Folha de Portugal edição nº 356

24
“AFILHADOS” Nº 356 De 17 a 23 de outubro de 2010 EDIÇÃO NACIONAL 50.000 E X E M P L A R E S SEMPRE AO SEU LADO Diretor: João Filipe Jornal de distribuição gratuita PORTUGAL EM XEQUE...PÁGS. 10/11 TEMA CAPA...PÁGS. 06/07 EXPLORAÇÃO LABORAL NO ALENTEJO MULHERES SEM APOIO APÓS IVG ENTREVISTA...PÁG. 03 ASSUNTO POLÉMICO...PÁG. 08 SOCIEDADE...PÁG. 09 Dono de um espírito irrequi- eto e reivindicativo, o euro- deputado falou-nos de como encara a vida e os problemas que rodeiam Portugal A PJ denunciou tráfi co hu- mano no Alentejo. Vêm da Tailândia, da Malásia e do Vietname, através de redes da máfi a asiática A DECO mostrou que as mulheres não têm acompanhamento psicológico após a IVG. São feitas 20 mil IVG por ano, só em Portugal FOTO: LUSA/MANUEL DE ALMEIDA FOTO: LUSA/ANTÓNIO COTRIM EMPREGOS ENTREVISTA MIGUEL PORTAS folhadeportugal.pt PUB ANO ZERO DA CIÊNCIA “O que queremos é participar no esforço enorme que a comunidade científi ca mundial está a desenvolver para curar cancros” LEONOR BELEZA, PRESIDENTE DA FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD “A entrada em funcionamento deste Centro de Investigação será um marco importante para o desenvolvimento do nosso sistema científi co... uma enorme fonte de esperança para milhões de pessoas em todo o Mundo” ANÍBAL CAVACO SILVA, PRESIDENTE DA REPÚBLICA FOTO: LUSA/NUNO ALEGRIA I NSTITUTOS PÚBLICOS , FUNDAÇÕES E EMPRESAS PÚBLICAS Para ser um gestor público de sucesso basta ter a seguinte qualificação: fator C, ou seja, a tão portuguesa cunha FOTO: CEDIDA FOTOS: D.R.

description

Ano ZERO da ciência.

Transcript of Folha de Portugal edição nº 356

Page 1: Folha de Portugal edição nº 356

“AFILHADOS”

Nº 356De 17 a 23 de outubro de 2010

EDIÇÃO NACIONAL

5 0 . 0 0 0 E X E M P L A R E S

SEMPRE AO SEU LADO

Diretor: João FilipeJornal de distribuição gratuita

PORTUGAL EM XEQUE...PÁGS. 10/11

TEMA CAPA...PÁGS. 06/07

EXPLORAÇÃO LABORAL NO ALENTEJO

MULHERES SEM APOIO APÓS IVG

ENTREVISTA...PÁG. 03

ASSUNTO POLÉMICO...PÁG. 08

SOCIEDADE...PÁG. 09

Dono de um espírito irrequi-eto e reivindicativo, o euro-deputado falou-nos de como encara a vida e os problemas que rodeiam Portugal

A PJ denunciou trá� co hu-mano no Alentejo. Vêm da Tailândia, da Malásia e do Vietname, através de redes da má� a asiática

A DECO mostrou que as mulheres não têm acompanhamento psicológico após a IVG. São feitas 20 mil IVG por ano, só em Portugal

FO

TO

: LU

SA

/MA

NU

EL D

E A

LM

EID

AFO

TO

: LU

SA

/AN

NIO

CO

TR

IM

EMPREGOS

ENTREVISTAMIGUEL PORTAS

f o l h a d e p o r t u g a l . p t

PUB

ANO ZERO DA CIÊNCIA

“O que queremos é participar no esforço enorme que a comunidade cientí ca mundial está a desenvolver para curar cancros”

LEONOR BELEZA, PRESIDENTE DA FUNDAÇÃO CHAMPALIMAUD

“A entrada em funcionamento deste Centro de Investigação será um marco importante para o desenvolvimento do nosso sistema cientí co... uma enorme fonte de esperança para milhões de pessoas em todo o Mundo”

ANÍBAL CAVACO SILVA, PRESIDENTE DA REPÚBLICA

FO

TO

: LU

SA

/NU

NO

AL

EG

RIA

INSTITUTOS PÚBLICOS, FUNDAÇÕES E EMPRESAS PÚBLICAS

Para ser um gestor público de sucesso basta ter a seguinte qualificação: fator C, ou seja, a tão portuguesa cunha

FO

TO

: C

ED

IDA

FO

TO

S:

D.R

.

