Estação TREO G102img.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/125747079.pdf7) Não pule na...

Manual do Usuário e Instruções para MontagemInstruções Importantes de Segurança

(Guarde estas instruções em local adequado)

Estação TREOG102

Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabricação, eventualmente apresentados por produtos pertencentes a categoria especifi cada nesse termo, salvo peças de desgaste natural, conforme prazos abaixo: - 06 (seis) meses: pintura, eixos e rolamentos. - 03 (três) meses: peças plásticas, escova do motor, correias de transmissão e tração, lonas, corrente, cabo de aço, estofados, acabamentos de espumae manoplas.

Durante o prazo de garantia, acima estabelecido, a Johnson Industrial do Brasil assume o compromisso de consertar ou substituir, a seu critério, sem ônus para o consumidor, as peças com defeitos de fabricação. O cliente é responsável pelo transporte do equipamento até a Assistência Técnica Johnson Industrial do Brasil e/ou pelas despesas de deslocamento de técnico especializado, caso necessite dos serviços de assistência técnica no local de instalação do equipamento.

Os direitos de prestação da garantia não são acionados quando existam pequenas diferenças do material, em relação à qualidade teórica exigida, que sejam indiferentes para o valor e utilização do aparelho. Eventuais prestações de garantia não implicam o aumento do prazo de garantia, nem iniciam a contagem decrescente do mesmo prazo.

A garantia não abrange os serviços de transporte, instalação, remoção, limpeza e lubrifi cação do produto. São de responsabilidade do cliente as despesas decorrentes do atendimento de chamadas julgadas pela Johnson Industrial do Brasil como improcedentes.

A garantia será anulada nas seguintes situações:a) Danos provocados por: -roubo, furto, vandalismos, descargas elétricas, fogo, enchente e/ou outros desastres naturais; -suor, água, solventes, álcool e/ou outros líquidos; -quedas, batidas, acidentes e/ou uso inadequado; -ligação do produto em rede elétrica fora dos padrões especifi cados ou sujeita a fl utuação excessiva de voltagem; -utilização do produto em ambientes sujeitos a gases corrosivos (ex. evaporação de cloro), umidade ou temperatura excessiva; -utilização do equipamento ao ar livre;-utilização do produto dentro de saunas, garagens ou banheiros; -utilização do produto em desacordo com o especifi cado no manual do usuário ou neste termo, como, por exemplo, o uso de aparelhos da categoria residencial em academias, clubes, grêmios, condomínios,

hotéis, clínicas, escolas, associações e outros que não se enquadram no uso especifi cado para o produto a critério da Johnson Industrial do Brasil; -aplicações de forças e pesos acima da especifi cação técnica do equipamento; -limpeza com produtos químicos não recomendados pela Johnson Industrial do Brasil (a limpeza deve ser efetuada somente com panos secos); -lubrifi cação incorreta do equipamento (falta ou excesso de silicone); b) Quando for constatado: -montagem, manuseio, e/ou reparos por pessoas ou assistência técnica não autorizada; -montagem imprópria do produto pelo usuário ou não observância do manual do usuário; -alteração de partes mecânicas, elétricas/eletrônicas originais; -remoção ou modifi cação do número de série; -utilização do aparelho em locais expostos à luz solar, chuva, orvalho, poeira, maresia, ambientes úmidos ou mal ventilados; -manutenção prévia com peças não originais; -utilização do equipamento por mais de uma pessoa ao mesmo tempo; -utilização do equipamento por pessoas acima do peso especifi cado no produto.

Nenhum revendedor ou assistência técnica autorizada Johnson Industrial do Brasil tem autorização para alterar este termo ou assumir compromissos em nome da Johnson Industrial do Brasil.

A Johnson Industrial do Brasil não se responsabiliza por eventuais acidentes e suas conseqüências, decorrentes da violação das características originais ou montagem fora do padrão de fábrica de seus produtos.

A Johnson Industrial do Brasil reserva-se o direito de promover alterações deste termo de garantia sem aviso prévio.

A garantia somente será válida com a apresentação deste certifi cado e sua respectiva nota/cupom fi scal, e somente em território nacional. Para acionar a garantia, obter a relação de assistências técnicas autorizadas, tirar dúvidas, fazer sugestões ou reclamações, entre em contato através da central de atendimento ao cliente: (19) 2107 5300, pelo e-mail [email protected], ou pelo site www.johnsonfi tness.com.br

CERTIFICADO DE GARANTIAEquipamentos Residenciais

A Johnson Industrial do Brasil garante os produtos da categoria RESIDENCIAL - relacionados no endereço eletrônico www.johnsonheal-thtech.com.br/garantias - contra eventuais defeitos de fabricação, comercializados dentro do território brasileiro, pelos prazos abaixo estipulados, estando incluso o prazo de garantia legal de 90 (noventa dias), a partir da data de emissão da nota fi scal de venda, somente mediante a apresentação de cupom/nota fi scal original de venda e nos limites fi xados por este termo. Esta garantia somente abrange o proprietário original e não é transferível.

