Escavadeira COMBAT: inovação e alto desempenho para o ...

ano

VII n

o41 2009

Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessórios e serviços www.eaemaquinas.com.br

Escavadeira COMBAT: inovação e alto desempenho para o mercado brasileiro

DISTRIBUIDORES CUMMINSANDC

FPSTBM

PARAFUSOSDolf

MATERIAL RODANTERolink

Maior rentabilidade com menor custo na produção de asfaltos

Maior rentabilidadeom menor custo na

Palmares investe em treinamento e

tecnologia para melhor atender seus clientes

Morelate conquistando o

mercado nacional e internacional

Morelate onquistando o

Zé da Imbra um exemplo de

superação

Zé da Imbra m exemplo deum

EaeMáquinas 3

ano VII nº 41 20094

Equipamentos Novos2, 9, 12, 20, 22, 24, 26, 33, 34, 35, 37, 38, 53

Equipamentos Semi-Novos34, 35, 37, 39, 49, 50, 52, 53, 54, 56, 63, 65, 66, 67, 69, 70, 77

Lubrifi cação e Abastecimento71

Feiras3, 41

Locação34, 35, 40, 49, 50, 53, 54, 56, 65, 66, 69, 70, 71, 162, 176

ÍNDICE

MÁQUINASÁM Á Q U I N A S

Equipamentos Rodoviários33, 37, 39, 124

Licitações de Obras57

Edições Anteriores40, 160

Tabela de Preços – Equipamentos Novos27

Distribuidores20, 22, 23, 24, 34, 35, 38, 39, 61, 176, 212

Semi-Reboque40

Av. Perimetral Norte Qd. E Lt. 07/08 – Setor Santa Genoveva – Goiânia (GO) – CEP 74672-090

www.tractorgyn.com.br

[email protected]

No coração do Brasil você tem um referência de produtos e serviços para

Máquinas e Equipamentos pesados atendendo à todas as linhas.

Somos uma empresa especializada em Peças de

reposição para Transmissão Clark, ZF e Funk.

Rua Cotovia, Nº 29, Qd. 09, Lotes 01/50/52/54 – Setor Santa Genoveva – Goiânia – Goiás – CEP 74670-700

Distribuidor Autorizado:

(62) 3204-3132

Transmissão Clark 18000, 28000

e 32000 a base de troca.

Caminhando Juntas na Agricultura e Construção

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO:

www.eurotractor.com.br � [email protected]

ESPECIALISTA EM REPOTENCIAMENTO

PEÇAS • SERVIÇOS • LOCAÇÃO • TRANSPORTE

(62) 3207-5151

Máquinas Disponíveis para Venda

EQUIPAMENTO MARCA MODELO ANO

Dumper Volquete DH-1500 1989

Escavadeira Hidráulica Komatsu PC 200 2007

Escavadeira Hidráulica Komatsu PC 200 2004

Moto Scraper CAT 631C 1972



Motoniveladora Dresser 225 C 1976

Motoniveladora Dresser 225SSA 1977

Motoniveladora Fiatallis FG-75B 1998

Pá Carregadeirag Komatsu WA200 2007

Pá Carregadeirag Fiatallis 134BR 1982

Pulverizador (novo)( ) Montana SLH 800 2008

Pulverizador (novo)( ) Montana SLC 600 2008

Pulverizador (novo)( ) Montana SLC 400 2008

Pulverizador (novo)( ) Montana Parrudinha 2008

Retoescavadeira JCB 3CX 2008

Retroescavadeira Case 580H 1994

Rolo Compactador Muller TI-25 1985

Rolo Compactador Muller TI-18 1986

Rolo Compactador TemaTerra SP-255 1985

Rolo Hyster CAT 621 1985

Rolo Hyster Terex TS-14 1980

Rolo Liso Muller RT-82 1993

Trator de Esteiras Vermeer FT-115 1997

Trator de Pneus Ford 6630 1994

Trator de Pneus Case MX-135 1997

Trator de Pneus Valtra BH 185i 2008

Trator de Pneus CBT 2105 1986

Trator de Pneus Muller TM-25 1982

Trator de Pneus Landini Landpower180 2007

Trator de Pneus (novo)( ) Landini Landpower180 2008

EaeMáquinas 5

Anéis da transmissão85

Assentos98, 110

Bombas Hidráulicas p/ Caminhões Basculante125

Sapatas e Buchas de Bronze126

Pinos e Buchas82, 99, 107, 127

Implementos para Tratores91, 95, 108, 110, 124

Cruzetas e Cardans101, 102

Cilindros Hidráulicos e Valvulas95, 101, 103, 122

Conversores e Inversores84, 119

Freios109, 120, 161

FPS88, 98, 104

Filtros113, 118

Vedação Hidráulica124, 175

Mangueiras e conexões103, 110, 112

Peças em Borracha120

Tubos Hidráulicos115

Tubos Injetoores115

Radiadores114

Retentores Dou-cone109

Rolamentos e Roletes100, 106

Silenciosos79, 98, 115, 121

Impulsor – Turbinas - Estator119, 161

Volantes para Motor112, 115, 161

Carcaça Transmissão Allison119

Cremalheira e Buchas de Celeron85

Anéis de Borracha85

Conjunto PTFE – Tefl on85

Freios109, 120, 161

Cabines – Prensas – ArcoSubmerso91, 106, 124

Bombas de Transsmissão109, 161

Garras Hidráulicaas116, 124

Peças CASE

87, 91, 96, 110, 112, 127

Peças Caterpillar91, 96, 99, 112, 112, 123, 124,127, 127, 128

Peças Fiatallis87, 91, 96, 112, 123, 124, 127,140

Peças New Holand87, 127

Peças Michigan87, 91, 96, 112, 112, 124, 127, 127

Peças Huber Warco91, 112, 123, 127

Peças Massey Ferguson96, 123, 124, 127, 127

Peças Volvo91

Peças Dynapac91, 96

Peças Muller91, 96

Peças JCB61, 91, 124, 127, 200

Peças Konatsu91, 99, 106, 112, 123, 124, 127

Peças para Empilhadeiras90, 91, 96, 120, 123

Coroa e Pinhão90, 123

Concha Trapezoidal124

Ripper e Esteiras para Bobcat124

Vedações

ÍNDICE

FABRICANTESFA B R I C A N T E S

edações124


ÍNDICE

PEÇASP E Ç A S

Sistemas Eletronicos143

Bob Cat110, 148, 169, 176

Bombase Motores Hidráulicos136, 140, 143, 150

Componentes Hidráulicos136, 140, 143, 150

Compressores de Ar146

Correias184

Cruzetas144, 154, 165

Discos165

FPS138, 141, 144, 155, 177

Informática149

Material Rodante144, 154, 170, 180, 188

Motores153, 156, 170, 178, 180

Parafusos e Porcas110, 138, 168, 177, 186

Peças par aCaminhões e Onibus134

Peças Berço188

Peças Semi-Novas54, 153, 182

PEÇAS DE REPOSIÇÃO LINHAS:

Case64, 110, 138, 139, 141, 142,147, 157, 161, 170, 172, 174, 178, 180, 184, 196

Caterpillar64, 101, 110, 124, 138, 139,

141, 142, 144, 147, 157, 161,170, 172, 178, 180, 196

Michigan64, 110, 124, 124, 138, 141, 142, 157, 161, 170, 174, 178,180, 184, 196

Fiatallis64, 110, 124, 138, 141, 142, 157, 160, 161, 170, 172, 174,178, 180, 184, 196

HuberWarco110, 142, 157, 162, 170, 172,184, 185

Komatsu64, 124, 138, 141, 142, 144, 146, 157, 158, 170, 172, 181,185

Muller110, 143, 170, 172, 180

Volvo64, 138, 170, 172, 184

NewHolland64, 138, 160, 174, 184

JohnDeere110

Volkswagene Ford180, 184

Cummins134, 139, 141, 142, 147

Massey Ferguson110, 124, 170, 172, 173, 184

Valmet110, 172, 180, 184

JCB61, 124, 138, 157, 170, 212

Agrale110, 148, 169

Maxion110, 173

Kubota, Isuzu, Deuts, Yanmar,

Peugeot110, 148

Hyster110, 178, 196

Peças p/ Empilhadeiras110, 170, 180

Peças/ Linha Agrícola110, 170, 173, 180

Pneuseesteiras166, 172, 187

Rolamentos149164

Transmissões Clarkk66, 152, 156, 1944

Transmissões ZF66, 150, 152, 161, 162, 192,194

Transmissões Dana139, 147, 150, 152, 162

Transmissões Allison152, 162

Turbos / Turbinas150, 160, 161, 187

Vedações131, 136, 175, 185

Pára-Brisas142

Bombase Bicos Injetores136, 150

Correntes para Motores165

Freios150, 160

Cardans154

Mangueiras e Conexões103, 110, 112, 154, 200

e Ar

H

K

EaeMáquinas 7

Mangueiras e Conexões200

Reforma de Máquinas52, 63, 178

Coroa de Giro da Poclain eKomatsu69

Sistema de Freio140, 150

Adesivos para Máquinas194, 204

Representante Eaemáquinas197

Seguro para Tratores204

Portal Internet191

MercadoEae207

Bombas Injetoras136, 150, 200, 201, 204, 206

Cabeçotes e Blocos de Motor160, 203

Cilindros Hidráulicos196, 197, 201, 207

Comandos e Válvulas136, 140, 150, 201, 207

Recuperação de Bombas,Conversores e Inversores deTorque150, 204, 205

Licitações202

Manutenção200

Retifi ca de Motores160, 194, 196, 204

Material Rodante154, 190, 195

Transporte40, 207

Virabrequins200

Transmissões150, 192, 196

ÍNDICE

SERVIÇOSS E RV I Ç O S

Turbos150, 160

Bicos Injetores136, 150, 204, 206

Governor206

Bombas Hidráulicas69, 136, 140, 150, 200, 201, 207

Direção Hidráulica150, 200, 201

Orbitrol200, 201

Bombas de Engrenagens200, 207

GUEIRAS E CONEXÕES

VÁLVULA SALENÓIDES

DIRECIONAL

BOMBA VARIAVEL

BOMBA DE PALHETASMOTOR HIDRÁULICO

ORBITAL

FILTRO SUCÇÃO

COMANDO DIRECIONAL

REDUTOR PARA

AUTO-BETONEIRA

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

MBAS DE ENGRENAGEM

DIREÇÃO HIDROSTÁTICA


A EaeMáquinas é uma publicação bimestral, seis(06) edições no ano. Todos osartigos, anúncios, textos são opiniões de seus autores e nãonecessáriamente refl etem a opinião da Editora.

EDITOR Fabio Kiyota[e] [email protected]

ADMINISTRAÇÃO Alzira Kiyota

PLANEJAMENTO Guilherme Kiyota[e] [email protected]

EDITORAÇÃO Nove Editorial[e] [email protected]

JORNALISTAA Iara Soriano(Mtb 34810)

COLABORADORESGuilherme Dedaberli, Marcio Kiyota e Marcio Y. Kiyota

REPRESENTANTES José Pedro e Nivaldo Leopoldino

EDITORIAL[t] (11) 2992-1878[e] [email protected]

ASSINATURA: Pagina 40[e] [email protected]

SUGESTÕES, CRÍTICAS E OPINIÕES [e] [email protected]

ANUNCIOS

[t] (11) 2992-1878[e] [email protected]

WEBSITE

www.eaemaquinas.com.br

INTERNATIONAL ADVERTISING & SUBSCRIPTION

[e] [email protected]

Todos os anuncios na publicação foram produzidos pela Editora Taboca ou por seus anunciantes.

ANO VII � Nº 41 � 2009

[48, 78 e 130]

{27}

//7272//57]

(208)

[42]

{36}

{13}

(80){1332}

/198/

MÁQUINAS � USADASMÁQUINAS � USADAS

EaeMáquinas 9

EaeMáquinas 13

colheita constitui uma importante etapa na produção de grãos em todas as regiões agríco-las brasileiras e, quando malconduzida, acar-

reta perda de produção, comprometendo os esforços e os investimentos dedicados à cultura. Durante esta fase, faz-se necessário, além de um adequado e cuida-doso planejamento, um correto conhecimento das ca-racterísticas do produto a ser colhido e da máquina a ser utilizada. Na colheita pode ser utilizado diversos tipos de equipamentos, desde os de pequeno porte, tra-cionadas por trator, até as colhedoras automotrizes.

Nota-se que as máquinas estão cada vez mais pre-sentes durante a colheita de grão, em cada safra, e a uti-lização das colheitadeiras nesse processo reduz, notavel-mente, o tempo necessário para execução da colheita, além de humanizar o trabalho do homem no campo. Porém, a habilidade do operador com a máquina é de grande importância para o adequado controle de per-das, que poderão ocorrer durante a etapa de colheita, garantindo o sucesso ou fracasso desta fase.

Por sua vez, as indústrias de máquinas agrícolas no Brasil estão acompanhado a grande evolução do agro-negócio e contribuído para a rápida expansão da pro-dução e da produtividade das lavouras, apostando cada

vez mais em tecnologias de ponta que permitem agi-lizar o trabalho dos produtores rurais, sem cair a qua-lidade e ainda reduzir perdas na agricultura. Algumas máquinas prometem grãos mais limpos e sem danos mecânicos, e foram projetadas para enfrentar as mais diversas e adversas condições de clima e terreno encon-trados no País.

Para atender uma produção de 137 milhões de to-neladas na safra 2008/2009 de grãos, previsto pela Co-nab, em uma área de 47,49 milhões de hectares planta-dos, as fabricantes de colheitadeiras oferecem modelos com características que estejam de acordo com as ne-cessidades dos produtores que atuam no segmento.

Líder absolutaUm aumento de 84,6% nas vendas de colheitadei-

ras, em 2008, foi o grande diferencial que fez da New Holland líder na comercialização do equipamento no Brasil, mesmo com a crise mundial que trouxe como conseqüência ao setor a redução do crédito para pro-dutores e a elevação no preço de insumos agrícolas, se comparado com o ano interior.

No ano passado, a empresa do Grupo Fiat, vendeu, de janeiro a dezembro, 715 equipamentos a mais que

A

Novos modelos agitam mercado

COMPARATIVO

Para oferecer ao consumidor fi nal grãos selecionados, fabricantes de colheitadeiras apostam em tecnologias de ponta que permitem agilizar o

trabalho de agro empresários, sem perder a qualidade da produção

em 2007, durante o mesmo período. Com este resultado, a marca conquista a liderança com 35% do mercado de colheitadeiras no Brasil.

“Os números favoráveis do ano passado se devem aos primeiros meses de 2008, quando o setor estava aquecido em função da safra de grãos recorde de 144,1 milhões de toneladas”, explica Francesco Pallaro, vice-presidente da New Holland para a América Latina.

A New Holland oferece modelos com características que atendem as necessidades dos produtores que atuam no segmento, com versatilidade e tecnologia adequada. Co-nheça o que há de melhor da linha TC.

CS660 Super FlowO inovador sistema Super Flow, com separação de alta

performance, agrega à máquina um Rotary Separator de rmaior área; segundo batedor; saca palhas de 7 degraus; e bandejão com plano inclinado nas confi gurações com pe-neira fi xa – garante uma máquina com maior rendimento em todas as condições de trabalho. Entre as inovações, es-tão a versatilidade com plataformas de 25 e 30 pés (30% maior que a maioria das colheitadeiras convencionais) e um tanque graneleiro de nove mil litros (o maior da cate-goria). O cilindro, que tem funcionamento conjugado com o batedor, é acionado por uma polia variadora que permite a regulagem da rotação (de 420 a 1.200 rpm). É equipa-da com sistema Maxitorque que, em caso de patinagem da ecorreia, em decorrência do grande volume de material a ser

Ficha técnica CS 660

MOTOR

Marca: CumminsPotência máxima: 280 cv (206 kW)Aspiração: Turbo c/ intercoolerCilindrada: 8,3

TRANSMISSÃO

Tipo: hidrostática

SISTEMA HIDRAULICO

Vazão da bomba: 130 l/minll

SISTEMA ELÉTRICO

Alternador: 120 AhBateria: 2 baterias de 12V – 92 AhTração: traseira auxiliar 4WD Opcional

ELEVADOR DE PALHA

Capacidade de levante dos cilindros: 2.800 kgNúmero de correntes: 4Proteção do sistema: embreagem mecânica

CILINDRO DE DEBULHA

Diâmetro: 604 mmLargura: 1.560 mmGama de velocidades: 400 a 1.140 rpmGama de velocidades com kit redutor: 240 a 685 rpm

BATEDOR

Tipo: RedondoRotação: 420 a 1.200 rpmLargura: 1.550 mm

ROTARY SEPARATOR

Rotação: 400 e 760 rpmAjuste de abertura do côncavo: 2 posiçõesÁrea do côncavo: 1,7 m2

SACA-PALHAS

Área: 6,3 m2

Rotação: 212 rpmComprimento: 3.485 mm

BANDEJÃO

Área: 2,8 m2

SISTEMA DE LIMPEZA

Área da peneira: 4,9 m2

Tipo de peneira: Fixa/Autonivelante

ÁREA DE SEPARAÇÃO E LIMPEZA

Separação: 10,8 m2

Área Total: 15,7 m2

ARMAZENAGEM

Capacidade: 9.000Velocidade de descarga: 67 l/segllComprimento do tubo de descarga: 5.200 mm

PICADOR DE PALHAS

Rotação: 1.600 e 2.800 rpmAcionamento: embreagem pneumáticaQuantidade de navalhas: 35Quantidade de contra-navalhas: 18

PLATAFORMA DO OPERADOR

Direção: hidráulicaAlavanca: multifunção Standard

processado, aumenta a tração da correia e mantém ofuncionamento do sistema.

No Brasil, as colheitadeiras e tratores da New Holland são fabricados na unidade de Curitiba (PR),que abastece não só o mercado brasileiro, mas todosos países da América Latina além de exportar para outros continentes, com um total de 176 pontos devenda de concessionárias espalhados pelas regiõesagrícolas brasileiras que comercializam as máquinase são responsáveis pelo pós-vendas.

Qualidade em primeiro lugarPara garantir que a produtividade de seus clien-

tes seja feita com a mais alta qualidade, a Jonh Deeredesenvolveu mais um modelo de colheitadeira coma tecnologia STS (Single Tine Separation), o 9570STS, que inclui separação longitudinal dos grãos, re-curso que a diferencia das máquinas convencionais(com sistema saca-palha), além do sistema rotativonormal.

Com o conceito STS, a máquina indica que a trilha e a separação são realizadas em um único ro-tor longitudinal, que apresenta três seções distintas— para alimentação, trilha e separação —, que cor-respondem a três diâmetros diferentes da caixa dorotor. O aumento do diâmetro faz com que a palha sofra um efeito de compressão e descompressão emseqüência, que ajuda a palha se separar do grão na-turalmente.

Por esse processo, o agricultor ganha duas vanta-gens: os grãos colhidos são de melhor qualidade e há redução do consumo de energia no processo. Outroponto positivo da colheitadeira é o Super Rotor pro-jetado para aumentar o manuseio do material, pos-sibilitando maior rendimento em condições difíceisde colheita, oferecendo ainda maior espaço para osgrandes volumes de material vindos da seção de ali-mentação, que são distribuídos de forma mais fácil euniforme, o que garantirá maior rendimento. Comesses diferenciais oferecidos pelo equipamento, osprodutores têm condições de adaptar a máquina ascondições de sua propriedade e produto.

Ficha técnica 9570 STS

MOTOR

Tipo: John Deere 6 cil 6.8 LModelo: PowerTech™ 6068H 350 SeriesAspiração: Pós-resfriado ar-ar Turbo ComprimidoBomba Injetora: Com governador eletrônico Rotação Nominal – rpm: 2400Potência Nominal – CV – kW – (hp): 275 CV – 202 kW –

(270 hp)Com Reserva de Potência a 2300 rpm – CV – kW – hp:

294 CV – 216 kW – (290 hp)Com Potência Extra – CV – kW – hp: 305 CV – 224 kW –

(300 hp)Número de Cilindros: 6Cilindradas – litros: 6,8 L (415 cu. in.)

ALIMENTADOR DO CILINDRO

Velocidade da esteira: 520 a 780Largura do Alimentador (mm): 1118Comprimento do Alimentador (mm): 1727Reversor: Eletrohidráulico

MÓDULO DE CONTROLE DE ALIMENTAÇÃO

Rotação – rpm: 440 e 800Caixa de Pedras: Standard

UNIDADE DE TRILHA

Sistema de Trilha: Sistema STSDiâmetro do Rotor (mm): 600Comprimento do rotor (mm): 3130Variação de Velocidade do Cilindro – tipo: Variador com

PosiTorq™Faixa de Rotação (rpm): 230 – 1300Faixa de Abertura do Côncavo (mm): 0 – 50Área do Côncavo (m²): 0,9

UNIDADE DE SEPARAÇÃO

Sistema de Separação: Centrifuga – Rotor STSDiâmetro do Rotor na seção de separação (mm): 678Area total de separação (m²): 1,6

UNIDADE DE LIMPEZA

Tipo: Dyna Flo II™Área Total de Limpeza (m²):

p y3,61

Ajuste da Velocidade do Ventilador: Elétrico a partir da cabineVelocidade do Ventilador (rpm): 620 a 1200Sistema de Retrilha: Standard

TANQUE DE GRANELEIRO

Capacidade (litros): 8,800Velocidade de Descarga (L/s): 78Comprimento do tubo de descarga (m): 6,72Altura do tubo de descarga (mm): 5640

TRANSMISSÃO

Tipo: Hidrostatica c/ 3 VelocidadesTração: DianteiraFreio de Serviço: Acionamento Hidráulico

PLATAFORMAS DE CORTE

Tamanho – pés (m): 25 (7.62) / 30 (9.1)Controle Automático de Altura e Corte: StandardSistema de Inclinação Lateral MASTER: Standard

PLATAFORMA PARA MILHO

Número de Linhas: 8. 9. 10 e 12Tanque de Combustivel (Litros): 757

PESOS E DIMENSÕES

Largura (Sem Plataforma) (mm) – Pneu 30.5L-32 (R1): 4020Comprimento (Sem Plataforma) (mm): 9310Altura (com Tubo de Descarga Recolhido) (mm): 4400Peso (Sem Plataforma): 13583

Ficha técnica Axial Flow 2399

MOTOR

Tipo: Diesel, 6 cilindros em linha, injeçãodireta, turboalimentação e pós-resfriamento, com sistema de injeção de combustíveleletrônica

Cilindrada: 8,3 l (505 pol3)Potência: 330 cv (242 kW)

TRANSMISSÃO

Tipo: Acionamento hidrostático com 3 velocidades e freios a disco hidráulicos

DEBULHA/SEPARAÇÃO

Tipo: Rotor longitudinalDiâmetro do rotor: 762 mm (30”)Comprimento do rotor: 2,8 m (110”Velocidade do rotor Variável, com faixas de r

baixa, média e alta velocidadeBaixa: 250 a 425 rpmMédia: 400 a 740 rpmAlta: 660 a 1.150 rpmCôncavo Barras: transversais com arame grosso

em 3 seçõesAjuste do côncavo Operado: eletricamente

com indicador de posição padrãoMonitor de perda de grão: Standard

SISTEMA DE LIMPEZA

Peneira Abertura: ajustável em 3 seçõesÁrea de limpeza total: 5,1 m2 (7.947 pol2)Ventilador de limpeza: Fluxo transversalVelocidade do ventilador: variável, 450 a

1.250 rpm

TRANSPORTE E ARMAZENAGEM

Elevador de retrilha: 152x204 mm (6x8”)Elevador de grãos limpos: 204x281 mm

(8x11,1”)Capacidade tanque graneleiro: 2399:10.200

litrosSem-fi m de descarga Controle de abertura:

hidráulico com dispositivo limitadorAltura de descarga: 3,97 mComprimento do tubo de descarga: 2399: 6,4

m / 2399 Rice: 5,5 mVelocidade de descarga Máximo de 85a l/s,ll

dependendo do material colhido e das condições

RODAS E PNEUS

Pneus das rodas: motrizesRodado simples: 900/60 R32 (R1W)Rodado duplo2399: 20,8 x 38, 10PR (R1) /

2399 Rice: 20,8 x 38 (R2)Pneus das rodas direcionais2399: 19,5 x 24,

10PR (R4) / 2399 Rice: 600/65 radial (R1W)Distância entre eixos: 3,56 m

DIMENSÕES/CAPACIDADE

Comprimento total: 7,2 mAltura de transporte e estacionamento: 4,2 mTanque de combustível: 681 litros

Tecnologia de pontaCom uma participação no mercado de 11,7% no mercado in-

terno na comercialização de colheitadeiras, em 2008, a Case IH espera aumentar ainda mais esses números com os novos modelos de máquinas, no segmento.

