"I ••••••••• ~ •••••••••••••••••••••••• I••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ) ••••• ~

,..•••••••••••• 4Ii ••••••••••• 5 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• e.

ENTIDADE PARTICIPANTE NACIONALDA XIV OLlMPIADA DE LONDRES- 1948

37 ~ Regata dos Campeonatos.- do Rio Cirande do Sul

Porto Alegre. 3 de Junho de 1951 • Raia dos Navegantes

Federação Aquática do Rio <irande do SulCampeã Nacional de Remo fundada em 30 de Outubro de 1911.

-\

FA

(~8~~-------~~~-----

Presidente de honra oooooooooooo COnto Alvaro Rodnígues, Capo do Pôrto

Maj. Dal'cí Vignoli

Edgar G. Eifler

Túlio de Rose

MENS SANA IN CORPORE SANO

Federa~ão Aquática do Rio (ir. do Sul(EX-LlGA NAUTICA RIO GRANDENSE)

Fundada em 30 de Outubro de 1911

CAMPEÃ BRASILEIRA DE REMO

FILIADA Ã CONFEDERAÇÃO BRASILEffiA DE DESPORTOS

Vencedora dos seguintes campeonatos:

DIREÇÃO GERAL:

Presidente

Filmador oficia! ooooooooooooooo

Arbitro

Juizes de raia e saída oooooo. oo João C. Wallau F.. - Alberto Campos

Juizes de chegada oo. oo.. o. o... Valter Stosch - Arnaldo Bernardi -

Al'tur SchiehI - Generoso Alves Ferreira

- João Brusamolin - José da Costa

Dias - Walter C. Freitas - Theo Wei-

mann

DI'. Edgar FrancoMédico oficial

3 de Junho de 1951

21-11-188816- 2-190326- 2-1905l~ 4-19069- 2-1908

28-. 1-19117- 4-1929

Federaçã.o A.quática do Dio Grande do S.IDiretoria. (1947-1948)

Presidente Major Darei Viqnoli 1.° secretário Gomercindo Juliano1.0 vice-presidente . Edqar G. Eifler 2.0 secretário Auqusto Schm1dt2.0 vice-presidente . Edqar Lcmzer Tesoureiro Generoso Alves Ferreira

, 2. °lesoureiro Helio AssisSecretario técnico .. Tulio de Rose Arquivista • . Guido SchiefelbeinConselho Fiscal. João C. Wallau Filho - João MIo BrusamoHn-André Serrano

DELEGAÇõES DOS CLUBS FILIADOS

Olub de Regata-s Guaiba Porto Alegre, João C. Wallau F.o .Gremio de Regatas Almirante Tamandaié, Arnaldo. Gaelzer .Club de Regatas Almirante Barroso, Augusto Sehmidt .Gremio Nautieo União, Guilh-erme Kersten o " o ••••••••••••••• '. : •

Clube de Regatas Duque de Oaxias, Dr, Emilio Kaminski 0 •••••••••••••

Club de Regatas Vasco da. Gama, José da Costa Dias o o •••• o o • o •• o o o o o

Gremio Nautico Gancho, Bayard Carvalho o 0 ••••• o. o o. 0 •••••• o •••

*FILIADOS SUPLEMENTARES

Club de Regatas Rio Grande (Rio Grande) .......................• , ...Gremio Nautico Almirante Barroso (Rio Grande) o •••••••• o •••

Club Nautico Honorio Bicalho (Rio Grand:e) o ••• o ••• o ••• o ., •• o o • o

Club Natação e Regatas Pelotense (Pelotas) . o •••• o •••••••• o o •••••••••

Club Nautico Gaucho (Pelotas) o. o •••• 0' •••••••••••••••

Olub de Regatas Almirante Abreu (São Lourenço) . o o ••• o •• " o ••• o o o ••

Club de Regatas Cruzeiro do Sul (Montenegro) o • o ••• o •••

Praia Club (Cai) o ••••••••••• o o • o •••••••

Gremio Nautico Tamandaré (Cachoeira) o •• o ••••

Gremio Nautico F'arroupifha (Farroupilha r o o ••••• o o ••• o o •• o o •••••• o o ••

Uruguaiana Praia Clube' (Uruguaiana) o •••••• o o • o o •• o o •• o o •••••• o o

Clube Nautico Ipiranga (Itaqui) , o o o •• o o • o o ••• o o • o o • o • o o o •••

Clube Náutico Itapuí (São Leopoldo) o •• O" " o •• o •••• o ••••• o ••

Grsraío Esportivo Eberle (Oaxias do Sul) .