Os produtos pertencentes à categoria RESIDENCIAL foram concebidos para uso por membros de uma família, com tempo de utilização contínua limitado, a critério da Johnson Industrial.

Johnson Industrial Brasil - Uma subsidiária da Johnson Health Tech. Co., Ltd.Vision, Horizon, Treo, Merit e Johnson são marcas registradas da Johnson Health Tech. Co., Ltd. e suas afi liadas.

Estrada Municipal, 200 - Mód. 14 e 15 - Gleba 3 - Chácara Alvorada - Indaiatuba SP - Cep: 13337-200 - Tel: 55 19 2107 5300 ATUA

LIZA

ÇÃO

: 08.

2012

Equipamento Prazo

Esteiras Motor e estrutura: 2 anosMão de obra e demais partes: 1 ano*

Bicicletas, Elípticos, Equipamentos de Força e Outros Estrutura: 2 anosMão de obra e demais partes: 1 ano*

*salvo excessões descritas neste certifi cado

PARABÉNS!. ..............................................................................................................................................................2

DESEMBALANDO O EQUIPAMENTO: .........................................................................................................................3

ANTES DE INICIAR.....................................................................................................................................................3

LISTA DE PEÇAS ........................................................................................................................................................4

MONTAGEM ..............................................................................................................................................................6

FAQ – PERGUNTAS FREQUENTES: ..........................................................................................................................13

MANUTENÇÃO .........................................................................................................................................................13

ÍNDICE

2

PARABÉNS!

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Parabéns! Obrigado por fazer da Estação Johnson parte de seus exercícios e atividades físicas. Não importa se seu objetivo é treinar duro ou simplesmente levar um estilo de vida mais saudável, a estação de musculação G102 pode ajudar você a atingi-lo, proporcionando uma performance de academia para seus exercício, com a ergonomia e características inovadoras que você precisa para entrar em forma e se manter saudável, em menos tempo. Porque nós estamos empenhados em projetar equipamentos de fitness de dentro para fora, nós usamos apenas componentes da mais alta qualidade.

Você deseja equipamentos que oferecem o maior conforto, a maior confiabilidade e a melhor qualidade em sua categoria. A Johnson Fitness atende você.

Antes de começar a usar o equipamento, leia atentamente este manual e conserve-o para futuras consultas. É de responsabilidade do proprietário garantir que todos os usuários do equipamento sejam informados adequadamente das precauções de segurança.

Falhas no cumprimento de qualquer uma das instruções de segurança podem resultar em acidentes ou em sérios problemas de saúde, bem como a perda da garantia.

1) Se você sentir dores ou apertos no peito, se os batimentos cardíacos ficarem irregulares, se você sentir falta de ar, fraqueza ou tiver qualquer desconforto enquanto estiver fazendo exercício, PARE! Consulte seu médico ou preparador físico antes de continuar.

2) Utilize este aparelho apenas para os fins destinados como descrito neste manual. Não utilize acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.

3) Não insira qualquer objeto em qualquer abertura que não esteja especificado no manual.

5) Não use roupas ou calçados que possam ficar presas em partes da estação de musculação.

6) Sempre utilize calçados adequados enquanto usar este equipamento.

7) Não pule na estação de musculação.

8) Em nenhum momento mais que uma pessoa deve utilizar a estação de musculação.

9) A estação de musculação não deve ser usada por pessoas com peso acima de 120 Kg. O não cumprimento destas instruções anula a garantia.

10) Não use em áreas abertas.

11) Mantenha crianças e animais de estimação distantes de sua estação de musculação. A curiosidade de uma criança pode resultar em acidente. Não permita que crianças menores de 12 anos utilizem. O equipamento foi projetado para uso apenas de adultos.

13) Crianças acima de 12 anos não devem usar a estação de musculação sem um supervisor adulto.

As figuras e fotos contidas neste manual são meramente ilustrativas. A Johnson Health Tech reserva-se o direito de alterar especificações técnicas e de design sem aviso prévio. Este manual pode ilustrar opcionais que não fazem parte do equipamento adquirido.

AVISO: Há diversas áreas durante o processo de montagem da estação que requerem uma atenção especial. É muito importante seguir as instruções de montagem corretamente; pode haver partes da estrutura da estação que

não estão totalmente apertadas e que podem se soltar, causando ruídos irritantes. Não deve haver jogo nas estruturas verticais. Se existir qualquer jogo nestas áreas, a estação de musculação não deve ter sido montada corretamente. Para prevenir estragos na estação de musculação, a instrução de montagem deve ser revisado e ações corretivas devem ser tomadas.

3

DESEMBALANDO O EQUIPAMENTO:

Posicione a caixa da estação de musculação em uma superfície plana. É recomendado que você posicione uma cobertura protetora no chão. Tome cuidado ao manusear e transportar esta estação. Nunca abra a caixa quando estiver de lado. Desembale a estação aonde será usada.

Falha no seguimento destas instruções poderá resultarem danos!

