E_7 010 1H2 FL-I't'-Eee997

~ EMPRESA BRASILEIRA DE PESQUISA AGROPECUARIA - EIIo'BRAPA

RESU"OS DDS TRABALHOS APRESENTADOS

,~ ENCONTRO DOS BIBLIOTECARIOS DA E"IRAPA

E

IO~ ENCOMTRO DE BIBLIOTECARIDS E

DOCU"ENTALISTAS AGRfCOLAS - CIOA

JoÃo Pessoa, 11 a 16 de Janeiro de ,,82

R • ...-o do. l ... balho • ... DIO-EHBRAPA 1H2 FL-PP-EI!ln97

1 •••••••••••••• 1 AI-$EDE-13473-1

Bra s rli a, DF

1982

( ~) EMPRESA BRASILEIRA or PESQUI~J\ ACROPFr.tJNIIA - EMBRAPA

RESUMOS

60 ENCONTRO DOS BIBLIOTECARIOS DA EMBRAPA

João Pessoa, 11 a 16 de ja,.lro de 1982

1 "DI AGNOST I CO DA PROOUÇAO TECN I CO- C I ENTI FI CA DO CPAC"

Rose Mory Jullono longo

Maria Ferrelr. de Melo

Allplo Correi. Filho

Face a nescessldade de 58 conhecer a abrangêncIa da

informação tecnico- clentiflca, gerada pelo CPAC, na reglaõ dos

cerrados brasl l~lros, decldlu- se analisar I dlvulgaç.o, utlllzaçio

e o público atingido por esta lnform.ção.

Pretende-se com este tr.b.lho- contribuir par. I Pro­

gramaçao dollPrJeto Adoção de Tecnologia", oferencendo subsldlos

para sua melhor atuaçaô, bem como 05 Indlcadorres das tendência. das

pesquisas nesta região, evitando assim dupl'cldade das mesmas .

2 P05IÇ~O OA BIBLIOTECA FACE ~ AAEA OE OIFUS~O DE TECNOLOGIA NAS lXolIOAOES DA EIotlRAPA- Perspectivas de intllMlção 1

Roberto Renato Pontello 2

Estuda "' ..... s e as possibilidades de intllraç;;" nas atividades inerentes à ál13B de 81bliotecorom1a e Difus80 de Tecnologia nas Unidades da EJA3RAPA. Tem coro neta contribuir para dinamizar e agili za r o alcance dos objetivos terminais de Empresa. Concentre e atenção no 8JDio à divulgação da pesquis8 científica entn! Extensionistas e Produtores ~ reis, com vistas à ProduÇ;;" e produtividade agrícolas, Aborda a áMlS de conhec i men tD â:ls conteúdos envolvioos e as p:Jsslb1lidsdes de estruturar ativida des afinS t no sentido de agrupar esf orços (XH1UnS, evitando fi dis­

persão de meios para o al cance dos objetivos de Emprese e procura f a cili tar e apr1.tTDrer os mecanismos de diwlgeçec da informeçeo nas 1S11dade; Descen tralizadas . Analisa fi viabilidade de n!duçeo de gestDs com mão ria

o bre empmgeda na cons e cuçs, cbs objetivos de c ada área t el ém de amplittr o cemlXl de abJação delas. Procure dar ê nfas e ao s en tido de eQUipe na pes Q.Jisa agrícola com fins à s ua l rrediata divulgação. Analise as dlnâmi. ­cas de trabalho das duas áreas no Centro Nacional de Pesq,Jiss de Milho e Sorçp e suas futuras perspectivas.

3 TrTULO 00 TRABALHO: Estudo comparativo entre quantldode de

subproJetos apr o vados e trabalhos produzidos

pela EHBRAPA em bovinocultura.

AUTORES: Harl. José de 011 vel ra

Qetavlo Ca5t 1110 Sãnchez

RESUMO: Estudo de comparaçao quantitativa entre nu me ro de sub­

projetos aprovados nos PRONAPAS e trabalhos produzidos

pelas unidades da EHBRAPA em bovinocultura, no per rodo

4

de 197~ a 1981. Dividiu-se os subprojetos e os trabalhos

produzidos em dois pedodos: 19H-n e 1978-81. Os docu­

mentos produzidos foram agrupados por irea de co nheci ·

menta e tipo. Em ireas estão discriminados em bovinos 9!

ral t bovinos de corte, bovinos de lei te . pastaQens/forr,!

gens, d ifusão de tecnologia/economia e diverso s; em ti­

pos se encontram agrupados em teses, artigos para congre~

505, seminários, etc , artigos para PAB, material publlc!,

do peta EMBRAPA e outros. Procurou·se fazer também um

Quadro comparat i vo de produtividade de documentos, por

unidade.

NASSAR, H.L. t COSTA, S.L.L. Perfil do u.!.U:Órlo de ..... blblloteu

agrrcola . Se lêm, EHBRAPA-CPATU, 1981 .

Medi ante ap 11 cação de formul irl o, pesquisadores do CPATU sao estudados quanto aos seus hábitos de frequincla i biblioteca. uso do acervo.

