dez|2002

expedienteexpedienteUniversidade Federal de São Carlos

Prof. Dr. Oswaldo Baptista Duarte FilhoReitor

Prof. Dr. Romeu Cardozo Rocha FilhoVice-Reitor

Prof.a Dr.a Nancy Vinagre Fonseca de AlmeidaChefe de Gabinete da Reitoria

Prof.a Dr.a Alice Helena Campos PiersonPró-Reitora de Graduação

Prof. Dr. Pedro Manoel Galetti JuniorPró-Reitor de Pós-Graduação e Pesquisa

Prof. Dr. Ricardo Siloto da SilvaPró-Reitor de Administração

Prof. Dr. Targino de Araújo FilhoPró-Reitor de Extensão

ISSN 1676-9961

Pedro Manoel Galetti Junior(Departamento de Genética e Evolução/UFSCar)

Editor

Mariana Rodrigues Pezzo(Coordenadoria de Comunicação Social/UFSCar)

Editora Executiva

Conselho Editorial

Bento Prado de A. Ferraz Junior (Departamento de Filosofia e Metodologia dasCiências/UFSCar)Cláudio Shyinti Kiminami (Departamento de Engenharia de Materiais/UFSCar)Deisy das Graças de Souza (Departamento de Psicologia/UFSCar)Eduardo Moacyr Krieger (Instituto do Coração da Faculdade de Medicina/USP)Helenise J. C. Gil Coury (Departamento de Fisioterapia/UFSCar)Emília Freitas de Lima (Departamento de Metodologia do Ensino/UFSCar)Glaucius Oliva (Instituto de Física/USP – campus de São Carlos)Hildo Meirelles de Souza Filho (Departamento de Engenharia de Produção/UFSCar)Horácio Schneider (Departamento de Genética/UFPA – campus de Bragança)João Roberto Martins Filho (Departamento de Ciências Sociais/UFSCar)José Eduardo dos Santos (Departamento de Hidrobiologia/UFSCar)Lucíola Paixão Santos (Departamento de Educação/UFMG)Nelson D. D´Avilla Mascarenhas (Departamento de Computação/UFSCar)Marco Giulietti (Departamento de Engenharia Química/UFSCar e IPT)Michel Thiollent (COPPE/UFRJ)Oswaldo Luis Alves (Departamento de Química Inorgânica/Unicamp)Sizuo Matsuoka (Departamento de Biotecnologia Vegetal/UFSCar)William Saad Hossne (Professor Emérito da Faculdade de Medicina da Unesp –campus de Botucatu)

ReportagemFabrício Mazocco

Mariana Rodrigues PezzoRodrigo Botelho

Valda Rocha

Projeto GráficoCláudia Gil

CapaGustavo M. Cerri (ilustração) – Mariana Pezzo e Rodrigo Ferreira (concepção)

IlustraçãoPaulo Sérgio Marotti (Teó)

Simone Ferreira

Diagramação e Editoração Eletrônica

PublicidadeFundação de Apoio Institucional ao Desenvolvimento Científico e

Tecnológico (FAI-UFSCar)(16) 260-8288

faiimp@power.ufscar.br

Fotolitos e ImpressãoImprensa Oficial do Estado de São Paulo (Imesp)

Tiragem: 10.000 exemplaresPeriodicidade: Quadrimestral

CorrespondênciaUniversidade Federal de São Carlos

Coordenadoria de Comunicação Social - CCSRod. Washington Luís, km 235

Monjolinho - São Carlos, SPC.P. 676 - CEP 13565-905

Tel.: (16) 260-8119 Fax: (16) 260-8120e-mail: univerciencia@power.ufscar.br

http://www.univerciencia.ufscar.br

Os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião deUniverciência

As

foto

gra

fias

sem

cré

dit

os

fora

m r

etir

adas

do

ban

co d

e ilu

stra

ções

Co

rel G

alle

ry(T

M),

sob

reg

istr

o.

sumáriosumário

Editorial9

Cartas4

Entrevista: Maria Celeste Emerick6

Brasil16

Classificados em C,T&I: Cientistas Associados

34

Resenha60

Livros62

Ennio Candotti:“O cientista deveassumir posiçõespolíticas”

18

Foco na TV

23

dez|2002

A ciência vai à feiraEnzimas extraídas de frutas e legumesbarateiam procedimentos de análisesquímicas nas áreas alimentícia,ambiental, biológica,farmacêutica e industrial

10

John Nash: entre agenialidade e aloucura

46

Um novo prefixo paraa tecnologia

37

Para um dia-a-diasustentável...

52