ANTES DE INICIAR

Parabéns! por escolher sua estação de musculação. Você tomou um importante passo em desenvolver e manter um programa de exercício! Sua estação de musculação é uma fantástica ferramenta para atingir suas metas de condicionamento físico. Uso regular da sua estação de musculação irá melhorar a sua qualidade de vida em diversas formas.

Aqui estão apenas alguns dos benefícios a saúde do exercício.

- Aumento de força e massa muscular

- Aumento dos níveis diários de energia

- Um coração mais saudável.

- Perda de peso.

A chave para colher estes benefícios é desenvolver o habito do exercitar-se. Sua nova estação de musculação irá lhe ajudar a eliminar obstáculos que impedem você de exercitar-se. Este manual oferece informações básicas de como utilizar seu novo equipamento.

Nota: Recomenda-se que você não faça a montagem da sua estação sozinho.

4

LISTA DE PEÇAS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

69

70

71

100

101

102

103

104

106

107

108

109

112

113

114

115

116

117

118

119

120

122

11

1

1

1

2

1

1

1

1

9

3

1

3

2

2

4

1

1

6

1

1

2

1

6

58

30

7

8

4

2

2

1

8

1

4

2

2

2

8

1

4

6

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

2

1

1

2

2

2

1

1

5

2

2

4

4

1

2

6

6

1

6

1

1

1

2

2

17

17

2

4

6

1

Base da Estrutura

Estabilizador curvo

Suporte Frontal Vertical

Barra superior

Estabilizador traseiro

Suporte do assento

Braço curvo direito

Braço curvo esquerdo

Suporte dos braços curvos

Suporte do tubo do assento

Barra flexora central

Barra de puxada superior

Barra de puxada inferior

Barra do apoio das pernas

Suportes da proteção(1)

Barra guia dos pesos

Proteção da bateria de peso

Barra seletora de peso

Suporte de polia dupla

Suporte de polia simples

Conjunto de suporte de polia

Chave de porca

Pino longo

Pino seletor

Mosquetão

Corrente (11 elos)

Suportes da proteção(2)

Haste de fixação da proteção

Haste guia da proteção

Acabamento da barra seletora de peso

Bucha

Acabamento do estabilizador

Tampa plástica redonda

Pino curto

Tampa plástica quadrada

Chave de ajuste dos braços

Gancho de fixação

Proteção

Proteção tubular

Proteção tubular

Placa guia do cabo

Anel plástico de guia do cabo

Espuma

Espuma

Espuma

Placa de peso superior

50 x 50 x 1.5t x 536.5

D25.4 x 400 x 1.4T

156 x 40 x 40 x 3T

150 x 45 x 35 x 5T

D9.4 x 70L

D9.5 x 158

D8 x 80

D4.8 x 18 x 34

D1 x 204 x 310

D8 x 180 x 270

D26 x 32L

D29 x D12.1 x 9T

50 x 50 x 76.5 x 5T

D1 x 17.5L

D9.5 x 60L

50 x 50 x 18.5

3/8"-16UNC x 28L

3/8"-16UNC x 138L

R23 x 35 x 35

D16.5 x 80.5 x 24 x 32

D16 x D10.5 x 5.5T

D47 x D90 x 250L

D23xD80x165L

D23 x D35 x 127L

280 x 100 x 80

Placa de peso inferior

Encosto

Assento

Cabo (peso—barra superior)

Cabo (Braços curvos)

Cabo (Barra de flexão)

