El Ojo News · El Futuro de Imágenes Stock - Cómo la tecnología revoluciona la industria 09.15...

11.15 Conferencia: Ecosistema y Oportunidades deApps. Por Eduardo Mangarelli, Microsoft Latin America.Salón de Conferencias (Castellano)

12.00 Conferencia: ¿Qué problema tenés? Por FernandoBellotti, Leo Burnett. Salón de Conferencias (Castellano)

12.00 a 18.00 A cargo de Microsoft Advertising:#Sudafans en El Ojo. Cobertura en vivo del festival,entrevistas y debate. Sala de Workshops. (Castellano)

14.15 Conferencia: Fetichismo Retro. Por RenataDecoussau, Possible San Pablo. Salón de Conferencias (Portugués)

EL OJO 38

Los mejores momentos en un flashEn su primer día, El Ojo recibió a reconocidos profesionales de la industria.Todos los encuentros en fotos.

Bajate la aplicacióndel Festival a tucelular y/o tablet

Evento: elojo

Segundo día de conferencias

En la segunda jornanda de Conferencias y Workshops de El Ojo de Iberoamérica 2012,llegan Gerd Mittmann, Pedro Saborido, Eduardo Mangarelli, Fernando Bellotti, RenataDecoussau, Chuck Brymer y Guido Rosales.

Año 8 / Edición 38 – 15 de noviembre de 2012Buenos Aires, Argentina. Distribución Gratuita

Suplemento de noticias El Ojo de Iberoamérica. Publicado por LatinSpots.

Todos los finalistas de Interactivo, Mobile, Directo, Promo, Innovador y Postales

Reserva de espacios publicitarios próximas ediciones 2012. T: 054 11 5554 - 8506C: [email protected]

15.20 Conferencia: El poder de la creatividad social.Por Chuck Brymer, DDB Worldwide. Salón deConferencias (Inglés)

16.50 Conferencia: Resignificando la innovación. PorGuido Rosales, Coca Cola Latin America. Salón deConferencias (Castellano)

18.30 Acreditación Ceremonia de Premiación.

19.30 Ceremonia de Premiación: Directo, Promo, Innovador + Postales, Mobile e Interactivo.Salón de Conferencias.

Agenda Jueves 15

8.15 Apertura de Exposiciones, Stands, Sala dePrensa.

9.15 Conferencia: El Futuro de Imágenes Stock. Por GerdMittmann, Shutterstock Images.Salón de Conferencias (Inglés)

10.00 Conferencia: ¡Es lo que hay! Por Pedro Saborido,Productor y Guionista de Radio, Televisión yTeatro. Salón de Conferencias (Castellano)

11.00 Workshop: El rock urticante y los medios, AlfredoRosso. Sala de Workshops. (Castellano)

GP: Banderas, El Concierto de losJuguetes, La Canción más Popular,Padres en Slip y Curiosismo

Los trabajos de JWT Argentina, China, Banco dePuerto Rico, Del Campo S&S y F/Nazca S&S,respectivamente, se llevaron los GP deProducción Gráfica, Contenido, PR, ProducciónAudiovisual y Diseño.

Todos los mejores del primer díaEn esta edición, los ganadores de El Ojo Local, El Ojo Contenido, El Ojo PR, El OjoSports y El Ojo Sustentable.

El Ojo News_Jueves_38.qxt_El Ojo News 19/11/12 14:09

15 de noviembre de 2012

3www.elojodeiberoamerica.com

UN NUEVO DÍA DEL CICLO DE CONFERENCIAS MÁS PRESTIGIOSO

Conferencias | Jueves

El VP Internacional desde 2011 de Shutterstock Images, lidera los esfuerzos internacionales, incluyendolocalización del sitio web, marketing y ventas de la empresa. Mittmann viaja por el mundo para visitar alos principales grupos de agencias de publicidad y desarrollar ofertas específicas para cada uno.

El Futuro de Imágenes Stock - Cómo la tecnología revoluciona la industria

09.15 HS - GERD MITTMANN

Es lo que hay

El Director de Technology, Developers & Platform Group, Microsoft Latin America, Eduardo Mangarelli,llega hoy a El Ojo de Iberoamérica 2012, para transmitir a todos los presentes, una charla donde ex-pondrá toda su experiencia en el desarrollo de nuevas tecnologías en Latinoamérica.

Ecosistema y Oportunidades de Apps Conferencia

11.15 HS - EDUARDO MANGARELLI

Fernando Bellotti preside exitosamente, desde principios de 2007, la operación de Argentina. La agen-cia, que fue distinguida como una de las 5 más destacadas de la red. Hoy es además, DGC Regionalde Leo Burnett Latinoamérica.

¿Qué problema tenés?

12.00 HS - FERNANDO BELLOTTI

Renata tiene 30 años y ha trabajado con el diseño y la publicidad a lo largo de los últimos 12. Actualmente,trabaja como CCO en Possible San Pablo, la nueva red global de WPP que se focaliza en crear marketinginteractivo significativo y medible.

Fetichismo Retro

14.10 HS - RENATA DECOUSSAU

Pedro es quien le pone las palabras, -junto con Diego Capusotto- al reconocido ciclo "Peter Capusottoy sus videos", programa de televisión argentino, que en la actualidad transita su sexta temporada, com-partirá su visión y experiencia para inspirar a todos los asistentes.

10.00 HS – PEDRO SABORIDO

El CEO de DDB Worldwide es un firme creyente en las ideas de gran alcance que se traducen en solucionesde negocios creativas. Chuck es un destacado experto en marcas y ha escrito y disertado extensamentesobre el tema de identidad corporativa, publicidad y valoración de marcas.

El poder de la creatividad social

15.20 HS - CHUCK BRYMER

Guido Rosales es el responsable del desarrollo de estrategias de comunicación, campañas para las prin-cipales marcas de Coca Cola, y la amplificación de ideas en todos los puntos de contacto con el consu-midor. Esta vez, llega a El Ojo a protagonizar la última conferencia del segundo día del festival.

Resignificando la innovación

16.50 HS – GUIDO ROSALES


EL OJO news

EL OJO DE IBEROAMERICA 20124

JOÃO BATISTA CIACO EN EL ESCENARIO DE EL OJO 2012

En el marco de la XV edición El Ojo deIberoamérica, João Batista Ciaco co-menzó su conferencia haciendo un aná-

lisis de los cambios necesarios en la forma decomunicación de las marcas con sus consu-midores. Respecto de este tema, dijo quehasta ahora había un monólogo de dos, un ti-po de conversación que hay que modificar, en-contrar nuevas formas de diálogo ya que laspersonas quieren participar cada vez más.Para esto hay que hablar de aspectos más hu-manos, saber quiénes somos y a dónde que-remos llegar. Esto fue utilizado para el lanza-

miento del Novo Uno, a través de la utilizaciónde la historia de Don Zio.Para una empresa automotriz, como es Fiat,es importante pensar más allá del tradicionalspot de treinta segundos, comunicar a travésde los dispositivos móviles y poner el foco eninternet ya que los clientes buscan y compa-ran primero por este medio, para luego ir a lospuntos de venta. En función de esto desarro-llaron Fiat Mio, un auto concepto creado porlos propios consumidores a través de internet,y Fiat Social Drive, un auto social en el que sepuede estar conectado con las redes sociales.

La industria de la reinvenciónEn la conferencia “¿Qué tiene de ‘Big’ su Big Idea?” a cargo deJoão Batista Ciaco, el director de publicidad y marketingrelacional de Fiat Automóviles para Brasil y Latinoamérica hablóde lo que se necesita para el desarrollo de grandes ideas quehagan que una marca sea grande.

Ciaco también habló de la creación deAgência Fiat, una agencia que integra en laplanificación el trabajo de AgênciaClick Isobary Leo Burnett Tailor Made, fusionando así loonline con lo offline. Por último explicó que hay que desarrollar ide-as que cambien la vida de las personas y quesean culturalmente relevantes, luego hacerque las marcas sean indispensables para losconsumidores, y alentó al público a arriesgar-se; la única manera de crear grandes ideas ytener buenos resultados en una industria quenecesita reinventarse constantemente.




EN EL PRIMER DÍA DE CONFERENCIAS

Asala llena, Laurence Boschetto pre-sentó la primera conferencia de El Ojode Iberoamérica 2012, denominada

“El arte del negocio. El negocio del arte”.Luego de expresar su felicidad por estar en“una región con grandes talentos y llena depasión por la publicidad”, comenzó su exposi-ción hablando de la equivalencia que hay en-tre arte, ideas y comercio; y propuso que ca-da representante de agencias publicitarias sepregunte acerca de cuál es la filosofía de suempresa y en qué buscan ser pioneros; conqué tipo de creativos cuentan; y cómo cam-bia la industria de la comunicación.

El arte de venderEn la apertura de El Ojo 2012, Laurence Boschetto, CEO y Presidente de Draftfcb Worldwide,habló de la relación entre el arte y el negocio, y luego compartió el escenario con JavierCampopiano, Director Creativo Regional de la agencia en Latinoamérica.

Para mostrar la relación entre arte y negociohabló de una serie de artistas pioneros delsiglo XX que propusieron una nueva visióndel mundo: Jackson Pollock, Andy Warhol ,Yayoi Kusama, y Demien Hirts.

Luego, contó que la filosofía de Draftfcb erael “reduccionismo: tomar algo intrincado yllevarlo a un fácil entendimiento”, y dejó el es-cenario a una persona que le sirve de inspi-

ración: Javier Campopiano, DirectorGenerall Creativo Regional de DraftfcbLatinoamérica.

El director creativo regional de la agencia ex-plicó que el trabajo de los publicistas es pro-ducir recursos artísticos para generar recur-sos económicos, y comentó la importanciade lo límites en la industria, que diferenciana los publicistas de los artistas, ya que estosúltimos tienen la capacidad de romper todoslos límites.

También mencionó el carácter referencial dela publicidad, “garantías artísticas para nosentir que nos vamos al abismo”, y mostró lareferencia de El día de la marmota que to-maron para un spot de Zona Jobs, y las pin-turas de El Bosco en las que se inspiraronpara la campaña gráfica de Para Ti Deco. Por último, expresó la necesidad de los pu-blicistas de defender la integridad artística ydijo que “les pagan por la forma en que sepueden escapar de los límites”.


EL OJO news


POR ALFONSO AMAT Y HORACIO ACERBO

Inauguraron los workshops de El Ojo deIberoamérica 2012, Alfonso Amat, sociofundador y CEO de Dynaflows, y Horacio

Acerbo, CEO de EnyeTech. La charla tratósobre experiencias aumentadas y el desafíopendiente de las marcas de generar engage-ment a partir de la gran penetración del mo-

Workshop: Experiencias aumentadas

bile. En el mundo hay un celular por personay en países semi desarrollados más del 20%tiene un smartphone. La gente se conectaen cualquier momento y el fenómeno deconciencia partida –estar en un lugar o situa-ción y a la vez conectado con otras personaso contenidos- es una realidad. Ese es un es-

pacio crudo en el que las marcas deben tra-bajar. Para esto hay que usar la tecnología enexperiencias que resulten cercanas.

Los anunciantes buscan aumentar el enga-gement, lograr una experiencia más intensacon su marca e incrementar lo que gana porcada usuario. En tanto el usuario busca unaexperiencia perdurable, individualizada y par-ticipativa. Para lograr este objetivo el clientedebe trabajar con recursos escasos: dinero,tiempo, atención y mm2 –milímetro cuadra-do de las personas en el móvil. Para capita-lizar la experiencia al máximo, por ejemploen un evento como un recital, las marcas tie-nen que generar información pertinente queenvía a sus seguidores antes, hacer partíci-pes de la movida a los usuarios a través dejuegos o trivias durante el evento y luegocompartir fotos o comentarios por las redessociales. De esta forma el vínculo con la gen-te se forma mucho tiempo antes y otro tantodespués del evento, lo que permite una ex-periencia aumentada genuina.




GASTÓN BIGIO Y ANSELMO RAMOS EN EL ESCENARIO DE EL OJO

Ante a una sala de conferencias llena,Gastón Bigio y Anselmo Ramos, di-rector creativo regional de Ogilvy &

Mather Latina y vicepresidente creativo deOgilvy & Mather Brasil respectivamente, su-bieron al escenario con un coctel de chistespara hablar de la relación entre brasileños y ar-gentinos, la fusión que logró el grupo Ogilvygracias a la creación de David. “La idea era

juntar el talento de los dos países en una agen-cia que empiece de cero, sin repetir las estruc-turas”, comentó Bigio.

La nueva agencia del grupo, que apenas tieneun año, surgió gracias a la “química” que hayentre ellos dos y Fernando Musa, también so-cio fundador, y tomó la filosofía de David Ogilvy.A lo largo de la conferencia hicieron un repasode las citas de David Ogilvy que los inspiraron:“Evite clientes cuyo carácter sea incompatiblecon el suyo”, “Emplee el tipo de personas quelos clientes ni tienen, ni sueñan con tener”, “Elestancamiento es nuestra muerte”, “Las gran-de ideas son usualmente simples” y “Sin di-versión no se puede producir buena publici-dad”, entre otras.