Pioneira no desenvolvimento do sistema axial de colheita de grãos, a Case IH consagra a marca com três modelos exclusivos, que contam com alta tecnologia para garantir uma colheita de qualidade o ano todo, com equipamentos conhecidos pela grande capacidade de colheita, baixíssimos níveis de perda, maior qualida-de do grão colhido e baixos níveis de consumo de combustível.

Conhecida como Axial-Flow 2388 Special, o equipamento foi projetado para quem quer dar o primeiro passo para utilizar a tecnologia axial de colheita, sem abrir mão das melhores caracte-rísticas da linha Axial-Flow: alta performance, melhor qualidade do grão colhido e reduzidos níveis de perdas. Além disso, é dotada de características que permitem a colheita em áreas inclinadas.

Dentre os dispositivos da máquina estão a plataforma de 25 pés e rodado de tração de 30,5 X 32 polegadas, podendo ainda ser equipada com peneiras auto-nivelantes, um opcional indicado para áreas irregulares, com declive de até 14%, muito comum em terrenos do Sul do país.

Na versão Special, o equipamento é dotado de motor de 284

cv, o que garante desempenho superior em áreas de difí-cil acesso, altos índices de umidade, grande incidência de ervas-daninhas ou massa verde.

A taxa de descarga também se iguala a do modelo an-terior, de 85 litros por segundo. O tanque graneleiro tem capacidade para 8,1 mil litros. “O produtor ainda pode optar por equipar a máquina com picador ou batedor de palha. Na segunda opção, o processamento resulta em pe-daços maiores de palha”, explica Campos.

“Com a opção da auto-nivelante, o agroempresário tem a possibilidade de ter uma máquina axial em regiões inclinadas, mantendo a alta produtividade, especialmente em milho de alto rendimento, cultivo que mais carrega a peneira”, explica o especialista em colheitadeiras de grãos, Daniel Campos.

Na versão Axial-Flow 2399 a máquina possui motor eletrônico de 330 cv e um tanque para armazenar grãos de

10,2 mil litros, sendo possível equipá-las com tração sim-ples ou dupla, com monitor de rendimento, plataformas de 25, 30 (Axial-Flow 2388 e Axial-Flow 2399) ou até 35 pés (Axial-Flow 2399), pneus de tração (900/60 e 20,8X38 duplado), kit especial para colheita de feijão e kit para co-lheita de trigo e de grãos pequenos. Como opcional ainda há possibilidade para instalação de peneiras auto-nivelantes, indicada para áreas irregulares, com declive de até 14%.

Já o modelo Axial-Flow 8010, considerada a maior co-lheitadeira do País, é equipada com um motor de 405 cv de potência nominal (atinge potência máxima de 455 cv com Power Boost) e um tanque graneleiro com capacidade)de 12,3 mil litros. A máquina possui rotor de acionamento hidráulico-mecânico, eliminando correias e simplifi cando a manutenção. Sua ampla área de limpeza, de 6,6 metros quadrados, mais os 2,7 metros quadrados da bandeja de preparação, é 43% maior do que de outras máquinas exis-tentes de mesma categoria.

Ficha técnica MF 5650

PLATAFORMA

Largura de corte standard/opcionais: 18/16 Reversão do canal: ND Inclinação lateral: 8º Controle auto. de alt. de corte e nivelamento: básico Diâmetro lateral do caracol (mm): 762 Molinete acionamento: hidráulico Velocidade proporcional automático: ND Controle de posição vertical: hidráulico Controle de posição horizontal: mecânico Sustentação de barra de corte: pantográfi ca Ângulo de barra de corte ajustável:

ç p básico

UNIDADE DE TRILHA

Cilindro: 1270/560 Alta inércia: básico Tipo: barras Número de barras raspadoras: 8 Rotações standard: 365 a 1000 Rotações opcional: 300 a 900 Variador hidráulico: com duas escalas Número de barras: 8 ou 14 Ângulo de envolvimento: 106º Área:

g 0,67

SEPARAÇÃO

Número de saca-palhas: 5 Comprimento dos saca-palhas (m): 3,85 Área de saca-palhas (m²):

p p4,89

Área total de separação (m²):p ( )

5,56 Separador Rotativo: ND

LIMPEZA

Tipo: Fluxo Conduzido Peneiras Standard: escamas reguláveis Peneiras Opcionais: furos redondos Área Total de Peneiras (m²):

p 3,6

Tipo de Ventilador: turbina Velocidade do Ventilador: 974 a 2075 Retrilha: retorno ao batedor traseiro

TANQUE GRANELEIRO

Capacidade (litros): 5000 Vazão de Descarga (litros/segundo): 55 Alt. máx. de descarga com rodado standard (m): 4,2

MOTOR

Marca: AGCO SISU POWER Modelo: 620DS Tipo: Turboalimentado Cilindrada (litros): 6,6 Potência rotação nominal (cv@rpm): 175@2400 Capacidade do tanque de combustível: 312

TRANSMISSÃO

Tipo / número de marchas: mecânica / 3+1 Velocidades mín / máx.: 1,5 – 27,9

RODADOS

Básico Dianteiro: 23.1-30 R1 Traseiro: 12.4-24 R1 Opcionais Dianteiro: 28.1-26 R1 Traseiro: 12.4-24 R1

POSTO DO OPERADOR

Cabina opcional: básico Cilmatização opcional (cabina): ar-condicionado Direção: hidráulica Instrumentação e monitoramento: Infovision (opc)

PESOS E DIMENSÕES

Comprimento sem plataforma: 6,7 Largura sem plataforma c/ rodado standard: 3,32 Largura s/ plataf. c/ rodado std e escada aberta: 3,6 Altura com rodado standard: 4 Peso sem plataforma (kg): 8060

Ficha técnica 9790 ATR

Motor: SISU Citius 84 CTA TIER III Aspiração: Turbinado e Pós-arrefecido

(aftercooler) Cilindros/Cilindrada(L): 6 / 8.4 Potência nominal @ rpm: 355 cv (261 kW) @

2100 rpm Potência de reserva @ rpm: 380 cv (280 kW)

@ 1900 rpm Potência recorrente de descarga (boost) @

rpm: 384 cv (283 kW) @ 2100 rpm Sistema de Injeção: Bosch – Eletrônico

TRANSMISSÃO

Tipo: hidrostática Versões: 4x2 e 4x4 Velocidades (c/ pneus 20.8-38 duplos): 4 1 Marcha (km/h): 0 – 5,1 2 Marchas (km/h): 0 – 10,5 3 Marchas (km/h): 0 – 16,8 4 Marchas (km/h): 0 – 34,1

SISTEMA ELÉTRICO

Alternador (A): 140 Bateria: 2 de 2.000 CCA a 0 C Iluminação: Estrada/operação, busca da linha,

tanque de grãos, descarga, entrada e Saída cabina, pisca direcional e alerta, luz de ré, campo traseiro, pendente.

CABINE

Coluna da direção: ajustável em inclinação e altura

3 Volume interior (m): 3,44Vidros: transição solar (verde, temperado)2 Área de vidros (m): 5,7Assento: Grammer Luxo com 6 ajustesAssento do acompanhante: básico com porta-

objetos sob o assentoVolante: Revestimento em couro, articulado e

telescópicoAr condicionado (frio): BTU/h: 26.000Aquecedor BTU/h: 24.000Espelhos retrovisores: retangulares e convexos,

ajuste elétricoMonitoramento: desempenho da colheitadeira;

velocidade e status dos componentes, pressão, nível e temperatura dos líquidos hidráulicose motor, processador de ajustes, indicadores da plataforma, horímetro, área, distância,velocidade de deslocamento e umidade dos grãos. Instrumentos – (ponteiros e digital), Pressão de óleo no motor, nível de combustívele temperatura do líquido arrefecedor

Display digital (coluna): funções seletivas de rpm do motor; rotor e velocidade dedeslocamento

ALIMENTAÇÃO

Tipo: esteira transportadora com três correntes ebarras bi-partidas

Largura do canal embocador(mm): 1400Reversor da alimentação: acionamento

elétrohidráulico

Expansão à vistaEm 2008, primeiro ano de comercialização desse tipo de

equipamento, a Valtra vendeu 103 colheitadeiras, o que repre-senta 2,5% do mercado brasileiro, considerado satisfatório para o inicio. Como um produto novo dentro do portifólio da empresa, esses equipamentos já representam 3% do faturamento total da marca, com expectativa de que chegue a 10%, em cinco anos.

“Apesar de estarmos enfrentando um inicio de ano com os-cilações climáticas que afetaram a produtividade e provocaram a quebra da safra, principalmente, na região sul, as perspectivas são para que o Brasil colha a segunda maior safra da história com a recuperação dos preços das comodities se comparado a produção de 2004, com destaque para a soja, setor esse que tem contribuí-do para elevar as expectativas de retomadas dos investimentos de nossos clientes fi nais.” Declara o gerente de vendas Luiz Cam-buhy, da Valtra.

Na hora de ganhar espaço no segmento, a Valtra traçou como objetivo desenvolver máquinas com alto desempenho, baixo cus-to operacional e elevada qualidade de grão colhido, cada uma dentro de sua classe de atuação. Dentre os destaques da empresa, estão os modelos BC 4500 para a classe IV e o BC 7500 axial para a classe VII, que leva em consideração para estás divisões o tamanho de plataforma de corte, potência do motor e capacidade do tanque de armazenagem de grãos da colheitadeira.

“A crise mundial nos afetou na medida que o crédito ao clien-te fi nal fi cou escasso e os agentes fi nanceiros muito mais rigoro-sos nas analises, o que acabou diminuindo a velocidade das libe-rações dos fi nanciamentos e aumentando os níveis de estoques dos concessionários. Nosso cliente acabou retardando a decisão sobre os investimentos devido as incertezas futuras, porém, nos-sos planos são lançar para os próximos anos colheitadeiras para atender as classes IV e VIII”, afi rma Cambuhy.

Colheita em dobroMesmo com o refl exo da crise mundial no fi nal de 2008, a

Massey Ferguson tem o que comemorar. Com a comercialização

EaeMáquinas 19

Proteção contra pedras: caixa de pedrasVariador de rotação para plataformas de

milho: básicoOscilação lateral: básico

TRILHA E SEPARAÇÃO

ALIMENTADOR

Tipo: velocidade constante / lâminas helicoidais opostas

Largura (mm): 1.390Diâmetro (mm): 457

ROTOR

Tipo: Axial ATR – Advanced Technology RotorDiâmetro (mm): 700Comprimento (mm): 3.560Acionamento: hidrostático com alta reserva de

potênciaVelocidades: 2 escalas, variação contínuaEscala baixa (rpm) @ 2200 rpm do

motor:175-746 Escala alta (rpm) @ 2200 rpm do motor: 175-

970 Reversão: hidráulica; total

CÔNCAVO (TRILHA) Comprimento (mm): 1.390 2 Área total: (m): 1,42

GRADES DE SEPARAÇÃO

Comprimento (mm): 1.140 2 Área total: (m)

Continuação 9790 ATR

COMPARATIVO

de 1.102 máquinas, a marca encerrou o ano com um aumento de 54,6%, nas vendas de colheitadeiras, ocu-pando o terceiro lugar no mercado.

As colheitadeiras Massey Ferguson estão preparadas para a Agricultura de Precisão, com a possibilidade de já sair de fábrica equipadas com o sistema Fieldstar – a rferramenta de AP da Massey Ferguson, que permite mapeamento e gerenciamento para tomada de decisões precisas: mapeamento da produção, gerenciamento da rentabilidade das lavouras, gerenciamento da aplicação de insumos e rastreabilidade. Esses recursos permitem que o agricultor tenha todas as informações disponíveis para uma administração efi caz do seu negócio, aumen-tando sua lucratividade, reduzindo os custos e com menor impacto ambiental.

Sendo uma das maiores exportadoras de equipa-mentos agrícolas, fabricados pela AGCO, fabricante de tratatores da América Latina, a Massey Ferguson, sem-pre em busca de soluções tecnológicas para melhorar cada vez mais o desempenho de seus produtos, trouxe para o Brasil a colheitadeira axial MF 9790 ATR, que tem como objetivo atender as necessidades do estágio atual da agricultura nacional, que requer máquinas de grande porte, confi áveis e seguras.

No conceito axial, o sistema de trilha e separação ocupa um espaço menor dentro das colheitadeiras, o que permite o aumento da capacidade das máquinas sem que cresçam as suas dimensões externas. Essa ca-racterística proporciona à MF 9790 grande capacidade de colheita, gerando como vantagens maior rendimen-to com custos operacionais mais baixos, grãos de alta qualidade e a aceleração da colheita.

O Advanced Technology Rotor (rotor de tecnologia avançada) é uma das grandes inovações da MF 9790 ATR. Com tecnologia inovadora, a transmissão hi-drostática do rotor possibilita a seleção da rotação mais adequada, sem escalas e sem precisar trocar de marcha. Essa característica proporciona rotação constante e com mais torque, o que resulta em melhor performan-ce e, conseqüentemente, uma colheita limpa e menos perdas. A tecnologia permite também a inversão de ali-mentação, característica exclusiva da MF 9790.

Além disso, a MF 9790 ATR está preparada para trabalhar com plataforma extra-grande, com perfeita adaptação ao solo. A nova colheitadeira axial da Mas-sey Ferguson já vem de fábrica pronta para agricultura de precisão, bastando a aquisição de um software. Essa ferramenta permite ao operador e ao cliete tirar o me-lhor proveito de dados valiosos registrados no terminal localizado na cabine da máquina.

Outro destaque da empresa é a colheitadeira MF 5650 Advanced, uma das máquinas mais comercializa-das no Brasil. Desde seu lançamento, representa uma ótima opção para colheita das mais diversas culturas. O modelo possibilita colher, com alto rendimento, baixas perdas e alta qualidade de grão, culturas como, feijão, soja, milho, trigo ou arroz. A sua excelente relação peso/potência lhe confere agilidade e permite colher em terrenos onde outras máquinas não conseguem. No arroz, com o uso de pneus duplados na dianteira e tração auxiliar traseira, dispensa o uso de esteiras em quase todos os terrenos.

MÁQUINAS � NOVAS

20 ano VII nº 41 2009

MÁQUINAS � NOVAS

EaeMáquinas 21

MÁQUINAS � NOVAS

22 ano VII nº 41 2009

MÁQUINAS � NOVAS

EaeMáquinas 23

MÁQUINAS � NOVAS

24 ano VII nº 41 2009

MÁQUINAS � NOVAS

EaeMáquinas 25

MÁQUINAS � NOVASMÁMÁQUQ INASAS � NOVAS

26 ano VII nº 41 20099

TABELA DE PREÇOS: : EQUIPAMENTOS NOVOS

Abril/Maio 2009

D8T Trator de esteiras 310HP 38.488 kg 1.865.785

D6N-00 - (TOLDO) Trator de esteiras 145HP 15.530 kg 758.894

D6T Trator de esteiras 200HP 968.389

962H - Caçamba 3,5m Carregadeira de rodas 211HP 18.547 kg 743.488



924H Carregadeira de rodas 129HP 10.328 kg 390.204

320DL Carregadeira de rodas 138HP 20.620 Kg 636.301

336DL Escavadeira hidráulica 268HP 34.660 kg 965.080

416E - (4 x 2) Retroescavadeira 74HP 6.900 kg 214.438

416E - (4 x 4) Retroescavadeira 74HP 6.900 kg 239.952

160M Motoniveladora 248HP 15.676 - 22.301 kg 942.098

140M Motoniveladora 218HP 14.677 - 21.261 kg 871.669

12M Motoniveladora 193HP - 827.974

CS423E Rolo compactador 83HP 6.880 kg 224.825

CS533E Rolo compactador 130HP - 319.157

CP533E Rolo compactador 130HP - 341.363

modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)

*Preços e modelos sujeitos a alteração


L60F Carregadeira de rodas 140 HP 10,7 - 12,3 t 390.000,00



L110F Carregadeira de rodas 655.000,00


EC 140B LC Escavadeira hidráulica 98 HP 13,4 - 14,3 t 382.000,00

EC 210B LC Escavadeira hidráulica 143 HP 20,8 - 22,3 t 550.000,00

EC 240BLC Escavadeira hidráulica 168 HP 24,2 - 25,8 t 615.000,00

G930 Motoniveladora 195 HP 15,5 t 570.000,00

G940 Motoniveladora 215 HP 13,9 t 640.000,00*Preços e modelos sujeitos a alteração


RK 406B TB 4X4 Retroescavadeira 110 HP 6.726 Kgf R$ 220.000,00

RK 406B TB 4X2 Retroescavadeira 110 HP 6.636 Kgf R$ 197.000,00

RK 406B NA 4X4 Retroescavadeira 82 HP 6.726 Kgf R$ 215.000,00

RK 406B NA 4X2 Retroescavadeira 82 HP 6.636 Kgf R$ 192.000,00

RK 430B Caminhão Fora de Estrada 311 HP 18.000 Kgf R$ 589.591,00

RK 430M Caminhão Fora de Estrada 331 HP 18.000 Kgf R$ 683.944,00

RK 614H FORWARDER 175 HP 15.400 Kgf R$ 921.785,00

RK 4.34F HARVESTER 110 HP 9.200 Kgf R$ 615.646,00

RK LOG 500 Cabeçote Processador Pressão 230 bar 855 Kgf R$ 216.431,00

RK LOG 700 Cabeçote Processador Pressão 280 bar 1634 Kgf R$ 275.956,00*Preços e modelos sujeitos a alteração

CATERPILLAR www.cat.com

VOLVO www.volvo.com

RANDON www.randon-veiculos.com.br


7D Trator de esteiras 90 HP 9.400 kg 334.020,00

D130 Trator de esteiras 100 HP 9.600 - 9.730 kg 483.070,00

D170 (CO ou EO) Trator de esteiras 170 HP 16.580 kg 660.642,00

E215 Escavadeira hidráulica 152 HP 20.475 - 21.575 kg 655.080,00

12B Carregadeira de rodas 123 HP 10.037 kg 308.485,00

W130 Carregadeira de rodas 132 HP 11.020 kg 368.485,00



RG140 Motoniveladora 140 HP 13.535 - 15.319 kg 549.640,96



LB90 4x2 TOLDO Retroescavadeira 84 HP 6.850 kg 215.000,00

LB90 4x2 fech s/ a.c Retroescavadeira 84 HP 7.100 kg 253.000,00

LB90 4x4 TOLDO Retroescavadeira 84 HP 7.008 kg 228.000,00

LB90 4x4 fech s/ a.c Retroescavadeira 84 HP 7.100 kg 265.000,00

LB90 4x2 Turbo TOLDO Retroescavadeira 84 HP 7.008 kg 220.000,00

LB90 4x2 Turbo fech s/ a.c Retroescavadeira 84 HP 7.100 kg 230.000,00







LB110 4x4 pá TOLDO Retroescavadeira 100 HP 5.400 kg US$ 36.515,56

LS170 Mini carregadeira 50 HP 2.451 kg US$ 44.941,99


NEW HOLLAND www.newholland.com


CA150STD ROLO COMPACTADOR - 7.000 Kg 239.800,00

CA150P ROLO COMPACTADOR - 7.000 Kg 245.300,00

CA150D ROLO COMPACTADOR - 7.000 Kg 245.300,00

CA150PD ROLO COMPACTADOR - 7.000 Kg 257.400,00

CA150A ROLO COMPACTADOR - 7.000 Kg 257.400,00

CA250STD ROLO COMPACTADOR - 12.000 Kg 335.500,00

CA250P ROLO COMPACTADOR - 12.000 Kg 353.100,00

CA250D ROLO COMPACTADOR - 12.000 Kg 353.100,00

CA250PD ROLO COMPACTADOR - 12.000 Kg 370.700,00

CP142 ROLO COMPACTADOR - 14.000 Kg 269.500,00



CT300 ROLO COMPACTADOR - 21.000 Kg 808.610,00


DYNAPAC www.dynapac.com


Abril/Maio 2009

JCB www.jcb.com


3C 4x2 NA Retroescavadeira 79 HP 6500 kg R$ 200.797,12

3C 4x2 T Retroescavadeira 79 HP 6500 kg R$ 210.760,75

3C 4x4 NA Retroescavadeira 92 HP 6750 Kg R$ 220.923,22

3C 4x4 T Plus Retroescavadeira 92 HP 6750 Kg R$ 231.191,73

3C 4x4 T Caç. 6x1 Retroescavadeira 92HP 6970 Kg R$ 240.608,95

426ZX (com pneus L3) Pá Carregadeira 152 HP 13180 Kg R$ 385.000,00

JS 160 LC Escavadeira Hidraulica 123 HP 17455 Kg R$ 390.000,00

JS 200 LC Escavadeira Hidraulica 172 HP 21195 Kg R$ 475.000,00

JS 330LC Escavadeira Hidraulica 239 HP 33288 Kg R$ 695.000,00

3CL (4x2) T Pá Carregadeira - - R$ 185.469,47

3CL (4x4) T Pá Carregadeira - - R$ 202.110,87

3CL (4x4) T (6x1) Pá Carregadeira - - R$ 211.528,09

4CX (4x4x4) T Pá Carreg./ Retroescav. - - R$ 260.000,00

4CX (4x4x4) T (cab. Ar) Pá Carreg./ Retroescav. - - R$ 285.000,00

1CX STD Mini Retroescavadeira - - R$ 145.000,00

1CX Caç. 6x1 Mini Retroescavadeira - - R$ 155.000,00

940 RTFL (4x2) D Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 160.000,00

940 RTFL (4x2) T Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 170.000,00

940 RTFL (4x4) D Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 180.000,00

940 RTFL (4x4) T Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 190.000,00

TeleTruk 35D (Garfo / Caç.) Manipuladores Telescópico - - R$ 187.000,00

Loadall 535-125 (Garfos) Manipuladores Telescópico - - R$ 295.000,00

Loadall 535-125 (Garfo / Caç) Manipuladores Telescópico - - R$ 305.000,00


HYSTER www.hyster.com.br

Descrição / modelo combustível carga elevação *preço (R$)

Empilhadeira R 1.6 Elétrica 1.600 kg 6.800 mm E 40.000,00

Empilhadeira S 1.6 Elétrica 1.600 kg 4.600 mm E 16.000,00

Empilhadeira H50FT GLP/Gasolina/Diesel 2.500 kg 3.830 mm US$ 36.000,00

Empilhadeira H60FT GLP/Gasolina/Diesel 3.000 kg 3.710 mm US$ 38.000,00

Empilhadeira H80FT GLP/Diesel 4.000 kg 4.300 mm US$ 69.000,00

Empilhadeira H155FT GLP/Diesel 7.500 kg 5.400 mm US$ 110.000,00


modelo descrição potência tipo *preço

UACF 12 P ME Usina de asfalto 25 - 50 ton 1 chassi móvel - 2 eixos 1.006.100,00

UACF 15 P-1 Ad. Usina de asfalto 40 - 80 ton 1 chassi móvel - 2 eixos 1.378.800,00

UACF 17 P-1 Ad. Usina de asfalto 80 - 120 ton 1 chassi móvel - 3 eixos 1.487.600,00

UACF 19 P-2 Ad. Usina de asfalto 100 - 150 ton 2 chassi móveis 1.842.700,00

CIBER www.ciber.com.br



modelo/descrição *preço (R$)

Espargidor Caneta 6.000 EHR 100 R$ 79.940,00 Espargidor Standard Mec G. 6.000 EMR-400 R$ 105.920,00 Espargidor Standard Mec D. 6.000 EMR-401 R$ 129.670,00 Espargidor Hidráulico D. 6.000 EHR - 501 R$ 158.690,00 Espargidor Hidrostático 6.000 EHR - 600 R$ 134.140,00 Espargidor Hidropneumatico 6.000 EHR-700 H R$ 168.000,00 Distribuidor de Agregados EAR - 800 R$ 30.850,00 Multi Distribuidor MDR-05 R$ 385.190,00 Multi Distribuidor MDR-09 R$ 450.060,00 Multi Distribuidor MDR-15 R$ 510.980,00 Usina Móvel de Lama Asfaltica LAHR - 500 R$ 213.840,00 Usina Pré Misturado a Frio UPMF - 30/40 R$ 74.880,00 Usina Pré Misturado a Frio UPMF - 40/60 R$ 93.750,00 Usina P/ Micro Pavimento UHR - 700 - 7m_ R$ 519.930,00 Usina P/ Micro Pavimento UHR - 700 - 9m_ R$ 555.290,00 Usina P/ Micro Pavimento UHR - 900 R$ 602.020,00 Vassoura Mecânica Rebocavel VMR - 244 R$ 30.650,00 Vassoura Coletora VHR - 1800 T R$ 32.460,00 Kit Compacto Tapa Buraco TBR - 500 3m3 R$ 227.830,00 Kit Compacto Tapa Buraco TBR - 500 5m3 R$ 269.370,00

