Sistema Adhesivo para Esmalte y Dentina

D e s d e l a a n t i g ü e d a d e l á m b a r, e n c a n t ó y c o n t i n ú a

e n c a n t a n d o l a s p e r s o n a s c o m o j o y a r a r a . E n l a n a t u r a l e z a ,

e l á m b a r e s u n a r e s i n a d e á r b o l f o s i l i z a d o . L o s á r b o l e s q u e

p r o d u c í a n á m b a r v i v i e r o n h a c e m i l l o n e s d e a ñ o s . L a r e s i n a

q u e e s o s á r b o l e s p r o d u j e r o n f u n c i o n a b a c o m o p r o t e c c i ó n

c o n t r a l a s b a c t e r i a s y c o n t r a l o s i n s e c t o s q u e p e r f o r a b a n s u

m a d e r a . C o n e l p a s a r d e l t i e m p o , e s a r e s i n a f u e p e r d i e n d o

a g u a y a i r e , y l a s s u b s t a n c i a s o r g á n i c a s q u e l a c o n s t i t u y e n

s u f r i e r o n l o q u e l o s q u í m i c o s l l a m a n d e p o l i m e r i z a c i ó n .

L a r e s i n a s e e n d u r e c i ó y s e t r a n s f o r m o e n a q u e l l o q u e

c o n o c e m o s c o m o á m b a r.

E L A M B A R E S E L M E J O R E J E M P L O D E E S TA B I L I D A D

Y L O N G E V I D A D D E U N P O L Í M E R O .

Ambar FGM es un sistema adhesivo convencional de dos pasos (5ª

generación), cuya fórmula fue desarrollada para garantizar la adecuada

penetración de los monómeros en las fibras colágenas de la dentina húmeda

desmineralizada. Después de ser polimerizado, ambar genera una película

adhesiva estable y resistente, contribuyendo para su longevidad clínica.

La presencia de nanopartículas en la composición contribuye para el

aumento de la resistencia mecánica y estabilidad química de la película

adhesiva polimerizada. Adicionalmente, las características químicas

de Ambar garantizan la adecuada polimerización del producto en

superficies húmedas como la dentina.

AMBAR REÚNE TODAS LAS CALIDADES DE UN ADHESIVO

DIFERENCIADO.

INDICACIONES

PRESENTACIÓN

• Todas las clases de restauraciones directas con compósitos (clase I, II, III, IV y V).

• Cementación adhesiva (en conjunto con cemento resinoso) de piezas protéticas

(pernos intracanales/núcleos, coronas, onlays/inlays, facetas, etc.) en fibra de vidrio,

cerómero, cerámica, resina y metal.

• Reparaciones adhesivas en cerámicas y compósitos.

AMBAR. EL ADHESIVO PARA TODAS LAS APLICACIONES CLÍNICAS.

Frasco contiene 6 ml del producto con instrucciones para uso profesional.

Boquilla dosificadora que evita el desperdícioBoquilla dosificadoraque evita el desperdício

RESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA RESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA RESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA RESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJERESISTENCIA DE UNIÓN INMEDIATA Y DESPUÉS DEL TERMOCICLAJE

AMBAR, SEGURIDAD Y LONGEVIDAD PARA SUS RESTAURACIONES.

ELEVADA RESISTENCIA ADHESIVA.Comparada a los mejores

sistemas adhesivos del mercado.

POLIMERIZACIÓN EFICAZ.Polimeriza también en ambiente húmedo,

dando resistencia y longevidad a la unión.

SENSIBILIDAD POSTOPERATORIA ENSAYADA.

Evaluaciones clínicas de diversos

cirujanos-dentistas relatan

ausencia de sensibilidad

postoperatoria.

SOLVENTE: ETANOL.Posee composición de monómeros

y solvente balanceado, confiriendo

elevada afinidad por la dentina

y perfecta formación de la camada híbrida.

FACILIDAD DE APLICACIÓN.Viscosidad adecuada y película

adhesiva visible clínicamente.

EVALUADO Y AUTORIZADO LABORATORIALY CLINICAMENTE.

Contiene NANOPARTÍCULASde sílice que confiere mayor

estabilidad y resistencia

cohesiva a la película adhesiva.

Resistencia de unión (MPA) por

micro tracción de diferentes

adhesivos dentales sobre

la dentina humana: datos

inmediatos y después de 20.000

ciclos térmicos.

Cortesía del Dr. Jorge Perdigão,

University of Minnesota – EUA,

2009 (promedios con la misma

letra no presentan diferencia

estadística (p<0,05)).

AMBAR PRESENTA EXCELENTE RESISTENCIA ADHESIVA, inmediata y después del envejecimiento, indicando la estabilidad y longevidad de la unión.

