicos há bastante tempo. Decidimos colocar mais influências nossas além do coun-try, então resolvemos nos chamar apenas The Hawks”, explica Chico Canziani, voz e violão da banda. Além dele, a The Hawks é forma-da por Márcio Lovatto na guitarra, Duda Rufatto no baixo e Fabrício Lovatto na bateria.

“Estamos com novo material de divulgação. É um vídeo produ-zido pelo Jardim Elétrico, que ficou muito legal, e um vídeo ao vivo de um show que fizemos no ano pas-sado”, ressalta. O quarteto aguar-da a conclusão desse novo mate-

rial para começar a marcar shows além da Serra Gaúcha. De acordo com eles, a quantidade de apre-sentações não será muito grande. Os lugares serão selecionados de acordo com o perfil de público e a

proposta do local. “É mais ou menos para não

estarmos tocando Rockabilly em casa de pagode”, brinca. Ele con-vida a todos que gostam do tipo de som para não perderem o show.

ServiçosO que: show com BecazêQuando: nesta sexta, a partir das 22hOnde: República Beer (República, 445)Quanto: R$ 10,00

O que: show com The HawksQuando: neste sábado, a partir das 22hOnde: República Beer (República, 445)Quanto: R$ 10,00

Quarteto do The Hawks terá repertório com rock, rockabilly e country rock

Benhur, Cris e Fafa: trio promete fugir do acústico tradicional nesta sexta

Grupo Escoteiro Guaracy 78 retoma as atividades no sá-

bado, após passar por um perío-do de férias. Os encontros do gru-po acontecem aos sábados, das 14h às 17h, na rua José Dalla Riva, nº 41, Centro. Para esse ano, a diretoria elaborou um calendário de atividades, onde dará destaque para os acanto-namentos, acampamentos, ex-cursões culturais com os jovens e atividades com outros grupos.

“Cada jovem terá a atividade adaptada com sua faixa etária. Também já temos programado o tradicional almoço para come-

morarmos os 53 anos de funda-ção”, explica o diretor-presiden-te Romeu Valandro. Ele ressalta que os propósitos do movimento escoteiro são ensinar ao jovem as técnicas escoteiras e a vi-vência em seu cotidiano, com o objetivo de atraí-los com esse trabalho. “As atividades se ba-seiam no desenvolvimento pes-soal e espiritual, trabalho em equipe, respeito à nossa pátria e ajuda ao próximo”, destaca.

A retomada das atividades será depois de um triunfo. O Gru-po conquistou o Troféu Grupo Pa-drão Nível Prata 2012/2013, em

distinção concedida pela União dos Escoteiros do Brasil (UEB) aos grupos que se destacam em suas atividades, demonstrando o reco-nhecimento pelo trabalho e a par-ticipação da Família Guaracy.

Interessados em participar devem ter no mínimo 7 anos e ser alfabetizado. Dependendo da idade, o novo escoteiro será encaminhado ao ramo de sua faixa etária. Interessados em entrar no Grupo devem ir até a sede aos sábados, das 14h às 17h, ou entrar em contato com o diretor de Escotismo Júlio Va-landro, pelo fone 9126.0578.

Escoteiros terão um calendário de atividades para 2013, sempre adaptadas de acordo com a faixa etária de cada integrante

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Valéria Vettorazzisocial@jornalinformante.com.br

NGustavo Zyberstajn

Fotos: Arquivo Pessoal

Divulgação República Beer

Felipe Cortes

Cristian GuzzoCandida Photo Art

Charles Nixon Brambilla e Lucas Teixeira, que comemorouseu aniversário no República Beer, no sábado passado

Peludoseste sábado a Praça da Bandeira, no Centro da cidade, será sede para o Brechó e Feira de Adoção e Animais da ONG dos Peludos. O evento inicia às 8h30min e termina

às 17h. No dia 9 deste mês, acontece o Jantar Beneficente em prol dos animais abandonados e vítimas de maus tratos resgatados pela ONG. O evento acontece no Restaurante Paladare, às 20h. Todos es-tão convidados a participar. Você pode adquirir ingressos com partici-pantes da organização. Colabore. Veja mais informações na página 2.

Garota VerãoA farroupilhense Andressa Reis de Freitas está entre as finalistas

do concurso Garota Verão, que acontece neste sábado. A final ocorre nas areias da praia de Capão da Canoa. O evento é promovido pelo Grupo RBS. Andressa recebe apoio da empresa D’pil. Confira matéria e expectativa da farroupilhense na capa do Inside.

Show Está confirmado o show da dupla sertaneja Jorge&Mateus em Ca-

xias do Sul, no dia 17. Os ingressos do 1º lote custam R$ 120,00 no On Stage, R$ 70,00 no Camarote Bulls, R$ 40,00 na Área Vip (na frente do palco) e R$ 25,00 na pista. Você pode adquirir seu ingres-so, em Farroupilha, na farmácia Mais Econômica. A organização é da Bulls Brasil e da GDO Produções.

CasamentoNo último sábado, uniram-se em matrimônio Gabriela Possa

e André Fernando Balbinotte. A cerimônia aconteceu na Igreja Matriz e após as bênçãos do padre Paulo Gasparetto, os festejos ocorreram no Clube Santa Rita, em meio a amigos e familiares. O pianista Rodrigo Soltton embalou a noite. Uma belíssima mesa de doces da D&C Doces Finos encantou a todos. Os noivos apro-veitam a lua-de-mel em território europeu, onde passarão, entre outros locais, por Paris, Amsterdã e Londres.

RepúblicaO final de semana é de programação completa no República Beer.

Na sexta, show com a banda Becazê e abertura com acústico de Lilly Lancini. No sábado é dia de country rock com a banda The Hawks. Nos dois dias o bar está aberto a partir das 22h e a entrada custa R$ 10,00. Informações extras sobre os shows na página 6.

Circuito SertanejoA casa Bulls, de Caxias do Sul, promove para esta sexta a 2ª

etapa do Circuito Bulls de Rodeio. O evento conta o show da dupla Lucas&Felipe, a presença do Clube dos Independentes de Barretos e da Miss Rodeio 2012. A entrada custa R$ 5,00 o couvert e R$ 20,00 de ingresso para elas e R$ 10,00 o couvert e R$ 35,00 de ingresso para eles. Todos estão convidados!

Caren, Carla, Ivete e Everaldo Somacal, comemorando a graduação em Tecnologia em Moda e Estilo de Carla, pela UCS, no sábado. Os convidados foram recepcionados no Restaurante do Parque dos Pinheiros e a estudante recebeu a Láurea Acadêmica, como melhor aluna da turma

Luana Bernart em Hong Kong, onde está em viagem de estudos

Patrícia Anselmi e a atriz e

modelo Juliana Paes, na

luxuosa mansão carioca Julieta de Serpa, que

foi o cenário para as fotos da

nova coleção da Malharia

Anselmi

O ator Sérgio Marone, que

esbanjou beleza na Estação

Bangalô, no sábado,

em Bento Gonçalves

O recém-graduado em Segurança em Sistemas da Informação pela Unisinos, Eduardo Molon, ladeado pelos pais Edi Lourdes Possa Molon e Júlio Cesar

Molon, no Giovana Campo Clube, onde recepcionou seus familiares e amigos

Amanda Onzi Rizzi, Gisela Rombaldi e Thaíse Benacchiomarcaram presença no Muinho, no último sábado

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Valéria Vettorazzisocial@jornalinformante.com.br

NGustavo Zyberstajn

Fotos: Arquivo Pessoal

Divulgação República Beer

Felipe Cortes

Cristian GuzzoCandida Photo Art

Charles Nixon Brambilla e Lucas Teixeira, que comemorouseu aniversário no República Beer, no sábado passado

Peludoseste sábado a Praça da Bandeira, no Centro da cidade, será sede para o Brechó e Feira de Adoção e Animais da ONG dos Peludos. O evento inicia às 8h30min e termina

às 17h. No dia 9 deste mês, acontece o Jantar Beneficente em prol dos animais abandonados e vítimas de maus tratos resgatados pela ONG. O evento acontece no Restaurante Paladare, às 20h. Todos es-tão convidados a participar. Você pode adquirir ingressos com partici-pantes da organização. Colabore. Veja mais informações na página 2.

Garota VerãoA farroupilhense Andressa Reis de Freitas está entre as finalistas

do concurso Garota Verão, que acontece neste sábado. A final ocorre nas areias da praia de Capão da Canoa. O evento é promovido pelo Grupo RBS. Andressa recebe apoio da empresa D’pil. Confira matéria e expectativa da farroupilhense na capa do Inside.

Show Está confirmado o show da dupla sertaneja Jorge&Mateus em Ca-

xias do Sul, no dia 17. Os ingressos do 1º lote custam R$ 120,00 no On Stage, R$ 70,00 no Camarote Bulls, R$ 40,00 na Área Vip (na frente do palco) e R$ 25,00 na pista. Você pode adquirir seu ingres-so, em Farroupilha, na farmácia Mais Econômica. A organização é da Bulls Brasil e da GDO Produções.

CasamentoNo último sábado, uniram-se em matrimônio Gabriela Possa

e André Fernando Balbinotte. A cerimônia aconteceu na Igreja Matriz e após as bênçãos do padre Paulo Gasparetto, os festejos ocorreram no Clube Santa Rita, em meio a amigos e familiares. O pianista Rodrigo Soltton embalou a noite. Uma belíssima mesa de doces da D&C Doces Finos encantou a todos. Os noivos apro-veitam a lua-de-mel em território europeu, onde passarão, entre outros locais, por Paris, Amsterdã e Londres.

RepúblicaO final de semana é de programação completa no República Beer.

Na sexta, show com a banda Becazê e abertura com acústico de Lilly Lancini. No sábado é dia de country rock com a banda The Hawks. Nos dois dias o bar está aberto a partir das 22h e a entrada custa R$ 10,00. Informações extras sobre os shows na página 6.

Circuito SertanejoA casa Bulls, de Caxias do Sul, promove para esta sexta a 2ª

etapa do Circuito Bulls de Rodeio. O evento conta o show da dupla Lucas&Felipe, a presença do Clube dos Independentes de Barretos e da Miss Rodeio 2012. A entrada custa R$ 5,00 o couvert e R$ 20,00 de ingresso para elas e R$ 10,00 o couvert e R$ 35,00 de ingresso para eles. Todos estão convidados!

Caren, Carla, Ivete e Everaldo Somacal, comemorando a graduação em Tecnologia em Moda e Estilo de Carla, pela UCS, no sábado. Os convidados foram recepcionados no Restaurante do Parque dos Pinheiros e a estudante recebeu a Láurea Acadêmica, como melhor aluna da turma

Luana Bernart em Hong Kong, onde está em viagem de estudos

Patrícia Anselmi e a atriz e

modelo Juliana Paes, na

luxuosa mansão carioca Julieta de Serpa, que

foi o cenário para as fotos da

nova coleção da Malharia

Anselmi

O ator Sérgio Marone, que

esbanjou beleza na Estação

Bangalô, no sábado,

em Bento Gonçalves

O recém-graduado em Segurança em Sistemas da Informação pela Unisinos, Eduardo Molon, ladeado pelos pais Edi Lourdes Possa Molon e Júlio Cesar

Molon, no Giovana Campo Clube, onde recepcionou seus familiares e amigos

Amanda Onzi Rizzi, Gisela Rombaldi e Thaíse Benacchiomarcaram presença no Muinho, no último sábado

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 3Compromisso com a cidade

Variedades Inside

Falsacomemoração

benami@sjassessoria.com.brBenami Spilki

6 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

xxxxxxxMúsica Inside

Variedades

Estilos diferenciados Becazê nesta sexta e The Hawks no sábado prometem agitar a cidade apresentando novidades

O Após finalizar a leitura do livro “Crianças francesas não fazem manha” (uma boa dica para as futuras mamães), da escritora americana Pamela Druckerman, me sinto empolgada com a possibilidade de dividir com vocês um pouco das minhas reflexões a partir do conteúdo abordado no mesmo.

Pamela, a autora do livro, muda-se para Paris, após conhecer um francês com quem casou e teve três filhos, sendo que a partir dessa experiência é que decidiu entender melhor o jeito como os franceses educam seus filhos e mais, como se relacionam uns com os outros. No livro, a escritora aborda vários aspectos, dos quais pretendo dis-correr também nas próximas colunas.

Entre algumas peculiaridades que chamam a atenção é o fato de que quando as mulheres francesas se tornam mães, em nenhum momento deixam de ser mulheres atraentes que se cuidam, que têm seus compromissos e seus passatempos e que mantêm relação ínti-ma e de afeto com seus companheiros. São mulheres que fazem de tudo para se sentirem bem consigo mesmas. E quando estão bem a sós, consequentemente a dois também.

A autora descreve que, durante a gestação, as mulheres francesas não sentem os famosos “desejos” pelos mais variados tipos de comida. Elas sabem que durante a gravidez precisam se alimentar de forma saudável e exatamente na mesma medida em que se alimentavam antes, sem a des-culpa de que precisam comer por dois (o que para elas é uma cilada). Isso inclusive é reafirmado nos consultórios médicos.

Logo após o nascimento, em poucos meses, essas mulheres recupe-ram a forma anterior, sem acumular com o passar dos anos mais e mais gordurinhas extras. Deixando nesse momento a hipocrisia de lado, até hoje não conheci nem uma mulher que tenha afirmado que não se impor-ta com os quilos extras que adquiriu (e não precisaria) após o nascimento do filho. O que escuto com frequência é quase que uma lamentação e um aviso: “espere para ver como ficará teu corpo depois da gravidez”.

Bem, depois de ler esse livro, minha convicção que até já existia antes, de que se eu me cuidar sempre (e não apenas quando eu en-gravidar, e não apenas depois que meu filho nascer), e isso for algo constante, talvez eu não precise me preocupar com o que ficou em excesso. Podemos sim ter uma vida equilibrada e uma alimentação saudável e regrada sempre. Por que não?

Mas como é bom saber que as mudanças em nossa vida podem acontecer de forma mais tranquila e que podemos sim cuidar antecipada-mente da nossa saúde, da nossa forma física e da nossa disposição para as atividades do nosso cotidiano, sem um peso extra e sem a culpa por termos deixado para trás nossa vitalidade, nossa identidade. Penso que temos muito a aprender com as mães francesas.

* Psicopedagoga

Semana passada, o Partido dos Trabalhadores (PT) comemo-rou os 10 anos no poder do governo federal. Foi um evento gran-dioso, mais parecendo como o aniversário da fundação do país, mas vá lá, foi uma data comemorada.

Pelo que vi nos noticiários, me chamou a atenção a grandio-sidade do evento. Ademais, não ouvi nenhuma palavra sobre o planejamento do futuro, somente a comparação com o governo anterior, como se isto fosse uma grande realização.

Ora, nesta tribuna tenho denunciado o governo e a oposição de serem incompetentes. Acredito que o governo anterior fez a adequação do País para o futuro, porém, de maneira tímida. Até porque, naquele tempo, a oposição era exercida pelo PT que, apesar de algumas injustiças, realizava a missão de contrapor de forma efetiva, não muito honesta, mas efetiva.

A falta de honestidade citada no parágrafo anterior se refere aos princípios exigidos pelo partido de oposição, que alardeava ser o mais ético e, ao chegar no poder, nos brindou com o maior esquema de corrupção jamais imaginado na nossa história.

Outra coisa que chamou minha atenção foi o fato de que a comparação com o governo Fernando Henrique Cardoso ficou mais evidente do que as próprias realizações. Tanto é verdade essa minha conclusão que, no citado evento, distribuiu-se uma cartilha que servia para a comparação com o governo FHC, mas nada indicava as próprias realizações. A cartilha também não jus-tificava o PIB (Produto Interno Bruto) baixíssimo.

Fico a vontade de chamar sua atenção, caro leitor, para o fato de que os mensaleiros foram tratados como estrelas da festa. O fato de eu ter certeza de que os mensaleiros agiram de acordo e pelo Partido dos Trabalhadores já foi apresentado neste espaço.

De agora em diante, começo a enxergar a coerência nas atitu-des dos filiados ao PT, qual seja: podemos fazer qualquer coisa, por pior que seja, se pudermos achincalhar o adversário e criar uma versão que seja minimamente palatável.

Os mensaleiros são bandidos, condenados pelo Supremo Tribunal Federal pelos crimes de corrupção ativa e passiva, formação de quadrilha e peculato. Isso é um fato, sem pos-sibilidade de mudar, por mais espessa que seja a cortina de fumaça que se possa criar.

A tragédia continuaDia 22 de fevereiro, sexta passada, o Detran apresentou

o número de mortes nos acidentes em 2012, somente no Rio Grande do Sul. Foi o equivalente a 8,7 vezes as mortes da Bo-ate Kiss, manchete no mundo todo há cerca de um mês. Ora, será que já nos acostumamos com essas tragédias do trânsito a ponto de só olharmos os números das estatísticas e não ima-ginarmos as famílias em sofrimento?

* Consultor de Empresas

Grupo Escoteiro Guaracy 78, prestes a completar 53 anos, inicia trabalhos em 2013

O

Retomando atividades

Fotos: Divulgação

Divulgação

Aprendendo com as mães francesas

lauracnardi@yahoo.com.br

Laura Cristina Nardi Callegari

final de semana terá ro-dada dupla no República

Beer. Nesta sexta, um acústico com o trio Becazê promete fugir um pouco do ritmo mais lento e deixar o clima um pouco mais movimentado. No sábado é a vez da banda The Hawks, com o melhor do rock e country rock.

“Como a data escolhida foi uma sexta, esse acústico tem a proposta de ser mais ‘festa’. É mais agitado, com repertório enérgico e diversificação nos instrumentos”, explica Fafa Ca-pellari, que ficará na voz e violão. Além dele, o trio contará também com Cris Zeni na voz e percussão e Benhur Neto na percussão.

“Teremos um repertório co-nhecido do público. Entre os artistas posso citar Amy Wi-nehouse, Beatles, Lady Gaga, Tribalistas. Uma mescla de sons que soam bem na voz feminina da Cris”, adianta Fafa, que tam-bém é baixista da Velocetts.

No sábado a banda The Ha-wks se apresenta a partir das 22h, tocando o melhor de Elvis Presley e Johnny Cash, e nos gêneros indo do blues ao ro-ckabilly, além do country rock. A banda se chamava The Hawks Country Band, mas decidiu mu-dar de nome e acrescentar mais estilos musicais.

“Somos músicos há bastante tempo. Decidimos colocar mais influências nossas além do coun-try, então resolvemos nos chamar apenas The Hawks”, explica Chico Canziani, voz e violão da banda. Além dele, a The Hawks é forma-da por Márcio Lovatto na guitarra, Duda Rufatto no baixo e Fabrício Lovatto na bateria.

“Estamos com novo material de divulgação. É um vídeo produ-zido pelo Jardim Elétrico, que ficou muito legal, e um vídeo ao vivo de um show que fizemos no ano pas-sado”, ressalta. O quarteto aguar-da a conclusão desse novo mate-

rial para começar a marcar shows além da Serra Gaúcha. De acordo com eles, a quantidade de apre-sentações não será muito grande. Os lugares serão selecionados de acordo com o perfil de público e a

proposta do local. “É mais ou menos para não

estarmos tocando Rockabilly em casa de pagode”, brinca. Ele con-vida a todos que gostam do tipo de som para não perderem o show.

ServiçosO que: show com BecazêQuando: nesta sexta, a partir das 22hOnde: República Beer (República, 445)Quanto: R$ 10,00

O que: show com The HawksQuando: neste sábado, a partir das 22hOnde: República Beer (República, 445)Quanto: R$ 10,00

Quarteto do The Hawks terá repertório com rock, rockabilly e country rock

Benhur, Cris e Fafa: trio promete fugir do acústico tradicional nesta sexta

Grupo Escoteiro Guaracy 78 retoma as atividades no sá-

bado, após passar por um perío-do de férias. Os encontros do gru-po acontecem aos sábados, das 14h às 17h, na rua José Dalla Riva, nº 41, Centro. Para esse ano, a diretoria elaborou um calendário de atividades, onde dará destaque para os acanto-namentos, acampamentos, ex-cursões culturais com os jovens e atividades com outros grupos.

“Cada jovem terá a atividade adaptada com sua faixa etária. Também já temos programado o tradicional almoço para come-

morarmos os 53 anos de funda-ção”, explica o diretor-presiden-te Romeu Valandro. Ele ressalta que os propósitos do movimento escoteiro são ensinar ao jovem as técnicas escoteiras e a vi-vência em seu cotidiano, com o objetivo de atraí-los com esse trabalho. “As atividades se ba-seiam no desenvolvimento pes-soal e espiritual, trabalho em equipe, respeito à nossa pátria e ajuda ao próximo”, destaca.

A retomada das atividades será depois de um triunfo. O Gru-po conquistou o Troféu Grupo Pa-drão Nível Prata 2012/2013, em

distinção concedida pela União dos Escoteiros do Brasil (UEB) aos grupos que se destacam em suas atividades, demonstrando o reco-nhecimento pelo trabalho e a par-ticipação da Família Guaracy.

Interessados em participar devem ter no mínimo 7 anos e ser alfabetizado. Dependendo da idade, o novo escoteiro será encaminhado ao ramo de sua faixa etária. Interessados em entrar no Grupo devem ir até a sede aos sábados, das 14h às 17h, ou entrar em contato com o diretor de Escotismo Júlio Va-landro, pelo fone 9126.0578.

Escoteiros terão um calendário de atividades para 2013, sempre adaptadas de acordo com a faixa etária de cada integrante

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Crônicas da Redação Ramon Cardosoramon@jornalinformante.com.br

Que fase, hein, Brasil,não emplacamos nemcandidatura ao papado

2 | Sexta-feira, 1º de março de 2013 Compromisso com a cidade

Variedades

Alterações na programação ou nos valores dos ingressos são de responsabilidade das salas

Cinemas

Inside

CinemasGNC Caxias (Shopping Iguatemi, RST-453, quilômetro 3,5)GNC 1: O Lado Bom da Vida – às 14h e 19h10minGNC 1: O Voo – às 16h30min e 21h30minGNC 2: Duro de Matar: Um Bom Dia para Morrer (dublado) – às 13h30min, 15h30min, 17h40min, 19h50min e 22h GNC 3: De Pernas pro Ar 2 – às 13h50min e 16h GNC 3: Os Miseráveis – às 18h10min GNC 3: Lincoln – às 21h GNC 4: Dezesseis Luas – às 14h20min e 16h40min (dublado) e às 19h20min e 21h50min (legendado)GNC 5: As Aventuras de Tadeo (dublado e em 3d) – às 13h40minGNC 5: O Reino Gelado (dublado e em 3d) – às 15h45min GNC 5: Cirque du Soleil: Outros Mundos (em 3d) – às 17h50minGNC 5: João e Maria: Caçadores de Bruxas (em 3d) – às 19h50minGNC 5: A Negociação – às 21h40min GNC 6: Duro de Matar: Um Bom Dia para Morrer – às 14h30min, 16h50min, 19h e 21h10min Ingressos: sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 14,00; meia entrada, menores de 12 anos e sênior (a partir dos 60 anos): R$ 7,00; Movie Club Preferencial: R$ 12,00 e Clube do Assinante RBS R$ 10,50. Segunda, quarta e quinta (exceto feriados): R$ 12,00; meia entrada, menores de 12 anos, sênior e Clube do Assinante RBS: R$ 6,00 e Movie Club Preferencial: R$ 10,00. Terças (exceto feriados): ingresso único: R$ 7,00. Centro Municipal de Cultura Dr. Henrique Ordovás Filho (Luiz Antunes, 312)No – sexta às 19h30min e sábado e domingo às 20hIngressos: R$ 8,00 e R$ 4,00 (estudante e sênior)

Bento XVI anunciou sua renúncia ao papado há alguns dias. Sabe o que a sucessão do papa significa? Absolutamente nada. Sou ateu e acho isso uma completa idiotice. Com papa, sem papa, o mundo anda da mesma forma.