*DELEGADOS

Rio de Janeiro ...•...............Rio Grande O" o •••••••••••••••••• :

Pelotaa . . .. 0 ••••••••••••••••••••• :

Cachoeira . • ........•......••...• :Montenegro •. • •....•••..........• :.Montevidéo . .. o ••••••••••••••••• :

Buenos Aires , ..•.....•.......... :VaJparaiso . . ...................••São Lourenço do Sul o O" •••• :

Uruguaiana o ••••• o •••• o ••• :

Itaquí .. o o • o • o o o o ••• o ••••• o o •• , o o o'.:

Gastão WolffIporan PêgasHeitor BandeiraDelcassê BastosDr. Alcides Cha.gas de CarvalhoJuan GabaedaJosé M. Spal1arossaHelmut Weinreich von WeldelCarlos ColvaraLuiz Guglielmon eJoão Tito Schenini Oademartori

28- -8-189-727- 6-19092- 7-192928-11-,191420- 1-193220- 3-193026- 2-193211- 3-193618- 2-193617- 1-193816-11~19361- 9-194420- 9-191418- 1-1938

Quadro, ~' Honra d~ ,Federação Aquáticado Rio' Grande do' Sul

PRESIDENTES HONORÁRIOS

Dr. if.oséMontaury de Agníar Leitão tFrederico Oarlos GerIachDI'. Rugo BertaDI', Oscar Dias' CamposGen. José Antonio FIôres da Cunha 'Major Alberto BinsMinsitro Artur de SOUZaCostaMajor Darey VignoliGen. OswaIdo "Cordeiro de FariasIvo Beeker tIldo ,Mencgheti, Eng.

Edgar G. EiflerTúlio de RoseCel. Ernesto DornelesJosé da Costa DiasEdgar Lanzer

. Ministro Adroaldo MesquitaGen. de Ex. Salvador CesarGuilherme MelecehiDr. CyIon RosaDI'. Walter Jobim.D,. José Loureiro da Silva ,

da CostaObino

MEMBROS HONORARIOS

Arthur SehiehlArquimedes FortiniArnaldo Bernardí 'Augusto SchmidtAlberto CamposAlvaro Vargas PereiraArquimimo ]I,{. de SouzaAdalberto Aranha,' ar tAguinaldo F'ernandes, dr,Agustin Mottoálejandro Show, dr.Ànol" B. Maeiel, dr.Arnaldo Henríque AmarálAlberto de Oastro JuniorAtilio BaeígalupoAlbei-to Labra AndradeOarlos Soares BentoOarlos Druegg tCarlos S. ArntClube,: de Reg. Guanabara,Cyr~, Aranha, dr._,Çlaxlps 'I'omaselh, RosslDeleassê ,Bastos da RosaDomingo Peírano, dr.Emilio Lueio Esteves, gen.Eduardo de RoseEdmundo Arnt, cel, t 'Emprêsa Café NacionalEmitio Kaminskt.: dr.Eduardo RennonEnrique Bugallo <r,E,gydio Michaelsen, Dto;F'raneísce de L. Truda,dr. tFl'aneiseo A. MMiel:,. dr: ••.Francisco .de Paula .'To:b ,Flávio' Mena 'Baueto,Ma,tes, )lI',Guilherme Kersten ' "Gastão WoLfGenerese Alves FerirelrA_>'~ .:,Qnofre de Lima, Gen.·" , ~,;HeD,tiq,ue JJu~r " :,:,"\"

Heraclides CezimbraRelmuth Weinreich von WeldenIldefonso S. Lopes, dr. tIporam PêgasJoão C. Wallau Filho,Tosé Gonçalves NogueiraJ. J. Reinaldo MülIer tJosé C. Pimentel Dr~rte, dr._José M. AntuiíaJosé M. SpalarossaJosé GowaJoS;, M. Valarino VeracfertoJosé M. AstigarragaJosé Darlos Daudt