Gracias a estos tips ellos conformaron unaagencia que tiene en su equipo talentos de to-do el mundo, con gran capacidad para producir“cosas difíciles de pensar”, y con unas ganas

David inspirado por DavidLos socios fundadores de David, la nueva agencia del grupoOgilvy, cerraron el Ciclo de Conferencias del primer día de ElOjo 2012. Su exposición estuvo centrada en la filosofía de estaagencia que rescata los valores de David Ogilvy.

de “hacer” que genera que nada sea imposi-ble. Acerca de esta búsqueda, AnselmoRamos dijo que él espera ver propuestas desu agencia que nunca haya visto antes, queno sepa cómo hacerlas, y Gastón Bigio expli-có que “hay que ser honestos, hay que ani-marse a que la imperfección sea el vínculo”.Luego, los fundadores de David expresaronque “hay que llamar la atención, buscar el im-pacto con ideas puedan contarse en un twitt,ya que el espíritu de la región en este aspectole encanta al mundo”.

Por último, concluyeron con uno de los puntoscentrales de su filosofía: “En el mundo de lareinvención, innovar es la moneda”.

En los tres días del evento, la heladería Chungo paseará con su carrito, para que losasistentes al festival puedan degustar sus excelentes y deliciosos helados.

CHUNGO

Helado paratodos

Entre conferencias, tomate cinco minutos y probá el exquisito café de El Fundador.En el Salón Principal, todas las tardes de El Ojo.

EL FUNDADOR

Coffe Break

El Ojo 2012 en números

Premio 2012 Entradas

Gráfica 1049

Cine/TV 648

Vía Pública 592

Radio 471

Producción Audiovisual 367

Interactivo 345

Promo 198

Directo 197

Innovador 196

Producción Gráfica 167

Design 119

PR 101

Mobile 72

Contenido 60

Campañas integradas 55

Sustentable 41

Sports 33

Tercer Ojo 30

Otros premios 460

Total 5170


EL OJO news


JWT BRASIL

No todas las ideas fuertes son perfectasMauro Cavalletti es líder de la integración digital y creativa de todas las agencias del grupo JWTBrasil y, en su charla titulada “Integración e Innovación en publicidad”, compartió con los presentesalgunos consejos para llevar adelante pequeñas ideas que, de la mano de la integración, seconviertan en grandes y exitosas.

“Integración e Innovación en publici-dad” es el nombre de la conferenciaque presentó Mauro Cavalletti, Chief

Integrated Officer de JWT Brasil. “No siem-pre tenemos la oportunidad de reinventar unproducto o de realizar una campaña 360 des-de cero. Por eso es importante llevar adelanteun trabajo integrado de la mano de un equipocreativo que sea poderoso en diferentes me-dios y que tenga ideas brillantes”, sentenció. El creativo aseguró que las pequeñas y sim-ples ideas son la base de todo y, para hacerse

enormes y exitosas deben contar con unabuena historia, y deben ser pensadas de for-ma gigante. “Hay veces que no se terminanejecutando de la forma en la que fueron pen-sadas”, sostuvo Cavalletti. Asimismo, hizo hin-capié en la importancia de meter las manosen la masa y de no darle tanta relevancia a losfracasos: “Debemos acompañar los cam-bios. No hay éxito sin riesgo. Ya que la falla es-tá, vamos a usarla a nuestro favor”. Antes de despedirse de la audiencia,Cavalletti remarcó que cuando una idea es

Sin miedo a equivocarseEl Presidente de W/McCann presentó su conferencia durante elprimer día de El Ojo de Iberoamérica 2012: “¿Cómo ayudar a lasbuenas ideas a sobrevivir? A sala llena, Martín Montoya motivó ala audiencia para que deje de lado los temores a la hora de llevaradelante sus ideas y les propuso tener en cuenta los exitososresultados que pueden derivar de aquellas: después de todo, lopeor que puede pasar es que una publicidad sea ignorada y eso,según el ejecutivo, no puede destruir una marca.

W/MCCANN

En la conferencia “¿Cómo ayudar a lasbuenas ideas a sobrevivir?”, MartínMontoya, Presidente de W/McCann,

propuso dejar el miedo a un lado para podersacar las mejores ideas creativas y obtener re-sultados exitosos. “Hay que darle una opor-tunidad real a las buenas ideas”, aseguró.Asimismo, sostuvo que solo con pasión, sen-sibilidad y coraje se obtendremos buenos tra-bajos; sino, estaremos condenados a la me-diocridad.

“Hoy la gente tiene mejores cosas que hacerantes que ver publicidad; existe una peleaconstante, una renovación permanente y, dia-

riamente, debemos pelear por un poquito deatención”, afirmó Montoya y continuó: “Lamejor forma de pilotear nuestros miedos esconfiando en nuestros instintos, sentimien-tos y en nuestra creatividad”. Es por eso queeste hombre que tiene más de veinte añosde experiencia en la industria de las comuni-caciones, en su mayoría en Brasil y Argentina,sostuvo que no tiene nada de malo tener mie-do y que el secreto es concientizarse del pro-blema y saber decirle a los otros cuándo seestán dejando llevar por éste: “Hay que vol-verlo más aceptable; hay que reconocerlo”. Al mismo tiempo, Montoya le contó al públicopresente que los errores no son tan terribles

y que hay que arriesgarse un poco más por-que los resultados pueden ser geniales y dar-les un buen posicionamiento a la marca.“Una publicidad ignorada es lo peor que pue-de pasar y considero que eso no puede des-truir a una marca”, afirmó. Por último, aseguróque las grandes ideas de comunicación ne-cesitan amigos que crean en ellas, peleen porellas y no sean imparciales y, por último, ledejó una pregunta abierta a la audiencia:“¿Quién va a ser el amigo de las grandes ide-as en su empresa?”.

fuerte, no necesita ser perfecta y que lo im-portante para crear innovación de manera sis-temática consiste en tener un proceso crea-tivo, meterse de lleno en ella, crear prototiposy olvidarse de los riesgos.




LOS MEJORES DE CADA PAÍS Y/O SUBZONA DE IBEROAMÉRICA

GanadoresEl Ojo Local: Premio al Desempeño del Año por país, y las Mejores Piezas de Televisión, Gráfica y Radio,también por país. Mejores Postales, El Ojo Directo y El Ojo Promo.

Cada año, El Ojo reconoce individualmente el trabajo de cada país y subzona que componen la regióniberoamericana, como una forma de estimular el desarrollo de cada mercado. El Ojo Local premia alDesempeño del Año y a las Mejores Piezas a nivel país/subzona. A continuación, el listado completo conlos ganadores de cada país.

GANADORES | EL OJO LOCAL

Premio Pieza Agencia Anunciante ProductoArgentinaCine/TVGANADOR BGH Padres en slip Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Silent Air1º FINALISTA Abuela (Zonajobs) Draftfcb Buenos Aires ZonaJobs.com Portal de Internet2º FINALISTA 1882 ansiosos y un capuchón Madre Destilados Argentinos S.A. Fernet 1882

GráficaGANADOR Banderas JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado1º FINALISTA EE.UU China JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado2º FINALISTA 10 millones de turistas Don Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Turismo2º FINALISTA Vanguardia TBWA \ Buenos Aires Campari Argentina Campari

RadioGANADOR Ronquidos Draftfcb Buenos Aires Colchones Piero Institucional1º FINALISTA Plomero Young & Rubicam Argentina Kopelco Tulipan2º FINALISTA GPS DDB Argentina Volkswagen Argentina VW Golf GTI

BrasilCine/TVGANADOR From love to bingo Almap BBDO Getty Images Brasil www.gettyimages.com1º FINALISTA Catoast Ogilvy & Mather Brasil Globalbev Brasil Flying Horse Energy Drink2º FINALISTA Bom dia - Boa tarde - Boa noite F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC / Associação Cultural Videobrasil 17º Festival Internacional de Arte

Contemporânea2º FINALISTA Hombre guitarra Loducca MTV Brasil Institucional2º FINALISTA Is the new DDB Brasil Follow Magazine Brasil Revista Follow2º FINALISTA Siesta Wieden+Kennedy São Paulo Comedy Central USA Comedy Central

GráficaGANADOR Billionaires Ogilvy & Mather Brasil Forbes Brasil Forbes Magazine1º FINALISTA Haz que tu inglés sea más claro dim&canzian FF English Conversatinal Classes1º FINALISTA Letras (Claro) Ogilvy & Mather Brasil Claro Brasil Mobile Company2º FINALISTA Bear Haz que tu inglés sea más claro dim&canzian FF English Conversatinal Classes2º FINALISTA Perspectiva diferente Forrest Young & Rubicam Brasil LG Brasil LG Home Theater 3D

RadioGANADOR Under pressure Ccz Comunicação Rádio Mundo Livre Rádio Mundo Livre1º FINALISTA Is The New DDB Brasil Follow Magazine Brasil Revista Follow1º FINALISTA Jump Ccz Comunicação Rádio Mundo Livre Institucional2º FINALISTA Ángulo muerto JWT Brasil Ford Brasil Nuevo Ford Edge2º FINALISTA Lincoln y JFK Giovanni+Draftfcb Livraria Cultura Institucional

Centroamérica y CaribeCine/TVGANADOR Ruleta BBDO México Sabritas Doritos1º FINALISTA Fresa Cerebro Young & Rubicam Colgate Palmolive Panamá Hilo dental Colgate1º FINALISTA Tan difícil de creer Leo Burnett Guatemala Telepizza Guatemala Telepizza2º FINALISTA Manifiesto jotabequ / Grey Florida Ice & Farm Co. Maxxx Energy


EL OJO news



GANADORES | EL OJO LOCAL PIEZAS

Premio Pieza Agencia Anunciante ProductoGráficaGANADOR Big bang Ogilvy & Mather Costa Rica Grupo Universal Lego1º FINALISTA Cucharas Ogilvy & Mather Costa Rica Grupo Empresarial de Supermercados S.A Wet Ones2º FINALISTA Agua (Bayer) BBDO Guatemala Bayer Guatemala Alka Extreme

RadioGANADOR Ardorchiva - Esriocrito - Esriatante Cerebro Young & Rubicam Easy Office Muebles de Oficina1º FINALISTA Chevrolet Tahoe DVD y GPS Publimark Lowe Costa Rica Grupo Q Costa Rica Chevrolet Tahoe2º FINALISTA Trailers Tribu DDB Costa Rica Video Centro Costa Rica Cine Independiente

ChileCine/TVGANADOR Despedida Pedro Juan y Diego Entel Chile Banda Ancha Móvil1º FINALISTA Llamada Ogilvy & Mather Chile Carabineros de Chile Llamada de emergencia2º FINALISTA Ranita de Darwin Porta Zoológico Nacional de Chile Zoológico Nacional

GráficaGANADOR Cada letra es un mundo DDB Chile Mattel Chile Scrabble1º FINALISTA Destacadores Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores2º FINALISTA Día vs noche Prolam Young & Rubicam Laboratorio Chile Red Off

RadioGANADOR Llamadas (Carabineros) Ogilvy & Mather Chile Carabineros de Chile Llamadas de Emergencia1º FINALISTA Aprobado cliente Mayo Draftfcb Chile Netnow Packard Bell2º FINALISTA Javiera Ogilvy & Mather Chile Carabineros de Chile Llamada de Emergencia

ColombiaCine/TVGANADOR Ak - 47 Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres1º FINALISTA Tía DDB Colombia Fundación Social Conexión Colombia Media Maratón de Bogotá2º FINALISTA Osos McCann Erickson Colombia EPM Responsabilidad social empresarial

GráficaGANADOR Alex Alexandra Leo Burnett Colombiana Cruz Roja Colombiana Donación de Sangre1º FINALISTA Trueque de libros Colsubsidio Lowe / SSP3 Colsubsidio Trueque de Libros Colsubsidio2º FINALISTA Benzac antiacné Ogilvy & Mather Colombia Galderma Colombia Benzac2º FINALISTA Usted está aquí Ogilvy & Mather Colombia Éxito Escuela de Cocina Carulla

RadioGANADOR Jefe McCann Erickson Colombia Pfizer Consumer Healthcare Colombia Mareol1º FINALISTA Canciones de comida dañada Young & Rubicam Colombia Sodimac Homecenter Colombia Recipientes para comida1º FINALISTA Mozart-Beethoven DDB Colombia Bico Colombia librerianorma.com2º FINALISTA Novia Sancho BBDO Gtech Colombia Lotería Baloto

EcuadorCine/TVGANADOR Apellidos peludos Publicitas Saatchi & Saatchi Bic Ecuador Afeitadoras1º FINALISTA Deportes extremos Grey Maruri Nature's Garden Vitatoro1º FINALISTA Vilcabamba Veritas DDB Mexichem Ecuador Plastigama2º FINALISTA Fin del mundo Veritas DDB Mexichem Ecuador Plastigama

GráficaGANADOR Onomatopeyas Publicitas Saatchi & Saatchi TVCable Internet 30Mb1º FINALISTA Canguro Rivas Herrera Young & Rubicam Magic Sound & Music Institucional2º FINALISTA Benedict Campaña Grey Maruri Benedict Lecciones de español2º FINALISTA Rompe el círculo vicioso. McCann Erickson Ecuador General Motors Ecuador Vehículos

RadioGANADOR Multi-C-Brina Grey Maruri Nature's Garden Multi c brina1º FINALISTA Buzón Publicis WW Ecuador Movistar Ecuador Institucional Movistar1º FINALISTA Mezcla Punto 99 Tropiburger Tropishake2º FINALISTA Negación Norlop JWT Solca Prevención Cáncer