O único efeito prático da saída do papa foi a interrupção do Globo Esporte de quinta para mostrar ele deixando o Vaticano. Ainda bem que mostraram ao vivo. Não iria me perdoar se perdes-se um momento tão extraordinário como esse. Já falei isso. Se re-ligião prestasse pra algo, os povos do Oriente Médio, onde nasceu a humanidade (quase todos devotos de alguma crença), não ex-plodiriam seus vizinhos com quilos de dinamite colados ao corpo.

Para começo de conversa, o próximo papa obviamente será um italiano, com grandes chances de ser o arcebispo de Milão. Se vê que nas últimas eleições... tá certo, antes que algum fa-nático religioso me espanque na rua, nos últimos conclaves, ocorreram surpresas. Era mais ou menos como festa do Oscar tempos atrás. O favorito não iria ganhar os prêmios máximos da noite. Prefiro muito mais a premiação máxima do Cinema do que a escolha papal, que não tem Anne Hathaway.

Tô fugindo do tema de novo. Voltamos a ele. O que mais me chamou atenção, contudo, foi uma declaração, acredito que do cardeal dom Cláudio Hummes, arcebispo emérito de São Paulo e prefeito emérito da Congregação para o Clero, no Vaticano (abo-mino essas designações e cargos pomposos, não tem utilidade nenhuma, só status). Ele disse que não há nenhum brasileiro em condição de ser guindado à condição de papa. P..., Brasil, nem em candidatura de papado temos gente capacitada.

Sabe por que não temos candidatos à sucessão de Bento XVI? Pelo mesmo motivo que não temos profissionais capacita-dos na indústria, no comércio, nos serviços. Não temos gente qualificada em setor algum. Se o País crescesse nas projeções megalomaníacas do ministro da Fazenda Guido Mantega, cer-tamente entraríamos em colapso. Analisando friamente, é uma sorte termos uma quantidade infinita de péssima mão de obra, caso contrário, faltaria até mesmo energia para a produção, as-sim como faltam estradas e sobram impostos.

Como disse linhas acima, sou ateu e não dou a mínima para a igreja. Por conta disso, proponho alterações na sucessão do papa-do. Uma boa alternativa para o Brasil seria tentarmos emplacar as candidaturas de José Sarney (que deixou a presidência do Senado após sua 382ª passagem pela Casa) e Renan Calheiros (que assu-miu o comando do Parlamento pela 271ª vez). Um ficaria de papa e outro seria vice-papa. Não seria ótimo?

O benefício seria duplo. Primeiro, a Igreja Católica iria perder toda sua fortuna em um mês e a moral (se é que tem alguma) em um minuto. Segundo, nos livraríamos de Sarney e Calheiros. Ainda há tempo disso ocorrer. Tenho esperança. Enquanto não sair a fumaça branca nos céus do Vaticano (outra estupidez) defendo a candidatura Sarney/Calheiros. Alguém me apoia?

doloresmaggioni@terra.com.brDolores Maggioni

Copacabana

Compromisso com a cidade Sexta-feira, 1º de março de 2013 | 7

ModaInside

Áries - 21/03 a 20/04

Valores espirituais se revelam importantes e auxiliam a en-frentar as travessias necessá-

rias. Tenha mais tempo para si, para con-templar, para valorizar o que é sagrado. Se está se iludindo ou se é um sonho le-gítimo, apenas a voz interior poderá dizer, nativo de Áries.

Touro - 21/04 a 20/05

Vênus e Netuno conjuntos, a dimensão humana e espiri-tual do afeto, taurino. Apren-

dizado de amor incondicional, que não deve ser confundido com atitude de mártir. Questões delicadas envolvendo amigos. Observe a tendência a fazer pa-pel de salvador ou de vítima.

Gêmeos - 21/05 a 20/06

Importantes realizações, se a base é criativa, inspirada ou espiritual, geminiano.

Foco na carreira. Observe as entreli-nhas. Não se seduza pelas aparências. Renda-se a algo maior do que você. Be-las realizações, mas também algumas confusões.

Câncer - 21/06 a 20/07

Vislumbre de sua jornada evolutiva e de como ela en-volve aprendizados emo-

cionais. Fé, viagens e conhecimentos enfatizados. Afeição por um sonho ou por alguém distante. Beleza na trans-missão do que você sabe. Linguagem sensível, criativa.

HoróscopoLeão - 21/07 a 20/08

Favorecimento material e emo-cional pode ocorrer. Mas não valorize o que é ilusório. Bene-

fícios em negócios, em recebimento de apoio, de carinho ou de recursos, leonino. A equação de perdas e de ganhos é bas-tante relativa neste momento. Observe e aprenda.

Vírgem - 21/08 a 20/09

Pessoas sensíveis, espiri-tualizadas ou fragilizadas? Com que energia está sinto-

nizando? Pode haver encontros muito especiais, de alma. Mas também pode haver decepções. Percepção de como você está criando a realidade (e a fan-tasia) de seus relacionamentos.

Líbra - 21/09 a 20/10

Meditação, espiritualidade e tratamentos alternativos podem beneficiar a saúde,

libriano. Perceba como você capta as energias ao seu redor e como isso in-flui no bem-estar. Momento especial para o trabalho, se exercido com ins-piração, imaginação e sensibilidade.

Escorpião - 21/10 a 20/11

Alma gêmea ou ilusão amo-rosa, escorpiano? Com o que você está vibrando? Momento

muito especial para interesses artísti-cos, criativos e afetivos. Belas obras. Encantamento ou ilusão? Fase em que deve haver muito discernimento, para não se iludir.

Sagitário - 21/11 a 20/12

Energia da compaixão e do amor incondicional relacio-nada a questões familiares.

Perceba o seu lar como um templo, um lugar sagrado onde recarrega energias. Auxiliar familiares e ser por eles ajudado constitui agora um im-portante ensinamento espiritual.

Capricórnio - 21/12 a 20/01

Contatos positivos, ligações que se estabelecem intui-tiva e afetivamente. Muita

energia amorosa a ser compartilhada. Mas alguns enganos na comunicação, capricorniano. Expresse-se com o cora-ção, com sensibilidade, pois caso con-trário será mal compreendido.

Aquário - 21/01 a 20/02

Benefícios materiais, asso-ciados à expressão criativa e inspirada de seus dons. O di-

nheiro não compra tudo, aquariano. Há valores que não podem ser mensurados materialmente. Momento especial para se expressar com mais arte, criatividade e magia. Faça acontecer.

Peixes - 21/02 a 20/03

Vênus e Netuno conjuntos em seu signo traduzem uma energia amorosa muito sutil.

Conscientize-se de que o amor não é um sentimento, mas uma energia espiritual. Magnetismo poderoso. Tenha sabedoria para usá-lo com consciência. Perceba o que está atraindo.

“Copacabana, Princesinha do Mar... pelas manhãs tu és a vida a cantar...”. Uma explosão superlativa de vida, em suas mais variadas formas: o vendedor ambulante com seu rasgado sorriso... a moça regando as flores em frente ao Copacabana Palace... o passante so-nhador no banco de cimento... o amor sendo trocado nos olhos e nas bocas... o artesão construindo castelos de areia e até um mini cristo entregue à a fila indiana esperando pela foto... a orla toda pa-recendo em festa, com gente cantando e se abraçando ao sol.

“Copacabana, o mar eterno cantor... ao te beijar ficou perdido de amor...”. A alvura da espuma bordando a onda... corpos entregues ao aconchego morno da areia e de outros braços... buzinas estridentes tocando flautas doces... o samba contagiante no listrado sinuoso do calçadão, tecido em pedras portuguesas, lembrando as ondas do mar.

“E a tardinha, o sol poente... deixa sempre uma saudade na gente...”. Corpos esbeltos; outros nem tanto... o jovem cego orien-tado pelo cão lavrador... o bondinho carregado de olhos curiosos... aragens aromadas por óleos bronzeadores... galanteios seduto-res... chapéus rendados... ondas repletas da sorrisos francos, de rostos serenos, de palavras soltas. Olha a cervejinha gelada... o salgadinho árabe... olha o camarão quentinho... a água de coco.

“Copacabana... existem praias tão lindas, cheias de luz... nenhuma tem o encanto que tu possuis... tuas areias, teu céu tão lindo... tuas sereias sempre sorrindo...”. O eterno Carnaval no engarrafamento... um coração em cada sorriso... o olho da tarde na primeira luz do poente... a bola da criança livre... e os sonhos em todas as janelas.

Copacabana rasgando o escuro como um lampião, em cada barulhenta madrugada... com seu céu riscado por um milhão de estrelas... com seus poetas gritando bem alto e fazendo misé-rias em cada coração. Superlativo explícito... decifrável... será? Certamente também um simulacro de tristezas, desafetos, de-sencontros... bastidores de desilusões, de desencontros, de perdas, de fracassos. Porém, tudo embrulhado em trajes multi-cores... em gestos delicados... em irreverências doces.

Até a estátua de Drummond, o poeta de óculos sentado no colo da princesinha do mar, deixando se amar como se criança fosse... deixando-se viajar nas lentes dos turistas embevecidos. Copacabana, cortejada em versos, prosas e canções eternas... além de encantadora, também uma princesa, vestida em ouro em cada pôr de sol. Vidas cantadas nas ondas de um imenso e poderoso mar... forma de meia lua com sua aura poética... reple-ta de boemia, glamour, riqueza e seus múltiplos contrastes.

No quiosque 35, o deficiente escorrendo baba na silenciosa boca... o trôpego drogado cambaleando incerto... mas sempre a Copacabana. Da asa delta, do céu de anil, dos indecifráveis sen-timentos enquanto os olhos se perdem nas distâncias. Os cora-ções padecem e os erros buscam a absolvição.

* Escritora

A

Globais em desfileAJantar pela causa animal

Fotos: Divulgaçãomoda outono/inverno terá palco exclusivo em dois dias da promoção Fashion Day 2013,

promovida pela Associação dos Centros de Com-pras da Serra Gaúcha (Acecors). Realizado no sa-lão comunitário do bairro Nova Vicenza, acontece nos próximos dias 12 e 14, a partir das 19h30min. O público alvo são os guias e clientes lojistas.

Como atrações principais do evento estão os globais André Bankoff, no dia 12, e Dany Banani-nha, no dia 14. Para o 18º evento da entidade, a expectativa total de público é de 1,6 mil que conhe-cerão as criações de mais de 350 lojas e designers.

No desfile, destaque para a moda feminina, masculina, jovem, infantil, bebê, gestantes, além de jeanswear, camisaria, tamanhos especiais, lin-gerie, moda festa, praia, activewear, bolsas, calça-dos e acessórios, além de moda praia.

Participarão do desfile: Andisa Malhas, Ansel-mi, Arlete Malhas, Bebelândia, Biamar Maglieria, Centro de Compras Farroupilha, Conexão Brasil Tricot, Cooperativa da Malha, Centro da Pronta En-trega, Di Farr Tricot, D’Lã Tricot, D’Luma Kids, Don Carli, Farroupilha’s Center, Gida Malhas, Itaipú, Jurema Tricot, Kiwito Malhas, Mix Tricot, Malhas

Cida, Malhas Cris, M.A Malhas, Medi Tricot, M.G Malhas y Griffe, Novo Shopping 585, Peneloppe Tricot, Premier Atacado Moda Center, Ravanello, Samville Tricot, Sartor e Signori.

ServiçoO que: Desfile Fashion Day 2013 da AcecorsQuando: dias 12 e 14 Horário: 19h30minOnde: Salão comunitário do bairro Nova Vicenza (Domênico Fin, 320)

André e Dany são as grandes atrações do evento de moda

ONG dos Peludos está pro-movendo a 1ª Noite Italia-

na no próximo dia 9, no Restau-rante Paladare. No cardápio, macarrão, polenta brustolada, galeto assado, fortaia, saladas, sagu, biscoito e café.

Ingressos podem ser adqui-ridos com os voluntários ou na Clavesol CD. O valor é R$ 25,00 e a expectativa é reunir cerca de 300 participantes. Haverá apresentação de grupo de dan-ças típicas italianas, show com Beto Maioli e Homero Couto. Também serão comercializadas camisetas da entidade e haverá lançamento de novos modelos.

Todos os recursos serão re-vertidos para a ONG, que tem custo mensal de R$ 10 mil com os tratamentos e trabalhos re-alizados pela causa animal. A organização surgiu em dezem-bro de 2011 e foi constituída, formalmente, em setembro de 2012. Este é o terceiro grande evento promovido pela entida-de. Já foram realizadas a Festa Animal, que teve apresenta-ção da Banda Retrato Falado, Samba Neles, Long John, Fer Oliveira e Fran Azevedo, além da Feijoada da ONG.

Cerca de 20 integrantes com-

põem a organização. Somando todos os voluntários e simpa-tizantes atuantes, são cerca de 50. A entidade já auxiliou cerca de 2 mil animais e tem como uma de suas principais lutas a construção de um lar de passagem, com capacidade para castrações, para abrigo e tratamento dos animais resga-tados, além de buscar auxílio junto ao poder público.

ServiçoO que: 1ª Noite Italiana da ONG dos PeludosQuando: dia 9Onde: Restaurante Paladare (Humberto Castelo Branco, 8, bairro do Parque)Horário: 20hIngressos: R$ 25,00, adquiridos com os voluntários ou na Clavesol CD (Júlio de Castilhos, 1033 – Centro)

“A comunidade é o que nos mantém até agora. Todos os eventos que realizamos são um sucesso e nos deram re-cursos para chegarmos até aqui. Também recebemos do-ações em dinheiro ou produ-tos para venda nos brechós. Se não fosse a comunidade, não estaríamos tão atuantes”, destaca a presidente da ONG, Arlene Schinesztki.

Organização farroupilhense busca recursos para manter trabalhos voluntários

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

inside@jornalinformante.com.br

InsideFarroupilha novamente na finalRepresentante da cidade no Garota Verão, Andressa Reis de Freitas, 17 anos, disputa título de 2013 neste sábado, concorrendo com outras 29 classificadas

Farroupilha, 1º de março de 2013

M

Sétima ArteTítulo original: The Words Título traduzido: As Palavras Direção e roteiro: Brian Klugman e Lee SternthalGênero: Drama Duração: 103 minutos País: Estados Unidos Ano de produção: 2012 Estúdio: Benaroya Pictures e Parlay FilmsDistribuição: Swen Filmes Nota: 7

Ficha TécnicaFicha Técnica

As Palavras

Há limites para um desejo? Em “As Palavras”, sonho de jovem se tornar um grande escritor o leva a tomar uma atitude que, mais cedo ou mais tarde, acabará cobrando seu preço

N

Divulgação

Thiago Antoniolli/Nova Prata

icolau Maquiavel, conside-rado o pai da Ciência Polí-

tica, dizia que “os que vencem, não importa como vençam, nunca carregam vergonha”. Desconsiderando a época em que a frase foi dita pelo escritor florentino, ou seja, no período da Renascença, com os princi-pados italianos em constante guerra, há limites éticos e mo-rais para o que se deseja?

Rory Jansen (Bradley Cooper) tem um sonho. Ele anseia, com todas as forças, ser um escritor de sucesso. Sacrifica sua vida por isso. Convence seus pais de que vale a pena a investida mas, recusa após recusa, sua trajetó-ria não lhe deixa outra alterna-tiva que não seja a de procurar um emprego e tentar sobreviver ao lado da bela esposa Dora (Zoë Saldana) sem, contudo, deixar seu objetivo de lado.

Ele começa a trabalhar em uma renomada editora de Nova Iorque, na esperança de que a proximidade com o mercado possa lhe conceder uma chan-ce. Porém, nada muda. Até o dia que o jovem se casa e viaja em lua de mel com a esposa a Paris. Em um antiquário é presentea-do por Dora com uma pasta. Ao retornar para casa, ele encontra um maço de folhas amareladas em uma divisória do presente.

A história é um romance que se passa na Cidade Luz em 1944, mas tão rico em detalhes e tão vívido que faz com que Rory não consiga deixar a leitura de lado até o término. Obcecado pelo que leu e sabendo que jamais teria condição de produzir algo pare-cido, ele não pensa duas vezes antes de transcrever o material e entregá-lo ao editor Joseph Cutler (Zeljko Ivanek) que, da mesma forma que Dora e Rory, fica en-cantado com a obra.

Ela se torna um estrondoso sucesso. Seu livro ganha as pá-

Dora (Zoë Saldana) e Rory (Bradley Cooper) em um antiquário parisiense: o começo de uma guinada na vida do casal e de todos à sua volta

ais uma vez, Farroupilha se desta-ca no maior concurso de beleza da

Região Sul. Vencida a eliminatória muni-cipal e a regional da RBSTV Caxias do Sul, Andressa Reis de Freitas, 17 anos, re-presentante da cidade no Garota Verão, parte agora para a etapa final, que ocorre neste sábado, em Capão da Canoa.

“A eliminatória de Guaporé foi bem disputada. Ser a primeira classificada me deixou imensamente feliz e mais convic-ta de que ser natural e manter a tranquili-dade pode fazer toda a diferença”, conta Andressa. Das 25 meninas que disputa-vam a regional, apenas duas foram esco-lhidas. Andressa, de Farroupilha e Bárba-ra Wissmann, de Nova Petrópolis.

A farroupilhense, que participará junto com outras 29 finalistas, se or-ganiza para uma maratona de ativida-des, que incluem ensaios fotográficos, desfiles e entrevistas, tudo em Capão.

Tradição recente mantidaNos últimos anos, Farroupilha obteve um

feito inédito: suas três representantes ven-ceram a regional e se habilitaram para par-ticipar da final do Garota Verão em Capão.

Em 2011, a vencedora da etapa municipal foi Ingrid da Silva (à esquerda). A garota con-correu com outras 27 meninas na regional e foi escolhida junto com mais seis para a final no litoral. Ela ressalta que a união de deter-minação e bom preparo psicológico são itens fundamentais para um bom resultado.

“Além disso, acredito que a esponta-neidade conta muito. Também é essencial saber como apresentar a cidade e, acima de tudo, ser transparente e natural, para que os jurados vejam que você pode re-presentar a beleza do Rio Grande do Sul. Além dos cuidados com o corpo, o quesito da personalidade, da fala e do desfile tam-

lienta que tem recebido muito apoio dos amigos na organização da torcida.

“Tenho esse respaldo, tanto de pessoas amigas, verdadeiros anjos, in-cansáveis na organização da torcida, quanto de entidades que estão colabo-rando com faixas, banners, transporte e outros materiais necessários para o evento”, informa. A jovem enfatiza que representar a cidade é uma honra e que sabe da importância de levar o nome do município para a final.

“Estar representando Farroupilha me deixa muito feliz e ciente de minha res-ponsabilidade, pois tenho consciência que estou a levar o nome não somen-te da cidade, mas também da região. Quero poder representar esta terra da maneira que ela merece”. A vencedora do Garota Verão deste ano assinará um contrato com a agência de modelos Joy Models Management, de São Paulo.

bém são importantes. Se pudesse dar um conselho para a Andressa é que ela seja determinada e não tenha medo de mostrar quem ela é”, aconselha Ingrid.

Em 2012, a farroupilhense Wendy Gra-liki (à direita) foi umas das vencedoras da seletiva regional em Antônio Prado. Na oca-sião, 23 meninas concorreram a sete vagas para a final em Capão. Wendy destaca que para passar na final a menina precisa ter muita humildade, porque irá competir com garotas muito bonitas. É preciso também cuidar do corpo e da pele, e conhecer muito bem o município que está representando.

“Um conselho é ir muito confiante, porque deste modo as chances crescem significativa-mente. É preciso dar tudo de si, mostrar para os jurados o que se quer e que você conhece bem a cidade que representa”, aponta.

Andressa garantiu seu lugar na grande final em Capão obtendo uma das duas vagas da RBSTV Caxias na eliminatória regional, que ocorreu na última sexta, em Guaporé

Apesar de saber da dificuldade, An-dressa se mantém serena.

“Para a etapa final tenho concen-trado minha atenção em especial nos exercícios físicos, além de estar cuidan-do do meu emocional, pois é essencial. Busco manter também a confiança primeiramente em Deus e depois em mim”, comenta a garota. Andressa sa-

ServiçoO que: etapa final do Garota Verão 2013Quando: neste sábado, às 14h45minOnde: Capão da CanoaNa TV: a RBSTV transmite ao vivo

Fotos: Arquivo Jornal Informante

ginas dos principais jornais do País com elogiosas resenhas, conquista importantes prêmios literários, enfim, Rory tem seu maior sonho transformado em realidade. Porém, no fundo, ele sabe que o material não é seu e acaba surpreendido quando um velho, magistralmente interpre-tado pelo grande Jeremy Irons, mantém contato com ele e re-vela como o romance foi escrito.

Neste exato instante, o es-

pectador é transportado para a Paris pós II Guerra Mundial, em seu período de reconstrução, com seus sonhos libertários e de esperança em um futuro me-lhor, mas também é convidado a dividir o dilema com Rory, seu sentimento de culpa e a neces-sidade de encarar a dura reali-dade por conta de uma escolha precipitada e que está prestes a cobrar seu preço.

“Todos nós fizemos escolhas

na vida. O difícil é conviver com elas”, relata o personagem do lendário Irons em seu encontro com Rory. “As Palavras” abor-dam mais do que o amor pela Li-teratura, mas como ela pode ser uma janela para explorar novas realidades. Mais. Como as histó-rias também podem aprisionar o escritor em uma obsessão e fa-zer com a vida real fique em um segundo plano.

Essas apreensões, dúvidas,

incertezas, medos, são sentimen-tos presentes na trama escrita e dirigida por Brian Klugman e Lee Sternthal, uma mistura apropria-da de drama com romance, de fábula com guerra, de ficção com realidade. Obra que tem o mérito de discutir temas universais de forma ampla e respaldada em uma boa história.