, . José Maía Filho, Eng.J~an Gabarda 'Jorge AllardKarl EekertLuiz Pinto Chaves BarcelloaLeonardo KrugLUlz DebaiiMigu'el Madero, arq,Napoleão Guimarães, cel."Newton Bilvelra Neto 'Nelson Mallemont- RebelloOscar 'I'ollens, dr. tPedro F. Lícht tPaulo 'Brochado, dr.Odylio Denys, Gen.Renato Paeheco, dr.Bicardo SantiniRivadavia C. Meyer, dr..Raiale GuasparrBeinaldo Mensch' ":Rogelió Ugarte Láb-b~ ",Soeiedàde Sul Rio Grandenss .~0.Saturnino Vanzelottl" "

, Valter Funcke, Valtel" Stoseh "'" .,,- ,.Waltcr P. 'B'arcelo8, ,C;;!.'Zeno 1';1. :8. Zíelinsld;Máj;

,'

J .':

J. '1

,1

, ~-'i

AMADORES LAUREADOS

Vitórias internacionais

Percio Zancani(semifinalista olímpico)

Arllndo CabralAlbano HeberleAlfredo de BoerAmo A. ElyArno FranzenArmindo CollinAntônio GandidoCarlos ChiapettiErnesto SauterEdmundo DeunerFred.? G. TadewaldFrederico RichterGünther HannesHenrique Kranen F.oHelmut Glimm

/

Artur Fortes tArnaldo GaelzerAntonio U. VenturaArno CollinArmando v. ReisswitzAlfredo V. PetzoldArnaldo SíaaonArnaldo Hebeda. Adolfo PasqualiniAldo CamposAnapio SilvelraAlexandre RossAlberto dos Santos ",Alexandre OrozeoAntonio OaadidoAlvaro FonsecaBrutus P, Nessí, dr.Carlos Dutra MeIoCelia AzambujaDíno Damíani, dr.Domingos FavaDjalmar FerilandesEdmundo LuettErni Schi-efelbeinEdmundo RadomskiEdú Las CasasElmar WuerschFrederieo HeitF'raneisea SissonGregorío Pineda.Germano DresehlerGuilherme . SchwarzHugo Teiehmann,Hugo Baumann -

Paulo Diebold(semifinalista olímpico)

Iracimo Rozachen.koJ. B. da Silv,a J!'.oLon MenezesLauro FranzenLauro ReberleLauro JacobsMaxímo FavaNilo A. FranzenOscar B. dos Santos'Osvaldo TomzaoniOtavio Santos RochaRenê OollmValter SilvaVeepasiano SantosValdomíro Heberle,

Vitórias nacionais

! ,

Helio RittrnannHenrique FusquiniHeinz SchultzJoão de LorenziJosé Carminatti-J'oão de SouzaJosé ReichelJoaquím Silveira F.o'J oaquim A. Caie t·José BohrerLuiz Capelli \ .Lourival Silveira. ,. I

Luiz BowinskiManuel SHv:eiraMarli ZieliuskiManoel AmorimMigule Petroluc.kOrigenes OliveiraOscar 'I'eiehmann S.oOscar F'ranzenOsvaldo Silveira 'Paulo CarvalhoRoberto B. BastosRaul EbnerRenaté RoemmlerRicàido BelotoLegis Ribeiro BaldinoSaturnino V.anzelottiSil~ RinsValdcmar PillmannValdemar F. CunhaVera Sehucl,Vilson NascimentoWalter Karl,.', 'j

Zaida Sísson, , \

1.0 páreo, às 9 horas

37.0 CAMPEONATO DE FOUR COM TJMONEIRO

Artístico prêmio móvel oferecido pelo Banco da Província do R. G. do Sul.Histórico: Esta prova foi instituida em 1915, com a denominação de Cam-peonato de Remadores do Rio Grande do Sul, para. seniors, em gigs a 4 re-

remos, na distância de 2.000 metros.

Em 1922 passou a ser disputada em out-riggers a 4 remos, sendo facultado .o uso de gigs _aos filiados, que ainda não haviam adquirido barcos dêssetipo, sendo que, de 1924 em diante, essa prova foi por todos disputada em

barcos livre.

