Engels - La Guerra de Los Campesinos

7/28/2019 Engels - La Guerra de Los Campesinos

1/65

~ a guerrade loscampesinosen Alemania


2/65

La guerrade los

campesinosenAlemana


3/65

La guerrade loscampesinos

I en AlemaniaFederico Engels


4/65

RS.


5/65

1. LA SITUACIN ECONl\UCA y LAESTRUCTURA SOCIAL DE ALEMANIA


6/65

Examinemos brevemente la situacin de Alemania al prin-cipio del siglo XVI.La industria alemana habia adquirido notable desarrollo


7/65

le Ml1 j a_ A pesarle los d senbr imi t . o ~ de Vasco de G m


8/65

al ' n co.m c,,:n t r ~ i s t " r.n0sLrnd . antken111tli !:as frenteal rx:'.de " ] ~ n p e r J f l l . ,u s mp10do' d go j l ' no ' r ly 'tan eFl.utOlJ1allQ;s, No COI; o ~ b a n .tados .:ino'lI.o.'l,ndo ya nh":'i l J ~ e d . a b , < l o 'a salIda. Lle ''daban hnpu sto. 1 nl3'Tociab J1I J ' l ' , t ~ t o . s : t" l'aS ve es 't'conocieron] erech ele los estftrtoa tplol: il l lus ~ 1 U ~ es o y m no dejaban que se ej rcie. e.: lln aSI f' ] prmclpe c : a ~ SK'llJpJ:-e. o t i l ia la may r a gradAaJ apu.yo de )013 os e ~ t a r l o s que, libre ltc tributos, Hsfl'utabal'lc 1 ~ 1 ? d u ~ t o los UTI u;c:to.: los e ba l er o 'y lo s pl' Tados.s ,J;e.ld, lf' IJ\'ln tpes :'l ImC'ntaball (" el lujo y laImpon,mela d la 'io,d COl't .. na, con los ' ] '1' -ita' -l'manentt's l ~ ; - C'l'eCl ni s ~ a s t o s de obie:ruo. La carga I.l'i-

l l ~ 8 1 . ~ a se hl7..0 eada vez mas abrumado 'a. Un gran al'te lela:; emclades. sta han protegidas por sus pI ivilegio.. . t dla C ~ i ' ~ ' \ r . a l ele lleno. sobre los campesinos, tanto ~ o b r ed ~ m l .des de os proplOs soberanos corno sobr os siervosle 1.'_, _ ~ . b a 1 l e l ' ? s . , Cuando no bastaba la imposIcin directa.,e a ~ l a ( ~ 1 . la . ~ d J r . ~ c t a ; . reCUlTier'otl a las 1 anibt msJl2g lJOSa-S d I arte [mancrerO para llenar los vacios del erario,Cu nd ,ya q u ' d a b ~ o tr o camino, h bie ndo emp fIadolo que fe pOsrble e npenar, cu do toa s J s ciudad s libl'e. negaban a COll ("d ' r m21 crdito lo ' p 'ncI' ro d'> ' .' 1 ., ce lan, opelaClOnes !nonetal'w. ele la.' m i l ~ suci s; 'l e tahe n m n d1 ala e lm p m n un f'W'sO [orzado '1110 o baJ' .na al f' 1 '1" _. - , L . ' gu con e-. e lseo. ~ , t m leo '(H: tod f'l .:e de pl'vHeglo , quC l I 1 ~ l ~ b ~ 1 1 e ~ p u . ' .vend1dos p a r ~ volver a vendel' os m'e . 1 ~ , El apl chanu.l1 o de t.odo mtento ele opo.: .lei comopI 1 'U'c toda cia .. e de incendios v saqueos ' t 1'a

e ~ n . htwall ? t l ' ~ . tantas fuent de ngre.;) 'egu.ras;' c;norllal los l ' l n ~ p e s de aqu 1Ia epa la, Tambicn la justicia eraun negocIo l ~ m a l l e n t . jr lllll:V l uc rat ivo. Los sbditos ee, D t ~ ~ ( ' e - - , ~ L l { ' . rl miL de t do .,sl"o j"{:'Il;. 11 que sat is facer la

L o d l ~ ppl onal de 1 " co r eg rd or es y ltncim1al'ios el lo 'lwnelp s, ,gozabm de 1'0 0, Jo: heneficio dI m:l lle si. tema doblerno ;pat (' l'na1"" l" 1:a ~ o b I za l11.ecli-a hab d e s a ~ a l ' e c i d o por compl to d IJe a.lqma feudal de la 1 dad Me la; sus repre,entantes , si no8

babian conqllistad la indepe 1 1cia ele 1 ' 1 . q u ~ f . i o s prncipes, hab Lenid CJ e engro "81' la s fiJa. de la pequ a ) o b l ~ Z f l . .Ln pequea nobleza, 10. c : : t b a l ~ ( ' r o s , decaan rpi amente. UnHgran parte cst;:ba ya completamente -mpobree ida. Sus micrn,}1'S '-vHn al 'el'vic'o d lo" prncipes omo funcione i01."Tviles O milit "es; otros subsistan . roo va sa OSi sometidosa los prncipes y ~ l una minora depend n clire tam nte rleroa r impl al. E desarrollo de la tcnica militar l a import, nda crcdet11"e de la j nfan te l' a , el p t'tc cionam.ienl de la..'"luma' le f11 ga ar i(tuilaron Sll 1Odf'l" gue'l'TO rcdudend la[cacia de la c,K1.llera pest da caba do con 1 fonalezai llexpugJ1tlble e sus c;)st1110s. El progreso (- la im ustria11, ca inlil,es ti ] s caballeros, lo mismo Que a lo s artesano:>de 1 Ul'embel'g. pretensiones y n eesidad s onmicas::'ontribuy',oll a 511 l'uina. El lujo que en sus B .. tiBo. l'eil1ahal, l Int o!:;:idad l' los torneos Y fie"tas, el 11 re.io d la ('Irmasy cabal 'a unentaban con los progn:SOs de la ci i l i 7 ~ c i ,men \'U. q 18 1 s ingresos de los caball ro. y bR 'once;; apenasval iaron. Andando el tiemp las guenllas segUlnas del indis-1 abl ' . aqueo e incendio. los asaltos y otr'" Ji oCl,.1Paclont'>;ar i tocr icas sc 1 icieron ernaslad peligrosas. LA l' l tr i .bud nes y se r idos ele los sul ito no prodlldalJ ms queantec;;o Pat':} cubrr t i ' gast.os el' dente 10 - e l'e' ronque r C1..IlTir l los mismos xIfO'di ntes que 10 pl'indpes.opres i6n que ejer iu la 11 bl za cree a de o "'na o. Losiervos 1 e ,1otaflos ha 1a la (]time] ata de - n JC . losnobl H be alan 10das 10.8 . retcxtos para imponer n u c v o ~'ibuto::; y "l 'vid f; a us a$;a11o:. En contra de todo lo e '11-pul, do aumenta an la ""el' iflumbI' p l ~ r s o n a l , 1 s P chos, c en sos. laudemio, d recho' eH C8.- el ) de, trihuto. de o ni dlio, etc. Se negaba o. v"n la la j l l ~ i ja y 'uanrl0 loscabal l ' ros no [ladran de e t mor'lo hac . e on '1 d'ne!' di:!los eamiJesino-, lo. echaban m r s ni m' 1 n lahozo e '1-:tiendo! s un r ~ c a t e .Las d m. di. ,'es tampoco irnpat1:tl'lba n 011 I r pequeano 1 z@.. L .. nobles s l,jetos a asallaje quedall el pnder

d i 1 ~ , c am nte del mpel ' mientras la nobleza i dependientebuscaba con " v a r su libertad. Menudeaban los litigios con

9


9/65

10. P nci s, El '1 '1'0, .. .gada de riqu


10/65

2 Sum Qlle S paga por un t i tuln, al' io honorfico de erto,.empleo y otra.') ' o ~ a s , (Nota del editor.)12

le pblic s s com ' n r l ' uando .se tic_nen en cuent a lasl1um rosa' e fraudacone. que revelo l ana 184 .1 os tdcio' habian procurado e anecer los chasde ltl comunic ad, sobre todo en lo que t c a ~ a a la h a ~ l ~ n d a .Ms taJ.'d. cuando las estafa. de e s t o ~ senores se ~ 1 C 1 e r o n n t o l e I a b l e ~ las comunidades se movilizaron por In pa 'arec nqui. t a ~ ' el con trol sobre la a d m i n l s t r ~ 'In municipal, ,1qu etiv lente lograron en las demcls e \ l d a d ~ s . Pero g, acia a ] constantes luchas entre las corporacJones, gra asn 1 ob tina 'ln de los patricios y a la proteccin que ~ a l l a r o ncee a del p del' imper ial y en los gobiernos de las CIUdada igas, 1 s concejales p a t ~ ' i c i o s p u d i e ~ o n m,:y p r o n t ~ . r e ? t ~ u r a r.u rgimen, ya por astucIa, ya por VIOlenCIa, Al prmClpl?9 1'iglo X\'1 las comunidades se hallaban otra vez en la opo 1ClOn.

Esta se divida en dos ramas que se manif iestan dartl-U1 nte en la guena campesina..,a oposicin burguesa, p r f ' . ( ' L l I ' S O I ' ~ l del l i b e l ' l ~ i s ~ 1 0 de nuestI'o:' ias abarcaba a los b U l ' g ~ e s e s neos ,Y !TI dios ~ o m ob i ~ n . una parte de la pequerta burguesll qne segun 1. s en cun. tan las locales, era ms o menos numerosa.Sus l' ' indic ciones no rebasaban l0, ~ s t r i c ~ ~ m nte .c?n :tilucional. Pedan el control de la a,el l ~ l s t r a c l O luruclpalv una r presentacin en el poder legisla 'o por ro (10 d laa lea comun 1 o ele la representacin. munic'l?al ( . a ~ T u n .t mi nto comisin ges ora querian limltar 1 T O l ' l ~ S ~ Orae 'cado con creden esenffl o por un fam}?-,. atrlCll'en pel'juicio el mismo patrici do. A lo sun;o 'e l l l d i c a b < l ~.1guna co cejal as para sU. hombres el c o n f l ~ : l z a . ste partido, r fo ado de vez en cuando por [ raccI n el .ontentale los . l.ricios venidos a meno temu. una m ~ y o l ~ I R abru-madora en todas las asa bleas 'ornunale ordm' Y enlas corporaciones.Los partidario:" del ayuntamie. o. junto. a oposl lndical no onstit uian ms que una mili a mmona de la ver-Ja . 1'a burguesa.e remos cmo en el movimiento del siglo XVI esta opasicin "moderada", " legal" de gen te "acomodada" e "intel i

13


11/65

'" nt " d .semp H l mismo papel con Igua] 1 ado que uh wdero, I partid CQl! 'tlucional n 1 48 1 49.~ ~ t ~ uposicln bll1"gU .a {.JlJl mizaba vi len mente contralo. f } ' a J l ~ cuyas c tlllnbl e ' dsol, Ilas la e cal)dalizbntt. Exiga medJda., con tr a la vida escandalosa d 'tos dignrn o 1-lH:es. Q ~ e r u l flc.abay cOn la jurisdiccin propia ]a Cxen int l ' l b ~ l l ' J a de lo curas y pedja la restl'iccin del nmero dt1 lOnjas.