Confira trailer no site www.jornalinformante.com.br

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Gran Besta GS azul Motor novo 16 lug 00 R$ 33.000Mini van towner 8 lugares 12 R$ 20.000Clio autentiC 1.0 prata 06 r$ 15.000Corsa sedan 1.0 prata 00 r$ 13.900Monza SLE completo azul 91 R$ 7.500Mini van towner 5 passageiros azul 97 R$7.500Monza verde 88 r$ 3.500Ybr 125e preta 02 r$ 2.500

Blazer DLX compl. + GNV preta 98S10 cabine dupla 4x4 diesel comp. prata 01S10 cabine simples 2.4 prata 02Tracker 4x4 completa prata 08Corsa Hatch 1.0 AQ/DES/LIM/VIDR/TRAV branco 01Corsa Hatch 1.0 vermelho 05Celta 1.0 VHC 4P branco 05Vectra Elegance completo dourado 06Vectra Branco GLS 2.2 completo branco 99Astra hatch completo +teto azul 99Astra hatch automatic completo preto 03Meriva completa Maxx dourada 05Fiorino Furgão branca 03Fiorino Pick Up 1.5 branca 94Stilo completo prata 07Ducato maxx furgão 2.8 completa branca 04Escort SW completo prata 97RAV 4 completa altomatica prata 05Gol G3 power 1.6 4p prata 03Gol G4 1.0 4P c/Direção Hidráulica prata 06Saveiro 1.6 bolinha branca 99Kombi passageiro teto alto branca 95/00Fox 1.0 completo trend 4P branco 10Honda Civic SI completo vermelho 08Ecosport XLT completa prata 04Fiesta Sedan 1.6 completo prata 07Ka class 1.0 completo - ar preto 10Ka 1.0 image rocan completo prata 00Ranger cabine dupla diesel completa 4x4 preta 01Parati 1.6 G4 completa -AR branca 07Palio Weekend 1.5 Vermelha 97Palio 1.6 2p completo -AR 96Kadett GL completo -AR cinza 95Kangoo passageiro prata 04Peugeot 206 SW 1.6 Escapade sx comp. vermelha 07Peugeot 206 1.6 completo azul 00Scenic expression completa azul 06

YAMAHA TDM TWIN 900 2005 PRETA ...................24.500,00

KAWASAKI NINJA 250R 2009 VERMELHA ............13.500,00

KAWASAKI NINJA 250R 2010 VERMELHA .............13.500,00

SUZUKI INTRUDER 250 2001 MARROM .................6.000,00

SUZUKI GSX R 1000 2009 BRANCA ......................42.000,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2011 BRANCA ............41.500,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2000 AZUL .................24.500,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2011 DOURADA .........43.000,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2008 CINZA ...............38.000,00

SUZUKI GS 500 E 2008 PRETA ..............................15.500,00

SUZUKI DR 350 1997 BRANCA ................................ 6.000,00

HONDA CG 150 KS 2005 AZUL ................................3.700,00

HONDA XR 250 TORNADO 2006 PRETA .................. 7.500,00

HONDA CG 150 KS 2008 PRATA ..............................4.500,00

HONDA CG 150 ESD 2009 PRETA ...........................5.900,00

HONDA CBX 250 TWISTER 2008 AMARELA ............ 7.800,00

HONDA CBR 600F 1998 PRETA .............................22.000,00

HONDA CBR 1000 RR 2008 VERMELHA ...............42.000,00

YAMAHA

YAMAHA

SUZUKI

HONDA

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Gran Besta GS azul Motor novo 16 lug 00 R$ 33.000Mini van towner 8 lugares 12 R$ 20.000Clio autentiC 1.0 prata 06 r$ 15.000Corsa sedan 1.0 prata 00 r$ 13.900Monza SLE completo azul 91 R$ 7.500Mini van towner 5 passageiros azul 97 R$7.500Monza verde 88 r$ 3.500Ybr 125e preta 02 r$ 2.500

Blazer DLX compl. + GNV preta 98S10 cabine dupla 4x4 diesel comp. prata 01S10 cabine simples 2.4 prata 02Tracker 4x4 completa prata 08Corsa Hatch 1.0 AQ/DES/LIM/VIDR/TRAV branco 01Corsa Hatch 1.0 vermelho 05Celta 1.0 VHC 4P branco 05Vectra Elegance completo dourado 06Vectra Branco GLS 2.2 completo branco 99Astra hatch completo +teto azul 99Astra hatch automatic completo preto 03Meriva completa Maxx dourada 05Fiorino Furgão branca 03Fiorino Pick Up 1.5 branca 94Stilo completo prata 07Ducato maxx furgão 2.8 completa branca 04Escort SW completo prata 97RAV 4 completa altomatica prata 05Gol G3 power 1.6 4p prata 03Gol G4 1.0 4P c/Direção Hidráulica prata 06Saveiro 1.6 bolinha branca 99Kombi passageiro teto alto branca 95/00Fox 1.0 completo trend 4P branco 10Honda Civic SI completo vermelho 08Ecosport XLT completa prata 04Fiesta Sedan 1.6 completo prata 07Ka class 1.0 completo - ar preto 10Ka 1.0 image rocan completo prata 00Ranger cabine dupla diesel completa 4x4 preta 01Parati 1.6 G4 completa -AR branca 07Palio Weekend 1.5 Vermelha 97Palio 1.6 2p completo -AR 96Kadett GL completo -AR cinza 95Kangoo passageiro prata 04Peugeot 206 SW 1.6 Escapade sx comp. vermelha 07Peugeot 206 1.6 completo azul 00Scenic expression completa azul 06

YAMAHA TDM TWIN 900 2005 PRETA ...................24.500,00

KAWASAKI NINJA 250R 2009 VERMELHA ............13.500,00

KAWASAKI NINJA 250R 2010 VERMELHA .............13.500,00

SUZUKI INTRUDER 250 2001 MARROM .................6.000,00

SUZUKI GSX R 1000 2009 BRANCA ......................42.000,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2011 BRANCA ............41.500,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2000 AZUL .................24.500,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2011 DOURADA .........43.000,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2008 CINZA ...............38.000,00

SUZUKI GS 500 E 2008 PRETA ..............................15.500,00

SUZUKI DR 350 1997 BRANCA ................................ 6.000,00

HONDA CG 150 KS 2005 AZUL ................................3.700,00

HONDA XR 250 TORNADO 2006 PRETA .................. 7.500,00

HONDA CG 150 KS 2008 PRATA ..............................4.500,00

HONDA CG 150 ESD 2009 PRETA ...........................5.900,00

HONDA CBX 250 TWISTER 2008 AMARELA ............ 7.800,00

HONDA CBR 600F 1998 PRETA .............................22.000,00

HONDA CBR 1000 RR 2008 VERMELHA ...............42.000,00

YAMAHA

YAMAHA

SUZUKI

HONDA

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Estamos recrutando divulga-dores (as) para divulgação exter-na em Farroupilha. Remuneração compatível + vale transporte. Interessados entregar currículo pessoalmente na Rua Cel. Pena de Moraes, 680, sala 2.

Vendo cadeira de ginástica, se-minova. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9994.5939.

Vendo locadora completa de DVDs, retirar do local, 2.200 DVDs, expositores, balcão, computador e impressora. Aceito proposta de automóvel e moto no negócio. In-teressados entrar em contato pelo fone (54) 8402.0708.

Faça a arte do seu folder, car-tão de visita, cartaz, banner, en-carte, adesivo, rótulo, pasta, ou-tdoor, catálogos e muitos outros. Contatos: gasperindesigner@hotmail.com.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Oportunidade para vendedor (a) na área da saúde. Interessados enviar currículo para o email opor-tunidadefarroupilha@gmail.com.

VENHA FAZER PARTE DA NOSSA EQUIPE! Obtenha 100% de LUCRO nas vendas diretas. No melhor plano de vendas do Brasil. As mel-hores fragrâncias e cosméticos. Contratação imediata. Interessa-dos entrar em contato pelo fone (54) 9103.3281 ou 9921.7294 com Naiara Rossi.

Faço companhia para idosos. Em sua própria residência ou hos-pital. Manhã ou tarde. Horário a combinar, no centro ou proximi-dades. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9628.8271 com Jô.

Estado de novo! Fiat Palio Fire, flex, ano 2009, cor cinza. Valor R$ 21.000,00. Interessados en-trar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Oportunidade para vendedor (a) na área da saúde. Interessados enviar currículo para o email opor-tunidadefarroupilha@gmail.com.

VENHA FAZER PARTE DA NOSSA EQUIPE! Obtenha 100% de LUCRO nas vendas diretas. No melhor plano de vendas do Brasil. As mel-hores fragrâncias e cosméticos. Contratação imediata. Interessa-dos entrar em contato pelo fone (54) 9103.3281 ou 9921.7294 com Naiara Rossi.

Faço companhia para idosos. Em sua própria residência ou hos-pital. Manhã ou tarde. Horário a combinar, no centro ou proximi-dades. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9628.8271 com Jô.

Estado de novo! Fiat Palio Fire, flex, ano 2009, cor cinza. Valor R$ 21.000,00. Interessados en-trar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

RANGER XLT 4X2 2001 BRANCA ............................ 36.500,00

GM ZAFIRA CD- 7 LUGARES 2004 BRANCA ..........30.000,00

PARATI 1.8 FLEX/GN 2006 BRANCA .......................24.000,00

FIAT PALIO FIRE FLEX 2009 CINZA .........................21.000,00

BLAZER DLX 4.3 1997 BRANCA ...............................20.500,00

FORD FIESTA 2004 PRATA ......................................19.500,00

FORD FOCUS I 8L HETCH 2002 BRANCA ..............18.500,00

CLIO RN 1.0 COMPLETO 2003 PRATA ....................16.500,00

GM CORSA SEDAN GLS 1.6 1999 BRANCA ..........15.800,00

GM KADETT GSI MPFI 1995 VERMELHA ...............10.500,00

FIAT PALIO ED 1998 VERMELHA ............................10.000,00

VOLKSWAGEN GOL 1.O I PLUS 1997 AZUL .............9.000,00

FIAT UNO MILLE SX 1997 PRETA ..............................9.000,00

GM CORSA WIND 1997 BRANCA .............................8.800,00

KOMBI ENVIDRAÇADA 1996 BRANCA ...................... 7.800,00

GM KADETT GL 1994 VERMELHA ............................ 7.400,00

GM MONZA SL/E 2.0 1990 VERDE .......................... 7.200,00

CBX 250 TWISTER/ OFERTA 2008 PRATA ................ 7.000,00

FORD VERONA LX 1990 CINZA ................................5.600,00

GM CHEVETTE SL 1.6 S 1989 VERMELHA ..............5.000,00

HONDA CG 125 FAN 2008 PRETA ............................3.600,00

Alugo casa completa na praia. Balneário Atlântico/Arroio do Sal, para 6 pessoas uma quadra do mar, 2 dormitório grandes, toda em alvenaria, pátio, garagem 2 ba-nheiros. Confira fotos no site www.lorenzoniimoveis.com.br. Tratar direto com o dono pelo fone (54) 9972.6708.

Aluga-se porão com 3 dor-mitórios, sala, cozinha e banheiro. Localizado no bairro Belvedere. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9962.8771.

ALUGO: Apto. novo, com 2 dormitórios, sala, cozinha, área de serviço, tanque, bem arejado, ensolarado, com piso Decorflex. Residencial Valle Verde, próxi-mo à Polícia Rodoviária. Possui salão de festas, uma vaga de ga-ragem, portaria 24h, playground, quiosque.... Ótimo apartamen-to. Aluguel: R$ 450,00 e con-domínio em torno de R$ 50,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9100.9946

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

HONDA CBR 450 SR 1991 AZUL .................................. 9.800,00

HONDA CG 150 TITAN MIX EX 2010 LARANJA ............ 6.500,00

HONDA CBX 250 TWISTER 2005 VERMELHA ............. 5.800,00

HONDA HONDA CG 150 TITAN ESD 2008 AZUL .......... 5.500,00

HONDA BIZ 125 ES 2007 PRETA .................................. 4.800,00

HONDA CG 150 TITAN KS 2007 PRATA ........................ 4.700,00

YAMAHA YBR 125 2008 PRETA .................................... 4.300,00

YAMAHA YBR 125K 2008 PRETA ................................. 4.300,00

HONDA CG 125FAN 2007 VERMELHA ......................... 3.900,00

HONDA CG 125 FAN 2008 PRETA ................................ 3.800,00

HONDA CG 150TITAN KS 2004 AZUL ........................... 3.800,00

HONDA HONDA XLX 250 1989 BRANCA ...................... 3.500,00

YAMAHA YBR 125 K 2008 PRETA ................................ 3.500,00

YAMAHA YBR 125K 2004 PRATA ................................. 3.500,00

HONDA CG 125 TITAN KS 2004 VERDE ........................ 3.300,00

HONDA CORSA WIND 2002 VERMELHA ..................... 3.200,00

YAMAHA YBR/125 E 2004 ROXA ................................ 3.200,00

HONDA CG TITAN KS 2002 AZUL ................................. 3.000,00

HONDA XLX 250 1987 VERMELHA .............................. 2.800,00

HONDA XL 250 1985 PRETA ........................................ 2.700,00

YAMAHA YBR 125 2001 VERMELHA ........................... 2.500,00

HONDA CG 125 TITAN 1998 AZUL ............................... 2.300,00

NOVA ECOSPORT FREESTYLE 0KM ....................A CONSULTAR

ECOSPORT FREESTYLE 2011 PRATA .......................43.500,00

ONIX 1.0 BRANCO ................................................A CONSULTAR

L200 sport HPE 2004 cinza ...............................A CONSULTAR

CIVIC CINZA 2008 .....................................................42.800,00

TOYOTA SW4 4WD 2008 PRATA ...........................A CONSULTAR

COROLLA XEI AUTOMATICO VERDE 2000 ................15.000.00

UNO MILLE FIRE 2006 VERMELHO .........................11.800,00

DOBLO ADVENTURE 2009 PRATA .......................A CONSULTAR

PALIO EDX 4P 1999 VERDE ......................................13.000,00

PALIO FIRE 2P 2001 BRANCO ..................................12.300,00

FIESTA SEDAN 2005 PRATA .......................................23.500,00

FIESTA SEDAN COMPLETO 1.6 PRATA ..................A CONSULTAR

FOCUS 1.6 2001 PRATA ............................................20.800,00

CHEROKEE LIMITED 5.8 4X4 1997 BORDO ............25.300,00

VECTRA CD 1997 CHUMBO ......................................15.800,00

ASTRA HATCH CD 2004 PRATA .................................25.500,00

CORSA 1.0 1995 PRETO .............................................8.500,00

CORSA SEDAN 1.0 LIFE 2006 ..................................16.800,00

CELTA LIFE 2P 2009 PRETO .....................................18.300,00

PAJERO TR4 4X4 GASOLINA 2007 PRATA ................39.800,00

GOLF FLASH 1.6 2006 PRETO .................................31.800,00

GOLF SPORTLINE 2008 PRETO ...........................A CONSULTAR

GOL 1.0 16V 4P 1998 BRANCO ...............................12.300,00

Civic LXS automatic cinza 2008 ........................R$ 42.900,00

Fiesta hatch com ar e dir prata 2007 ................R$ 19.500,00

Megane grand tour 2.0 aut preto 2010 ...........R$ 40.000,00

Peugeot 307 PK 1.6 c/couro e teto preto 2010 R$34.900,00

Peugeot 1.0 branco 106 1998 ..........................R$ 10.000,00

Clio Hatch 1.6 completo prata 2001 .................R$ 13.900,00

Focus Hatch cinza 2012 .....................................R$ 43.000,00

Focus Hatch 1.6 prata 2012 ..............................R$ 43.000,00

Focus sedan 1.6 branco 2009 ...........................R$ 28.000,00

Focus Hatch 1.6 preto 2007 ..............................R$ 25.000,00

Focus Hatch 1.6 preto 2005 ..............................R$ 24.000,00

Focus Hatch prata couro 2002 ...........................R$ 18.900,00

Focus Hatch verde 2001 .................................... R$ 17.900,00

Celta spirit prata 2010 ........................................R$ 18.900.00

Corsa wind azul 1994 ......................................... R$ 8.900,00

Corsa wind branco 1997 ....................................R$ 10.000,00

Parati CL 1.6 com GNV verde 1997 ...................R$ 13.000,00

Gol G4 1.6 vermelho 2007 .................................R$ 22.000,00

Gol G3 com Dir 1.6 cinza 2000 .........................R$ 15.800,00

Gol 1.0 branco 1995 .......................................... R$ 9.500,00

Santana Cl marron 1992 .....................................R$ 7.500,00

Santana 4P bordô 1997 ....................................R$ 12.500,00

Zafira automatic 7 lug prata 2002 ...................R$ 25.000,00

Vectra CD cinza 1997 .........................................R$ 16.000,00

Palio weekend cinza 2000 .................................R$ 14.000,00

Mondeo SW Verde 1998 .....................................R$11.000,00

Passat Alemão com teto Bordo 1995 ................R$ 11.000,00

Ranger CD 4X4 Branca 2003 ............................R$ 40.000,00

Wilux SW4 Branca 1998 ....................................R$ 40.000,00

CB 300R vermelha 2011 ....................................R$ 10.500,00

CB 300R vermelha 2010 ..................................... R$ 9.700,00

CBX 250 twister preta 2005 .............................. R$ 6.000,00

TOYOTA HILUX SW4 D 2001 PRATA ....................50.000,00

GM ASTRA HB 4P ADVANTAGE 2009 CINZA .......33.900,00

MITSUBISHI PAJERO GLS V6 1999 BRANCA ......28.000,00

GM ASTRA SEDAN 2007 BRANCA ........................27.000,00

FIAT PALIO ELX 1.4 2008 CINZA ...........................25.000,00

RENAULT SCENIC 1.6 2004 VERDE .....................24.500,00

VOLKSWAGEN GOLF 2000 VERDE ......................22.500,00

GM MONTANA 2004 BRANCA ...............................22.000,00

RENAULT SCENIC 1.6 2003 CINZA .......................21.500,00

FORD FOCUS 1.8 2001 MARRON .........................19.500,00

FIAT PALIO ELX FLEX 1.3 2004 PRATA .................19.500,00

VOLKSWAGEN SAVEIRO 1.8 2001 PRATA ...........18.800,00

HONDA CRF 450 X 2007 VERMELHA ...................18.000,00

FIAT UNO MILLE FIRE FLEX 2008 BRANCA .........17.800,00

GM VECTRA GLS 1999 PRATA ..............................17.500,00

GM VECTRA GLS 1997 BRANCA ..........................16.500,00

FIAT PALIO EX 2002 VERDE ..................................15.800,00

GM CORSA CLASSIC 2003 BRANCA ....................15.500,00

GM CORSA WIND 2002 BRANCA ..........................14.500,00

FORD KA GL 2003 BRANCA ..................................14.500,00

VOLKSWAGEN GOL 1000 1994 BRANCA ............... 9.800,00

VOLKSWAGEN GOL CLI 1996 BRANCA .................9.800,00

VOLKSWAGEN GOL GL 1.8 1993 CINZA ............... 9.800,00

VOLKSWAGEN SANTANA GLS 1992 PRATA ......... 8.500,00

GM CORSA SUPER 1999 BRANCA ....................... consultar

GM D20 CUSTOM S 1995 BRANCA ...................... consultar

FORD MONDEO GUIA V 6 1999 AZUL .................. consultar

GM MONTANA LS 2012 BRANCA .......................... consultar

SAVEIRO 1.6 CS 2011 VERMELHA ........................ consultar

Vendo Corolla XEI ano 2009. Completo + couro. Valor R$ 49.000,00. Estudo troca por ter-reno, chácara ou carro de menor valor. Interessados entrar em con-tato pelo fone (54) 9955.2711.

Vendo Vectra CD, 1997, 2.0, completo. Valor R$ 18.000,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 3268-4307.

BORTOLINI MULTIMARCAS a melhor opção para troca de carro! Próximo ao viaduto da Barão.

Vendo Peugeot 1.6, modelo 206, ano 2006, cor preto, 5 por-tas, ar condicionado, direção hi-dráulica, alarme, trava elétrica e roda de liga leve. Ótimo estado de conservação, aceito troca. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9213.9212 com Giceli.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Que vender, alugar, trocar e fazer um bom negócio? Anuncie nos classificados do Jornal Infor-mante, a melhor alternativa para você sempre fazer um bom negó-cio. Ligue (54) 3401.3200 e an-uncie no melhor semanário do Rio Grande do Sul.