As respostas obtidas são Interpretadas e analls."" s , no global e de acordo com o grau acadêmico dos usuários. Probl~mls to ram Identificados pelo que se apresentam algumas recomendaçoes.

5 ESTUDO SOBRE O "CUIA DE PESQUISADORES EM BOVINOS NO BRASIL"

Maria Regina Jorge Soares.

Maria Antonia U.C.de O. Santos.

A organização de um guia de pesquisadores em bovino. surgiu da

necessidade de identificar os técnicos que se dedicam ã pesqui.a ne ••• área no

Brasil. AS8im, foi elaborado um questionário. que deatribuido a órgão. ligadol

ã pesquisa de bovinos, forneceu como resultado a resposta de 704 profissionais

que exercem, em tempo integral ou parcial, esaa atividade científica.

Nelte trabalho, procurou-a e agrupar .1 informaçõel obtida. p~

ra o guia no sentido de se apurar dados quantitativos tais como: inltituiçõel

que se ocupam com pelquisa em bovinos; títulos universitários e formação profi~

sional dOI pesquisadores bem como as datas de conclusão de curso, produto co.

que trabalham e are as e linhas de p.squisa elll que estÃo envolvidos.

Os 704 questionários foram tabulados de forma a fornecerem re.

postas sobre:

1) Quantos pe.qui.adores trabalham com bovinos na EHBRAPA, nas Empre.a. Estadu

ai s , Instituto., Univer.idade. e outra. Instituições;

2) Nível de aperfeiçoa.ento dos pesquisadores e onde obtiver ... eu. tItulos uni

versitári08, ae no Pars ou no exterior;

J) Influência da criaçÃo da EHBRAPA no grau de aperfeiçoamento dos pe.quisad~

rea (apurada pela. data. de conclusão dos curaos de pÓ' aradoação,agrupado. por

período);

4) Quanto. pesquisador.s trabalham com bovinos de corte, bovinos da leite e bo

vinos de corte e leite;

5) Qual a formação profissional dos pesqui.adores aegundo o produto •• que tra

balham;

6) Quais a. áreas e linhas de pe.qui.a maia significativa.;

7) Quantos pesqui.ador •• atuam em cada linha de pesquisa, •• gundo a .ua forma

ção profissional, produto com que e.tão envolvidos e ôraão em que trabalham;

8) Distribuição dos p •• quisadore. pela. diferentes regiõ •• do País.

6 ESTUPU BIBLI0HtTRICO DOS TRABALHOS CIENTtFICOS DOS PESQUISADORES

DO CNPAlgodão, DURANTE O PERtODO DE 1976 A 1981. Nivia Harta Soare. Co •••

IntroduçÃo: Eli ~ abete de Oliveira Serrano

o presente e.tudo tem eo~o objetivo principal avaliar

OI tra balhol técnico-cientIfico dos pesq uisadores do CNPA , ana-

li.ando I média de trabalhos escrito. e public8dol. literfttura

con.bltad. e lua atuali&açÃo, abrangendo o per{odo de 1916 •

1981.

Hetodolos!.:

Objetivo.:

1. RelaçÃo dOI pe~qui •• dore. do CNPA

2. Xrea especIficas atinRid •• pelo. trabal h ol

l. Produç~o cientIfica por .utor-pe.qui~ador 191~/81

4. Autores mais citados na. Bibliografia. eon.ulta-

da.

5. AtualizaçÃo d3S referência.

6. Frequência de duplicaçÃo de pe.quí.as

1. Média de traballlol escritos sobre o al~odio no pe­

ríodo delimitado

2. Autores que mais produziram e a que area est.o 11-

p,ados

l. PesquisAdoree que utilizaram Bibliografias atualiz~

d ••

4. Peequisaa duplicadas

S. Quais .s areas mais estudad.s

.aquecida.

6. Autores maia citados

~ CARACTERISTICAS DO ATENDIMENTO DA CDHUTAÇAO

NO SID/SNLCS-CTAA

BIBLIOGRAFICA

Harynlce H. Hatos.

A Comuta~ão Bibliográfica no SID/SNLCS-CTAA, foi analisada

sob o I'pecto de atendimento externo, isto é, solicitações das Un!

dades descentralizadas da EHBRAPA, Empresas Estaduais de Pesquisa,

Instituições Convenentes e Universidades. As Instituições foram di

vldldas em quatro categorias com o objetivo de se Ivallar e compa­

r.r o número de solicitações de endldades congêneres . Levou-se em

consideração apenas publicações perlõdlcas. A análise abrange o p~

rfodo de vinte e quatro meses, correspondentes aos anos de 1980-

1981. Foram observados ainda idade das referenclas, 'f"guI, p.rl~

dlcos pertencentes ao acervo e periódicos pertencentes à outras bl

blfotec.s no Rio de Janeiro e custos .