Li"l, oposic'in plebeya se co on' df! b U T g u e ~ e f ' l cuidasti m ~ m o s y una multitud de vecinOlS xcluidos del de echode eluda Hit: oficiales, j ( } n ~ a . l ]'05 y OS numerosos bl'otes

] ~ m p 01)1"0] iut 11 que e encu n l'an basta n las et~ n f e n O l ' e s . JdesalTollo urb8J)O. lumpenpr le t a en SL Im'mas mas o menos d


12/65

tituy el PUll Lo culminant ele la gu ,n a campe ina 8 boUzado por la igul"a m' s glorlos. r l ' o m ~ j\ lnzer es ta binJ m COl-too Se comprende el pronto fraca O de este movimiento, las formas algo f nl t i c a ~ , que reY' , 10 imllr 'ROde sus; reivm1caciones: no mIo n('O[1 ra r una base ' me .naq en. (3lOC Todas e. ta " e a 'es, cxcept la ltima oprimian a la granmasa de 1- lUicin: los camp. nos. El campesn 'oportaba1 p o integro de todo el edif ic io social : prncipes , ft '0 la -dos, nobI-eza, frailes, patricios y burguf':s. El prncipe como.1 barn, el monasterio como la dudar. todos le trataba.n,Dma meTO objeto. peo r que a las bes tias de carga. omosiervo, estaba . en tregado a su seor atado de pies y mano;:;.SIendo vas< 110, los servicios a que le obl igaba la 1 Y elcontratu eran :ya suficientes para aplastarlo; pro tod ra. ela ' 8lunentaban continuamente. Durante l a ma . ar part deltlem ,deba trabajar en las f incas del seor; con lo queganaba en sus ratos libres tena que pagar los diezmos, censos,pechos. 1 tributos eJe guerra e impuestos regional e mperial.No poda casarse ni morir sin que cobrase algo su senor.Adems de los el'vicios regulares, Pona que 'ernaer paja.,Ere 'a , baya" conchas de caracol . ayudar en 1" caza , co 'arlet'l.. de., t do para el seor. p sea y la c.a:m p ~ t G -

t 1 ~ e i IJ 1 seor; el campe5",ino tena que callar y TeslgnarSI:lmie l'as que la caza del amo destrua su cosecha. Los seoresse rlflban aprop iado de casi todos los montes comunales,pCl'tel e 'entt'S a os campesinos. Lo mismo que de la p J ' O ~piedad, el seor dl E : s h ~ s. MientI\ se e:olona el poder org nizado dI, ~ r m C l ' P e s l ele 1 nolJ}ezay de la ciudad s unl.dClS los campe mos o fu. l.an capac sde ~ a n z a r : : i e a. una revo}u 'n pOr, s solos. S . u lc a o p o r ~ u uid de v n c ~ t ' huli e si o 111 'dI nte un alIanza con trasda "S ' 1'0 , m unirse l!on ellas , si todas los explotabanl'G igual ~ a f i a .Hemos 'i.sto jue al O J i nz del siglo XVI las di f ; ntesclases del lmpeti 1 los pr'incip 9, la nobleza, lo por ladas, 10patl'kios los ueguses, los pI beyos. campe LtL.as fOl'm han un ' ma::' Ul11ament confu a con mt l' ses l \ l e r g ~ ? t e .todo ttmtl'adietof'ios.. ada da' . e ~ t o ~ b o para~ t r a . y se hall l ' en lucha 'ontinua .0 tr las demas. 7 l \ q t ~ e l l adivisin el ma nacin ." t 1'a en dos. ~ m p o s queexIs oFTan .Ya al estallar la primrA l'eVOlUClOl1 Y que hoy se manIfie::; a en una e apa peor en !OS paises a l 1 z a d o ; ' ~ ra c ~ ~ -telamenie i lP ib k en estas rcunstancJa; s.. e]ante dIVSi11 no se poda producir sino por la sublevac.lon la capa.inferOl' de la nacin, explotada po r tonas las demas clases.

17


13/65

1. LOS GRANDES GRlJP .e.OPOSI IN y S T8 11.1 'fERO y M R

H)


14/65

21


15/65

ctedra, Ii\s gente el a(j Llt'I.!a poc


16/65

2 5


17/65

republl na qu a. fin .- d -J'gl , . ] , .,. ' . . '. ' o .\ \ ) cta at>ctic inspirada po \\T clif f; n ~ l ~ l e I T a del glo ~ I " f , ,ue' j , " I l p r i ~ j l ' ('1 ' C F : ~ P ~ ( ; ~ O S ~ ~ ~ ~ I ' d ~ ,S, Ollfeslll au . lcular ,." la" " 'n"",,, ..na -a ' . .r " : u ~ " .. s quP servf5 nol)le, l'c s, los prelados 'i 1patr ici ado de las ciudac , j la l'ef rma luterana burguesa 'j'odernda agrupa a los Jementos pud nt e (le la oposicin.la masa de ] pequ ~ a noblez . el buegue . ha 't a ma pal't 'de lo. llrineip s s e lIare que Quera 1 enriqu :lcel Se inC'autn.

lo dIos bi lP S el('I!ero que apl'Ov'cllw'on esta o Jort u-nidall pa r l og ra r una mayO]' indep ndenci rente al POOf'l'i m ~ r i < 1. LOl r.ampesno y plebeyos por fin [OrTI1C1l'On 1 pOI"tido '''o Uci01 ftl'i,o, ( ~ u y o portavoz ms a rdi en te hw Tomsl.Vlinz "Po r sus doctrinas. su L


18/65

, De. n l? a 1525 L u t e r o ~ l I n b de igu I m do qll. los cOn -LIt ~ l o n a I 1 El. l ~ l m m e s d 184 1 8 4 ~ Y como todos lospartidos. b ~ u ' g u e s e s que coloeado, un momento s-la cab zadel rnovuUJento se ven f l ~ p l a z a d o po.r el partido m'oletnl:;o alebeyo U 'orm" en su retagua.rdia.. C ~ a n d o . 15.7 ti Lutero ,atac por I'i el'a vaz el dogma, la msUhl ones de la 19]esl.a eatlic


19/65

dems estaban indecisos. El xito estaba casi asegurado, porlo menos en una gran par te de Alemani.a. Si seg.ua el desarrollo pacfico, las dems regiones no padlan rebatn' ael empuje de la oposicin moderada. ,Pero toda a g l t a ~ 6 nviolenta hubiese hecho estallar el confllcto entre el partldomoderado y los extremistas plebeyos y campesinos; los P l "1 -cipes, la nobleza y muchas ciudades se apartarian del mov!miento y el partido burgus seria desplazado por los campe nos y plebeyos o la reaccin catlica aplastara todos lospartidos del movimiento. ltimamente hemos temdo tantes ejemplos de cmo los par tidos burgueses cuando hanconseguido algn pequeo xi to se empean en c o n s ~ r v a r pOI'medio del progreso legal el equilibrio entre el Escila de 1revolucin y el Caribdis de la restauracin.

Dadas las circunstancias polticas y sociale e aquellapoca todo cambio deba necesariamente redundar e p to v ehde los prncipes y aumentar su poder; la e[ tina urguesa,cuanto ms se separaba de los eJemcnLos pI beyos " ::a ~ p e -sinos ms debia de caer bajo el dominio de Jos prnC'.lpeconfo'rmes con ella. El mis o Lutero termin por s er su lacayo y el pueblo supo perfecta.mente lo q'-:le haca c U i : : m ~ o ?i jque Lutero S haba convertIdo en serVIdor de.. los prmCl escomo los dems y cuando lo apedre en Orlamunde.Al estar:3.l' la guerra de campesinos en regiones donde 1prncipes y la nobleza eran en su mayoi'a t 1 i c o ? ~ Luterotrat de adoptar una act itud conciliadora. ArremetlO conh alos gobiernos atribuyndoles la culpa ele la i.nsurrcccin po 'la opresin qU ejercan. Segn l los cam ",mos no eran 10:5que oponan la res is tencia , sino el mismo D i o ~ . De otra par!c,la sublevacin era tambin mpa y con 'ana al Evangelio.Finalmente aconsej a ambos bandos que se hicieran mutuasconcesiones y se reconciliaran.Pero a pesar de esta media 'jn benvola la insurreccinse extendi rpidamente; en las r iones pro estantes gobe nadas por prncipes, s eores o ciudades lu cranas la subl_vac in arrol l a l a Reforma burguesa y "razonable", En lamisma Turingia, donde viva Lutero, establecieron su c a ~ ' ~ e lgeneral los ms de ididos insurgentes capitaneados por lYI -30

zer. Aigunos xitos mas y Alemania entera a rd a en llamaS,Lutero era apresado -y ta l vez "pasado por las baquetas"omo tra idor- y la Reforma burguesa arrastrada por lamarea de la revolucin campesina y plebeya. No haba tiempopara vacilar. Frente a la revolucin se olvidaron los viejosrencores; en comparacin con las bandas de campesinos, losservidores de la Sodoma romana eran mansos corderos, ino-' entes h ijos de Dios; burgueses y prncipes, nobles y curas,Lutero y el Papa se aliaron "contra las bandas asesinas decampesinos ladrones". "Hay que d-espooazarlos, degollarlos yapualados, en secreto y en pblic.(); y los que puedan que1 maten como se mata a un lleno rabioso!", gritaba Lutero."Por esto, quer idos seores, oidme y matad, degolladlos sinpiedad; y aunque murais cun dichosos seris! pues jamsdrais recibir una ms fliz muerte. Nada de fal sa p iedadcon los campes inos . Son como los insurgentes los que de ellosse apiaden, porque Dios no les tiene misericordia sino antesuicre ve.dos castigados y perdidos. Luego Jos mismos cam

p e s i n o ~ darn las gracias al Seor cuando tengan que entreg l' una vaca para poder disfrutar en paz de la que queda;por esta rebelda los prncipes conocern el espritu de lalebe a la que no pueden gobernar sino por la viokmcia. "Dice1 sabio; cibus onus et virgam asino, lO al campes ino corresponde paja de avena; si son insensatos y no qujeren obedecera la palabra que obedezcan a la "virga", al arcabuz, y serp ra el bien de ellos. Deberiamos rezar para qUE' obedezoan;y sino nada de conmiseracin. Dejad que les h.a.blen los arcauces, sino ser mil veces peor" .

Exactamente igual hablaban nuestros filntropos burguee y exsocialistas, cuando el proletariado les fue a reclamarti parte despus de la victor ia ,

Con su traduccin de la RiblL't, Lutero haba dado un instrumento poderoso al movimiento plebeyo. En la Biblia habaopuesto el cristianismo sencillo de los primeros siglos a l c ri stianismo feudal de la poca; frente a la sociedad feudal enescomposicin haba descrito una sociedad que desconoca la10 Al asno, la cebada, la carga y el azote.

31


20/65

'-a que )l in amenlc Jtqol .ngamos J:lr 1Zel" 1 0-

I I rollahl m n n 1 fln, 149.12 1130 a 1?O?, am n i I la v nii


21/65

revelacIn divina, sean aniquilados sin piedad, cama Hisquias,ir Josa". Daniel y EHas destruyeron a los pont fices deBaal, la Iglesia cristiana no puede d otro modo volver a SUlign. En tiempo de vendimia hay uc arrancar las mala.hiel'bas de la via del seor. Dio ha icho: (S. Mois 7) ." otengis compasin con los idlatras, romped sus altares, defi-trozad sus imgenes y quemadlos para que no me enoje""Pero estos llamamientos a los pr ncipes no tuvieron xito;mientras tanto la agi tacin revoluc ionaria crecia continuamente. Las ideas de MLinzer se hicieron ms precisas y masaudac ". Mnzer se separ de la Reforma burguesa y se hizn

~ ~ g J t a d o r poltico.. doctrina teolgica y f ilosfica no slo atacaba los principios de Catolki smo sino que se volvi contra el cristianis pmo en general. Bajo 1 formas c1"stianas Mnzer e n ~ . e a b un )antesmo que tiene un parecido extrao con l as t eori Il- t ivas modernas avecinndo. e l19unas veces al atesmo."ecJlaba la i Ha. en tanto que 'evelacin n ica e infalibl '.Lit veniadera revelacin, la revelacin viviente es la raznbllmana que ha exist ido v existe en todos los pueblos. Oponerla Biblia a la razn significa matar el esoritu por la letta. Espritu Santo de que tanto habla la Biblia, no ex iste f uer ade nosotros; el Espritu Santo es la misma razn. La fe no es, que el despertar de la razn en el hombre; por eso tam- los paganos pueden tener la fe. La fe, l a razn l lamadaa la vi a. d iv in iza y santifica al hombre. El cielo no es de ultratumba. hay que buscarlo en esta vida; al creyente incumhla mis in de establecer este d : ~ ] o , el reino de Dios. aqu tobrela tierra. Asimismo no hay cielo en el ms all, tampocoexiste un inf ie rno o condenacin eterna. Y no hay ms diabloque 1a codicia y concupiscencia de los hombres.

Cristo fue un hombre como nosotros, un pvofe ta y mae trcuya cena no es ms que una comida conmemorativa dondete t oma pan y vino sin ningn adorno mstico.

ta fue la doc tr in a que Mnzer d isimu laba debajo dela fraseologa crist iana detrs de la cual la nueva filosofatuvo ue enconderse durante algn tiempo. Pero l travs deli S esc ri tos apa recen sus principios archi.herticos, y se ve

34

que el adamo bblico le i ~ p o r t a b a r:tucho men?s que a ciertosdLcipu)o. de Hegel en tIempos recIentes; y mn embargo, losoep' l'aban tres siglos.u doctrina politica procede directamente de su. p e n ~ ~ niento religioso revolucionario y se adelantaba a la s ~ t u a c l O nsocia y poltica de su poca lo ~ ~ s m o ,que t e o l o g l a . ~ lasideas _ conceptos corrientes. Si la fllor.ofla T ~ l l g l O s a _ de ~ u ! 1 z e racel' aba al atesmo, su programa POllt.ICO tema afInIdadcon el comuni smo; muchas sec ta s comunis ta s modernas enVspera' de la revolucin de febrero no disponian de un a . e-l1alerico tan deo como "los de Mnzel''' en el s ig lo Xvi, nSU programa el resumen de las reivindicaciones plebeyas a p ~ mvece menos notable que la anticipacin genial de las condle'ones ele emancipacin del elemento l?l'oletario que apenasacaoaba de hacer su aparicin en re los plebeyos. Este progr'ama exiga el establecimiento inmed:ato del l ' e i ~ 1 0 de Dios.de era milenaria de felicidad tantas veceS anuncIada, po r lal'erluccil de la Iglesia a su origen y la supresin de todasla : in t itucone: que se hallasen en contradiccin con estec)'i tianislTIo que se dec a primi1ivo y que en realidads r ~ m a m e n l e moderno. Pero segn Mnzer este reino de DIOS110 .igni icaba oh'n cosa Que una sociedad sin ~ i f e r e n c i ~ s dee ase. si -propief ud rivada y sin poder estatal mdependIentey aj n. fren e t 1 ,5 miembros de 1a sociedad. Todos los po eres exislc les que nO (' conformen sumndose a la revoluci.l1sern d ( ~ s t r u d o s , los lTabajos y los biene sern. comunes yS: establecer la iguclldad completa. Para estos fIn.es f u n ~dar una ga que abarcar no slo toda Alema_ma, 8mo lacristiandad entera; a los prncipes y grandes senores se lesinvitar a sumarse y cuande se negaren a ello la l iga con lasarmas en la mano ios destronar o los matar a la primeraOCA 'in. In 'lediatamente IVInzer se puso a organizar estaliga. ~ ' u s predicaciones tomaron un carcter todava ms violento revolucionario; con la misma pasin que mostrabaen eOll" 8QiU' a los curas, tronaba contra los prncipes, ]a n o ~ l ~ -za _ el patriciado y descr ib a con colores sombros la o p r e s ~ o n

p I ' e ~ e n t e comparndola con el cuadro fantstico, de su ~ e I n omilenario de igualdad social republicana. Ademas, publIcaba35