TORRANDO TUDO! JET SKI, TRICICLO, CBR 1000 CC, CB 300, KASINSKI E OUTRAS, esta-mos saindo desse mercado, por isso estamos torrando tudo. Es-pecificações e fotos no site www.repassegaucho.com.br

Impecável! Vendo Ranger XLT, 4x2, cabine dupla, ano 2001, cor branca. Valor R$ 36.500,00. Inte-ressados entrar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

Imperdível. Zafira CD, 7 luga-res, ano 2004, cor branca. Va-lor R$ 30.000,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

Super Inteira. Parati 1.8, Comfortline, ano 2006, cor bran-ca. Valor R$ 24.000,00. Interes-sados entrar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

SAVEIRO SUMMER 1.8 2002 CINZA .......................................................................24.500,00 BMW 318I PF71 2012 BRANCA ............................................................................... consultar AUDI A3 1.6 (101CV) 2003 PRATA ............................................................................ consultar BRAVO ESSENCE 1.8 2013 PRATA ............................................................................ consultar BRM BUGGY 1964 BRANCO ...................................................................................... consultar CELTA LIFE 1.0 2007 BRANCO .................................................................................. consultar CELTA SPIRIT 1.0 2008 PRATA .................................................................................. consultar CLIO 1.0 16V (59CV) 2006 BEGE ............................................................................. consultar CLIO AUTHENTIC 1.0 (76CV) 2007 CINZA ................................................................ consultar CORSA CLASSIC LIFE 2005 BEGE ............................................................................. consultar CORSA SEDAN 1.0 (71CV) 2003 BRANCO ............................................................... consultar CORSA SEDAN MAXX 1.0 2006 CINZA ..................................................................... consultar CROSSFOX 1.6 2011 BRANCO .................................................................................. consultar CROSSFOX 1.6 2009 PRATA ...................................................................................... consultar ECOSPORT SE 1.6 2013 VERMELHO ........................................................................ consultar ECOSPORT XLS 1.6 2004 VERMELHO ..................................................................... consultar ECOSPORT XLT 1.6 2007 PRATA ............................................................................... consultar FIESTA 1.0 2003 PRATA ............................................................................................. consultar FIESTA EDGE 2003 PRETO ........................................................................................ consultar FIT 1.4 LX 2010 PRATA ............................................................................................. consultar FOCUS 1.8 HA 2001 PRATA ....................................................................................... consultar FOCUS SEDAN 2.0 2009 PRATA ................................................................................ consultar FOX 1.0 (73CV) 2006 PRETA ..................................................................................... consultar FOX 1.6 PLUS 2009 PRETA ....................................................................................... consultar NISSAN FRONTIER ATTACK 2.5 2012 PRETA .......................................................... consultar GOL 1.0 2013 BRANCO ............................................................................................. consultar GOL 1.0 2009 CINZA ................................................................................................. consultar GOL 1.6 2004 BRANCO ............................................................................................. consultar GOLF GLX 2.0 1995 BRANCO ................................................................................... consultar HB20 1.6 CONFORT PLUS 2013 CINZA .................................................................... consultar HB20 2013 VERMELHO ............................................................................................ consultar HILUX SRV 2006 PRATA ............................................................................................. consultar HILUX SW4 2007 PRATA ............................................................................................ consultar JEEP JEEP 4.1 4X4 1973 AMARELA ......................................................................... consultar KA 1.0 2013 BRANCO ................................................................................................ consultar KA 1.0 2010 PRETO ................................................................................................... consultar KA 1.0 (53CV) 1999 VERMELHO .............................................................................. consultar KA GL 2001 BRANCO ................................................................................................. consultar KA GL 2002 AZUL ...................................................................................................... consultar NISSAN MARCH 1.6 2013 PRATA ............................................................................. consultar MEGANE EXTREME 1.6 2010 PRETO ....................................................................... consultar NEW FIESTA HATCH 1.6 2013 BRANCO .................................................................... consultar NOVA FRONTIER XE 4X4 2013 BRANCO .................................................................. consultar ONIX 1.4 LT 2013 VERMELHO ................................................................................... consultar PALIO 1.0 ELX 2008 VERMELHO .............................................................................. consultar PALIO ATTRACTIVE 1.4 2013 PRATA .......................................................................... consultar PALIO EX 1.3 8V FIRE (67CV) 2003 CINZA ............................................................... consultar PALIO EX 1.3 FIRE (67CV) 2003 VERMELHA ........................................................... consultar PALIO WEEKEND ADVENTURE 2006 PRETA ............................................................. consultar PALIO WEEKEND STILE 1.6 1997 BRANCA .............................................................. consultar POLO HATCH 1.6 (100CV) 2003 PRATA .................................................................... consultar POLO SEDAN 1.6 2008 PRETO ................................................................................. consultar PUNTO ATTRACTIVE 1.4 2013 PRATA ........................................................................ consultar SANDEIRO EXPRESSION 1.6 2011 PRATA ................................................................ consultar SANDERO 1.0 16V 2009 CINZA ................................................................................ consultar

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Que vender, alugar, trocar e fazer um bom negócio? Anuncie nos classificados do Jornal Infor-mante, a melhor alternativa para você sempre fazer um bom negó-cio. Ligue (54) 3401.3200 e an-uncie no melhor semanário do Rio Grande do Sul.

TORRANDO TUDO! JET SKI, TRICICLO, CBR 1000 CC, CB 300, KASINSKI E OUTRAS, esta-mos saindo desse mercado, por isso estamos torrando tudo. Es-pecificações e fotos no site www.repassegaucho.com.br

Impecável! Vendo Ranger XLT, 4x2, cabine dupla, ano 2001, cor branca. Valor R$ 36.500,00. Inte-ressados entrar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

Imperdível. Zafira CD, 7 luga-res, ano 2004, cor branca. Va-lor R$ 30.000,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

Super Inteira. Parati 1.8, Comfortline, ano 2006, cor bran-ca. Valor R$ 24.000,00. Interes-sados entrar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

SAVEIRO SUMMER 1.8 2002 CINZA .......................................................................24.500,00 BMW 318I PF71 2012 BRANCA ............................................................................... consultar AUDI A3 1.6 (101CV) 2003 PRATA ............................................................................ consultar BRAVO ESSENCE 1.8 2013 PRATA ............................................................................ consultar BRM BUGGY 1964 BRANCO ...................................................................................... consultar CELTA LIFE 1.0 2007 BRANCO .................................................................................. consultar CELTA SPIRIT 1.0 2008 PRATA .................................................................................. consultar CLIO 1.0 16V (59CV) 2006 BEGE ............................................................................. consultar CLIO AUTHENTIC 1.0 (76CV) 2007 CINZA ................................................................ consultar CORSA CLASSIC LIFE 2005 BEGE ............................................................................. consultar CORSA SEDAN 1.0 (71CV) 2003 BRANCO ............................................................... consultar CORSA SEDAN MAXX 1.0 2006 CINZA ..................................................................... consultar CROSSFOX 1.6 2011 BRANCO .................................................................................. consultar CROSSFOX 1.6 2009 PRATA ...................................................................................... consultar ECOSPORT SE 1.6 2013 VERMELHO ........................................................................ consultar ECOSPORT XLS 1.6 2004 VERMELHO ..................................................................... consultar ECOSPORT XLT 1.6 2007 PRATA ............................................................................... consultar FIESTA 1.0 2003 PRATA ............................................................................................. consultar FIESTA EDGE 2003 PRETO ........................................................................................ consultar FIT 1.4 LX 2010 PRATA ............................................................................................. consultar FOCUS 1.8 HA 2001 PRATA ....................................................................................... consultar FOCUS SEDAN 2.0 2009 PRATA ................................................................................ consultar FOX 1.0 (73CV) 2006 PRETA ..................................................................................... consultar FOX 1.6 PLUS 2009 PRETA ....................................................................................... consultar NISSAN FRONTIER ATTACK 2.5 2012 PRETA .......................................................... consultar GOL 1.0 2013 BRANCO ............................................................................................. consultar GOL 1.0 2009 CINZA ................................................................................................. consultar GOL 1.6 2004 BRANCO ............................................................................................. consultar GOLF GLX 2.0 1995 BRANCO ................................................................................... consultar HB20 1.6 CONFORT PLUS 2013 CINZA .................................................................... consultar HB20 2013 VERMELHO ............................................................................................ consultar HILUX SRV 2006 PRATA ............................................................................................. consultar HILUX SW4 2007 PRATA ............................................................................................ consultar JEEP JEEP 4.1 4X4 1973 AMARELA ......................................................................... consultar KA 1.0 2013 BRANCO ................................................................................................ consultar KA 1.0 2010 PRETO ................................................................................................... consultar KA 1.0 (53CV) 1999 VERMELHO .............................................................................. consultar KA GL 2001 BRANCO ................................................................................................. consultar KA GL 2002 AZUL ...................................................................................................... consultar NISSAN MARCH 1.6 2013 PRATA ............................................................................. consultar MEGANE EXTREME 1.6 2010 PRETO ....................................................................... consultar NEW FIESTA HATCH 1.6 2013 BRANCO .................................................................... consultar NOVA FRONTIER XE 4X4 2013 BRANCO .................................................................. consultar ONIX 1.4 LT 2013 VERMELHO ................................................................................... consultar PALIO 1.0 ELX 2008 VERMELHO .............................................................................. consultar PALIO ATTRACTIVE 1.4 2013 PRATA .......................................................................... consultar PALIO EX 1.3 8V FIRE (67CV) 2003 CINZA ............................................................... consultar PALIO EX 1.3 FIRE (67CV) 2003 VERMELHA ........................................................... consultar PALIO WEEKEND ADVENTURE 2006 PRETA ............................................................. consultar PALIO WEEKEND STILE 1.6 1997 BRANCA .............................................................. consultar POLO HATCH 1.6 (100CV) 2003 PRATA .................................................................... consultar POLO SEDAN 1.6 2008 PRETO ................................................................................. consultar PUNTO ATTRACTIVE 1.4 2013 PRATA ........................................................................ consultar SANDEIRO EXPRESSION 1.6 2011 PRATA ................................................................ consultar SANDERO 1.0 16V 2009 CINZA ................................................................................ consultar

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

HONDA CBR 450 SR 1991 AZUL .................................. 9.800,00

HONDA CG 150 TITAN MIX EX 2010 LARANJA ............ 6.500,00

HONDA CBX 250 TWISTER 2005 VERMELHA ............. 5.800,00

HONDA HONDA CG 150 TITAN ESD 2008 AZUL .......... 5.500,00

HONDA BIZ 125 ES 2007 PRETA .................................. 4.800,00

HONDA CG 150 TITAN KS 2007 PRATA ........................ 4.700,00

YAMAHA YBR 125 2008 PRETA .................................... 4.300,00

YAMAHA YBR 125K 2008 PRETA ................................. 4.300,00

HONDA CG 125FAN 2007 VERMELHA ......................... 3.900,00

HONDA CG 125 FAN 2008 PRETA ................................ 3.800,00

HONDA CG 150TITAN KS 2004 AZUL ........................... 3.800,00

HONDA HONDA XLX 250 1989 BRANCA ...................... 3.500,00

YAMAHA YBR 125 K 2008 PRETA ................................ 3.500,00

YAMAHA YBR 125K 2004 PRATA ................................. 3.500,00

HONDA CG 125 TITAN KS 2004 VERDE ........................ 3.300,00

HONDA CORSA WIND 2002 VERMELHA ..................... 3.200,00

YAMAHA YBR/125 E 2004 ROXA ................................ 3.200,00

HONDA CG TITAN KS 2002 AZUL ................................. 3.000,00

HONDA XLX 250 1987 VERMELHA .............................. 2.800,00

HONDA XL 250 1985 PRETA ........................................ 2.700,00

YAMAHA YBR 125 2001 VERMELHA ........................... 2.500,00

HONDA CG 125 TITAN 1998 AZUL ............................... 2.300,00

NOVA ECOSPORT FREESTYLE 0KM ....................A CONSULTAR

ECOSPORT FREESTYLE 2011 PRATA .......................43.500,00

ONIX 1.0 BRANCO ................................................A CONSULTAR

L200 sport HPE 2004 cinza ...............................A CONSULTAR

CIVIC CINZA 2008 .....................................................42.800,00

TOYOTA SW4 4WD 2008 PRATA ...........................A CONSULTAR

COROLLA XEI AUTOMATICO VERDE 2000 ................15.000.00

UNO MILLE FIRE 2006 VERMELHO .........................11.800,00

DOBLO ADVENTURE 2009 PRATA .......................A CONSULTAR

PALIO EDX 4P 1999 VERDE ......................................13.000,00

PALIO FIRE 2P 2001 BRANCO ..................................12.300,00

FIESTA SEDAN 2005 PRATA .......................................23.500,00

FIESTA SEDAN COMPLETO 1.6 PRATA ..................A CONSULTAR

FOCUS 1.6 2001 PRATA ............................................20.800,00

CHEROKEE LIMITED 5.8 4X4 1997 BORDO ............25.300,00

VECTRA CD 1997 CHUMBO ......................................15.800,00

ASTRA HATCH CD 2004 PRATA .................................25.500,00

CORSA 1.0 1995 PRETO .............................................8.500,00

CORSA SEDAN 1.0 LIFE 2006 ..................................16.800,00

CELTA LIFE 2P 2009 PRETO .....................................18.300,00

PAJERO TR4 4X4 GASOLINA 2007 PRATA ................39.800,00

GOLF FLASH 1.6 2006 PRETO .................................31.800,00

GOLF SPORTLINE 2008 PRETO ...........................A CONSULTAR

GOL 1.0 16V 4P 1998 BRANCO ...............................12.300,00

Civic LXS automatic cinza 2008 ........................R$ 42.900,00

Fiesta hatch com ar e dir prata 2007 ................R$ 19.500,00

Megane grand tour 2.0 aut preto 2010 ...........R$ 40.000,00

Peugeot 307 PK 1.6 c/couro e teto preto 2010 R$34.900,00

Peugeot 1.0 branco 106 1998 ..........................R$ 10.000,00

Clio Hatch 1.6 completo prata 2001 .................R$ 13.900,00

Focus Hatch cinza 2012 .....................................R$ 43.000,00

Focus Hatch 1.6 prata 2012 ..............................R$ 43.000,00

Focus sedan 1.6 branco 2009 ...........................R$ 28.000,00

Focus Hatch 1.6 preto 2007 ..............................R$ 25.000,00

Focus Hatch 1.6 preto 2005 ..............................R$ 24.000,00

Focus Hatch prata couro 2002 ...........................R$ 18.900,00

Focus Hatch verde 2001 .................................... R$ 17.900,00

Celta spirit prata 2010 ........................................R$ 18.900.00

Corsa wind azul 1994 ......................................... R$ 8.900,00

Corsa wind branco 1997 ....................................R$ 10.000,00

Parati CL 1.6 com GNV verde 1997 ...................R$ 13.000,00

Gol G4 1.6 vermelho 2007 .................................R$ 22.000,00

Gol G3 com Dir 1.6 cinza 2000 .........................R$ 15.800,00

Gol 1.0 branco 1995 .......................................... R$ 9.500,00

Santana Cl marron 1992 .....................................R$ 7.500,00

Santana 4P bordô 1997 ....................................R$ 12.500,00

Zafira automatic 7 lug prata 2002 ...................R$ 25.000,00

Vectra CD cinza 1997 .........................................R$ 16.000,00

Palio weekend cinza 2000 .................................R$ 14.000,00

Mondeo SW Verde 1998 .....................................R$11.000,00

Passat Alemão com teto Bordo 1995 ................R$ 11.000,00

Ranger CD 4X4 Branca 2003 ............................R$ 40.000,00

Wilux SW4 Branca 1998 ....................................R$ 40.000,00

CB 300R vermelha 2011 ....................................R$ 10.500,00

CB 300R vermelha 2010 ..................................... R$ 9.700,00

CBX 250 twister preta 2005 .............................. R$ 6.000,00

TOYOTA HILUX SW4 D 2001 PRATA ....................50.000,00

GM ASTRA HB 4P ADVANTAGE 2009 CINZA .......33.900,00

MITSUBISHI PAJERO GLS V6 1999 BRANCA ......28.000,00

GM ASTRA SEDAN 2007 BRANCA ........................27.000,00

FIAT PALIO ELX 1.4 2008 CINZA ...........................25.000,00

RENAULT SCENIC 1.6 2004 VERDE .....................24.500,00

VOLKSWAGEN GOLF 2000 VERDE ......................22.500,00

GM MONTANA 2004 BRANCA ...............................22.000,00

RENAULT SCENIC 1.6 2003 CINZA .......................21.500,00

FORD FOCUS 1.8 2001 MARRON .........................19.500,00

FIAT PALIO ELX FLEX 1.3 2004 PRATA .................19.500,00

VOLKSWAGEN SAVEIRO 1.8 2001 PRATA ...........18.800,00

HONDA CRF 450 X 2007 VERMELHA ...................18.000,00

FIAT UNO MILLE FIRE FLEX 2008 BRANCA .........17.800,00

GM VECTRA GLS 1999 PRATA ..............................17.500,00

GM VECTRA GLS 1997 BRANCA ..........................16.500,00

FIAT PALIO EX 2002 VERDE ..................................15.800,00

GM CORSA CLASSIC 2003 BRANCA ....................15.500,00

GM CORSA WIND 2002 BRANCA ..........................14.500,00

FORD KA GL 2003 BRANCA ..................................14.500,00

VOLKSWAGEN GOL 1000 1994 BRANCA ............... 9.800,00

VOLKSWAGEN GOL CLI 1996 BRANCA .................9.800,00

VOLKSWAGEN GOL GL 1.8 1993 CINZA ............... 9.800,00

VOLKSWAGEN SANTANA GLS 1992 PRATA ......... 8.500,00

GM CORSA SUPER 1999 BRANCA ....................... consultar

GM D20 CUSTOM S 1995 BRANCA ...................... consultar

FORD MONDEO GUIA V 6 1999 AZUL .................. consultar

GM MONTANA LS 2012 BRANCA .......................... consultar

SAVEIRO 1.6 CS 2011 VERMELHA ........................ consultar

Vendo Corolla XEI ano 2009. Completo + couro. Valor R$ 49.000,00. Estudo troca por ter-reno, chácara ou carro de menor valor. Interessados entrar em con-tato pelo fone (54) 9955.2711.

Vendo Vectra CD, 1997, 2.0, completo. Valor R$ 18.000,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 3268-4307.

BORTOLINI MULTIMARCAS a melhor opção para troca de carro! Próximo ao viaduto da Barão.

Vendo Peugeot 1.6, modelo 206, ano 2006, cor preto, 5 por-tas, ar condicionado, direção hi-dráulica, alarme, trava elétrica e roda de liga leve. Ótimo estado de conservação, aceito troca. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9213.9212 com Giceli.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

RANGER XLT 4X2 2001 BRANCA ............................ 36.500,00

GM ZAFIRA CD- 7 LUGARES 2004 BRANCA ..........30.000,00

PARATI 1.8 FLEX/GN 2006 BRANCA .......................24.000,00

FIAT PALIO FIRE FLEX 2009 CINZA .........................21.000,00

BLAZER DLX 4.3 1997 BRANCA ...............................20.500,00

FORD FIESTA 2004 PRATA ......................................19.500,00

FORD FOCUS I 8L HETCH 2002 BRANCA ..............18.500,00

CLIO RN 1.0 COMPLETO 2003 PRATA ....................16.500,00

GM CORSA SEDAN GLS 1.6 1999 BRANCA ..........15.800,00

GM KADETT GSI MPFI 1995 VERMELHA ...............10.500,00

FIAT PALIO ED 1998 VERMELHA ............................10.000,00

VOLKSWAGEN GOL 1.O I PLUS 1997 AZUL .............9.000,00

FIAT UNO MILLE SX 1997 PRETA ..............................9.000,00

GM CORSA WIND 1997 BRANCA .............................8.800,00

KOMBI ENVIDRAÇADA 1996 BRANCA ...................... 7.800,00

GM KADETT GL 1994 VERMELHA ............................ 7.400,00

GM MONZA SL/E 2.0 1990 VERDE .......................... 7.200,00

CBX 250 TWISTER/ OFERTA 2008 PRATA ................ 7.000,00

FORD VERONA LX 1990 CINZA ................................5.600,00

GM CHEVETTE SL 1.6 S 1989 VERMELHA ..............5.000,00

HONDA CG 125 FAN 2008 PRETA ............................3.600,00

Alugo casa completa na praia. Balneário Atlântico/Arroio do Sal, para 6 pessoas uma quadra do mar, 2 dormitório grandes, toda em alvenaria, pátio, garagem 2 ba-nheiros. Confira fotos no site www.lorenzoniimoveis.com.br. Tratar direto com o dono pelo fone (54) 9972.6708.

Aluga-se porão com 3 dor-mitórios, sala, cozinha e banheiro. Localizado no bairro Belvedere. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9962.8771.

ALUGO: Apto. novo, com 2 dormitórios, sala, cozinha, área de serviço, tanque, bem arejado, ensolarado, com piso Decorflex. Residencial Valle Verde, próxi-mo à Polícia Rodoviária. Possui salão de festas, uma vaga de ga-ragem, portaria 24h, playground, quiosque.... Ótimo apartamen-to. Aluguel: R$ 450,00 e con-domínio em torno de R$ 50,00. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9100.9946

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Oportunidade para vendedor (a) na área da saúde. Interessados enviar currículo para o email opor-tunidadefarroupilha@gmail.com.

VENHA FAZER PARTE DA NOSSA EQUIPE! Obtenha 100% de LUCRO nas vendas diretas. No melhor plano de vendas do Brasil. As mel-hores fragrâncias e cosméticos. Contratação imediata. Interessa-dos entrar em contato pelo fone (54) 9103.3281 ou 9921.7294 com Naiara Rossi.

Faço companhia para idosos. Em sua própria residência ou hos-pital. Manhã ou tarde. Horário a combinar, no centro ou proximi-dades. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9628.8271 com Jô.

Estado de novo! Fiat Palio Fire, flex, ano 2009, cor cinza. Valor R$ 21.000,00. Interessados en-trar em contato pelo fone (54) 9911.6635.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Estamos recrutando divulga-dores (as) para divulgação exter-na em Farroupilha. Remuneração compatível + vale transporte. Interessados entregar currículo pessoalmente na Rua Cel. Pena de Moraes, 680, sala 2.

Vendo cadeira de ginástica, se-minova. Interessados entrar em contato pelo fone (54) 9994.5939.

Vendo locadora completa de DVDs, retirar do local, 2.200 DVDs, expositores, balcão, computador e impressora. Aceito proposta de automóvel e moto no negócio. In-teressados entrar em contato pelo fone (54) 8402.0708.

Faça a arte do seu folder, car-tão de visita, cartaz, banner, en-carte, adesivo, rótulo, pasta, ou-tdoor, catálogos e muitos outros. Contatos: gasperindesigner@hotmail.com.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Gran Besta GS azul Motor novo 16 lug 00 R$ 33.000Mini van towner 8 lugares 12 R$ 20.000Clio autentiC 1.0 prata 06 r$ 15.000Corsa sedan 1.0 prata 00 r$ 13.900Monza SLE completo azul 91 R$ 7.500Mini van towner 5 passageiros azul 97 R$7.500Monza verde 88 r$ 3.500Ybr 125e preta 02 r$ 2.500

Blazer DLX compl. + GNV preta 98S10 cabine dupla 4x4 diesel comp. prata 01S10 cabine simples 2.4 prata 02Tracker 4x4 completa prata 08Corsa Hatch 1.0 AQ/DES/LIM/VIDR/TRAV branco 01Corsa Hatch 1.0 vermelho 05Celta 1.0 VHC 4P branco 05Vectra Elegance completo dourado 06Vectra Branco GLS 2.2 completo branco 99Astra hatch completo +teto azul 99Astra hatch automatic completo preto 03Meriva completa Maxx dourada 05Fiorino Furgão branca 03Fiorino Pick Up 1.5 branca 94Stilo completo prata 07Ducato maxx furgão 2.8 completa branca 04Escort SW completo prata 97RAV 4 completa altomatica prata 05Gol G3 power 1.6 4p prata 03Gol G4 1.0 4P c/Direção Hidráulica prata 06Saveiro 1.6 bolinha branca 99Kombi passageiro teto alto branca 95/00Fox 1.0 completo trend 4P branco 10Honda Civic SI completo vermelho 08Ecosport XLT completa prata 04Fiesta Sedan 1.6 completo prata 07Ka class 1.0 completo - ar preto 10Ka 1.0 image rocan completo prata 00Ranger cabine dupla diesel completa 4x4 preta 01Parati 1.6 G4 completa -AR branca 07Palio Weekend 1.5 Vermelha 97Palio 1.6 2p completo -AR 96Kadett GL completo -AR cinza 95Kangoo passageiro prata 04Peugeot 206 SW 1.6 Escapade sx comp. vermelha 07Peugeot 206 1.6 completo azul 00Scenic expression completa azul 06

YAMAHA TDM TWIN 900 2005 PRETA ...................24.500,00

KAWASAKI NINJA 250R 2009 VERMELHA ............13.500,00

KAWASAKI NINJA 250R 2010 VERMELHA .............13.500,00

SUZUKI INTRUDER 250 2001 MARROM .................6.000,00

SUZUKI GSX R 1000 2009 BRANCA ......................42.000,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2011 BRANCA ............41.500,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2000 AZUL .................24.500,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2011 DOURADA .........43.000,00

SUZUKI GSX - R 750 SRAD 2008 CINZA ...............38.000,00

SUZUKI GS 500 E 2008 PRETA ..............................15.500,00

SUZUKI DR 350 1997 BRANCA ................................ 6.000,00

HONDA CG 150 KS 2005 AZUL ................................3.700,00

HONDA XR 250 TORNADO 2006 PRETA .................. 7.500,00

HONDA CG 150 KS 2008 PRATA ..............................4.500,00

HONDA CG 150 ESD 2009 PRETA ...........................5.900,00

HONDA CBX 250 TWISTER 2008 AMARELA ............ 7.800,00

HONDA CBR 600F 1998 PRETA .............................22.000,00

HONDA CBR 1000 RR 2008 VERMELHA ...............42.000,00

YAMAHA

YAMAHA

SUZUKI

HONDA

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

JORNAL

INFORMANTEParte integrante da Edição 265 do Jornal Informante. Nãopode ser vendidoseparadamente

www.jornalinformante.com.br

COMPROMISSO COM A CIDADE1º de março de 2013

Fotos: Divulgação

Setor Primário - 6ª Edição

Fomento à pesquisaCleber Cremonese realiza estudo inédito no Setor Primário, campo que a Emater, que comemora 50 anos na cidade, sempre incentivou - Páginas 4 e 11

STRF

Nailde e Josecarla, a jornada das duas mulheres à frente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Farroupilha

Página 2

Agroecologia

Grupo Farroupilhense de Agroecologia e perspectivaspara um setor que está em constante crescimento

Páginas 5 e 6

Secretaria da Agricultura

Os projetos e ações da pasta e os planos de revitalização da tradicional e prestigiada Feira Livre do Produtor

Páginas 8 e 9

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Divulgaçãoom o objetivo de criar planos de ação para a cidade voltados à

prevenção da saúde dos agricultores, o farroupilhense Cleber Cremonese, pro-fessor mestre de Epidemiologia da Fa-culdade da Serra Gaúcha (FSG), iniciou uma pesquisa. Doutorando em Saúde Pública e Meio Ambiente na Funda-ção Oswaldo Cruz (Fiocruz), no Rio de Janeiro, o também biólogo desenvol-ve sua tese há cerca de três anos em Farroupilha, trabalhando os efeitos biológicos da exposição a pesticidas e outras substâncias químicas, sobre moradores da área rural.