8 SETOR DE INFORHAçAO E DOCUMENTAÇAO DA UEPAE DE CASCATA; ATIVIDADES 1978 / 1981

Suzana Sperry

Descrição de atividades desenvolvidas no Setor apÕs a contrata­çao de profissionais em bibl ioteconomia, incluindo serviços e técnicas, com especial atenção para aspectos práticos e criativos. Descrição de téc nicas para processamento de slides e recortes de Jornais; aspectos práti= cos no proc~~ samento de periõdicos, folhetos e separatas; for~s de divul gação do acervo e de prestação de serviços a usuários . Demonstraião de trabalhos elaborados, sal ientando-se a possibi I idade de colaboraçao e co­nexão entre: a. Bibl iotecários da EHBRAPA & outros profiss ionai s da área (Catalogaçio de si ides; Organização de 51 ides; Organização de fotograf i as técnicas; Complementações ã NB-66); b. Bibl iotecãrios t pesqui sadores (Rede de comunica~õe5 da UEPAE de Cascata i Anál ise de consumo de comuta­çio blbl logrãfica); c . Bibl iotecãrios da tHBRAPA & área administrativa da EMBRAPA (Arquivo do NDCA da UEPAE de Cascata) .

!I ANALISE DA COMUTAçAO BIBLIOGRAFICA DE SEMENTES DE CEREAIS

E HORTAUÇAS

$,,'0

Ma. do Socorro Menezes Miranda Ma. Regina Telhado Goaes Nád i a de Almeida Sodré

No , tr~balbo • analisadoSquantitativamente os artigos ate~

didos através da Comutação Bibliográfica e existentes no acervo

da PESAGRO-RIO, dentro da área de Sementes de Cereais e Hortali-

ças.

A principal finalidade é avaliar, analisar e divulgar os

artigos existentes sobre o assunto, com a elaboração de biblio­

grafia.

10 USUARIO x BIBLIOTECA do CliPSD e da UEPAr-flanaus

Palmira Costa Novo

Com o objetivo de analisar os servi ços oferecidos pelo Si s t ema de Informação

Técnico-Científico - SITCE , do Set or de Informação e Documentação - SID do Cen

tro Nacional de Pesqui sa de Se ringue i ra e De ndê-CNPSD e da Unidade de Pesqui sa

de Ambito Estadual-UEPAE de fla naus, desenvolveu- se um pequeno estudo através do

qual se procurou captar subs idias para efi cienti zar esses serviços e ne lhorar

a interação usuário x SID . Dos usuários em po tencial foram amost rados 2B pesqu2.

sadores , qu e representam 70% dos usuários com essa classificação, aos quais se

aplicou um questionário-entrevista . Das respos tas obtidas pode-se concluir que

os usuários do CNPSD e da UEPAE-Manaus acham que o SITCE soluciona os problemas

e necessidades dos pesquisadores com dedicação, ainda que, com alguns senoes em

seu processamento. O que ~ pode~ntornaJo com treinamentos de uso de bibliote

cas e maior entrosamento entre biblio tecãri o e pesqu isador .

11 BIBLIOTECA NA EMPRESA E ANÁLI SE DE CRE:;CIMENTO DO ACERVO DA BIBLIOTECA CENTRAL DA EMGOPA

Dalila Tauil Pinto

A necessidade da biblioteca na empresa. prende-se ã sua auto educação e especialização .

Na empresa dinãmica. em expansão. não se compreende o pes soaI técnico no preenchimento de cargos administrativos deixando a pesquisa de lado.

O ponto a ser abordado neste trabalho é o despertar de novos interes ses e aproveitamento do potencial humano disponível.

Já se comprovou que através da leitura é possível criar no vos interesses ou transformar os já existentes.

Quando esta leitura é dirigida aos pesquisadores. ela tem um fim educ ativo . e isto exige um cuidado na escolha do material . O mat! rial de leitura deve despert a r interesse ob j etivo . ter uma final i dade para quem o consulta . O bibliotecário deve ter conhecimento dos obj! tivos imediatos da empresa . bem como O tipo de leitor a quem vai aten der. A partir dai. criar s eu plano de trabalho.

1 ~H ESTUDO COIIPARATIVO ENTRE A DEMANDA BIBLIOGRAFICA E AS PUBLICA OES

GERADAS DOS PROJETOS DE PESQUISA DO CPATSA-

Gislene Feitosa Brito

Maria Cira Padilha da Luz

BibliotecÁrias do CPATSA

O estudo analisa a produção cientIfica do Centro de Pesqui­

sa do Tr é ico Seml-Arido -CPATSA-, tomando como base os projetos dos

relatórios de 1980. Visa testar o nIvel de divulgação e contribuição

para o desenvolvimento da região e o uso do acervo para a atualização

das publicações geradas.

Foram analisadas as citações bibl10gráfrcas tendo como obj~

tivo verificar os Indices de atualização , idioma, repetição e número

de citações , para se estabelecer uma comparação entre a atuação do

S10 e o comportamento do pesquisador. Os resultados revelaram um bai­

xo Indice de trabalhos gerados, oito (8) áreas não publicaram e só

duas (2) áreas se distinguiram na geração de tecnologia. para o produ

toro Outros resultados demonstraram o baixo Indice de uso do acervo,

b~lxo índice da citação de periódicos, elevado Indice de citação de

1 vros e maior uso da literatura em português .

Conclue-se que o S10 precisa sistematizar um trabalho de di

vulgação do acervo para conscientizar o pesquisador da importância da

revisão bibliográfica .