Pino dos pesos

Arruela dos pesos

Bucha dos pesos

Polia suspensa

Polia chata

Cinta tornozeleira

Tampa redonda Φ50.8

Bucha

Proteção de borracha

Acabamento quadrado

Conexão interna

Tampa quadrada vazada

Bucha

Suporte do apoio do braço

Apoio do braço

Manopla do braço curvo

Chave de ajuste

Parafuso M10*75L

Arruela lisa

Porca de Nylon M10

Parafuso M10*65L

Parafuso M10*70L

Arruela lisa

Porca de Nylon M12

Parafuso M10*95L

Parafuso M12*80L

Parafuso M10*60L

Parafuso M12*150L

Parafuso

Parafuso M10*25L

Parafuso M6*15L

Arruela lisa

Cinta

Parafuso M10*55L

Arruela lisa

Parafuso Allen

370 x 200 x 42

695 x 225 x 50

240 x 150 x 290 x 50

3180mm

1810mm

2120mm

D10.5 x 56.5L

D47.5 x D13 x 3T

D56 x D27 x 23.2

D90 x D10 x 28.5

D90 x D10 x 24

295 x 95mm

D50.8 x 16

35 x 35 x 25

25 x 25 x 13L

D57 x D38.5 x 107L

55 x 55 x 45 x 45 x 36L

D18 x D10 x 14.5

500 x 250 x 50

M10 x 1.5 x 75L

D20 x D11 x 2T

M10 x 1.5 x 10T

M10 x 1.5 x 65L

M10 x 1.5 x 70L

D24 x D13.5 x D2.5T

M12 x 1.75 x 12T

M10 x 1.5 x 95

M12 x 1.75 x 80L

M10 x 1.5 x 60L

M12 x 1.75 x 150L

1/2"-13UNC x 25L

M10 x 1.5 x 25L

M6 x 1 x 15L

D14 x D6.5 x 0.8T

M10 x 1.5 x 55L

D28 x D14 x 2T

M8 x 1.25 x 25L

#ITEM #ITEMDESCRIÇÃO DESCRIÇÃO ESPECIFICAÇÃO ESPECIFICAÇÃOQTD QTD

5

PEÇAS: IMAGENS

6

65

6

6362

25

6039

4

61

30 31 32 33X1

X2

X1

59

54

24

58

74 1617

29

15

96

5

1312 66

8

1

112

2019

18

3

3938

46

47

3635 4544434237

555349

51

40

48

41

50

52

56 57

23 25 26

10

X1 X1 X1 X1

X1

X1 X1

X1

X1

X1 X1X1

1 2 1 1

X1

X11

1

1 1 1 1 1 1

2

1

121

2

X2

X2 X4

4

X1

2 1

21

270 71

X X XXXXXX XX X X X6 17 642222 171 1 2 1

XXX X X X X X

22

X2

XXXX X X XX XX XX X2

64

1

27

X128

X4

69

XXXXX X X X X X1

34

14X1

6

A) Prenda a barra guia dos pesos (16) e monte-a no estabilizador traseiro através com dois parafusos (114) e duas Arruelas lisas (120).

B) Fixe o estabilizador curvo (2) e o estabilizador traseiro (5) na Base da estrutura(1) utilizando quatro acabamentos do estabilizador (32), uma tampa plástica quadrada (35), dois parafusos (104), dois parafusos (100), oito arruelas lisas (101) e quatro porcas de nylon (102).

100

101102

101

101104

32102101

5

2

1

35

16

114

114

120

120

5

MONTAGEM

x1

x2

x8

117

118

x4

x58

106

101

x30

x2

102

107

104

x7103

x8

100

113

x8112

115

x2116

x2108

122 x6

x4114

x6

x2

109 x1

x1119

x2120

M12*1.75*150L

M10*1.5*95L

M12*1.75*80L

M10*1.5*75L

M10*1.5*70L

M10*1.5*65L

M10*1.5*60L

M10*1.5*55L

D14*D6.5*0.8T

D20*D11*2T

D24*D13.5*2.5T

D28*D14*2.5T

M12*1.75*12T

M10*1.5*10T1/2”-13UNC*25L M6*1*15L

M10*1.5*25L M8*15L

Tampa plástica quadrada (35) 50 x 50 x 18.5 Qtd:1

Acabamento do estabilizador (32)50 x 50 x 76.5 x 5TQtd: 4

Barra guia dos pesos (16) Qtd: 2

Arruela lisa (101)D20 x D11 x 2TQtd: 8

Porca de nylon (102)M10 x 1.5 x 10TQtd: 4

Parafuso (104)M10 x 1.5 x 70LQtd: 2


Arruela lisa (120) D28 x D14 x 2TQtd: 2

Parafuso (114)1/2”-13UNC x 25LQtd: 2

COMPONENTES CHAVE:

KIT DE MONTAGEM 1

Tampa plástica quadrada (35) 50 x 50 x 18.5 Qtd:1

Acabamento do estabilizador (32)50 x 50 x 76.5 x 5TQtd: 4

Barra guia dos pesos (16) Qtd: 2







COMPONENTES CHAVE:

KIT DE MONTAGEM 1

Passo 1

7

A) Monte o suporte do tubo do assento (10) na base da estrutura (1) com dois parafusos (104), quatro arruelas lisas (101) e duas porcas de nylon (102). Depois fixe a suporte frontal vertical (3) na base da estrutura (1) utilizando dois parafusos (100), quatro arruelas lisas (101) e duas porcas de nylon (102), monte o suporte do tubo do assento (10) com o suporte frontal vertical (3) utilizando dois parafusos (104), quatro arruelas lisas (101) e duas porcas de nylon (102).B) Deslize os Suportes da proteção (15) e as duas proteções tubulares (39) até o fundo, e fixe os Suportes da proteção (15) com dois Parafusos Allen (122).

MONTAGEM - PASSO 2

16

39

101104

100101

102101

316

104101

101102

10

39

15

61 62

122

MONTAGEM - PASSO 3

A) Continue a montagem das onze Placas de peso inferior (47) e de uma Placa de peso superior (46) através da Barra guia dos pesos (16), Insira a barra seletora de peso (18) através do furo dos pesos e fixe a bucha dos pesos (55) abaixo da placa de peso superior (46) por meio do pino dos pesos (53) e a arruela dos pesos (54). Finalmente, coloque duas proteções (40) na parte superior da Barra guia dos pesos (16) e insira o Pinoseletor (24). 24