O trabalho, que tem orientação do professor e pesquisador da Fiocruz, Sergio Koifman, objetiva identificar as características de saúde, compor-tamento e trabalho, bem como o nível de contaminação por agrotóxicos e as condições de saúde reprodutiva dos trabalhadores rurais e seus familiares, residentes na área rural do município.

A primeira etapa do estudo (janeiro a outubro de 2012) incluiu 300 agricul-tores e seus familiares. Todos respon-

Pesquisa busca jovens do interiorC

Estudo inédito realizado pelo professor Cleber Cremonese, sobre os efeitos da exposição a agrotóxicos, aguarda participação de 50 jovens do município

Auxiliar de enfermagem na coleta de amostras de sangue dos agricultores para análises

Dieverson Colomboos 32 anos, Josecarla Signor é a segunda mulher a assumir a pre-

sidência do Sindicato dos Trabalhado-res Rurais de Farroupilha. Antes dela, Nailde Valandro, 60 anos, ficou no pos-to de 1995 a 2001. A maior luta das duas é a valorização das mulheres. Um dos diferenciais apontados por Jose-carla na gestão de Nailde foi justamen-te o acréscimo delas na entidade.

“Ela fez um trabalho muito forte para valorizar as mulheres. Isso aumentou a inserção delas, que eram no máximo coadjuvantes”, entende Josecarla, acre-ditando que a mulher está conquistando um espaço cada vez maior na família e na própria propriedade. Um dos diferenciais atuais do Sindicato é que é feita a asso-ciação do casal, não apenas do homem. “É algo simples, mas que valoriza. Tem muito ainda que avançar, mas muito já se conquistou”.

Outro ponto valorizado por ela é a par-ticipação de mulheres na diretoria. Dos atuais 18 integrantes, oito são mulheres. Nailde também destaca essa grande luta para as mulheres participarem mais do

A presença feminina na agriculturaAJosecarla e Nailde, duas que assumiram a presidência do Sindicato dos Trabalhadores Rurais, citam o crescimento da inserção de mulheres na entidade

Sindicato. A busca por maiores direitos para elas foi um aspecto decisivo para o aumento desta participação.

“Tivemos a luta por causa de aposen-tadoria. Na época, mulher não tinha di-reito. Não se aposentava na área rural”, relembra. O trabalho atual de Josecarla é destacado por ela, que entende que essa valorização é permanente e quem está na direção deve procurar fazer seu melhor. “Pelo que a conheço, ela tem condições de fazer um bom trabalho. Não só ela, mas toda a direção. Sempre fez e vai con-tinuar o trabalho das mulheres”, ressalta. Outro ponto lembrado pela agricultora é a conquista do salário licença maternidade. Segundo ela, o preço mínimo da uva tam-bém sempre foi uma demanda.

“Hoje está mais difícil. Muitas leis. Quem trabalha no Sindicato não tem des-canso”, afirma Nailde, que atualmente tem produção de uva em Linha São Miguel, 4º Distrito. Josecarla mora na Capela de San-to Inácio, Linha Alencastro, e também tem produção da fruta. Na próxima sexta, ha-verá o encontro do Dia da Mulher, que é realizado anualmente, no Sindicato.Nailde e Josecarla: mulheres que representam a força feminina nas produções rurais

deram um questionário para que se identificasse a exposição a agrotóxicos, os comportamentos, hábitos de traba-lho e morbidades referidas.

Nesta fase também foram coletadas amostras de sangue e de urina para a realização de exames bioquímicos (hor-mônios tiroidianos, sexuais, nível de co-

lesterol, glicêmico, etc).Amostras de plasma foram enviadas

à Fiocruz para medir o nível de contami-nação por determinados grupos de agro-tóxicos (organofosforados e organoclora-dos) e à Universidade de São Paulo (USP) para medir níveis de metais no sangue. Ainda foram realizados espermogramas

nos participantes, com idade entre 18 e 23 anos, para verificar a associação de altos níveis de exposição a agrotóxicos com a qualidade seminal.

No entanto, para que a primeira parte do estudo seja concluída, Cremo-nese necessita de cerca de 50 jovens homens moradores da área rural (com ou sem contato direto com agrotóxi-cos), com idades entre 18 e 23 anos. O professor ressalta que o estudo é úni-co no Brasil e, neste momento, o obje-tivo maior está em encontrar rapazes que queiram participar da pesquisa para que ela tenha continuidade. Ele salienta que, se algum jovem se inte-ressar, basta entrar em contato pelo email clebercre@yahoo.com.br.

A partir dos resultados do estudo, serão produzidos artigos científicos para publicações nacionais e interna-cionais da área, bem como notícias. A prefeitura de Farroupilha (secretarias da Saúde e da Agricultura), o Hospi-tal Beneficente São Carlos, a Fiocruz, a FSG e o Laboratório Pró-Análise são colaboradores da pesquisa.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Fabiano Gasperinfalta de incentivo aos agri-cultores e o baixo preço

pago pela uva nos últimos anos têm tirado o estímulo da produ-ção agrícola. Para não perder a sua renda, o produtor rural pre-cisa buscar alternativas para aumentar a lucratividade da produção. É o que o produtor Claimar Luiz Gasperin, 55 anos, fez. Há três anos, ele começou a plantar as parreiras dentro de uma estufa e essas uvas são vendidas por um preço até cin-co vezes maior do que as frutas produzidas da forma tradicional.

“Não pega sereno nem chu-va. A doçura dela é melhor e uso só 25% de agrotóxico. Valeu a pena fazer assim”, explica o agricultor, que já pensa em am-pliar sua produção dentro de es-tufas. Morador de Monte Bérico, 3º Distrito, ele trabalha com a esposa e conta com a ajuda de seu filho nos finais de semana e nas horas vagas. Eles produzem

Produção diferenciada de uvasA

Agricultor Claimar Luiz Gasperin, que mora em Monte Bérico, produz há três anos a fruta dentro de uma estufa e garante que a qualidade é superior

Preço chega a ser cinco vezes maior que o da produção tradicional: agricultor pensar em trabalhar só neste ramo

uvas Niágara Rosada e Isabel. Na safra deste ano, a estima-

tiva é de produção de 20 tonela-das da fruta de dentro da estufa e 60 com o método tradicional, que ele também produz, mas pretende parar. Grande parte da uva produzida fora da estufa é vendida para a Adega Chesini. Já a tratada é vendida para a Sil-vestrin Frutas e pessoas que vão até sua produção comprar.

“Tem o gasto maior, mas com-pensa. A cada cinco anos, em média, é necessário trocar o plás-tico, mas com uma safra se paga o gasto. Tem mais um pedaço que eu vou ampliar e desistir da uva produzida de forma conven-cional”, afirma Gasperin. Mas, mesmo coberta, há uma aber-tura para irrigação da parreira em dias de chuva. Segundo ele, outros produtores já estão pen-sando em colocar sua produção para dentro das estufas a fim de aumentarem suas rendas.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

m dezembro a Associação Riograndense de Em-preendimentos de Assistência Técnica e Extensão

Rural (Emater) completará 50 anos de atividades em Farroupilha. Tem como uma de suas missões o forta-lecimento da agricultura familiar, promovendo o de-senvolvimento sustentável e a melhora na qualidade de vida. Neste período de atuação no município, sua colaboração foi desde a diversificação na introdução de novas culturas, orientações nos processos de me-canização e trabalhos na área social.

Acompanhando a realidade do meio rural, desen-volve diversos projetos federais e estaduais, sendo os principais o Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf), o de Crédito Fundiário e o de Garantia da Atividade Agropecuária (Proagro). Tam-bém atuou na implantação do Sistema de Inspeção Mu-nicipal (SIM) para o registro das agroindústrias e está presente na composição de seis Conselhos Municipais.

A parte social é uma das preocupações da Emater, possibilitando que as famílias tenham melhor qua-lidade de vida evitando o êxodo rural. Os programas da área trabalham com promoção da igualdade de gê-nero, da cidadania e organização social, educação e promoção da saúde, segurança e soberania alimentar, geração de renda e gestão ambiental.

“Além do trabalho na área social que desenvolvo como extensionista, ainda somo a função de coorde-

Emater e o fortalecimento ruralE

9

Fotos: Carolina D

allegrave

arantia de frutas e hortali-ças a preços mais acessí-

veis e produtos de qualidade. É com essas características que a Feira Livre do Produtor Rural de Farroupilha tem se consolidado como um dos locais mais impor-tantes para a comercialização dos produtos do município.

Atualmente, as mercadorias são vendidas pelos produtores na área coberta do Largo Car-los Fetter (antiga Estação Fér-rea), sempre às quartas (das 14h30min às 18h) e aos sába-dos (das 7h às 11h).

O que se pode ver no local é uma Feira em constante cres-cimento, que conta hoje com 20 produtores. Um deles é Tadeu dos Anjos Senise. Enge-nheiro agrônomo e apicultor, ele participa da Feira desde seu início e comercializa mel, própolis e pólen. Senise, que integra a Associação Farroupi-lhense de Apicultores, ressalta que, desde seu surgimento, nota-se que há um incremento nas vendas na Feira de cerca de 25% ao ano.

“Isso se deve muito a quali-dade do que é comercializado. A Feira conta com uma produ-ção natural, livre de defensivos, além das mercadorias serem sempre frescas, diferentemen-te de supermercados, onde fi-cam expostas por muito mais tempo”, destaca Senise.

Quem passa pela Feira pode adquirir uma grande va-

Mais saúde e qualidade de vidaG

Opção saudável para o consumidor, Feira Livre do Produtor Rural, que atrai cada vez mais farroupilhenses a cada edição, será revitalizada neste anoHá quase 50 anos em Farroupilha, entidade atua com políticas voltadas à sustentabilidade e ao crescimento das propriedades rurais

Mais de quatro décadas de história Foi em 1970 que um movimento de agricultores para a or-

ganização de uma Feira Livre ganhou impulso em Farroupilha. Os produtores reivindicavam que as mercadorias do interior pu-dessem ser vendidas na cidade. Em 22 de julho daquele ano, o então prefeito Avelino Maggioni encaminhou projeto à Câmara de Vereadores, criando posteriormente a Feira Livre do Produtor Ru-ral. Em 1983, com a criação de um estatuto e o cadastramento dos produtores, a Feira passou a ganhar cada vez mais destaque.

riedade de produtos, que vão desde as frutas e verduras da estação, aos embutidos, como queijos e outras mercadorias de origem animal.

Contabilizando 20 anos na Feira, Valdecir Cerbaro é outro que comercializa seus produtos no local. O agricultor, que traba-lha com a produção de pêssego e de caqui, vende, além destas frutas, mercadorias adquiridas na Ceasa. No caminhão que as transporta, a variedade é gran-de: incluindo além de frutas e leguminosas, hortaliças e pro-dutos coloniais.

Benefícios para a saúde e vantagem para o bolso

“A vantagem para o con-sumidor comprar produtos na Feira está no preço, porque sempre tentamos vender mais barato do que nos mercados. Além disso, eles estão sempre frescos para o consumo”, lem-bra Cerbaro.

Fiel consumidor dos pro-dutos, o marceneiro Itacir do

Amaral destaca que, sempre que possível, comparece ao lo-cal para comprar.

“Os benefícios de adquirir mercadorias na Feira estão na qualidade aliada ao bom preço dos produtos, além da valoriza-ção do agricultor que vem do interior comercializar sua pro-dução”, ressalta.

O contador Sérgio Macha-do também é presença confir-mada nas edições. Ele visita o local e adquire seus produtos. Como outros consumidores, elenca como atrativos a boa qualidade e apresentação das mercadorias, além da varieda-de de frutas e verduras encon-tradas no local.

“Nota-se que a procura pela Feira aumenta cada vez mais. Além do preço ser bom, estar aqui é uma maneira de prestigiar nossos agricultores. É muito gostoso vir a este lo-cal”, comenta.

Feira será revitalizada em 2013A tradicional Feira Livre do Produtor Rural será revitaliza-

da. Conforme o secretário municipal da Agricultura, Fernan-do Silvestrin, o projeto já foi aprovado pelo prefeito e aguar-da agora a fase de licitação. Entre as preocupações contidas nele estão a oferta de melhores instalações aos agricultores, além da colocação de placas para facilitar a identificação, nova pintura e outras melhorias. O objetivo é fortalecer o co-mércio no local, sempre deixando o consumidor satisfeito.

Cerbaro é um dos que comercializa seus produtos na Feira do Produtor

Itacir do Amaral comparece à Feira

sempre que possível

nação. Temos cobrança dos trabalhos a serem reali-zados. É uma dedicação total para nossas tarefas”, destaca Márcia Georg, que há cinco anos atua como chefe da unidade em Farroupilha.

O desafio para o ano, lembra Márcia, será a pro-moção da agricultura familiar sustentável, onde a Emater fará um diagnóstico em 200 propriedades. A proposta é elaborar um plano produtivo, econômico e ambiental para aumentar a diversidade das culturas, melhorar a renda, aumentar a participação social e dar acesso à políticas de crédito rural.

Fotos: Divulgação

Juliana Inês Casa Barbieri

Há cinco anos Márcia chefia a unidade farroupilhense

Cursos e capacitações sempre foram o foco da entidade

Emater presta orientações visando o desenvolvimento rural

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Carolina D

allegrave

niciando o ano sob nova gestão, tendo à frente da pasta Fernando

Silvestrin, a Secretaria Municipal da Agri-cultura desenvolverá, em 2013, uma gama diversificada de projetos. Melho-rias na infraestrutura do interior, além de políticas focadas no incentivo ao agri-cultor e à produção de variadas culturas do município estão entre as prioridades.

Conforme o secretário, entre os proje-tos que serão fomentados em 2013 está o de fornecimento de máquinas para to-dos. Nele inclui-se o auxílio ao agricultor com retroescavadeiras, tratores agríco-las, ensiladeiras, caminhão caçamba e outros equipamentos que visam facilitar o trabalho na lida no campo, além da limpeza das áreas destinadas à produ-ção. Segundo Silvestrin, uma novidade programada dentro deste projeto é a criação de roteiros para a utilização das máquinas no interior.

Ele ressalta que serão realizadas reuniões nos quatro distritos de Farrou-pilha, para que cada uma das 44 comu-nidades, que integram essas localida-des, escolham um líder e vice-líder, em conjunto com a Secretaria da Agricultu-ra, para a organização dos roteiros.

“Essa ação visa à otimização destes equipamentos que ficarão nas proprie-dades, além de gerar economia de re-cursos, pois se gastará menos no des-locamento das máquinas e se poderá produzir mais”, explica.

Outro projeto de Silvestrin na pasta é a implantação de novos pomares vol-

Agricultura com foco dirigidoà infraestrutura e à produção

ISecretário municipal da Agricultura, Fernando Silvestrin destaca como prioridades da gestão as políticas focadas no incentivo ao agricultor e à produtividade local

Silvestrin destaca como uma das prioridades o planejamento da agricultura no município

tados para as mais diversas varieda-des. Nesta área também está incluso o projeto de Agroecologia, com ações planejadas por meio de convênio fir-mado com o Centro Ecológico de Ipê. Segundo o secretário, o projeto visa ampliar e fortalecer a produção de fru-tas e hortaliças sem o uso de defensi-vos agrícolas em Farroupilha.

“Queremos estimular os agricultores a ingressar no mercado agroecológico, já que este ramo de atividade tende a ter um mercado de consumo em cresci-mento e que agrega valor ao preço das mercadorias”, frisa.

Revitalização da Feira do Produtor Rural e planejamento da agricultura

Neste setor, outra ação engloba a revitalização das Feiras do Produtor Rural e do Peixe Vivo. Quanto à primei-ra, Silvestrin conta que o projeto já foi aprovado pelo prefeito Claiton Gonçal-ves e só espera pela fase de licitação (veja mais na página ao lado). Em rela-ção à Feira do Peixe Vivo, ele destaca que há um plano de que ela seja trans-ferida de local e destinada posterior-mente a outro espaço.

“Com a melhoria do pavilhão e da es-trutura da Feira será possível dar mais proteção aos produtores e consumido-res. Outra ação que está sendo plane-jada dentro deste projeto é uma melhor exposição das mercadorias, para au-mentar a comercialização”, comenta.

Dentro da busca por avanços na área, Silvestrin ressalta que a Secre-taria da Agricultura convocará, a par-tir de março, reuniões com o Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural de Farroupilha para tratar do planeja-mento da agricultura na cidade, colo-cando em pauta assuntos como as li-nhas de crédito para o produtor.

O secretário destaca ainda, entre outras ações, que dará continuidade a assistência técnica veterinária para os produtores, além do Programa de Poços Artesianos, que terá mais três comuni-dades contempladas (Mundo Novo, Li-nha Machadinho e Caravaggio).

O fomento à agroindústria, como al-ternativa para diversificar a produção, e

o auxílio à Associação Farroupilhense de Agricultores e Empreendedores Rurais Familiares e outras cooperativas, para aumentar a entrega de produtos desti-nados à merenda escolar, também são elencados por Silvestrin como iniciativas para o decorrer do ano.

Por fim, escolhido como diretor ad-ministrativo da Ceasa-Serra/Adcointer na gestão de 2013, ele destaca como um de seus principais planos, perante o órgão, fortalecer ações com entidades representativas do município. O objetivo será a organização de um estudo para o planejamento da agricultura, em espe-cial para tentar diminuir o êxodo rural e aumentar o espaço de venda do produ-tor farroupilhense dentro da Ceasa.

Fotos: Juliana Inês Casa B

arbieri

endo a proposta de tra-balhar com produção or-

gânica, surgiu, há 10 anos, a Vinícola De Cezaro, em Linha Caçador, 3º Distrito de Farrou-pilha. Inicialmente concentrada na elaboração de vinhos, pas-sou, há seis anos, também a produzir sucos. A empresa pos-sui certificação da Rede Ecovida de Agroecologia, o que permite o uso do Selo de Produto Orgâ-nico do Brasil, conferido pela responsável em atender o setor nos Estados do Sul do País.

Além da uva própria, cuja produção é de dois hectares de Bordô e meio hectare de Mos-cato Embrapa, a vinícola com-pra a matéria prima de produto-res de Farroupilha, Nova Roma do Sul e Garibaldi. O trabalho é realizado pelos irmãos Daniel e Paulo e pelo filho deste, Ales-sandro De Cezaro. A produção é de 20 mil litros de vinho e 22 mil litros de suco.

“O mercado de agroecológi-cos cresce consideravelmente, o que torna possível continuar com o investimento no ramo. Assim, ganha a natureza, os pro-dutores e compradores, que têm mais saúde e qualidade de vida. O consumo ainda é um pouco elitizado, tendo em vista o maior valor com relação ao produto convencional, mas há políticas públicas, campanhas voltadas a popularizar este consumo”, explica De Cezaro, ressaltando ainda que a Bio Brazil Fair, rea-lizada anualmente em São Pau-lo, é uma das principais vitrines para os produtos da empresa, além das feiras de Agroindústria Familiar e a Sial Brazil.

A comercialização dos pro-dutos se concentra principal-mente em São Paulo (Capital e interior) e Paraná. Há ainda en-vio de mercadorias para Santa Catarina, Rio de Janeiro, Goiás, Mato Grosso e Ceará. Apenas

Vinícola tem produção ecológicaT

Única no ramo em Farroupilha, De Cezaro atende diversos Estados brasileiros e, com boa aceitação no mercado, estuda ampliação dos negócios

de 1 a 2% da produção per-manece no Rio Grande do Sul, o que deve-se, de acordo com Paulo, à facilidade em obter su-cos e vinhos na região.

“Queremos ainda ampliar nossa estrutura. Já estamos crescendo, a produção de suco teve aumento de 70% este ano e temos garantia de quase 100% de sua venda”, explica o empresário, enfatizando que para o próximo ano os negócios devem crescer de 40 a 50%, tendo a necessidade de ampliar o espaço físico da cantina.

Produção da Vinícola De Cezaro* Vinho tinto bordô seco e suave

* Vinho tinto Seyve Villard

* Vinho branco Moscato Embrapa seco e suave

* Suco de uva tinto integral bordô

* Suco de uva branco integral

* Suco de uva tinto integral isabel Procedência: produtos possuem selo de certificação orgânica

Comercialização atende oito Estados e a proposta é ampliar vendas

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

om 10 anos de caminhada, o Grupo Far-roupilhense de Agroecologia possui nove

integrantes que, de forma organizada, buscam informações, trocas de experiências e assesso-ramento técnico. A entidade participa do pro-cesso de certificação orgânica com visita anual às propriedades, verificando o manuseio no campo e procedimentos realizados.