• 3 AII~lS! DI!: UM SUVIço DI!: SDI IWIUAL

acaba 8e:rnhardt

I · t de UIII lervit"o manual Apresenta 8 estrutura e o desenvo vt~n o 7

de disseminaçÃo se l et iva da informação. Foram disseminado. 997 re f erê!!.

elas de materiai s bibliográficos incorporados ao acervo da. bibliotecaR

da fKPAS(

Da 8 análise dos formulários de avaliação conclui-se que 42,31 %

. ,· .. edi.to, 33,28% de i nte das referências foram consideradas de Lnteresse

re sse periférico e 24,41 sem interelse.

14 S ISTDIA DE I IIPOIUIAÇÃO DA EI1PASC

Selma Garcia B18skivi~ki

Caracterização do sist ema de i nformação da EHPAS C como um sub

sistema do SITCE d. EMBRAPA.

Anális e da infraestrutura ado tad a . re curso s dis poníveis c ser

viços prestados.

1 5 AVALIAÇÃO DA COUÇÃO DI! SEPAJW:AS :

UM ESTUDO Ecal1IMICO

Rejane Gontow Maron

Levantamento eatatístico da coleção ~e Separatas do SlD /CNPS~,

vi88ndo avaliar 08 tí t ulos dOI periódicos maia solicitado. straviA do

serviço de comut ação bib l iográfica . Fundamen tando-se num •• tudo econômi

co foi f.ito um demonstrativo com a fi nalidade de rfl181tar 88 vanl agen.

de se adquirir este. títulos atravel de Assinatura.

16 IISUMOS lllPDlKATIVDS DE sUfNos: u.a exper iência do SID/CNPSA

Rejane Gontow Maron

Re latório da expe r iência do SI D/ CNPSA n8 e laboração dos ResumoH

Informativos de Suínoa assumidos por este Centro numa tentativa de descen

tralização de8te~ serviços. Me t odologi a us ada e resultado. alcançado ••

ANEXO

168 FREQUrNCIA DE ARTIGOS SOBRE CAPRINOS NO ACERVO DE PERIODICOS

DO CNPCaprinos l

Ana Fâtima de F. e Costa2

RESUMO

Partindo-se da hipótese de que o acervo de periÕdicos atende as necessidades informacionais. distribuidas por ârea de interesse dos usuârios do CNPCaprinos. de maneira equilibrada. foi analisado o acervo com relação a i~ cidência de artigos sobre caprinos. Verificou-se a concentração dos tltulos em reprodução. melhoramento. sanidade. nutrição. fisialogia. aspecto geral. leite sõcio-economia e pastagem. levando em consideração os paises e idiomas. os tlt~

los que são mais publicados. as âreas mais estudadas. o percentual e a quantid! de de trabalhos publicados no decorrer dos anos. Observou-se que a área de sani dade obteve a maior concentração atingindo 52.60%. enquanto que a menor incidê~

cia ocorreu na ãrea de pastagem com 0.47i . Observou-se também que a maior con -centração dos trabalhos estã compreendido entre os anos de 1970 a 19BO. O peri~ dico Journa1 Animal Science foi o que obteve maior frequência de arti90s .sobre caprinos. na sua maioria pertencente a ãrea de sanidade. onde se comprovou a i! relevância da ãrea em relação ao periõdico. Encontrou-se tambem. a predominán -cia da lingua inglesa sobre as demais.

17 PEDREIRA, R.E. Proposta de uma metodologia de avaliaçÃo qua­

litativa de coleções de periódicos. Tese Mestrado.

o estudo analisa a coleção de periÕdicos do CPAC, para a mon­tagem de uma metodologia de avaliaçÃo qualitativa de coleções de periÕdicos. Foram elaboradas escalas de valores, qualificando os títulos em ÓTIMO, BOM, REGULAR E ptSSIMO, sendo utilizadas seis variáveis divididas em dois grupos como: de seletividade e de demanda. A coleção está classificada como BOM, com Sai da coleção entre ÓTIMO e BOM. Quanto ao grupo de variáveis, pode-se considerar que para a metodologia são importan '.es

as variáveis do grupo de demanda, que estão selecionadas com

o usuários da coleção e do grupo de seletividade, das quatro variáveis s omente duas são relevantes, que obtiveram correlação

média alta, sendo base de dados e catálogos coletivos.

~~PICO SEMI-ÁRIDO: RESUMOS INFORMATIVOS-Análise quantitativa

João Batista Tavares da Silva

Maria Elita Batista de Castro

Miraci de Arruda Câmara Pontual

Fez-se um levantament o quantitativo de 1943 documentos indexados à bibliografia "Trópico Semi-Árido:Resumos Informa­tivos", volumes I, 11 e 111, editada pela Empresa Brasileira

de Pesquisa Agropecuária-EMBRAPA e Conselho Nacional de DeseE volvimento Científico e Tecnológico-CNPq, com o intuito de me­lhor oarcterizar e oonhecer esta documentação. Foram ana11aa­dos oi t o parâmetros, a saber: ano de publioação; tipo de aut~

ria; instituições que mais vlncularam o assunto; produtos mais estudados; tendências da pesquisa (linha ou oampo de pesquisa); estados que produziram documentos; nÚmero de referênoias oita­das nos trabalhos; tipos de publicações. Das avaliações reali­zadas, des tacam-se a grande ooorrência de trabalhos sem refe­

rênoias bibliográficas; a alta incidência da documentação não convencional; a maior ênfase em pesquisa na área vegetal, par­

ticularmente oom algodãoje maior concentração de document os publioados nos estados de Pernambuoo, Ceará e Bahia.