40

18

5355

4654

47

Proteção Tubular (39) Qtd: 2

Acabamento Quadrado (62)25 x 25 x 13LQtd: 4

Proteção de borracha (61) Qtd: 1


Porca de nylon (102)M10 x 1.5 x 10T Qtd: 6

Parafuso (104) M10 x 1.5 x 70LQtd: 4


Suportes da proteção (15) Qtd: 1

KIT DE MONTAGEM 2

COMPONENTES CHAVE:

Parafuso Allen (122) M8 x 15LQtd: 2

Proteção Tubular (39) Qtd: 2

Acabamento Quadrado (62)25 x 25 x 13LQtd: 4

Proteção de borracha (61) Qtd: 1





Suportes da proteção (15) Qtd: 1

KIT DE MONTAGEM 2

COMPONENTES CHAVE:

Parafuso Allen (122) M8 x 15LQtd: 2

Pino dos pesos (53)D10.5 x 56.5LQtd:1

Bucha dos pesos (55)

Qtd:1 2.32 x 72D x 65D

Arruela dos pesos (54) D47.5 x D13 x 3TQtd:1

Proteção tubular (40) Qtd:2

Pino seletor (24) D9.5 x 158Qtd:1

Barra seletora de peso (18) Qtd:1

KIT DE MONTAGEM 3

COMPONENTES CHAVE:

Pino dos pesos (53)D10.5 x 56.5LQtd:1

Bucha dos pesos (55)

Qtd:1 2.32 x 72D x 65D

Arruela dos pesos (54) D47.5 x D13 x 3TQtd:1

Proteção tubular (40) Qtd:2

Pino seletor (24) D9.5 x 158Qtd:1

Barra seletora de peso (18) Qtd:1

KIT DE MONTAGEM 3

COMPONENTES CHAVE:

C) Fixe a Proteção de borracha (61) e quatro acabamentos quadrados (62) no Suporte frontal vertical (3).

8

A) Prenda dois Suportes da proteção (27) na Barra superior (4) com quatro parafusos(122).

B) Fixe a Barra superior (4) no Suporte frontal vertical (3) e na Barra guia dos pesos (16) utilizando dois parafusos (100), quatro arruelas lisas (101), duas porcas de nylon (102), dois parafusos (114), duas arruelas lisas (120) e tampe-os com quatro Tampas plásticas quadradas (35).

MONTAGEM - PASSO 4

MONTAGEM PASSO 5

A) Prenda o Suporte dos braços curvos (9) na Barra superior (4) utilizando um Parafuso (113), duas Arruelas lisas(106),uma Porca de nylon (107), fixe a Chave de ajuste dos braços (36) e um Gancho de fixação (37) no Suporte dos braços curvos (9).

114120

35 435

101102

101100

12227

9

113106107106

37

36

Tampa plástica quadrada (35) 50 x 50 x 18.5Qtd: 4

Suportes de proteção (27) Qtd: 2

Parafuso Allen (122) M8 x 15L Qtd: 4






KIT DE MONTAGEM 4

COMPONENTES CHAVE:

Tampa plástica quadrada (35) 50 x 50 x 18.5Qtd: 4

Suportes de proteção (27) Qtd: 2

Parafuso Allen (122) M8 x 15L Qtd: 4






KIT DE MONTAGEM 4

COMPONENTES CHAVE:

Gancho de fixação (37)3/8”-16UNC x 138L Qtd: 1

Chave de ajuste dos braços (36) 3/8”-16UNC x 28L Qtd: 1


Arruela lisa (106)D24 x D13.5 x 2.5T Qtd: 2

Porca de nylon (107) M12 x 1.75 x 12T Qtd: 1

KIT DE MONTAGEM 5

COMPONENTES CHAVE:

Gancho de fixação (37)3/8”-16UNC x 138L Qtd: 1

Chave de ajuste dos braços (36) 3/8”-16UNC x 28L Qtd: 1


Arruela lisa (106)D24 x D13.5 x 2.5T Qtd: 2

Porca de nylon (107) M12 x 1.75 x 12T Qtd: 1

KIT DE MONTAGEM 5

COMPONENTES CHAVE:

9

MONTAGEM PASSO 6

A) Anexe as duas Proteções (38) nos braços curvos esquerdo e direito (7 e 8), após isso, fixe os braços curvos esquerdo e direito ao Suporte dos braços curvos (9) utilizando duas Arruelas lisas (101) e duas Porcas de nylon (102).

B) Deslize a Espuma (43) nos Braços curvos, em seguida, Monte as Manoplas dos braços curvos (70) nos braços curvos utilizando o parafuso (104) e a arruela lisa (101).

C) Insira uma Tampa quadrada vazada (64) e o Suporte do assento (6) ao Suporte do tubo do assento (10). Após isso, a tampa plástica quadrada (35) no lugar correspondente ao Suporte do assento.

D) Fixe o Assento (49) a suas partes correspondentes Com Arruelas lisas (101) e Parafusos (103).

E) Deslize Barra de apoio das pernas (14) através Suporte do assento (6), então encaixe a Espuma (44) na Barra de apoio das pernas.

6101

103

49

35

102101

7

8

104101

43

70

38

14

4464

A) Prenda o Encosto (48) no Suporte central vertical Utilizando dois Parafusos(103) e duas Arruelas lisas (101).