Foram vencedores dêsse Campeonato os seguintes Fílícdcs:

1915 - Barroso, 8'21"1916 - 'I'amaudaré, 8'47"_1917 - Tamandaré, 7'42"1918 - Tamandaré, 7'12"1919 - Tamandaré, 8'15"1920 - Tamandaré, 7'41"1921 - Barroso, 8'15"1922 - Tamandarê, 8'•.1923 - Tamandaré, 7'47"1924 - Duque de Caxias, 8'8"1925 - Duque de Caxias, 7'35"1926 - Duque de Caxias, 7'40"1927 - Barroso, 8'10"1928 - Duque de Caxias, 7'40"1929 - Barroso, 7'27"1930 - GPA, 7'31"1931 - GPA, 7'19"1932 - Barroso, 7'47"

1933 - Barroso, 7'31"1934 - GPA, 7'55"1935 '- União, 7'25"1936 - Barroso, 8'4"1937 - União, 8'24"1938-- Barroso, 8'17"1939 - Barroso, 7'42"1940 - Barroso, 7'29"1941 - Barroso, 7'22"1942 - GPA, 7'16"1943 - Barroso, 7'25"51944 - Barroso, 7'26"1945 - Barroso, 7'26"1946 - Barroso, 7'29"1947 - Barroso, 7'37"-1948 - Vasco, 7'22"1949 - União, 7'40"1950 - Vasco, 6'40"

Balisa 1 - DUQUE DE CAXIAS

barco Rex

Clotario SilveiraAdemar BerlitzErnani RivaldoConrado Totsch, vogaOtavio Lima, tim.

Balisa 2 - GAúCHO

borco -Minuano

Getulio Vargas de SouzáCesar BulcãoEloi GirardeloLuiz Carlos Campos, vogaManoel Sanchez, tim.

Balisa 3 - VASCO

barco Rio Lima

Balisa 4 - UNIAO

barco Maria Luiza

Aldo CamposAldo CoimbraRaul EbnerErni Sciefelbein, vogaDante Aíroldí, tim.

Antonio CandidoAntonio MacedoHenrique DahlemIracimo Kozachenco, vogaLotorío Tímm, timoneiro

Balisa 5 - HUMAITA Balisa 6 - GPA

barco Pintado barco Cruzeiro do Sul

João MartiniPerci CorneliusVili SchmidtRudi Schhmídt, vogaDcnilo Schmidt, tím.

Alberto BordaschDelcio HackEnio FontesSevero Dias Larangeira, vogaAri Bandeira, tim.

Balisa 7 - BARROSO

barco Rocco Aloise

Ayrton DornelesNelson ScbínWalter SabinMicolay Szewezik, vogaMateus Vitorino, tim.

I .,Vencedor: Tempo : .•••••••••••r

2.° lugar: .. %~ 3.° lugar: z. 4.° lugar: .. ,' .

I

2.8 páreo, às 9,25 horas

15.0 CAMPEONATO DE PAIR OAR SEM TIMONEIRO

2.000 metros - Classe aberta

Artístico prêmio denominado "Chrrmpcçne Peterlonço"

1937 - Vasco, 9'15"1938 - Vasco, 8'27"1939 - Barroso, 8'55"1940 - Barroso, 7'22"1941 - União, 7'56"1942 - União, 7'54"1943 - União, 8'12"6

1944 - GPA, 8'1945 - Barroso, 7'38"1946 - GPA, 8'23"1947 - GPA, 8'16"1948 - GPA, 7'51"1949 - GPA, 8'31"1950 - Barroso, 7'58"

Balisa 2 - VASCObarco Alberto Reis

Balisa 3 - UNIÃObarco Taura

Miguel PyetroluckVladislav Bastcrbin

Balisa 4 -:-:-GPAbarco Bírú

Aldo MenegassiAntonio Mostardeiro

Balisa 5 - BARROSObarco Gomensoro

Osvaldo KleinEmesto Schulz

Ivo RittmannAlberto Santos

Vencedor: Tempo: .•••• , •• IO ••••• IO ••• IO •••••••••••••••••••••••

2.0 l~r: .. : . . . . . . . . . .. "3.° lugar:. . . . . . . . . . . . .. 4.9 lugar: .............•

. .

3.o páreo, às 9,50 horas

1938 - Norberto Dick, Barroso, 8'05"1939 - Helmuth Glimm, GPA, 8'23"1940 - Arnaldo Heberlc, Barroso, 7'47"19·11 - Arnaldo Heherlc, Barroso, 5'59"1942 - Car-los Chiapetti, Barroso, 8'59"1943 - Carros Chiapetti, Barroso, 8'27"1944 - Severo D. Laranjeiru, Vasco, 8'6"1945 - Hcinz Schulz, GPA, 8'3"1946 - Hcinz Schulz, GPA. 8'19"1947 - Heinz Schulz, GPA, 8'39"1!H8 - João B. da Silva F.9, União, 8'32'''1949 - João B. da Silva F.9, União,8'3U"1950 - João B. da Silva F.·, União, 7'21"

27.° CAMPEONATO DE SINGLE SCU1L

2. 000 metros - Classe aberta

Artístico prêmio móvel instituído em 1915, sendo denominado: Cornpeonotodo Remador, para a classe de Seniors. Em 1931 passou a ter a denomi-nação atual, tendo sua classe também sido alterada, passando a ser para

CLASSE ABERTA

\2.° 1ttga1':. . . . . . . . . . . . .. 3.6 .lugar:. . . . . . . . . . . . .. 4.° lugar: .