EspañaCine/TVGANADOR Cómicos McCann Erickson España Campofrío España Institucional1º FINALISTA Croquetas Ogilvy España Openbank Openbank.es2º FINALISTA A tomar Fanta McCann Erickson España Coca Cola España Fanta2º FINALISTA Gratuito Lola Visionlab Gafas y cristales

GráficaGANADOR Atracciones TBWA \ España Sony España PlayStation Portable1º FINALISTA Bola e imán TBWA \ España Sony España PlayStation Portable1º FINALISTA Cables Ogilvy España Ford España Focus1º FINALISTA Eyes Euro RSCG España Toshiba España TV 3D2º FINALISTA Laberinto DDB España Vaesa España Audi Adaptive Light

RadioGANADOR Leia, Luke & Dad Vader TBWA \ España Sony España PlayStation1º FINALISTA Si quieres entrar primero complot Contrapunto Complot Escuela de Creativos Complot Escuela de Creativos2º FINALISTA Smart empresas Contrapunto BBDO Mercedes-Benz España Smart

Estados Unidos HispanoCine/TVGANADOR Mentor LatinWorks Wrigley USA Skittles1º FINALISTA Jobs Concept Café Advertising American Honda Motor Honda Accord Sedan2º FINALISTA Adiós clichés Hola México Alma DDB Hola Mexico FIlm Festival Film Festival2º FINALISTA Cine Las Américas LatinWorks Cine Las Américas Cine Las Americas International Film

Festival


EL OJO news




Premio Pieza Agencia Anunciante Producto2º FINALISTA Motorcycle Wieden+Kennedy São Paulo /

Wieden+Kennedy Portland Procter & Gamble USA Old Spice Swagger

GráficaGANADOR Belt Dieste Centro Comunitario Mexicano Abuso Infantil1º FINALISTA Dress It Alma DDB Hidden Valley Ranch Ranch Dressing2º FINALISTA Mistakes Alma DDB Rosetta Stone Language Learning Software2º FINALISTA Socks Dieste Centro Comunitario Mexicano Abuso Infantil

RadioGANADOR Cine Las Américas Short Films

Campaign 'shorts' LatinWorks Cine Las Américas Cine Las Américas International Film Festival

1º FINALISTA Cine Las Americas Genres Campaign 'Genres' LatinWorks Cine Las Américas Cine Las Americas International Film

Festival1º FINALISTA Esposo Lápiz Mujeres Latinas en Acción Mujeres Latinas en Accion2º FINALISTA Blind Poetry Campaña Orcí Honda USA Honda Accord

MéxicoCine/TVGANADOR Cámaras de seguridad Wunderman Buenos Aires Coca Cola México Coca Cola1º FINALISTA Gladiator Tribal Digital Coca Cola México Gladiator Energy Drink1º FINALISTA Historias Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Institucional2º FINALISTA Cantante Draftfcb México Bimbo México Pan Blanco Bimbo (nueva fórmula

Actileche)2º FINALISTA The installer DDB México Terra Networks México Terra Parental Control

GráficaGANADOR Círculo Young & Rubicam México Save the Children México Save the Children2º FINALISTA Animales Young & Rubicam México Mabe México Refrigeradores2º FINALISTA Motociclistas DDB México Volkswagen México VW ESP System

RadioGANADOR Ambos lados Young & Rubicam México Xerox México Xerox1º FINALISTA Ripp Offs DDB México Marvin Marvin Magazine2º FINALISTA Fin del mundo Publicis México L'Oréal Paris México Tintes Garnier 100% Color2º FINALISTA Hakapik Made Playboy México Revista Playboy

PerúCine/TVGANADOR Ataúdes Young & Rubicam Perú Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer Colecta a Beneficio1º FINALISTA Mini karma Mayo Draftfcb Perú Farmindustria Premier2º FINALISTA Pulpo Quórum Nazca Saatchi & Saatchi Medifarma Laxante leche de magnesia Philips2º FINALISTA Taxi (Chevrolet) McCann Erickson Perú Chevrolet Perú CrediChevrolet

GráficaGANADOR Páginas vacías Publicidad Causa Epensa El Bocón1º FINALISTA Cocodrilo Grey Perú Procter & Gamble Perú Lenor2º FINALISTA Curva Young & Rubicam Perú Toyota Perú FJ Cruiser2º FINALISTA Softmorphosis Grey Perú Procter & Gamble Perú Lenor

RadioGANADOR Llamadas (Fujifilm) Publicidad Causa Fujifilm Perú Cámara Digital Fujifilm HS201º FINALISTA Radio interactiva Publicidad Causa Gloria Yogurt Gloria Light2º FINALISTA Campeonato de la Prevención Young & Rubicam Perú Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer Campeonato de la Prevención

PortugalCine/TVGANADOR André Leo Burnett Lisboa APCD Institutional1º FINALISTA Quimicos Partners Hidrion Productos Hidrion2º FINALISTA Agua Leo Burnett Lisboa Cruz Vermelha Portuguesa Servicio de teleasistencia

GráficaGANADOR Kurt y Jim Leo Burnett Lisboa Record Store Louie Louie2º FINALISTA La sombra del cóndor Fuel Lisboa / Euro RSCG Amnistía Internacional Portugal Shadow of the Condor Project

RadioGANADOR Lados Leo Burnett Lisboa Fiat Portugal Fiat Strada

Puerto RicoCine/TVGANADOR Amigos (Toyota) Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Toyota Puerto Rico Yaris1º FINALISTA Muerte chiquita Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Scene 51 P.R. Horror Film Fest2º FINALISTA Peluche Draftfcb Puerto Rico Universal Insurance Puerto Rico Institucional2º FINALISTA Teddy bear DDB Latina Puerto Rico Walmart Puerto Rico Lista escolar

GráficaGANADOR Maratón cartas DDB Latina Puerto Rico Amnistía Internacional Puerto Rico Maratón Cartas1º FINALISTA Cabeza Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Toyota Puerto Rico F J2º FINALISTA Camión de basura de la Cruz & Associates Procter & Gamble Puerto Rico Febreze

RadioGANADOR La canción más popular JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional1º FINALISTA Antireflujo Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Freshmart Freshmart1º FINALISTA Años Badillo Nazca Saatchi & Saatchi Procter & Gamble Puerto Rico Olay2º FINALISTA Cama McCann Erickson Puerto Rico Garnier Garnier Fructis Fall Fight






Premio Pieza Agencia Anunciante ProductoRegión Sur (Bolivia y Paraguay)Cine/TVGANADOR Cuando hay música la historia cambia ONIRIA\TBWA Sonidos de la tierra Institucional1º FINALISTA Sudameris monos 2012 Mass Publicidad Sudameris Bank Paraguay Tarjeta Light2º FINALISTA La canción de todos Biedermann McCann Asunción Tigo Paraguay Cobertura

GráficaGANADOR Relojes Biedermann McCann Asunción Tigo Paraguay Tigo te presta1º FINALISTA Mozart ONIRIA\TBWA Sonidos de la tierra Colecta2º FINALISTA Remos ONIRIA\TBWA Cruz Roja Paraguaya Colecta Nacional

RadioGANADOR Radio print ONIRIA\TBWA WWF Paraguay Institucional1º FINALISTA Nadal - Djokovic DDB Bolivia Sony Bolivia Sony Cyber-shot2º FINALISTA Yeta Biedermann McCann Asunción Laboratorios Lasca Kitadol

UruguayCine/TVGANADOR Bye bye ketchup Cámara \ TBWA Gelbring Enxuta1º FINALISTA Muchimucho Corporación JWT Pepsico Uruguay Paso de los Toros2º FINALISTA Animate Corporación JWT Pepsico Uruguay Pepsi2º FINALISTA Olimpiadas Euro RSCG Gurisa El Observador El Observador Deportivo

GráficaGANADOR Desaparecidos Lowe Ginkgo Amnistía Internacional Uruguay DesaparecidosGANADOR Esquilate 1 Plutón Uniform Uruguay Colección Primavera Verano1º FINALISTA Excel 1 Young & Rubicam Uruguay Ministerio de Turismo de Uruguay Vacaciones2º FINALISTA Casitas Publicis Impetu Fundación Alejandra Forlán Campaña de Accesibilidad

RadioGANADOR Tiros Punto Ogilvy & Mather Pepsico Uruguay Lay's1º FINALISTA Bip Amén Mac Pay Mac Pay1º FINALISTA Campaña Binaria Punto Ogilvy & Mather El País Uruguay Diario Deportivo Ovación Digital2º FINALISTA Alejandro Foglia Young & Rubicam Uruguay Ministerio de Turismo de Uruguay Olimpíadas Londres 20122º FINALISTA Llamadas (Movistar) Publicis Impetu Movistar Uruguay Responsabilidad Social

VenezuelaCine/TVGANADOR The end JWT Caracas Ford Venezuela Explorer1º FINALISTA Letras Publicis Venezuela Fundaseno Fundaseno2º FINALISTA Cohete Leo Burnett Venezuela Caja Mágica Doná un juguete

GráficaGANADOR Bocas ARS DDB Clorox Venezuela Esponjas Bon Bril1º FINALISTA Piscina (Sherwin Williams) Concept McCann Sherwin Williams Loxon2º FINALISTA Alunizaje Publicis Venezuela Chartpack Venezuela Chartpak Inc.

RadioGANADOR Resúmen noticioso 2011 Amy Winehouse Leo Burnett Venezuela Notitarde Resúmen Noticioso 20111º FINALISTA Mario JMC* Y&R Juegaterapia Venezuela Imagen2º FINALISTA Pasta con salsa Leo Burnett Venezuela Paveca Toallas absorbentes Don Toallin

GANADORES | EL OJO LOCAL DESEMPEÑO

PREMIO MEJOR AGENCIA MEJOR DIRECTOR CREATIVO MEJOR PRODUCTORA MEJOR REALIZADOR MEJOR ANUNCIANTEARGENTINAGANADOR Del Campo Saatchi & Saatchi Maxi Itzkoff / Mariano Serkin (Del Campo Saatchi & Saatchi) Primo Nico & Martín (Primo) BGH Argentina1º FINALISTA Young & Rubicam Argentina Martín Mercado (Young & Rubicam Argentina) Landia Andy Fogwill (Landia) Ab InBev Argentina2º FINALISTA JWT Argentina Pablo Álvarez Travieso/ Gonzalo Vecino (ex JWT Argentina) Flamboyant Paradise Maxi Blanco (Landia) Editorial Coyuntura2º FINALISTA Ogilvy & Mather Argentina Javier Mentasti / Maximiliano Maddalena (Ogilvy & Mather Argentina)

BRASILGANADOR Almap BBDO Luiz Sanches / (Almap BBDO) AD Studio Jarbas Agnelli (AD Studio) Volkswagen Brasil1º FINALISTA Ogilvy & Mather Brasil Anselmo Ramos (Ogilvy & Mather Brasil) O2 Filmes Cassiano Prado (O2 Filmes) Coca Cola Brasil2º FINALISTA F/ Nazca Saatchi & Saatchi Fabio Fernandes (F/Nazca Saatchi & Saatchi) Dogs Can Fly Luciano Moura (O2 Filmes) Getty Images Brasil2º FINALISTA Pinacoteca do Estado de

São Paulo

CENTROAMÉRICA Y CARIBEGANADOR Ogilvy & Mather Costa Rica Nicolás Schumacher (Ogilvy & Mather Costa Rica) Catatonia Hari Sama (Catatonia) Grupo Universal1º FINALISTA Cerebro Young & Rubicam Jorge Heilbron (Cerebro Young &_Rubicam) La Comuna Directores Asociados Juan José Durán (La Comuna) Alias2º FINALISTA Ogilvy & Mather Guatemala Ramiro Eduardo (Ogilvy & Mather Guatemala) La Sirena

CHILEGANADOR Prolam Young & Rubicam Álvaro Becker / Francisco Cavada (Prolam Y&R) Acción Chile Nicolás Stein (Acción Chile) Rhein1º FINALISTA Ogilvy & Mather Chile César Agost Carreño (Ogilvy & Mather Chile) Carabineros de Chile1º FINALISTA Porta Kiko Carcavilla (Porta)2º FINALISTA DDB Chile Simón Subercaseaux (DDB Chile) Netnow

COLOMBIAGANADOR Ogilvy & Mather Colombia John Raúl Forero (Ogilvy & Mather Colombia) Coca Cola Colombia1º FINALISTA Lowe / SSP3 José Miguel Sokoloff (Lowe / SSP3) Ministerio de Defensa

Colombia2º FINALISTA Sancho BBDO Hugo Corredor / Giovanni Martínez (Sancho BBDO) Colsubsidio

ECUADORGANADOR Grey Maruri Daniel Pérez Pallares (Grey Maruri) Carajito Films Alfonso Lourido (Carajito Films) Nature's Garden1º FINALISTA Rivas Herrera Y& R Diego Perdomo (Rivas Herrera Y & R) Vértigo Films Andrés González (Vértigo Films) Ambev Ecuador1º FINALISTA Club Deportivo Emelec


EL OJO news



GANADORES | EL OJO LOCAL DESEMPEÑO

PREMIO MEJOR AGENCIA MEJOR DIRECTOR CREATIVO MEJOR PRODUCTORA MEJOR REALIZADOR MEJOR ANUNCIANTE2º FINALISTA Publicitas Saatchi & Saatchi Mariano Ponzano (Publicitas Saatchi & Saatchi) Landia Luciano Podcaminsky (Landia) Magic Sound & Music2º FINALISTA Mexichem Ecuador