Page 2: Folha de Portugal edição nº 356

2 | DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010 opinião

Foto da Semana

DOURO ILUMINADO

Exibições de pirotecnia e de fogo preso nas margens

do rio Douro, no Porto, marcaram o Simpósio

Internacional de Pirotecnia, o qual contou com a presença de especialistas nacionais e

internacionais em pirotecnia. Neste evento foi ainda

lançado o maior foguete do Mundo.

O Centro de Investigação Champalimaud foi uma obra deixada em testamento, assim como a criação da

fundação com o mesmo nome, fazendo parte de uma das maiores fortunas do Estado Novo e da democracia coloca-da ao serviço da Ciência. A verdade é que estas iniciativas são sempre de enaltecer, já que, muitas vezes, muitas das pessoas que atingem um certo nível de riqueza pensam que estão acima de qualquer coisa neste Mundo e nem de-monstram qualquer interesse pelos demais.As descobertas que podem, e certamente vão, acontecer neste Centro, através de cientistas portugueses, e não só, com certeza irão revolucionar o combate ao cancro. Não podemos deixar de referir que este investimento tem ainda outra faceta curiosa, já que através deste centro de investi-gação se evita a saída de bons quadros na área da investi-gação científica. E apesar do que se possa pensar existem muitos e bons investigadores lusos espalhados por centros de investigação um pouco por todo o Mundo.

Os “boys” políticos, uma “classe profissional” muito em voga nos nossos dias, que se pode encontrar em to-

dos os partidos, mas que se tem notado mais naqueles que têm estado no poder, ou seja, PS/PSD e CDS, apesar des-te último apenas por ter feito coligações com os primeiros. Neste particular, nenhum dos atores políticos pode man-dar pedras ao vizinho, uma vez que todos têm telhados de vidro. E num momento de crise, em que a taxa de desem-prego atinge valores monstruosos, chega a ser obsceno o que se sabe sobre a forma como algumas pessoas, da con-fiança política de alguns, chegam ao topo de algumas em-presas de capital 100% público ou de capital privado, com participações minoritárias do Estado, as famosas golden share.Porque será que o Governo não extingue com a mesma rapi-dez os institutos públicos, os conselhos consultivos, os con-selhos não executivos, as empresas públicas e outros tantos “tachos”, como fez com as subidas dos impostos?

Uma nota final, mas não menos importante, para o ca-so de tráfico humano que acontece no nosso Alentejo.

Apesar de estarmos em pleno século XXI, na era da infor-mação, e de a escravatura ter sido abolida há muito tempo, este facto ainda vem envergonhar a centenária República Portuguesa. Onde andarão, nesta hora, os defensores dos direitos humanos? Afinal, uma vida não tem preço...

Tenha uma boa leitura!

EDITORIAL

ACORDO ORTOGRÁFICO: Informamos os nossos leitores de que já começámos a aplicar algumas das alterações do Novo Acordo Ortográfico.

JOÃO FILIPE Diretor

Raridade vs Normalidade

Leia a opinião do Bispo EDIR MACEDO na

página 3i, do caderno Folha Centro de Ajuda

Leia a opinião do Bispo

página 3i, do caderno

pub

Diretor: João Filipe [email protected]: Cláudia PereiraEditor: IURDRedação: Carla Vaz, Isabel Barbosa, Sara DamásioCopydesk: Carla VazPaginação: Carlos Paredes, Eliane Rosa Tratamento de imagem: Bárbara DomingosCorreio do Leitor:[email protected] Publicidade:[email protected]

A FOLHA DE PORTUGAL NÃO SE RESPONSABILIZA NEM PELAS INFORMAÇÕES CONTIDAS NAS CARTAS DOS LEITORES, POIS ELAS NÃO EMITEM NECESSARIAMENTE A OPINIÃO DO JORNAL, NEM PELA AUTENTICIDADE DOS ANÚNCIOS PUBLICADOS

FOLHA DE PORTUGAL Título registado no ERC com o nº 125046 Propriedade: IURD Sede administrativa: Praceta Professor Francisco Gentil, nº3 - Póvoa de Santo Adrião - Lisboa NIPC: 592001679

Periodicidade: Semanal Impressão: Rafi k Comunicação e Imagem Unipessoal, Lda. - Sítio da Bemposta, nº 1, 1A, 1B. Longo da Vila - Mafra Tiragem: 50 000 exemplares Distribuição: Gratuita Circulação: Portugal Continental e Ilhas

FOLHA DE PORTUGAL: ALAMEDA D. AFONSO HENRIQUES, Nº 35 (ANTIGO CINEMA IMPÉRIO) 1000-123 LISBOA TEL: 210 300 971 FAX: 210 300 999