*Preços e modelos sujeitos a alteração / DISTRIBUIDOR DE AGREGADOS EAR800

710/37 Freio a ar (plus) Caminhão 115 CV 6.700 kg 104.096,21710/42,5 Freio a ar (plus) Caminhão 115 CV 6.700 kg 106.094,98ACCELO 715 C/31 - VUC Caminhão 156 CV 7.000 kg 112.327,71ACCELO 715 C/37 Caminhão 156 CV 7.000 kg 112.860,04ACCELO 915 C/ 37 Caminhão 152 CV 9.000 Kg 123.027,37ACCELO 915 C/44 Caminhão 152 CV 9.000 kg 124.435,97ATEGO 1315/48 Caminhão 150 CV 12.990 kg 157.204,83ATEGO 1418/48 Caminhão 177 CV 13.990 kg 158.727,97ATEGO 1518/48 Caminhão 177 CV 14.990 kg 173.531,24ATEGO 1718/48 Caminhão 177 CV 16.000 kg 181.700,37ATEGO 1725/48 (Cabine Estendida) Caminhão 245 CV 16.000 kg 191.088,63Atego 1728 Caminhão 279 CV 16.000 kg 209.969,37L-1620 6x2 Mecânico Caminhão 211 Cv 22.000 Kg 196.680,36L-1620 6x2 Eletronico Caminhão 211 CV 22.000 kg 207.022,13LS-1634 Caminhão 360 CV 15.000 kg 263.497,94




Magnum 80 aUsina de asfalto 50 - 80 ton 1 chassi móvel - 3 eixos 1.079.525,00

Magnum 140 Usina de asfalto 100 - 140 ton 1 chassi móvel - 3 eixos 1.404.903,00

Observação: Os valores não incluem a Tancagem*Preços e modelos sujeito a alteração

MERCEDES-BENS www.mercedes-benz.com.br

TEREX www.terexrb.com.br

ROMANELLI www.romanelli.com.br

Abril/Maio 2009

FM 11lts SC - 4x2 Caminhão - - 364.000,00FH 400 SCV - 4x2 Caminhão - - 396.000,00FH 440 SCV - 4x2 Caminhão - - 406.000,00FH 480 SCV - 4x2 Caminhão - - 420.000,00FH 520 SCV - 4x2 Caminhão - - 429.500,00FM 11lts SC Tandem - 6x2 Caminhão - - 390.000,00FH 400 SCV - 6x2 Caminhão - - 423.000,00FH 440 SCV - 6x2 Caminhão - - 435.000,00FH 480 SCV - 6x2 Caminhão - - 451.500,00FH 520 SCV - 6x2 Caminhão - - 458.000,00FH 400 SCV - 6x4 Caminhão - - 506.000,00FH 440 SCV - 6x4 Caminhão - - 519.000,00FH 480 SCV - 6x4 Caminhão - - 532.000,00FH 520 SCV - 6x4 Caminhão - - 545.000,00FM 400 SCV - 6x4 Caminhão - - 506.000,00FM 440 SCV - 6x4 Caminhão - - 520.000,00FM 480 SCV - 6x4 Caminhão - - 532.000,00FM 400 SCV - 8x4 Caminhão - - 589.000,00FM 440 SCV - 8x4 Caminhão - - 603.000,00FM 480 SCV - 8x4 Caminhão - - 614.000,00




WA200 PÁ CARREGADEIRA 127 HP 10.300 Kg R$ 342.000,00

WA320 PÁ CARREGADEIRA 170 HP 14.260 Kg R$ 462.000,00

PC160LC ESCAVADEIRA HIDRÁULICA 111 HP 17.000 Kg R$ 450.000,00

PC200 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA 148 HP 21.000 Kg R$ 560.000,00

PC200LC ESCAVADEIRA HIDRÁULICA 148 HP 22.400 Kg R$ 588.000,00

D51EX TRATOR DE ESTEIRA c/ ripper 130 HP 14.000 Kg R$ 545.000,00

D61EX TRATOR DE ESTEIRA c/ ripper 168 HP 19.000 Kg R$ 712.000,00

GD555 MOTONIVELADORA 140 ~ 160HP 17.500 Kg R$ 567.000,00

GD655 MOTONIVELADORA 165 ~ 185HP 18.500 Kg R$ 645.000,00

PC138 US ESCAVADEIRA HIDRÁULICA 97 HP 13.630 KG US$ 200.000

PC228USLC-3EO ESCAVADEIRA HIDRÁULICA 148 HP 22.630 KG US$ 370.000

PC300LC-8 ESCAVADEIRA HIDRÁULICA 246 HP 34.991 KG US$ 440.000



WA380 PÁ CARREGADEIRA 192 HP 17.850 KG US$ 310.000




D85EX TRATOR DE ESTEIRA 264 HP 28.100 KG US$ 590.000

D155AX TRATOR DE ESTEIRA 354 HP 39.500 KG US$ 850.000*Preços e modelos sujeitos a alteração

KOMATSU www.komatsu.com.br

VOLVO www.volvo.com.br


*Preços cotados na Sotreq (Caterpillar), Somov (Hyster), Equisul (New Holland), Tracbel (Volvo Maquinas), (Case), Bauko (Komatsu eDynapac), Ampytude (Romanelli), Volkswagen, Ciber, JCB, Mercedes Benz, Terex-Cifali (Maquilínia) e Randon. Dados do mês de Abrilde 2009, sujeitos a alteração, obtidos diretamente com os fabricantes.


VW 5.140E Caminhão 140 CV 5.000 kg 95.184

VW 8.150E Caminhão 150 CV 8.000 kg 112.232

VW 8.120 EURO 3 Caminhão 115 CV 8.000 kg 110.834





VW 17.220 EURO 3 TRACTOR Caminhão 220 CV 17.000 kg 217.934



VW 9.150 Caminhão 180 CV 8.000 kg 125.588

VW 13.180 Caminhão 180 CV 13.000 kg 156.560

VW 15.180 Caminhão 180 CV 15.000 kg 177.279

VW 17.250 Caminhão 250 CV 17.000 kg 210.032

VW 24.250 Caminhão 250 CV 24.000 kg 220.582

VW 26.260 Caminhão 260 CV 26.000 kg 258.174

VW 31.260 Caminhão 260 CV 31.000 kg 276.032

VW 13.180 E DC (cab. Est.) Caminhão 180 CV 13.000 kg 156.849

VW 15.180 E DC (Cab. Leito) Caminhão 180 CV 13.000 Kg 175.084

VW 17.250 E DC Caminhão 180 CV 15.000 kg 214.761

VW 17.250 E SC Caminhão 180 CV 15.000 kg 226.914





VW 31.320 E SC Caminhão - 308.706

VW 19.320 E DC Caminhão - 266.332

VW 19.320 E SC Caminhão - 281.351*Preços e modelos sujeitos a alteração


580M 4x2 Retroescavadeira 77 HP 2.401 kg 210.000,00

580M 4x4 Retroescavadeira 77 HP 2.401 kg 230.000,00

W20E Carregadeira de rodas 152 HP 10.343 kg 305.000,00

521D Carregadeira de rodas 119 HP 9.799 kg 312.000,00

621D Carregadeira de rodas 137 HP 11.800 kg 350.000,00

721E Carregadeira de rodas 179 HP 13.440 kg 465.000,00

821E Carregadeira de rodas 210 HP 17.192 kg 570.000,00

845 Motoniveladora 140 HP 13.535 - 15.319 kg 510.000,00

CX220B Escavadeira hidráulica 150 HP 22.000 kg 510.000,00

Preços ref. out/08*Preços e modelos sujeito a alteração

VOLKSWAGEN www.vwtbpress.com.br

CASE www.casece.com.br

Abril/Maio 2009

MÁQUINAS � NOVASMÁMÁÁM QUQUQ INININASASASS �� NONONOOVAVASSS

EaeEaeEaeEaeEaeEaeEaaeEaeEaeEaeEaeEaeEaeEaeeaaeaeEaeMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáqMáMáMáqááqM qqqMáquinuinuinuinuinuinuinuinuinuinuinuiuinasasasasasasaasasasaasasasasasas 333333333333333333333333333333

MÁQUINAS � NOVAS

34 ano VII nº 41 2009

REVENDEDOR AUTORIZADO:

HONDA

Grupos Geradores

1 a 1000 Kva / Grande estoqueMotores Cummins / Scania/ MWM

Compressores de ar

Até 900 PCM de ar,baixa e média pressão, aberto e cabinado.Ingersoll - Rand / Atlas-CopcoChicago Peneumátic

Acessórios

Elétricoo

• Venda• Locação• Assistênciatécnica• Peças Originais

Bobcat/ Ingersoll-Rand

Possuímos para locar todos os implementos, com ou sem operador, diário ou mensal.

Av. Portugal, 4760 - ItapoãCep: 31710-400 - Belo Horizonte - MG

E-mail: [email protected]: silmaquinas.com.br

Máquinas: (31) 3492-2800 / 2802Locação: (31) 3492-2780 / 2781Geral: (31) 3491-3970Fax comercial: (31) 3492-2775 / 2776 Peças: (31) 3492-2777 / 2788 Assistência: (31) 3492-2790 / 2791Fax administração: (31) 3492-2796

Plataformas aéreasTorres de iluminação

Venda, Locação e Serviços

Empilhadeira Diesel/ GLP

Até 7 Ton. - Dumper/ AusaVenda, locação e serviços, locação com ou sem operador, diário ou mensal.

Carregadeira / Escavadeira

Máquinas para Construção / Mineração / IndústriaVENDAS - LOCAÇÃO - ASSISTÊNCIA TÉCNICA - PEÇAS

HP750

MÁQUINAS � NOVAS

EaeMáquinas 35


Há mais de 23 anos no mercado, a Conishi especializou-se na fabricação de equipamentos para pavimentação asfáltica e é considerada uma das mais

conceituadas empresas nesse segmento.

m asfalto ruim pode danifi car qualquer tipode veículos (carros, caminhões e motos). Para que o asfalto tenha qualidade, é necessário

que seja preparado de acordo com um determinado pa-drão técnico, pois esse material é cada dia mais indispen-sável na pavimentação de ruas, avenidas e estradas. Porser considerado de baixo custo e rapidez de aplicação é a melhor alternativa encontrada no mercado. Suas condi-ções de tráfego proporcionam um deslocamento seguroaos veículos, aumentando sua vida útil e proporcionan-do maior conforto e limpeza a residências e pedestres.

Preocupada em dar mais opções de qualidade para as prefeituras e para as empreiteiras que trabalhamcom obras municipais e com pavimentação, a Conishi– Máquinas e Equipamentos Rodoviários, situada emCatanduva (SP), tem desenvolvido, desde 1986, asmais variadas máquinas e equipamentos para asfalto.

Nesses 23 anos de atuação, a empresa especializou-sena fabricação de equipamentos para pavi-mentação asfáltica, como usinas estacioná-rias de pré-misturado a frio, vibro acabado-ras, espargidores e usinas móveis rebocadas ou montadas sobre chassi de caminhão.

No setor de pavimentação asfáltica é fa-bricante de máquinas resistentes e versáteis, de mecânica simples, de manutenção fácil e econômica, que oferecemvantagens para seus clientes. As usinas de asfalto para P.M.F. (pré-misturado a frio) podem ser fi xas ou móveis,inclusive montadas sobre chassi de caminhão, com pro-dução de 10, 20 e 40 toneladas por hora, sendo aciona-

das por motor diesel ou elétrico. A empresa também produz usina deasfalto que é acionada e rebocada a trator. Completando a linha deprodutos deste setor, encontram-seainda em seu portifólio, os seguin-

Maior rentabilidade com menor custo na produção de asfaltos

tes produtos: Vibro Acabadora VA 500, Espargidor EP 2500, Rolo Liso e Pé de Carneiro, tanques para emulsão e esteira transportadora.

Élcio Sigueo Nisioka, Sócio Diretor da empresa, res-salta que a Conishi fabrica equipamentos que promovem as condições para realizar asfalto a baixo cus-to. “Nossos preços são acessíveis e os nossosmodelos suprem as necessidades de acordocom o porte dos negócios dos clientes, sen-do pequeno, médio ou grande”, garante.

Em uma breve entrevista para revista EAE Máquinas, o empresário comentou também so-bre os objetivos da empresa para os próximos anos e os projetos em desenvolvimento.

Revista EAE: Quais os objetivos da empresa para os próximos anos? Élcio: Nosso objetivo na área de atuação da empresa é

abranger todo território nacional nos pró-ximos 4 anos.

Atualmente, quais são os principais pro-jetos que estão em desenvolvimento pela Conishi?

Nossa preocupação concentra no constante aprimora-mento dos produtos no setor rodoviário e o próximo passo é incrementar novos equipamentos no setor da construção civil.

Quais são os principais clientes da empresa? Nossos clientes em potencial são empreiteiros, cons-trutoras e prefeituras de pequeno e médio porte.

U

Conishi – Máquinas e Equipamentos Rodoviários Ltda.FONE: (17) 3522-8836E-MAIL: [email protected]: www.conishi.com.br

::Contato

MÁQUINAS � NOVAS

EaeMáquinas 37

MÁQUINAS � NOVAS

38 ano VII nº 41 2009

MÁQUINAS � USADAS

EaeMáquinas 39

MÁQUINAS � NOVAS

Assine EaeMáquinas6 edições por apenas 60,00

[email protected]

ÕES ANTERIORESEDIÇÕ(11) 2992-1878

R$ 5,00 [CADA]

EaeMáquinas 41

ano VII � nº 41 � 200942

MATÉRIA DE CAPA

COMBAT chegou ao Brasil, em 2005, trazendo uma das maiores linhas de equipamentos rodoviários, sendo eles: pás carregadeiras, rolos compactadores, escavadeiras (de ro-

das, de esteira e anfíbias), motoniveladoras, rompedores, tratores de esteira, bombas para concreto, vibroacabadoras de asfalto, equipa-mentos militares e dezenas de outros produtos.

Atualmente, o mercado brasileiro conta com mais de 12 pro-dutos em linha, que podem ser visualizados no site da empresa (www.combatmaquinas.com.brq ). Esses produtos são fabricados em oito unidades industriais na Ásia, sendo sete delas localizadas na China, em mais de 1.500.000 m2. Além dos equipamentos, a em-presa oferece aos seus clientes, equipes de manutenção, vendas e distribuição em todos os estados do Brasil. “Nossas 48 equipes de manutenção utilizam ferramentas e veículos próprios para reparar qualquer problema no campo e, com isso, o índice de parada das máquinas é mínimo. Já as peças de reposição são despachadas via

A

Escavadeiras COMBAT:

inovação e alto desempenho

para o mercado brasileiro

As escavadeiras da COMBAT foram as primeiras a serem fabricadas na China no ano de 1953 e devido a sua qualidade e alta performance se tornaram equipamentos ofi ciais do Exército Chinês. Elas continuaram tendo um papel importante no exterior seja atuando em grandes projetos de construção ou no atendimento de calamidades como as enchentes e terremotos ocorridos na Ásia em 2008.

EaeMáquinas 43

MATÉRIA DE CAPA

expressa diretamente da central de distribuição em São Paulo para todo o País”, comenta Gerson Ribei-ro, gerente de serviços.

No mercado brasileiro, as máquinas COMBAT já estão em quase todos os estados do país e em al-gumas das maiores e mais importantes empresas dos segmentos de mineração, construção e de movimen-tação de terra. “A soma total de horas trabalhadas de nossos equipamentos vendidos no território nacional está próxima de 1 milhão de horas. São mais de 480 máquinas comercializadas aqui. Agora, temos como projeto a instalação de um parque fabril no Brasil para dar início à produção de máquinas no fi nal de 2011”, comenta Renato Baldacci , diretor comercial

Produzidos com os melhores componentes e dentro dos mais rigorosos padrões de qualidade, os produtos

COMBAT são feitos para durar e, por isso, a empresa oferece a garantia de 1 ano ou 1500 horas.

Os parques fabris, instalados na Ásia, produzem anualmente mais de 30 mil unidades, o que signifi ca que a cada quinze minutos é produzida uma nova má-quina que irá para algum dos quatro cantos do mundo. Os equipamentos COMBAT são frutos de mais de 50 anos de experiência industrial e da transferência de tec-nologia entre algumas das mais importantes fábricas de equipamentos do ocidente.

A decisão de investimento permanente em tecnolo-gia somada ao controle de qualidade com certifi cação ISO 9001 permite a produção de maquinários de alto desempenho e preparados para enfrentar as mais duras condições de uso em todo mundo. Os produtos COM-BAT só utilizam componentes de primeira linha com

anoanoanoananoanoanoanoanoanoanononononoanoanoanonoanoonoanooanoananoanoanoanonnnnoanoanonnoooanoanoanoanonoooooanonanoanoooananonoanoananoooanoanoanoaannonoanooaaanooononooanonononnooanonononooonnnononooooooo VV VI VI VIVV V V VVVIVVVIVI VIVI VI VI VI VVVIVIVIVVVIVIVVIV VVIVIVVVVI V VVVVVIVIVVIVVVVIVVVIVVV VVV VVVVVVIV VVI V II IIIII II IIIIIII IIII IIIIIIIIIIIII II II II �� nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnºººº 4º 4º 4º 4º 4ººº 4º 4º 4º 4º 4º 4º 4º 44º 4º 4º 4º 4º 4º 4ºººº 4º 4º 4º 4º 444º 4º 4º 4º 4ººººº 4ºº 444º 44ºº 44444444º 4º 4ºº 4º 44444444º 444º 4ºº 4º 4441111111111111111111111111111111111111111111111111 �� 22 2 2 22 2222 2 2222222 222 222222 222 22 22 2222 2 22 22222 22 222222 2222 2 2 22222222222 2200900900900900900900900090090000900900900990099009009009009009009000090000900900900900000900900009009000900900900900900900900900090090000000000009900099900000090090000009900000999999944444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

MATMATMATMATATÉRIÉRIÉRIÉRIRÉRIA DA DDA DA DE CE CE CE CE CE APAAPAAPAAPAAPA

EaeMáquinas 45

opções de motores licenciados da CUMMINS, CAT e DEUTZ, de acordo com o modelo do equipamento. “Toda esta qualidade e tecnologia vêm acompanhada de uma enorme competitividade nos preços dos pro-dutos”, ressalta Renato.

Com uma linha de escavadeiras que inclui máqui-nas de 8, 12, 20, 21, 23, 36 e 40 toneladas, equipadas com esteira, pneus e até com capacidade anfíbia, esses equipamentos se destacam em segmentos como: mi-neração, terraplanagem, obras viárias, refl orestamento, entre outros.

O mais recente lançamento da COMBAT no Bra-sil é sua nova geração de escavadeiras de pneus 619 que foi projetada para manter a liderança da empresa neste segmento. Ela agrega ótima produtividade ao

MAMAMMATMMATMMAATMAMAMATMATMMATMATMATMMMMAMATMATMATMAATAMMATMATMATATMMMATAATATMATMATMMMATATMATMMMMAMATMATMMMMMMMMMMMATMMMMMMMMATMATATMMMMMMMMMMATMMMMMMMMMMMMMATMATMMMMATMMMMMMMMMATMATMMMMMMMMATMATMATMMMMMMMMMMMMMMMMATATMMMMMMMATTMMMMMMATMMMMMMMMMMMMMMMMMMM TTTM TÉRÉRÉRÉRIÉRIRIRIIIÉÉRÉRIÉRIRIRIÉRIRÉRIIÉÉRIÉRIÉRIÉRIÉRIÉRIÉRIÉRIÉRÉRIÉRIÉRIÉRÉRIÉRIÉRÉRIÉÉRRIÉRIRIÉÉÉRIÉRIRIRÉÉRÉRIÉRIRRIRIRIRIRIÉÉÉ IÉÉÉRÉRÉÉÉR AAAAA DA DA DA DAA DA DA DA DA A DDA DAA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA DAA DA DAA DAAAA DDDA DA DA DAA DA DDA DA DDAA AAA DDDA DA DDA DDDAA DA DAAAA DA AAAAAAAAA EE CE CE CE CE CEE CE CE CE CE CE CE CE CE CE CE CEE CE CEEE CEEE CEEE CEE CCCCCE CE CE CE E CE CCE CCE CEEE CCCCCCCCE CCCCCAPAAPAPPPPPPAPAPAAPAPAPAAAAPAAAAAAAPAPPPPAPAPAAAAAPAPPPAPAPAPAAAAAAAPPPAAAAAPPAAAPPAAAAPPPPAPAPAPAPAAAAPPPPAPAPAAAAAPPAPAAAPAPAAAPAPAPAAAPPPAPAAAPPAPAPPPAAPPAPAPAAAPAPPPPAPPAAPPPAPAPAPAAPPPAPAPAPAAPPPPPPPPPAPAPAPPPAPAPPAPAAAPPAPPPAAP

rápido deslocamento, inclusive em áreas urbanas e fora de estrada.

Atingindo até 30 Km/h, essa máquina dispensa, na maior parte dos trajetos, uma prancha ou carreta. Com isso se reduz o custo de transporte e se aumenta o tem-po efetivo de produção.

Uma característica de destaque das escavadeiras de rodas é a rodagem traseira dupla e a tração 4x4 inde-pendente que permite subir aclives de até 40%, bem como ter acesso a solos não compactados que apenas outras máquinas fora de estrada conseguem chegar. Os sistemas de tração, direção e de freios independentes garantem uma segurança extra.

Por não danifi car o asfalto, o modelo 619 é ideal para serviços urbanos, reparos e construção de estradas. Após chegar ao local de trabalho, o equipamento se po-siciona automaticamente para escavar ou carregar em nove segundos. Para isso, baixa a lâmina frontal e as bases traseiras levantando as quatro rodas. A saída tam-bém é na mesma velocidade.

Suas 20 toneladas de peso são acompanhadas de um poderoso motor Cummins 6 cilindros Turbinado de 152 Hp. O sistema hidráulico Kawasaki de bombas duplas com controle reverso de fl uxo e vazão variável maximiza a força do motor de acordo com a necessi-dade do serviço e garante a economia de combustível.

ano VII � nº 41 � 200946

MATÉRIA DE CAPA

Tudo isso proporciona um desempenho igual aos melhores equipamentos de esteira com o mesmo porte.

Apenas a aceleração do motor e o consumo são contro-lados por CPU e, mesmo assim, existe um sistema a prova de pane que permite a rápida mudança para a aceleração mecânica. O painel elétrico tem uma montagem blindada e todo o chassis inferior é fechado.

A concha standard é de 0.8 m3 podendo chegar a 1.1 m3. A altura máxima de corte alcança 9610mm e a profun-didade máxima de escavação chega 5970mm no modelo Standard e 8860mm no modelo com braço estendido. A lâmina frontal é multiuso e serve não só para suspender e travar o equipamento como também para empurrar, lim-par e cortar até 15 cm de profundidade.

A cabine é muito confortável com um cockpit moder-no, grande visibilidade, direção hidráulica, ar condicionado, toca CD, banco ergonômico e joystick.

Todos os equipamentos vêm preparados para a colocação de rompedores e martelos hidráulicos. Além disso, podem ser colocados cabeçotes para corte de árvores e garras para movi-mentação de materiais. Apesar da sofi sticação, a manutenção do equipamento é muito simples, quase sem eletrônica e com uma enorme disponibilidade de peças de reposição.

O design moderno e arredondado, os pneus largos fora de estrada, à velocidade de trabalho e a cor vermelha fazem dela o centro de atenções em qualquer canteiro.