ESPAÑAGANADOR McCann Erickson España Leandro Raposo (McCann Erickson España) Landia Andy Fogwill (Landia) Sony España1º FINALISTA TBWA \ España Guillermo Ginés / Juan Sánchez (TBWA \ España) Coca Cola España2º FINALISTA Lola "Horacio ""Chacho"" Puebla / Jorge López (Lola)" Campofrío España

USA HISPANOGANADOR LatinWorks Sergio Alcocer (LatinWorks) Boxer Films Rodrigo García Saiz (Boxer Films) Cine Las Américas1º FINALISTA Alma DDB Luis Miguel Messianu (Alma DDB) Flamboyant Paradise Javier Lourenço (Flamboyant ) Hola Mexico FIlm Festival1º FINALISTA Antoine Quairiat (Flamboyant ) Procter & Gamble USA2º FINALISTA Grupo Gallegos Favio Ucedo (ex Grupo Gallegos) DÁvant-Garde Media Francisco Pugliese (DÁvant-Garde) Centro Comunitario

Mexicano2º FINALISTA Lápiz Laurence Klinger (Lápiz) Pascui Rivas (DÁvant-Garde Media) Wrigley USA

MÉXICOGANADOR Young & Rubicam México Rafael Barthaburu / Esteban Sacco (Young & Rubicam México) Central Films Rodrigo García Saiz (Central Films) Librerías Gandhi1º FINALISTA Ogilvy & Mather México Miguel Ángel Ruíz (Ogilvy & Mather México) Landia Luis Lance (Catatonia) Save the Children México2º FINALISTA DDB México Walter Aregger / Hernán Ibarra (DDB México) Catatonia Coca Cola México2º FINALISTA José Montalvo (ex Ogilvy & Mather México)

PERÚGANADOR Young & Rubicam Perú Flavio Pantigoso (Young & Rubicam Perú) Cine70 Films Henry Gates / Nelson Wissar

(Zeppelin) EpensaGANADOR Liga Peruana de Lucha

contra el Cáncer 1º FINALISTA Publicidad Causa Roberto Benavides / Rafael Pastor (Publicidad Causa) Zeppelin Ricardo Maldonado (Cine70 Films) PromPerú2º FINALISTA Mayo Draftfcb Perú Humberto Polar (Mayo Draftfcb Perú) Patria Señor Z Procter & Gamble Perú2º FINALISTA Señor Z

PORTUGALGANADOR Leo Burnett Lisboa Erick Rosa ( ex Leo Burnett Lisboa) / Luciana Cani (Leo Burnett Lisboa) Garage Films Portugal Rogério Serrasqueiro (Garage Films) Amnistía Internacional

Portugal1º FINALISTA Wiz Interactive/Torke "Nuno ""Ninja"" Mendes / Frederico Roberto (Wiz Interactive/Torke)" Krypton Augusto Fraga (Krypton) APCD1º FINALISTA Fiat Portugal1º FINALISTA Record Store1º FINALISTA Lego2º FINALISTA Fuel Lisboa / Euro RSCG Pedro Bexiga / Marcelo Lourenço (Fuel Lisboa / Euro RSCG) Stopline Films João Fanfas (Stopline Films) Hidrion

PUERTO RICOGANADOR Badillo Nazca S&S Juan Carlos Rodríguez (Badillo Nazca Saatchi & Saatchi) Banco Popular de PuertoRico1º FINALISTA DDB Latina Puerto Rico Enrique Renta (DDB Latina Puerto Rico) Toyota Puerto Rico2º FINALISTA BBDO Puerto Rico José Andrés Antilón (BBDO Puerto Rico) Procter & Gamble Puerto

Rico2º FINALISTA McCann Erickson Puerto Rico Derrick Muñiz (McCann Erickson Puerto Rico)

REGIÓN SURGANADOR ONIRIA\TBWA Camilo Guanes (ONIRIA\TBWA) Sonidos de la tierra1º FINALISTA Biedermann McCann Asunción Leonardo Matylski / Federico Perié (Biedermann McCann Asunción) Tigo Paraguay1º FINALISTA WWF Paraguay2º FINALISTA DDB Bolivia Henry Medina Pineda-Arce (DDB Bolivia) Sony Bolivia2º FINALISTA Sudameris Bank Paraguay

URUGUAYGANADOR Lowe Ginkgo Fernando De Clemente / Sebastián Mir / Jorge González (Lowe Ginkgo) Oriental Films Javier Palleiro (Oriental Films) Amnistía InternacionalUruguay1º FINALISTA Publicis Impetu Esteban Barreiro / Mario Taglioretti (Publicis Ímpetu) Kafka Films Oliver Garland (Kafka Films) Pepsico Uruguay2º FINALISTA Punto Ogilvy & Mather Dominique Sarries (Punto Ogilvy & Mather) Metrópolis Films Ricardo Aguerre (Metrópolis Films) Ministerio de Turismo de

Uruguay2º FINALISTA Young & Rubicam Uruguay Diego Lazcano (Young & Rubicam Uruguay)

VENEZUELAGANADOR Leo Burnett Venezuela Virgilio Flores (Leo Burnett Venezuela) Tres Joe Torres & Marcel Rasquin (Tres) Clorox Venezuela1º FINALISTA ARS DDB Horacio Maggi (ARS DDB) Box Pro Daniel Baloa (Box Pro) Notitarde1º FINALISTA Publicis Venezuela Fabián Bonelli (Publicis Venezuela)2º FINALISTA Draftfcb Venezuela Exequiel Rodríguez (Draftfcb Venezuela) Soda Producciones Ignacio Castillo Cottin (Soda) Fundaseno

Como en los últimos años, la pizza másdivertida vuelve con sus degustaciones aEl Ojo de Iberoamérica el jueves y elviernes, para que la pases biencomiendo pizza.

PIZZA EN CONO

Rico ydivertido

La innovadora Bodega entregarápresentes a los conferencistas delevento, además de participar con subarra en las tres jornadas de El Ojo.

ESCORIHUELA

Barra yregalos




TODOS LOS PREMIADOS DEL PRIMER DÍA EN EL OJO DE IBEROAMÉRICA 2012

GanadoresEl Ojo Design, El Ojo Producción Audiovisual, El OjoProducción Gráfica, El Ojo Contenido, El Ojo PR, El OjoSustentable y El Ojo SportsAdemás de los mejores de cada país, en la primer Gala de Premiación se dieron a conocer todos losganadores de la región en diseño, áreas técnicas, contenido, relaciones públicas, sustentabilidad ycomunicación y marketing deportivo en Iberoamérica.

GANADORES | EL OJO DESIGN

Premio Pieza Empresa Anunciante Producto PaísGRAN OJO Curiosimo F/Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca de Sao Paulo Nova Exibição da Exposição BrasilDG1 - LogosORO Redactores publicitarios McCann Erickson Colombia Redactores Publicitarios Redactores Publicitarios ColombiaBRONCE La Incubadora La Incubadora La Incubadora EspañaBRONCE Logotipo Dew Crew Sancho BBDO Pepsico Colombia Mountain Dew Colombia

DG2 - Piezas impresas de comunicaciónORO Aceite usado JWT Brasil Raízen Aceite usado BrasilORO Pedalpainting LatinWorks Lance Armstrong Foundation Marfa 100 Estados Unidos (Hispano)PLATA Cielo Loducca MTV Brasil Institucional BrasilPLATA Trueque de libros Lowe / SSP3 Colsubsidio Trueque de libros ColombiaBRONCE A Ogilvy & Mather Brasil Claro Brasil Mobile Company BrasilBRONCE Beso McCann Erickson Colombia Cadbury Adams Colombia Chiclets Colombia

DG3 - TapasPLATA Quem disse, Berenice? Santa Clara O Boticário BrasilDG4 - Interior ORO Livro curiosismo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Coleção BrasilPLATA El catálogo más rápido del mundo Circus Marketing Puma México Puma Running MéxicoPLATA Libro calendario Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Librerías Gandhi MéxicoBRONCE Quem disse, Berenice? Santa Clara O Boticário Institucional Brasil

DG5 - Diseño de PackagingORO Camisetas - I like to play TBWA \ España Sony España PlayStation EspañaORO Cerveza para chicos Young & Rubicam Brasil Fundação Telefonica Protección para los niños BrasilPLATA Andes camouflager Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Cerveza Andes ArgentinaPLATA Monkeyweek cerveza Lola Garage concerts / Music Beer Independent Music Festival EspañaBRONCE El envoltorio irresistible NBS Bob´s Brasil Bob's Brasil

DG6 - Diseño AmbientalORO Joyas Lola Unilever España Magnum Temptation EspañaPLATA Señalización Greco Design Dauro Oliveira Ortodoncia BrasilBRONCE Norte fotostop Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Norte ArgentinaBRONCE Roca galleries Tiempo BBDO Roca Roca Galleries España

DG7 - Diseño DigitalORO Amarok banner Almap BBDO Volkswagen Brasil Amarok BrasilPLATA Tomorrow in a box JWT Brasil ONG Florecer Institucional BrasilBRONCE Havaianas A virada Almap BBDO São Paulo Alpargatas Havaianas Brasil

DG8 - Diseño de PantallasPLATA Canal Acua Steinbranding Canal ACUA Canal de televisión digital abierta Argentina

DG9 - Branding e imagen CorporativaORO Curiosismo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Exposição BrasilPLATA Very old school Lola Nomad Skateboards Very Old School tabla EspañaBRONCE Clips Almap BBDO São Paulo Alpargatas Havaianas BrasilBRONCE La compra más rápida del mundo Circus Marketing Puma México Puma Faas MéxicoBRONCE Ríos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD) Programa de atención humanitaria

al desmovilizado Colombia


EL OJO news



GANADORES | EL OJO PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL

Premio Pieza Agencia Anunciante Producto Productora PaísGRAN OJO Padres en Slip Del Campo S&S BGH Argentina BGH Silet Air Primo ArgentinaPA1 - Mejor FotografíaORO Un hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo ArgentinaBRONCE Estrada DDB Brasil Mercedes-Benz Brasil Caminhões Primo BrasilBRONCE María Cher María Cher Institucional Landia ArgentinaBRONCE The city of samba AD Studio Turismo AD Studio Brasil

PA2 - Mejor Dirección de ArteORO Bom dia - Boa tarde - Boa noite F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC / Associação Cultural Videobrasil 17º Festival Internacional de Arte Contemporânea Fat Bastards BrasilPLATA Historia de la amistad Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Landia ArgentinaBRONCE Catoast Ogilvy & Mather Brasil Globalbev Brasil Flying Horse Energy Drink Zohar Filmes BrasilBRONCE Despertadores DDB Argentina Volkswagen Argentina Detector de Fatiga Primo ArgentinaBRONCE Dollhouse Concept Café Advertising American Honda Motor Honda Odyssey ACA Films Estados Unidos

(Hispano)BRONCE Un hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo Argentina

PA3 - Mejor AnimaciónORO Ataúdes Young & Rubicam Perú Liga Peruana de Lucha contra el Cáncer Colecta anual Zeppelin PerúORO Goles JWT Brasil Coca Cola Brasil Copa Coca Cola Vetor Zero/Lobo BrasilPLATA Muertes JWT Brasil 91 Radio Rock Brasil Bien público Paranoid BR BrasilBRONCE Is the new DDB Brasil Follow Magazine Brasil Revista Follow AD Studio Brasil

PA4 - Mejores Efectos Especiales ORO Rey Leo Burnett Colombiana DirecTV Colombia Institucional Murdoc Films ColombiaPLATA Catoast Ogilvy & Mather Brasil Globalbev Brasil Flying Horse Energy Drink Zohar Filmes BrasilPLATA Chama Euro RSCG Lisboa Optimus Optimus Stockholm Krypton PortugalPLATA Internet móvil Publicis Perú Movistar Perú Internet móvil Señor Z PerúBRONCE Crucero Ogilvy & Mather México AMIS Institucional Central Films México

PA5 - Mejor EdiciónORO From love to bingo Almap BBDO Getty Images Brasil Institucional Paranoid BR BrasilPLATA Bom dia - Boa tarde - Boa noite F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC / Associação Cultural Videobrasil 17º Festival Internacional de Arte Contemporânea Fat Bastards BrasilPLATA Evolución Giba Giovanni+Draftfcb Sky Brasil 15 años O2 Filmes BrasilPLATA Tiempo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Google Brasil Google Chrome O2 Filmes BrasilBRONCE Transformaciones Santo Buenos Aires Coca Cola España UEFA 2012 Landia España

PA6 - Mejor Uso de Músico PLATA A tomar Fanta McCann Erickson España Coca Cola España Fanta Canada EspañaBRONCE Abuela (Zonajobs) Draftfcb Buenos Aires ZonaJobs.com Portal de Internet Palermo Films ArgentinaBRONCE BGH Padres en slip Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH SIlent Air Primo ArgentinaBRONCE Despertadores DDB Argentina Volkswagen Argentina Detector de fátiga Primo ArgentinaBRONCE Fix you McCann Erickson España AECC Institucional Brother´s Films España

PA7 - Mejor Diseño de SonidoORO Esfera Mayo Draftfcb Perú Fundación Peruana de Cáncer Ponle corazón Tunche Films PerúPLATA Stash Latin America Stash Lanzamiento Stash Latin America Flamboyant Paradise Estados Unidos(Hispano)BRONCE Pumoya TBWA \ Buenos Aires Telecom Argentina Personal Rugby Championship Blue Films Argentina