19 AGROPECUAAlA BUASILEIRA:RBSUMOS-origem, estrutura e perspectivas

João Batista Tavares da Silva

A partir da criação da EMBRAPA, sentiu-ae a neoe ssi­dade de se tentar r ecuperar, selecionar e oontrolar a ~ocu -mentação agrícola nacional, ~aja visto que as informaçõe s I! vantadas e caracter i zadas mostravam a dispersão desta liter~ tura . a precari edade do s veículos de informação, a não peri~ dicidnde das r evista s especializadas e a centralização das -mesmas nas r e p, ioes ma i s desenvolvidas do País. Em 1976, foi l ançada a pri meira bibliografia analítica na área agropecuá­ria , em que foram indexados resumos de artigos técnico-cien­tíficos e com índices de assuntos a autorea. A partir daí • outras bibliografias foram realizadas elabor ando-ae mai s de 20.000 resumos em 5 anos. Durante o preparo deata. blbliogr~ fias retrospectivas , sentiu-se a necessidade de ae elaborar uma revista de r esumos que tivesse uma periodicidade regular. Criou-se a Acropecuária Brasileira: Resumoa, uma revista que indexa documentos técnico"científicos na área asropeouÁria e oiências afins, ouja publicação tenha sido realizada, no .á­ximo, nos últimos três anos, ou seja, inoorpora publicações oonsiderqdas correntes . A revista apresenta oa títuloa doa trabalhos em português e inglês,e os resumoa, palavra a cha-

í ,. ves, ndic~de assunto, autor e geografloo em portuguaa. In1 oialmente. segundo a programação estabelecida, tará uma pe­riodicidade semestral e indexará, aproximadamenta , de 300 a 400 resumos por fasoículo .

tederocOO blOSIIetro de - : - ossociacoes de bibIolecérios i ~ ~ onissOo brasIei'a de :Ao::Ao: :....WJ ~açOo agicola

lO' ENCO NTRO DE IIILIOTECARIOS E

DOCU"ENTALISTAS AGRrCOLAS

Joio Pe sso a , I~. 15 d. Jon. l ro d. 1,82

20 ESTUDO COMPARATIVO ENTRE "FOOO SCIENCE ANO TECHNOLOGY

ABSTRACTS" e "BIBLIOGRAPHIE INTERNATlONALE DES INDUSTRIES AGRO-ALIHENTAIRES"

HARYNICE H. HATOS" ROSA HARIA H. DUTRA""

Foram analisados e cOMparados doi. periódico. d. r.f.rincla

na are. de Alimentos, abrangendo Engenharl., Tecnologia , Clincla e

Agro-lndÚstrll. Além de uma Ibordagem sobre os perlõdlco. Indexldo. e lua dupllcldade, verificou-se também .s diferença. e semelhança.

no formato de apresentaçio das referenclas bibllogriflc as,elementol

presentes, resumos. Observou·se ainda, tomando· se por base OI qua­

tro anos abordados , 1977-1980, a distribuição e coberturl do. perlõ dlcos Indexados, por pars e por continente , bem como ,rnguI d. PU.­

bllcaçio . O estudo servirá como Indicativo par. uma pOIsrve' aqulsl

çio pela EMBPAPA da fita magnét : ca da Bibl10graphle Internatlon.le­

des Industrles Agro-AlimentaI r.s, uma vez que Ji é possuidora da fi

ta do food Sclence and Technology Abstracts .

21 ANlLI~F. no~ MAIS IlII'OIITANT!~ T1T1JLO~ Dl nllIllnycos "" zonTP.ClfIA

! V!TER~IIIA u~nos POR PF.SOUI~AnnllF.~ ftRASILY.TIIO~ Poulo Tlretolo Mlyrln~

~Ibllot.eârlo - CMPAr

~ o ohjetlvo d. Identlflelr 00 .. lo IMpOrtlnt.o perlÓdlcoo

em Zootecnia e VeterináriA U.adOI ,elo , •• qui.ador bra.ileiro. re.lisou­

-.e um •• tudo no. quatro Centro. de ~.quil. de produto ani •• l di 1MIlA­

l'A. ou I.J., CMPC. CNltr.C. CHPC:L e CNPSA.

Atr .. ê. de Da qu .. tionirlo relpoftdldo ,.10. ,..qui.adore.

de •••• Centro., obtlver..-ee dld". relativo • .o .r.u de l~t.nefa Itrl­

buldo pelo ... ..a. lO' periÓdico. .el.elonado. ,arl I aRD.trl~".