BUENOS MOTIVOS PARA USTED USAR AMBAR:

dando resistencia y longevidad a la unión.

otrosInmediato

Termociclado 20.000x

FGMInmediato

Termociclado 20.000x

aa

aa

c

b

Ambar(FGM)

Adper Single Bond 2(3M ESPE)

Excite(Ivoclar - Vivadent)

Res

iste

ncia

de

unió

n (M

PA

)

0

80

70

60

50

40

30

20

10

AMBAR, CALIDAD EN NÚMEROS E IMÁGENES

Observe los largos tags formados por Ambar, denotando elevada afinidad por la dentina.Cortesía del Dr. Jorge Perdigão,

University of Minnesota – EUA.

Observe la excelente calidad de la camada híbrida, mismo depués desafío por termociclaje (20.000 ciclos térmicos). Cortesía del Dr. Jorge Perdigão,

University of Minnesota – EUA.

Imagen en mayor aumento: note la capacidad de Ambar

en rellenar incluso las anastomoses.

Cortesía del Dr. Jorge Perdigão,

University of Minnesota – EUA.

Imágenes de MEB (Microscopia Electrónica de Barrido) de la camada híbrida formada

por Ambar sobre un diente humano, antes y después del desafio por termociclaje

(20.000 ciclos, 5 ºC – 55 ºC):

ELEVADA AFINIDAD POR LA DENTINA

ESTABILIDAD DELA CAMADA HÍBRIDA

EXCELENTE RELLENO

AMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,AMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,AMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,AMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓNAMBAR: SEGURIDAD CLÍNICA,SIN MIEDO DE NANOINFILTRACIÓN

Resina

CamadaHíbrida

DentinaHíbrida

Vea la ausencia de nanoin� ltración en la camada adhesiva generada por Ambar.Cortesía del Dr. Jorge Perdigão,

University of Minnesota – EUA.

Imagen de microscopia eletrónica de barrido

(MEB) de la camada híbrida formada por Ambar

(FGM) sobre la dentina humana después del

desafío térmico (20.000 ciclos 5-55 ºC)

y evaluada cuanto a la nanoinfiltración.

aa a

b

c

Ambar(FGM)

Adper Single Bond 2

(3M ESPE)

XP - Bond(Dentsply)

Tetric N-Bond

(Ivoclar Vivadent)

Stae(SDI)

Nan

oin

filtr

ació

n %

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

En estudio comparando la nanoinfiltración

de los principales sistemas adhesivos,

Ambar se mostró eficaz y equivalente a

los mejores sistemas del mercado.

Cortesía del Dr. Alessandro Loguércio,

Dra. Alessandra Reis y col.,

Universidad Estatal de Ponta Grossa/PR -

Brasil.

EVALUACIÓN CLÍNICA

La imagen demuestra la calidad de la restauración después de 6 meses.Cortesía del Dr. Alessandro Loguércio,

Dra. Alessandra Reis, Dra. Letícia Ferri

y Dra. Thays Costa – Universidad

Estatal de Ponta Grossa/PR - Brasil.

EFICÁCIA Y SEGURIDAD CLÍNICA COMPROBADAS

Sensibilidad postoperatoria probada: evaluaciones clínicas de diversos Odontólogos relatan la ausencia de sensibilidad postoperatoria.

VEA EL ELEVADO DESEMPEÑO DE AMBAR EN LA EVALUACIÓN CLÍNICA:

El equilibrio de la composición química de Ambar garantiza su excelente

cura, impidiendo la liberación de substancias capaces de causar sensibilidad

postoperatoria, además de la formación de una boa camada adhesiva, con tags

largos y obliterantes, minimizando el movimiento de fluidos para la dentina.

de las restauraciones

confeccionadas con Ambar se

mantuvieron estables y sin

necesidad de reparación. 2,9% necesitaron

apenas pulimento.

97,1%de las restauraciones confeccionadas con Adper Single Bond 2, después de 6 meses, se

mantuvieron estables y sin

necesidad de reparación.

91,4%

Resultado obtenido después de 6 meses de estudio clínico conducido por Dr. Alessandro Loguércio, Dra. Alessandra Reis, Dra. Letícia Ferri y Dra. Thays Costa – Universidad Estatal de Ponta Grossa/PR - Brasil, en lesiones cerbicalesno careosas. El estudio completo está publicado en el Perfil Técnico de ámbar, disponible en el sitio www.fgm.ind.br.

d

c

b

a a

Ambar (FGM)

Adper Single Bond 2 (3M ESPE)

XP - Bond (Dentsply)

Tetric N-Bond (Ivoclar Vivadent)Stae (SDI)

Res

iste

ncia

Co

hesi

va (

MP

a)

12

10

8

6

4

2

0

Resistencia mecánica de diferentes

adhesivos del mercado.

Cortesía del Dr. Alessandro Loguércio

y la Dra. Alessandra Reis, UEPG/

PR - Brasil (letras diferentes indican

diferencia estadística (p<0,05)).

Con estos resultados, Ambar está apto para ser aprobado por la ADA (American

Dental Association).

PASO A PASO

El producto es indicado para las restauraciones adhesivas directas e indirectas (coadjuvantes

en la cementación adhesiva) y también en reparación de restauraciones indirectas.