22/65

un panfleto l' \' 111f'ionari tIa" OUO y 11 'aba ,mi, arios a"'odas pai t ,m i n ra . l :mi "IDU orgr'lf1izab ]a liga d Altst diy ms all'e ledOI's,.J primer [rUlo e ;:oh propag' mla fue la (e . lTuccin deh a,pilla de San Mara en Melll'ba '11, cerca de Altted ,con lo CJue se consigui el rn nda iento ' ])e 'tl'ozad su s al are:' l 'omped sU!' eol 1 as y emad sUS ido] ' po r e fuego,porque sois un pueb lo s.anlo" Deut. 7, Lo' . ljncipesltasladarOll personalmente a AJ -tedt llama.ron Mnzer< 1 ca. uro, 'pronunci 11 sermn 801 nunca lo habaaido de Lu t r . e' la "carne Ilci a de ;; 'ltre b rg ' . eo O Ir;!

lJafnba M{iJ"zel'. Basnd se en el Nuevo Te. tnme to insi fien que e deba matar a los g o b e r n a n i e ; ~ d piadaebs espe('Ja1n:lente a Jos tri'\i]es y cm'i:l qu 'ataban el Hngero COl1l0una h t ji a.. a i pa DO 'e n n d rB 'h a vivil. ' 110 fue l'POI la isericorda de elegido . Si 1 oS indpe. no slruyen ' 10 ' impio


23/65

de sus escri tos, para poder decidir la lucha l ibremente pormedio de la prensa?Ahora , despus de publicado aquel fol e to r voluciona,riode fnzcr Lutero 1 d 11Unci p 'blicamente. En su caltaimpresa "a ' los prncipe' Sajonia .0nt1'a el espiritu rebelde l 'd Jar a M"nzer instrumento de Satn e invit a los prnip interviniesen y expulsasen a los instigadores de la rebe'n que no se contentaban e n propagal ' sus mala s doctri s,sino que predicaban la i nsur e ci6n y la resistencia viQ en tcontra las autoridades.El primero de agosto Mnzer, acusado de fomentar manejos subversivos, UVa que jwrtificarse an e 1 s prncipe reunido en el palaci d Weimar. e haban comprobado hechos. Ulnament'e graves; haban descubierto su l iga secreta, cono-an su intervencin en las asociaciones de mineros y campesinos. Le amenazaron con el d e ~ i e r r o . De regreso en Altst dt,supo que el duque Jorge de Sajonia pedia su ext radicin; 8hab n lnterceptado cartas escritas por l y en la s que llamabaa los sbditos de Jorge a la tesistenc'a armada con ra losenemigos del Evangelio. Si no hl bie. e abandol a l a ' u arlel ayuntamiento lo hubiel entregado.En re taoto, la agitacin creciente que reinaba entre loscampesino y plebeyos, habia cUitado enormemente la p paganda de Mnzer . Habia encontTado ,agentes ines 'mab esen la persona de los anabapt is tas. Esta secta no t Ila ndogma posi tivo bien definido, la aglut inaba la oposi ' in on1:1"todas las clases dominantes y el 8imb lo comn del segundobaut"smo. Hacan una vida severa asc tica; incan able ,fantico impvidos en la agitacin, se haban ag rupadom . m,L en derredor de Mnzer. Excluidos por la ' pe ecueio es de toda residencia fij , corl'an por Alema 'l PI'O-pagando en todas partes la nu va rloctrina de Mnzer, en !que encontraban la explicaci de sus propias necesidad Rv des os. Muches fueron tortura os, quemados o je ltados,pero la valenta y la perseverancia de stas emisar ios n conocan lmites; v dada la creciente excitacin del puebloactuacin tuv un xito inmenso. Al huir de Turingia, Mnzerencontr el terreno preparado cualquiera que fuese su r11ta,38

Cerca de Nuremberg, a donde se dirigi inmedia tamente" c a b ~ ? a de a.hogar en sus grmenes una revuelta c a m p e ~a. Munzer hiZO una agit.acin solapada; y pronto apareCIeron llOmbres que defendIeron sus teoras ms atrevidassobl' la intranscendencia de la Biblia y la vanidad de los sacl 'amentos y dec laraban que Cris to no era ms que un hom

111 - y que la ~ u t o r i d a d ~ ~ c u l a r era contraria a Dios. "AJliaJ1c1 el Satanas, el espmtll de Alt stedt!", exc lam Lutero.Juremberg , Mnzer dio a la imprenta su r espues ta aLuter . No vacil en acusarlo de adular a los prncpes y deapoyar a la l ' ~ a c c i ~ n con. su act itud ambigua. Sin embargo, elpueblo conqUIstara su lIbertad y al docto r Lu ter o le pasar1 que a un zorro capturado. El ayuntamiento mand recgel' el panfleto y Mnzer tuvo que abandonar la ciudad.

A' avesando Suabia se traslad a Alsacia y a Suiza, regre-ndo luego a la selva Negra, donde la insurreccin ya habaeRta ado desde hac ia algunos meses, ace le rada en gran par tepor la l abor de sus emisar ios anabap tis ta s. Este viaje depropagand;, efectuado por Mnzer merece habr contribuidoen ,'IT n . ~ ~ ~ i ? a a la o r g a . n i . z a ~ i n . del par tido popular, a lada a defmlclOn de sus relvmdlcaclOnes y a la insiUrI cci'ng neTal en abr il de 1525. Entonces se manif ies ta claramenteJ. doble eficacia de MUnzer frente al pueblo al que anima

~ m p l e a J l d o la fr del profe tismo religioso que eran la 'lil1lcas cm pre 'ibles para todos, y frente a los iniciados onr S que poda hablar abiertamente de su tendencia final Aen 'T1J.dngia, habia reunido un rupo de hombres d e c i d i d o ~!ue per en cian al pueblo a l ' capas infer iores del clero]os bab"a coloca 10 al fr n te de las asociaciones clandestinas,p ro luego, n la Alema 1ia del suroeste, l mismo se trans-forma eje de todo el movimiento revolucionario. Esta-hlece re . ci .n s ntre Sajonia, Turingia y Franconia y Suabiaba.l>ia . ~ l . aCIa V la [ antera suiza; en l'e sus discpulos y jefesde u liga R_ encuentr TI agitadores como Hubmaier en \iVal-. ~ l T t , onrado Grebe en Zurich, Francisco Rabmann enGr en, Schappel ar en Memmingen, Jacobo Wehe en Lei01., el doctor Mantel en Stuttgart, que en su mayora eran

Sl' rdotes revolucionarios.39


24/65

4

n. LO MOVIMIENTOLA GRAN GUERR1476 y 1517

41


25/65

A los cincuenta aos ele haber sido aplasta.do el movi-miento husita empezaron a marufestarse los primeros sntoma.sel naciente espritu revolucionario de los ampesinos alema-e-o La p rime ra conspira 'n de campesi os se origin en1476 en el obispado de Witsbul." pas empob 'ecido a conse-cuencta de las g 1 nas husitas y "por mal goberno, losnumerosos tributos. prestaciones, las enemistades, guerras,incendios, matanzas, prisiones, etc." y que continuaba"endo v1ctim del pillaj.e m' . vergonzoso por par te de losobispos, curfl y obles.

Un jo\' n pa -fo1' y msico, Juan Bohehn de Ti lashausellllamado mbin "timbalero" y Pfei erl1anshlei 1 se hizop of ta el ,ralle del Tauber. Cante ha que la virgen Maras le haba aparecido y que 1 ha a rdenada quemase elt i bar y dejase el baile y los placeres sensua es para exhortara.] p cblo el. la penitencia. Cada cual deba renunciar a suspeca os y al V\l10 placer d este mundo, deshacerse de joyasy aQomos . r emprender una peregr inac in a la virgen deiklashausen para obtener e l perdn de sus pecados.

1 .Jttanito de la flauta.43


26/65

lUev eva ge o, 1oraH , ext.enmo

45


27/65

el1 casa, pe o V o s Q t r o ~ J los homb ') v e n d r t ~ a '. ashausenel da le anta l.Vargarita qu e el prximO, bado, trayendo" l ~ e s hermanos y amigos, cualquiera que sea su nmero,f' rJ 11 vengis con 1 bastn de los peregrinos, s ~ n o con lasarl11as., lit v la de los peregrino, en una mano, en la otra la.spa a o alabarda: entolle , ia Santa Virgen os comuniEl r -u voluntad".Pero antes de que egasen las masas de campesinos, losjinetes del obispado -ueron de noche a buscar al profetainsurr cto y lo l leval'on al casti llo de Witsburgo, E l da conv I lido l l e ~ ' . L r o n cerca de :34 000 c a m p e s i n o ~ armadot ', pero la!ll':n d ,'tI jefe, 1 s desanim. Le mayor parte dispers;10 i iciados, capitaneados por Kunz de Thunfeld y su hi olVIi !!UeJ, se reunieron e -rca dE:' 16 000 hombres y con ellos ma ,hal'on al casti llo. El obi'p les intim a retirarse hacindolesgJ'[l , pro 1 sas; pero ' penas empezal'on a ~ e p a r a r s e .cuan .oles s t 'prendieron los jinetes del obispo. haCIendo vanos '! .ionero. Dos de ellos fueron decapit.ados y Pfeiferhan leil1

fl l qlemado en hoguel'l. Kunz de 'hunfeld htlJ y nauercad1 itic o n el pas hasta despus e haber cedido do. subien s al obi..pado. Las peregrinado e a Ni lashausen continuaron durante algn tiem o hasta que finalmente desaparecieron.D spues ele e st e p rime r inten to Alemania prmanecitrlnqui). durante largo tiempo, (:nicamente al f inal del sigloem :za1'on otra vez las (:onspiraioncs e insurrecciones c a m ~pe,'inaRNo hablaretnos aqui de la insll l' l'ecdn de los campesinosholandeses en 1491 1 4 ~ ) 2 q e f inalmente fueron apl ta osp r ] duq Albert.o de Saj ia en la batalla de eemskerkHmpoco no. ocuparemos de la sublevacin de los campesinosen l a abad a de Kemptel1 en la alta Suabia I ni dfO' la in 1rr ccin de 1497 en Fr;i encabezada por Sya< d y que fuereprimida po el mismo Albert d ajonia. I stasublev ci es ya se producen en regiones muy apartadas del teatrola ve' acler. guerra campesina, ya no son sino luchas d 'all1p ~ ' n o s libres que resis ten al intento de imponerles la.ominaci feudal. Pasaremos directamente a las dos grandes46

t:onspirad nes; que fuclo pI' ludio de la gue rr a camp -SinR: e Bunil iichuh C! el pobr .on r do, La misma arest aC) le haba p ovoca la insun;ecci6n ele lo::> camPesinos en 1PasC'!:i Bajos fue motivo pa';'-) que" 1