PA8 - Mejor DirecciónORO BGH Padres en slip Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH SIlent Air Primo ArgentinaPLATA Igualismo Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Argentina Cine ArgentinaPLATA Un hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo ArgentinaBRONCE Bom dia - Boa tarde - Boa noite F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC / Associação Cultural Videobrasil 17º Festival Internacional de Arte Contemporânea Fat Bastards Brasil

PA9 - Mejor Producción IntegralORO Historia de la amistad Young & Rubicam Argentina Cervecería y Maltería Quilmes Cerveza Quilmes Landia ArgentinaPLATA Cámaras de seguridad Wunderman Buenos Aires Coca Cola México Coca Cola Landia MéxicoPLATA La fábrica de los sueños Grey España Loterías del Estado España Sorteo Extraordinario de Navidad Lee Films EspañaBRONCE Latinoámerica Patria Calle 13 Patria PerúBRONCE Un hombre singular Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes Primo Argentina

GANADORES | EL OJO PRODUCCIÓN GRÁFICA

Premio Pieza Agencia Anunciante Producto PaísGRAN OJO Banderas JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado ArgentinaPG1: Mejor CopyPLATA El Patito Feo - Pelotita Ofe Ogilvy & Mather Guatemala La Jugueteria Scrabble Centroamérica y CaribeBRONCE Compañero de celda Almap BBDO Bayer Brasil Cafiaspirina BrasilBRONCE Headache Almap BBDO Bayer Brasil Cafiaspirina BrasilBRONCE Historias Dobles Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Librerías Gandhi México

PG2: Mejor Dirección de ArteORO Banderas JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado ArgentinaPLATA Dulcinea Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores ChileBRONCE Haz que tu inglés sea más claro dim&canzian FF English Conversatinal Classes BrasilBRONCE Maria Antonieta Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores Chile

PG3: Mejor Fotografía OriginalPLATA Elija después Giovanni+Draftfcb JVC Institucional BrasilPLATA Havaianas original as you Almap BBDO São Paulo Alpargatas Havaianas BrasilBRONCE Camionero Almap BBDO Volkswagen Brasil ACC System BrasilBRONCE Flowers Almap BBDO Procter & Gamble Brasil Gillette for Woman BrasilBRONCE Herida TBWA \ España Sony España Sony Playstation España





GANADORES | PRODUCCIÓN GRÁFICA

Premio Pieza Agencia Anunciante Producto PaísPG4: Mejor IlustraciónORO Dulcinea Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores ChileBRONCE Banderas JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado ArgentinaBRONCE Maria Antonieta Prolam Young & Rubicam Rhein Destacadores Chile

GANADORES | EL OJO CONTENIDO

Premio Pieza Agencia Anunciante Producto PaísGRAN OJO El Concierto de los juguetes CHINA Toys “R” us Toys “R” us EspañaCT1 - Cine / TVORO Jeque McCann Erickson España Asefa Estudiantes Institucional EspañaPLATA Cómicos McCann Erickson España Campofrío España Institucional EspañaPLATA De Loreto para Loreto Young & Rubicam Perú PromPerú Marca País Perú

CT2 - EditorialPLATA El cómic de los ciudadanos Publicidad Comercial Lowe El Salvador El Faro periódico digital El Salvador www.elfaro.net Centroamérica y CaribePLATA Emails que te cambian la vida DoubleYou MX Microsoft Hotmail MéxicoBRONCE Crucigrama Initiative Colombia Kimberly Clark Colombia Plenitud Colombia

CT3 - RadioORO La canción más popular JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional Puerto Rico

CT4 - DigitalesPLATA Festival 140 caracteres Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres ColombiaBRONCE Download concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm Colombia

CT5 - Product PlacementORO BGH Microondas musicales Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Quick Chef Music ArgentinaORO Fashion for less Pagés BBDO La Sirena Dept. de Moda Centroamérica y CaribeBRONCE Red carpet Pagés BBDO La Sirena Dept de Moda / Vestidos Centroamérica y Caribe

CT6 - Eventos de MarcasORO El concierto de los juguetes CHINA " Toys""R""us" "Toys""R""us" EspañaPLATA Budclock Rivas Herrera Young & Rubicam Ambev Ecuador Buclock EcuadorPLATA Powerade double ball Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Powerade ColombiaBRONCE Coca Cola El camión del aliento Del Campo Saatchi & Saatchi Coca Cola de Argentina Coca Cola TM Argentina

AUSPICIA:

GANADORES | EL OJO PR

Premio Pieza Agencia Anunciante Producto PaísGRAN OJO La canción más popular JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional Puerto RicoPR1- Acciones para el consumidorPLATA El fail publicitario más grande BBDO Puerto Rico Mars Puerto Rico Snickers Puerto RicoPLATA Jeque McCann Erickson España Asefa Estudiantes Institucional EspañaBRONCE Guitar pee Almap BBDO Billboard Brasil Billboard Magazine Brasil

PR2 - Acciones de Comunicaciones corporativasORO La canción más popular JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional Puerto RicoPLATA Cómicos McCann Erickson España Campofrío España Institucional EspañaPLATA De Loreto para Loreto Young & Rubicam Perú PromPerú Marca País PerúBRONCE Tú Creativo Almap BBDO Escola Panamericana de Arte e Design Escola Panamericana de Arte e Design Brasil

PR3 - Manejo de CrisisPLATA Costa risa Father Strategic Advantage Consulting Group Costa Rica Plan Fiscal Centroamérica y CaribeBRONCE cinecolombiastyle Universal McCann Colombia Cine Colombia Perfil de Twitter Colombia

PR4 - Bien PúblicoORO Ríos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD) Programa de atención humanitaria al desmovilizado.ColombiaPLATA Cero views Lowe Ginkgo Amnistía Internacional Uruguay Violencia durante el parto UruguayPLATA Mi sangre es rojo negra Leo Burnett Tailor Made Secretaria da Saúde do Estado da Bahia Hemoba (Fundação de Hematologia e Hemoterapia da Bahia)BrasilBRONCE Banco de recuerdos Contrapunto BBDO Fundación Reina Sofía Concienciación Alzheimer EspañaBRONCE Trabajo gratis Publicis México Fundación ParaLife Fundación ParaLife México

PR5 - Acciones Digitales y en Redes SocialesORO Dona tu fama Ogilvy & Mather Brasil GRAACC Tratamiento para niños con cáncer BrasilORO Festival 140 caracteres Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres ColombiaPLATA Préstele la casa al Tino Young & Rubicam Colombia Sodimac Homecenter Colombia Temporada de casa ColombiaBRONCE El sonido de las américas Young & Rubicam Colombia Fundación Victor Salvi Festival de música de Cartagena Colombia

PR6 - CampañasORO En sus zapatos Sancho BBDO ACNUR Colombia Campaña de concientización ColombiaPLATA Toxic Tours Circus Marketing México GreenPeace México Campaña de ríos tóxicos MéxicoBRONCE Bautismo DM9 Sul Olympikus Brasil Material deportivo Brasil

AUSPICIA:


GANADORES | EL OJO SUSTENTABLE

Premio Pieza Agencia Anunciante Producto PaísGRAN OJO Desierto Desierto Desierto Desierto DesiertoST1 - El Ojo Social - RSE ORO Amnistía internacional Grey México Amnistía Internacional México Violencia de Género MéxicoORO Kid rescue Young & Rubicam Colombia Telefónica Telecom Colombia Fundación Telefónica ColombiaPLATA Dona tu fama Ogilvy & Mather Brasil GRAACC Tratamiento para niños con cáncer BrasilBRONCE Mi sangre es rojo negra Leo Burnett Tailor Made Secretaria da Saúde do Estado da Bahia Hemoba (Fundação de Hematologia e Hemoterapia da Bahia) BrasilBRONCE Ríos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD) Programa de atención humanitaria al desmovilizado. Colombia

ST2 - El Ojo Eco ORO Toxic Tours Circus Marketing México GreenPeace México Campaña de ríos tóxicos MéxicoPLATA Terra poo WiFi DDB México Terra Networks México Terra MéxicoBRONCE De Loreto para Loreto Young & Rubicam Perú PromPerú Perú

GANADORES | EL OJO SPORTS

Premio Pieza Agencia Anunciante Producto PaísGRAN OJO Desierto Desierto Desierto Desierto DesiertoSP1 - Publicidades en Medios Audiovisuales (TV / GR / RA / VP) ORO Contrastes Young & Rubicam Argentina TyC Sports TyC Sports ArgentinaPLATA El pasado no cuenta TBWA \ España Adidas España Nueva Camiseta UEFA Euro 2012tm EspañaBRONCE Convocados Young & Rubicam Perú Backus SABMiller Cerveza Cristal PerúBRONCE Pasión vinotinto Draftfcb Venezuela Adidas Venezuela Corporativo Venezuela

SP2 - Auspicios, acciones y eventos de MarcasORO Jeque McCann Erickson España Asefa Estudiantes Institucional EspañaPLATA Mi sangre es rojo negra Leo Burnett Tailor Made Secretaria da Saúde do Estado da Bahia Hemoba (Fundação de Hematologia e Hemoterapia da Bahia) BrasilBRONCE Coca Cola El camión del aliento Del Campo Saatchi & Saatchi Coca Cola de Argentina Coca Cola TM ArgentinaBRONCE La compra más rápida del mundo Circus Marketing Puma Puma Faas México

SP3 - Publicidad Digital, WAP, GPRS y correo electrónicos móvilesORO Conquistemos Londres DDB Uruguay Asociación Uruguaya de Fútbol Asociación Uruguaya de Fútbol UruguayPLATA Escuta o pai Santa Clara Cremer Brasil Cremer BrasilBRONCE Empieza el año con algo rojo Netthink Isobar Adidas España Nueva Camiseta Selección Española España

EL GRAN OJO FUE PARA F/NAZCA SAATCHI & SAATCHI

Con 15 metales en su haber, Brasil seposicionó en el podio de la categoríade El Ojo Design y se alzó con el má-

ximo galardón de la categoría: un Grand Prixpor el trabajo “Curiosismo”, de F/NazcaSaatchi & Saatchi para Pinacoteca do Estadode São Paulo. En segundo lugar, quedóEspaña, quien recibió 6 piezas y, ocupando eltercer puesto se encontró Colombia, lleván-dose 5 premios por el trabajo realizado en es-te último año. Estos son los máximos gana-dores en cantidades de piezas de un total de33, repartidas en la región.

En cantidad de oros entregados, Brasil resul-tó primero con 5 y el segundo puesto fue paraEspaña que recibió 2. Por su parte, Colombiay Estados Unidos Hispano recibieron un oro

Brasil, el gran ganador de El Ojo DesignAdemás del GP, Brasil obtuvo 14 metales que lo posicionaron como el país ganador en lacategoría El Ojo Design. Fue el que mayor cantidad de galardones se llevó en oros, platas y bronces. F/Nazca Saatchi & Saatchi y Almap BBDO fueron las agencias más premiadas; BBDO y Saatchi & Saatchi las redes más presentes entre los ganadores.

cada uno. Siguiendo con su buena racha,Brasil también fue primero en cantidad de pla-tas al alzarse con 4, seguido de Argentina,España y México con 2. Colombia obtuvouno. En cuanto a los bronces, Brasil tambiéntomó la delantera llevándose 5, Colombia sealzó con 3, España con 2 y, con un metal cadauno, estuvieron Argentina y México.

En cuanto a la cantidad de trabajos por agen-cia, los premios ganadores estuvieron bastan-te repartidos. Con tres galardones se posicio-naron F/Nazca Saatchi & Saatchi (1 Grand Prixy 2 oros), Lola (1 oro y 2 platas) y Almap BBDO(1 oro y 2 bronces). Mientras tanto, las agen-cias que se llevaron dos galardones fueron:JWT Brasil (1 oro y 1 plata), McCann EricksonColombia (1 oro y 1 bronce), Del Campo

Nazca Saatchi & Saatchi (1 plata y 1 bronce),Santa Clara (1 plata y 1 bronce), CircusMarketing (1 plata y 1 bronce) y Lowe/SSP3(1 plata y 1 bronce). En el orden de las redes,BBDO se ubicó en el podio tras recibir cincometales: un oro y 4 bronces; segunda quedóSaatchi & Saatchi con cuatro premios: un GP,2 oros y 1 plata.

Livro Curiosismo de F/Nazca S&S. Oro

EL OJO news






LOS MEJORES CASOS DE CONTENIDO IBEROAMERICANO

En la segunda noche de premiaciones deEl Ojo de Iberoamérica 2012 se entre-garon los metales de El Ojo Contenido.

Este año fueron inscriptos 60 trabajos en lacategoría, de los cuales 21 llegaron al shortlistpara competir por los metales. Finalmente, latendencia que mostró esa instancia, que te-nía a Colombia como uno de los tres preferi-dos de la región, se concretó, ya que logróquedarse con 4 premios, un plata y un bronce

para Ogilvy & Mather Colombia, un plata paraSancho BBDO y un bronce para InitiativeColombia. En segundo lugar en la cantidad degalardones, quedaron España y Centroamé-rica y Caribe con tres premios cada país. Eleuropeo se destacó con los tres finalistas delshortlist, dos fueron para McCann EricksonEspaña y el tercero, un oro, para CHINA; enCentroamérica y Caribe, Pagés BBDO se lle-vó un oro y un bronce, Publicidad ComercialLowe El Salvador recibió un plata.