'ara .e ter I li.t •• ~ de •••• perIÕdlco •• u.ou-ae um. bu.CA

n.a b •••• d. dado. CA". Ar.ltImt.A • ~CI~F.AItCR, que forneeeu uma ..,.tra de

liter.tura eOl'rente em nutrição de IlUfno., •• ' •• edo de l.ite. _ado de

eort. e eaprl~o. Pela amostra for .. Identlfleadoo 00 tItulo. de perlÓdi

eo~ _.1, citados eobrindo @~~e~ .aaunto. e seleclonedos ~.r. fn~.r~ I

li'ta de tItulos inte~rantea do questionário.

n tr .... lM '''011 à" •• lItu'nte. ctlftcl • .õ •• :

I) u.u .r ........ IOTi. tle ~tll,uh"'or .. MMu ..... eel ....

~ ••• tteTlo.leol 4 • .u •• t' •• pe~ti" •• t.lbUotec ••• io ........ ,er ....

tuklho •• ,.. .. 1 .. :

2) ",h ... tTtt.loo tl".r ... ,...rir ... cI ••• ,.. .. h ... n .....

~atro C .. tre., .eftdG cla.ll,icadol. d. acordo c~ • ~r.f.r.ftci., efttr. o •

.. t. t .... t_t •• , .... orei .. 4. 2\'! do. .. te ... clOftMn ••

nht ....... ftn flft.1 ~. II.t. 40. tTtul ... h •• lco ... Zaot.cftl.

• •• terlftirla, eORf.~ .~.recer ... I .. lten .... ftt. n •

.. I, ,Iaft.tl., .. ".r. cada 1'ni44ade consultada.

ll.t ...... tTtulo •

:! :! PINTO. AlOTZIO DE ARRUDA. Intemationalsayanna llt.ratu .. : a cO!plrlson of sources relel'ant to bruilian researchers. Otnv.r. CO . • Univ.rsHy of Otny.r. Graduate School of librarianshlp and Infonaltlon Kanage.ent. 1981. 98p. + Viii. (Tese MS)

Este estudo engloba avaliações dos recursos blbliogriflcos CAS abstracts. AGRTCOlA e Cerrados. Resumos Informativos. como fontes de Informação usadas para suprir a demanda dos pesquisadores brasileiros. que trabalh .. ~ agricultura nos Cerrados. A priMeira avaliaçio. sobre O USO da litera­tura internacional em agricultura de cerrados. foi bas.ada eo 65 questio­nirios aplicados no 8rasil. A segunda trata-se da estrutura das bases de dados CAO e AGRTCOLA e consiste na dnálise de dois ·printouts·. corres­pondentes is buscas retrospectivas ·on line· nestas bases de dados. para o perlodo de 1972-1981. FinalMente. atraves de anilise blblla.itrlca. a bibliografia brasileirl de cerrados foi caoparada COl 1$ bases de dados CAB e AGRTCOlA. Encontrou-se que 31.211 das 612 citações relevantes re­glstrodas no AGRTCOlA e 15 . 121 das 1637 registrados no CAS. se refe~ i Ilteroturo broslleira neste ossunto. CAO e AGRTCOlA. quando comparados cao cerrodos: Resu~s Infornatlvos. revel .. ser fracas fontes de Infonal­çio neste assunto . A grande .aioria dos usuirios prefe..- CAI e AGRTCOlA devido a presença de resumos e a maior cobertura dos ossuntos COM os quais trabalha.. Uma alta percentagel dos pesquiSadores brasileiros nesta irea pode absorver a I iteratura Internacional induado nestas bases de dados. s~ probl~as de idioma . Embora os três recursos bibllogríflcos analisa­dos sejam inCOMPletos. Cerrados : Resumos Informativos consistenteMente re­gistra Mlls informações que CAI e AGRTCOlA. nas pr incipais ireas de pes­qu i sa do programa hrasileiro de pesqu isas em Ce r rados.

:l:J UM SISTEMA fLEXTvEL DE RE CUPER AÇAO DE DADOS OOCUMENTARIOS

Paulo Henrique de Assis Santana

sílvia de Oliveira Barcellos

apresenta o sistema de recuperaçao e disseminação de da

dos documentários, desenvolvido pelos autores e implantado na Bi

blioteca Nacional de Agricultura. A enfase maior e na discussão

da linguagem de bus ca e nas estruturas de armazena mento. A flexl

bilidade e modularidad e do sistema sao discutidas, sendo aprese~

tados exemplos de e xecução de s ua s versões de disseminação sele

tiva e busca retro spectiva de informação.

:l4 TREINAMENTO PARA AUXILIARES DE BIBLIOTECAS REGIONAIS

RacheI Rocha de Oliveira

Objetivos

8) Treinar o fun cionário responsável pelo Núcleo de cada Co

ordenadoria, nos serviços prestados por um Setor de Doeu

mentação e Biblioteca;

b) familiarizar o funcionário responsãvel por esse Núcleo.

com os objetivos, conceito e acervo de um Set o r de Docu­

mentaçÃo e Bibliotecaj

c) garantir a segurança e organização do acervo bibliogrãf!

co da região.