B) Anexe o Apoio do braço (69) no Suporte do apoio do braço (66) através de dois Parafusos (116) e duas Arruelas lisas (117).

C) Fixe a conexão interna (63) e o Suporte do apoio do braço (66) na Barra flexora central (11). Após isso, prenda a Barra flexora central (11) ao Suporte do assento (6) utilizando duas Buchas (31), duas Arruelas lisas (106), uma Porca de nylon (107), um Parafuso (109) , uma Tampa redonda (59) e um Pino longo (23). Coloque o Pino curto (34) no Suporte do assento (6).

D) Deslize a Barra de apoio das pernas (14) através da Barra flexora central (11), e então encaixe duas Espumas (44) na barra de apoio das pernas.

MONTAGEM PASSO 7

48

103101

31

109106

23107

5911

14

117116

69

66

44

34

6366

109106

23

107

Tampa plástica quadrada(35) 50 x 50 x 18.5 Qtd: 1

Espuma (43)D47 x D90 x 250LQtd: 2

Arruela Lisa (101)D20 x D11 x 2TQtd: 6

Tampa quadrada vazada (64)55 x 55 x 45 x 45 x 36LQtd:1





KIT DE MONTAGEM 6

COMPONENTES CHAVE:

Tampa plástica quadrada(35) 50 x 50 x 18.5 Qtd: 1


Arruela Lisa (101)D20 x D11 x 2TQtd: 6

Tampa quadrada vazada (64)55 x 55 x 45 x 45 x 36LQtd:1





KIT DE MONTAGEM 6

COMPONENTES CHAVE:

Pino longo (23)D9.4 x 70LQtd:1

Arruela lisa (106)D24 x D13.5 x 2.5TQtd: 2


Pino curto (34)D9.5 x 60LQtd:1

Conexãointerna (63)Qtd:1


Bucha (31)D29 x D12.1x 9TQtd: 2

Parafuso (109) M12 x 1.75 x 85LQtd:1

Espuma (44)D23 x D80 x 165LQtd:2

Porca de Nylon (107) M12 x 1.75 x 12TQtd:1

Parafuso (116) M6 x 15LQtd: 2

Arruela lisa (117) D14 x D6.5 x 0.8TQtd: 2

Tampa redonda (59) D50.8x16Qtd: 1

KIT DE MONTAGEM 7

COMPONENTES CHAVE:

Pino longo (23)D9.4 x 70LQtd:1

Arruela lisa (106)D24 x D13.5 x 2.5TQtd: 2


Pino curto (34)D9.5 x 60LQtd:1

Conexãointerna (63)Qtd:1


Bucha (31)D29 x D12.1x 9TQtd: 2

Parafuso (109) M12 x 1.75 x 85LQtd:1

Espuma (44)D23 x D80 x 165LQtd:2

Porca de Nylon (107) M12 x 1.75 x 12TQtd:1

Parafuso (116) M6 x 15LQtd: 2

Arruela lisa (117) D14 x D6.5 x 0.8TQtd: 2

Tampa redonda (59) D50.8x16Qtd: 1

KIT DE MONTAGEM 7

COMPONENTES CHAVE:

10

MONTAGEM PASSO 8

A) Conexão do Cabo (Braços Curvos) (51): Seguindo o desenho. Enganche o cabo ao Braço curvo direito (7). Ao mesmo tempo, fixe a Polia Suspensa (56) no Suporte de polia simples (20) (FIG. A) utilizando um Parafuso (112), duas Arruelas lisas (101), dois Aneis plásticos de guia do cabo (42), duas Placas guia do cabo (41) e uma Porca (102).

B) Monte o Suporte de polia simples (20) com a polia (56) no braço direito (FIG. B) por meio de um Parafuso (108), duas Arruelas lisas (101) e uma Porca (110).

C) Deslize a outra ponta do cabo pela Polia suspensa (56), depois para baixo e para cima através do Suporte de polia dupla (19) e ao mesmo tempo também fixe as duas Polias suspensas (56) Utilizando dois Parafusos (112), quatro Arruelas lisas (101), 4 Aneis plásticos de guia do cabo (42), duas Placas guia do cabo (41), duas Porcas de nylon (102). E então a outra extremidade será anexada ao Braço Esquerdo Curvo (8) (Fig. C).

112

56101

101102

20

4241

112101

19

56

102

51

41

42

41

20

108101

101110

101

4142

42

!56 57FIG A FIG B FIG C

FIG A

FIG B

FIG C

Nota: Não utilize a polia chata (57) nesse passo.