EaeMáquinas 47

MATÉRIA DE CAPA

PARÂMETROS UNIDADE VALOR

PESO

Peso Operacional Tons 20

CAPACIDADE CAÇAMBA

Standard M3 0.8

Máxima 1.1 m3

MOTOR

Marca . Cummins

Modelo . 6BTA5.9-C152

Potência KW / HP 108 Kw/ 152 Hp

SISTEMA HIDRÁULICO

Fluxo L/min 2*195

Pressão MPa 30

PARÂMETROS DE DESLOCAMENTO

Velocidade Máxima km/h 30

Aclive Máximo % 40

Velocidade do giro r/min 15

FORÇA ESCAVAÇÃO

Força Escavação do Braço KN 98

Força Escavação da Caçamba KN 120

ALCANCE DE TRABALHO

A: Altura Máxima de Corte 9610mm

B: Altura máxima de Descarga 6635mm

C: Profundidade máxima de Corte 5970mm

D: Profundidade máxima de Corte doBraço Estendido

8860mm

DIMENSÕES

Comprimento Total 9515mm

Largura Total 2715mm

Altura da lança 3860mm

Altura da Cabine 3060mm

Altura Tampa do Motor 2630mm

Distância do Contrapeso até o chão 1360mm

Vão até o chão 300mm

Largura da Estrutura Superior 2685mm

Entre Eixos 2960mm

Largura da Lâmina 2400mm

Altura da Lâmina 630mm

48

MÁQUINAS � PREÇOS: ABRIL 2009

ano VII nº 41 2009

Rolo Compactador Kemac

Modelo: Rolo YZ14HD

Preço: Sob Consulta

KEMAC MÁQ. E EQUIP. RODOVIÁRIOS:(51) 3026-7113

Pá Carregadeira

Komatsu

Modelo: WA 200

Ano: 2007


EUROTRACTOR:

(62) 3207-5151

Trator de Esteiras Fiatallis

Modelo: Fiatallis 7D

Ano: 1996


GRUPO COPAG: (62) 4006-1666

Guindaste PH Villares

Modelo: 320

Série: 220


JS TRATORES: (11) 2455-2211Minicarregadeira Bobcat S130

Ano: 2007

Horímetro: 1500h

Preço: R$ 55.000,00 à vista

NOVAFROTA EQUIPAMENTOS S/A:(41) 3033-2929


EaeMáquinas 49


50 ano VII nº 41 2009


EaeMáquinas 51


52 ano VII nº 41 2009


EaeMáquinas 53


54 ano VII nº 41 2009

“Deus é Justiça”

Linha de máquinas e peças para:

CAT – CASE – FIATALLIS –

Rua São Gabriel, 100 (Rod. Fernão Dias, Km 84) - Jd. São Luis - Cep: 02282-000 - São Paulo - SP

� Tratores de esteiras� Escavadeiras� Carregadeiras� Motoniveladoras

� Motoscrapers� Caminhões fora-de-estrada� Rolos compactadores� Componentes


EaeMáquinas 55

“Deus é Justiça”“Deus é Justiça”

– KOMATSU – MICHIGAN

Fone: (11) 2109-1000Fax: (11) 2109-1001

www.generallytratores.com.bre-mail: [email protected]

Desmontamosmais de 500 tratores


56 ano VII nº 41 2009

LICITAÇÃO

EaeMáquinas 57

LICITAÇÕESDE OBRASPELO BRASIL

Estado: SPOBJETO: AQUISIÇÃO DE UMA MÁQUINAPA CARREGADEIRA USADA PRAZO PARA ABERTURA: 13/04/2009 HORA(S): 14:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE LEME END.: AV. 29 DE AGOSTO, 668FONE: (19) 571-4000 / 571-4816CIDADE: LEME ESTADO: SPSITE: WWW.PREFEITURALEME.SP.GOV.BR

OBJETO: CONSTRUÇÃO DE PREDIO PARA ABRIGAR UMA CRECHE MUNICIPAL, COMFORNECIMENTO DE MATERIAIS E MAODE OBRA PRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE LUIS ANTONIOEND.: AV. DA SAUDADE, 30FONE: (16) 3983-9000CIDADE: LUIS ANTONIO ESTADO: SP

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA A EXECUÇÃODE RECAPEAMENTO ASFALTICO COM FORNECIMENTO DE MATERIAL E MÃO-DE-OBRA, EM DIVERSA VIAS PUBLICASPRAZO PARA ABERTURA: 22/04/2009 HORA(S): 15:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE MARILIA END.: AV. CARLOS GOMES, 201FONE: (14) 3402-6038/6045 CIDADE: MARILIA ESTADO: SP

OBJETO: OBRA CIVIL PARA REPARO NOSPAVIMENTOS DE CONCRETO SOBRE AS CRISTAS DAS BARRAGENS DAS UHE’S ENGº SOUZA DIAS, LOCALIZADA NO MUNICIPIO DE CASTILHO-SP E ILHASOLTEIRA, LOCALIZADA NO MUNICIPIODE ILHA SOLTEIRA-SP. - SEGMENTO MERCADO - 107 (PAVIMENTAÇÃO). PRAZO PARA ABERTURA: 13/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: CESP-CIA. ENERGETICA DE SÃO PAULO END.: AV. NOSSA SENHORA DO SABARA,5.312 COMPLEMENTO: ESCRITORIO 26/27FONE: (11) 5613-2158CIDADE: SÃO PAULO ESTADO: SPSITE: WWW.CESP.COM.BR

OBJETO: LOCAC.13700 H MAQS.E

EQUIPS.MOTOM.E TERRAPL. P/OBRASE SERVS.PROGR.M.CAMINHO, INCRA E ITESP, MUNICS.ABRANG.C.NEGS.PRES.PRUDENTE-SP. PRAZO PARA ABERTURA: 22/04/2009 HORA(S): 11:00 ÓRGÃO LICITANTE: CODASP-COMPANHIADE DESENVOLVIMENTO AGRICOLA DESÃO PAULO FONE: (11) 5077-6586CIDADE: SÃO PAULO ESTADO: SPSITE: WWW.CODASP.SP.GOV.BR

OBJETO: FORNECIMENTO PARCELADODE LUVAS DE PROTEÇÃO (OC Nº 373201370922009OC00349) E EMPILHADEIRAS ELTRICAS (OC Nº373201370922009OC00350) PRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: CPTM-CIA. PAULISTADE TRENS METROPOIITANOSCIDADE: SÃO PAULO ESTADO: SPSITE: WWW.CPTM.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPARA EXECUÇÃO DE CONSTRUÇÃO DA CABINE DE FORCA NO HOSPITAL DASCLINICAS DA FACULDADE DE MEDICINADE BOTUCATU. PRAZO PARA ABERTURA: 27/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: FAMESP- FUNDAÇÃOPARA O DESENVOLVIMENTO MEDICO-HOSPITALAR DA UNESPEND.: RUA JOAO BUTIGNOLLI, S/NCOMPLEMENTO: DIST. DE RUBIÃO JUNIOR FONE: (14) 3815-2680 RAMAL 111 CIDADE: BOTUCATU ESTADO: SPSITE: [email protected]

OBJETO: CONSTRUÇÃO DE AMBIENTES COMPLEMENTARES E DE SALAS DE AULA EM ESTRUTURA PRE-MOLDADA DE CONCRETO E REFORMA DE PREDIOESCOLAR COM FORNECIMENTO, INSTALAÇÃO, LICENCIAMENTO EMANUTENÇÃO DE ELEVADORPRAZO PARA ABERTURA: 23/04/2009 HORA(S): 09:30 ÓRGÃO LICITANTE: FDE-FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃOEND.: AV. SÃO LUIS, 99FONE: (11) 3327-4000CIDADE: SÃO PAULO ESTADO: SPSITE: WWW.FDE.SP.GOV.BR

OBJETO: CONSTRUÇÃO DE COBERTURADE QUADRA EM ESTRUTURA MISTA EREFORMA DE PREDIOS ESCOLARESPRAZO PARA ABERTURA: 08/04/2009 HORA(S): 10:30

ÓRGÃO LICITANTE: FDE-FUNDAÇÃO PARAO DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO END.: AV. SÃO LUIS, 99 FONE: (11) 3327-4000CIDADE: SÃO PAULO ESTADO: SPSITE: WWW.FDE.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE MÁQUINAS, VEICULOS E EQUIPAMENTOS, INCLUINDO OPERADOR E COMBUSTIVEL, PARAPRESTAÇÃO DE SERVIÇOS NO MUNICIPIO PRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 08:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE BATATAIS END.: PRAÇA DR. PAULO DE LIMA CORREA, 1 FONE: (16) 3761-2999 RAMAL 212 CIDADE: BATATAIS ESTADO: SPSITE: WWW.BATATAIS.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO EM PAVIMENTOS DE PARALELEPIPEDOS EMDIVERSAS VIAS DO MUNICIPIO PRAZO PARA ABERTURA: 17/04/2009 HORA(S): 10:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE AMPAROEND.: AV. BERNARDINO DE CAMPOS, 705 FONE: (19) 3817-9226 / 9244 CIDADE: AMPARO ESTADO: SPOBSERVAÇÕES: EDITAL DISPONÍVEL A PARTIR DE 25/03/2009SITE: WWW.AMPARO.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA CONCLUSÃO DASOBRAS DE CONSTRUÇÃO DA E.M. VILA MOTAPRAZO PARA ABERTURA: 14/04/2009 HORA(S): 09:30 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE BRAGANCA PAULISTA END.: AV. ANTONIO PIRES PIMENTEL, 2015FONE: (11) 4034-7056 / 57 / 58 CIDADE: BRAGANCA PAULISTA ESTADO: SPSITE: WWW.BRAGANCA.SP.GOV.BR

OBJETO: AQUISIÇÃO DE MATERIAIS PARA MANUTENÇÃOPRAZO PARA ABERTURA: 13/04/2009 HORA(S): 09:30 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE BRAGANCA PAULISTA END.: AV. ANTONIO PIRES PIMENTEL, 2015FONE: (11) 4034-7056 / 57 / 58 CIDADE: BRAGANCA PAULISTA ESTADO: SPSITE: WWW.BRAGANCA.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA

PARA APLICAÇÃO DE 9.338,95M2 DE RECAPE ASFALTICO E DEMARCAÇÃO DESINALIZAÇÃO EM RUAS E AVENIDAS DA CIDADE PRAZO PARA ABERTURA: 15/04/2009 HORA(S): 13:30 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE GENERAL SALGADO END.: AV. ANTONINO JOSE DE CARVALHO,940 FONE: (17) 3832-1411 CIDADE: GENERAL SALGADO ESTADO: SP

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPARA APLICAÇÃO DE 6.506,68M2 DE RECAPE ASFALTICO E DEMARCAÇÃODE SINALIZAÇÃO E 2.500M2 DEPAVIMENTAÇÃO ASFALTICA EM AVENIDA DA CIDADEPRAZO PARA ABERTURA: 16/04/2009 HORA(S): 13:30 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE GENERAL SALGADO END.: AV. ANTONINO JOSE DE CARVALHO,940 FONE: (17) 3832-1411 CIDADE: GENERAL SALGADO ESTADO: SP

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAESPECIALIZADA PARA PAVIMENTAÇÃODE ROTATORIA DA VIA GUILHERME DIBBERN PRAZO PARA ABERTURA: 22/04/2009 HORA(S):ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE LIMEIRA END.: RUA DR. ALBERTO FERREIRA, 179FONE: (19) 3404-9600 / 9601 CIDADE: LIMEIRA ESTADO: SPSITE: WWW.LIMEIRA.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO MÃO-DE-OBRA ESPECIALIZADA EM CONSTRUÇÃOCIVIL, PARA EXECUÇÃO DAS OBRASDE ENGENHARIA, COM VISTAS A CONSTRUÇÃO DE UMA CRECHE DO PROGRAMA PROINFANCIAPRAZO PARA ABERTURA: 08/04/2009 HORA(S): 13:30 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PARAGUACU PAULISTAEND.: AV. SIQUEIRA CAMPOS, 1430FONE: (18) 361-1100 CIDADE: PARAGUACU PAULISTA ESTADO: SP

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPARA EXECUÇÃO DAS OBRAS DE RECAPEAMENTO ASFALTICO EM CBUQ- CONCRETO BETUMINOSO USINADO A QUENTE DE AREA DE 14.117,65M2 DE

LICITAÇÃO

58 ano VII nº 41 2009

CAPA ASFALTICA DE 3CM EM DIVERSAS RUAS DO CONJUNTO HABITACIONALAUGUSTO MORINI, NESTE MUNICIPIO. PRAZO PARA ABERTURA: 09/04/2009 HORA(S): 10:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PIRAJUEND.: PRAÇA ATALIBA LEONEL, 173 FONE: (14) 3351-1203 CIDADE: PIRAJU ESTADO: SPSITE: WWW.ESTANCIADEPIRAJU.COM.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA O FORNECIMENTO,TRANSPORTE E APLICAÇÃO DE 1.200 TONELADAS DE MASSA ASFALTICAUSINADA EM CBUQ, INCLUSO MATERIALPARA PINTURA DE LIGAÇÃO (RR-1C),PARA A REALIZAÇÃO DE REPAROSEM DIVERSAS VIAS DO MUNICIPIO DE PONTAL, INCLUSO FORNECIMENTO DETODOS OS MATERIAIS, TRANSPORTE,LIMPEZA E APLICAÇÃO PRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PONTAL END.: RUA GUILHERME SILVA, 337 FONE: (16) 653-1311 RAMAL 211 E 216 CIDADE: PONTAL ESTADO: SPSITE: WWW.PONTAL.SP.GOV.BR

OBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA PARA REFORMA E AMPLIAÇÃO DA CRECHE “JONAS MARTINS TEIXEIRA”, COMFORNECIMENTO DE MATERIAL E MÃO-DE-OBRAPRAZO PARA ABERTURA: 09/04/2009 HORA(S): 09:30 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO FERREIRAEND.: PR. CORNELIO PROCOPIO, 90FONE: (19) 3589-5207 / 5206 CIDADE: PORTO FERREIRA ESTADO: SPSITE: WWW.PORTOFERREIRA.SP.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA EXECUÇÃO DAS OBRASDE CONSTRUÇÃO DE QUADRAPOLIESPORTIVA COM COBERTURA METALICA NA EMEIEF. MARIA TEREZINHA CAMARGO JARDIM, COM FORNECIMENTO DE MATERIAIS, EQUIPAMENTOS E MÃO-DE-OBRAPRAZO PARA ABERTURA: 08/04/2009 HORA(S): 08:30 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE ROSANA END.: AV. JOSE LAURINDO, 1540 FONE: (18) 3288-1201 / 1202 / 1203 / 1119 / 1188 CIDADE: ROSANA ESTADO: SP

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPARA FORNECIMENTO DE MATERIAISPARA CONSTRUÇÃO DE GALERIASPLUVIAIS PRAZO PARA ABERTURA: 13/04/2009 HORA(S): 14:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE SANTA CRUZ DAS PALMEIRAS END.: PRAÇA CONDESSA MONTEIRO DE BARROS, 507FONE: (19) 3672-1211 CIDADE: SANTA CRUZ DAS PALMEIRAS ESTADO: SP

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPARA EXECUÇÃO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO DE GALPAO MULTI-EVENTOS, NA RUA SANTA CRUZ, 465, BAIRRO DO JUNQUEIRAPRAZO PARA ABERTURA: 09/04/2009 HORA(S): 14:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE SÃO ROQUEEND.: RUA SÃO PAULO, 966 FONE: (11) 4784 - 8532 CIDADE: SÃO ROQUE ESTADO: SP

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE TERRAPLANAGEM, OPERAÇÃO, MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO DOATERRO SANITARIO EXISTENTE E OPERAÇÃO INICIAL DO ATERRO NOVO PRAZO PARA ABERTURA: 23/04/2009 HORA(S): 09:05 ÓRGÃO LICITANTE: SAAE-SERVICO AUTONOMO DE AGUA E ESGOTO DEVOTORANTIM END.: RUA PEDRO FONTES, 550FONE: (15) 3353-8600 CIDADE: VOTORANTIM ESTADO: SP

OBJETO: PNEUS PARA USO NOSVEICULOS E EQUIPAMENTOS PERTENCENTES A TGM.11 E RC11.3 - PEREIRA BARRETO/SP PRAZO PARA ABERTURA: 13/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: DEPARTAMENTO DEESTRADAS DE RODAGEMEND.: WWW.BEC.SP.GOV.BR CIDADE: SÃO PAULO ESTADO: SP

Estado: ACOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPARA EXECUTAR OBRAS DERESTAURAÇÃO RODOVIARIA BR-364/AC,TRECHO: DIVISA RO/AC - ENT. AC-090 (FRONT. BRASIL/PERU) (BOQUEIRAO DA ESPERANCA), SUBTRECHO: ENTR. AC-186(BOM FUTURO/RIO LIBERDADE) - ENTR. BR-307/AC-407 (A) (RODRIGUES ALVES/RIO JURUA) SEGMENTO: KM 709,7 - KM

743,1 EXTENSÃO: 33,4 KM, LOTE 02 PRAZO PARA ABERTURA: 22/04/2009 HORA(S): 08:30ÓRGÃO LICITANTE: GOVERNO DO ESTADODO ACRE - COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO 1 OBS.: HORARIO DE ATENDIMENTO: DAS 8H00 AS 12H00 E DAS 14H30 AS 17H00 END.: AV. GETULIO VARGAS, 300 COMPLEMENTO: ALTOS DA UTILARFONE: (68) 2106-9500 (68) 3212-7500 CIDADE: RIO BRANCO ESTADO: ACSITE: WWW.LICITACAO.AC.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA DE ENGENHARIA PARA EXECUTAR OBRAS DE ARTES CORRENTES (BUEIROSTUBULARES DE CONCRETO ARMADO) EOBRAS DE ARTES ESPECIAIS (PONTES DE MADEIRA TIPO CIRCUNSTANCIAESTAQUEADA) VISANDO ATENDER ASOBRAS DE MELHORIAS E RECUPERÇÃO DE ESTRADAS VICINAIS (RAMAIS) NAREGIONAL DO BAIXO ACRE - MUNICIPIO DE SENADOR GUIOMARDPRAZO PARA ABERTURA: 17/04/2009 HORA(S): 08:30 ÓRGÃO LICITANTE: GOVERNO DO ESTADODO ACRE - COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO 1 OBS.: HORARIO DE ATENDIMENTO: DAS 8H00 AS 12H00 E DAS 14H30 AS 17H00 END.: AV. GETULIO VARGAS, 300 COMPLEMENTO: ALTOS DA UTILARFONE: (68) 2106-9500 (68) 3212-7500 CIDADE: RIO BRANCO ESTADO: ACSITE: WWW.LICITACAO.AC.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA EXECUTAR OBRAS DE RESTAURAÇÃO RODOVIARIA BR-364/AC, TRECHO: DIVISA RO/AC - ENT. AC-090 (FRONT. BRASIL/PERU) (BOQUEIRAODA ESPERANCA), SUBTRECHO: ENTR.AC- 186 (BOM FUTURO/RIO LIBERDADE) - ENTR. BR-307/AC-407 (A) (RODRIGUES ALVES/RIO JURUA) SEGMENTO: KM 538,7 - KM 558,5 EXTENSÃO: 19,8 KM, LOTE UNICO.PRAZO PARA ABERTURA: 22/04/2009 HORA(S): 14:30 ÓRGÃO LICITANTE: GOVERNO DO ESTADODO ACRE - COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO 1 OBS.: HORARIO DE ATENDIMENTO: DAS 8H00 AS 12H00 E DAS 14H30 AS 17H00 END.: AV. GETULIO VARGAS, 300 COMPLEMENTO: ALTOS DA UTILARFONE: (68) 2106-9500 (68) 3212-7500 CIDADE: RIO BRANCO ESTADO: ACSITE: WWW.LICITACAO.AC.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA EXECUTAR OBRAS DE

RESTAURAÇÃO RODOVIARIA BR-364/AC, TRECHO: DIVISA RO/AC - ENT. AC-090 (FRONT. BRASIL/PERU) (BOQUEIRAO DA ESPERANCA), SUBTRECHO: ENTR. AC- 186 (BOM FUTURO/RIO LIBERDADE) - ENTR. BR-307/AC-407 (A) (RODRIGUESALVES/RIO JURUA) SEGMENTO: KM 684,7 - KM 709,7 EXTENSÃO: 25,0 KM, LOTE 01.PRAZO PARA ABERTURA: 20/04/2009 HORA(S): 14:30 ÓRGÃO LICITANTE: GOVERNO DO ESTADO DO ACRE - COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO 1 OBS.: HORARIO DEATENDIMENTO: DAS 8H00 AS 12H00 E DAS14H30 AS 17H00 END.: AV. GETULIO VARGAS, 300COMPLEMENTO: ALTOS DA UTILAR FONE: (68) 2106-9500 (68) 3212-7500 CIDADE: RIO BRANCO ESTADO: ACSITE: WWW.LICITACAO.AC.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPARA EXECUTAR OBRAS DERESTAURAÇÃO RODOVIARIA BR-364/AC,TRECHO: DIVISA RO/AC - ENT. AC-090 (FRONT. BRASIL/PERU) (BOQUEIRAO DA ESPERANCA), SUBTRECHO: ENTR. AC-186(BOM FUTURO/RIO LIBERDADE) - ENTR. BR-307/AC-407 (A) (RODRIGUES ALVES/RIO JURUA) SEGMENTO: KM 743,1 - KM 754,2 EXTENSÃO: 11,1 KM, LOTE 03 PRAZO PARA ABERTURA: 20/04/2009 HORA(S): 08:30 ÓRGÃO LICITANTE: GOVERNO DO ESTADO DO ACRE - COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO 1 OBS.: HORARIO DEATENDIMENTO: DAS 8H00 AS 12H00 E DAS14H30 AS 17H00 END.: AV. GETULIO VARGAS, 300COMPLEMENTO: ALTOS DA UTILAR FONE: (68) 2106-9500 (68) 3212-7500 CIDADE: RIO BRANCO ESTADO: ACSITE: WWW.LICITACAO.AC.GOV.BR

Estado: AMOBJETO: CONTRATAÇÃO DE PESSOAJURIDICA ESPECIALIZADA EM OBRAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA PARAEXECUTAR A CONSTRUÇÃO DE ESCOLAPADRAO, COM 12 SALAS DE AULA E GINASIO POLIESPORTIVO COBERTO NO MUNICIPIO DE EIRUNEPE / AM - SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCAÇÃO EQUALIDADE DO ENSINO - SEDUC.PRAZO PARA ABERTURA: 14/04/2009 HORA(S): 08:30 ÓRGÃO LICITANTE: COMISSÃO GERAL DE LICITAÇÃO OBS.: HORARIO DEATENDIMENTO: DAS 08H00 AS 14H00 END.: AV. DJALMA BATISTA, 346 COMPLEMENTO: 1. ANDARFONE: (92) 3214-5622 CIDADE: MANAUS ESTADO: AM

LICITAÇÃO

EaeMáquinas 59

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE PESSOA JURIDICA ESPECIALIZADA EM OBRAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA PARA EXECUTAR A REFORMA DAESCOLA ESTADUAL BENTA SOLARTE CONSTRUÇÃO DE QUADRA COBERTA PADRAO COM 02 (DUAS) ARQUIBANCADAS, PALCO E VESTIARIO LOCALIZADA NO MUNICIPIO DE MARAA/ AM - SECRETARIA DE ESTADO DEEDUCAÇÃO E QUALIDADE DO ENSINO - SEDUC. PRAZO PARA ABERTURA: 14/04/2009 HORA(S): 10:00 ÓRGÃO LICITANTE: COMISSÃO GERAL DE LICITAÇÃO OBS.: HORARIO DE ATENDIMENTO: DAS 08H00 AS 14H00 END.: AV. DJALMA BATISTA, 346 COMPLEMENTO: 1. ANDAR FONE: (92) 3214-5622 CIDADE: MANAUS ESTADO: AM

OBJETO: CONSTRUÇÃO DE ARMAZENS DE INFLAMAVEIS E DE IMPLANTAÇÃO DE VESTIARIOS EM NOS DESTACAMENTOS SUBORDINADOS AO CINDACTA IVPRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 08:00 ÓRGÃO LICITANTE: IV CENTRO INTEGRADO DE DEFESA AEREA ECONTROLE DE TRAFEGO AEREO END.: AV. DO TURISMO, 1350 FONE: (92) 3652-5513 OU 3652-5782 CIDADE: MANAUS ESTADO: AMSITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR

Estado: CE OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPAR EXECUÇÃO DAS OBRAS/SERVIÇOS DE ENGENHARIA PARA AMPLIAÇÃO DE AREA DE TRANSBORDO PARAINSTALAÇÃO DE AUTOCLAVE NO AEROPORTO INTERNACIONAL PINTOMARTINS, EM FORTALEZA-CE PRAZO PARA ABERTURA: 07/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: INFRAERO - EMPRESA BRASILEIRA DE INFRA-ESTRUTURA AEROPORTUARIA - SUPER.DO AEROPORTO INTERNACIONAL DEPINTO MARTINS END.: AV. SEN. CARLOS JEREISSATI, 3000 COMPLEMENTO: IMPRESCINDIVELAPRESENTAR SICAF FONE: (85) 3477-1019 CIDADE: FORTALEZA ESTADO: CESITE: WWW.INFRAERO.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAPARA EXECUTAR OS SERVIÇOS DA OBRA DE RECONSTRUÇÃO DE CASAS

POPULARES PARA CONTROLE DADOENCA DE CHAGAS, COM MODULO SANITARIO TIPO 9, CONFORME ANEXOS PRAZO PARA ABERTURA: 08/04/2009 HORA(S): 10:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE QUIXELOEND.: RUA JOSE VICENTE DA SILVA, 97FONE: (88) 3579-1193 CIDADE: QUIXELO ESTADO: CE