Também participa de encontros e reu-niões regionais do setor e integra o Núcleo Serra de Agroecologia. Neste ano ainda está acompanhando a implantação de programa na área desenvolvido pela prefeitura de Far-roupilha, a fim de incentivar novos produto-res a investirem na atividade.

A fundação do Grupo deve-se a sete agri-cultores que se reuniram, em 2002, com apoio do Sindicato dos Trabalhadores Rurais e Emater. A proposta era justamente unir es-forços na busca por assessoramento técnico e certificação das propriedades.

Paulo De Cezaro e Márcio Ferrari são alguns dos que estão à frente do grupo e, para am-bos, o trabalho é de extrema importância por representar a organização da categoria, facili-tar o acesso a informações técnicas, permitir a certificação e o fortalecimento da atividade.

Time ecologicamente corretoC

Grupo Farroupilhense de Agroecologia reúne produtores na busca por auxílios técnicos, acompanha processos de certificação e busca fortalecer o setor

Integrantes do Grupo Farroupilhense de

Agroecologia

Produtor: Elói PandolfiLocalidade: Mato PersoProdução: caqui, laranja, bergamota, chirimoia, atemoia, nêspera, lichia, banana e mamão

Produtor: Família De CezaroLocalidade: Linha CaçadorProdução: uva, vinhos e sucos

Produtor: Jair GaioLocalidade: Mato PersoProdução: uva, pêssego, ameixa e caqui

Produtor: José Luiz DorsLocalidade: Rio BuratiProdução: uva

Produtor: Lourenço SalvatiLocalidade: Linha 47Produção: cogumelo e morango

Produtor: Márcio FerrariLocalidade: Linha AlencastroProdução: uva e caqui

Produtor: Pedro LovattoLocalidade: São LuizProdução: amora, framboesa, pêssego, caqui, mirtilo e alho

Produtor: Sérgio BarbieriLocalidade: Nova MilanoProdução: uva, pêra, nectarina e ameixa

Produtor: Tarso RibakiLocalidade: Nova SardenhaProdução: uva

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

om 10 anos de caminhada, o Grupo Far-roupilhense de Agroecologia possui nove

integrantes que, de forma organizada, buscam informações, trocas de experiências e assesso-ramento técnico. A entidade participa do pro-cesso de certificação orgânica com visita anual às propriedades, verificando o manuseio no campo e procedimentos realizados.

Também participa de encontros e reu-niões regionais do setor e integra o Núcleo Serra de Agroecologia. Neste ano ainda está acompanhando a implantação de programa na área desenvolvido pela prefeitura de Far-roupilha, a fim de incentivar novos produto-res a investirem na atividade.

A fundação do Grupo deve-se a sete agri-cultores que se reuniram, em 2002, com apoio do Sindicato dos Trabalhadores Rurais e Emater. A proposta era justamente unir es-forços na busca por assessoramento técnico e certificação das propriedades.

Paulo De Cezaro e Márcio Ferrari são alguns dos que estão à frente do grupo e, para am-bos, o trabalho é de extrema importância por representar a organização da categoria, facili-tar o acesso a informações técnicas, permitir a certificação e o fortalecimento da atividade.

Time ecologicamente corretoC

Grupo Farroupilhense de Agroecologia reúne produtores na busca por auxílios técnicos, acompanha processos de certificação e busca fortalecer o setor

Integrantes do Grupo Farroupilhense de

Agroecologia

Produtor: Elói PandolfiLocalidade: Mato PersoProdução: caqui, laranja, bergamota, chirimoia, atemoia, nêspera, lichia, banana e mamão

Produtor: Família De CezaroLocalidade: Linha CaçadorProdução: uva, vinhos e sucos

Produtor: Jair GaioLocalidade: Mato PersoProdução: uva, pêssego, ameixa e caqui

Produtor: José Luiz DorsLocalidade: Rio BuratiProdução: uva

Produtor: Lourenço SalvatiLocalidade: Linha 47Produção: cogumelo e morango

Produtor: Márcio FerrariLocalidade: Linha AlencastroProdução: uva e caqui

Produtor: Pedro LovattoLocalidade: São LuizProdução: amora, framboesa, pêssego, caqui, mirtilo e alho

Produtor: Sérgio BarbieriLocalidade: Nova MilanoProdução: uva, pêra, nectarina e ameixa

Produtor: Tarso RibakiLocalidade: Nova SardenhaProdução: uva

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Carolina D

allegrave

niciando o ano sob nova gestão, tendo à frente da pasta Fernando

Silvestrin, a Secretaria Municipal da Agri-cultura desenvolverá, em 2013, uma gama diversificada de projetos. Melho-rias na infraestrutura do interior, além de políticas focadas no incentivo ao agri-cultor e à produção de variadas culturas do município estão entre as prioridades.

Conforme o secretário, entre os proje-tos que serão fomentados em 2013 está o de fornecimento de máquinas para to-dos. Nele inclui-se o auxílio ao agricultor com retroescavadeiras, tratores agríco-las, ensiladeiras, caminhão caçamba e outros equipamentos que visam facilitar o trabalho na lida no campo, além da limpeza das áreas destinadas à produ-ção. Segundo Silvestrin, uma novidade programada dentro deste projeto é a criação de roteiros para a utilização das máquinas no interior.

Ele ressalta que serão realizadas reuniões nos quatro distritos de Farrou-pilha, para que cada uma das 44 comu-nidades, que integram essas localida-des, escolham um líder e vice-líder, em conjunto com a Secretaria da Agricultu-ra, para a organização dos roteiros.

“Essa ação visa à otimização destes equipamentos que ficarão nas proprie-dades, além de gerar economia de re-cursos, pois se gastará menos no des-locamento das máquinas e se poderá produzir mais”, explica.

Outro projeto de Silvestrin na pasta é a implantação de novos pomares vol-

Agricultura com foco dirigidoà infraestrutura e à produção

ISecretário municipal da Agricultura, Fernando Silvestrin destaca como prioridades da gestão as políticas focadas no incentivo ao agricultor e à produtividade local

Silvestrin destaca como uma das prioridades o planejamento da agricultura no município

tados para as mais diversas varieda-des. Nesta área também está incluso o projeto de Agroecologia, com ações planejadas por meio de convênio fir-mado com o Centro Ecológico de Ipê. Segundo o secretário, o projeto visa ampliar e fortalecer a produção de fru-tas e hortaliças sem o uso de defensi-vos agrícolas em Farroupilha.

“Queremos estimular os agricultores a ingressar no mercado agroecológico, já que este ramo de atividade tende a ter um mercado de consumo em cresci-mento e que agrega valor ao preço das mercadorias”, frisa.

Revitalização da Feira do Produtor Rural e planejamento da agricultura

Neste setor, outra ação engloba a revitalização das Feiras do Produtor Rural e do Peixe Vivo. Quanto à primei-ra, Silvestrin conta que o projeto já foi aprovado pelo prefeito Claiton Gonçal-ves e só espera pela fase de licitação (veja mais na página ao lado). Em rela-ção à Feira do Peixe Vivo, ele destaca que há um plano de que ela seja trans-ferida de local e destinada posterior-mente a outro espaço.

“Com a melhoria do pavilhão e da es-trutura da Feira será possível dar mais proteção aos produtores e consumido-res. Outra ação que está sendo plane-jada dentro deste projeto é uma melhor exposição das mercadorias, para au-mentar a comercialização”, comenta.

Dentro da busca por avanços na área, Silvestrin ressalta que a Secre-taria da Agricultura convocará, a par-tir de março, reuniões com o Conselho Municipal de Desenvolvimento Rural de Farroupilha para tratar do planeja-mento da agricultura na cidade, colo-cando em pauta assuntos como as li-nhas de crédito para o produtor.

O secretário destaca ainda, entre outras ações, que dará continuidade a assistência técnica veterinária para os produtores, além do Programa de Poços Artesianos, que terá mais três comuni-dades contempladas (Mundo Novo, Li-nha Machadinho e Caravaggio).

O fomento à agroindústria, como al-ternativa para diversificar a produção, e

o auxílio à Associação Farroupilhense de Agricultores e Empreendedores Rurais Familiares e outras cooperativas, para aumentar a entrega de produtos desti-nados à merenda escolar, também são elencados por Silvestrin como iniciativas para o decorrer do ano.

Por fim, escolhido como diretor ad-ministrativo da Ceasa-Serra/Adcointer na gestão de 2013, ele destaca como um de seus principais planos, perante o órgão, fortalecer ações com entidades representativas do município. O objetivo será a organização de um estudo para o planejamento da agricultura, em espe-cial para tentar diminuir o êxodo rural e aumentar o espaço de venda do produ-tor farroupilhense dentro da Ceasa.

Fotos: Juliana Inês Casa B

arbieri

endo a proposta de tra-balhar com produção or-

gânica, surgiu, há 10 anos, a Vinícola De Cezaro, em Linha Caçador, 3º Distrito de Farrou-pilha. Inicialmente concentrada na elaboração de vinhos, pas-sou, há seis anos, também a produzir sucos. A empresa pos-sui certificação da Rede Ecovida de Agroecologia, o que permite o uso do Selo de Produto Orgâ-nico do Brasil, conferido pela responsável em atender o setor nos Estados do Sul do País.

Além da uva própria, cuja produção é de dois hectares de Bordô e meio hectare de Mos-cato Embrapa, a vinícola com-pra a matéria prima de produto-res de Farroupilha, Nova Roma do Sul e Garibaldi. O trabalho é realizado pelos irmãos Daniel e Paulo e pelo filho deste, Ales-sandro De Cezaro. A produção é de 20 mil litros de vinho e 22 mil litros de suco.

“O mercado de agroecológi-cos cresce consideravelmente, o que torna possível continuar com o investimento no ramo. Assim, ganha a natureza, os pro-dutores e compradores, que têm mais saúde e qualidade de vida. O consumo ainda é um pouco elitizado, tendo em vista o maior valor com relação ao produto convencional, mas há políticas públicas, campanhas voltadas a popularizar este consumo”, explica De Cezaro, ressaltando ainda que a Bio Brazil Fair, rea-lizada anualmente em São Pau-lo, é uma das principais vitrines para os produtos da empresa, além das feiras de Agroindústria Familiar e a Sial Brazil.

A comercialização dos pro-dutos se concentra principal-mente em São Paulo (Capital e interior) e Paraná. Há ainda en-vio de mercadorias para Santa Catarina, Rio de Janeiro, Goiás, Mato Grosso e Ceará. Apenas

Vinícola tem produção ecológicaT

Única no ramo em Farroupilha, De Cezaro atende diversos Estados brasileiros e, com boa aceitação no mercado, estuda ampliação dos negócios

de 1 a 2% da produção per-manece no Rio Grande do Sul, o que deve-se, de acordo com Paulo, à facilidade em obter su-cos e vinhos na região.

“Queremos ainda ampliar nossa estrutura. Já estamos crescendo, a produção de suco teve aumento de 70% este ano e temos garantia de quase 100% de sua venda”, explica o empresário, enfatizando que para o próximo ano os negócios devem crescer de 40 a 50%, tendo a necessidade de ampliar o espaço físico da cantina.

Produção da Vinícola De Cezaro* Vinho tinto bordô seco e suave

* Vinho tinto Seyve Villard

* Vinho branco Moscato Embrapa seco e suave

* Suco de uva tinto integral bordô

* Suco de uva branco integral

* Suco de uva tinto integral isabel Procedência: produtos possuem selo de certificação orgânica

Comercialização atende oito Estados e a proposta é ampliar vendas

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

m dezembro a Associação Riograndense de Em-preendimentos de Assistência Técnica e Extensão

Rural (Emater) completará 50 anos de atividades em Farroupilha. Tem como uma de suas missões o forta-lecimento da agricultura familiar, promovendo o de-senvolvimento sustentável e a melhora na qualidade de vida. Neste período de atuação no município, sua colaboração foi desde a diversificação na introdução de novas culturas, orientações nos processos de me-canização e trabalhos na área social.

Acompanhando a realidade do meio rural, desen-volve diversos projetos federais e estaduais, sendo os principais o Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf), o de Crédito Fundiário e o de Garantia da Atividade Agropecuária (Proagro). Tam-bém atuou na implantação do Sistema de Inspeção Mu-nicipal (SIM) para o registro das agroindústrias e está presente na composição de seis Conselhos Municipais.

A parte social é uma das preocupações da Emater, possibilitando que as famílias tenham melhor qua-lidade de vida evitando o êxodo rural. Os programas da área trabalham com promoção da igualdade de gê-nero, da cidadania e organização social, educação e promoção da saúde, segurança e soberania alimentar, geração de renda e gestão ambiental.

“Além do trabalho na área social que desenvolvo como extensionista, ainda somo a função de coorde-

Emater e o fortalecimento ruralE

9

Fotos: Carolina D

allegrave

arantia de frutas e hortali-ças a preços mais acessí-

veis e produtos de qualidade. É com essas características que a Feira Livre do Produtor Rural de Farroupilha tem se consolidado como um dos locais mais impor-tantes para a comercialização dos produtos do município.

Atualmente, as mercadorias são vendidas pelos produtores na área coberta do Largo Car-los Fetter (antiga Estação Fér-rea), sempre às quartas (das 14h30min às 18h) e aos sába-dos (das 7h às 11h).

O que se pode ver no local é uma Feira em constante cres-cimento, que conta hoje com 20 produtores. Um deles é Tadeu dos Anjos Senise. Enge-nheiro agrônomo e apicultor, ele participa da Feira desde seu início e comercializa mel, própolis e pólen. Senise, que integra a Associação Farroupi-lhense de Apicultores, ressalta que, desde seu surgimento, nota-se que há um incremento nas vendas na Feira de cerca de 25% ao ano.

“Isso se deve muito a quali-dade do que é comercializado. A Feira conta com uma produ-ção natural, livre de defensivos, além das mercadorias serem sempre frescas, diferentemen-te de supermercados, onde fi-cam expostas por muito mais tempo”, destaca Senise.

Quem passa pela Feira pode adquirir uma grande va-

Mais saúde e qualidade de vidaG

Opção saudável para o consumidor, Feira Livre do Produtor Rural, que atrai cada vez mais farroupilhenses a cada edição, será revitalizada neste anoHá quase 50 anos em Farroupilha, entidade atua com políticas voltadas à sustentabilidade e ao crescimento das propriedades rurais

Mais de quatro décadas de história Foi em 1970 que um movimento de agricultores para a or-

ganização de uma Feira Livre ganhou impulso em Farroupilha. Os produtores reivindicavam que as mercadorias do interior pu-dessem ser vendidas na cidade. Em 22 de julho daquele ano, o então prefeito Avelino Maggioni encaminhou projeto à Câmara de Vereadores, criando posteriormente a Feira Livre do Produtor Ru-ral. Em 1983, com a criação de um estatuto e o cadastramento dos produtores, a Feira passou a ganhar cada vez mais destaque.

riedade de produtos, que vão desde as frutas e verduras da estação, aos embutidos, como queijos e outras mercadorias de origem animal.

Contabilizando 20 anos na Feira, Valdecir Cerbaro é outro que comercializa seus produtos no local. O agricultor, que traba-lha com a produção de pêssego e de caqui, vende, além destas frutas, mercadorias adquiridas na Ceasa. No caminhão que as transporta, a variedade é gran-de: incluindo além de frutas e leguminosas, hortaliças e pro-dutos coloniais.

Benefícios para a saúde e vantagem para o bolso

“A vantagem para o con-sumidor comprar produtos na Feira está no preço, porque sempre tentamos vender mais barato do que nos mercados. Além disso, eles estão sempre frescos para o consumo”, lem-bra Cerbaro.

Fiel consumidor dos pro-dutos, o marceneiro Itacir do

Amaral destaca que, sempre que possível, comparece ao lo-cal para comprar.

“Os benefícios de adquirir mercadorias na Feira estão na qualidade aliada ao bom preço dos produtos, além da valoriza-ção do agricultor que vem do interior comercializar sua pro-dução”, ressalta.

O contador Sérgio Macha-do também é presença confir-mada nas edições. Ele visita o local e adquire seus produtos. Como outros consumidores, elenca como atrativos a boa qualidade e apresentação das mercadorias, além da varieda-de de frutas e verduras encon-tradas no local.

“Nota-se que a procura pela Feira aumenta cada vez mais. Além do preço ser bom, estar aqui é uma maneira de prestigiar nossos agricultores. É muito gostoso vir a este lo-cal”, comenta.

Feira será revitalizada em 2013A tradicional Feira Livre do Produtor Rural será revitaliza-

da. Conforme o secretário municipal da Agricultura, Fernan-do Silvestrin, o projeto já foi aprovado pelo prefeito e aguar-da agora a fase de licitação. Entre as preocupações contidas nele estão a oferta de melhores instalações aos agricultores, além da colocação de placas para facilitar a identificação, nova pintura e outras melhorias. O objetivo é fortalecer o co-mércio no local, sempre deixando o consumidor satisfeito.

Cerbaro é um dos que comercializa seus produtos na Feira do Produtor

Itacir do Amaral comparece à Feira

sempre que possível

nação. Temos cobrança dos trabalhos a serem reali-zados. É uma dedicação total para nossas tarefas”, destaca Márcia Georg, que há cinco anos atua como chefe da unidade em Farroupilha.

O desafio para o ano, lembra Márcia, será a pro-moção da agricultura familiar sustentável, onde a Emater fará um diagnóstico em 200 propriedades. A proposta é elaborar um plano produtivo, econômico e ambiental para aumentar a diversidade das culturas, melhorar a renda, aumentar a participação social e dar acesso à políticas de crédito rural.

Fotos: Divulgação

Juliana Inês Casa Barbieri

Há cinco anos Márcia chefia a unidade farroupilhense

Cursos e capacitações sempre foram o foco da entidade

Emater presta orientações visando o desenvolvimento rural

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Fabiano Gasperinfalta de incentivo aos agri-cultores e o baixo preço

pago pela uva nos últimos anos têm tirado o estímulo da produ-ção agrícola. Para não perder a sua renda, o produtor rural pre-cisa buscar alternativas para aumentar a lucratividade da produção. É o que o produtor Claimar Luiz Gasperin, 55 anos, fez. Há três anos, ele começou a plantar as parreiras dentro de uma estufa e essas uvas são vendidas por um preço até cin-co vezes maior do que as frutas produzidas da forma tradicional.

“Não pega sereno nem chu-va. A doçura dela é melhor e uso só 25% de agrotóxico. Valeu a pena fazer assim”, explica o agricultor, que já pensa em am-pliar sua produção dentro de es-tufas. Morador de Monte Bérico, 3º Distrito, ele trabalha com a esposa e conta com a ajuda de seu filho nos finais de semana e nas horas vagas. Eles produzem

Produção diferenciada de uvasA

Agricultor Claimar Luiz Gasperin, que mora em Monte Bérico, produz há três anos a fruta dentro de uma estufa e garante que a qualidade é superior

Preço chega a ser cinco vezes maior que o da produção tradicional: agricultor pensar em trabalhar só neste ramo

uvas Niágara Rosada e Isabel. Na safra deste ano, a estima-

tiva é de produção de 20 tonela-das da fruta de dentro da estufa e 60 com o método tradicional, que ele também produz, mas pretende parar. Grande parte da uva produzida fora da estufa é vendida para a Adega Chesini. Já a tratada é vendida para a Sil-vestrin Frutas e pessoas que vão até sua produção comprar.

“Tem o gasto maior, mas com-pensa. A cada cinco anos, em média, é necessário trocar o plás-tico, mas com uma safra se paga o gasto. Tem mais um pedaço que eu vou ampliar e desistir da uva produzida de forma conven-cional”, afirma Gasperin. Mas, mesmo coberta, há uma aber-tura para irrigação da parreira em dias de chuva. Segundo ele, outros produtores já estão pen-sando em colocar sua produção para dentro das estufas a fim de aumentarem suas rendas.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Divulgaçãoom o objetivo de criar planos de ação para a cidade voltados à

prevenção da saúde dos agricultores, o farroupilhense Cleber Cremonese, pro-fessor mestre de Epidemiologia da Fa-culdade da Serra Gaúcha (FSG), iniciou uma pesquisa. Doutorando em Saúde Pública e Meio Ambiente na Funda-ção Oswaldo Cruz (Fiocruz), no Rio de Janeiro, o também biólogo desenvol-ve sua tese há cerca de três anos em Farroupilha, trabalhando os efeitos biológicos da exposição a pesticidas e outras substâncias químicas, sobre moradores da área rural.

O trabalho, que tem orientação do professor e pesquisador da Fiocruz, Sergio Koifman, objetiva identificar as características de saúde, compor-tamento e trabalho, bem como o nível de contaminação por agrotóxicos e as condições de saúde reprodutiva dos trabalhadores rurais e seus familiares, residentes na área rural do município.

A primeira etapa do estudo (janeiro a outubro de 2012) incluiu 300 agricul-tores e seus familiares. Todos respon-

Pesquisa busca jovens do interiorC

Estudo inédito realizado pelo professor Cleber Cremonese, sobre os efeitos da exposição a agrotóxicos, aguarda participação de 50 jovens do município

Auxiliar de enfermagem na coleta de amostras de sangue dos agricultores para análises

Dieverson Colomboos 32 anos, Josecarla Signor é a segunda mulher a assumir a pre-

sidência do Sindicato dos Trabalhado-res Rurais de Farroupilha. Antes dela, Nailde Valandro, 60 anos, ficou no pos-to de 1995 a 2001. A maior luta das duas é a valorização das mulheres. Um dos diferenciais apontados por Jose-carla na gestão de Nailde foi justamen-te o acréscimo delas na entidade.

“Ela fez um trabalho muito forte para valorizar as mulheres. Isso aumentou a inserção delas, que eram no máximo coadjuvantes”, entende Josecarla, acre-ditando que a mulher está conquistando um espaço cada vez maior na família e na própria propriedade. Um dos diferenciais atuais do Sindicato é que é feita a asso-ciação do casal, não apenas do homem. “É algo simples, mas que valoriza. Tem muito ainda que avançar, mas muito já se conquistou”.

Outro ponto valorizado por ela é a par-ticipação de mulheres na diretoria. Dos atuais 18 integrantes, oito são mulheres. Nailde também destaca essa grande luta para as mulheres participarem mais do

A presença feminina na agriculturaAJosecarla e Nailde, duas que assumiram a presidência do Sindicato dos Trabalhadores Rurais, citam o crescimento da inserção de mulheres na entidade

Sindicato. A busca por maiores direitos para elas foi um aspecto decisivo para o aumento desta participação.

“Tivemos a luta por causa de aposen-tadoria. Na época, mulher não tinha di-reito. Não se aposentava na área rural”, relembra. O trabalho atual de Josecarla é destacado por ela, que entende que essa valorização é permanente e quem está na direção deve procurar fazer seu melhor. “Pelo que a conheço, ela tem condições de fazer um bom trabalho. Não só ela, mas toda a direção. Sempre fez e vai con-tinuar o trabalho das mulheres”, ressalta. Outro ponto lembrado pela agricultora é a conquista do salário licença maternidade. Segundo ela, o preço mínimo da uva tam-bém sempre foi uma demanda.