28/65

de lo ~ a m p o s 01)onia a Lula mayol' c;enira.lizacit la r ns l nclaque los mo\! a seguir COJlSp 'ando despus de tantas isper:ione I el '1' tas "i eje 'uciones de , us jefes, hasta qu 001' finlleg el room de 1 in .. UI 'ecdr ITenel'al, el" adel'am ntadmil'ablesE 1502 ,!Jo' di 'ios de agitacin secret ent 'C ls a.m.p 'siTI deJ obispado (e Esph'a que entonces ompl'endia tambin la r gi n ( e ruehsal. m. rndSichuh se hao" reor-galllw 1o:on no able ' xilo , Hab ia 7000 homb.re la. ligyo centl (1 hallaba n Un el gl'O bach., nt Bl'uGhsal y

r.- W e i D ~ a r en y 'tyas tamfia iones 'e extendan ha t orillasde] !tIlebJ y d.el i p l' todo el mar5avi to de B a d i : n ~ , Exigianque 10 s e pagar a cer so ni diezmo, ni tribu nl peaje a lospI>n 'pe , nobles y cura ; CI te se supr imiera la servidumbre;que se conIiscaran los co ven to s y otros bienes ecIesis ieo.para -eparti lo entre el pueblo y Que no se. re QTh cie a 1 o i'OReol' Que al empel'aUU!\Po r rimel' feZ 1 Ce rnpesinos exijen la l:iceularizacil1de ]0 1en - eclesi ' 00 . en b nef c io elel ue lo 1 :stableL'imiento de lma 1 onarqua JemaneL nica e in ' iV!5Lbl . lasreivlndi acones qu' la fra :cin avanzada de los camr :i osy pleb yos producir 'rideamene desde aquel momentohasta que Tom I\>n :.re> lransforme el 'eparto de Jos b i e n ~eclesiStkos en -:u incau1 ci6n En be ] t1do de a comt idady 1 mo I3rQu-\ alemall< en blica ni a indivisible.1 :-1 gl.le el ::i t i uo Bundsdmh eJ 1 e , enia sitiopa.ra. {..'eJebral' las !'eion landest nas, su ju r mento deguarda} el SCl'l" to, su e re ona e ad . in u banderanonde l ado de la ota figuraba la Ins opcin: No ecl'mOin la j l .c j d. Dlosl El plan ac i S JiU ia al df'los .5 j nos; en un ~ o l p e de sm'll'es'a se iba a ama laiu ad rt Bl'UcbsaJ dond la mayorIa le los habitante el'-ten t i . 1 liga' all O ganlzaria n ejrcito lige o queS el l


29/65

A todos los lernenlos apro\"echa! Po los utilizaba con, ranhabilidad y acierto. Adel el' lo ernisarios iniciados em-leaba ti los vagabundo. 1 ndigos para 1 , mi ione dnenor i I rancia. Joss _ '. z e_taba en rcladn di r ctH conos re d 1 s l 1 l 1 i g y l travs de ellos era ueo dtoda la masa de vagahundos. Estos reyes de los mendigosdesempe-an un papel ir lportante en co 'piracin, Fuerontipo: smnamente oriqjnal s: el uno ro a por el pas acompandole una muchacha que deca tener heridas en los s'1 di limo. n- s para e a. En su sombrero levaha ms de{ha ID d la., los "cato 'ce apo't ' o eano. ", "San a dilia",lO , "ues 1 ei'loiR". elc.; tena gra1 13 1'11a r ja ,. menar ..1 e n pu 1 y p n1i a. tro qu edia en 10mb 'de n Valentin, ve da esp. ,as y sanguiju las y llevabaun )n larilO, cuIoe de hierro, boina roja con el " io deTrf'nto". un a espada y (' n el inturn gran nmero de navaj s y un p -al. Otrseruan her idas que conserva an ablerA" arti "cialmen_ JI 'esUan la 'orre pon 'entes prenda'm , va an es. Haba 1J l' lo Dlenos Hez de ellos; por UU3rc'munenH'i . n de 2 000 L'Jol'in ". iban a encender la s llamasde la i 'UlTcccin. 'muH' cam n te Alsa 'a, en 1 ma gru-vinto le Bad n y en Bl'isgovia, El dla d, la feria d vel'llse iban l en ontrar en Rose on 2 O 110mb es de os -uyo para colocarse bajo el n1"ndo ele ,or'y Schneicter, ex capitnL1.' l "q enetes que 'b::t a irigil' la toma de la cidad. n11'I ' l 'daderos Iluembl'OS le la liga organiz un ser .cid ' tafetas de un lugar a 01.' ; J o ' ~ Fritz y Cri bal ceribur o, su principal misad , iban a cabal! d un sitia 011' y de nm:: 1e pa aban revisa l os nuevos recluta . sBetas de nstruccin dan Ll a l'ueba m que sufi ient ea orme di usin d _ a Ii,o- a oriJlt del in , 'upedor n laelva l" e ra ; l'ontenen un snn!11er de los _lwares ro : 01Wl. 'O de aquella regin. En su ma 'Orla so f icic ' arte-, n o ~ ; lo ' ems ..011 :. ro esinos y t ambien hay taberner s,a gunos nobles, ra como el ele Lehen ..ansquene1. s sntI ab ' jo. .... ta comp i 'n 1 ue t r a : \ an des arrol lo que1abjl adquiri 'o 1BUl1 ('bu] .ajo la ilrecC'in de .r ss Fritz;e e lemcJ1to p l e b ~ y o ' - l l, durlades '111(1 z b ; i 111[10n '1'. (;5

m y ms. Las l'amific'aciones el la c llspll'1:l i se exteldan 01' toda A Isacia y Baclen has ta Wur tem e 'g 7 hastorillas del Men. De vez en cu ando convocaban grand sasamblea., sobr montes apartados como el K.n bi::i, ep,=u a eliberal' sobre los asuntos de la liga. Los j . e f ~ s se uJ 'a n en el campo de Hartmatte cerca deehen aSIstIendo a lareuni los afi liados del lugar' , i ('o o-I delegaa de otrasal eas; aIli se aprobaron 1 . alez articulo. de la liga. r sere onocera l ningn soberano .uera e em. radar T se nqueran algunos) del Papa; la supra 'n de 1 justci im erial 1, Ihnitacin de la jurisdiccin eJe i ' sti


30/65

52

la opre in v ~ r g o 1 1 2 . o _ a qu jercia l g bit' 'J1 del duquetlrico ! con otvo de lo aos de hambre qLle pl'OVOCaI'onel eS allido de3 y 131 I nmero de miembros del Bunseh h haba cret ina rpidamente; las nueva:; contribucionessobre 1 no, la meo el pan y :>1 impuest obre el t::upJtaJque er a de un pfenning nu 1por da 1 l'n, hiC'it;mn estallarla I:'e\ l e a a, En p 'im r luga' se iba a o ar la ciudad de"ichmndol 'f donde los cabedllas del 'omplot 'ollan "euniJ' 'Q[1 asa del cuchillero Gas Ja . Pl'egize', La insurreccin e all durante la prima era de 151 . . 00 .. mp snos :1 00. gun a gUllOS) ercaron la ciudad, pero 1 s servidor s de]'uque les idel'on toda clase de promesas y los movie 'ona retirar otTa v z. El duque 'Ideo al:: d con jinetescomo 11' ba prometi o ,uprimirl08 nuevos hnpuestus en

('On 1'6 t tlQujllda absoluta. rom _ti asimism e m'ocarla dieta P ~ \ 1 qu e ' a r l 1 i n a ~ e oc1' s as r ~ c l a m a c i o n e . Perolos jefe de la l a : b ' n per f c tame te que 'ieo DO queMain aprovecharse de la 'anquili el mo len n pal'a leva.n.tal' )' co,.\ce tr"u' 1 s tropas suficiente" pe a poder al al' a IIDalabr y 'ecat dar los impuestos por la fuel'7.1. ' t a dee:to ]os jefe. 1 alon desde la I.:11sa de :raspar regizer - 1 '"1" ncille.ra "pi p 1' " onrarla"- 1 . il:l\'itadon a un con.gle. de la 'ga, nc-ontrando er Q d a ~ a es lapo)' d losemisario.. El xjl de]a 1r imera su levacin en 1 vallo elRel1ls I ;ba ca trJUit1 " pop le rizar to ' ava mas el ov.1'11elhO; la s invitaciones l. emisa 'os e (1 Taron un ten'e u_ I'a\lo abl y al o n g r ~ s o que. e celeb el 28 de mayo enCnLer1:l'k eim ucudieron numerosos deJeg do.." de iodo Wuremberg. - ~ h . l i : ; r u n ac va r la agitacin :y en la primera, f" sin, da r la atulln ->n el a1lc el Rems ar a desde Ji

p r o : . a g [ ~ l ins n, ccin, 11 ntlas anta Juan Bantel deDeL gen, antiguo so]dadc. y . ua 1 Singcl, d' Wiirtingeu,cul 'vador, muy ~ s l i m a d o ' t1' los suyos, llev ron a la ligala rer resen1.acill de la montana Ce: uaba. a ub .vacin.T! desencaden en t das paI'! s. Si bi n Juan Sillger fuelJrendhl0 y capturado, las ciudades Backnan[:t, innenden y'Iarkgronningen cayeron entre las manos de los c' mpesinoaliado. con los l .beyos y el pas entero de W insb r g has ta

53


31/65

Blaubeuren y de all hasta la frontera de Baden se encontren plena insurrercin; Ulrico tuvo que ceder . Pero a l mismo1tempo que convoc l la dieta para el da 25 de junio y e s c r i ~bi6 a las c iudades l ibres y prncJs vecinos pidiendo auxi liocontra a insurreccin que pona en peligro a todos los principes, a ltoridades y patricios del imJrio y que tena "tanxLraa semejanza con el Bundschuh".Entre tanto la dieta, es decir, los representantes de lasciudades y un gran nmero de eampesinos que a su vez exigan una representacin en ella, se fueron reuniendo enStuttgart desde el da 8 de junio. Los pre lados aun no habanlIegado, los cabal leros ni siquiera habian sido convocados.Los grupos de la oposicin en la c iudad de Stuttgart y dosbandas ele campesinos que amenazaban desde Loenberg y lvaJl del Rems apoyaron las reiv indicaciones campesinas . sdele dos fueron admitidos; se acord desti tul ' y casfg ra lo odiados consejeros del duque, Lamparter\ Thumb yLorc.her y se decidi poner al lado del duque un consejo compuesto por cuatro caballeros, cuatro ciudadanos y cuatro cam

pesinos, concedindose un presupuesto fijo a la c.asa ducal eincautndose la clieta de Jos conventos y monastenos en benefiCo del erario pblico.A estos acuerdos revolucionarios el duque Dlrico opusun golpe de estado. El da 21 de junio march a Tlibingcncon sus caballeros y consejeros, le sigu ieron los prelados;orden lo ci dadanos le siguieran igualmente, lo que hicieon. Alli continuaron las sesiones de la d ie ta pero sin loscampesinos. Bajo la presin del terrorismo mili tar los burgueses traicionaron a sus al iados los campesinos . El da 8 dejulio se firm el tratado de Tlibingen que impuso al pais e'pago de cerca de un milln de deudas d u c a ~ e s y al d l.Cl.U,

unas cuantas res tr icciones de las que nunca hIZO caso, nnentras los campesinos debieron contentarse con unas cuantaspromesas imprecisas y p lat n ica s y una ley contra las aso-ciaciones y rebelda que -es tas s er a bastante positiv"!.1 aturalmente ya no se volvi a hablar de la representacincampesina en la dieta. Las masas rurales se agitaron indignadsmas a causa de la t ra ic in. Pero el duque haba recon-54

ql 'stado su crdi to al encargarse los estados del pago de susdeudas; Yl pudo levantar tropas y tambin sus vecinos, sobreodo el eJec 01' del Palatinado, le enviaron cuerpos auxiliares;antes de finalizar el mes de julio el tratado de Tlibingen fueaceptado por el pas entero que no tard en prestar jura-mento. Slo en el valle del Rems resisti el "pobre Conrado"S;1"ando a punto de matar al duque que haba acudido otra' ; ! ~ i I . personalmente; los campesinos continuando su oposicinestablecieron su campo sobre el monte Kappelberg.

Pero al prolongarse esta situacin la mavora ele los insur-gentes se dispers por falta de vivel'e:s v ios restantes tam-bin terminal'on por m a r ~ h a r s e a sus aideas, enaaf lados porun convenio ambiguo que firmaron con algunos delegadosde a dieta. A despecho del convenio, Ulr co a cuyo ejrcitoe haban incorporado las compaas voluntarias puestas a sudisposicin por las ciudades -que ahora despus de canse.guidas sus reivindicaciones se volvan fanticamente contralos campesinos atac el valle del Rems. saqueando cudadesy ale eas. Fueron detendos 1 600 campesnos, 16 fueron dec _nit dos inmediatamente, a los demAs se les impus ieron gl'rl multas en beneficio de la hacienda ducal. Muchos tuvieran que permanecer en la crcel durante lar9;o tiempo. Se(]Jetaron leyes seversimas para impedir la reorganizacinoe la liga y toda reunin de campesinos; la nobleza'-de Suaviaform una liga con el solo fin de reprimir todo intento deSubl.evacin. Sin embargo, los caudillos del "pObre Conrado"hablan podido refugiarse en Suiza de donde volvieron unoRo uno, pasados algunos aos.