:l5 EXPERItNCIA DO SERVIÇO DE DOCUMENTA~O E I"'-O"",,çIlO SOBRE LEGISUI~O

AGRlCOlA - SEDILA DA BIBLIOTECA NACIONAL DE AGRICULTURA BINIIGRI

NYDIA DA SILVEIRA CALDAS

o Servlça de Dacu.entaçia e Inror.eçia eobre Legle-

1.çia Agrlcola - SEDILA, crlada e. 1976, dlnaalzada .. 1978 e plen~

.. nte apereclanellzada na perlada de 1979181, abjetlve agrupar e l~ - ,., vlelaçao rererente .a .r •• a ba.lc.e d. egrlcultura • cl.ncl •• carrel~

t.a, tomando-a ac.aalvel aa p~bllca agrlcal ••

Eete trabalha vlea a ceracterizar o ueu'rl0 atend.!

da palo SE:llLA, dl.enalananda-o, be. c_ ev811.r o uaa • • eerroraen

I .• S! da Serv!ça e, caneeqeent ... nte, a n val de •• tlereçaa da. uau.rlo ••

Canelderau-ee o pulada da 19801 Bl levando-ee ..

• • cant., c_ verlavela per. etendl .. nta 8D prl .. lra abjetlva, e ereeda

atuaçio, • dletrlbulçia geOgr~rlC. e. vlnculaçia lnetltuclanal da • .

• • • uau.rlae; a tlpa de aallclteçea, .e ere.e de eeeunto e o abjetlva d.e

pa8CIU1e ...

P.ra .v.llaçia do ueo, ror .. canelderadoe ae tlpoe

de rontee pe.oulaad •• , a nÚaera tat.l de caneult.e, o nÚaera de co~ - .. . ault •• n.o .tendldae, o nuaera de capla. rorneclda •• o teapa poa-pe~

qu1ea.

Ae canclu.õee .8\1''' quel

.> o. u.u~rloe .tendlda ••• tio ba.lc ... nte llg.da.'

• runçõe •• dmlnl.tr.tlv.e reder.le (85,1.>, ..

• u ••• 1arl. lac.llz.do ... Bra.lll. (67,1.>, j~

que o .ervlça lld. .penae coa e lagleleçia red~

1'.1; e,

• • b> o cre.cl .. nto na nuBero de uau.rlo. ultr.p ••• ou'

o. 1001, cuja. eallclt.çõe., ger.laente •• 1gea

(60,"').

Verlrlcou-ee eretlvo eu-.nto no u.a da Serviço, • -'dle ~ noe dlv.reo. tipo. de eollclteçio. Quento .0 nlval de de~

penha, epen.e 5,'" de •• ollclteçõee nio ror .. etendldae,

o provl .. nto dee lnro~eçõe. .. t.-po con.lderedo boa.

er.tuenda-ee

Conclul-.e que o. objetiva. derlnldo. p.lo SEDlLA '

eetio .. ndo etlngido., prevenda-ee pere 1982 ~ creect.Bnto elgnlric~

tlvo ne d.ende e ne orerte do Serviço.

26 INVESTlGAÇM VISANDO UMA MAIOR UTILIZAÇAo DA BIBLIOTECA

M " U po6.t<14 a WII quUÜol1M.io .laboJLado COI" o obj wuo d •

.idenü6.ieM 06 u4UtÍlt.io6 e 6W4 hãb.c:.t06 de u.UUzação da B.ibUo.teca da &o _

~ua de M6.i6.tênc.ia T êen.ica e Eú"""ão Ru,tal do EHado do Amazon<l4, 1f<tn.au4

IEMATER-AMI 6Mam allal.i6ad<14 e vM.i6.ieou-H que, ape4a-t d04 5u.II C<O,oM.W6

tanto do rUvel 4uPMW" quanto do rUvel mid.io .tMtm háb.c:.t06 de le.Uwta d . -

6.i..n.idOh e U.taJtrm .:Sa..t..l.66Utoó com 'Oh .UAv.tÇOh 06e.te.c.idOh , f nec.u6áJt..io .úl!

ü.tu..c:-t ~og"am<14 de edu.cação do u.6 u.tÍ1t.io e de ~omoção do u.60 da B.ibUo.teCA

17 BORGES.~.A. A OEMANOA OE IIjFO~~AÇAO TECNICA 00 EXTENSIONISTA.

RESUMO

A presente dlss.Brteção objetive estabelecer.lnte!

almente. e demande de lnformaçéo técnica do Bxtenslonlste do

Estado do Espirito Sento ouento aos aspectos de: tipo da fnfo!

mação, essunto, frequéncle de solicitação. forme de solicite -

ção, locel de solicitação. aplicação de informação B ra18vin -

eie de informação. como telnb~m as condiç5es pessoeis. socleis

B funpionels do extanslonlste que efetem e Bssa demande. com

relação e sue experlencla profissional. níval de escolaridade.

cargo a locel de trabalho.

Em seguida. faz uma enéllse do esforço lnstttucio

nal realizedo pela Empresa de Assistêncie Técnica 8 Ektansão

Rur~l do Estado do Espírito Santo CEMATER-ESI n~ áre~ de dOcu­

manteçeo a biblioteca Quanto aos seus objetivos. acervo exi. -

tenta, •• rviçoB. tempo de resposta. acasso ao serviço a fonte

de informação.