“Hoje está mais difícil. Muitas leis. Quem trabalha no Sindicato não tem des-canso”, afirma Nailde, que atualmente tem produção de uva em Linha São Miguel, 4º Distrito. Josecarla mora na Capela de San-to Inácio, Linha Alencastro, e também tem produção da fruta. Na próxima sexta, ha-verá o encontro do Dia da Mulher, que é realizado anualmente, no Sindicato.Nailde e Josecarla: mulheres que representam a força feminina nas produções rurais

deram um questionário para que se identificasse a exposição a agrotóxicos, os comportamentos, hábitos de traba-lho e morbidades referidas.

Nesta fase também foram coletadas amostras de sangue e de urina para a realização de exames bioquímicos (hor-mônios tiroidianos, sexuais, nível de co-

lesterol, glicêmico, etc).Amostras de plasma foram enviadas

à Fiocruz para medir o nível de contami-nação por determinados grupos de agro-tóxicos (organofosforados e organoclora-dos) e à Universidade de São Paulo (USP) para medir níveis de metais no sangue. Ainda foram realizados espermogramas

nos participantes, com idade entre 18 e 23 anos, para verificar a associação de altos níveis de exposição a agrotóxicos com a qualidade seminal.

No entanto, para que a primeira parte do estudo seja concluída, Cremo-nese necessita de cerca de 50 jovens homens moradores da área rural (com ou sem contato direto com agrotóxi-cos), com idades entre 18 e 23 anos. O professor ressalta que o estudo é úni-co no Brasil e, neste momento, o obje-tivo maior está em encontrar rapazes que queiram participar da pesquisa para que ela tenha continuidade. Ele salienta que, se algum jovem se inte-ressar, basta entrar em contato pelo email clebercre@yahoo.com.br.

A partir dos resultados do estudo, serão produzidos artigos científicos para publicações nacionais e interna-cionais da área, bem como notícias. A prefeitura de Farroupilha (secretarias da Saúde e da Agricultura), o Hospi-tal Beneficente São Carlos, a Fiocruz, a FSG e o Laboratório Pró-Análise são colaboradores da pesquisa.

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

JORNAL

INFORMANTEParte integrante da Edição 265 do Jornal Informante. Nãopode ser vendidoseparadamente

www.jornalinformante.com.br

COMPROMISSO COM A CIDADE1º de março de 2013

Fotos: Divulgação

Setor Primário - 6ª Edição

Fomento à pesquisaCleber Cremonese realiza estudo inédito no Setor Primário, campo que a Emater, que comemora 50 anos na cidade, sempre incentivou - Páginas 4 e 11

STRF

Nailde e Josecarla, a jornada das duas mulheres à frente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Farroupilha

Página 2

Agroecologia

Grupo Farroupilhense de Agroecologia e perspectivaspara um setor que está em constante crescimento

Páginas 5 e 6

Secretaria da Agricultura

Os projetos e ações da pasta e os planos de revitalização da tradicional e prestigiada Feira Livre do Produtor

Páginas 8 e 9

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

JORNAL

INFORMANTECOMPROMISSO COM A CIDADE

descolado@jornalinformante.com.br

Parte integrante da Edição 265 do Jornal Informante.

Não pode ser vendido separadamente

Farroupilha, 1º de março de 2013

www.jornalinformante.com.br

@PaperInformante

Página 2

Harlem Shake

feito na cidade Página 3

A moda para

a meia-estação Vitrini, página 7

Edição

Estudar para se especializar

Alunos da UCS Farroupilha e do CESF iniciam aulas na segunda em busca de maiores oportunidades na carreira e trabalho em uma área de interesse - Páginas 4 e 5

Fotos: Dieverson C

olombo

Contracapa Farroupilha, 1º de março de 2013

Vem ne mim Sabe aquele vídeo que tá todo mundo comen-

tando e você ainda não viu? O pessoal no trabalho e na escola já faz até a coreografia da música e você não entende nada. Ele pode estar dançando a música “Nega do Subaco Cabeludo”, megassuces-so do cantor Pranchana Jack. No link http://www.youtube.com/watch?v=qEyqE3AKf2o é possível ver essa famosa canção, com uma letra de chorar. Mas de raiva. Não se sabe se é pior a letra da mú-sica ou a dancinha do “Pranchana”. Torcida organizada dentro da empresa

Torcedor não tem vida fácil. É preciso ter coração forte para segurar as emoções, independente do esporte. Mas você já viu uma torcida organizada para uma reunião de uma empresa? Pois bem, isso existe. É tudo uma brincadeira, mas existe. Organizado pelo grupo de humoristas da página “Porta dos Fundos”, o vídeo http://www.youtube.com/watch?v=8EvHoXJ-vFE já tem mais de um milhão de aces-sos e narra a história de Hugo, um executivo que apresentará uma proposta. Ele conta com a torcida dos três para que seu chefe goste do que foi mostrado e aprove o projeto. Ao mesmo tempo há um segundo executivo que tenta achar problemas na proposta apresentada por Hugo.

Um amor de preguiçaVocê tem alguma ideia de como preguiças po-

dem ser fofas? Certamente após assistir o vídeo “Matty the Baby Sloth”, um dos mais vistos da se-mana, ficará convencido disso. Nele, a canadense Rachael Hosein, em um passeio ao Sloth Sanctua-ry (Santuário de Preguiças), na Costa Rica, gravou uma cena emocionante. Um filhotinho de preguiça chamado Matty, oferecendo uma flor a sua treina-dora Claire. Descrito por Rachael como “o melhor dia da minha vida”, o vídeo já obteve mais de 710 mil visualizações. Para conferi-lo basta acessar o link www.youtube.com/watch?v=ry77_7xFc6c.

Imagens: R

eprodução

Filmow para fãs

da Sétima Arte

30

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Pintura

Íntima

7Farroupilha, 1º de março de 2013

Fabrício Oliboni

Tudo pela Copafabrioliboni@gmail.com

Opções de moda meia-estaçãoCom a aproximação do fim do verão, nada melhor do que se ligar

nas tendências da próxima estação. Por isso, a dica do Descolado 30 é fundamental: moda meia-estação. Abaixo, algumas opções de

camisa, calça e suéter da Pintura Íntima para aproveitar o outono.

Desde o fatídico dia do anúncio oficial da FIFA de que o Brasil iria sediar a Copa do Mundo de 2014, o seguinte dis-curso está na ponta da língua e é repetido incessantemente pelos envolvidos na organização do evento: “isso estará pronto e aquilo estará resolvido... até a Copa”.

Não é novidade para ninguém que o nosso País carece de educação qualificada, infraestrutura, saúde de qualida-de e mais uma infinidade de coisas. Nada novo até aqui, infelizmente. Mas assim que foi firmado o compromisso do Mundial de 2014, tudo passou a ser secundário. Tudo que não tem a ver, de fato, com a Copa, acaba com sua reso-lução postergada para depois de julho de 2014, ou seja, depois da bendita disputa.

O exagero de tal exemplo é proposital, admito, mas não fica longe da realidade, não. O que é ainda mais surpreendente. Ao menos essa é a impressão que eu tenho, e acredito não ser o único a pensar dessa forma. Alguns acontecimentos dos últimos dias servem para ilustrar a minha linha de raciocínio.

Na semana passada, caiu o mundo em Porto Alegre, que é como estamos acostumados a descrever a forte chuva que castigou a Capital do Estado. Tudo muito ruim, caos na cidade, reclamações da população e ampla divulgação da mídia sobre o ocorrido.

No segundo exemplo, cito o lamentável episódio da morte do menino boliviano em meio a um jogo de futebol válido pela Taça Libertadores da América, onde um “torcedor” do Corin-thians atingiu o olho do garoto com um sinalizador, matando-o.

E, se desgraça pouca é bobagem, tem ainda os inciden-tes recentes em Santa Catarina, onde integrantes do PCC estão tocando o terror na população e nas autoridades, vide o rastro de destruição e pânico deixados pelos ônibus quei-mados e demais atrocidades.

O que esses três exemplos têm em comum? Das autori-dades e demais envolvidos responsáveis por resolver tais situações, sempre terá um grupo que irá citar a Copa de 2014 como meta para que tudo isso tenha um fim e desfe-cho favorável para todos.

O Brasil precisa de medidas drásticas em relação à violên-cia, corrupção, economia, saúde, educação, estradas, aero-portos, etc, agora. Agora! A Copa é ótima, mas o principal dela são as obras e o legado que irão ficar para depois do evento, que é o que realmente precisamos. Ontem, hoje e amanhã.

Já passou da hora de deixar tudo pra 2014. Se a ideia é de “tudo pela Copa”, que essa bendita Copa comece hoje então. Quem sabe assim possamos levar a “taça”.

2 Farroupilha, 1º de março de 2013

Bixos diferentes

Sétima Arte em ação

Por que os memes fazem tanto sucessoCrônicas doDieverson Colombo

Na segunda, o Ensino Superior tem início na cidade. Tanto a UCS Farroupilha quanto o CESF abrem o primeiro semestre do ano letivo, ou seja, prato cheio para a pauta das páginas centrais do Descolado 30.

Conversamos com quatro jovens acadêmicos, dois de cada instituição de ensino, que revelaram, além da expectativa pelo início das aulas e de uma nova fase na vida, o que esperam dos cursos que estão prestes a ingressar.

O quarteto mostrou estar bem convicto da opção e inclusive fazendo planos para o futuro em novas frentes ou dentro da área desejada, o que é de certa forma raro ou na atualidade o acesso à informação é tamanho que as escolhas ficam facilita-das? Respostas nas páginas 4 e 5.

Além da matéria principal, a rede social ao lado, que é fo-cada nos amantes do Cinema, a febre do Harlem Shake, que mobilizou inclusive alguns farroupilhenses a entrarem na onda (página ao lado), as dicas do Irado (página 6) e a moda meia--estação no Vitrini (página 7).

Claro, também tem o Crônicas do Descolado (abaixo), a Co-luna do Fabrício e os tradicionais TT’s na contracapa. E para você, jovem leitor, que ingressa na faculdade ou a reinicia, um bom início de semestre. Curtam a leitura.

Você alguma vez imaginou ter uma filmoteca? Um am-biente onde fosse possível or-ganizar, manter informações preciosas e opinar sobre suas obras favoritas?

Foi com esse intuito que três amigos criaram o Filmow, espécie de rede social online onde viciados e apaixonados pela Sétima Arte podem com-

Imagem

: Reprodução

nada de interessante em seus vídeos. Mesmo assim, mais de 14 milhões de pessoas já as-sistiram e devem achar algo de interessante. Enquanto isso, os considerados bons vídeos e as boas músicas são ofuscadas pela fama dos “caretas”.

Chego ao final dessa crôni-ca sem saber a exata explica-ção para isso. Felizmente, ou melhor, infelizmente, situações como essa nos fazem pensar o porquê esses tipos de besteirol fazem um tremendo sucesso, enquanto o que realmente me-rece interesse público é esque-cido ou a maioria das vezes nem se sabe que existe.

Estamos vivendo na era da tecnologia. Ipads, tablets, redes sociais, notícias em tempo real. Com tanta in-formação, fica difícil guar-dar tudo na memória. Mas quando um vídeo é falado e comentado por todos que conversam contigo fica fácil de se lembrar. Estou falan-do do Harlem Shake, o mais novo meme da internet.

Para quem ainda não sabe, é uma música de um

há explicação. É um viral, uma febre. Quem não lembra da pro-paganda que o pai disse que a Luiza não viajou com a família por que ela estava no Canadá? Uma simples propaganda se tor-nou um meme. Algo que todos falavam e ainda falam. “Todo mundo veio trabalhar, menos a Luiza que está no Canadá”, “to-dos viajaram, menos a ...” e em poucos dias se tornou insupor-tável ouvir essas piadinhas.

Mas é algo que é tão, mas tão falado que cansa em pou-cos dias. É como uma música que faz um sucesso gigantesco, passam três, quatro meses e ninguém mais lembra. Dá para

DJ americano em que uma pes-soa dança sozinha e quem está ao seu redor parece não se im-portar com a situação. Depois de uma batida, todos começam a dançar, vestidos com fanta-sias ou uma roupa super brega. Ninguém consegue explicar qual o objetivo de fazer isso, qual a moral. Mas é algo que não sai da cabeça de quem já viu.

Enfim, alguns amigos posta-ram, muita gente já viu no mun-do e agora já conta com mais de 40 mil vídeos diferentes com a dancinha espalhados pela rede. Qual a explicação para algo con-siderado até “besta” fazer tanto sucesso? A verdade é que não

citar os casos dos cantores Mi-chel Teló, Gusttavo Lima, ou até mesmo o Hélio dos Passos, que teve seus sucessos tocados nas rádios até cansar, mas que hoje não faz mais shows, por se tratar de um algo passageiro.

E se alguém imitar uma galo-pada do que você se lembra no mesmo momento? Sim, daque-la música do coreano Psy, que de tão tosca, tanto o estilo como a dança, se tornou o vídeo mais assistido da história do YouTu-be em poucos dias. Sem falar no caso do Pranchana Jack, com a música “Nega do Subaco Cabeludo”. Ele fez e continua fazendo sucesso, mas não há

partilhar informações sobre os filmes que fazem parte de sua história.

No Filmow é possível mos-trar aos seus amigos o que você está assistindo, o que já assis-tiu, e classificar as obras de acordo com sua opinião.

A rede possibilita também o conhecimento sobre o que está em exibição nos cinemas, além

dos filmes que estão por vir em DVD. Além deles, é possível or-ganizar suas séries de TV e ar-tistas favoritos. Para participar da rede basta acessar o site fil-mow.com e se cadastrar.

Para aqueles que possuem contas no Facebook ou Twitter, o acesso é ainda mais fácil, pois é possível se logar por meio des-sas redes. Vale a pena conferir.

Rede social Filmow é focada nos amantes do cinema e da televisão

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

3Farroupilha, 1º de março de 2013

Depois do sucesso de Gangnam Style, dança é a febre do momento no mundo vir tual e inspirou jovens de todas as localidades a entrar na onda

Cidade no clima do Harlem ShakeImagem: Reprodução

6 Farroupilha, 1º de março de 2013

IradoFiguran-

do entre os mais vendi-dos na lista do jornal The New York Times neste início de ano, o novo roman-ce de Nicho-las Sparks, Um Porto Seguro, já virou até fil-me. A obra retrata os percalços de Katie, pelos infindáveis caminhos do amor. A personagem é colocada à prova, tendo que escolher entre uma vida segura, mas temporária, e outra com recom-pensas, mas arriscada. Autor de uma grande va-riedade de romances que viraram filmes, como Um Amor para Recordar, A Última Música e Queri-do John, Sparks eleva mais uma vez uma de suas obras ao estrelato.

Tá a fim de proteger seu celular contra quedas e arranhões, mas de uma forma um tanto diferenciada? Pelo site www.deluxostore.com.br você tem opções para isso. Cases em formatos de bolsas, pinguim, por-quinho e até um modelo que parece mais uma fita com músicas podem ser encontrados no site, e com preços bem acessíveis. Os amantes de uma bebida boa e de qualidade podem adquirir um case da cerve-ja Heineken. Os valores ficam na faixa de R$ 30,00.

Para os amantes do Cinema, a grande estreia de março certamente é Hitchcock. Baseado na vida do cineasta, considerado o mestre dos filmes de Suspense, o enredo da trama retrata os basti-dores de clássicos do diretor, como “Psicose”, a relação com sua esposa Alma Reville, além de sua luta com as edições hollywoodianas. O longa, que conta com Anthony Hopkins no papel principal, tem a direção de Sacha Gervasi.

O conceito é simples. Basta se balançar. Mas já se tornou um meme. O Harlem Shake é o novo viral da internet. Nele, al-guém começa a dançar sozinho no local em que está normal-mente. As pessoas que estão ao seu redor parecem indiferen-tes. Depois da batida eletrônica, todo mundo começa a dançar e se balançar fazendo a pior per-formance possível.

O tema foi lançado pelo DJ e produtor americano Baauer. Mais recentemente um aus-traliano postou um vídeo e daí o fenômeno começou de vez. Diante disso, um grupo de far-roupilhenses resolveu produzir o seu próprio Harlem Shake. Bianca Ziemann, Jairton Bo-nato, Jamilton Bonato, Jean Lenon Vivan, Natália Piccoli e Rafael Callegari foram os parti-cipantes do vídeo.

“Eu e meus amigos nos reunimos na casa de um ou-tro amigo e vimos no YouTube

os vídeos do Harlem Shake. Aí tivemos a ideia de fazer um vídeo assim, mas só pra se di-vertir. Ficou muito legal e de-cidimos postar no Facebook e no YouTube. Até agora só rece-bemos elogios”, conta Bianca. Ela garante que faria um novo vídeo porque a experiência foi muito divertida.

Quem também entrou na brincadeira foi Jean Lenon Vi-van. O vídeo foi gravado na casa dele, no bairro Medianeira. Jean lembra que ele e uma amiga estavam conversando para ir gravar um vídeo que foi feito no domingo em Caxias do Sul. Como não havia quem os levas-se, surgiu a ideia de gravarem.

“Se a gente fosse pra Ca-xias o nosso vídeo sairia igual. Tudo foi feito em cima da hora. Ligamos para a galera, todo mundo gostou e fizemos”, re-vela. Rafael e Jamilton nem sabiam do que se tratava. Mas ao chegarem e assistirem aos

vídeos, aceitaram na hora.“Eu acho que o que der von-

tade de fazer, temos que fazer. Sem combinar muito. Não pen-sar no que os outros vão falar. O importante é a diversão”, ressal-

ta Jean, que no vídeo aparece sentado sem camisa, bem tran-quilo, e depois de sutiã quando todo mundo está dançando.

O vídeo foi gravado na úl-tima quinta e postado sexta

na internet. Ele pode ser visto pelo link http://www.youtube.com/watch?v=4Zjjw7c4xbc. Confere essa dança totalmen-te sem noção e tire suas pró-prias conclusões.

Grupo de amigos da cidade aproveitou e gravou seu próprio vídeo, entrando no ritmo do novo meme da internet

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

4 5Farroupilha, 1º de março de 2013 Farroupilha, 1º de março de 2013

Fotos: Dieverson C

olombo

De olho em melhores oportunidades de trabalho e aperfeiçoamentoEstudar é necessário. Por

mais que o investimento seja alto, que precise perder tempo e deixar de realizar outras tare-fas, é um passo grande e uma chance a mais de entrar no mercado de trabalho. E ainda com a vantagem de fazer aqui-lo que gosta, escolhendo o que quer ser no futuro.

E por mais que tente se achar empecilhos para não estudar, hoje isso não cola mais. Fazer um curso especializado ou uma faculdade está muito fácil. Se não tem dinheiro, pode tentar uma bolsa, financiar e pagar só depois de concluir, ou mesmo tentar vaga em uma universidade federal. Distância também não é problema. Farroupilha conta com instituições que oferecem opções de cursos técnicos e superiores, alguns de curta duração.

Mas a decisão é de cada um. O aprendizado com certe-za não será perdido. Com todas as opções de hoje, inclusive na cidade, não há mais desculpas ou obstáculos para não ir em busca de mais conhecimento.

Dieverson Colombodieverson@jornalinformante.com.br

Desde pequenos, sempre pensamos o que vamos ser no futuro. Médico, advogado, em-presário. Durante a adolescência a escolha também muda com fre-quência, até chegar a hora de se inscrever para o vestibular.

Cursos preparatórios, testes vocacionais, os pais incentivando a fazer outro curso. Isso faz parte da vida de quem está entrando na faculdade. É o caso de quatro jovens que, a partir de segunda, buscarão aprimoramento para um melhor futuro profissional. Mariana Manica estudará Direito e Luan Lagunaz cursará Adminis-tração. Os dois serão alunos da Universidade de Caxias do Sul (UCS), Núcleo de Farroupilha.

Mariana, 17 anos, desde pequena tinha a intenção de fa-zer Educação Física e trabalhar como personal trainer. O está-gio que faz há mais de um ano e conversas com sua irmã, que estuda Direito, ajudaram ela to-mar a decisão.

“Decidi pela experiência de estágio de um ano e meio para cá. Também assisti palestras e vi um pouco mais do que era o curso”, explica Mariana, que atu-almente é estagiária na Delega-cia de Polícia. Como os pais são proprietários de uma empresa de colchões, sempre a incentiva-ram a fazer Administração. Mas Mariana garante que hoje eles apoiam sua escolha.

“Eu que decidi. As palestras que eu tive me ajudaram. Meus pais não desejam que eu trabalhe o resto da vida na Delegacia, mas é uma profissão que eu quero ex-plorar. É algo apaixonante. É preci-so se dedicar muito”, diz a jovem. Por já possuir experiência na área que pretende seguir, ela disse que seu objetivo depois de formada é ser promotora ou delegada.

“Mas pretendo fazer mais concursos. Estar aberta para conhecer outras áreas”, ressal-ta. A estudante entende que a partir de agora a vida dela terá mais responsabilidade. Já Luan Lagunaz, de 19 anos, cursará Administração. Ele atualmente

trabalha no almoxarifado da Tra-montina e conta que a empresa oferece várias oportunidades de crescimento para os funcio-nários. Luan afirma que mesmo com a chance de abrir um negó-cio próprio, seu objetivo é crescer no emprego atual.

“Meu pai tem empresa de bor-dados. A escolha partiu de nós dois. No futuro pretendo trocar a faculdade por marketing. Por isso vou fazer cadeiras que pos-so aproveitar depois”, esclarece. Ele admite que na adolescência queria ser policial ou professor de Educação Física. “Às vezes a gen-te se aproxima de outros meios”.

Luan salienta que fazer a fa-culdade é muito importante para o crescimento profissional e para ter maiores oportunidades na carreira. Segundo ele, quem não fizer não será visto nem reconhe-cido no mercado de trabalho.

Quarteto revela expectativa pelo começo das aulas

Pelo Centro de Ensino Supe-rior de Farroupilha (CESF), Edia-

ne Boff, 21, iniciará faculdade de Pedagogia e Felipe Argenta in-gressará no curso de Direito. Os dois estão na expectativa para o início das aulas, a fim de aprofun-dar conhecimentos na carreira que desejam seguir. Eles já con-tam com experiência na área.

“Já trabalhei em vários ou-tros lugares e não me adaptei tão bem como cuidar de crian-ças. Vou fazer Pedagogia porque quero ser professora para tentar fazer alguma diferença na educa-ção”, diz Ediane, que atualmente trabalha como crecheira com sua mãe. Futuramente, a intenção delas é abrir uma escola.