Detrás de éstos se ubicó Argentina con dospremios, ambos para la agencia Del CampoNazca Saatchi & Saatchi que recibió 2 oros por“BGH Microondas musicales” para BGHArgentina y “Coca Cola El camión del aliento”para Coca Cola de Argentina.

Por debajo quedaron Puerto Rico, México,Perú y Ecuador con un galardón. Perú yEcuador también un plata cada uno.

China, se quedó con el GP de ContenidoLa agencia española China, se llevó el Gran Ojo Contenido 2012, por su trabajo “El Concierto de los juguetes” para Toys “R” Us. Un GP unánime para los Presidentes delJurado. En El Ojo Sports el Gran Ojo quedó desierto. En esta nota, todo el análisis.

El Ojo Sports

España era uno de los países preferidos enesta nueva categoría y, finalmente, terminóposicionándose con tres galardones: un orode McCann Erickson España por “Jeque” pa-ra Asefa Estudiantes; un plata deTBWA\España por “El pasado no cuenta” pa-ra Adidas España; y un bronce de NetthinkIsobar para “Empieza el año con algo rojo” pa-ra el mismo anunciante. Segundos quedaronArgentina y Brasil; el primero se llevó un oropara Young & Rubicam Argentina y un broncepara Del Campo Nazca Saatchi & Saatchi; elsegundo, dos platas para Leo Burnett TaylorMade y Santa Clara. Por su parte, Uruguay recibió un oro para DDBpor su trabajo “Conquistemos Londres” paraAsociación Uruguaya de Fútbol; y México,Perú y Venezuela un bronce cada uno, perte-necientes a las agencias Circus Marketing,Young & Rubicam Perú y Draftfcb Venezuela.

BGH Microondas Musicales, de Del CampoS&S para BGH.

EL GRAN OJO SUSTENTABLE QUEDÓ DESIERTO

Veintiún metales fueron entregados enla categoría El Ojo PR de esta edición.El país más galardonado fue Colombia

con seis trabajos: tres oros, una plata y dosbronces. Segundo quedó Brasil con cinco es-tatuillas (un oro, una plata y dos bronces); y eltercer lugar lo ocupó España con dos platas yun bronce. Puerto Rico y México se llevarondos premios; el primero un oro y un plata, elsegundo un plata y un bronce. En último lugarse posicionaron Perú, Uruguay y Centroamé-rica y Caribe, los tres con una plata cada uno. En cuanto a las redes con mayor participación,

La canción más popular, GP de El Ojo PRColombia, Brasil y México fueron los países que más premios se llevaron en estas categorías. Lacanción más popular de JWT San Juan para Banco de Puerto Rico se llevó el Gran Ojo PR. El GPde Sustentable quedó desierto.

BBDO marcó el podio con seis premios: dosoros fueron para Sancho, una plata para PuertoRico, dos bronces para Almap y uno paraContrapunto. Segundo quedó Young &Rubicam: una plata se llevó Perú, mientras unplata y un bronce fueron para la agencia co-lombiana. El tercer lugar lo ocupó McCann quese llevó dos platas para España y un broncepara la filial colombiana. En El Ojo Sustentable, por su parte, tan sólofueron entregados 8 premios. México se po-sicionó primero con tres metales; Brasil yColombia estuvieron en el segundo lugar

Festival 140 Caracteres, de Sanchi BBDO. Oro

con dos estatuillas cada uno; Perú obtuvo unpremio. Hubo solo tres oros, para “Kid Rescue”Colombia; “Amnitía Int.” de España y “ToxicTours” de México


EL OJO news


AYER SE CONOCIERON LOS MEJORES DE AUDIOVISUAL

El grupo de 28 jurados de la categoría,presidido por Nicolás Pérez Veiga,Director y Fundador de Primo, dio a co-

nocer a las mejores producciones audiovisua-

les del festival. De las 65 piezas que llegarona la lista corta y 41 pudieron quedarse con unpremio. El Gran Ojo fue para Padres en Slip,de Primo y Del Campo S&S para BGH, que sehabía llevado el oro en Mejor Dirección.

Si bien el shortlist indicaba que Argentina su-peraba por 8 piezas a Brasil, a la hora de recibirlos premios, la diferencia fue de solamenteuno. Así, Argentina logró 14 reconocimientos,3 dorados, 3 plateados y 8 bronceados. Brasilcon 13, también se llevó 3 de oro, pero 5 deplata y 5 de bronce. Más lejos y con 4 estatui-

Padres en slip, la mejor en áreastécnicasEn el segundo año que se reconoce a las mejores piezas de Producción Audiovisualiberoamericanas, Argentina fue el país que más metales recibió y la productora Primo, la empresamás premiada. Además, el GP fue para “Padres en Slip”, también de Primo y Del Campo S&S paraBGH. A continuación, todo el análisis de los ganadores de la categoría.

llas estuvieron España (2 platas y 2 bronces) yPerú (2 oros, un plata y un bronce). UsaHispano y México obtuvieron 2 premios cadauno (ambos un plata y un bronce), y Portugalganó un plata.

Al igual que sucedió en la lista corta de la ca-tegoría, la productora de Nico & Martín, Primo,fue la empresa que más ganó en ProducciónAudiovisual, ya que se quedó con 2 oros, unplata y 6 bronces, 9 en total. En segundo lugarse ubicó Landia, con un oro, 2 platas y 2 bron-ces; lo que hace la suma de cinco metales.

Y LLEGÓ EL TURNO DE LA PRODUCCIÓN GRÁFICA

Adiferencia de lo que ocurrió el año pasa-do, donde Argentina arrasó en el debutde l categoría, en la segunda edición del

premio el que llevó la delantera fue Brasil. El ju-rado decidió que el Gran Ojo fuera paraBanderas, de JWT Argentina para Revis-taMercado. Chile quedó segundo con 4 premiosen la categoría, y la agencia Prolam Young &Rubicam se quedó con los 4 del país y tambiéncon el lugar de la segunda agencia más gana-dora de la categoría. Almap BBDO de Brasil fuela primera con 5 metales. Argentina recibió 2estatuillas este año, y las dos fueron de la agen-cia JWT Argentina, un oro y un bronce. Luego,Centroamérica y Caribe, España y México, ga-naron un premio cada uno; y en estos casosfueron de Ogilvy & Mather Guatemala, TBWA\ España y Ogilvy & Mather México.

JWT Argentina, GP en Producción Gráfica16 fueron los metales que se entregaron en el segundo año que se reconoce a las mejores piezasde Producción Gráfica iberoamericanas. El Gran Ojo fue para “Banderas”, de JWT Argentina paraRevista Mercado. Brasil fue el país que más premios obtuvo, Chile segundo y Argentina tercero.

Historias de la amistad. Oro en ProducciónAudiovisual

Dulcinea, de Prolam Y&R para Stabilo Boos. Oro

Historias de la amistad. Oro en ProducciónAudiovisual


EL OJO news


FLASHES DEL PRIMER DÍA

El Ojo 2012 en imágenes

1 - Adonis Alonso y su mujer en el set de Aloha en El Ojo. 2 - Javier Campopiano, con la revista LatinSpots Aniversario 18. 3 - Los #sudafans presentes en El Ojo de Iberoamérica 2012.4 - Flavio Pantigoso, en los molinetes de entrada al festival. 5 - Gabriel Román, presidente del jurado de El Ojo Radio. 6 - João Batista Ciaco, previo a su conferencia, ayer, en El Ojo deIberoamérica 2012. 7 - Gastón Bigio y Anselmo Ramos (Argentina – Brasil), previo a su conferencia en el festival. 8 - Laurence Boschetto, CEO de Draftfcb, luego de su speech en El Ojo. 9 - Martín Montoya, Presidente de W/McCann, Brasil firma el libro de conferencistas. 10 - Miguel Angel Ruiz, Presidente del Jurado de Vía Pública. 11 - Ricardo John, Presidente del juradode Gráfica y Producción Gráfica. 12 - Mauro Cavalletti firma el libro de conferencistas luego de su charla del primer día. 13 - Santiago Keller Sarmiento junto a Martín Montoya en el VIP deconferencistas. 14 - Los asistentes al festival se divierten en el set de Aloha Photo School 15 -Tony Waissmann, registrándose en el primer día del evento.

1 2 3 4

5

7

8

6

139

10 11

15

12

14




FLASHES DEL PRIMER DÍA

16 - César Agost Carreño, CEO de Ogilvy & Mather Chile en los pasillos de El Ojo. 17 - John Raúl Forero, director general creativo de Ogilvy & Mather Colombia. 18 - Jonathan Gurvit,director de Primo conversa con Guido Rosales, Director de Integrated Marketing de Coca Cola Latam. 19 - John Raúl Forero, y Mauricio Barriga, DGC y Presidente de Ogilvy & MatherColombia, junto a Gastón Bigio, DGC de Ogilvy & Mather Latina. 20 - Sergio Vera, Andrés Gobbi, Santiago Keller y Joao Batista Ciaco. 21 - Felipe Cama, VP Creativo de Denstu Brasil yPresidente del Jurado de El Ojo Design. 22 - Martín Montoya posa para las cámaras de LatinSpots. 23 - Luciana Haguiara y Mauro Cavalletti, luego de la conferencia del segundo. 24 -Mauricio Rocha, director general creativo de Young & Rubicam Colombia. 25 - Aúrelio Lopes, Laurence Boschetto y Javier Campopiano, en el VIP de conferencistas.

16 17

18 19 20

21 22 23

24 25


EL OJO news


EL LISTADO DE TODOS LOS QUE PELEARÁN POR UN METAL HOY, EN LA CEREMONIA DE PREMIACIÓN

FinalistasEl Ojo Interactivo, El Ojo Mobile, El Ojo Innovador,Mejores Postales, El Ojo Directo y El Ojo PromoEn su decimocuarta edición, El Ojo vuelve a premiar lo mejores casos publicitario de internet, mobile,ideas innovadoras, Mejores Postales, marketing directo y promociones.

FINALISTAS | EL OJO INTERACTIVO

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísIT1 - Banners.Cada letra un mundo DDB Chile Mattel Chile Scrabble ChileEl clic original Almap BBDO Volkswagen Brasil Peças Originales BrasilEmpezá a correr desde el banner Nextperience Banco Galicia Maratón por Equipos Banco Galicia ArgentinaGaming Wunderman Buenos Aires Nokia Argentina N8 ArgentinaLos animadores del portal Almap BBDO VISA do Brasil Institucional BrasilThe blood scroll Leo Burnett Colombiana Cruz Roja Colombiana Donación de sangre ColombiaTiguan kessy Almap BBDO Volkswagen Brasil Volkswagen Tiguan BrasilUn scroll que esquiva obstáculos Publicis Colombia Renault Colombia Renault Fluence Colombia

IT2 - Microsites - Productos Amarok Site Automatico Almap BBDO Volkswagen Brasil Volkswagen Amarok BrasilBotão de escape F/ Nazca Saatchi & Saatchi SESC 17º Festival Internacional de Arte Contemporânea BrasilGaming Wunderman Buenos Aires Nokia Argentina N8 ArgentinaHotsite Fox sorprendente Almap BBDO Volkswagen Brasil Volkswagen Fox BrasilI like to play - Web TBWA \ España Sony España Sony Playstation EspañaRCZ View Loducca Peugeot do Brasil Peugeot RCZ BrasilVirou F/ Nazca Saatchi & Saatchi Carrefour Brasil Varejo BrasilVolkswagen innovatión Almap BBDO Volkswagen Brasil Volkswagen Brasil

IT3 - Microsites - ServiciosEasy way test Loducca Easy Way Brasil Institucional BrasilLa musica no para Loducca MTV Brasil Institucional BrasilOffer shortener Ogilvy & Mather Brasil Magazine Luiza e-commerce BrasilSmart Bid DDB Chile LG Chile LG Cinema 3D ChileTwitsound F/ Nazca Saatchi & Saatchi Skol Cerveja Skol Brasil

IT4 - Microsites - Bien PúblicoCero views Lowe Ginkgo Amnistía Internacional Uruguay Violencia durante el parto UruguayFreedom dictionary Wiz Interactive / Torke Amnistía Internacional Portugal Freedom Dictionary PortugalTomorrow in a box JWT Brasil ONG Florecer Institucional BrasilToxic Tours Circus Marketing México GreenPeace México Campaña de ríos tóxicos MéxicoTweetbalas Ogilvy & Mather México Museo Memoria y Tolerancia Institucional MéxicoUltimate party Prolam Young & Rubicam Gobierno de Chile Senda Chile

IT5 - Sitios web - Imagen Corporativa y/o AutopromociónCinema 3D DDB Chile LG Chile Cinema 3d smart tv ChileConquistemos Londres DDB Uruguay AUF Uruguay Asociación Uruguaya de Fútbol UruguayLooking for advice Tribal Colombia Conferencias publicitarias Institucional ColombiaLove to bingo Almap BBDO Getty Images Brasil Institucional Brasil

IT6 - Sitios web - Productos y ServiciosRestaurador Santa Clara Nycomed Pharma Brasil Nebacetin BrasilTixinda 3indesign Tixinda Institucional MéxicoVorterix.com Wakamole Vorterix.com www.vorterix.com Argentina