Estado: DFOBJETO: CONSTRUÇÃO DO HEMOCENTRO REGIONAL DE AGUAS CLARAS. PRAZO PARA ABERTURA: 17/04/2009 HORA(S): 10:00 ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIAESTADUAL DE SAUDEEND.: SETOR DE GRANDES AREAS PUBLICAS – SGAPCOMPLEMENTO: BLOCO G - SUBSOLO - SALA DA CPL FONE: (61) 3901-3305 CIDADE: BRASILIA ESTADO: DF

OBJETO: EXECUÇÃO, SOB O REGIME DE EMPREITADA A PRECOS UNITARIOS, DOS SERVIÇOS NECESSARIOS A REALIZAÇÃO DOS SERVIÇOS DE MANUTENÇÃO RODOVIARIA CONSERVAÇÃO/RECUPERÇÃO) NA RODOVIA BR-393/RJ PRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 15:00 ÓRGÃO LICITANTE: DNIT -DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES END.: SAN - QUADRA 03 - LOTE A - EDIFICIO NUCLEO DOS TRANSPORTESCOMPLEMENTO: SALA 4424 FONE: (61) 3315-4190 CIDADE: BRASILIA ESTADO: DFSITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR

OBJETO: AQUISIÇÃO DE MAQUINAS,EQUIPAMENTOS DE NATUREZAINDUSTRIAL, FERRAMENTAS E UTENSILIOS DE OFICINAS (MAQUINAMANUAL PARA FABRICAÇÃO DETIJOLOS, TRITURADOR, MAQUINA PARAFABRICAÇÃO DE BLOCOS, BETONEIRA,COMPRESSOR, MACACO HIDRAULICO,LIXADEIRA, PARAFUSADEIRA, MAQUINA DE SOLDA ELETRICA, REBITADORA,ANALISADOR DE OPACIDADE, FILTRO DEAR, MODULO DOTADO DE SISTEMA DEDIAGNOSTICO VEICULAR, PISTOLA PARAPINTURA E SERRA CIRCULAR) PRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 08:30 ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIAESTADUAL DE PLANEJAMENTO E GESTAO(ANTIGA SECRETARIA DE FAZENDA)

END.: SETOR BANCARIO SUL, QUADRA 02 BLOCO “L” COMPLEMENTO: TERREO, EDIFICIO LINOMARTINS PINTO FONE: (61) 3312-5325 CIDADE: BRASILIA ESTADO: DFSITE: WWW.FAZENDA.DF.GOV.BR OU WWW.COMPRAS.DF.GOV.BR

OBJETO: EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS NECESSARIOS A EXECUÇÃO DAS OBRASREMANESCENTES DE IMPLANTACÃO E PAVIMENTACÃO DA VARIANTE DO VIADUTO VILA RICA NA RODOVIA BR - 040/MG, A SABER: LOTE UNICO RODOVIA?BR - 040/MGTRECHO?BELOHORIZONTE - DIV. MG/RJSUBTRECHO? ENTR. BR-356 (A) (P/BELO HORIZONTE)- ENTR. BR-383 (P/CONSELHEIROLAFAIETE)SEGMENTO?VARIANTE NAREGIÃO DO VIADUTO VILA RICAS KM.595,20EXTENSÃO?3.687,17 M.PRAZO PARA ABERTURA: 23/03/2009 HORA(S): 15:00 BANCO PARA PAGAMENTO DO EDITAL: BANCO DO BRASIL - AG. 3602.1 - CONTA: 170500.8 ÓRGÃO LICITANTE: DNIT -DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTESEND.: SAN - QUADRA 03 - LOTE A -EDIFICIO NUCLEO DOS TRANSPORTES COMPLEMENTO: SALA 4424 FONE: (61) 3315-4190 CIDADE: BRASILIA ESTADO: DFSITE: HTTPS://WWW.COMPRASNET.GOV.BR

OBJETO: EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS NECESSARIOS DE MANUTENCÃO(CONSERVACÃO / RECUPERACÃO) NARODOVIA BR -482/MG. LOTE UNICO. PRAZO PARA ABERTURA: 22/04/2009 HORA(S): 09:30 BANCO PARA PAGAMENTO DO EDITAL: BANCO DO BRASIL - AG. 3602.1 - CONTA: 170500.8 ÓRGÃO LICITANTE: DNIT - DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTESEND.: SAN - QUADRA 03 - LOTE A -EDIFICIO NUCLEO DOS TRANSPORTES COMPLEMENTO: SALA 4424 FONE: (61) 3315-4190 FAXCIDADE: BRASILIA ESTADO: DFSITE: HTTPS://WWW.COMPRASNET.GOV.BR

Estado: ESOBJETO: AQUISIÇÃO DE PECAS PARA REPOSIÇÃO NOS TRATORESAGRICOLA MF 275 4 X 4 E MF 2834X 4 E RETRO ESCAVADEIRA MF 750E MF 96, ATENDENDO SOLICITAÇÃO

DA SECRETARIA MUNICIPAL DEAGRICULTURA E DESENVOLVIMENTOECONOMICOPRAZO PARA ABERTURA: 14/04/2009 HORA(S): 08:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE AFONSO CLAUDIO END.: PRACA DA INDEPENDENCIA, 341 FONE: (27) 3735-4000 CIDADE: AFONSO CLAUDIO ESTADO: ES

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE HORAS DE MAQUINAS (PACARREGADEIRA, RETRO ESCAVADEIRA, MOTO-NIVELADORA) PRAZO PARA ABERTURA: 10/04/2009 HORA(S): 13:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE BREJETUBAEND.: AV. JOSE MARTINUZZO, S/NFONE: (27) 3733-1200 CIDADE: BREJETUBA ESTADO: ES

Estado: GOOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAESPECIALIZADA PARA EXECUÇÃO DOSSERVIÇOS TECNICOS DE SUPERVISÃO DE OBRAS DE RESTAURAÇÃO NA RODOVIABR-452/GO, A SABER: LOTE 01: BR-452/GO, TRECHO: ENTR. BR- 060/GO-174(RIOVERDE) ENTR. BR-153(B)(DIV. GO/MG)(ITUMBIARA), SEGMENTO: KM 0,00 KM 81,00, EXTENSÃO: 81,00 KM. LOTE 02: BR- 452/GO, TRECHO: ENTR. BR-060/GO-174(RIO VERDE) ENTR. BR- 153(B)(DIV. GO/MG)(ITUMBIARA), SEGMENTO: KM81,00 KM 196,90, EXTENSÃO: 115,90 KM PRAZO PARA ABERTURA: 04/05/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: DNIT - DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES- 12. UNIDADE DE INFRA ESTRUTURA TERRESTREEND.: AV. 24 DE OUTUBRO, 311 COMPLEMENTO: SETOR CAMPINAS FONE: (62) 235-3003 CIDADE: GOIANIA ESTADO: GOSITE: WWW.COMPRASNET.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA DEENGENHARIA VISANDO A EXECUÇÃO DE OBRAS DE INFRA-ESTRUTURA URBANA (PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA E REDE DEAGUAS PLUVIAIS), NESTE MUNICIPIO PRAZO PARA ABERTURA: 16/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE LUZIANIAEND.: PRAÇA NIRSON CARNEIRO LOBO, 34

LICITAÇÃO

60 ano VII nº 41 2009

FONE: (61) 3906-3655 CIDADE: LUZIANIA ESTADO: GO

OBJETO: LOCAÇÃO DE MAQUINARIOS PRAZO PARA ABERTURA: 27/03/2009 HORA(S): 13:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE INACIOLANDIA END.: PRACA ULISSES GUIMARAES, S/N FONE: (64) 3435-1264 / 1386 CIDADE: INACIOLANDIA ESTADO: GO

Estado: MAOBJETO: PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA EDRENAGEM SUPERFICIAL NA SEDE DOMUNICIPIO. PRAZO PARA ABERTURA: 07/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE ITAPECURU-MIRIM END.: RUA DO SOL, 257CIDADE: ITAPECURU MIRIM ESTADO: MA

Estado: MGOBJETO: EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS DE RECUPERAÇÃO DE ATERROS E OBRAS DECONTENÇÃO, NOS SEGUINTES TRECHOS: RODOVIA TRECHO KM MG129 SAMARCO/ MARIANA 132,9 MG129 SAMARCO / MARIANA 136,8 MG262 PONTE NOVA / MARIANA 74,2 MG265 JEQUERI / ENTR. MG329 109,0 MG329 PONTE NOVA / RIO CASCA 120,1 MG329 RIO CASCA / RAULSOARES 74,0 MG482 VICOSA / PORTO FIRME 183,0 LMG 829 ACAIACA / BARRA LONGA 16,7 AMG 1715 ENTR. MG329 / SANTO ANTONIO GRAMA 13,1 BR482PORTO FIRME / PIRANGA 208,3 PRAZO PARA ABERTURA: 27/04/2009 HORA(S): 14:30 ÓRGÃO LICITANTE: DER-DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM END.: AV. DOS ANDRADAS, 1120COMPLEMENTO: SALA 1009 FONE: (31) 3235 - 1272 CIDADE: BELO HORIZONTE ESTADO: MGSITE: WWW.DER.MG.GOV.BR

OBJETO: TRABALHOS DE MELHORAMENTO E PAVIMENTAÇÃO NO TRECHO MORRO DO PILAR - ENTRDEG.MG/010, COM 21,51KM DE EXTENSAO, NA RODOVIA MUNICIPAL PRAZO PARA ABERTURA: 28/04/2009 HORA(S): 09:30 ÓRGÃO LICITANTE: DER-DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM END.: AV. DOS ANDRADAS, 1120

COMPLEMENTO: SALA 1009FONE: (31) 3235 - 1272 CIDADE: BELO HORIZONTEESTADO: MGSITE: WWW.DER.MG.GOV.BR

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE OBRAS DE PAVIMENTAÇÃO EM PARALELEPIPEDOS - RECURSOS DO MINISTARIOS DAS CIDADES ATRAVES DA CAIXA ECONOMICA FEDERAL PRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 10:30 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE CONSELHEIRO LAFAIETE END.: AV. PREFEITO MARIO RODRIGUESPEREIRA, 10FONE: (31) 3769-2512 CIDADE: CONSELHEIRO LAFAIETEESTADO: MGOBSERVAÇÕES: O EDITAL ESTA DISPONÍVEL NO ENDEREÇO ABAIXO ATÉ ODIA 03/04/2009 SITE: WWW.CONSELHEIROLAFAIETE.MG.GOV.BR

OBJETO: AQUISIÇÃO DE MATERIAIS DECONSTRUÇÃO E FERRAMENTAS PARA ATENDER OS SERVIÇOS DA SECRETARIAMUNICIPAL DE OBRASPRAZO PARA ABERTURA: 06/04/2009 HORA(S): 13:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE FERVEDOUROEND.: AV. MARIA AMELIA SOUZA PEDROSA, 476FONE: (32) 3742-1167 CIDADE: FERVEDOURO ESTADO: MG

OBJETO: CONTRATAÇÃO DOS SERVIÇOSDE ENGENHARIA PARA IMPLANTAÇÃODE LOTEAMENTO DE INTERESSE SOCIAL, LOCALIZADO PROXIMO AO BAIRROJARDIM PENHA, NESTE MUNICIPIO,VISANDO TENDER FAMILIAS DE BAIXARENDAPRAZO PARA ABERTURA: 24/04/2009 HORA(S): 17:00 BANCO PARA PAGAMENTO DO EDITAL:BANCO DO BRASIL - AG. 0166-X - C/C.:17.474-2ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE GOVERNADOR VALADARESEND.: RUA MARECHAL FLORIANO, 905 COMPLEMENTO: 3. ANDAR FONE: (33) 3271.6055 RAMAL 312 / 3272-7939 CIDADE: GOVERNADOR VALADARESESTADO: MGOBSERVAÇÕES: ABERTURA DOS ENVELOPES: 27/04/2009; HORARIO LIMITEPARA ABERTURA DOS ENVELOPES: 15:00

HORAS. SITE: WWW.VALADARES.MG.GOV.BR/LICITACAO.HTML

OBJETO: FORNECIMENTO DE 01(UMA) CARRETA AGRICOLA BASCULANTE MANUAL, DE CHAPA DE METAL, COM SUPORTE PARA ENSILADEIRA, COM CAMARAS E PNEUS, COM CAPACIDADEDE 03 TONELADAS. 01(UMA)MAQUINA ENSILADEIRA C/ 3 FACAS C/ CAPACIDADE DE CORTE PARA 08 TON PRAZO PARA ABERTURA: 14/04/2009 HORA(S): 14:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE JOSE RAYDAN END.: PRACA CONEGO LAFAIETE, 70FONE: (33) 3431-9001 CIDADE: JOSE RAYDAN ESTADO: MG

OBJETO: AQUISIÇÃO DE MATERIAL DECONSTRUÇÃO PARA O EXERCICIO DE 2009. PRAZO PARA ABERTURA: 07/04/2009 HORA(S): 14:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PIEDADE DO RIO GRANDEEND.: RUA DO ROSARIO, 220FONE: (32) 3335-1122 RAMAL 205 CIDADE: PIEDADE DO RIO GRANDEESTADO: MG

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESAESPECIALIZADA PARA A RECONSTRUÇÃO DE TANQUES DE CONTENÇÃO DE AGUA,NA ZONA RURAL DESTE MUNICIPIO.. PRAZO PARA ABERTURA: 08/04/2009 HORA(S): 16:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PINTOPOLIS END.: RUA DR. AGNEL, 285 FONE: (38) 3631-8105 FAXCIDADE: PINTOPOLIS ESTADO: MG

OBJETO: OBRAS E SERVIÇOS DE RECOMPOSIÇÃO DE PAVIMENTO ASFALTICO, PARA ATENDER OSSISTEMAS PERTENCENTES AO DISTRITO DO RIO VERDE-MG, SENDO BAEPENDI,CAMPANHA, CAREACU, CARMODA CACHOEIRA, CARVALHOPOLIS, CARVALHOS, CAXAMBU, CONCEIÇÃO DORIO VERDE, CORDISLANDIA, CRUZILIA, LIBERDADE, MONSENHOR PAULO, HELIODORA, NATERCIA, SANTANA DA VARGEM, SAO BENTO ABADE, SAOGONCALO DO SAPUCAI, SAO TOME DAS LETRAS, TRES CORACOES /MG.PRAZO PARA ABERTURA: 13/04/2009 HORA(S): 16:15 ÓRGÃO LICITANTE: COPASA - COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS

GERAIS END.: RUA CARANGOLA, 606CIDADE: BELO HORIZONTEESTADO: MGSITE: WWW.COPASA.COM.BR (LINK: (LICITACOES E COMPRAS/PREGAO))

Estado: MSOBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ESPECIALIZADA EM DRENAGEM DE AGUAS PLUVIAIS PARA AMPLIAÇÃO DO SISTEMA NO DISTRITO DEBRASA, NESTE MUNICIPIOPRAZO PARA ABERTURA: 08/04/2009 HORA(S): 09:00 BANCO PARA PAGAMENTO DO EDITAL:BANCO DO BRASIL CONTA.: 5990-0 AG.:16616ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE BRASILANDIA END.: RUA ELVIRO MANCINI, 530 FONE: (67) 3546-1301 FAXCIDADE: BRASILANDIA ESTADO: MS

OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PARA A PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS COM FORNECIMENTO DE EQUIPAMENTOS,TRANSPORTE E GUARDA DE MATERIAIS EFORNECIMENTO DE PARTE DE MATERIAISDE CONSTRUÇÃO PARA A CONSTRUÇÃO DE 100 (CEM) UNIDADES HABITACIONAIS DO TIPO CASA EVOLUTIVA 1Q25, EM DIVERSOS BAIRROS DA CIDADE, PARAATENDER O PROGRAMA: SUBSIDIO A HABITAÇÃO DE INTERESSE SOCIAL - PSH 2008/LOTE MORADIA, NO PERIODO DE 06 (SEIS) MESES, CONFORME PROJETO, MEMORIAL DESCRITIVO E CRONOGRAMA FISICO-FINANCEIRO.PRAZO PARA ABERTURA: 07/04/2009 HORA(S): 08:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURAMUNICIPAL DE TRES LAGOASEND.: AV. CAPITAO OLINTO MANCINI, 667COMPLEMENTO: 5. ANDAR FONE: (67) 3929-9981 CIDADE: TRES LAGOAS ESTADO: MSOBSERVAÇÕES: PROCESSO N.. 1308/2009.

Estado: PAOBJETO: EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS DE RECUPERÇÃO DE 257 KM DE ESTRADAS VICINAIS (PALMARES I, PALMARES II E ONALICIO BARROS) NO MUNICIPIO DE PARAUAPEBAS, NO ESTADO DO PARAPRAZO PARA ABERTURA: 15/04/2009 HORA(S): 09:00 ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA MUNICIPAL DE PARAUAPEBAS END.: RUA F, QUADRA 80 - LOTE ESPECIALFONE: (94) 346-1358


EaeMáquinas 61


62 ano VII nº 41 2009


EaeMáquinas 63


64 ano VII nº 41 2009


EaeMáquinas 65

Visite nosso novo site www.robemar.com.br

TRATRATORES • PEÇAS • LOCAÇÃOTRRAATTOORRTRATO S PPEEÇAAS•S • PEÇASPEÇAS LOCAAÇÇÃÃOOOCLOOCAÇÃO

website: www.robemar.com.br | e-mail: [email protected]

Fone: (11) 3621-9797 Fone: (19) 3864-9266VL. JAGUARA SUMARÉRua Agrestina, 210 - CEP 05117-100 - São Paulo - SPFrente para a Marginal Tietê

Rua Ataide Hoffmann, 45 - Dist. Nova Veneza - Pq. IdealFrente para Via Anhanguera, Km 111

PEÇAS NOVAS E USADAS

| e-mail: maq@robemar com br

COMPRAMOS SUAMÁQUINA USADA

Desde 1972

RIPPERS E ESCARIFICADORES

RIPPER D8K -RIPPER D8H -RIPPER D8L -RIPPER D9G -

GUINDASTE

BANTAN T350 -P&H 320 1975P&H 315 -KRANE KAR AY -CANARINHO 1977PETTIBONE 1979

PÁ CARREGADEIRA

CAT 950G 2002CAT 931 1976CAT 966F 1997CAT 966C 1981CAT 988A 1974CASE W20 1975CASE W20 1980CASE 821B 1998VOLVO L90 1995BOB CAT 763 2001BOB CAT 653 1998BOB CAT 711 -FIAT-HITACHI SL40B 1997FIAT-HITACHI SL40B 1998

CAMINHÃO FORA DE ESTRADA

CAT 773 1988TEREX R35 1978MACK MACK 1 1980

MOTONIVELADORA

CAT 140B 1988

MOTOSCRAPPER

CAT 621S 1988CAT 621S 1989TEREX TS 14B 1975TEREX TS 14B 1974TEREX TS 14B 1975TEREX TS 14B 1976

DUMPER

DUMPER AUSA -DUMPER AUSA -

EMPILHADEIRA

MOVITER -CARREGAM.LATERALNISSAN 1997TOYOTA DLS-28008 2001TOYOTA 4FG25 1980HYSTER H80J 1994HYSTER H150J 1998VALMET-TRATOR -VANTEC 85

TRATOR DE ESTEIRA

CAT D5 1977CAT D6 1987CAT D6 1989CAT D9G 1973CAT D9H 1980CAT D8H 1972CAT D7F -FIAT AD7B -FIAT FD9 2001KOMATSU D41 2000

RETROESCAVADEIRA

FIAT FB90 2000JCB 4X4 2003MAXON 1994MASSEY FERG. MF86 1987

VASSOURA MECÂNICA

CONSMAQ VM 1992

TRATOR DE PNEU

FORD 8030 1997FORD 8030 1997MASSEY 1996FERGUNSON 296

CAMINHÕES

CAM. PIPA MB 2219 1986SCANIA C/MUNCK 112HW 1990W

ESCAVADEIRA

CAT 225 1977CAT 320 CL 2005CAT 325L 1995CAT 330CL 2005CAT 330L 1998FIAT FH200 1998FIAT FH240 1998FIAT FH330 1998FIAT S90 1982DEMAG H65 1995YANMAR B12 2001VOLVO EC210 2005VOLVO EC360 2006VOLVO EC460 2006LIEBHERR 942 1998POCLAIN 80CR -

ROLO COMPACTADOR

DINAPAC LR100 2000DINAPAC LR95 1995DINAPAC CG11 1980DINAPAC CA35 1986TEMA TERRA TT 1014 1986TEMA TERRA TT 1014 -TEMA TERRA TT 1014 -TEMA TERRA 1012 -MULLER RT14H -MULLER RT12 -HYSTER 621A 1972HYSTER 621B 1980WACKER RC75 1990WACKER WDH6070RC 2000


66 ano VII nº 41 2009

Av. Perimetral Norte Qd. E Lt. 07/08 – Setor Santa Genoveva – Goiânia (GO) – CEP 74672-090

Caminhando Juntas na

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO:

www.eurotractor.com.br � [email protected]

(62) 3207-5151

Máquinas Disponíveis para Venda

EQUIPAMENTO MARCA MODELO ANO

Dumper Volquete DH-1500 1989Escavadeira Hidráulica Komatsu PC 200 2007Escavadeira Hidráulica Komatsu PC 200 2004Moto Scraper CAT 631C 1972Moto Scraper CAT 631C 1973Moto Scraper CAT 631C 1973Motoniveladora Dresser 225 C 1976Motoniveladora Dresser 225SSA 1977Motoniveladora Fiatallis FG-75B 1998Pá Carregadeirag Komatsu WA200 2007Pá Carregadeirag Fiatallis 134BR 1982Pulverizador (novo)( ) Montana SLH 800 2008Pulverizador (novo)( ) Montana SLC 600 2008Pulverizador (novo)( ) Montana SLC 400 2008Pulverizador (novo)( ) Montana Parrudinha 2008Retoescavadeira JCB 3CX 2008Retroescavadeira Case 580H 1994Rolo Compactador Muller TI-25 1985Rolo Compactador Muller TI-18 1986Rolo Compactador TemaTerra SP-255 1985Rolo Hyster CAT 621 1985Rolo Hyster Terex TS-14 1980Rolo Liso Muller RT-82 1993Trator de Esteiras Vermeer FT-115 1997Trator de Pneus Ford 6630 1994Trator de Pneus Case MX-135 1997Trator de Pneus Valtra BH 185i 2008Trator de Pneus CBT 2105 1986Trator de Pneus Muller TM-25 1982Trator de Pneus Landini Landpower180 2007Trator de Pneus (novo)( ) Landini Landpower180 2008


EaeMáquinas 67

[email protected]

No coração do Brasil você tem um referência de produtos e serviços para Máquinas e Equipamentos pesados atendendo à todas as linhas.

Somos uma empresa especializada em Peças de reposição para Transmissão Clark, ZF e Funk.

Rua Cotovia, Nº 29, Qd. 09, Lotes 01/50/52/54 – Setor Santa Genoveva – Goiânia – Goiás – CEP 74670-700

Distribuidor Autorizado:

(62) 3204-3132

Transmissão Clark 18000, 28000 e 32000 a base de troca.

Agricultura e Construção

ESPECIALISTA EM REPOTENCIAMENTO

PEÇAS • SERVIÇOS • LOCAÇÃO • TRANSPORTE

MÁQUINAS � USADASMÁMÁMÁMÁMÁMÁMÁMÁMMMÁMÁMÁMÁMMMÁMMMMMMMMMMMMMMÁMMMMMÁÁÁÁMÁÁÁÁÁÁÁÁQUQUQUQUQUQUQUQUQUQUUQUQQQUQQQQQQQQ INININININININININNNNINININININNNNNINNNNINNINNNINNININNINNNININIIINIINII ASASASASASAAASASASASASASASASASASASASASASASASASASASAAASASSASASSASASASASSASAAAASSASASSASSSAASSASASASASSASAAAAAAAAAAAAASAAS �� USUSUSUSUSUSUSUSUSUSUSUSUSUSUUSUUUSUUUSUSADADADADADADADADADADAADADADADADADADADADADADADADADAADAADADADADADADAAADAAAAAAAADADADAAADAAAAAADAADADAAAADADAADADASASASASASASASSASASASASASASASASASASSASSSASASASSAAAAASASAAASASAAAAAASSS

68 ano VVVIVIVIVIVIVIVIVIIIIIIIIII I II I nnnnnnnnnnnnnnnnº 4ººº 4º 444ººººººººººººººººººº 111 2009


EaeMáquinas 69


70 ano VII nº 41 2009


EaeMáquinas 71

NOTÍCIAS DO SETOR

72 ano VII nº 41 2009

País construirá 1 milhão de casas até 2010

Pirelli lança novas medidas para os segmentos agrícola e caminhõescola e caminhões

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva informou que quer ampliar o número de novas moradias popu-lares para um milhão de casas até 2010. Segundo ele, a construção civil é uma área extremamente importante para gerar empregos e dinamizar a economia e, sobre-tudo, a mão-de-obra menos especializada no Brasil.