“Quando pequena, eu que-ria ser veterinária e me espe-cializar em animais de grande porte. Mas agora mudei. Hoje não consigo me imaginar fa-zendo isso”, conta. Ela também pensa em fazer uma pós-gra-duação depois de formada e conta que teve apoio da família para a decisão. “Estou ansiosa pelo início das aulas. Muitos trabalhos, pesquisas, livros. Mas tenho em mente que tudo

o que é almejado com força de vontade é conquistado”.

Quem também está ansioso é Felipe, 17. Ele trabalha como as-sessor legislativo na Câmara de Vereadores e entende ser identi-ficado com o curso que irá fazer.

“O Direito foi como uma identificação imediata. Me iden-tifiquei por ser um curso que a pessoa defende seu ponto de vista, debate, concorda e dis-corda com opiniões e gosto de expressar e defender meu pon-to de vista. Vejo que realmente me encaixo no curso de Direito e o curso se encaixa em mim”, avalia. Ele garante que o empre-go atual, que mexe com a área jurídica, não influenciou sua decisão, mas está aumentando seu interesse pela profissão.

“Quando era pequeno pensa-va em jogar bola, cursar alguma engenharia. A gente pensa mui-tas coisas. Mas quando pensei para valer, decidi fazer Direito. Estou com muita expectativa de me esforçar e alcançar meu ob-jetivo”, finalizou o jovem acadê-mico da área jurídica.

Luan Lagunaz e Mariana Manica: estudantes da UCS pensaram em seguir para outras áreas quando eram mais novos, mas optaram por Administração e Direito

Felipe Argenta projeta o futuro profissional na

advocacia e Ediane Boff seguirá na

Pedagogia, com o objetivo de abrir

uma creche

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

4 5Farroupilha, 1º de março de 2013 Farroupilha, 1º de março de 2013

Fotos: Dieverson C

olombo

De olho em melhores oportunidades de trabalho e aperfeiçoamentoEstudar é necessário. Por

mais que o investimento seja alto, que precise perder tempo e deixar de realizar outras tare-fas, é um passo grande e uma chance a mais de entrar no mercado de trabalho. E ainda com a vantagem de fazer aqui-lo que gosta, escolhendo o que quer ser no futuro.

E por mais que tente se achar empecilhos para não estudar, hoje isso não cola mais. Fazer um curso especializado ou uma faculdade está muito fácil. Se não tem dinheiro, pode tentar uma bolsa, financiar e pagar só depois de concluir, ou mesmo tentar vaga em uma universidade federal. Distância também não é problema. Farroupilha conta com instituições que oferecem opções de cursos técnicos e superiores, alguns de curta duração.

Mas a decisão é de cada um. O aprendizado com certe-za não será perdido. Com todas as opções de hoje, inclusive na cidade, não há mais desculpas ou obstáculos para não ir em busca de mais conhecimento.

Dieverson Colombodieverson@jornalinformante.com.br

Desde pequenos, sempre pensamos o que vamos ser no futuro. Médico, advogado, em-presário. Durante a adolescência a escolha também muda com fre-quência, até chegar a hora de se inscrever para o vestibular.

Cursos preparatórios, testes vocacionais, os pais incentivando a fazer outro curso. Isso faz parte da vida de quem está entrando na faculdade. É o caso de quatro jovens que, a partir de segunda, buscarão aprimoramento para um melhor futuro profissional. Mariana Manica estudará Direito e Luan Lagunaz cursará Adminis-tração. Os dois serão alunos da Universidade de Caxias do Sul (UCS), Núcleo de Farroupilha.

Mariana, 17 anos, desde pequena tinha a intenção de fa-zer Educação Física e trabalhar como personal trainer. O está-gio que faz há mais de um ano e conversas com sua irmã, que estuda Direito, ajudaram ela to-mar a decisão.

“Decidi pela experiência de estágio de um ano e meio para cá. Também assisti palestras e vi um pouco mais do que era o curso”, explica Mariana, que atu-almente é estagiária na Delega-cia de Polícia. Como os pais são proprietários de uma empresa de colchões, sempre a incentiva-ram a fazer Administração. Mas Mariana garante que hoje eles apoiam sua escolha.

“Eu que decidi. As palestras que eu tive me ajudaram. Meus pais não desejam que eu trabalhe o resto da vida na Delegacia, mas é uma profissão que eu quero ex-plorar. É algo apaixonante. É preci-so se dedicar muito”, diz a jovem. Por já possuir experiência na área que pretende seguir, ela disse que seu objetivo depois de formada é ser promotora ou delegada.

“Mas pretendo fazer mais concursos. Estar aberta para conhecer outras áreas”, ressal-ta. A estudante entende que a partir de agora a vida dela terá mais responsabilidade. Já Luan Lagunaz, de 19 anos, cursará Administração. Ele atualmente

trabalha no almoxarifado da Tra-montina e conta que a empresa oferece várias oportunidades de crescimento para os funcio-nários. Luan afirma que mesmo com a chance de abrir um negó-cio próprio, seu objetivo é crescer no emprego atual.

“Meu pai tem empresa de bor-dados. A escolha partiu de nós dois. No futuro pretendo trocar a faculdade por marketing. Por isso vou fazer cadeiras que pos-so aproveitar depois”, esclarece. Ele admite que na adolescência queria ser policial ou professor de Educação Física. “Às vezes a gen-te se aproxima de outros meios”.

Luan salienta que fazer a fa-culdade é muito importante para o crescimento profissional e para ter maiores oportunidades na carreira. Segundo ele, quem não fizer não será visto nem reconhe-cido no mercado de trabalho.

Quarteto revela expectativa pelo começo das aulas

Pelo Centro de Ensino Supe-rior de Farroupilha (CESF), Edia-

ne Boff, 21, iniciará faculdade de Pedagogia e Felipe Argenta in-gressará no curso de Direito. Os dois estão na expectativa para o início das aulas, a fim de aprofun-dar conhecimentos na carreira que desejam seguir. Eles já con-tam com experiência na área.

“Já trabalhei em vários ou-tros lugares e não me adaptei tão bem como cuidar de crian-ças. Vou fazer Pedagogia porque quero ser professora para tentar fazer alguma diferença na educa-ção”, diz Ediane, que atualmente trabalha como crecheira com sua mãe. Futuramente, a intenção delas é abrir uma escola.

“Quando pequena, eu que-ria ser veterinária e me espe-cializar em animais de grande porte. Mas agora mudei. Hoje não consigo me imaginar fa-zendo isso”, conta. Ela também pensa em fazer uma pós-gra-duação depois de formada e conta que teve apoio da família para a decisão. “Estou ansiosa pelo início das aulas. Muitos trabalhos, pesquisas, livros. Mas tenho em mente que tudo

o que é almejado com força de vontade é conquistado”.

Quem também está ansioso é Felipe, 17. Ele trabalha como as-sessor legislativo na Câmara de Vereadores e entende ser identi-ficado com o curso que irá fazer.

“O Direito foi como uma identificação imediata. Me iden-tifiquei por ser um curso que a pessoa defende seu ponto de vista, debate, concorda e dis-corda com opiniões e gosto de expressar e defender meu pon-to de vista. Vejo que realmente me encaixo no curso de Direito e o curso se encaixa em mim”, avalia. Ele garante que o empre-go atual, que mexe com a área jurídica, não influenciou sua decisão, mas está aumentando seu interesse pela profissão.

“Quando era pequeno pensa-va em jogar bola, cursar alguma engenharia. A gente pensa mui-tas coisas. Mas quando pensei para valer, decidi fazer Direito. Estou com muita expectativa de me esforçar e alcançar meu ob-jetivo”, finalizou o jovem acadê-mico da área jurídica.

Luan Lagunaz e Mariana Manica: estudantes da UCS pensaram em seguir para outras áreas quando eram mais novos, mas optaram por Administração e Direito

Felipe Argenta projeta o futuro profissional na

advocacia e Ediane Boff seguirá na

Pedagogia, com o objetivo de abrir

uma creche

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

3Farroupilha, 1º de março de 2013

Depois do sucesso de Gangnam Style, dança é a febre do momento no mundo vir tual e inspirou jovens de todas as localidades a entrar na onda

Cidade no clima do Harlem ShakeImagem: Reprodução

6 Farroupilha, 1º de março de 2013

IradoFiguran-

do entre os mais vendi-dos na lista do jornal The New York Times neste início de ano, o novo roman-ce de Nicho-las Sparks, Um Porto Seguro, já virou até fil-me. A obra retrata os percalços de Katie, pelos infindáveis caminhos do amor. A personagem é colocada à prova, tendo que escolher entre uma vida segura, mas temporária, e outra com recom-pensas, mas arriscada. Autor de uma grande va-riedade de romances que viraram filmes, como Um Amor para Recordar, A Última Música e Queri-do John, Sparks eleva mais uma vez uma de suas obras ao estrelato.

Tá a fim de proteger seu celular contra quedas e arranhões, mas de uma forma um tanto diferenciada? Pelo site www.deluxostore.com.br você tem opções para isso. Cases em formatos de bolsas, pinguim, por-quinho e até um modelo que parece mais uma fita com músicas podem ser encontrados no site, e com preços bem acessíveis. Os amantes de uma bebida boa e de qualidade podem adquirir um case da cerve-ja Heineken. Os valores ficam na faixa de R$ 30,00.

Para os amantes do Cinema, a grande estreia de março certamente é Hitchcock. Baseado na vida do cineasta, considerado o mestre dos filmes de Suspense, o enredo da trama retrata os basti-dores de clássicos do diretor, como “Psicose”, a relação com sua esposa Alma Reville, além de sua luta com as edições hollywoodianas. O longa, que conta com Anthony Hopkins no papel principal, tem a direção de Sacha Gervasi.

O conceito é simples. Basta se balançar. Mas já se tornou um meme. O Harlem Shake é o novo viral da internet. Nele, al-guém começa a dançar sozinho no local em que está normal-mente. As pessoas que estão ao seu redor parecem indiferen-tes. Depois da batida eletrônica, todo mundo começa a dançar e se balançar fazendo a pior per-formance possível.

O tema foi lançado pelo DJ e produtor americano Baauer. Mais recentemente um aus-traliano postou um vídeo e daí o fenômeno começou de vez. Diante disso, um grupo de far-roupilhenses resolveu produzir o seu próprio Harlem Shake. Bianca Ziemann, Jairton Bo-nato, Jamilton Bonato, Jean Lenon Vivan, Natália Piccoli e Rafael Callegari foram os parti-cipantes do vídeo.

“Eu e meus amigos nos reunimos na casa de um ou-tro amigo e vimos no YouTube

os vídeos do Harlem Shake. Aí tivemos a ideia de fazer um vídeo assim, mas só pra se di-vertir. Ficou muito legal e de-cidimos postar no Facebook e no YouTube. Até agora só rece-bemos elogios”, conta Bianca. Ela garante que faria um novo vídeo porque a experiência foi muito divertida.

Quem também entrou na brincadeira foi Jean Lenon Vi-van. O vídeo foi gravado na casa dele, no bairro Medianeira. Jean lembra que ele e uma amiga estavam conversando para ir gravar um vídeo que foi feito no domingo em Caxias do Sul. Como não havia quem os levas-se, surgiu a ideia de gravarem.

“Se a gente fosse pra Ca-xias o nosso vídeo sairia igual. Tudo foi feito em cima da hora. Ligamos para a galera, todo mundo gostou e fizemos”, re-vela. Rafael e Jamilton nem sabiam do que se tratava. Mas ao chegarem e assistirem aos

vídeos, aceitaram na hora.“Eu acho que o que der von-

tade de fazer, temos que fazer. Sem combinar muito. Não pen-sar no que os outros vão falar. O importante é a diversão”, ressal-

ta Jean, que no vídeo aparece sentado sem camisa, bem tran-quilo, e depois de sutiã quando todo mundo está dançando.

O vídeo foi gravado na úl-tima quinta e postado sexta

na internet. Ele pode ser visto pelo link http://www.youtube.com/watch?v=4Zjjw7c4xbc. Confere essa dança totalmen-te sem noção e tire suas pró-prias conclusões.

Grupo de amigos da cidade aproveitou e gravou seu próprio vídeo, entrando no ritmo do novo meme da internet

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

Pintura

Íntima

7Farroupilha, 1º de março de 2013

Fabrício Oliboni

Tudo pela Copafabrioliboni@gmail.com

Opções de moda meia-estaçãoCom a aproximação do fim do verão, nada melhor do que se ligar

nas tendências da próxima estação. Por isso, a dica do Descolado 30 é fundamental: moda meia-estação. Abaixo, algumas opções de

camisa, calça e suéter da Pintura Íntima para aproveitar o outono.

Desde o fatídico dia do anúncio oficial da FIFA de que o Brasil iria sediar a Copa do Mundo de 2014, o seguinte dis-curso está na ponta da língua e é repetido incessantemente pelos envolvidos na organização do evento: “isso estará pronto e aquilo estará resolvido... até a Copa”.

Não é novidade para ninguém que o nosso País carece de educação qualificada, infraestrutura, saúde de qualida-de e mais uma infinidade de coisas. Nada novo até aqui, infelizmente. Mas assim que foi firmado o compromisso do Mundial de 2014, tudo passou a ser secundário. Tudo que não tem a ver, de fato, com a Copa, acaba com sua reso-lução postergada para depois de julho de 2014, ou seja, depois da bendita disputa.

O exagero de tal exemplo é proposital, admito, mas não fica longe da realidade, não. O que é ainda mais surpreendente. Ao menos essa é a impressão que eu tenho, e acredito não ser o único a pensar dessa forma. Alguns acontecimentos dos últimos dias servem para ilustrar a minha linha de raciocínio.

Na semana passada, caiu o mundo em Porto Alegre, que é como estamos acostumados a descrever a forte chuva que castigou a Capital do Estado. Tudo muito ruim, caos na cidade, reclamações da população e ampla divulgação da mídia sobre o ocorrido.

No segundo exemplo, cito o lamentável episódio da morte do menino boliviano em meio a um jogo de futebol válido pela Taça Libertadores da América, onde um “torcedor” do Corin-thians atingiu o olho do garoto com um sinalizador, matando-o.

E, se desgraça pouca é bobagem, tem ainda os inciden-tes recentes em Santa Catarina, onde integrantes do PCC estão tocando o terror na população e nas autoridades, vide o rastro de destruição e pânico deixados pelos ônibus quei-mados e demais atrocidades.

O que esses três exemplos têm em comum? Das autori-dades e demais envolvidos responsáveis por resolver tais situações, sempre terá um grupo que irá citar a Copa de 2014 como meta para que tudo isso tenha um fim e desfe-cho favorável para todos.

O Brasil precisa de medidas drásticas em relação à violên-cia, corrupção, economia, saúde, educação, estradas, aero-portos, etc, agora. Agora! A Copa é ótima, mas o principal dela são as obras e o legado que irão ficar para depois do evento, que é o que realmente precisamos. Ontem, hoje e amanhã.

Já passou da hora de deixar tudo pra 2014. Se a ideia é de “tudo pela Copa”, que essa bendita Copa comece hoje então. Quem sabe assim possamos levar a “taça”.

2 Farroupilha, 1º de março de 2013

Bixos diferentes

Sétima Arte em ação

Por que os memes fazem tanto sucessoCrônicas doDieverson Colombo

Na segunda, o Ensino Superior tem início na cidade. Tanto a UCS Farroupilha quanto o CESF abrem o primeiro semestre do ano letivo, ou seja, prato cheio para a pauta das páginas centrais do Descolado 30.

Conversamos com quatro jovens acadêmicos, dois de cada instituição de ensino, que revelaram, além da expectativa pelo início das aulas e de uma nova fase na vida, o que esperam dos cursos que estão prestes a ingressar.

O quarteto mostrou estar bem convicto da opção e inclusive fazendo planos para o futuro em novas frentes ou dentro da área desejada, o que é de certa forma raro ou na atualidade o acesso à informação é tamanho que as escolhas ficam facilita-das? Respostas nas páginas 4 e 5.

Além da matéria principal, a rede social ao lado, que é fo-cada nos amantes do Cinema, a febre do Harlem Shake, que mobilizou inclusive alguns farroupilhenses a entrarem na onda (página ao lado), as dicas do Irado (página 6) e a moda meia--estação no Vitrini (página 7).

Claro, também tem o Crônicas do Descolado (abaixo), a Co-luna do Fabrício e os tradicionais TT’s na contracapa. E para você, jovem leitor, que ingressa na faculdade ou a reinicia, um bom início de semestre. Curtam a leitura.

Você alguma vez imaginou ter uma filmoteca? Um am-biente onde fosse possível or-ganizar, manter informações preciosas e opinar sobre suas obras favoritas?

Foi com esse intuito que três amigos criaram o Filmow, espécie de rede social online onde viciados e apaixonados pela Sétima Arte podem com-

Imagem

: Reprodução

nada de interessante em seus vídeos. Mesmo assim, mais de 14 milhões de pessoas já as-sistiram e devem achar algo de interessante. Enquanto isso, os considerados bons vídeos e as boas músicas são ofuscadas pela fama dos “caretas”.

Chego ao final dessa crôni-ca sem saber a exata explica-ção para isso. Felizmente, ou melhor, infelizmente, situações como essa nos fazem pensar o porquê esses tipos de besteirol fazem um tremendo sucesso, enquanto o que realmente me-rece interesse público é esque-cido ou a maioria das vezes nem se sabe que existe.

Estamos vivendo na era da tecnologia. Ipads, tablets, redes sociais, notícias em tempo real. Com tanta in-formação, fica difícil guar-dar tudo na memória. Mas quando um vídeo é falado e comentado por todos que conversam contigo fica fácil de se lembrar. Estou falan-do do Harlem Shake, o mais novo meme da internet.

Para quem ainda não sabe, é uma música de um

há explicação. É um viral, uma febre. Quem não lembra da pro-paganda que o pai disse que a Luiza não viajou com a família por que ela estava no Canadá? Uma simples propaganda se tor-nou um meme. Algo que todos falavam e ainda falam. “Todo mundo veio trabalhar, menos a Luiza que está no Canadá”, “to-dos viajaram, menos a ...” e em poucos dias se tornou insupor-tável ouvir essas piadinhas.

Mas é algo que é tão, mas tão falado que cansa em pou-cos dias. É como uma música que faz um sucesso gigantesco, passam três, quatro meses e ninguém mais lembra. Dá para

DJ americano em que uma pes-soa dança sozinha e quem está ao seu redor parece não se im-portar com a situação. Depois de uma batida, todos começam a dançar, vestidos com fanta-sias ou uma roupa super brega. Ninguém consegue explicar qual o objetivo de fazer isso, qual a moral. Mas é algo que não sai da cabeça de quem já viu.

Enfim, alguns amigos posta-ram, muita gente já viu no mun-do e agora já conta com mais de 40 mil vídeos diferentes com a dancinha espalhados pela rede. Qual a explicação para algo con-siderado até “besta” fazer tanto sucesso? A verdade é que não

citar os casos dos cantores Mi-chel Teló, Gusttavo Lima, ou até mesmo o Hélio dos Passos, que teve seus sucessos tocados nas rádios até cansar, mas que hoje não faz mais shows, por se tratar de um algo passageiro.

E se alguém imitar uma galo-pada do que você se lembra no mesmo momento? Sim, daque-la música do coreano Psy, que de tão tosca, tanto o estilo como a dança, se tornou o vídeo mais assistido da história do YouTu-be em poucos dias. Sem falar no caso do Pranchana Jack, com a música “Nega do Subaco Cabeludo”. Ele fez e continua fazendo sucesso, mas não há

partilhar informações sobre os filmes que fazem parte de sua história.

No Filmow é possível mos-trar aos seus amigos o que você está assistindo, o que já assis-tiu, e classificar as obras de acordo com sua opinião.

A rede possibilita também o conhecimento sobre o que está em exibição nos cinemas, além

dos filmes que estão por vir em DVD. Além deles, é possível or-ganizar suas séries de TV e ar-tistas favoritos. Para participar da rede basta acessar o site fil-mow.com e se cadastrar.

Para aqueles que possuem contas no Facebook ou Twitter, o acesso é ainda mais fácil, pois é possível se logar por meio des-sas redes. Vale a pena conferir.

Rede social Filmow é focada nos amantes do cinema e da televisão

CIA

N M

AG

EN

TA A

MA

RE

LO

PR

ETO

JORNAL

INFORMANTECOMPROMISSO COM A CIDADE

descolado@jornalinformante.com.br

Parte integrante da Edição 265 do Jornal Informante.

Não pode ser vendido separadamente

Farroupilha, 1º de março de 2013

www.jornalinformante.com.br

@PaperInformante

Página 2

Harlem Shake

feito na cidade Página 3

A moda para

a meia-estação Vitrini, página 7

Edição

Estudar para se especializar

Alunos da UCS Farroupilha e do CESF iniciam aulas na segunda em busca de maiores oportunidades na carreira e trabalho em uma área de interesse - Páginas 4 e 5

Fotos: Dieverson C

olombo

Contracapa Farroupilha, 1º de março de 2013

Vem ne mim Sabe aquele vídeo que tá todo mundo comen-

tando e você ainda não viu? O pessoal no trabalho e na escola já faz até a coreografia da música e você não entende nada. Ele pode estar dançando a música “Nega do Subaco Cabeludo”, megassuces-so do cantor Pranchana Jack. No link http://www.youtube.com/watch?v=qEyqE3AKf2o é possível ver essa famosa canção, com uma letra de chorar. Mas de raiva. Não se sabe se é pior a letra da mú-sica ou a dancinha do “Pranchana”. Torcida organizada dentro da empresa

Torcedor não tem vida fácil. É preciso ter coração forte para segurar as emoções, independente do esporte. Mas você já viu uma torcida organizada para uma reunião de uma empresa? Pois bem, isso existe. É tudo uma brincadeira, mas existe. Organizado pelo grupo de humoristas da página “Porta dos Fundos”, o vídeo http://www.youtube.com/watch?v=8EvHoXJ-vFE já tem mais de um milhão de aces-sos e narra a história de Hugo, um executivo que apresentará uma proposta. Ele conta com a torcida dos três para que seu chefe goste do que foi mostrado e aprove o projeto. Ao mesmo tempo há um segundo executivo que tenta achar problemas na proposta apresentada por Hugo.

Um amor de preguiçaVocê tem alguma ideia de como preguiças po-

dem ser fofas? Certamente após assistir o vídeo “Matty the Baby Sloth”, um dos mais vistos da se-mana, ficará convencido disso. Nele, a canadense Rachael Hosein, em um passeio ao Sloth Sanctua-ry (Santuário de Preguiças), na Costa Rica, gravou uma cena emocionante. Um filhotinho de preguiça chamado Matty, oferecendo uma flor a sua treina-dora Claire. Descrito por Rachael como “o melhor dia da minha vida”, o vídeo já obteve mais de 710 mil visualizações. Para conferi-lo basta acessar o link www.youtube.com/watch?v=ry77_7xFc6c.

Imagens: R

eprodução

Filmow para fãs

da Sétima Arte

30