Arruela lisa (101)D20 x D11 x 2TQtd:10

Suporte de polia simples (20)Qtd: 2

Suporte de polia dupla (19)156 x 40 x 40 x 3TQtd: 1

Polia suspensa (56)D90 x D10 x 28.5Qtd: 3

Placa guia do cabo (41)D16.5 x 80.5 x 24 X 32Qtd: 6

Cabo (braços curvos) (51)1810mmQtd:1

Anel plástico de guia do cabo (42)D16 x 10.5 x5.57Qtd: 6




KIT DE MONTAGEM 8

COMPONENTES CHAVE:

Arruela lisa (101)D20 x D11 x 2TQtd:10

Suporte de polia simples (20)Qtd: 2

Suporte de polia dupla (19)156 x 40 x 40 x 3TQtd: 1



Cabo (braços curvos) (51)1810mmQtd:1

Anel plástico de guia do cabo (42)D16 x 10.5 x5.57Qtd: 6




KIT DE MONTAGEM 8

COMPONENTES CHAVE:

11

MONTAGEM PASSO 9

A) Conexão do Cabo (50): Enganche o final do cabo no alto da barra superior e siga como indicado no desenho. Durante a montagem, Você deve, ao mesmo tempo, fixar duas Polias Chatas (57) Utilizando um Parafuso (103), duas Buchas (65) uma Porca de Nylon (102), uma Polia Suspensa (56) na Barra superior(FIG C) e também uma Polia suspensa (56) na Barra superior Utilizando um Parafuso (112), duas Arruelas lisas (101), dois Anéis Plásticos (42), duas Placas guias do cabo (41) (FIG. B), e uma Polia chata (56) entre o Conjunto de suporte de polia (21) com o mesmo parafuso da (FIG. B)

B) A outra ponta do cabo deve ser ligada a Barra seletora de peso.

C) Fixe a Barra de puxada inferior (12) Com a Barra superior pelo gancho (25).

FIG A FIG C

112101

4142

21

56

102101

50

10265

103

57

FIG B

102101

10142

112

4156

25 12

FIG C

FIG CFIG B

FIG C

Nota: (FIG C ): Certifique-se de usar a Polia suspensa (56) e montar o CABO (50) neste passo.

Nota: (FIG A ): Certifique-se de usar a Polia chata (57) e montar o CABO (50) neste passo.


Polia chata (57)D90 x D10 x 24Qtd: 2


Cabo (peso - barra superior) (50)1810 mmQtd: 1

Conjunto de suportede polia (21)Qtd: 1

Mosquetão (25)D8 x 80Qtd:1

Barra de puxada superior (12) Qtd:1


Bucha (65) D18 x D10 x 14.5Qtd: 4




KIT DE MONTAGEM 9

COMPONENTES CHAVE:


Polia chata (57)D90 x D10 x 24Qtd: 2


Cabo (peso - barra superior) (50)1810 mmQtd: 1

Conjunto de suportede polia (21)Qtd: 1

Mosquetão (25)D8 x 80Qtd:1

Barra de puxada superior (12) Qtd:1


Bucha (65) D18 x D10 x 14.5Qtd: 4




KIT DE MONTAGEM 9

COMPONENTES CHAVE:

12

MONTAGEM PASSO 10

A) Conexão do cabo (52): Seguindo o desenho. Do primeiro suporte de polia na Barra flexora central (11), uma Polia chata (57) é fixada dentro da Barra flexora como mostrado nos desenhos (FIG A) usando um Parafuso (103), duas Buchas (65) e uma Porca de nylon (102). Depois de seguir para baixo e para cima através das duas Polias suspensas (56) com um Parafuso (119), duas Arruelas lisas (101), um Anel plástico (42), uma Placa guia do cabo (41), uma Porca de nylon (102) (FIG. B e E/C), A outra ponta será conectada na Base da estrutura com um Mosquetão (25).

B) Conexão do cabo (51): Seguindo o desenho. Conecte o a ponta do Cabo (51) e a Polia Suspensa (56) com um Parafuso (112), duas Arruelas lisas (101) e uma Porca de Nylon (102). Através da polia já fixa, indo para baixo e para cima, passe pelas polias relacionadas (56), A outra ponta deve ser fixada com o cabo utilizando uma Corrente (26) e dois Mosquetões (25) (FIG. D).

52

2625

51

115

115101

102

FIG A

FIG D

FIG BFIG E/C

102

101

10142

112

4156

FIG E/C

57102 65103

FIG A4241

119

102101

101

56

FIG B

101112

101

102

41

42

56

51

FIG D

Nota: É somente uma placa guia do cabo(41) utilizada na figura B.

Polia suspensa (56)D90 x D10 x 28.5 Qtd: 4

Mosquetão (25)D8 x 80 Qtd: 2

Corrente (11elos)(26) D8 x 80Qtd: 1

Placa guia de cabo (41)D16.5 x 80.5 x 24 X 32 Qtd: 7

Cabo (Braços curvos) (51)1810Qtd: 1

Anel plástico guia de cabo (42)D16 x 10.5 x 5.57Qtd: 7

Bucha (65) D18 x D10 x 14.5 Qtd: 2

Cabo (Barra de flexão) ( 52) 2120Qtd: 1

Polia chata (57)D90 x D10 x 24 Qtd: 1Arruela lisa (101)