S i m u l t n ~ a m e n t e (;On el movimiento de Wartemberg semo. t l' aron smtomas de nuevas perturbaciones debidas alBlUld.schuh en Brisgovia y en el margraviato de Baden. Enel mes de junio se intent una sublevacin cerca de Blihl quef ~ ~ e sofocada en el acto po r el margrave Fel ipe; el je fe Sebastian ubel fue detenido en Friburgo y decapitado.En mis la primavera de 1514 estall la guerra de losampesmos en toda Hungra. Se haban hecho llamamientosi 1",: c ~ : U ' z a d a contra. los turcos, como siempre. prometiendola 11 el tad de los le1'V08 y vasallos que se ofrec ie ran. Se

;;>5


32/65

pu d COI' ar le suebla.nt fu]'O 1eunieron '000 J ['OJuendose 1a.l las orden . J rg ' Dv .qu hRuja dis nguldo e 1 gu ras anteriOl es con l'a lotlli'CO. v al Que e ['oncedi un ti lIlo de noblez . Pero 10-aller s y llYlgnates hungr r(I.E vieron 'o n muy maJos ojos;esta cruzada Que os iba i.l despojar su propiedad, c' d ;T,d sus el' idores. el' iguieron a la ha1 das d '3 l[l. noe hicieron , 01v ' :'U. sierv S a I fu al 'a ndoJoll.Al 2llter 'se os cruzados e lo uceduo, es aH' la rabia f1los ea _"linos oprimido,', Lorenzo y Bernab, Jo.s ms Rl'dien e predi 'adol'e (le la cruzada encendi ro con su s dj cursoS revolucionarios 1 oclio de ejn:i o contra la 1.1 bl zaEl lsmo ' . as se dej llevar de la ira (1 sus ropa, ontra] nobleza traidora: lo cruzado. . e con. ti e 'on n rrliode la revolu('n y DZSELS s .oIoc a la {' beza de s e nuevomovimie. L ampesino8 a _amparon ende est. Con enzaxon ' o 'li a. . ploducin o ' eS4.:ara-muzas con 1 "partidarios de la no lela e las aldea' C' pcanasy e.n suburbios de f'est; pronto se t raba ron comhates yfinalmen e so ' "cvino Ja maLanza general d to os los noblesque ayeI'orJ en 111 no.: de log camp ' inos, ( ~ u e m n d o s e grannmero de ras mos. La 0 1 t ~ amenaz en aId . pus dhabe'se ejecuta o Jo prime 'o [ l l s de la ju tkia popularcontra 1 no les aJ te de as lUralIas e la misma capital.Dzsa pJ'ocedio a nueva." operado e" Di rid u -jr toen cin"o columnas, D05< fu l"On el1 iadas a 1Mi montaas det alta Hungra 1'8 subl Vti1' al [)ue 10 y ext r'm1nar lanobleza. La tercera '0 L 1.na bajo la s 6rden s del 'iudaclanod Pe t, mbrosio e zalepesi qu d ' en Rako p '8 vigilarla apitaL 1 cual' a j' quinta olumnas mar hamn. 011 'aSzege 'o 'ond leidas 1 l' . zsas y su er nano .regol'lO.

Ent 'e nto, la n ole-7- s t uni _Tl Pi'S y pkH auxilloa J'ua Zapotya, vo'vod- de < , ~ i l \ - ' a n i .ruda a los duda. anos .de Bu ape.'l, la nobl z. clen-o aniquil al uerpo que L 'ampaba sobre Rakos espuse q 1 ul.lepesi se labia pasado al rJemlgo 'on los elm ll tos bl 'gu e l . j 'rcito Cm11[ esino, n sinnmero depI isioneros fu eje ,utado de la manera . s ('fue] r J,os re 50 57


33/65

gl' andes masas. pero la promesa del emperador Maximilianode restablecer los antiguos privilegios los movi a dispersarseotra vez. Ms violento fue el estallido en la primavera de 1515,cuando el pueblo, tantas veces engaado, busc su venganzaDI' las armas. Como en Hungra, destruyeron todos los castllos y conventos y los jurados de campesinos juzgaron y eje-ltaron a los nobles capturados. En Estiria y Carintia elcapitn imperial Dietrichstein logr apaciguar a los sublevados pero en Cacniola no fue posible dominar los, hasta laconqui st a de l a Rain (otoo de 1516) , t omada por sorpresay las numerosas atrocidades que luego come tieron los austriacas y que fueron el digno compl emento de las infamiasde la nobleza hngara.Bien se comprende que despus de una se rie de derrotasdecisivas y en vista de tantas atrocidades cometidas por lanobleza, los campesinos alemanes permanecieron tranquilosdurante largo t iempo. Sin embargo no cesaron las conspiraciones y las sublevaciones locales. En 1516 volvi a Suab ay a los territorios del alto Rin la mayora de los fugitivosafiliados al Bundschuh y al "pobre Camada" y en 1517 elBundschuh se haba E'xtendido otra vez por la Selva Neara.El propio J'oss Fritz que an l levaba la vieja bandera de 15]3escondida sobre su pecho, corra por la Selva Negra desarrollando una gran actividad. La conspiracin se organiz otravez. S volvieron a convocar las asamb leas en el montKniebis. Pero no se guarcl el secreto, se enteraron los gobernos e intervinieron . Algunos, fueron capturados y ejecutados; los miembros ms act ivos e intel igentes tuvieronque hui r, entre ellos, J"oss Fritz que logr escapar l Ina vezms pero que segn parece muri en Suiza poco tiempodespus, ya que su nombre no vuelve a aparecer posterip,r.mente.

LA SUBLEVACIN DE LA NOBLEZA

59


34/65

[\,jlientra.. aun dur aba en la Selva Negra la repres in dela ' lIarta con. piracin del Eundschuh, Lutero dio en Nitten-IeLg la seal para el movimiento que iba a arras ru r a todasla.: d a s e ~ , 'onmovienrlo hasta los fundamentos del i peri .Las r t 's" del monje agustino de Turi :lgia cayeron omola chis en el polvorn. Las mltiples y Iivergentes tenden-('ias de Jos caballeros y de los burgueses, de los camp sinos'" de lo ' plebeyos, de los prncipes que anhelaban la lena

~ ; n h e t ' a n a y de las capas inferiores del clero, de las sectasn i tiea' clandestinas y de la oposicin que formaban los :5eri ore' eruditos y satirico-burlescos, hallaron en estas e isuna expresin comn alrededor de la cual se agruparon conuna rapidez sorprendente. Por poco que durase esta alianzaI ode:' los Jementos de oposicin. formada del da a lamaana. revel de un golpe la enorrn _pujanza del movimiel1 oy lo ayud a progresar rpidamente.Peto fue justamente e ~ t e rpido desarrollo el ue trajo['onsigo los grmenes de discordia la tente s, dividiendo denuevo Ci los "lementos opuestos por su forma de vida que comPonan esta masa bulliciosa hacindoles adoptar otra vez sua ' umhrada actitud hostil. La concentracin de las a iga

1


35/65

no tard en producu'sc; l a nobleza y los burguese.s estabanincondicionalmente de parte de Lutero; los c a m ~ s m o s , y loslebeyos sin considerar a Lute.ro C'om.o un e n e m I ) 5 ~ , d l T ~ c t O I

r o ~ ' m a b a n como antes, su propIO part Ido de OposlClon 1evol udonar ia , P er o aho ra el movimiento er a genexaJ y. mucllms potente quP. antes de Lutero; exist a la necesIdad euna lu cha directa entre ambos artldos que enfrentabanabiertamente, Esta enemistad no tard en m a m t e s t a l ~ s e ; , Lutero y :Mnzer se combatan en la prensa y de sde el pulPItO, deioual modo que los ejrcito de los pr ncipes, caballeros yciudades, compue tos en su mayora por f u e r z ~ s l u t e ~ a n ao ue POI' lo menos simpatizaban con el luterll1lSmO, dIspersaban las bandas de c a m ~ i nos y plebeyos,

Hasta qu punto divergan los intereses y neces idades delos diferentes elementos que hab an acepta?o la R ~ f o r m a 1demuestra, 'a antes de la guerr,a c a m p e . s l I ~ a , mtentonnde la nobleza que deseaba ronsegUlr sus obJetivos frente a losprnc ipes y los curas.Ya es 'onocida la poslclon que ocupaba la nobleza

alemana al comienzo del . iglo XYJ.Estaba a punto (e perde r su i n d e p e n d ~ n c i a . frente a losprncipes de Sal1gre y e s p i r i t u a l e ~ , cada.dla m a ~ . poderosos:En la misma medi da en que decam, decaJa ta!Db.len el p O d ~ limperiaJ y el imperio se disolvia en varios prm,cIp,ados a u ~ o -nomos. Segn pensaba la nobleza, su decadencIa Iba a c o : ! ~ ~ddl' con el hundimiento de los a lemanes en t a n ~ o que naclO.La nob leza v especialmente la nobleza independiente, er a laclase que ms (lirectamente representaba al i m p e r i ~ y.al poderimperial t an to por su oficio militar como P?l: su p o s ~ c l O n frentea los prncpes. Era la clase ele mayor e ~ p I ~ ' 1 t u n8;cI,onal; p o d ~ -1'osa cuando lo era el imperio y lo.' prmclpes d e b ! l e ~ y POl"Unumerosos y Alemania estaba unida. P o ~ ' e s t ~ .la m d ~ g . n a c 6 n

de los caballeros ante la lamentable s ltuaclOn pol lt Ica der\-lemania v ante la impotencia del imperio f rent e al extn:njero que se ac:enluaba en la m dida en qu la :asa i m p e n ~ lincol'poraba aJ imperio una t 'as o t T ~ las p r o v l ~ c l a s que h,ablaheredado. Las intrigas de las potencias extranJeras en el l te rimo t i' ('mana ]0:- 'omrllots que los pr-ncipes alemanes

U' maban ,c0r:tr a el poder imperial con ayuda del 'X 'anj bltodo ~ s ~ : o l . n d l ~ ~ a b a grandemente a los e ballero'. La prnlel' a r elvmdIcaclon de l a nob leza t enia forzosamente que -el'1< reforma de imperio sacrificando a los prncipes v l lOlera. Esta reivindicac:in fu fOl'mulada por trIrieo eHdten, el representante terico de la nobleza alel an a .nllnin de l:rancisco Sieldllgen, su representante ,iJi a'r ,,;poltico, .

Esta reforma del imper io que exiga en nombre de lelnobleza, Hutten la haba formulado ele manera muy enrO"ica.. radical. Ped a nada menos que la supresin total debla.prncipes, la secularizacin de todos los pl'n pados l J h ~ n e .e 'lesisticos y el establecimeinto de dernocrac; d _ ] ,Dobles Con cabeza monrquica; es decir, aproximadame loql e haba sido en sus mejores dias la difunta repblica polaca.H ten y Sickingen crei an que el gobierno (le la nobleza,clase eminentemente militar el apartamiento de Jos pI" 1('pes, representantes de la divisin, el anquilamiel o delp,oder sacerdotal y la l i ~ ) e r a r . i n de Alemana del yugo el"ltual de Roma devolvel'1an a Alemania. u unidad, su libertady su fuerza. .La democracia de los nobles basada en la servidumbr'ta l como existi en Polonia y en forma algo modificada dura te los prime.ros sglos en los rei nos Ollljuis ados J)()r Josg:or anos, es una de las formas ms 1rimitivas clf' la s deda Ien el curso normal de la evolucin'e t r a n ~ f O l ma eJerarqua feuda l per fecta que mal'ca una e tapa muy upel'im.Est democraca de los nobles era pues imp sible enAleman ia del siglo xn Imposible, porque a existan enAletnanh grandes y poderosas ciudades. Po r otJ'< PU' e, noera posible aquella alianza de la pequea noblez e01 las' 'iu. l a ~ qu en Inglaterra logr la transformacil d i IOD.aI'.

( jUUl feudal jerrquica en lnonarqua burguesa con ' tudm "1.Ell. ,AJema?ia ,subsista la, nobleza antigua Inien ra s nng l _?abla SIdo cxtermlllacla en las auenas de la Hsa ysUsti1U1cla por un a nueva nobleza de OrigPll y tendencia lUlgu - s; en Alemania , ubsistia la sf'tvidumbre, las fupnl neIt1gl'e 'o (le la noblezl tenan carc'tcl ' fcudal mie t'[-iS 1 In -

63


36/65

glaterI'a e:.-taba casi abolida; all In nobleza isil taba d lapropien el burauesa elel suelo, su fuen e e inoreso 'a la rentaburguesa. Finalmente la centralizar'on de la monarqua a. '0 -luta q e u Francia exista desde os tiempo!' d Lui: c ~ n t u n d o s e i agresivamente gracias , so [' olio, l antago ' ntr la. nobleza y la burgues a , era totaJmente in po ibl en Alemania por no existir ('as n i n ~ u n a de las ondiciones para la centralizaLn nacional.