De acordo com Lula, a meta faz parte do núcleo do pacote de estímulo à construção civil e as propostas do pa-cote de medidas para o setor de habitação serão anunciadas quando atender às condições de gerar emprego e vender casas a baixo custo, para a população de baixa renda.

O governo já havia anunciado a meta e garantiu

que haveria também medidas para a classe média, como a correção do teto do valor do imóvel a ser ad-quirido pelo Sistema Financeiro da Habitação (SFH) dos atuais R$ 350 mil para R$ 500 mil. Porém, o pú-blico preferencial do pacote são as famílias com ren-da mensal até cinco salários mínimos (R$ 2.075,00). Segundo dados do Ministério das Cidades, o défi cit habitacional do País é de 7,2 milhões de moradias, e 54% desse montante está concentrado nas famílias com renda entre R$ 600 e R$ 1,6 mil. É também esse grupo que responderá por 47% da demanda por imó-veis nos próximos 15 anos.

A Pirelli, multinacional italiana cconsagrada na indústria de pneus, lança no merccado as novas medidas das linhas HF75 600/50-22.5 voltado para o transporte agrícoola eos modelos FG85 13R 22.5 e TG85 113R 22.5, para caminhões pesados de uso mmis-to: asfalto e terra. O mais recente produuto da empresa para o segmento de máquui-nas industriais é a linha CI84, destinadopara empilhadeiras de pequeno porte.

As novas medidas da linha HF75 fo-ram especialmente projetadas para impple-mentos agrícolas do segmento sucroaalco-oleiro. O departamento de engenhariia da Pirelli fez diversas análises para produzzir um pneu que atenda às necessidades de ttrabalho nas usinas, que exigem pneus para mááquinas mais potentes, elevada capacidade de carga e autofl utuação, a e autoflutuaçãode forma a proporcionar maior rendimento horário e menor compactação do solo. Esse novo produto é mais largo, o que possibilita maior área de contato com o solo, melhorando a distribuição de peso e contribuindo para a autofl utuação.

Como o pneu irá equipar implementos agrícolas utilizados diretamente nos canaviais, essa característi-ca é importante, pois ajuda a evitar a compactação do solo. O pneu também tem maior durabilidade, apre-senta melhor autolimpeza e tratividade, uma vez que o fundo da banda de rodagem foi projetado com diferen-

ões, que eliminam resíduos durante tes inclinaçõ.o trabalhoneus FG85 13R 22.5 (para eixos di-Os pns) e TG85 13R 22.5 (para eixos tra-recionaisoram desenvolvidos para caminhões tivos) fos empregados em percurso misto, pesadocanteiros de obras, mineração, usi-como ansporte agrícola e de resíduos. Estes nas, tra

mentos possuem maior capacidade lançamga e menor resistência ao rolamento de carg

reduz o consumo de combustível). (o que em ainda maior durabilidade e de-Ofereceda banda de rodagem que facilita a senho dpeza e reduzida captura de pedras, autolimpa veículos que transportam carga em ideal parae terra e asfalto.estradas de

veículos de uso misto trabalham em “Como os condições bastante severas, não só de pista, mas tam-condições bastantebém de carga, as soluções tecnológicas presentes nessa linha possibilitam um excelente resultado ao usuário”, diz o diretor da unidade de negócios Caminhão & Agro, Flávio Bettiol Junior.

A linha CI84 para empilhadeiras de pequeno porte é o único pneu diagonal (convencional) que oferece os benefícios das cintas metálicas numa construção seme-lhante à dos pneus radiais, e com isso oferece equilíbrio perfeito e resistência para obter até 20% de economia no custo/hora, além do fato de ter uma maior camada de borracha.

NOTÍCIAS DO SETOR

EaeMáquinas 73

Kompakt, recente lançamento da Ciber, vai ser destaque na M&T Expo 2009

SCANIA e BNDES oferecem cartão decrédito para compra fi nanciada de peças

A Scania fi rmou parceria com o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) com o objetivo de oferecer um cartão de crédito para a aquisição de peças em todas as concessionárias da marca. Com o cartão, o cliente passa a ter a facilida-de de comprar qualquer peça Scania com prazo de parcelamento de três a 36 meses com taxa de juros pré-fi xada, abaixo do valor praticado no mercado fi -nanceiro.

“O diferencial do cartão BNDES é dar ao cliente a possibilidade de parcelar a compra com juros mais baixos, com taxas de 1,15% a 1,20% ao mês”, afi rma Sidney Basso, diretor de Serviços da Scania no Brasil.

Estão autorizadas a solicitar o Cartão BNDES as empresas de micro, pequeno ou médio portes se-diadas no país e que apresentem faturamento bruto anual de até R$ 60 milhões. Os cartões, que levam a bandeira da operadora Visa, podem ser emitidos nas agências do Banco do Brasil e do Bradesco e têm um

limite de crédito de R$ 250 mil. Esse valor pode serutilizado inclusive para o fi nanciamento de veículos.

Segundo Basso, a expectativa é que, a partir deagora, de 20% a 30% das vendas de peças Scania ocorram por meio do cartão de crédito do BNDES.“Essa nova modalidade de comercialização de peçasé mais um passo da marca na direção de aumentar a gama de serviços oferecidos aos clientes”, completa o executivo.

O pioneirismo ao agregar design a uma máquina nutilizada pela indústria pesada, que agrega mobilidade e redução de custos na operação, transformou a usina de asfalto Kompakt, lançamento mais recente da úni-ca subsidiária do grupo alemão Wirtgen na América Latina, a Ciber Equipamentos Rodoviários, em uma “obra de arte”. A usina, concebida nas pranchetas da ”indústria em Porto Alegre, foi selecionada para parti-

cipar da exposição Design Brasileiro Hoje: Fronteiras na scategoria Equipamentos, e sua maquete fi cará exposta no Museu de Arte Moderna, de São Paulo de 7 de abril a 28 de junho.

Essa recente novidade da Ciber estará também expos-ta no estande da empresa durante a M&T Expo 2009. O evento acontece de 2 a 6 de junho no Centro de Exposi-ções Imigrantes, em São Paulo. www.ciber.com.br.

NOTÍCIAS DO SETOR

74 ano VII nº 41 2009

Valtra entrega tratores para produtoresrurais do programa Mais Alimentos

84 assentamentos de Goiás serão benefi ciados com obras de infraestrutura

O superintendente regional do Incra em Goiás, Rogério Arantes, e o presidente da Agência Goiana de Desenvolvimento Regional (AGDR), Ronaldo Coutinho Seixo de Brito, assinaram um termo de cooperação técnica para a elaboração dos projetos de engenharia de obras de infraestrutura em 84 assen-tamentos no estado.

As obras de infraestrutura estão voltados para abertura ou recuperação de estradas e a construção de pontes e bueiros. As duas instituições devem fi r-mar novo convênio, assim que esses projetos forem concluídos, para a execução das obras em 16 muni-cípios goianos, benefi ciando mais de 5 mil famílias de trabalhadores rurais assentados.

De acordo com uma vistoria realizada pelo Servi-

ço de Infraestrutura do Incra/GO, 135 assentamen-tos no estado carecem de algum tipo de serviço. A agência Goiana de Desenvolvimento Regional visi-tará cada um dos 84 assentamentos indicados pelo Incra, com a fi nalidade de levantar as demandas e elaborar os projetos. No entanto, para a realização de obras nos outros 51 assentamentos a autarquia fi rmará outro convênio e, desta vez, com a Agência Goiana de Transportes e Obras (Agetop).

Com os convênios, o Incra espera resolver a si-tuação dos 135 projetos de assentamento que neces-sitam de algum tipo de serviço de engenharia. Até agora, a autarquia vinha fi rmando convênios com as prefeituras, mas por causa da inadimplência de mui-tas delas, poucas obras estavam sendo realizadas.

Dois produtores rurais do Paraná receberam os tra-tores Valtra, adquiridos por meio do programa Mais Alimentos, iniciativa do Governo Federal, que visa me-lhora das condições da agricultura familiar.

Para Jandir Gua-res, o seu Valtra 785 veio em boa hora. “Planto de tudo um pouco, e hoje trabalho com meus dois fi lhos na lavou-ra. Com a compra do trator, pretendo aumentar a produ-ção”, diz. Guares, que comprou seu

primeiro trator e escolheu a Valtra pelas opiniões que ouviu. “A família toda gostou do 785, e um vizinho, que já tinha um, recomendou o Valtra também. Então foi mais fácil decidir”, completa.

Outro produtor rural benefi ciado com o programa foi José Bezerra, de Cascavel, PR. Antes proprietário de modelos usados, José fi nanciou um Valtra 785 novo,

pensando na economia da produ-ção. “O Mais Alimentos me deucondições de comprar um tratornovo. E escolhi o Valtra por sua reputação de ser uma máquina de manutenção simples e eco-nômica no uso de combustível”, diz. “Um trator novo me dá 10 anos de tranquilidade. Quero, nesse tempo, crescer e plantar muito”, fi naliza Bezerra.

De acordo com o Governador do Paraná, Roberto Requião, existem 372 mil produtores rurais no Paraná. Destes, 342 mil pertencem à classe das famílias rurais. “Estes agricultores são os responsáveis pelos alimentos que chegam aos centros urbanos”, afi rma.

“O momento do agribusiness brasileiro exige cautela e atenção às oportunidades”, afi rma o diretor de Marke-ting da Valtra, Jak Torretta Jr. “Os programas estaduais e federal de incentivo à mecanização, voltados para pe-quenos e médios produtores, certamente suportarão as vendas do setor no primeiro semestre do ano”, prevê. “Teremos uma mudança no mix de potência vendida, com participação expressiva de tratores abaixo de 100 cv”, fi naliza.

NOTÍCIAS DO SETOR

EaeMáquinas 75

Líder de mercado, Case traz inovações para a retroescavadeira

Com mais de 40 anos de liderança de mercado no segmento de retroescavadeiras, a Case não pára de inovar. Acaba de trazer ao Brasil o pro control, um sis-lltema exclusivo, desenvolvido pela marca nos Estados Unidos, que traz maior precisão, controle e velocida-de nas operações.

A novidade já pode ser adquirida como item opcio-nal em todos os modelos de retroescavadeira 580M, e a partir de abril será padrão em todas as 580M com cabine fechada e tração 4x4.

“O pro control suaviza os movimentos do braço da lretroescavadeira, evitando o chacoalhar da caçamba. Isso traz muitos benefícios, como ciclos mais rápidos, maior conforto de operação e maior exatidão nos movi-mentos. Para o nosso cliente, signifi ca maior produtivi-dade e trabalhos mais bem feitos”, explica o gerente de Marketing do Produto da Case, Edmar de Paula.

Ele exemplifi ca: “A interrupção do movimento do braço de uma retroescavadeira é sempre um pouco brusca, por mais cuidadoso que seja o operador. Se a máquina está ao ar livre e tem espaço, não há pro-blema. Mas, se está operando na escavação de uma valeta para tubulação, por exemplo, corre-se o risco das laterais serem danifi cadas. Com o pro control, as llparadas são exatas e mais suaves, evitando danos na área de trabalho”.

Antes de disponibilizar o novo sistema, a Case fez eventos de demonstração, entre dezembro de 2008 e ja-neiro de 2009, com quase 200 clientes de nove estados brasileiros. Os clientes receberam todas as informações sobre o novo sistema, testaram o seu funcionamento e responderam a um questionário sobre a efi cácia e a

importância do pro control. 97% dos clientes disseram llter gostado do sistema, 89% o classifi caram como bom ou muito bom e 75% apontaram o pro control como lmuito importante na sua área de trabalho.

“Essas avaliações foram muito importantes na nos-sa decisão de implantar o pro control nas retroesca-lvadeiras 580M. O sistema foi muito bem avaliado”, analisa Edmar de Paula.

Nesses eventos, a Case também apresentou um novo opcional das retroescavadeiras Case, o comando pilot control, um ll joystick que permite alterar o modo kde operação de acordo com a preferência do opera-dor. Com o pilot control, pode-se escolher o tipo de llmovimento do braço, ou seja, modo de operação “re-troescavadeira” ou modo de operação “escavadeira”. O objetivo é facilitar a operação para os profi ssionais que possuem experiência em somente um tipo de equipa-mento, além, é claro, de ganhar mais produtividade.

LIDERANÇA –A A retroescavadeira Case foi cria-da há 52 anos, nos Estados Unidos, e chegou ao Brasil no fi nal da década de 60. Desde então, se tornou lí-der no segmento, sendo que nos últimos 12 anos tem mantido a média de 40% de participação de merca-do. A Case se tornou referência de retroescavadeira no Brasil, onde oferece os modelos 580M, com elevada capacidade produtiva, conforto, melhor visibilidade e baixo consumo.

A série M tem motor robusto, com variações de potência líquida entre 75hp e 85hp e peso operacio-nal de 6.522 kg. Um dos grandes diferenciais dessa máquina é a cabine, mais ampla, funcional, silenciosa e de ampla visibilidade.

NOTÍCIAS DO SETOR

76 ano VII nº 41 2009

ZF apresenta nova transmissãosincronizada para tratores

Petrobras vai investir US$ 10,6 bilhões no rsetor de gás e energia até 2013

A ZF lança a família T-600 de transmissões sincro-nizadas para tratores, totalmente projetada e fabricada no Brasil, que traz uma combinação de durabilidade e economia. A série é composta pelas transmissões T-620, T-640 e T-660 para máquinas com potência entre 120 hp e 180 hp.

Com 12 marchas à frente e 5 à ré, são de fácil opera-ção, pois a mudança por cabo permite melhor condição ergonômica e garante cursos e esforços de engate redu-zidos. Apresentam ainda acionamento eletro-hidráulico da tração do eixo dianteiro com o apertar de um botão, localizado na cabine. Com relações de marchas que ga-rantem melhor desempenho na agricultura canavieira e de grãos, as transmissões T-600 foram projetadas para se adequar a todas as aplicações. “A família T-600 é versátil o sufi ciente para atender vários tipos de cultivo, já que dispõe de sete marchas entre 4 km/h e 12 km/h”, expli-ca Antonio Carlos Garcia, diretor da Divisão ZF Siste-mas de Eixos e Transmissões Fora-de-Estrada. Segundo o executivo, o novo sistema de carcaças separadas (três

partes) também facilita a manutenção pela sim-plifi cação no acesso aos componentes internos.

As transmissões sin-cronizadas da ZF já equipam os novos tratores da série MF 7100, da fabricante AGCO. A Divisão ZF Siste-mas de Eixos e Transmissões Fora-de-Estrada também fornece para a fabricante eixos dianteiros tracionados para tratores, transmissões para tratores e colheitadeiras e componentes como conjuntos de coroa e pinhão.

Líder de mercado, a Divisão ZF Sistemas de Eixos e Transmissões Fora-de-Estrada produz transmissões e eixos para máquinas agrícolas, além de engrenagens e conjuntos de coroa e pinhão para o mercado interno e exportação. A Divisão desenvolve conjuntos completos de transmissão e redutores de rodas (driveline) para co-lheitadeiras, eixos dianteiros tracionados e transmissões sincronizadas para tratores. Também comercializa eixos e transmissões para máquinas de construção.

A Petrobras anunciou o aumento em 70% de seus investimentos em gás e energia para os próximos cinco anos (2009-2013). A empresa aumentou os rescursos destinados à essas operações para US$ 10,6 bilhões, que serão divididos em em duas partes. Cerca de US$ 5,2 bilhões serão aplicados em novos projetos e US$ 5,4 bilhões serão para projetos que já estão em andamento.

A empresa deverá destinar para o setor de GNL cer-ca de US$ 3 bilhões, que deverá contar com uma tercei-ra unidade de produção de GNL e uma outra onshore (em terra), que terá característica híbrida (de gaseifi ca-ção e regaseifi cação).

Outra parte do investimento (US$ 8,2 bilhões) será destinada à conclusão de obras de expansão das malhas de dutos para transporte de gás nas regiões Sudeste e Nordes-te. Um total de US$ 2,4 bilhões será investido na conclu-são de usinas termelétricas e pequenas centrais hidrelétricas (PCHs), além da participação em novos negócios como usinas eólicas. A Petrobras informou ainda que a meta para

2013 é atender a uma demanda de 135 milhões de metros cúbicos por dia de gás natural. Este volume será distribu-ído da seguinte forma: 49 milhões de m3 por dia para o mercado termoelétrio; 41 milhões de m3 para o consumo industrial e a terceira parcela do gás, 45 milhões de m3

por dia para outros usos (veicular, residencial, comercial e consumo interno da área de abastecimento).

Toda essa demanda será atendida por meio da pro-dução nacional de 73 milhões de metros cúbicos por dia, mantendo a importação de 30 milhões de m3 da Bolívia e complementando a oferta com os 32 milhões de m3 diários decorrentes das plantas de gás natural li-quefeito (GNL). A Petrobás trabalha com o objetivo de fortalecer a liderança da companhia no mercado brasileiro de gás natural, com atuação internacional, e ampliação do negócio de geração de energia elétrica no país, estabelecendo fl exibilidade no suprimento e no atendimento às demandas, bem como fl exibilizando a oferta aos mercados térmico e não-térmico.

EaeMáquinas 77

New Holland apresenta para o mercado dois novos produtos

A New Holland amplia sua linha de tratores TT, de baixa potência, com o mais novo produto: TT4030 Standard, de 75 cv de potência. A outra novidade da empresa é a forrageira autopropelida FR9000. O lança-mento desta máquina consolida a entrada da marca no segmento de forragem no mercado brasileiro.

A família de tratores TT, que já conta com os mode-los estreitos TT3840F (55 cv) e TT3880F (75 cv), além do trator TT3840 Standard (55 cv), agora fi ca completa com o TT4030 Standard. De acordo com a empresa, o novo trator consume até 15% menos combustível quan-do comparado com outros equipamentos disponíveis no mercado, em mesmas condições e atividades no campo. A máquina é equipada com motor New Holland de 75v, dotado de bomba rotativa de injeção de combustível para assegurar a queima apropriada e aumentar a efi ciência e garantir a economia do combustível. O TT4030 tam-bém incorpora o exclusivo Lift-O-Matic, que permite o ccajuste de posição do implemento com apenas um toque no painel, mantendo o ritmo do trabalho.

Esse equipamento é indicado para trabalhos em peque-nas e médias propriedades, podendo ser usado no preparo do solo, plantio, cultivo, pulverização, transporte e tração de implementos e colhedoras forrageiras, entre outros.

Segundo o especialista no produto da New Holland, Luis Gustavo de Medeiros Buso, o objetivo da amplia-ção da linha TT é oferecer ao pequeno e médio produ-tor outra máquina de qualidade para ajudá-lo no traba-lho na lavoura. “Estamos trazendo para os produtores, especialmente aqueles que trabalham com agricultura familiar, mais uma opção de trator robusto, muito eco-

nômico, versátil e confortável”, diz.Outra novidade da empresa é a forrageira autopro-

pelida FR9000, que tem a maior cabeça de corte do mercado. O picador é até 15% maior e até 30% mais larga, comparada às outras forrageiras. Com um picador mais largo, além de aumentar a capacidade de colheita, permite uma melhor distribuição do material colhido, suavizando a ação do corte.

O sistema Varifl owTMw possibilita, em determinadas culturas, que o acelerador trabalhe numa posição mais próximo ao picador, economizando potência e reduzin-do o risco de entupimentos. Outra vantagem do sistema Varifl owTMw é a possibilidade de mudar de confi guração de milho para capim em dois minutos, com apenas um homem e sem necessidade de ferramentas. Para uma produtividade ainda maior, a máquina conta com um sistema de lubrifi cação automática, reduzindo o tempo gasto com manutenção.

Já o sistema Power CruiseTM monitora automatica-mente a carga no motor para obter a maior produtivi-dade possível. Quando a carga no motor aumenta, o sistema automaticamente reduz a velocidade de deslo-camento e em seguida a aumenta, conforme as condi-ções de colheita fi cam mais fáceis. Tudo isso mantendo a rotação constante, permitindo que o motor trabalhe na faixa ideal.

“A FR9000 é mais uma máquina de qualidade que tra-zemos para o produtor brasileiro. Além das colheitadeiras de grãos e dos tratores, agora a New Holland está prepara-da para atender o setor forrageiro no Brasil”, conta Eduar-do Nunes, gerente de marketing da New Holland.

NOTNNNOTNOTNOTNONOTNOTOTTNOTNOTNOTNOTNOTTTTOTTNOTOTNOTNOTTNOTNNONOTNOTNOTNOTNOTNOTNOTNOOTNOTNOTTNOTNONNOTNOTOTNOTNOTNOTNOTNOTNOTNNONONONNOTNONOTNONOTNOTNONOTNOTNONONOTNOTNONONOTNOTNOTTNOTTÍÍÍCIÍÍCIÍCIÍCICICÍCIÍCIÍCIÍCIÍCÍCIÍCCÍCIÍCIÍCICÍCIÍCIÍCIÍCICICCCÍCICCICÍCIÍCCCIÍCCCIÍCIÍCCCCÍCCICCICICICCICICICÍCCICCICIÍCCIICCCCICICCCCCCCÍCCICC AAASASAASASASASASASASSASAS SASAS ASASAS AASAS AS AS AAASAS ASASASAS AASAS DODODODODDODODODODODDODODODOODODO DODO DODODODODODO DODODO ODOODDOO OOOOOOO SETSETSETSETSESETSETSETSETETSETTSETTSETSETSETSETTETSETSETSETTSETSETSETSETSETSETETSSETSETSETSETSETSETSETSETSETTSETSEETSSETSETSES TTESETETSESETSETETSESESETESETTTSETSEETTSS OOROROOOORORORROROROROROROOROROROROORROROROROROROOROORORORORORORRRRORRORORRORRORORROROORORRORRROROROOORORORORRROR

ano VII � nº 41 � 200978

FABRICANTES � PREÇOS: ABRIL 2009

Caçamba para RochaPreço: Sob Consulta

THORCO: (11) 4612-1177

1 - Camisa Huber WarcoReferência: 6500001

2 - Cubo FiatReferência: 73125090

Preços: Sob Consulta

MN PROD. METALURGICOS: (48) 3438-8888

��

��

Promoção emtoda a tabela

Preços Super Especiais

Consulte-nos!

SILENTEC: (41) 3278-2972

DVR PARTS: (11) 2717-5727

Código: E95071Aplicação: CasePreço: Sob Consulta

EmbuchamentoAplicação: Komatsu PC 150 e PC 200

Preço: Sob consulta

METALÚRGICA ODRAUDE: (11) 2095-3066

1 - Cilindro Hidráulico Forttractor GoldReferência: 9T5823Preço: Sob Consulta

2 - Pontas Fortractor GoldPreço: Sob Consulta

GRUPO HIDRAU TORQUE: (11) 2966-200

�

�

EaeMáquinas 79

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200980

Ao longo de seus 15 anos de existência, a empresa tem se aprimorado em todos os processos com o objetivo de oferecer produtos de qualidade, com custo

reduzido e ainda melhorar o atendimento a você, cliente.

empresa PIM – Palmares Indústria Metalúr-gica, situada em São José dos Pinhais (PR), éuma das maiores e mais conceituadas empre-

sas do setor de fabricação de peças de reposição para tratores. Suas peças são compatíveis com as melhoreslinhas no mercado, entre elas: Case, Caterpillar, FiatAllis, Huber-Warco, JCB, Komatsu, Massey Ferguson,Maxion, Michigan, Volvo, New Holland, Randon,Hyundai, Liebherr.

Os produtos são desenvolvidos com tecnologia deúltima geração proporcionando maior qualidade e con-fi abilidade em pinos, buchas, arruelas, calços, eixos eoutras peças para articulações de máquinas rodoviárias,tais como: escavadeiras hidráulicas, retroescavadeiras,pás carregadeiras, entre outros.

Com tradição e qualidade reconhecida pelo merca-do desde 1994, a Palmares faz investimentos com o ob-jetivo de reduzir custos. De acordo com um dos sóciosda empresa, Jefferson Luis Amorim, a Pim – Palmaresinvestiu cerca de aproximadamente R$ 2 milhões para aumentar a capacidade do processo e melhorar suascentrais de usinagem, mediante aquisição de modernosequipamentos com tecnologia mundial para a execuçãoprogramada das operações. “O nosso moderno depar-tamento de projetos consiste na atividade que efetua o

projeto mecânico da peças a fi m de executar sua aplica-ção, determina as tolerâncias de medidas e os processos de fabricação, tendo com fi nalidade obter um produto com qualidade que atenda satisfatoriamente o merca-do, por mais exigente que ele seja”, comenta Jefferson.

A empresa faz ainda uma seleção rigorosa em ma-térias-prima fornecidas diretamente das siderúrgicas. Todo o seu processo é rastreado desde os elementos que compõem as peças até a última etapa de operação de cada item produzido.