IT8 - e-CommerceNike Futbol Store VirtuaCom - eCommerce 360 Nike Argentina ArgentinaOffer shortener Ogilvy & Mather Brasil Magazine Luiza e-commerce BrasilWanama Store VirtuaCom - eCommerce 360 Wanama ArgentinaYoustore Giovanni+Draftfcb Hewlett Packard Brasil Tienda Online HP Brasil

IT9 - AdvergamesAdivina la película One Digital Bradesco Bradesco Cartões BrasilAquário virtual lego YDreams Brasil YDreams Portugal Aquário Virtual Lego PortugalDónde estás Pancho Leo Burnett Tailor Made Samsung Brasil Câmera SH100 BrasilEasy way test Loducca Easy Way Brasil Institucional BrasilGaming Wunderman Buenos Aires Nokia Argentina N8 Argentina

AUSPICIA:





FINALISTAS | EL OJO INTERACTIVO

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísNorte fotostop Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Norte Argentina

IT10 - Aplicaciones e Interactive toolsGaming Wunderman Buenos Aires Nokia Argentina N8 ArgentinaGato robô F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Coleção BrasilKeep it legendary The Vidal Partnership Heineken USA Heineken Lager Estados Unidos (Hispano)Nucam Young & Rubicam Argentina Agea Ole ArgentinaRCZ View Loducca Peugeot do Brasil Peugeot RCZ BrasilRestaurador Santa Clara Nycomed Pharma Brasil Nebacetin BrasilTú creativo Almap BBDO Escola Panamericana de Arte e Design Institucional Brasil

IT11 - Acciones en redes socialesAhora me siguen a mí Webar Interactive General Motors Argentina Chevrolet Sonic ArgentinaEx-lover blocker DDB Brasil AMBEV Guaraná Antarctica BrasilFashion like DDB Brasil C&A Brasil Institucional BrasilFestival 140 caracteres Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres ColombiaHistorias que valen Webar Interactive Fundación Saldarriaga Concha Institucional ColombiaPegue se for capaz Publicis Brasil Chevrolet Brasil Chevrolet Sonic BrasilRafa vende coche McCann Erickson España Kia Motors España

IT12 - Email MarketingEl último brief del año Webar Interactive Webar Interactive Institucional ArgentinaForgot your password? Grupo Gallegos Alzheimer's Association Servicio a la Comunidad Estados Unidos (Hispano)Museo del agua McCann Erickson Colombia EPM Museo del Agua ColombiaUn mail que sólo se ve entre muchos Proximity Colombia Mazda Colombia Mazda CX-5 Colombia

IT13 - Viral MarketingBack to Garbarino Leo Burnett Argentina Garbarino Institucional ArgentinaBaloon time Ponce Unilever Argentina Axe ArgentinaCero views Lowe Ginkgo Amnistía Internacional Uruguay Violencia durante el parto UruguayDona tu fama Ogilvy & Mather Brasil GRAACC Tratamiento para niños con cancer BrasilEl basurero que movilizó internet NewStyle Procter & Gamble Brasil Febreze Pet BrasilLetras Publicis Venezuela Fundaseno Fundaseno Venezuela

IT14 - Branded ContentAndes El gran rescate Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Andes ArgentinaCorrida SP - Rio LiveAD Nike Brasil Running BrasilDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaEspejos McCann Erickson España L'Oréal Paris España Institucional EspañaHappiness refill Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Institucional BrasilPréstele la casa al Tino Young & Rubicam Colombia Sodimac Homecenter Colombia Temporada de casa ColombiaRestaurador Santa Clara Nycomed Pharma Brasil Nebacetin BrasilThe world's most downloaded man Filadélfia Camera Clara Estudio Fotografico Brasil

IT15 - Campaña OnlineBack to Garbarino Leo Burnett Argentina Garbarino Institucional ArgentinaBGH Microondas musicales Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Quick Chef Music ArgentinaEl sonido de las américas Young & Rubicam Colombia Fundación Victor Salvi Festival de música de Cartagena ColombiaEristoff night street view CP Proximity España Eristoff Vodka Eristoff Vodka EspañaHistorias que valen Webar Interactive Fundación Saldarriaga Concha Institucional ColombiaI like to play - Campaña online TBWA \ España Sony España Sony Playstation EspañaThe cleaner Ponce Unilever Argentina Axe Shower Gel Argentina

FINALISTAS | EL OJO INNOVADOR

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísCM1 - Cine / TVFashion for less Pagés BBDO La Sirena Dept. de Moda Centroamérica y CaribeFestival 140 caracteres Sancho BBDO Festival 140 Caracteres Festival 140 Caracteres ColombiaJeque McCann Erickson España Asefa Estudiantes Institucional EspañaLa carrera DDB Argentina Volkswagen Argentina VW Golf GTI ArgentinaMi primer amigo Ogilvy & Mather Argentina Kimberly Clark Argentina Huggies ArgentinaSuper splash P4 Ogilvy & Mather Panamá Ricardo Perez Toyota Hilux Centroamérica y Caribe

CM2 - GráficaCon aroma de café OMD Chile Mc Donald´s Chile Promoción café gratis ChileMapas Young & Rubicam Brasil Telefónica Brasil TVA Fibra Ótica BrasilOrigami news Universal McCann Colombia LAN Colombia LAN Institucional ColombiaPáginas vacías Publicidad Causa Epensa El Bocón Perú

CM3 - RadioAnuncio de radio a 12000 pies de altura Sancho BBDO Pepsico Colombia Mountain Dew ColombiaCafé mundo Grey Maruri Don Café Café EcuadorDJ's BBDO Puerto Rico Mars Puerto Rico Snickers Puerto RicoLa canción más popular JWT San Juan Banco Popular de Puerto Rico Institucional Puerto RicoMinuto de silencio Grey Maruri Asociacion Ecuatoriana de Radio Difusion Institucional EcuadorMulticebrina Grey Maruri Nature's Garden Multi c-brina EcuadorRadio interactiva Publicidad Causa Gloria Yogurt Light Perú

CM4 - Vía PúblicaCalor de hogar Mayo Draftfcb Chile Homecenter Sodimac Institucional Chile

AUSPICIA:


EL OJO news



FINALISTAS | EL OJO INNOVADOR

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísContra el calor del verano cuente con nosotros Staff Yogoberry Mobiliário Urbano BrasilLa valla durmiente Ogilvy & Mather Colombia Éxito Café Carulla ColombiaMy time is now DoubleYou Nike España Nike Football EspañaNúmeros Ogilvy & Mather Chile Odis Chile Candado ChilePóster sensor JWT Brasil Ford Brasil Focus BrasilStand McCann Erickson España Coca Cola España Powerade España

CM5 - Medios AlternativosBlood for sale Z+ Comunicação Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Albert Einstein Blood Bank BrasilFashion like DDB Brasil C&A Brasil Institucional BrasilGuitar pee Almap BBDO Billboard Brasil Billboard Magazine BrasilLa máquina que vende dinero Almap BBDO Peixe Urbano Peixe Urbano BrasilNorte fotostop Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Cerveza Norte ArgentinaRearview camera race Ogilvy & Mather Colombia KIA Colombia Cámara Trasera Kia ColombiaRecipe receipt Ogilvy & Mather Brasil Unilever Brasil Mayonnaise BrasilTed peluqueros Ogilvy & Mather Argentina Tedxbuenosaires Tedx Argentina

CM6 - Mix de MediosBack to Garbarino Leo Burnett Argentina Garbarino Institucional ArgentinaBGH Microondas musicales Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Quick Chef Music ArgentinaCómicos McCann Erickson España Campofrío España Institucional EspañaDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaPan de la memoria Ogilvy & Mather Argentina AMIA AMIA ArgentinaTweetbalas Ogilvy & Mather México Museo Memoria y Tolerancia Museo México

CM7 - Acciones en el espacio públicoBack to Garbarino Leo Burnett Argentina Garbarino Institucional ArgentinaDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaHappiness refill Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Coca Cola BrasilMi sangre es rojo negra Leo Burnett Tailor Made Secretaria da Saúde do Estado da Bahia Hemoba (Fundação de Hematologia e Hemoterapia

da Bahia) BrasilRíos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD)Programa de atención humanitaria

al desmovilizado. ColombiaSprite shower Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Sprite BrasilTerra Poo WiFi DDB México Terra Networks México Terra México

CM8 - SponsorshipCoca Cola El camión del aliento Del Campo Saatchi & Saatchi Coca Cola de Argentina Coca Cola TM ArgentinaLa huella del clásico DDB España Vaesa España Audi - Patrocinio Real Madrid-FC Barcelona EspañaLa primera crema antiage que cura el Cáncer Yellow Medifarma - Oncosalud Hinds/ Autoexamen de Cáncer de mama. PerúPlay today illuminate tomorrow Alma DDB - TMA State Farm Usa Seguro Estados Unidos HispanoRugbeer Ogilvy & Mather Argentina Compañía Industrial Cervecera Cerveza Salta ArgentinaTarjeta 90 minutos Grey Maruri Club Deportivo Emelec Club Deportivo Emelec Ecuador

FINALISTAS | EL OJO POSTALESPieza Agencia Anunciante Producto PaísFC1 - Productos75 Aniversario del bombardeo del Guernica Grey España G+J Publicaciones Revista Muy Historia EspañaBig Bang Ogilvy & Mather Costa Rica Grupo Universal Lego Centroamérica y CaribeHerida TBWA \ España Sony España Sony Playstation EspañaInyección TBWA \ España Sony España Sony Playstation EspañaMirador Ogilvy & Mather Colombia Galderma Benzac Colombia

FC2 - ServiciosHuevo Ogilvy & Mather Colombia Éxito Escuela de Cocina Carulla ColombiaKafka Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Librerías Gandhi MéxicoOnomatopeyas Publicitas Saatchi & Saatchi TVCable Internet 30mb EcuadorTostada Ogilvy & Mather Colombia Éxito Escuela de Cocina Carulla Colombia

FC4 - Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos.Casita Publicis Impetu Fundación Alejandra Forlán Accesibilidad UruguayPortarretratos FWK Argentina Missing Children Argentina Missing Children ArgentinaToxic Tours Circus Marketing México GreenPeace México Campaña de ríos tóxicos México

FC5 - Formatos No ConvencionalesBurbuja Young & Rubicam Brasil Goodyear Brasil Neumáticos BrasilMapa TBWA \ Colombia Cruz Roja Colombiana Donación de Sangre ColombiaRaspadita cenizas dentsu Argentina ONG Reconstruyendo Angostura ONG Reconstruyendo Angostura Argentina

FC6 - CampañasBenzac antiacné Ogilvy & Mather Colombia Galderma Benzac ColombiaHaz que tu inglés sea más claro dim&canzian FF English Conversatinal Classes BrasilTetris TXT Cruz Roja Colombiana Institucional ColombiaTrueque de libros colsubsidio Lowe / SSP3 Colsubsidio Trueque de libros colsubsidio ColombiaUsted está aquí Ogilvy & Mather Colombia Éxito Escuela de Cocina Carulla Colombia

FINALISTAS | EL OJO DIRECTO

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísMD1 - Correo DirectoDevolución Script Surfrider Foundation Brasil Surfrider Foundation Brasil BrasilInvitación de papel champú JWT Brasil Unilever Brasil Seda Brasil





FINALISTAS | EL OJO DIRECTO

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísLa espera telefónica pop Almap BBDO Billboard Brasil Billboard Magazine BrasilLivros de Latinstock DDB Brasil Latinstock Brasil Institucional BrasilPuerta a puerta Publicis Impetu Fundación Alejandra Forlán Accesibilidad UruguayToxic Tours Circus Marketing México GreenPeace México Campaña de ríos tóxicos México

MD2 - Medios Masivos Audiovisuales (Cine/ TV, Radio, Gráfica y Vía Pública)Jeque McCann Erickson España Asefa Estudiantes Institucional EspañaJuglares McCann Erickson España Campofrío España Institucional EspañaMinuto de silencio Grey Maruri Asociacion Ecuatoriana de Radio Difusion Asociacion Ecuatoriana de Radio Difusión EcuadorMulticebrina Grey Maruri Nature's Garden Multi C-brina EcuadorOne Like One Balloon Wieden+Kennedy São Paulo Heineken Brasil Heineken Brasil

MD3 - Medios Digitales (Internet / Celulares)Dona tu fama Ogilvy & Mather Brasil GRAACC Tratamiento para ninos con cáncer BrasilDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaFashion like DDB Brasil C&A Brasil Institucional BrasilHappiness refill Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Coca Cola BrasilHijack 4am Saatchi & Saatchi Alias S.A Meat Pack Centroamérica y Caribe

MD4 - Medios AlternativosNorte fotostop Del Campo Saatchi & Saatchi Ab InBev Argentina Norte ArgentinaObama JWT Argentina Editorial Coyuntura Revista Mercado ArgentinaRearview camera race Ogilvy & Mather Colombia KIA Colombia Cámara trasera Kia ColombiaRecipe receipt Ogilvy & Mather Brasil Unilever Brasil Mayonnaise BrasilSprite shower Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Sprite Brasil

MD5 - Acciones en el campoCoca Cola El camión del aliento Del Campo Saatchi & Saatchi Coca-Cola de Argentina Coca - Cola TM ArgentinaDelivery de hambre ONIRIA\TBWA Banco de Alimentos Colecta nacional Reg.Sur(Bolivia/Paraguay)El corazón de la ciudad + Castro Danone Argentina Vidacol ArgentinaExperiencia alzheimer Grey Maruri Fundación Alzheimer Ecuador Fundación EcuadorLa máquina que vende dinero Almap BBDO Peixe Urbano Peixe Urbano BrasilStand McCann Erickson España Coca Cola España Powerade España