lVli 'ntras mas se emlWTtaUa Butten en realiza]' u ideiilms 'oneesiones tena que hacer y menos cont ido pod'd ' a su reforma del imperio. Po r s sola no era la noblezlo suficientemente poderosa para conseguir sus f i n e ~ , lo de-ostraba su creciente debilidad frente a los prncipes. Habiuc conseguir aliados, y los nicos posibles eran las ciudades,lo ' a m ~ inos y los tericos influyentes de la Reforma. erola 'udades conocan a la nobleza 10 suficiente para no fiarse.d la . para negarse a todo compromiso. Los campesl ocon mucha razn consideraban como su mayor enemigo a lanobleza que los exp lotaba y maltrataba. Y los grandes t 0rkos estaban ele parte de los burgueses, de los prncipes O elos e mpesinos, Qu promesa positiva podia hacer la oblezaos burgueses y ~ a m p e s i n o s respecto a una reforma el 1imp t'j(), ' IYO principal objeto consista en mejorar las ondi.iones de la propia nobleza? En sus escritos de propagandao utten no tuvo ms remedio que hacer el silencio sobr t o1 que se r feria a las relaciones entre la nobleza, las ciudadesy los m sinos; echando la culpa de todos los mal s losp ncipes, a lo curas y a la influencia de Roma y 'ataIldode com.'en 'e a los burgueses que era su inter permane e ,po r lo menos, neutra IE:'S , en la lucha inminente entre 1 s p in cipes y la nobleza. Hutten no hab la en absoluto de J abolici de la servidumbre y de los tributos que el ca pesinodel)i a la nobleza.En aquel t iempo la posicin de la noblez alemana fren ea los campesi os er a idnt ica a la de los nobles polacofrente a sus mpesinos en las insurrecciones de 1830-184 'I ual que en las recientes insurrecciones polacas en la Alemanla dp. entonces, el movimiento no poda vencer sino por6[

una alianza 1 todos los parr-id el la oposicin y obre oda,d o b l ~ z a , co os campesinos, redsamente e a alianza1'R 1m OSI le en ambos casos, La nobleza no se ea p eciada aren nelar a sus privilegios polticos, a sus fueros teu-d,ales y u. jurisdiccin sobre los campesinos; y los campe-"mos no podlan sobre la base ele unas perspectivas tan pocol'ieguras, aventurarse a concluir una a li anza con la noblezau l. precisamente la ms oprimida. Lo mismo que enPo ama en 1830, en Alemania de 15:n, la nobleza no poday a ' a e r ~ e a los campesinos. Tln slo la abolicin C' mpletad la ervldumbre y del vasallaje, el renunciamiento a todoslos pI i,,,:il os f dales hubi era hecho posible la unin e lapoblaClO!1 . ' u ~ a l con la nobleza; pero la nobleza, como toda'J' " 1''''lVlleg18da, no tena el menor deseo de renunciar a-l lnLtrlamente a sus ventajas, a su superioridad y a 1 ayorparte de sus ingresos. .Al comenzar la lucha. los nobles se encontraron solofren e l los prncipes. Era evidente que los pl'n ipes qued an t dos SIglos haban continuamente aanado t rr 10 'banapla tar los tambin esta vez con gran facilidad.El desar ro llo de II I ha es.l:onocido. Hutten y ickigenqll ya r el Jefe mi h u polltico'e onoado d los nobler1 I lemanj eentr 1, lograron onstituir el ao 1522Pn Lan au LIl l alian.z ~ e x e n a l de la nobleza ci nania'Sllal i Fran n'a, para f i n e ~ de au todefensa, con o d dan'' propo medios)' 'on la ayuda de 1 . ca ) a l l e r o ~'e . Sickin e 'oncentr u j :rct y org niz el rec u1an.uen o po F'anconi orillas del bajo Rin, E'41 10 Pa e!i~ a J o s y en We Hala; en septie bre ue 1;;')2 ntabI' la hos-

~ r t a d s des fiando al elector-arzobis de Trt5vers. P-rorm n -a si tia an est a 'iuda os prndpes intervinieron r ir ~ a I l 1 e n in el" eptndoJe sus aprovi 'lOnamien o , El landgra\e de Hesse Jo' el e lector del Palatinado ac dieron en auxiliof el al'zobi 'po y Sk i i gen tuv que refug ia rs e en su castillo;] ; ~ 1 1 ~ . I ~ l h l . A esar de l? . e fuerzas de Hutten y de susrJ mas arr1lgo , los nobles ahacIos lo abandonaron atemorza-~ yor l a l : e i ~ n rpida 't eficaz de los prncipes; Sickingeng:t a ro I1t hendo entrego Landstuhl muriendo poco despus.


37/65

Hut L 1'1 lu v ]ue hui}' el "".liza y muri a lo pocos meses enJt l.-la 111' Ufenau 1-,1 el lago de Zurch.

;; el d('l'l'ota a l iquil el poder de 1a nobleza como corpo-ral,in independiente de los prncipes, Desde entonces la noble-Zi:l no aparece \0 0 al servcio y bajo la dil 'cccin de aquellos,La.


38/65

69

. ' 4 . oclubli 2 .


39/65

11 :h m l'charon a Waldshut "" U l ~ . L d 1 ha,b1-) ,. h da evangell 'a en 1011Alli fundar n r m a ~ i dadanos no tal'd ron en i sa rmtes lA. c I ~ d a c l . . . ~ " l e ntl'aban el conflicto con el gom la alJama p_les Yd se . ,_ "in n ~ I i C J ' j o s a de qu ha c abiemo austr ac p r la per 8 e c u ~ , m ~ i c amigo y disdpul.ctima "U predicador Ha,lta r Hu , < 'b .. d treVI . ; ' ." es impuso un a cont1'1 U 011 .de Tom s Munzer, "a enorme en aquellos tI ro s.kreuwrs semanales, una SLtm . ID ' ,;]01 Mosela el. . s '1 Alsacra l 01' c S \1 " 4 ,Se enviaron emlsm'lOL .c. '" ha:-cel' ingresar e la alianza1 ' v a Francoma para, ' . , 1 b'n u In , 1 /mdose como I'mClpa o Je-a to os lo : campesinos, p r o ~ an:,: . ' f e u d ~ l la destruccin detivo la supresin ele la dommaClOn .', d toda era-castillos v conventos y la supreSlOn e , , lat Q d o ~ os . " , " n' 1 L"l bandera de la aha.nza fe'!na fu ra de la lmpella . e _1ricolor a,lemana. .. .' ' . ,t. 01 ' to a la parU3. 'nsurreccil1 exlen la t a P J d a ~ 1 e . n e P der d la' 1 Haden pe le se apo .al a del adu ' pals ce f ' " ' "t' ll"eS se hallaban casin bleza rie' Suabia c u y a : ~ u e r . ~ : s 1 ,< J t ~ ' a ' Fran . e 1 de1 (la" 11 Itall lw han o on , ..1O( as ocuna , el ' t,,', l'd' la ele aplazar la deCJSlOnFrancia, To 1 que o o J. ,,1 '; el 1 < ", - .' 130 de 'eptiembT"'-" mechados d OC lb re Ju cl1~ ~ ~ l l l e ~ d o ' e B ~ 1 1 o e l 1 eh ai:raves' 'elva N gra h{)(c)'tfhl rba. SlVJ.ll el t:> 1 " divos hasta R5 o n re. ' Furtwangen a ~ m e n ~ ~ ~ 1 . o ~ 1 ~ < ; l ~ ' a de Eratingen (no lejos de' n los que tomo poslClOl1es el 1 700 hombres y aun"Ihlingen) La n o b ~ e z a solo c l S e l S P O ~ l a f o ~ ' Z a d ' l '1 m ~ g o c i a r un:1' r"sto. s e hal laban dlspers s,.. v , c c .o

h gua que por fin Se concluy en el can:lJame 1Q d EraUngen.Prometieron a los campesinos la conclusin de 1m 'atadodirectamente entre ambas partes o por intervencin deun rbitro y el examen de sus quejas por el tribunal deStockach .

Los cam sinos se usieron de aCUCIO sobre 16 artcuJoscuya sancin iban a ped; affiIbunal de S t o c k a ~ h . Eran SUmamente moderados. La supresin del derecho de caza, de Jos,;rrvicios personales, de los t ribu tos ms abrumadores y de1 priv]egios seoriales en general, la proteccin cont 'o lasJ.etenciones arbitrarias y contra Jos tribunales facciosos e 'aodo lo que pedian.

Pero apenas los campesinos habian vuelto a sus ho al'cuando la nobleza exigi el pago de todos los derechos objetode litigio hasta que el tribunal se hubiera pronunciado, ,amoe ra natural los campesinos se negaron a efectuad r e m i t ~ n -d se al tribunal. El conflicto se reprodujo; los ctmpesinos::e retmieron de nuevo, los prncipes y seor ' eone ntra onw tropas. Esta vez el movimiento se extendi a Brisgo,ia

hasta a una gran parte de Wur temberg. Las t ropas en abezadas por Jorge Tnlchsess de Waldburg, el duque de Albade la guerra campesina, observaban a los campesinos y del' _taran a algunos grupos aislados que acudan como refuerzo ,pero sin arriesgar un ataque ele conjunto, Jorge Truchsessnegoci con los j efe s campesinos logrando se fi r se algnqlle ot o convenio.A fines de diciembre dieron comienzo la s deliberacionesdel tribunal de Stockach, Los campesinos protestaron en t ra

1, composicin del tribunal, exclusivamente fo ado pornobles. Como contestacin les l ( ~ y e r o n el acta de nombramiento imperial. Las deliberaciones se prolongaron, mentras'mto, se armaban la nobleza, los prncipes a autoridadesde la liga de Suabia. El ardduque F mando qUe a d e m ~(le reinos hereditarios de la Austria a '1w.1 gobernaba al,Vurtemberg, la Selva Negra y la Alsacia del su r orden~ procediese can la mayor sever idad contra los campesinosl' be] es, Habia que capturarlos y matarlos sin piedad, haba

71


40/65

qu perderlo

egl'a y el 1 Bcgau, cap'enhach eonspir" ban ca 173


41/65

tiempo e se constituan estos destacamentos,a r i J J H ~ del Danubio. Todos los campesinosd la r gi - . e n i y onau\Vorth, de los valles del Iller, Rothv RiI r . e ougregal'on en Leipheim donde establecieron sum amento. 1:') pueblos habian v 'nido todos los hombrescapa' e He\ Ul ' aJ m;:.-, otro' 117 haban enviado fuertesonttngentes. .Tefe dl?] destacallento de Leipheim er a Ulrico chon; actuahCl ( ~ O m O prerlicaclor el cura de Leipheim, JacobaWehe.A primeros del mes de marzo habia en los seis campamentos e 30 000 a 40000 campesinos armados, procedentes dea alta labia. Los destacamentos se componan de elementos muy diversos. En todas partes el partido revolucionariode ]V nze r e ra la minor a. Sin embargo, constitua el je1'i c 'pal sos tn de las bandas de campesinos. La grmas sta siempre dispuesta a aceptar compromisos con los. .or s, con ta l de que les hicieran aquellas concesiones quee pe b\ obtener POl' coaccin al adoptar su actitud amenazante. A prolongarse la lucha y cuando se aproximabanlos ejrcitos de los prnc ipes , los campesinos estaban hartosde erra y la mayor parte de los que aun tenan algo quep . er se marcharon a casa. Grande. masas de lumpempr1 tarios vagabundos se haban agregado a los destacamentos'

1 presen i a h ac a difcil el m a n t ~ n i m i e n t o de la disciplin"S U f r e c u e n t e ~ deserciones desmoralizaban a los campesi'nos. As se explica que el principio los campesinos no saliesend Sl actitud puramente defensiva; la desmoralizacin cundaen re ellos que aun prescindiendo de su insuficiente tctica, de la escasez de buenos jefes no hubieran podido estar a laaltura de T s ejrcitos regulares.Au antes de haberse concentrado los destacamentos, 1

duque Ulri co desde el Hohen twie l invadi Wurtemberg etropas mercenarias algunos campesinos del Regau. La ligade Suabi.a br'a sido derrotada -i del otro lado los campesinos ubiesen atacado a las tropas de Truchsess. Pero gracia. l la actl lId puramente defensiva de la s bandas Truchsess logr conclui r rpidamente un annisticio con los cam-'n oe Ea1 in e , elel Allgau y del Lago, entablando74

n c i a c . i o n ~ p ometiendo someter el l itigio a los tribunale 1 domin o de JueUca (el 2 de abril). M"entras tanto pudoeupar Stuttgart , marchar contra el duque Ulr ico y obligarloa abandonar de nuevo el territoro de Wurtemberg, el d1 de marzo. Luego se volvi contra los campesinos, perolos lansquenetes de su propio ejrcito se insubordinaron neg"ndos a archar contra ellos. Po r fin consigui pacif icara los amotinados y trasladarse a Ulm -donde se concentraron nue os refuerzos---- no sin haber establecido un puesobs rVaC cerca de Kirchheim.La Liga de Suabia que por fin tena las manos libre' lpus de concentrar las primeras ti'opas se quit la cal' tdeclarando estar decidida a "resistir por las armas y ola a:v lda de Dios a los intentos arbitrados ele los cam"nos".Mientras tanto los campesinos observaban escrupulosamente el armisticio. Para la sesin del tribunal anuncia apa r el elamin o de Judica haban redactado los famosos d o ( ~ _melitos qu contenan reivindicaciones. Pedan la Ji rclec-c.in y dest it uc in de los sacerdotes pUl' la comunidad.supre. in del pequeo diezmo y la utili zacin de '


42/65

7

o me o. local s

J Jarobite.

rebal

. caJ..lcillel' (j ua,.