D20 x D11 x 2T Qtd:12

Bucha de metal (65) D18 x D10 x 14.5Qtd:2

Porca de nylon (102) M10 x 1.5 x 10T Qtd:7

Parafuso (119)M10 x 1.5 x 55 Qtd:1

Parafuso (103) M10 x 1.5 x 65L Qtd:1



KIT DE MONTAGEM 10 COMPONENTES CHAVE:

Polia suspensa (56)D90 x D10 x 28.5 Qtd: 4

Mosquetão (25)D8 x 80 Qtd: 2

Corrente (11elos)(26) D8 x 80Qtd: 1

Placa guia de cabo (41)D16.5 x 80.5 x 24 X 32 Qtd: 7

Cabo (Braços curvos) (51)1810Qtd: 1

Anel plástico guia de cabo (42)D16 x 10.5 x 5.57Qtd: 7

Bucha (65) D18 x D10 x 14.5 Qtd: 2

Cabo (Barra de flexão) ( 52) 2120Qtd: 1

Polia chata (57)D90 x D10 x 24 Qtd: 1Arruela lisa (101)

D20 x D11 x 2T Qtd:12

Bucha de metal (65) D18 x D10 x 14.5Qtd:2

Porca de nylon (102) M10 x 1.5 x 10T Qtd:7

Parafuso (119)M10 x 1.5 x 55 Qtd:1




KIT DE MONTAGEM 10 COMPONENTES CHAVE:

13

MONTAGEM PASSO 11 - FINAL

A) Monte as duas Proteções da bateria de peso (17) em volta dos pesos, utilizando quatro Hastes de fixação da proteção (28), duas Hastes guia da proteção (29), oito Cintas (118).

29

28

2829

C

D

B

A

118

17

17

27 2

17

28

1717

28

29

28

118

13

252658

MANUTENÇÃO

A limpeza da sua estação de musculação e o ambiente operacional ira manter os problemas de manutenção e os chamados de servi-ços para o mínimo. Por esta razão, nós recomendamos que as programações de manutenções preventivas abaixo sejam seguidas.

Sua estação de musculação foi desenvolvida para ser confiável e fácil de usar. Entretanto, se você tiver algum problema, use as referencias abaixo.

Problema: Os cabos estão ásperos e estão com ruído durante o uso. Solução: Verificar a seguir: Existe algum defeito aparente nos cabos?

» Se sim: Entre em contato com a assistência técnica e substitua os cabos.

» Se não: Verifique se todos os cabos estão seguros nas polias.

» Verifique se as guias dos pesos estão lubrificados.

» Verifique se não existem folgas excessivas nos cabos.

Problema: O pino de seleção de peso não pode ser inserido.

Solução: Verificar a seguir: Os furos estão alinhados entre as placas de peso e a flauta?

» Se sim: Verifique se o pino de seleção não esta torto ou danificado.

» Se não: Ajuste a flauta pelo parafuso de ajuste no topo da flauta alinhando os furos com as placas de pesos.

Aviso: Sempre mantenha pelo menos 12 mm de rosca no parafuso de ajuste da flauta.

FAQ – PERGUNTAS FREQUENTES:

DEPOIS DE CADA USO (DIARIAMENTE)

» Passar pano no assento, barras e estrutura se necessá-rio com uma solução de limpeza.

SEMANALMENTE » Lubrifique as guias dos pesos com spray ou gel silicone. » Inspecione o final dos cabos e a isolação plástica.

Cinta (118) Qtd: 8

Haste guia da proteção (29) D8 x 180 x 270Qtd: 4

Haste de fixação da proteção (28) D1x 204 x 310Qtd: 4

Mosquetão (25)D8 x 80Qtd: 1

Cinta Tornozeleira (58)295 x 95mmQtd: 1

Corrente (11 elos) (26)D8 x 80Qtd:1

Barra de puxada inferior (13)Qtd:1

COMPONENTES CHAVE:

B) Conecte a Cinta Tornozeleira (58) e a Barra de puxada Inferior (13) com o Cabo (52) utilizando um Mosquetão e uma Corrente.

MENSALMENTE - IMPORTANTE!

» Inspecione todos os parafusos das estruturas e

» reaperte se necessário.

14

A Johnson Industrial do Brasil desenvolve equipamentos fitness de alta qualidade desde 1975 e atualmente é o 4º maior fabricante do mundo neste segmento, com mais de 7000 funcionários e presente em mais de 60 países. Saiba mais sobre os produtos JOHNSON

visite o nosso websitewww.johnsonfitness.com.br

ou envie um e-mail [email protected]

Estrada Municipal, 200 - Mód 14 e 15 - Gleba 03 Chácara Alvorada - Indaiatuba - SP CEP 13337 200 Tel.: (19) 2107 5300

Johnson Industrial Brasil

Uma subsidiária da Johnson Health Tech. Co., Ltd.Treo Fitness e Johnson são marcas registradas da Johnson Health Tech. Co., Ltd. e suas afiliadas

Revisão: Jan. 2011

Estação TREO G102img.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/125747079.pdf7) Não pule na...

Documents

Transcript of Estação TREO G102img.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/125747079.pdf7) Não pule na...