Enseguida es presentado un caso ilustrando el modo de aplicación del adhesivo en la superficie dental

(esmalte y dentina). Esta aplicación debe ser precedida por los pasos necesarios conforme cada indicación,

siendo que cada situación puede tener un protocolo clínico diferente.

1a - 1b: Después de limpias, ambas

superficies – de esmalte y dentina –

deben ser grabadas por 15 segundos

con ácido fosfórico (Condac 37%).

5 e 6: El adhesivo es foto activado

por 10 segundos (o 20 segundos

para la aplicación intracanal) por

fotopolimerizador de luz azul con

densidad de potencia mínima

de 400m W/cm². Enseguida, se puede dar

secuencia a la restauración, cementación

adhesiva, etc., conforme el caso.

4: La aplicación de un leve chorro de aire por 10

segundos auxilia la evaporación del solvente y

contribuye para la adesión.

2: Se remueve el ácido con agua en

abundancia y se seca la superficie,

dejando el substrato ligeramente húmedo.

En caso de que la superficie se encuentre

muy seca, una bolita de algodón

humedecido puede ser aplicada al diente.

3: Una gota del Sistema Adhesivo (FGM) debe

ser colocada en un micro aplicador Cavibrush

(FGM). La primera capa del adhesivo es

aplicada de modo vigoroso por 10 segundos.

Enseguida, una segunda capa es aplicada por

otros 10 segundos, utilizando una nueva gota

de adhesivo.

Para mayores informaciones, vea el perfil técnico disponible para download en nuestro sitio.

En caso de dudas, consulte nuestro soporte técnico: contato@fgm.ind.br o 0800 644 6100.

ELLOS INVESTIGARON

DRA. ALESSANDRA REISDoctora en Materiales Dentales por la Facultad de Odontología de la Universidad

de São Paulo, SP; Profesora Orientadora del Curso de Post-Grado de la UEPG/PR - Brasil.

“Acompañé el desarrollo de Ambar desde sus etapas

preliminares hasta la formula final del adhesivo.

Me impresionaron los resultados laboratoriales 

y clínicos obtenidos con el material, que fueron semejantes

a los de adhesivos con grande reputación en el mercado

brasileño e internacional. El lanzamiento de Ambar será un

éxito en el mercado nacional, mostrando que las empresas

brasileñas pueden formular productos con calidad semejante

y hasta superior a los productos importados!”

DR. JORGE PERDIGÃODMD por la Universidad de Lisboa, Portugal; Master en Dentística (University of Iowa – EUA);

Especialización en Dentística (University of Iowa – EUA); Doctorado en Materiales Dentales

(Catholic University of Leuven – Bélgica); Profesor Titular de Dentística Operatoria

en la Universidad de Minnesota – EUA.

“Ambar resultó en camada híbrida efectivamente rellena.”

“El desarrollo de un sistema adhesivo es siempre un desafío para

una empresa, pues esta situación requiere muchos esfuerzos y

muchos estudios preliminares. En el caso de Brasil, esto es un

desafío mayor aún, pues el mercado nacional carece de productos

de buena calidad fabricados aca.

La FGM parece haber hecho nuevamente la “lección de casa”,

pues los resultados laboratoriales y clínicos con Ambar

que nosotros obtuvimos demuestran que realmente este adhesivo

es un material de excelente calidad y puede ser utilizado sin

ninguna desconfianza por los odontólogos brasileños.”

Especialista y Master en Dentística (FO-UFPEL); Doctor en Materiales Dentáles (FO-USP);

Profesor de Dentística y Materiales (UNOESC/Joaçaba/SC) y Dentística (UEPG/PR) - Brasil.

DR. ALESSANDRO LOGUÉRCIO

DR. CARLOS EDUARDO FRANCCIGraduado por la Facultad de Odontología de la Universidad de São Paulo (FO-USP);

Master y Doctor en Materiales Dentales (FO-USP); Coordinador del Grupo Francci de Estudios en

Estética; Coordinador de cursos de Actualización en Dentística de la FUNDECTO - Brasil.

“Siendo investigador clínico y laboratorial, recibí Ambar para

utilizarlo en mi clínica privada. Como tengo un buen relacionamento

con investigadores que ensayaron Ambar y conozco muy bien la

seriedad de la empresa en investigar exhaustivamente un producto

antes de lanzarlo, me sentí seguro en utilizarlo clínicamente. De

inmediato, lo que se pudo evaluar es la sensibilidad postoperatoria,

que fue cero en más de tres meses de uso. Su forma de aplicación

es similar a de los principales sistemas adhesivos de la misma

familia ya consagrados en el mercado. Todas estas cuestiones

garantizan un cambio tranquilo y seguro para los consumidores del

nuevo adhesivo nacional Ambar.”

0800 644 6100 | www.fgm.ind.br | twitter.com/fgmwhiteness | youtube.com/fgmprodutosodonto | contato@fgm.ind.br

Produto desarrollado con apoyo:

RE

V. 0

0 -

01/0

6/10

Usted merece.