1925 - Hugo Gütschow, GPA, 8'271926 - Hugo Baumann, Barroso, 9'2fi"19...'>7- Hugo Baurnann, Barroso, 8'45"1928- - Hugo Baumann, Barroso, 7'35"1~9 - Hngo Baumann, Barroso, 7'35"19S~- ;.<ã~ realizado devido o movi-

mento revolucionárío.1931 - Ilugo Baumann, Barroso, 8'3"'1932 - Hugo Baumann, Barroso, 8'15"1933 - Frederico Richter, Tam., 8,34"1934 - Fredcrico Ríchter, Tam., 7'50"1935 - Norbcrto Dick, Barroso, 8'24"193fi - Frederico Richtcr, Tam., 9'26"1937 - Helmuth Glimrn, GPA, 9'55"

Balisa 2 - VASCO

barco Mandí

Bohdan Buinoroskí

Balisa 4 - GPA

barco Dourado

Heinz Schulz

Vem:edor:

Balisa 3 - BARROSO

barco Belmonte

Hené CoHin

Balisa 5 - UNIAO \ ., '

barco Lizkr

João Batista da Silva Fllho I '

Tem.p:o: ..........•.

4.0 páreo, às 10,15 horas

20.0 CAMPEONATO DE PAlR-OAR C/TIMONEIRO

2.000 metros - Classe aberta

Artístico premio móvel, oferecido pelo Banco Nacional do Comércio.Histórico: Esta prova foi instituida em 1931, nos moldes atuais, tendo tido

como vencedores os seguintes Filicrdos:

1931 - Barroso, 8'21"1932 - União, 9'05"1933 - Barroso, 8'40"1934 - Barroso, 8'35"1935 - Barroso, 8'32"1936 - GPA, 8'36"1937 - Barroso, 9'35"1938 - GPA, 9'33"1939 - Barroso, 8'35"1940 - Barroso, 7'55"5

1941 - Barroso, 8'59"·1942 - Vasco. 8'59"1943 - Vasco, 8'43"1944 ~ Barroso, 8'45"1945 - Barroso, 8'28"1946 - Barroso, 8'43"1947 - GPA, 8'43"1948 - GPA, 8'01"1949 - GPA, 8'01"1950 - Vasco, 8'05"

Balisa 1 - BARROSO Bclísc' 2 - VA~CO

barco Pernambuco

Hemique FusquiníWalter Karl, vogaValdemar Cunha, tim.

barco Chuí

Ivã ReppeningAdão Cadoso, vogaDante Airoldi, Um.

Balisa 4 - TAMANDARÉ (Ccch.)Balisa 3 - DUQUE DE CAXIAS

barco Preso Roosevelt

Emani RivaldoComado Tatsch, vogaOtavio Lima, timoneiro

barco E. Santo

Rui NabingerLuiz Zinn, vogaJosé Guardiola, Um.

Balisa 5 - UNIÃO Bcllso 6 - HUMAITÁ

barco Moemabarco Gaúcho

Antonio BiedermannVílson Nascimento, vogaValdemar Bittencourt, Um.

Balisa 7 - GPA

barco Tainha

Harri KopperRui Kopper, vogaAri Bandeira, tim.

João Damasceno FloresJoão Carlos Becker, vogaPercí Petersen, tim.

Vencedor: 2.0 lugar: 3.0 lugar: .

2.° lugar: 3.° lugar:. . . . . . . . . . . . .. 4.° lugar: .

5.0 páreo. às 10AOhoras

12.0 CAMPEONATO DE FOUR S/TIMONEIRO

- 2. 000 metros - Classe aberta

Artístícc prêmio móvel, oferecido pelo Snr. Luíz Alves de Castro. Esta pro-va foi instituído, nos moldes atuais, em 1939.