Finalmente. propõe diretrizes bá.icaa pore uma 8! truturo da transferência de informação técnica para o 8xtensl~

nisto, com relação aos aspectos organlzaclonola e de conteúdo.

(e) Etv'PRESA BRiASILEIRA DE PESQUISA AGRoPECUARIA - EMBRAPA

ENDEREÇO DOS AUTORES

1. CPN;

CENTRO DE PESQUISA AGROPECuARIA DO CERRAOO BR 020 - Km 18 - Rodovia Brasllia/Fortaleza Caixa Postal, 70023 73.300 - Planaltina-DF

2. CllPIIS

CENTRO NACIONAL DE PESQUISA DE MILHO E SORGO Rodovia MG 424 - Km 45 Caixa Postal, 151 e 285 35.700 - Sete Lagoas - MG

3. SID/SEDE Ed. Super Center Venâncio 2000 Quadra 08 - Bloco B - nQ 50 - SCS 2Q subsolo Caixa Postal ]]-1316 70.333 - Brasil ia - DF

4. CPATU CENTRO DE PESQUISA AGROPECUARIA 00 TROPICO OHIDO Travessa Dr. Eneas Pinheiro, s/nQ Bai rro Marco 66 .000 - Bel ém - PA

5. CIIP6C

CENTRO NACIONAL DE PESQUISA DE GADO DE CORTE Rodovia BR 262 - Km 4 Caixa Pos ta l 149 e 154 79.100 - Campo Grande - MS

6. CIPA

CENTRO NACIONAL OE PESQUISA 00 ALGOoAo

Rua Oswaldo Cruz, 114J

Bairro Centenário

Caixa Postal, 174

58 . 100 - Campi na Grande - P8

7. CTAA

CENTRO DE TECNOLOGIA AGRTCOLA E ALIMENTAR

Rua Jardim Botânico, 1024

22 . 460 - Ri o de Janeiro - RJ

8 . U/CASCATA

UNIOADE DE EXECUÇAO DE PESQUI SA DE AMBITO ESTADUAL DE

CASCATA

Vi la Cas cata, 59 Di strito

Município de Pelotas - Estrada Carlos Lang

Ca i xa Pos ta I, 403

96 . IDO - Pel otas - RS

9 . PESAGRO

EMPRESA DE PESQUI SA AGROPECU~RIA DO RIO DE JANEIRO

Alameda sâo Boaven t ura, 770

Fonseca

24.123 - Ni terõi - RJ

lO . CllPSD

CENTRO NACIONAL DE PESQUISA DE SERINGUEIRA E OCNnt

I(rn 29 da Rodovia Ita coatiara/Manaus - AM 010

Caixa Postal, 319

69.000 - Manaus - AM

11. EIID'A EMPRESA GOIANA DE PESQUISA AGROPEC~RIA

Rua 58, n9 94 - Cen tro

Ed. Waldemar Dutra

Cai xa Posta 1 49

74 .000 - Goi âni a - GO lI' H" 1\, '1.1."' . .. ·.1.1' oro .\ •. Io!W, l l'll!11I.

12. CPATSA

CENTRO DE PESQUISA AGROPECIlARIA 00 TROPlCO SEMI-JoRII)n Rua Presidente Outra, 160 Cai xa Postal 23 56.300 - Petrolina - PE

13 & 14 . Ell'ASC EMPRESA DE PESQUISA AGROPECUJoRIA DE SANTA C~TARINA Estrada Geral de Itacorobi, s/n9 Cai xa Postal - D 20 88.000 - Florianópolis - SC

15 & 16 . alPSA

CENTRO NACIONAL DE PESQUISA DE SUTNOS E AVES Rua Independência, 283 89.700 - Concórdia - SC

17,18 & 19 . DID-ElllRAPA Ed . Super Center Venâncio 2000 Quadra 08 - Bloco B - n9 50 - SCS 29 subsolo Caixa Postal 11-1316 70.333 - 8rasilia - DF

20 . CTM CENTRO DE TECNOLOGIA AGRTCOLA E ALIMENTAR Rua Jardim Botânico, 1024 22.460 - Rio de Janeiro - RJ

21. alPAF CENTRO NACIONAL DE PESQUISA DE ARROZ E FEIJAO Rodovia Gyn - 12, K, 10 Antiga Rodovia Goiânia/Nerópol1s Ca ixa Postal , 179 74.000 - Go iânia - GO

22. DID/EJIlRAPA

DEPARTAMENTO DE INFORMAÇ~O E DOCUMENTAÇ~O - EMBRAPA Quadra 08- bloco B, nQ 50 2Q subsolo Caixa Postal 111316 70333 - BRASILIA - DF

23. BINAGRI BIBLIOTECA NACIONAL DA AGRICULTURA SCN - CN.2 - Bloco E Caixa Pos ta l 102432 70710 - BRASILIA - DF

24 . EMATER/PERNAMBUCO Recife,PE

25. BINAGRI BIBLIOTECA NACIONAL DA AGRICULTURA SCN - CN.2 - Bloco E Cai xa Postal 102432 70710 - BRASILIA - DF

26. EMATER/AMAZONAS Manaus, AM

27 EMBRATER I BRASl ll A

Bras'i I i a , DF