77


43/65

HipIer con 19unos onjurado toma a po r sorpre6a la . dSl'8.l lldngen, fL. 'rD.. tl'an o al movimi to a los campesin s dela. r gjn. En chontal ambas columnas, reunidas en el destc-.:a:m to bL.'\. co acptaron los doce artculos organiza dexpedi ci on . ron 'a los eastillos y conVE:ntos. El destac.9.mento blancD tena 8 000 hombr . y dispona de caones y de:l 000 carabinas. Florin Geycr un caballero de Franconiase ag go y form la "cuadrilla negra", cuerpo de l te quese teclutaba. sobre tOl . entre la s mil ic ias de Rottenburgy Ohri g n. 1 cond Luis de Helfenstein gobernador deNeckar ~ u l m , e v iada por el gobierno de Wurtenberg, comz la l ucha, .Mand pasar por l as a rmas a todos los campe~ n o ' que cayerOJ entre sus 1anos. El destacamento blanconr rch contra ( ~ 1 . Estas matanzas como tambin la noticiarle haber si o c te rrotados Jos de Leipheim y muerto Jacobo\V h , vctima de las numerosas crueldades de Truch. esa,.x cerb I'l los campes inos . El conde de He1fenstein se habiahecho Itprte en Weinsberg y all fue atacado. F lorin ye rasaJ't el castillo, la ciudad fue ocupada tras larga lucha 1ca Luis con varios caballeros fUe hecho prisionero. Alda slguiente Jd,:1ein Rohrbach y los ms decididos de entresu ' hombres jUl.garon a los p ris ione ros. El conde y caton.'B(le los su. os fueron sentenciados a se r "pasados por) . bal]lleta::;", a ms ignominiosa muerte que se les poda dar,La toma de Weinsberg y la venganza terrorista que Jackleintom 1 el conde ejercieron el debido efecto sobre] noblez,Los conde,.


44/65

enmhto ecisivoauxi o --aunque enhabin 's t fOl'Zad

ma

o 1

tenia guarnicin ni mu ic nes. La misma fOI laleza de danos. tr e stos existan las diverg nda:s de ie 1'e entre


45/65

As rg estaba Ce r,;j desamparada.E l i nt en to del gobierno de movilizar los contingentes deIa.r clu a es contra los campesinos fue la causa de su del' tamomentnea. El lG de labril, el contingente de Bott iVarse neg a salir J", en vez de ir a Stuttgart, march aJ monteWunnenstein, cerca de Bottwar, en donde form el f)cleOde un campamento de campesinos y ciudadanos que ereCrpidamente. El mismo da estall la sublevacin del Zab rgau; el monasterio de Maulbronn fue saqueado y un grannUmero de conventos y castillos quedaron totalmente des11' z dos. Los campesinos del Zabergau recibieron refuerzosdel pueblo cercano de Bruchrain.A l a cabeza ele las bandas del Wunnenstein se puso Ma.-tem Feuerba('l]ler, concejal de Bottwar, uno de los jefE' de lao }osicin burguesa que estaba compr metido lo suficiente paraverse obJgado a ir con los campesinos. Sin embal 'go, n cadepuso 1Sl dctituc1 sumamente moderada, impidiendo apH-d de la carta de los artculos en lo que se referia a 10:5astillas y buscando s iempre la conciliacin de los campesinosla burgues a moderada. Impidi la unin oe los I?'dmpesinos de Wurtemberg con el destacamento blanco : de el' 'na los de Gaildorf a que abandonasen el territorio.El da 19 de abril fue destituido por sus tendencias blU'guesa ; pero al dla siguiente volvieron a nombrarl capitn.Era insu i lible, y el mismo Jacklein Rohrbach, cuando E'11a 22, -on 200 hombres decididos, se uni a los de Wurte berg , no tuvo ms remedio que dejarlo en 51..! puesto, limitndose a vigilar estrechamente su actuacin.El 18 de abril, el gobierno intent negociar con los cams inos del Wunnenstein. Los campesinos insist ieron U lde ae .ptar los doce articulas, pero esto no lo podan co

sentir los delegados. El destacamento ~ ~ f ! puso en marcha. Eldla 20 lleg l Lauffen, donde rechaz po . ltima vez l as !'O-pasido s del gobierno. El 22, los 00 homb es habanllega a ietighelm, amenazando a Stuttgart. as todos losconcejales que 'onstituan el ayuntamiento de es el ludadhnban huido ien io sustituidos pOI' un a comis,in de r.i da-82

los honorables , la OposiclOn ourguesii y lOs pleo yo.. r olucmnarios. El;5 de abnl, estos u lt imas abrieron Las p u e r t a ~de Stuttgal't, que fue inmediatamente ocupaclo por 10S campesinos. Alli se llevo a cabo la organizaCIn del o.estacamelltoojanco cristiano --que rue el nombre que tomaron los campeS1l105- y se fijaron la s reglas para la paga de los combauontes y el reparto del botin y del rancho. 1 ambin se incor por una compaha, oompuesta por vecinos de Smtlgart,mandados po r Theus Gerber.El 29 de abr il , Feuerbacher march con todo el des tacamento contra los campesinos de Galdorf; hizo ingresar en lalmin a todos los habItantes de la regin y, as, oblig a lagente de Gaildorf a ret irarse . De este modo impidio que loselementos revolucionarios de su destacamento, acaudllJad!Spor Rohrbach, se reforzasen por la ]ncorporacin de lospeligrosos extremistas de Gai ldor f. Habiemlo rec ibido not icas que anunciaban la l legada de Truchsess ,


46/65

84

& lL 1 se c l ebr un gI"dn consejo de guerra e el mona te r de alem, acol' a ld sal al neuentr de 'ueh . Inmediatamente se tocaron las campan s ( rebatoy 1 000 hombres , a los que Juego se incorporaron los ven-cido d Baltringen, se reunieron en el cam mento e BeIt at i gen. El 15 de abril s ostuvieron un combate fa ro ablecontra uchsess, que an no quel'ia exponer u ejrcitoa batalla decisiva, porque, adems, se hab" ente o dQue. a u . v e ~ , se. acercaban los del Heagu del . gau. El17 d abril fIrmo con los campesinos del lago ' d 1 Bal l'in-gen 1 conveni de Weingarten, que ene nt:.'aron ve tajaso. q e aceptaron sin vacilar. Adems, consigui d losgadas del Ita y bajo AlIgau que acepta. en tam len el con-enio. marchando luego a Wurtemberg.u astucia lo salv de la catstrofe seg ra. 'i o hub1sabido engaar a estos campesinos dbiles COl' o e enten. imien o y en su mayora ya desm r a l i z a ~ l o s , y a sus 'efesmcapac s, mi dosos y corruptibles, l . 1 q o ejrcitose hubieJ'8n isto enc:errados e irremedia llemente pe dido."medio rle cuatro colum ': > que, por 1 menos" mabanele 25, 00 a 30000 ho bres; pero la poca i teligencia de sunemlgo -----es e es, fa almente, J defec o de la as ep s inas- le hizo po ible d shacerse de ellos en ] omentpreci o en que hubiesen podido acabar con l a gu er ra de ln010 gol . por lo menos en Suabia y Franconia. Los campflsl!loS del lago mostraron t al empeo en cumplir te onDIO, que naturalmente result ser un engao. q e lleg ron

In JllSO. R tomar la armas ca ra su pro ios liado delHeg.l1. Los ampe 'nos del AlIgau, uando supi r n a alil1 s s jefes. se declararon en contra del o venio; pero.ntretanto, Truchsess se haba salvado del Jigra.Lo campesinos del Hegau que no estaban i cluido en1 co \ nio de Weingarten dieron. poco despu'. , oh'a rucbad este particularismo es pido. de es te provin 'a li smo t -taluado qu . acab por} ndir todo el movimient. Cuandruc sess se habia marchado a Wurtemberg sin qu hubiesenda o resultado .las negociaciones con los del Hega , stosfu ron tras el, permaneciendo siempre a su r e t a g u a r d i < . ~

ro IlU se les or.urri unirse con el des .tacamento blanco amontonando le.a a su alrededor siendo asado vivo a fueao


47/65

-istiano ele Wurtemberg, por la s e l 1 l ~ i L l a razn de que 10'el WUl'tembe g y los del valle de Neckar t ambin se hab annegado a auxilarlos en cierta ocasin. Po r eso, cuandoTruchsess,. haba alejado lo suficiente, volvieron tranq1l11,lm 'nte y marcharon a Friburgo,Al entrar Matern Feuerbacher con los campesinos deWurtemberg en Kirchheim, el cuerpo de observacin queTl'u 'hsess haba dejado :; retir a Urach. Despus de intentar la ocupacin de Urach , Feuerbacher se dirigi a Nrtin-gen pidiondo auxilio a todos los insurgentes de la regin paratlar la batalla decIsiva. Realmente, negaron grandes refuer-7.06, tanto d 1 bajo Wurtemberg como del Gau; sobre todo lospesinos del Gau, agrupados en derredor de los restosde los de Leipheim, que se haban retirado a l a pa rt e occidental de Wurtemberg propagando la insurreccin en losvalles de; alto .:'-Teckar y Nagold hasta B6blingen y Leonberg,acudieron en dos fuertes columnas, y el 5 de mayo se unierona F'euerba( 'her en Nrtingen. Encontraron a Truchsess cercad" B6tingcn, Su nmero, su posicin y la artillera de quedisponian sorprendi a Truchsess Segn su mtodo acoslumbrado. no tard en iniciar las negociaciones, llegando a unarmi. 't ic io con los campesinos. En cuanto los campesinos.si; sintieron seguros, Truchsess los a tac por sorpres a el 12c[l" mayo, en plena tregua, obligndoles a da r la batalla deci,-1 la. Los c ~ l l n p e s i n o s opusieron una resistencia desesperadahastR que, por fn, la ciudad de B6tlingen cay en manosde Truchsess por l a t ra ic in de los ciudadanos. As, el alaizquierda de los campesinos se hall privada de su puntode apo. o ,,' se vio deshecho y cercado. La batalla estabad cJdida. El desorden cundi entre los campesinos pocoacostumbr dos a la disciplina y pronto ~ u y e r o n a la d e ~ b R n -dada; los que no fueron muertos o apresados po r los jinetesde la liga tiraron las armas apresUl'ndose a regresar a suspueblos. El de. acamento blanco cristiano y con l la insurreccin de Wurtember;; estaban totalmente deshechos. Th sGerber logr huir a Esllingen, Feuerbacher huy a Suiza,Jacklein Rohbarch fue hef'ho prisionero, encadenado y llevadoa Neckargartach. donde Truchsess lo mand atar a un paJo.86

1 nto. mientras el se banqueteabc; con sus caballeros gozandode tan noble espectculo,Desde Neckargartach, Truchsess hizo una incursin en


48/65

entre las dif rentes lases le imped1a l " e p ~ e s e tal' C!US1VRrmente a Una soJa clase 'n cont.ra de la, demas que pal'UOlpabanen 1 movimiento. Lo mismo que Mlinzer , que represen abaa cla.e que hallaba totalmente al ma 'gen de la o c i ~ d a doficial, e' ec r, los grmenes del pro e e rado. re 'in l 1l 'untll ismo a' Wendel Hipler , como re resen an t .. del con:jtlll'O d todo. los elementos progre sivos de la naCIn, l}eg?a presentir la sodedad b u r g l ~ e ~ a !"od.e a . Aunque 105 rmClpios qu , efenda y las re1VmdlcaclO s que fo r uta a DOeran realizo bl s inmediatamente, e ran, sin embar o, el 1 ullado oIgo id'aliz do p 1'0 necesario, de la di o l u c ~ en q e ~hallaba la oc'edad feudal: y ruando los e u m p e ~ m o s . p1 'on ' elaborar proyectos de leyes para t odo el l m ~ l ' l ~ , . tuvle-r n qlle te erlo en cuen ta , As. pues, a cen trahzaClon q .eexi ian 05 e mpesinos adquir i en Heilbronn, una forma maspo itiva, r ompletamente opu sta al (' ncepto .Q.lle :. ellatenian aqullo' . As], po r ejemplo, se propuso llJ umfIcaClon d.monedas, medidas y pesos , es el ril', que se f rmul 1 on r ~ l -vn caciones: de acuerdo con lo. intf'l' ses de la b u r ~ u e lade las ciUlIades-, mucho ms que n el inter .s de o campesjno , A la nobleza se le hic ie ron conc sione que se parecenmn 11 l.t la actuales leyes de amort iz l Jn y el ! 'u f l t 1 ~ 1er a la transformaci I ele la pro icelad feudal n p r o m ~ ~ d

b U 1 " ~ u e ' del nelo, el momento, pues. en que las relVdi 'Acion ele 10 campesinos s resumieron en una ',l't;fo .ml'1del imperio",. tuvieron que uhon; linar no !l 181 r e ~ v m ( h c B . -r' one mom _ t[neas fl 10 ' burgues s, pero 1 a ,l , In r. P..-lefinitl os.Mie tras en Heilbronn aun duraba la di ' cusin .ohl\ s'reformas, Juan Berln, el autor de la " d e c 1 a r a c i ~ n de los docearticulos" sali a recibir a Truchsess Y a negocJar en ombde los o ~ o r a b l e , u danos la rend i ' TI de la ciudad.. Lomovimi ntos accionaro s que . e produjeron . la cIudadfa mtaro la traicin y Wende y Hipler tuvo q e hUU' c . ~ n]os caml ..;in . March Wc'nsberg donde trat6 de roumlos restos de los campesinos de Wurtemberg y lo scasOSfect o mviles de GaildOl . Pero de all tam in tuvo quesalir al acercarse Truchses y el el cior de] Palatinado, dirl-8