1939 - Duque de Caxias, 7'18"1940 - Barroso, 6'52"1941 - Duque de Caxias, 6'52"1942 - Duque de Caxias, 7'19"1943 - Barroso, 7'25"1944 - Barroso, 7'32"

1945 - Barroso, 7'31"1946 - Barroso, 7'32"1947 - Barroso, 7'32"1948 r-r-: Vasco, 7'26"1949 - Vasco, 7'26"1950 - Barroso, 7'46"

Balisa 2 - BARROSO Balisa 3 - DUQUE DE CAXIAS

barco Araguarí barco Irmãos Silveira

Manoel AmorinDaniel DarldewczEllmar WuerschAlvaro Fonseca

Acelino Pereira NetoAlois FTiedlRomeu MonegoOtctcilio Pereira

Balisa 4 -:.-.-VASCO Balisa 5 - GPA

barco Guadiana

Volmer SilvaMilton DroescherAloisio HoímeísterElisio Alabarce

barco Biguá

Osvaldo K1einDelcio HackEnio FontesSevero Larangeira

Balisa 6 - UNIÃO

barco Correio do Povo

Antonio CandidoAntonio MacedoAlfredo PetzholdGilfredo Conzatti

Vencedor: ••••••••••••••••••••••••••••••••• 0"0 ••••••• Tempo: .

2:.0 lugar:. . . . . . . . . . . . . .. 3.° luqar:. . . . . . . . . . . . . .. 4.° luqar: .

1931 -r-r- Barroso, 7'35"1932 ~ Barroso, 8'22"1933 - Barroso, 7'55"1934 - Barroso, 9'01"1935 - Barroso, 8'26"1936 - Barroso, 8'26"1~37 - GPA, 8'41"1938 - GPA. 8'45"1939 - União, 7'59"1940 - União, 7'8"5

1941 - Barroso, 7'7"541942 - União, 7'57"1943 - União, 7'48"1944 - Barroso, 7'54"1945 ~ União, 7'52"1946 - Barroso, 7'40"1947. - Barroso, 7'37"1948 - Barroso, ?'33"1949 - Barroso, 8,15"1950 - Barroso, 7'13"

6.° páreo, às 11.05 horas

21.° CAMPEONATO DE DOUBLE SKIFFS

2.000 metros

Artístico premio móvel, oferecido pelo Banco Francês e Italiano.

Histórico: Esta 'prova foi instituida em 1931, nos moldes atuais, tendo tidocomo vencedores os seguintes fílkrdos:

Balisa 2 - BARROSObarco Humaitá

Balisa 3 - VASCO

barco [crcuí

René CollinAlberto Santos

Bohdan BuinoroskiBeno Garske

Balisa 4 - GPAbarco GPA

Balísa 5 - UNIÃObarco Mariza .

Ernssto SchulzHeinz Schulz

~\ I 'Flávio MascareloJoão Batista da Silva F.o

Veneedor . Tempo: .........•.•

2.° ll!lga:r:. . . . . . . . . . . . .. 3.° lugar: '. . . . . . .. 4.° lugar: ...........•..

7.0 páreo, às 11,30 horas

18.0 CAMPEONATO DE EIGHT

2. 000 metros

Artístico prêmio móvel instituido pela Auxiliadora Predial S. A.Histórico: Esta prova foi instituida em 1934, com a regulamentação atual,

tendo tido os s,.eguintes 'vencedores:

1934 - Barroso, 8'15"1935 - Barroso, 7'1"1936 .- Barroso, 7'27"1937.-. Barroso, 7'34"1938 - Barroso, 7'30"1939 - GPA, 7'5"1940 -'- Barroso, 6'29"1941 - Barroso, 6'36"1942 - Barroso, 6'37"5

1943 - GPA, 7'1"51944 - Barroso, 7'1"1945 ~ Barroso, 7'9"1946 - Barroso, 7'10"1947 - GPA, 6'59"1948 - Vasco, 6'34"81949 - Barroso, 7'0-3"1950 - União, 6'44"

j3alisa 1 - VASCO Balisa 2 - GPA

barco Vasco da Gmna barco A. Bíns

Aldo CamposAlexandre OroskcVícente OroskoVladislav .BcistabimMiguel PytroluckAldo CoimbraRaul EbnerEmi Schiefelbein, vogaGregoriofíneda, tim.