Para melhor atender o cliente, a Palmares possui um serviço de televendas efi ciente que, com rapidez, atende e despacha o seu pedido para qualquer ponto do territó-rio nacional. “Hoje, o indíce de atendimento e despacho no mesmo dia é de cerca de 98% dos pedidos solicitados, tanto aqueles efetuados diretamente na central de aten-dimento quanto os pedidos feitos por meio dos nossos representantes em qualquer parte do Brasil”, comenta José Valdir Szesepanski, um dos sócios da empresa.

Segundo ele, a Palmares investiu cerca de R$ 250 mil em desenvolvimento de sistemas de atendimento para dar suporte aos clientes que fazem contato por meio de telefone/fax e internet, como também qualifi -cou sua rede de representantes e televendas. “Nos preo-cupamos com a formação de toda a nossa equipe e, por

A

Palmares investe em treinamento e tecnologia para melhor atender seus clientes

EaeMáquinas 81

este motivo, incentivamos treinamentos constantes em parcerias com escolas técnicas, pois queremos funcio-nários altamente qualifi cados”, ressalta José Valdir.

A equipe de reportagem da revista EAE Máqui-nas entrevistou os sócios da PIM – Palmares Indústria Metalúrgica para saber quais são os planos, projetos e perspectivas de crescimento para 2009. Os empresá-rios também foram questionados sobre o mercado de reposição de peças para tratores, mesmo diante da crise mundial. Confi ra a entrevista.

Revista EAE: A PIM – Palmares Indústria Metalúrgica fará algum tipo de investimento e quais as previsões de crescimento para 2009?

Jefferson Luis Amorim: Para o ano de 2009, a empresa pretende investir na verticalização de todo o processo, em melhorias considerá-veis em termos de instalações, aumento de inventário de peças para atender máquinas novas que foram lançadas no fi nal de 2008 e aquelas que entrarão no mercado este ano, bem como no processo de divulgação

dos produtos. Os investimentos nos meios de produ-ção, para atender as metas de 2009, foram todos feitos em 2008. Acreditamos que com esse investimento feito no ano passado, a empresa cresça em torno de 20% em 2009. Fechamos 2008 com resultados bastante positi-vos, ou seja, houve um crescimento de 26,97% em fatu-ramento comparado ao ano de 2007.

A empresa acredita que possa haver uma expansão importante de vendas de peças de reposição no seg-mento de tratores em 2009, mesmo diante da crise mundial? E como a PIM avalia o mercado de reposi-ção no Brasil?José Valdir Szesepanski: O mercado dereposição no Brasil tem que ser enxer-gado com muita cautela e, ao mesmotempo, temos que fi car atentos com as muitas oportunidades. Por mais crise que se tenha, temos muito o que fazer no Brasil. O potencial de crescimento será medido pelo conjunto de necessidades que devem ser atendidas no País, ou seja, no Brasil te-mos carências que vão desde habitações e saneamento básico para pessoas de baixa renda até a construção e melhoria de estradas. O atendimento dessas necessi-dades demanda utilização de máquinas de construção, que por sua vez também demandam peças. Não enten-demos que vá ocorrer saltos signifi cativos no ano de 2009. Entretanto, acreditamos que não teremos mais quedas signifi cativas também, mas sim um crescimen-to lento e continuo, principalmente a partir do segun-

do semestre. Tanto quanto o resto do mundo, nós nãopodemos parar. É nisso que acreditamos.

Qual o impacto/infl uência que os produtos pirateados têm dentro do setor de reposição? Jefferson: Com certeza os produtos pirateados in-fl uenciam o mercado. Sempre haverá empresas produ-zindo determinado produto com qualidade um poucoinferior e vendendo mais barato. Isso é uma realidade.Nós somos totalmente contra esse tipo de negócio,pois acreditamos que é preciso fazer sempre produtosmelhores. Entretanto, a pirataria se caracteriza quandoesse tipo de empresa produz algo pior, vende mais ba-rato e usa uma marca tradicional para enganar o consu-midor. Cabe ao mercado consumidor estabelecer regrasque exijam uma reserva de qualidade e estarem semprevigilantes e denunciando a prática dessa contravenção.

Os comerciantes continuam comprando uma quanti-dade grade de peças para deixar no estoque ou esse conceito mudou? Existem períodos fortes em que há necessidade de reforçar o estoque? Quais são esses períodos?José Valdir: Esse conceito mudou. Hoje as empresas op-taram por trabalhar com estoques mínimos, transferin-do o ônus do inventário para o fornecedor. Por vezes issodetermina aumento nos tempos de entrega e aplicaçãodas peças. A Palmares optou por trabalhar no atacado,incentivando a rede a manter um estoque mínimo, a fi m de melhor atender o mercado consumidor. Mas, sãotempos novos e tendo em vista isso, a empresa procura assegurar sempre um bom estoque de peças para atendertodas as tendências. Nossas vendas são absolutamentesazonais, iniciam em baixa (janeiro e fevereiro) e atin-gem o máximo no meio do ano (junho e julho) e decres-cem até o ponto de mínima em dezembro.

Outra ação que infl uencia no mercado de reposição de peças é o comportamento do usuário do maquiná-rio, que se não operar de forma correta, pode prejudi-car o funcionamento das peças. Esse mau funciona-mento ocorre por quais motivos? Quais são as peças mais trocadas?Jefferson: Falta de tempo hábil para treinamento deoperadores e principalmente ausência de manutençãopreventiva, gerando maior reposição de peças, prin-cipalmente, de pinos e buchas para as articulações da caçamba.

PIM – Palmares Indústria Metalúrgica.FONE: (41) 3382-3038 – FAX: (41) 3382-3406E-MAIL: [email protected]

::Contato

ano VII � nº 41 � 200982

FABRICANTES

EaeMáquinas 83

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200984

FABRICANTES

EaeMáquinas 85

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200986

FABRICANTES

EaeMáquinas 87

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200988

FABRICANTES

EaeMáquinas 89

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200990

FABRICANTES

EaeMáquinas 91

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200992

FABRICANTES

EaeMáquinas 93

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200994

FABRICANTES

EaeMáquinas 95

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200996

FABRICANTES

EaeMáquinas 97

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 200998

FABRICANTES

EaeMáquinas 99

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009100

FABRICANTES

EaeMáquinas 101

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009102

FABRICANTES

EaeMáquinas 103

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009104

FABRICANTES

EaeMáquinas 105

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009106

FABRICANTES

EaeMáquinas 107

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009108

FABRICANTES

EaeMáquinas 109

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009110

FABRICANTES

EaeMáquinas 111

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009112

FABRICANTES

EaeMáquinas 113

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009114

FABRICANTES

EaeMáquinas 115

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009116

FABRICANTES

EaeMáquinas 117

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009118

FABRICANTES

EaeMáquinas 119

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009120

FABRICANTES

EaeMáquinas 121

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009122

FABRICANTES

EaeMáquinas 123

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009124

FABRICANTES

EaeMáquinas 125

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009126

FABRICANTES

EaeMáquinas 127

FABRICANTES

ano VII � nº 41 � 2009128

FABRICANTES

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009130

PEÇAS � PREÇOS: ABRIL 2009

1 - Placa LisaReferência: 237141/D87241/73118174

Linha: Case/Clark/Fiatallis

2 - Placa c/ PorcaReferência: 237142/D87242/73118173

Aplicação: TransmissãoLinha: Case/Clark/Fiatallis

GEOMAQ: (11) 3329-7000

��

Rolamento 2U70C5Referência: Komatsu 130091321Preço: Sob Consulta

APOLO: (11) 2633-6633

Segmentos e Aro MotrizMarca: Ecoplan


EVERTON FPS: (11) 3392-1222

Eixo TraçãoCódigo: 040973 / CAR40851 /CAR40890Aplicação: Massey-Ferguson / Fiat / New-HollandPreço: R$ 135,00

SÃO SILVESTRE: (11) 2957-3526

1 - Cerdas Originais p/ VassourasLinha: BobCat

2 - Filtros OrigionaisLinha: BobCat

Preços: Promocionais

SILMAQUINAS: (31) 3492-2772

ouras

72

�

��1 - Corrente ASA 1401 Corrente ASA 140Tipo: High PowerReferência: 5T0735Preço: R$300,00

2 - FiltroAplicação: CaterpillarReferência: 6I2501 e 6I2502Preço: R$69,88

ENCOPEL: (11) 2632-5622

�

��

EaeMáquinas 131

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009132

Dfundação, em 1988, a DDm se consolidando no DDutopeças para veículos DDpesados tanto no território nacional DDquanto no exterior, além de investir continuamente na expansão de seus negócios. Atualmente, a empresa atende clientes do Brasil, da Amé-rica Latina e na África.

De acordo com sua política de expansão, a empresa sediada em São Paulo, instalou uma fi lial no Rio de Janeiro (RJ), onde dispõe de ofi cina mecânica completa para ca-minhões. A Moralete também está presente nas cidades de Petrolina e Recife (PE). “Nesse processo de ampliação planejamos implantar outras unidades, incluindo o exte-rior, que em breve será uma reali-dade”, comenta Nivaldo J. Moreira, diretor da Morelate.

Para melhor atender seus clien-tes, a empresa ampliou a área de lo-gística em 70%, renovou a frota de veículos e adquiriu empilhadeiras a gás com capacidade para 2.500kg. “Uma das características marcantes da Morelate é exatamente o contí-nuo investimento. Temos evoluído constantemente desde a nossa fun-dação e estamos sempre focados e determinados a materializar nossos projetos por meio do empenho, muita dedicação, esforços e investi-mento”, ressalta Nivaldo. A empre-sa projetou, fi nanceiramente, algo

em torno de 20 a 25% de investi-mento que deverá galgar patamares operacionais ainda mais diferencia-dos nos próximos 5 anos.

Na capital paulista, a distribui-ção dos produtos é feita pela frota da própria empresa e para as demais localidades do País é realizada por meio da transportadora indicada pelo cliente. A entrega é feita, em média, até três dias úteis a partir da compra. “A logística aplicada nas exportações dos produtos funda-menta-se basicamente na comercia-lização concentrada em cada loca-lidade e, por várias vezes, também damos o suporte aos nossos clientes quanto às questões leais desta etapa e de cada região”, afi rma o diretor.

A empresa oferece uma linha completa de produtos para as mar-cas: VW, Ford e acabamentos para as linhas Mercedes, Scania, Volvo e distribui produtos dos fabrican-tes Eaton, Arvinmeritor, Cabo-vel, Holset, Paranoá, Reserplastic, Fram, Fleetguard, Cummins, Fabri-ni, Duroline Master, ABR, MWM, Valeo, Behr, Cofap, Mahle, Spaal, entre outras.

“Atuamos com marcas conso-lidadas e que estão presentes em todos os veículos. Isso demonstra o nosso total comprometimento com a qualidade e com a originalidade dos produtos fornecidos aos clien-tes da Morelate. Quando é viável,

Morelate conquistando o mercado nacional e internacional

Na contra-mão da crise mundial, a Morelate pretende expandir seus negócios no mercado nacional e internacional com a implantação de fi liais no território brasileiro e no exterior. A empresa também ampliará a área de logística com investimento de até 25%.

EaeMáquinas 133

dispomos ainda de outros forne-cedores que também cumprem o mesmo papel, assegurando aos nos-sos consumidores a máxima quali-dade e segurança, buscando sempre atender bem e adequadamente a necessidade de cada cliente”, diz Nivaldo.

Em entrevista para Revista EAE Máquinas, o diretor da Morelate, Nivaldo J. Moreira, falou ainda so-bre os projetos da empresa, negó-cios e mercado de autopeças.

Revista EAE: De quais países a Mo-relate importa seus produtos? Nivaldo J. Moreira: Importamos produtos da Argentina, USA e Chi-na. Também mantemos operações de importações a partir dos Esta-dos Unidos e países pertencentes ao MercoSul. Notamos que os gran-des fabricantes de autopeças têm migrado suas unidades fabris nos últimos anos para diversos países e algumas delas estão se estabelecen-do na Ásia.

Quanto à venda de peças impor-tadas e nacionais representam no faturamento da empresa? Geralmente, as peças importadas re-presentam 5% e as nacionais 95%. Não há uma linearidade absoluta, visto que variações ocorrem de for-ma signifi cativa a todo momento. Neste último ano, as nossas referên-cias indicaram que vendas de peças de origem nacional atingiram algo entre 80 e 85%, sendo as importa-das os valores complementares.

A empresa teve crescimento em vendas no ano de 2008? Temos observado efetivamente uma curva de crescimento ao longo dos anos e, especifi camente, em 2008 comparando-se a 2007. O índice de crescimento fi cou em torno de 10 a 15%, apesar do impacto da crise fi nanceira internacional que foi efetivamente defl agrada no fi nal de 2008.

Quais são as previsões de cresci-mento para 2009? E quais os prin-cipais projetos para este ano? Estimamos um crescimento em tor-no de 5% a 10%, apesar dos fatores que envolvem a crise internacional. Acreditamos que haverá um cresci-mento efetivo, porém, em um nível mais contido. Para o ano de 2009, pretendemos ampliar a área de lo-gística com adequação do espaço físico, capacitação técnica e apri-moramento de nossos profi ssionais. Para isso, mantemos nossa fi losofi a que concentra o foco no trabalho, aplicação e desenvolvimento.

Como a Morelate enxerga o mer-cado de distribuição de peças e reposição no Brasil? No fortalecimento das parcerias. Em nosso segmento temos uma compe-titividade acentuada e efetiva. Para enfrentar esse desafi o, buscamos so-lidifi car nossas parcerias e atuar com consistência. Nosso nome deverá ser reconhecido no mercado de forma que o grande diferencial será a par-ceria e o fornecimento de soluções.

De que forma a situação da crise Mundial afeta ou afetou os planos da empresa?Não afeta. Apesar da afi rmação ca-tegórica de autoridades brasileiras, o Brasil não estava e não está imune à crise. Estamos inseridos no con-texto econômico-fi nanceiro de for-ma efetiva e somos, ainda, um país em desenvolvimento. Acreditamos que empenho, dedicação e traba-lho são vitais dentro do processo de reversão que todos desejamos e ob-jetivamos. Atitudes derrotistas e de mera conformação não nos auxilia-rão no processo de reversão efetivo do quadro que observamos. Neste momento produzimos ajustes, mas não cancelamos planos voltados ao crescimento e aprimoramento e seguimos acreditando no desenvol-vimento pleno e efetivo, ainda que sob um ritmo inferior.

MorelateDistribuidora de Auto Peças Ltda.FONE: (11) 3908-0060E-MAIL: www.morelate.com.br

::Contato

“Nesse processo de ampliação

planejamos implantar

outras unidades, incluindo o

exterior, que em breve será uma

realidade”

ano VII � nº 41 � 2009134

PEÇAS

EaeMáquinas 135

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009136

PEÇAS

EaeMáquinas 137

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009138

PEÇAS

EaeMáquinas 139

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009140

PEÇAS

EaeMáquinas 141

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009142

PEÇAS

EaeMáquinas 143

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009144

PEÇAS

EaeMáquinas 145

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009146

PEÇAS

EaeMáquinas 147

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009148

PEÇAS

EaeMáquinas 149

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009150

PEÇAS

EaeMáquinas 151

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009152

PEÇAS

EaeMáquinas 153

PEÇAS

Compramos máquinas desmontadas ou

funcionando

Av. Dr. Alberto Clementino Moreira, N-2160 – Cep: 17280-000 – Dist. Industrial VI. – Pederneiras – SP

fone/fax: (14) 3252-2599site: www.trac-vel.com.br – e-mail: [email protected]

Engrenagens • Bielas • Pistões Hidráulicos

Consulte-nos!✓ Rolo Compactador TH10 e CG11✓ Moton. Dresser Komatsu 835, 120B e 140B CAT✓ Pá Carregadeira Michigan 45C✓ Empilhadeira Marcoplan 8T✓ Pula-Pula Massey Ferguson

NEXTEL:TEMOS EQUIPAMENTOS PARA VENDA

Junior:85 * 4462014 7834-1572

Kim:85 * 4463014 7834-1570

Escritório:85 * 4464014 7834-1571

ano VII � nº 41 � 2009154

PEÇAS

PEÇAS - SERVIÇOS - TRANSMISSÕESRECUPERAÇÃO DE MATERIAL

RODANTE

COMPRA E VENDA DE MÁQUINAS USADAS

WWW.RCATRATORES.COM.BRVisite nosso site e inclua seu

anúncio grátis

BOM PREÇO, QUALIDADE E AGILIDADE!

HÁ 10 ANOS ATENDENDOMOCOCA E REGIÃO

E-mail: [email protected] - Tel.: (19) 3656.3161Av. Transamazônica, 180 - Jd. Gatolândia - Mococa - SP - CEP: 13731.400

EaeMáquinas 155

PEÇAS

Di Moosscchini CCoomeercciaal LtddaaFERRAMENTAS DE PENETRAÇÃO NO SOLO

BORDA FRONTAL (LÂMINAS) ▶ FUNDIDAS EM AÇO

RETAS:▶ KOMATSU PC 200▶ KOMATSU PC 150

CHANFRADAS:▶ CAT. 320▶ FIAT FX 215▶ FIAT FH 200

MANCAL DE RODA GUIA▶ KOMATSU PC 200▶ KOMATSU PC 150▶ CAT. D4 D/E▶ CAT. D6▶ CAT. D8▶ CAT. 320▶ FIAT AD7B/AD14/FD9

SEGMENTO MOTRIZ:▶ CAT D5B▶ CAT D6D/C/R/M▶ CAT D8K / H▶ FIAT 7D / FD9▶ FIAFIAT AT AD14D14▶ FIAT FD170▶ KOMATSU D50 / D65

RODA MOTRIZ:▶ CAT 320 / 315▶ FIAT FH200▶ KOMATSU PC150▶ KOMATSU PC150

cubbo ititaliliano▶ KOMATSU PC200 / PC220▶ CASE 9030B▶ VOLVOLVOVO▶ FX 215

site: www.dimoschini.com.bre-mail: [email protected]

Rua José Frutuoso Dias, 66CEP 02552-070 – São Paulo – SP

Fone: (11) 3951-5199Nextel: ID = 1*54933

COLAR E BUCHAS DE ROLETE:▶ CAT. D4/D5/D6/D7/D8▶ KOMATSU▶ FIAT

CONJ. PIVOT/MUN ÃHÃO:▶ KOMATSU▶ CAT.▶ FIAT

▶ TAMBOR DE FREIO▶ CAPA SECA▶ POLIAS DO MOTOR

PONTAS – UNHAS – ADAPTADORES▶ KOMATSU PC 200/150▶ CAT. 320/325/330▶ CAT. 416B / 416D▶ CAT. 120 H▶ FIAT FX 215▶ FIAT FB80 / FB80.2▶ FIAT FR 120▶ CASE CX 220 (REFORÇADA) ▶ CASE 580H / 580L

DENTES▶ CAT. 930/966/416 C-D▶ KOMATSU WA 180▶ RETRO MASSEY▶ RETRO CASE▶ CASE 521/621/721/W-20▶ MICHIGAN▶ RANDON

TRAVAMENTO▶ PINPINO TO TRAVRAVAA▶ FIXADOR TRAVA▶ PARPARAFUAFUSOSSOS▶ PORCAS

MATERIAL DE DESGASTE

Siderúrgica Catarinense Ltda.

Distribuidor Representante

ARO MOTRIZ:▶ CAT D4D/E▶ FIAT AD7B▶ FIAT FD9▶ FIAFIAT ST S9090 / F/ FE 1E 10505▶ KOMATSU D41▶ KOMO ATSSU DU 50

Sinônimo de Qualidade

ano VII � nº 41 � 2009156

PEÇAS

EaeMáquinas 157

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009158

PEÇAS

EaeMáquinas 159

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009160

PEÇAS

[email protected]

ÕES ANTERIORESEDIÇÕ(11) 2992-1878

R$ 5,00 [CADA]

EaeMáquinas 161

PEÇAS

AAntônio Borja M M dedina, 8 83333 - Distrito Inddustri lal UnillesteR. A A13422-010 - Piracicaba - SP -CEP Telefax: (19) 3414-5200

mail: [email protected]: www.evolutec.com.brsite

EVOLUTEC: QUALIDADE NA FABRICAÇÃO DE PEÇAS PARA TRATORES

Seja qual for a sua necessidade,fale conosco. Você vai gostar de ser cliente Evolutec.

�caixas e peças do diferenciais �engrenagens de roda transmissão e diferenciais

�turbinas impulsores, estatores e bomba do tork 28000

�peças to tork da case 580 h �peças de freio

�cremalheira de poliacetal - aros e volantes �flange coroas e caixa de roda

�semi-eixos, eixos roletados e aço teflon �volante - motor e conversor

✓✓ MMMaaiiss dddee 555000000 iitteennss ppaarraa ttrraattoorreess;;✓ Peças testadas pelas montadoras;✓ Profi ssionais especializados e treinados;✓ Agilidade no atendimento;✓ Grande estoque de peças;✓ Atendemos todo o Brasil e exterior.

ano VII � nº 41 � 2009162

PEÇAS

EaeMáquinas 163

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009164

PEÇAS

EaeMáquinas 165

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009166

PEÇAS

EaeMáquinas 167

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009168

PEÇAS

EaeMáquinas 169

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009170

PEÇAS

EaeMáquinas 171

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009172

PEÇAS

VoVoVoVoVoananananandododododo c c c c com vvvvvocê rumo ao sucesso!

Peçaçaçaçaças ssss dedededede rrrrrepepepepeposssssiçiçiçiçição para equipamentos Caterprprprprpililililillallll r, KKKKKomatttttsususususu, Fiat, Huber, Case, Massesesesesey,Valmmmmmetetetetet, , Muller, Dynapapapapapac, Volvo e outros.

Cilindrororororos ssss HiHiHiHiHidrd áulicos pararararara diversas Máququququuinas.

Fornecccccemememememososososos rollamamamamamentos esessssspeciais parabritadorrrrreseseseses - roletetetetetes de reetototototototorno.

Estoque dedededede p p pp eçasasasasas originnnnnan is, naacicioonaiaiaiaaiaa ss ss eeee importrttttadadadadadadas.

DISPOSMOS DE PEÇAS CATERPILLAR PARA D8H, D8L, 922 E 988

Ligue já:Tel: ((11)) 2266666999992-0055 (((((1111111111))))) 22222666669999922222-0261 (((1111111111))))) 22222666669999933333-----888880000046 (11))))) 22222666661111188888-----22222444442222233333Fax: (11) 269999922222-000002222299e-mail: [email protected]

Filial Curitiba

Telefax: (41) 3233-6383 Rua do Hipódromo, 368

03051-000 - São Paulo - SP

ATENÇÃO!Trabalhamos com

material para penetração no solo e rocha

EaeMáquinas 173

PEÇAS

dee 880000 itenss eem essttoque ddaslinhhas aggrriiccoolla e iindduusstrial

PPeças em GGeeerall pppaarrraaa TTTrratoorreess ee RReeetttrrroooeessssccavvvvaaadddeeiiirraass

SUPER PROMOÇÃO DEKIT DE EMBUCHAMENTO PARA

RETROESCAVADEIRA

São Silvestre Peças Para Tratores Ltda. Rua José Miguel Ackel, 116. Penha.Cep 03622-030. São Paulo. SP

Visite nosso site: www.ssilvestre.com.br | e-mail: [email protected]

Linha Industrial

MF65RMF86HD/HS MAXION 750/750-4

Trator de Esteiras

MF3366 - MF400

Motores

Perkins - Maxion(Pk3.152 - 4.203 4.236 - 4.2486.354 - 6.3571.006 - P4000)

Linha agrícola

MF50X - MF55X - MF65X -MF85X - MF95X - MF265 -MF275 - MF285 - MF290 -MF292 - MF630 - MF680 -MF5275

l: [email protected]

Tel.: (11) 2957-3526Fax: (11) 2958-5431el.: (11) 2957-35262l.: (11) 2957-3526:Tel.: (11) 2957-3526Tel.: (11) 2957-3526

Fax: 11 2958-543ax: 11 2958Fax: (11) 2958-5431Fax: (11) 2958-5431

dd

IRA

l ( ) 29T l (11) 2957T l (11) 2957

RE

Mais li

Desde1987

ano VII � nº 41 � 2009174

PEÇAS

EaeMáquinas 175

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009176

PEÇAS

EaeMáquinas 177

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009178

PEÇAS

sua

empara equipamentos

melhor opção peças e componentes

Caterpillar

Tel.: (11) 2995-2381 – Fax: (11) [email protected] – [email protected]

www.sinoue.com.br

Peças originais, novas e semi-novas, nacionais e importadas.

Novas Linhas:Fiatallis – Case – Michigan – Hyster

cionais e importadas

EaeMáquinas 179

PEÇAS

Revisados com garantia.Consulte e confi ra nossos preços e pagamentos.