MD6 - Campaña Integral de Marketing DirectoAlcatraz delivery Leo Burnett Iberia (España) La Sexta Alcatraz EspañaBanco de recuerdos Contrapunto BBDO Fundación Reina Sofía Conciencia Alzheimer EspañaDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaRevívelo DoubleYou Atrápalo Atrapalo.com EspañaRíos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD) Programa de atención humanitaria al desmovilizado Colombia

MD7 - Mejor Acción generadora de ventas para la marcaBGH Microondas musicales Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Quick Chef Music ArgentinaDona tu fama Ogilvy & Mather Brasil GRAACC Tratamiento para ninos con cancer BrasilHijack 4am Saatchi & Saatchi Alias S.A. Meat Pack Centroamérica y CaribeRearview camera race Ogilvy & Mather Colombia KIA Colombia Cámara trasera Kia ColombiaRecipe receipt Ogilvy & Mather Brasil Unilever Brasil Mayonnaise BrasilRescate drive Monumenta Orca Chevrolet Chevrolet Cobalt Brasil

MD8 - Mejor Acción generadora de fidelidad y/o construcción de marcaBack to Garbarino Leo Burnett Argentina Garbarino Institucional ArgentinaDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaEspejos McCann Erickson España L'Oréal Paris España Institucional EspañaGato robô F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Coleção BrasilLa gran familia MPG-Media Contacts-Archibald El Corte Inglés El Corte Inglés EspañaLook block DDB Brasil C&A Brasil Institucional Brasil

FINALISTAS | EL OJO PROMO

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísPM1 - Promociones en el punto de ventaBack to Garbarino Leo Burnett Argentina Garbarino Institucional ArgentinaBudclock Rivas Herrera Young & Rubicam Ambev Ecuador Budweiser EcuadorCamiseta del millón de dólares Grey Maruri Umbro Ecuado EcuadorHappiness refill Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola de Argentina Coca Cola BrasilVisita al social home Artplan Carvalho Hosken Fontvieille Brasil

PM2 - Eventos Auspicios y PatrociniosCoca Cola El camión del aliento Del Campo Saatchi & Saatchi Coca Cola de Argentina Coca Cola TM ArgentinaCuriosismo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Coleção BrasilDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaHijos del rock Giovanni+Draftfcb Sky Brasil Institucional BrasilPowerade double ball Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Powerade ColombiaRugbeer Ogilvy & Mather Argentina Compañía Industrial Cervecera Cerveza Salta Argentina

PM3 - Promociones de descuentos y BonificacionesContador de palabras Ogilvy & Mather México Librerías Gandhi Librerías Gandhi MéxicoHijack 4am Saatchi & Saatchi Alias S.A Meat Pack Centroamérica y CaribeMulticebrina Grey Maruri Nature's Garden Nulti C-brina EcuadorTarjeta 90 minutos Grey Maruri Club Deportivo Emelec Tarjeta de Afilicacion EcuadorValla hinchable Grey Maruri Industrias Lácteas Toni Leche Toni Ecuador

PM4 - Premios y Recompensas. Sampling y Packaging.Invitación de papel champú JWT Brasil Unilever Brasil Seda Brasil

AUSPICIA:


EL OJO news



FINALISTAS | EL OJO PROMO

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísRestaurador Santa Clara Nycomed Pharma Brasil Nebacetin BrasilStand McCann Erickson España Coca Cola España Powerade EspañaTang shaker Ogilvy & Mather Argentina Kraft Foods Argentina Tang Argentina

PM5 - Promociones IntegradasBGH Microondas musicales Del Campo Saatchi & Saatchi BGH Argentina BGH Quick Chef Music ArgentinaCuriosismo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Coleção BrasilDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaEmails que te cambian la vida DoubleYou MX Microsoft Windows Live Hotmail MéxicoOperación Skol juerga Bullet / F/ Nazca Saatchi & Saatchi AMBEV / AmBev Brasil Skol Brasil

PM6 - Lanzamiento de producto.Amnistía internacional Grey México Amnistía Internacional México Violencia de género MéxicoRafa vende coche McCann Erickson España Kia Motors EspañaRearview camera race Ogilvy & Mather Colombia Kia Motors Colombia Cámara Trasera Kia ColombiaRescate drive Monumenta Orca Chevrolet Chevrolet Cobalt BrasilTang shaker Ogilvy & Mather Argentina Kraft Foods Argentina Tang shaker ArgentinaTarjeta 90 minutos Grey Maruri Club Deportivo Emelec Tarjeta de Afilicacion Ecuador

PM7 - PosicionamientoArte DDB Brasil ABRA Clases de Arte BrasilCuriosismo F/ Nazca Saatchi & Saatchi Pinacoteca do Estado de São Paulo Nova Exibição da Coleção BrasilDe Loreto para Loreto Young & Rubicam Perú PromPerú Marca País PerúEspejos McCann Erickson España L'Oréal Paris España Institucional EspañaFashion like DDB Brasil C&A Brasil Institucional BrasilLook block DDB Brasil C&A Brasil Institucional BrasilPowerade double ball Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Powerade ColombiaVW giant QR load DDB México Volkswagen México Volkswagen Crafter México

PM8 - ActivaciónDona tu fama Ogilvy & Mather Brasil GRAACC Tratamiento para ninos con cancer BrasilDownload concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaPan de la memoria Ogilvy & Mather Argentina AMIA AMIA ArgentinaRecipe receipt Ogilvy & Mather Brasil Unilever Brasil Mayonnaise BrasilRíos de luz Lowe / SSP3 Ministerio de Defensa Colombia (PAHD) Programa de atención humanitaria al desmovilizadoColombiaSprite shower Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Sprite BrasilSubtitleman Ogilvy & Mather Perú English Excellence Instituto de Idiomas PerúTú Creativo Almap BBDO Escola Panamericana de Arte e Design Escola Panamericana de Arte e Design Brasil

FINALISTAS | EL OJO MOBILE

Pieza Agencia Anunciante Producto PaísMB1 - Publicidad MóvilCoche Almap BBDO Bradesco Seguros Auto Seguros Bradesco BrasilHappiness refill Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Coca Cola BrasilHijack 4 AM Saatchi & Saaychi Alias S.A MeatPack Centroamérica y CaribeSlide track Almap BBDO Audi Brasil Audi Magazine BrasilWi-Fi Almap BBDO Bayer Brasil Aspirina 0,5 Brasil

MB2 - Sitios y MicrositioLove to bingo Almap BBDO Getty Images Brasil Getty Images BrasilThe very best of Coca Cola McCann Erickson España Coca Cola España Coca Cola España

MB3 - AplicacionesAwake yourself 4am Saatchi & Saatchi DIVECO Camas Serta Centroamérica y CaribeEl gps que te da el camino más largo Grupo Gallegos NACO Zapatos Estados Unidos (Hispano)Ex-lover blocker DDB Brasil AMBEV Guaraná Antarctica BrasilGo flame Circus Marketing Samsung México Samsung MéxicoKid Rescue Young & Rubicam Colombia Telefónica Colombia Fundación Telefónica ColombiaPortada el ciudadano Prolam Young & Rubicam El Ciudadano Comunicaciones Portada El Ciudadano ChileRio right now Ogilvy & Mather Brasil IBM Brasil Smarter Cities Brasil

MB4 - JuegosDraw something great NBS Estúdio Romeu & Julieta Draw Something BrasilGreenpeace arctic defender Must Mobile Greenpeace Argentina Campaña Global para Salvar el Artico Argentina

MB5 - Marketing ViralEl brazo de Fred Leo Burnett Iberia (España) Leo Burnett Iberia El brazo de Fred EspañaHijack 4am Saatchi & Saatchi Alias S.A Meat Pack Centroamérica y CaribeRun dealer F/ Nazca Saatchi & Saatchi Nike Brasil Corrida Brasil

MB6 Contenidos móvilesAxe peephole DDB Latina Puerto Rico Unilever Puerto Rico Axe Puerto RicoDownload Concert Ogilvy & Mather Colombia Coca Cola Colombia Coke Fm ColombiaEstaciones Young & Rubicam Argentina Grupo Editorial Norma Empresas Para Todos ArgentinaGuitar Pee Almap BBDO Billboard Brasil Billboard Magazine BrasilHappiness refill Ogilvy & Mather Brasil Coca Cola Brasil Coca Cola BrasilLa Leyenda del Sací Almap BBDO Volkswagen Brasil Volkswagen Space Cross Brasil

MB7 Campañas onlineAudi R8 Almap BBDO Audi Brasil Audi R8 BrasilCinema 3D DDB Chile LG Chile Cinema 3D Smart TV Chile

AUSPICIA:



FINALISTAS DE EL OJO INNOVADOR/POSTALES PUBLICITARIAS

“Esta categoría es una de las más inte-resantes porque representa la creati-vidad pura”, dijo Gustavo Marioni,

Director Creativo de Lowe SSP3 y jurado dela categoría El Ojo Innovador. Este año, 51trabajos de Iberoamérica lograron entrar en

la lista corta de la categoría. Como desde ha-ce algunos años, Brasil, Argentina yColombia se encuentran en los primerospuestos. En primer lugar, con 11 trabajos,quedó Brasil; le siguió Argentina con 10 yColombia con 8. Al igual que en 2011,España ocupa el cuarto lugar, con 5 piezas.Muy cerca quedaron Ecuador con 4, mien-tras Chile y Perú tienen 3; México, Perú yPuerto Rico ubicaron dos trabajos; yEstados Unidos Hispano uno.

En lo que respecta a las redes, Ogilvy sedestaca con 14 trabajos, y le siguen BBDOcon 6 y DDB con 5. El resto de las piezas sereparte equitativamente. En cuanto a lasagencias, particularmente, Grey Maruri,

Brasil, Argentina y Colombia en losprimeros lugares

Ogilvy Mather Argentina y su sede colom-biana se ubican primeras con 4 piezas en elshortlist; al tiempo que Ogilvy & MatherBrasil, Del Campo Nazca Saatchi & Saatchiy McCann Erickson España ocupan el se-gundo puesto con tres trabajos cada una.

“Creo que hay un nivel muy alto en la regióny, una de las cosas que me llaman la aten-ción, es que se están haciendo muy buenostrabajos en todos los países”, sostuvoMarioni y aseguró: “¿Qué hace hoy que untrabajo sea innovador? Lo mismo que siem-pre: una buena idea. Esta categoría debe sercada vez más una forma de encontrar cosasnuevas, sean éstas muy tecnológicas o no”.

Los mejores trabajos de la región en la categoría El Ojo Innovador se premiarán esta noche. Lamayor creatividad en el uso de medios se reconocerá en la segunda Gala de Premiación delfestival. Brasil lidera el shortlist con once trabajos, le sigue Argentina con diez y Colombia ocupael tercer puesto con ocho piezas. También se conocerán hoy los ganadores de PostalesPublicitarias, a continuación toda la información sobre estos dos premios.

Gustavo Marioni, jurado de El Ojo Innovador


EL OJO news

MAPA EL OJO 2012

CRÉDITOS

REFERENCIAS

Director y editor responsable:Santiago Keller Sarmiento.

Coordinación general:Paz Keller.

Coordinación El Ojo News:Florencia Vera.

Redacción: Eugenia Murillo, VerónicaMiramonte, Silvina Vitale y Pablo Berardesca.

Diseño:Yanina M. García. Merengue Diseño.

Fotos:Estudio Andrés Negroni.Aloha Photo School.

El Ojo News es una publicación de LatinSpotsInternacional S.A., con domicilio en Nicaragua6085, Buenos Aires (C1414BWM), Argentina. Teléfono: (5411) 4576-5335. Fax: (5411) 4576-5330. www.latinspots.com /ww.elojodeiberoamerica.com© Derechos reservados. Copyright byLatinSpots Internacional S.A. Registro dePropiedad Intelectual en trámite.

1: Salón de Conferencias. Acceso desde Salón Principal. 2: Shutter Stock. Empresa de Imágenes.3: Coca Cola. Bebida sin alcohol.4: Sala de Prensa.5: LatinSpots/El Ojo de Iberoamérica.Inspiración latina.6: Set de fotos Aloha7: Rock & Pop. Stand de Radio Rock & Pop.Bebida sin alcohol.

8: Microsoft. Compañía online de ideas.9: SourceECreative.10: Fernet11: Sala de Proyecciones y Workshops - VIPLatinSpots. 12: Bar. Hotel Hilton Buenos Aires.13: Sia Interact. 14: Quilmes. Bebida con alcohol. / TraducciónSimultanea. 15: Edifier. Empresa experta en sonido.

16: Schweppes. Bebida sin alcohol.17: Exposiciones: El Ojo Innovador, Promo,Directo, Contenido, PR, Design, Sustentable,Sports, Producción Gráfica, Campañas Integradasy Tercer Ojo, El Ojo Gráfica y El Ojo VP. In touch de DVD 1 y 2 El Ojo.18: Acreditaciones.19: Administración.20. Toddy / Borghetti.


El Ojo News · El Futuro de Imágenes Stock - Cómo la tecnología revoluciona la industria 09.15...

Documents

Transcript of El Ojo News · El Futuro de Imágenes Stock - Cómo la tecnología revoluciona la industria 09.15...