Alberto AngeloHarry KranenAfonso CharkoVcrskrv MachnaczVerner ThormemnHelio ThormannAlberto BordaschHismar Donat, vogaEduardo Jung, tim. •.. '../

Balisa 3 - UNIÃO Balisa 4 - TAMANDARÉ

barco Iris barco Tamandaré

Aldo MenegassiAntonio BiedermannAntonio MostardeiroVilson NascimentoPedro Maieski ' I

AlfrecÍ'o PetzholdHonríque DahlemIrocímo Kozcrehenko, vogaValdemar Bittencotlrt, tim.

Pkruto OliveiraSergio Bortoçlio

. Lorrí Huebnerosé Rodrigues filhoNedio PrettoRicardo PerroneNamir de BertolíCastelar Pena, vogaPaulo Bichinho, tiro.

13alisa 5 - BARROSO

barco Amazonas

Alvaro FonsecaEllmar WuerschDaniel DorkíewczManoeI AmorimEdmundo LuettHenrique FusquiníValter KarlIvo Rittmann, VQgaSilvio Bíns, tim.

Vencedor: Tempo: .

2.0 lugar: 3.0 lugar:. . . . . . . . . . . . .. 4.0 lugar: '.' .

C'OMPUTO DE· PONTOS

/ A FARG instituiu uma taça oferecida pela Joalheria Foemges, que ca-berá ao Filiado vencedor por pontos da competição,

A contagem é esta: 1.0 8 pontos; 2,0 4 pontos; 3.· 2 pontos; 4,0 umponto.

1." pareo ....•.•..• l.\....1. < .1.. , ·1· 1. ,'o .1 .... \ \ .... \ .... 1 ..•2.· pare. .j / ·1..1· . I.. ·1 1- •• -I- .. .. .1... .3.· pare. "1'11..1·.. '1'" .."I' .4.0 pareo . i '1' \ . .. ·1.... .. .. I I".T ..5.° pareo ·1· .. ·1· . . . . . . .. . .. ·1· .. ·1· , .. '" ·1· .. ·1· .. ·1· ..6.° páreo 00 00 00 00 . ,. 00 00 \ 00 . J 00 .100 00100 00 00 001. 00' 00 00 00 00/" 001 .•.

I I 11 I I I7.° ;pareo 00 00100 .. 1 00 001.... 00.. 00.. .. 001 .. 001 .

T.!":.~:t;~II~r~I····1····1····1····1···'1"+" ·1····1···1··· .j...

Veuoedor: •.•.•....•..••. , <. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• com .....••• pontos

..TAÇA "EFICONCIA"

H I N O NACIONALOuviram do Ipiranga as margens .plâcídasDe um povo heróico o brado retumbanteE o sol da lâberdade, em raios fúlgidos,Briãhou no céu da Pátria nesse instante.

Se o penhor dessa igualdadeConseguimos conquistar com braço forte,'Em teu seio, ó liberdade

Desafia o nosso peito a própria morte!O' Pátria amada,Idolatrada,Salve! Salve!

Brasil, um sonho intenso, um raio vividoDe amor e de esperança à terra desce,Se em teu formoso céu, rlsonho e Iímpido,A imagem do Cruze.ro resplandece.Gigante pela própria natureza,}lJs belo, és forte, impávido eolosso,E o teu fnturo espelha esta grandeza.

Terra adorada,Entre outras mil,llls tu Brasil,O' Pátria amada!

Dos filhos destesólo és mãe gentil,,Pátria amada!

Brasil!

Deitado eternamente em berço esplêndido,- Ao som do mar e à luz do céu profundo,Pulgurae, ó Brasil, florão da América,Ilumínado ao sol do Novo Mundo!

Do que a terra mais garridaTeus risonhos, lindos campos têm mais flôrea,"Nossos bosques têm mais vida".

"Nossa vida" no teu seio "mais amores".O'Pátria amada,Idolatrada,Salve! Salve!

Brasil, de amor eterno seja sfmbcleO lábaro que ostentas estrelado, ':E diga o verde-louro desta flâmula,- Paz no futuro e glória no passado,Mas, se ergues da justiça a clava fone,

" _. Verás que um filho teu não foge à luta,Nem teme, quem te adora, a pr6pria mort •.

Terra adorada,Entre outras mil,llls tu Brasil,O' Pátria. amada!

Do. filhos deste aõlo és mãe ,entil,Pátria amada,

Brasil!

Ofil'inas gráficas da Livraria Continent,.