mento blan o. En e t to las tro as del elecw- y la s de laliga sometier n t da la regi n del eckar; obligaron a lo .campesinos a prestar de nuevo el juramento de fidelidad yquern. ron muchas a ldeas, degol lando y ahorcando a t1 s cam :Sinos fugit ivos que cayeron entre sus manos. LacIudad dc Weinsbel'g fue quemada para vengar la muerte delcon e elienstein.Mient' s ta Lilas destacamentos reunidos cerca de Wits

hurgo s it iaban el Frauenberg; el 15 de mayo, aun antes deab ' l i ' bl'echa, intentaron con gran valenta asaltar la forta-leza, p 1'0 fue en balde. 400 hombr , de los ms valien esque en su mayora pertenecan al destacamento de Florinl; e rer, cayeron muertos o her idos en los fosos, Dos dasd e s p u ~ lleg Wendel Hipler y reuni un consejo de guerra.Pl'OPU a 110 dejar ,ms que 4000 hombres p ar a s iti ar el'rauenberg y llevar el grueso del ejrcito, qu com rendacerca de 20 hombres , a un campamento cerca d Krtheim sobre el J' t, donde, ante los ojo.s de '1' chses se Pudier coneen 'al' todos los refuerzo. El plan er a excelente;tan lo por 1 esin absoluta de 1 s ma . y r su superlorida mrica se poda el r 'otal ' al j r ita de los r'ncl.pes que al ora t na cerca de 13 O l10mbr . Pe 'o la desmoraJizaci y el desnimo de los cam 'nos ta n ya d ma-siudo grande. para permth' cualquier acc in e l'gic . Tam-bin Gotz le B rlichingen -que poco d pus iba < traicionaabiet'tament.;>- parece h be l' con ihui o a poner t J : ~ as almovimie llo y as ' plan de Hipler nunca J eg a realiza se.1 eontrari , la columna divdi ron amo el cos umbre.}lo]' fin, el destacamento blan o se pu .. o 11 movimiento 2::'mayo, prometiendo los el r conia, eguirles inmediatamente, 1 26, las compaias d 1 m l.' 'raviat d An paqUe hal laban en Wistburgo, emprendieron el regreso a , Ule]"r a recibir la noticia de que el margrave habia atacadol Os campe inos. 11 re t d I e 'l 'cito que haba actuado nel a 'dio la cuadril la n e ~ r a de Florin Geyer tOI pos"dones C8 d Heic1ingsfeld, no leja de WitslJurgo. El 24) mayo el est camento blanco llf'g a Kl'autheim, e une, tia ql l o le permit entrar en campaa. Alli uplero

89

muchos que sus aldeas habian p1' staelo juramento a Trucl1seti-::i y con este pretext se volVIeron l su casa. El destaca 110 tilizar la retaguardia, y el 2 de Junio los a tac con tantaenerga y en nmero tan superior, que, a pesar de la resis ten.


49/65

mento siguio la marcha hasta Necllacamento blanco. El da 29, como no llegaron los refuerzos llc,_ckarsulm, se rindi a los ligucros; inmediatamenteTruchs'::is mand ejecu1' l' d t-l'cce campesinos y luego saiial encuentro dE' c1estac:ament )8, ll1t-itando, saqueando y quemndolo todo t:'h su camino. En los v ~ l J e s del Nccke r, K cherV Jaxt marcaban su camino las ruinas v ios ca v l ' e ~ lcumpesinos colgados de los rboles. o

Cerca de Krautheim. los campesinos suhit:'l'on Su prime!encuentro con Truchsess J' tuvieron que replegarse hadaK6nigshofen, sobre ( - ~ i Taubel'. obligado:,; por un movmienllleL v'o1Ven -e clf' Truchsess. All tomaron posicin con 80aO hOllbJ"Ps y 32 caones. Truchsess se acerc ocu1tnc1o"e de 'a."Ir." os montes y en lo.>; bosque:; hizo avanzar columnas IJal',9U

cja que varias columnas opusieron hasta muy entrada lanoche, los dispers y derrot.o eompktamente. Como siempre,la caballera de la liga , la "muerte de los campesinos", cont ribuy muy eficazmente a aniquiJar al ejrcito de los insurgentes, arrojndose sobre Jos campesinos puestos en desorden por el fuego de artilleria y fusilera y los ataques conlanza, dispersndolos completamente para matarlos uno auno, El ejemplo de los 300 ciudadanos de Koningshofen ques ervan en el ejrcito campesino da una ide a de los mtodosde guerra que empleaban Truchsess y su caballera. Todos,menos quince, fueron pasados l cuchillo durante l a batal la ,y de estos quince, otros cuatro fUr'On decapitados posteriormente.

Despus de liquidar de este modo a lo. campesinos delOdenwald, del valle del Neckar y de la baja Francollia, Truchse s someti tode la regin dando batidas para quemar aldea.:;.nteras, l levando a cabo numerosas ejecuciones; luego se traslad a Witsburgo. En el camino supo que el segundo destaeamento de Franconia, capitaneado por Florin Geyer y Gregario de Burg-Bernshem, se hallaba cerca de Sulzdo1'f, adonde se dir igi inmediatamente. Desde que fracas el asalta la for taleza del Frauenberg, F'lorin Geycr comnz a negodar con los principes y ciudades, eSp2calmcnte con la ciuclaude Rottenburg y el margrave Casimiro de Anspach, acerca de:u ingreso en la hermandad campesina al r ec ibi r la noticiade la derrota de Knigshofen, interrumpi las gestiones. Eldestacamento Anspach, conducido por Gregario de BurgBernsheim, se incorpor al suyo. Este destacamento se habaformado recientemente. Con un espiritu digno de un Hohenzollern, el margrave Casimiro haba sabido contener la sublevacin de sus territodos, ya po!' medio ele promesas, ya po!'amenaza de las t ropas. Observaba una neutralidad perfectafrente a todos los destacamentos exlrai'os, mientras sto,;;no atraian a sus sbditos. Trat de encauzar el odio de loscampesinos contra las fundaciones eclesisticas, contando conenriquecerse mediante su incautacin postel'ior. Entretanto,sp armaba, aguardando los acontecimientos. Apena." l'ecibil'l

91

la n tida ti a 'c 1alla e Bot i gen, aHu: a los campesino..;


50/65

l'ebeld s, stlQueando J' ql leman o .'11, al a y mandando abo '-rar. ,cuchil l' '[ U 'hOS, I campesln s concentra-ron rpidamenLe y, bajo ] mando de Gregm'io de urgBernsheim I derrotaron el 2 de may en Windshehn. Cuandole estaban persiguiendo, r . i Jieron un llamamiento de los delO nwald pidenClo au. Iio. Sin vacilar se dirigioron a H idigenf d d _dOl1de 'ol\'i [' O a Witsburgo en compaa FInrn C ~ Y ' r (el 2 e junio). Sin haber recibido m' noticiale los lel ~ e n ' t Id, sigui ron su marcha con 4 000 hombre,d jando a otro 5 00 en ]a ciudad. El r esto se haba dispersl'\do. valen Ol1 clos pOI' noticias falsas sobre el 1esultado(le la ba i la de onigshofen, los sorprendi Tl'llchs ss ce:r'cade Sulzdor, derrotndolos corupJe amente. mo siemPl'e.Jo jine'es y mercenarios de Truchsess hicieron una matanzahe.ml1da.. Flod' n Gyel ' lagr' conservar 6 000 hombres -1que qu dapfI de su cuadrilla negl'a-, y con ellos se abricamn hasta . Ingolst .adt . 200 hombrs o uparo la igl j Y )cement rio; otl"Ol'l 400, el castillo. e S tropas del PalaUnad]os persiguieron y toman)n la aldea, incend iando la iglesia;]os qu no perecieron 'n la s l lamas, fueron muerto. cuan oht;(an. El fueao de las trapas abri b11echa en la ej muralla el 1 Rs1ilJo, ini ci ndose 1asalto. Dos v ces los campesin jr 'olegid por una segunda mnralla reohazaron a la. tropas,de )' lyenoo ambin esta muralla, lograron en su tercerBsa] o tomar e C


51/65

m' nd uJeeuLl.r m ue a cuatro 1l1dlVldu s. lambHme l ablan produclclo distlll'blOS en el HlIlgau, pero t ,os llablilJlvuelto a casas Imela tiempo; sin emnargo, }< : : o w ~ 1 ? - l.HuU ~ l 1 , prImo elc U rico, inva(1i6 la reglOn y la ~ p a ~ c a .'ompletamenre por la e j e C U C I ~ 1 de doce ( ; a l J e c l 1 ~ a s : En l ' l ,"l fl "JOft que tambin habia visto Importante. mOVIrruentos leVoluci;narios, la paz fue mantenicla en el pl'lmer moment gra-das a la transigenca del ayuntamiento y luego por tropa..ercenarias. Despus de la traicin del elector, otros UOUC' mp . 'n s se haban reunido en Palatinado emr:ez il Ivt rc 'ez l quemar conventos y castillos; pero el a r z o b I ~ p de'fr er i llam al mariscal de Saverna y con .su ayuda losvenci el 23 de mayo en Pfedersheim. Una sene de cru Wade.' (tan solo en Pfedersl1eim fueron ~ j e c u t a d o s 82) Y la ~ o m ade Wissemburgo (el 7 de julio) termmaron con aquella msu-rreccin. ,De todos los destacamentos, no quedaban ya mas queyue no hubcran sido vencidos:. el ele Hegan y de l,a S e l ~ _ a:'\fegra y el del AlIgau. El archIduque Fernand? ~ a b I ~ mtrl-gado con ambos. igual que el margrave Caslmlro. ,Y otr rncipes, que querian aproyec.harse de la. ,su?levac,IOnapoderarse de tierras y prmclpados eclesIastIcoS, el quutilizarla para ensanchar los dominios de la casa AustnHabia tratado con Walte! ' Bach, el caudil lo del Allgau,. ' conJuan lVIlIer de Bulgenbach, del Hegau, para C?psegl n' qulos campesinos se d ( ~ c l a r a s e n favorables a la ~ m l o n con, A t ~ S tria; pero, a pesar de se r corruptl.?les ambos J,efes, c.onSl,grn ron imkamente que los elel AlIgau c ~ n c l u y e s e n tilla t 1 e ~ ~ ~'on el archiduque, observando lleutnllIrlad frente a Aust ) d .

En su ret irada de Wu1'temberg, los del H e g a L ~ . ndestnlic10 un gran nmero le castillos y hablan reCIbIdo l' 'e-fu 'zos elel rm11'graviato el Bac1en. : E ~ 1 1 3 de m a ~ o m a r c h ; : n ' , : ~a F' 'ibur ; el 18 comenzaron a canoncar la CIudad, y el 2entraron co las banderas d c ~ p l e g a c l a s . una vez que hubocapitulado, Desde all marcharon. Stockach y R a . d o l f z d ~ ,h stilizando sin xito l las g u a m l c l o ~ e s de estas c l U d ~ c l C ' " .E taf;, lo m i ~ m que la n01)le7.


52/65

96

c ~ n " t o los convoyes y t 'al e de. lnOL'itlzarlos Cjt1emando dos-e I1las aldea en 10. ]red dore_....l I , mure la vi a de 1.1~ 1 0 ~ a r e l i a m [ l ~ - les movi, POl' fin, f J' ndil'se (el 25 eJuJlO) . 1\'la. el' 2 cam ohm. fl "on ejecutado' en el ac o-lloyf de . ~ n b a . , J l1ieo jefe d.>.. ttl'llacamento u" nohabjfl f. ,-lclona o .;;u l.JIlJlder'l, ]ogl r U[!j f \ f ' e-11 I'eg nz;lJero a.Ul fue .de,temdo y ahor ado 1"rfls ar a pl'i. i .

A.l t 11JUIlO la Lerra ele ] . eam . nos n 8uabiaFranco lia.

!17


53/65

VI. LA GUERRA D J 1 ~ LOS CAMPESINOS EN'l'URINGL4., ALSACIA V AUSTRL4.


54/65

101

lp l muy inferior en ,] e llt 'r 110 del [l ' 1 tariado, ui n "c 'pu' e las experiencias d gobierno e fe l'C '( j -Ho


55/65

hablemos de los 110bles gobiemos ] J l ' o v i s w n a k ~ re,' .Hcia;:;1 -1 ro rio en A1emania- todavia ueclen anhelar puesto"f ic ia l " o son extraordinariamentE' Ul'pe' I n rte ecen'l pa r 'do revolucionario ms que de palab,'a. Pero la IJ sici '11de Mnzer al frente del "consejo eter o" de Milhlh. us Jer a 'odavia mucho ms arriesgada que la dc cualquicr gOl'lel/la lt e revolucionario en la actualidad. . ' slo aqu ' movimi .11t, sino todo aquel siglo, no estaban maduros pal'a laj'C'alizacin de las ideas que el propi Mnzer hab i' empezad r1 1Im.ginar tarde y confusamente. l. a clasc a 1


56/65

'01 ' m 1 o, comr 111mlJiPrJ I lf'n;;-uajf' prmrl nulo y s l s ~ e r n a -eo de

Engels - La Guerra de Los Campesinos

Documents

Transcript of Engels - La Guerra de Los Campesinos