COMPONENTES A BASE DE TROCATRANSMISSÕES MOTORES

930 Canadense

930 Caterpillar 71H

930 ZF

966C Caterpillar 25U

966R Canadense

D8H Caterpillar

D8K Caterpillar

D6D PS Caterpillar

D7G PS Caterpillar

3408 D8L

3304 930

3304 D4E

3306 120B

3306 D6D

3306 966C

D343 769B

ano VII � nº 41 � 2009180

PEÇAS

São Paulo - SP - Cepp: 01109-060SiSitete:: wwwww.w.memetataldldieiesesel.l.cocom.m.brbr

E-maail: : meetataldieesesel@@meetataldieesesel..cocom..brb

Fone (11) 3322-0999Fax (11) 3229-1516 / 3305-2191

Peças e Acessórios para: • Máquinas pesadas • Tratores • Empilhadeiras

R Ed d Ch 41 P P

p

27 anosSatisfazendo os mais altos

padrões e exigências de seus clientes!

Satisfazendo os mais altos padrões e exigências de

seus clientes!

EaeMáquinas 181

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009182

PEÇAS

EaeMáquinas 183

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009184

PEÇAS

EaeMáquinas 185

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009186

PEÇAS

EaeMáquinas 187

PEÇAS

ano VII � nº 41 � 2009188

PEÇAS

SER VI

ÇOS

ano VII � nº 41 � 2009190

SERVIÇOS

EaeMáquinas 191

SERVIÇOS

ano VII � nº 41 � 2009192

SERVIÇOS

EaeMáquinas 193

SERVIÇOS

ano VII � nº 41 � 2009194

SERVIÇOS

EaeMáquinas 195

SERVIÇOS

ano VII � nº 41 � 2009196

SERVIÇOS

Tel.: (11) 2995-2381 – Fax: (11) [email protected] – [email protected]

www.sinoue.com.br

Agilidade, confi abilidade,

Preço e Pagamento

Ligue e Consulte!

REFORMA DE MÁQUINAS

AN

TES

DEP

OIS

AN

TES

DEP

OIS

DEP

OIS

EaeMáquinas 197

SERVIÇOS

ano VII � nº 41 � 2009198

José Pedro da Silva, mais conhecido como Zé da Imbra, diz que o segredo de permanecer 34 anos no mercado

de representação é ter uma relação de amizade, respeito e dedicação com as representadas e os clientes.

ascido em Caruarú, em Pernambuco, fi lhode mãe separada e de família humilde, JoséPedro da Silva, veio para São Paulo aos 14

anos para mudar sua história de vida. Em 1975, aos 16anos, foi contratado para trabalhar na Indústria de Pe-ças e Motores Ltda, que fabricava peças para tratores,caminhões e empilhadeiras em geral. Em 1989, deixoude ser funcionário dessa empresa para abrir o próprionegócio, fundando a Joimbra Comércio e Representa-ções. Esse foi o primeiro passo para entrar no mercadode vendas de peças para tratores e empilhadeiras.

José conta que no começo foi muito difícil, pois nãotinha possibilidades em adquirir ferramentas básicaspara executar seu trabalho. Ele não tinha telefone fi xo,nem celular, visitava seus clientes de ônibus e quandoabria uma praça e começava a conquistar clientes, a empresa para qual ele trabalhava o demitia alegandoque a comissão era superior ao que podiam pagar, entreoutros motivos. Com muita persitência, ele soube con-quistar suas representadas que, hoje, fez de seus clien-tes grandes amigos. Amigos esses que estenderam-lhe à mão e o ajudaram a encontrar meios para adquirir suasferramentas de trabalho. Hoje, possui todo os apare-lhos necessários para continuar na profi ssão.

Hoje, ele é representante de produtos de empresasrenomadas como Art Farol, EAEMáquinas, Metalúrgia Curt, Orli, Palmares Indústria Metalúrgica, Relber eSilentec Escapamentos Ltda, oferecendo o que há demais moderno para o mercado de revendas de peças detratores e empilhadeiras. “Meu foco principal de tra-balho é a Capital Paulista, pois aqui a gama de clientesé extensa e procuro atendê-los de forma personalizada conseguindo oferecer uma cobertura adequada para to-

Zé da Imbra um exemplo de superação

dos. Desta forma, realizo um trabalho bem feito e de qualidade”, explica José.

A Joimbra é considera uma das empresas mais anti-gas no segmento de representação de peças de máqui-nas pesadas. É uma presença de mais de três décadas no mercado e sempre atenta as novas tendências no ramo de tratores e empilhadeiras. “Nesses 34 anos, umas das coisas que me chamaram atenção está voltada para qualidade. Antigamente quando um representante for-necia uma peça de qualidade com diferença de preço e o cliente dizia que iria comprar mais barato e peça in-ferior pois a máquina não era dele, distribuindo assim para o consumidor fi nal produtos não tão bons. Isso ao longo dos anos está mudando e as empresas, hoje, exigem materiais qualifi cados e buscam trabalhar com empresas sérias e que respeitam o consumidor fi nal for-necendo peças de qualidade. Porém, ainda enfrentamos a concorrência desleal, além de sofrermos com as insta-bilidades econômicas do mercado”, comenta José.

Ao longo dos anos, a Joimbra vem consquistando clientes e, atualmente, conta com uma carteira de 150 distribuidoras de pequeno, médio e grande porte. A empresa não cresceu somente nesse quesito. No ano passado teve um crescimento em faturamento de 5% comparado ao ano de 2007. Para 2009, mesmo dian-te da crise mundial, a empresa pretende faturar 5% a mais do que em 2008, pois será na difi culdade que o empresário irá procurar alternativas para se destacar no mercado como, por exemplo, o desenvolvimento de novas linhas de produtos e segmentos.

José da Imbra também falou com exclusividade para revista EAE Máquinas sobre o mercado de repre-sentação. Confi ra entrevista.

N

EaeMáquinas 199

Revista EAE: A crise tem afetado o segmento de re-presentação comercial? Zé da Imbra: A crise mundial tem afetado nosso seg-mento por meio da retração do mercado. As vendas ca-íram em até 30% em alguns setores e os clientes estão receosos em investir em estoque porque eles dependem das vendas. Mas, acredito que essa situação terá uma melhora a partir do segundo semestre deste ano. Ne-nhuma crise é duradoura para sempre, ou seja, ela vem e num determinado tempo ela vai embora. Acredito que a receita para enfrentar essa difi culdade seja muito trabalho, respeito ao cliente, oferecer produtos bons, respeitar o prazo de entrega, oferecer garantia desses produtos e a reposição das peças que encontram-se com defeitos.

Quais as consequências geradas para o seu negócio com o atraso na entrega de uma peça? O atraso na entrega é um dos fatores que as empresas sérias procuram eliminar, utilizando-se do conceito de primeiro fabricar para depois vender e não o inverso, além de cumprir com os prazos estipulados. Também atuo com fornecedores que fazem entregas imediatas. Agora, quando você não entrega no prazo acarreta uma série de transtornos porque o cliente conta com a mer-cadoria e se essa peça não estiver na data programada ele vai deixar de vender e ainda prejudicará o consu-midor fi nal que depende desse produto para dar con-tinuidade as suas atividades. Além disso, prejudicará a imagem do representante no sentindo de que ele não trabalha com empresas sérias causando prejuízos para os seus negócios futuros.

Quais são os deveres da área de representação co-mercial? Na representação comercial é necessário dar toda as-sistência tanto para o cliente quanto para a representa-da. Para a representada é necessário informá-los sobre as tendências, desenvolvimento de novos produtos, necessidades dos clientes e consumidor. Ou seja, exer-cer um trabalho de aproximação entre o cliente e a fornecedora.

Uma das tendências em todos os segmentos é ofe-recer atendimento personalizado para cada cliente. Como o Sr. avalia essa mudança? O representante comercial tem que atender o cliente de acordo com as suas necessidades e cada um deles tem seu modo de operar e sua maneira de agir. O re-presentante não pode mais fazer suas venda simples-mente por meio do contato por telefone ou e-mail. Hoje, é necesário conhecer a empresa e quem trabalha nela, conversar bastante, fazer o contato olho no olho

e, principalmente, ouvir as sugestões que o cliente tempara fazer em relação ao mercado, produto e atendi-mento. É uma relação de parceria e cliente satisfeito ésinônimo de cliente fi el.

Qual o maior desafi o das empresas de representação comercial no Brasil? O maior desafi o é sobrevivência de um representan-te comercial, pois esse mercado depende muito dasempresas (fornecedores). Quando você trabalha comuma empresa séria, organizada e que valoriza o seupessoal, o representante tem uma atuação de amizade,companherismo, respeito e profi ssionalismo. Isso nãoocorre quando você começa um trabalho para deter-minadas empresas que não trabalham com seriedade,não respeitam o profi ssional, acarretando transtornos,desmotivações, insatisfações. Os motivos disso tudoestá atrelado aos pagamentos de comissões que não sãorespeitados e a falta de valorização do representante, ouseja, como se esse profi ssional fosse a última peça a serenxergada pela instituição. Isso tem que mudar, tantopor parte das empresas como também dos represen-tantes. Antes do representante começar a atuar numa determinada empresa tem que conhecer a representada por meio da sua maneira de trabalho, como ela trata seus funcionários, se ela honra com seus compromis-sos. E algumas empresas devem mudar na forma comotrabalham com os representantes, pois elas precisamdesses profi ssionais para colocar seus produtos no mer-cado consumidor.

Como o Sr. analisa o perfi l do representante e a cate-goria de representação comercial? O profi ssional precisa ser sério, idôneo, ter profi ssiona-lismo e gostar daquilo que faz. Muitas pessoas entramnesse ramo achando que vão faturar milhões, o quenão é verdade. Na realidade o representante pode terum bom salário mas, em contrapartida, ele tem uma carga tributária pesada. Além disso, nossa classe tempoucos direitos e não temos incentivos por parte dogoverno. Um exemplo disso é o taxista que recebe umapoio para comprar um carro para trabalhar e o repre-sentante comercial que também precisa de um veículopara ir até os seus clientes não recebe nenhum incen-tivo para compra o automóvel. A categoria deveria termenos impostos, que houvesse uma união entre os re-presentantes e aperfeiçoamento profi ssional alinhadocom a troca de informações e experiências.

Joimbra Comércio e Representação Ltda.TELEFAX: (11) 2421-5223NEXTEL: 55 11 7865-1231 - 55*82*5391E-MAIL: [email protected]

::Contato

ano VII � nº 41 � 2009200

SERVIÇOS

GUEIRAS E CONEXÕES

VÁLVULA SALENÓIDES DIRECIONAL

BOMBA VARIAVEL

BOMBA DE PALHETASMOTOR HIDRÁULICO

ORBITAL

FILTRO SUCÇÃO

COMANDO DIRECIONAL

REDUTOR PARAAUTO-BETONEIRA

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

MBAS DE ENGRENAGEM

DIREÇÃO HIDROSTÁTICA

Reformas - Consertos - MontagemTransmissões, Motores, Diferenciais e

Sistemas HidráulicosCaterpillar - Case - Clark

Michigan - Guindastes - outras marcas

C t M tt

Juan & JordãoTel: (11) 9813-8352 / 7301-3303 / 2211-3161

e-mail: [email protected]

EaeMáquinas 201

SERVIÇOS

ano VII � nº 41 � 2009202

SERVIÇOS

EaeMáquinas 203

SERVIÇOS

ano VII � nº 41 � 2009204

SERVIÇOS

Serviços

EaeMáquinas 205

SERVIÇOS

ano VII � nº 41 � 2009206

SERVIÇOS

EaeMáquinas 207

SERVIÇOS

Locação

: : MercadoEae Anuncie aquipor apenas

R$ 73,00

Locação de patrol é com a

Suzantractor. Fone: (11) 4749-8420

[fone] (11) 2992-1878 [e-mail] [email protected]

Compra – Venda – Agenciamento de Tratores eMáquinas

Capital Fone: (51) 3059-2865

Foto meramente ilustrativa.

208 ano VII nº 41 2009

AB Conversores 84 (31) 3396-1556 [email protected] MG

ABC Tratores 181 (11) 4366-4366 [email protected] SP

Adefl ex 112/154/200 (11) 2951-3757 adefl ex@adefl ex.com.br SP

Alba Com. de Peças 120 (49) 3324-0284 [email protected] SC

Alta Pressão 122 (62) 3295-7898 [email protected] GO

Amplytude 39 (11) 2674-8111 [email protected] SP

ANDC – Cummins 23 (51) 3021-2261 www.cummins.com.br RS

Anderson Carraro 204 (11) 9960-1231 [email protected] SP

Antonio I. Zago 114 0800-601-5050 [email protected] RS

Apolo 164 (11) 2633-6633 [email protected] SP

Auxter 61/212 (11) 3622-4845 [email protected] SP

Biza 99 (41) 3668-1639 [email protected] PR

Brascom 98 (17) 3463-9007 [email protected] SP

Brasil Bronze 126 (11) 4676-6952 [email protected] SP

Brasil Vedações 175 (11) 3392-2188 [email protected] SP

Cabral Hidráulica 207 (11) 3851-8836 [email protected] SP

Carajás 144 (11) 2966-2000 www.carajasmaxxi.com.br SP

Carpelli 64 (62) 4006-1699 www.carpelli.com.br GO

Casa das cruzetas 154 (17) 3225-1033 [email protected] SP

Center Bob 148 (11) 3978-0024 [email protected] SP

Centerfl on 85 (11) 3965-5088 centerfl on@centerfl on.com.br SP

Centralsul 103 (53) 3221-3222 [email protected] RS

Ciber 33 (51) 3364-9200 [email protected] RS

Combat Máquinas 2 (11) 5665-7007 www.combatmaquinas.com.br SP

Com. Rodrigues 172/187 (13) 3222-8004 [email protected] SP

Compocardan 102 (11) 2949-7974 [email protected] SP

Concrete Show 41 (11) 4689-1935 [email protected] SP

Conishi Máquinas 37 (17) 3522-8836 [email protected] SP

Control 143 (51) 3348-7186 [email protected] RS

Copag 64 (62) 4006-1666 www.copagtratores.com.br GO

Copetra 143 (48) 3034-5600 [email protected] SC

Cotril 35 (62) 3226-2822 [email protected] GO

Curipeças 182 0800-703-2874 www.curipecas.com.br PR

Danfer 201 (11) 3605-3443 www.danferhidraulica.com.br SP

Di Moschini 155 (11) 3951-5199 [email protected] SP

Diesel Parts 211 00xx1.818.765.3344 [email protected] -

Diogo´s Corretora 204 (11) 4614-5612 [email protected] SP

Dipel Máquinas 192 (19) 3444-8990 [email protected] SP

Discopel 112 (11) 2533-1600 [email protected] SP

Dolf Parafusos 168 (11) 2601-1776 [email protected] SP

DuoMag 109 (11) 4156-3348 www.duomag.com.br SP

DVR 115 (11) 2717-5727 www.dvrparts.com.br SP

Ecoplan 104 (51) 3041-9100 www.metalurgicaecoplan.com.br RS

Eliofl ex 120 (11) 2724-7522 vendas@eliofl ex.com.br SP

Encopel 165 (11) 2632-5622 [email protected] SP

Engi-SP 146 (11) 3864-4277 [email protected] SP

Engrenagens Atlas 90 (11) 2618-1633 [email protected] SP

Equip 194 (11) 2652-9717 www.equiptransmissoes.com.br SP

Eurotractor 66 (62) 3207-5151 [email protected] SP

Everton 177 (11) 3392-1222 [email protected] SP

Evolutec 161 (19) 3414-5200 [email protected] SP

Felsen 90 (11) 2652-9717 www.felsenpecas.com.br SP

Ferex 180 (11) 3213-5647 [email protected] SP

Fernão Diesel 63 (11) 2455-0511 [email protected] SP

Ferquin 138 (11) 3488-3599 [email protected] SP

Fortractor Gold 101 (11) 2602-1000 [email protected] SP

Freios Brunacci 120 (11) 3797-7777 [email protected] SP

Anunciantes Página Telefone e-mail UFPE

ÇAS

FABRI

CANTE

S

MÁQUINAS

SERV

IÇOS

AN

UN

CIA

NTE

S A-

F

EaeMáquinas 209

Frost Rolamentos 100 (11) 5641-5500 [email protected] SP

Generally 55 (11) 2109-1000 [email protected] SP

Geomaq 170 (11) 3329-7000 [email protected] SP

Global Kits 131 (11) 5068-1803 [email protected] SP

GSN 108 (41) 3383-9500 [email protected] PR

G.Maiochi 107 (47) 3373-0198 [email protected] SC

HBM Disp. Pçs 98 (31) 3226-7779 [email protected] MG

Hidrau Torque 144 (11) 2602-1000 [email protected] SP

Hidráulica Aliança 205 (11) 3641-7666 [email protected] SP

Hidráulica Teixeira 197 (11) 3591-1556 [email protected] SP

Hidrodinamica 125 (48) 2101-8888 www.hidrodinamica.com.br SC

Hidromatic 140 (19) 3269-8608 www.hidromatic.com SP

Hidroquip 204 (11) 2791-4226 [email protected] SP

Iaga 185 (11) 3361-6066 [email protected] SP

Ideal conversores 204 (11) 3621-7110 [email protected] SP

Ind. Mec. Panegossi 96 (16) 3383-2000 [email protected] SP

Insmaq 124 (41) 3382-3122 [email protected] PR

Italprates 142 (11) 2602-1210 [email protected] SP

JCB 26 (15) 2101-1200 www.jcb.com SP

Jesus Tratores 52 (11) 2995-3400 SP

Joimbra 197 (11) 9604-6056 [email protected] SP

JS Tratores 71 (11) 2455-1539 [email protected] SP

Juan e Jordão 200 (11) 2211-3161 [email protected] SP

Kelper 38 (51) 3026-7113 [email protected] RS

Linck 166 (51) 2125-3333 www.linckmaquinas.com.br RS

Link 195 (11) 2421-5766 [email protected] SP

Lins 95 (53) 3225-9355 [email protected] RS

Liu Gong 12 - www.en.liugong.com -

Lubraço 139, 147 (11) 3879-2100 www.lubraco.com.br SP

Luna 207 (11) 2952-8752 [email protected] SP

Lupus 71 (15) 3384-8484 lupus@lupuslubrifi cacao.com.br SP

M&T Expo 3 - www.mtexpo.com.br SP

Mamuth 103 (11) 2967-0854 www.mamuthmangueiras.com.br SP

Manuel Ratão 20/56 (11) 3611-8722 [email protected] SP

Mapel 106 (49) 3324-1002 [email protected] SC

Master Brasil 200 (11) 4243-2000 [email protected] SP

Matriz Tratores 178/196 (11) 2995-2381 [email protected] SP

MCFiltro 113 (11) 2207-0933 mcfi [email protected] SP

MD Ind. e Comércio 127 (51) 3478-2840 [email protected] RS

Mecânica Ricci 160 (18) 2101-5744 [email protected] SP

Merc. das Correias 184 (41) 3333-2525 [email protected] PR

Met. Mottini 123 (51) 3337-2399 [email protected] RS

Metaldiesel 180 (11) 3322-0999 [email protected] SP

Microeixos 106 (11) 3951-5582 [email protected] SP

Mipeça 157 (11) 2037-2719 [email protected] SP

MJS Locação 71 (31) 3542-5570 [email protected] MG

MN Metalúrgica 112 (48) 3438-8888 [email protected] SC

Morelate 134 (11) 3908-0060 www.morelate.com.br SP

Nafen 128 (41) 3286-3165 [email protected] PR

New KT 172 (11) 2692-0055 [email protected] SP

Nilcap 169 (11) 3976-6013 [email protected] SP

Nivaldo Leopoldino 197 (41) 9981-0793 [email protected] PR

NL Tratores 69 (41) 9981-0793 [email protected] PR

Normaq 157 (11) 4722-2012 [email protected] SP

Nova Frota 24 (41) 3033-2929 [email protected] PR

Nova Leste 167 (11) 2958-2622 [email protected] SP

Novak & Gouveia 136 (11) 3977-4030 [email protected] SP


ÇAS

FABRI

CANTE

S

MÁQUINAS

SERV

IÇOS

AN

UN

CIA

NTE

S F-

N

210 ano VII nº 41 2009

O Cuatro 118 (51) 3334-6152 www.ocuatrobrasil.com.br RS

Odraude 87 (11) 2095-3066 [email protected] SP

Olitractor 186 (11) 3488-0050 [email protected] SP

Paulo Batista 146 (31) 3295-4995 [email protected] MG

Patropeças 127 (51) 3466-5333 [email protected] RS

Pim (Palmares) 82 (41) 3382-3038 [email protected] PR

Piracicaba Eletr. 150 (19) 2105-1717 [email protected] SP

Piraja Tratores 156 (11) 5062-7277 [email protected] SP

Promege 106 (51) 3582-9219 [email protected] RS

Prudentrator 140 (11) 2636-2255 [email protected] SP

Ratão Tratores 70 (11) 3619-3355 [email protected] SP

RCA 154 (19) 3656-3161 [email protected] SP

Realsul 109 (47) 3451-2323 [email protected] SC

Relber 115 (11) 2243-7090 [email protected] SP

Retifort 194 (11) 5563-4373 retifort@retifortretifi ca.com.br SP

RHS 202 (11) 3677-0777 [email protected] SP

Ricambi 174 (11) 2164-0300 [email protected] SP

Ripper 141 (11) 2764-4000 [email protected] SP

Robemar 53/65 (11) 3621-9797 [email protected] SP

Rolink 188/190 (11) 3436-1071 [email protected] SP

São Silvestre 173 (11) 2957-3526 [email protected] SP

Scapsul 79 (41) 3282-9430 [email protected] PR

Sermec 166 (31) 3493-1543 [email protected] MG

Silenmak 115 (41) 3284-3016 [email protected] PR

Silentec 121 (41) 3276-0891 [email protected] PR

Silmáquinas 34/176 (31) 3492-2800 [email protected] MG

Sisrev 149 (11) 2854-8079 [email protected] SP

Só Haste 95 (19) 3434-0713 [email protected] SP

Só Turbo 160 (11) 2198-5620 [email protected] SP

Soma 22 (11) 3622-6160 [email protected] SP

SR Transporto 40 (11) 3717-1955 [email protected]

Tatuapé 119 (11) 2941-1357 [email protected] SP

TBM 88 (31) 3641-4300 [email protected] MG

Técnica de Solda RYI 203 (44) 3267-5000 www.ryi.com.br PR

Tecnoviras 200 (11) 2725-6445 [email protected] SP

Tem Tratores 158 (11) 4366-3333 [email protected] SP

Terrafácil 69 (51) 3497-0122 [email protected] RS

Terramar 206 (11) 3021-5046 [email protected] SP

Thorco 116 (11) 4612-1177 www.thorco.com.br SP

Titan Tratorpeças 146 (11) 2533-1971 [email protected] SP

Tracton 109 (51) 3344-1877 [email protected] RS

Tractorbel 49 (31) 2105-1455 [email protected] MG

Tractorgyn 66 (62) 3204-3132 [email protected] GO

Trac-Vel 153 (14) 3252-2599 [email protected] SP

Trator Novo 191 - www.tratornovo.com.br -

Tratoraço 184 (41) 3333-2525 [email protected] PR

Tratorgel 91 (17) 3213-9300 [email protected] SP

Trevo Rental 53 (19) 3229-8490 [email protected] SP

Triex 162 (11) 2632-5622 [email protected] SP

Tuka 51 (11) 2081-8177 [email protected] SP

TS Brasil 152 (11) 4721-2005 [email protected] SP

Turbo Service Turbinas 187 (11) 5511-3108 [email protected] SP

Usinil 110 (17) 3531-2442 [email protected] SP

Vedsystem 124 (19) 3302-7750 www.vedsystem.com.br SP

Victor Sinais 194 (11) 9727-9380 [email protected] SP

Vip 149 (11) 3277-5004 www.vipcomercial.com.br SP

Volvo 9 - www.volvoce.com -


ÇAS

FABRI

CANTE

S

MÁQUINAS

SERV

IÇOS

AN

UN

CIA

NTE

S O

-V

JS 330 LC

Seja qual for o seu empreendimento, conte com a força e o alto desempenho dos produtos JCB.

Produtos Para Trabalho Pesado

São PauloAv. Marginal Direita do Tiête, 2.200Vila Nova Jaguara11 3622-4854

www.auxter.com.br | [email protected]

AraçatubaAv. Água Funda, 45São José18 3624-0000

ABRIMOS AOS SÁBADOS DAS 8 ÀS 13 HORAS.

1 CX

Escavadeira COMBAT: inovação e alto desempenho para o ...

Documents

Transcript of Escavadeira COMBAT: inovação e alto desempenho para o ...