FO

TO

: LU

SA

/JO

CO

EL

HO

PUB

Page 3: Folha de Portugal edição nº 356

1. O Tratado da Constituição Europeia nunca lhe mereceu confi ança, tendo alertado para o facto de não dar muitos “sinais sociais”…

Todos falam dos problemas do fi nanciamento da Segurança Social decorrentes do envelhecimento da população e a resposta que tem tentado ser executada faz recair a solução sobre quem trabalha. Basicamente na privatização de segmentos da Segurança Social, permitindo que as pessoas passem a descontar para um fundo privado e só descontem o mínimo para um fundo comum. E no aumento da idade da reforma, para que se descontem mais uns anos e se recebam menos uns.

2. E a questão militar?Configura-se uma UE apostada numa

política de armamento e na subordinação à NATO. E estamos convencidos de que o clima de guerra preventiva e de predomínio da Casa Branca, nas decisões sobre a guerra e a paz, é um dos fatores decisivos que explica o outro lado da moeda, o terrorismo.

3. E a Democracia?A UE é muito pouco democrática e não

fi ca nem um pouco mais com as soluções de funcionamento que estão previstas. Continua a reforçar o papel dos governos da UE, quando o que deveria reforçar era o papel da cidadania e da representação.

4. Temos uma Europa a 27, com um fosso enorme entre os países. Algo que se pode agravar numa Europa a 30?

O grande problema consiste em saber se a UE tem os recursos sufi cientes para permitir um alargamento do mercado que possa ser feito sem custos sociais insuportáveis. A entrada de um país no mercado único faz morrer muitas empresas e com que algumas se reforcem. Está a UE na disposição de dar aos outros países os apoios que compensem o preço dessa entrada? Pode estar, se tiver dinheiro para isso. E como a

Europa deve fi nanciar-se? Enquanto a Europa se fi nanciar com as contribuições dos Estados--membros, estes só vão querer dar à União apenas o mínimo.

5. Uma Europa sem muros, não o preocupa?

Em termos de segurança, tudo aponta para a existência de algumas células terroristas no País, caso da ETA.

6. Acha que alguma fronteira resolveu o problema da Segurança?

Não são só as fronteiras que resolvem esse problema, o que os resolverá é a Política. A verdade é que vivemos numa era em que a guerra e a segurança se transformaram num negócio privado poderosíssimo e a função das empresas que produzem armamento,

que comercializam serviços de informação e que produzem segurança é que a guerra seja infi nita e eterna.

7. Neste momento, qual o maior obstáculo para Portugal perante os seus parceiros europeus?

A tendência da Europa é para harmonizar o que é bom para os cidadãos pela banda baixa e o que é bom para as empresas pela banda alta. Portugal, neste contexto, tem uma enorme difi culdade, pois tem uma estrutura

económica extraordinariamente frágil para a UE. Nem sequer se pode considerar um País mediano dentro da União com a agravante de não ter aproveitado os fundos estruturais. Não há país desenvolvido que assente o seu desenvolvimento nos baixos salários ou na evasão fi scal.

8. Flexisegurança é pouca para o caso português?

Precariedade e desemprego são as duas faces da mesma moeda de uma coisa a que se chama: flexibilização do mercado e do

trabalho. No Norte da Europa, a fl exisegurança foi e é o resultado de 100 anos de luta entre os proprietários de empresas e os trabalhadores. Esta fl exisegurança foi sendo determinada por quem tinha mais força.

9. Quando constituiu o BE, alguma vez pensou que chegasse à Europa?

É óbvio que sim! O BE está no princípio do caminho e quando decidimos a sua criação fi xámos uma ambição: mudar radicalmente o mapa político do País. Ainda temos muito mais para percorrer e temos de percorrer o resto do caminho com muitas mais pessoas.

10. Partilha a opinião de que os jovens vivem numa alienação e numa crise de ideologias que os afasta da política?

Diria que os jovens têm dois problemas: da segurança ante o amanhã e de constatar que a política não tem respondido à altura. Boa parte do descrédito partidário decorre da absoluta incapacidade do exercício do Poder em responder a estes problemas e a estas expetativas. Daí, grande parte dos jovens estar fora da política e desconfi ar dela.

ENQUANTO A EUROPA SE FINANCIAR COM AS

CONTRIBUIÇÕES DOS ESTADOS--MEMBROS, ESTES SÓ VÃO

QUERER DAR À UNIÃO APENAS O MÍNIMO

MIGUEL PORTAS10 PERGUNTAS a

PATRÍCIA CARDOSO FONSECA Cedida pela revista “Plenitude”

Miguel Sacadura Cabral Portas nasceu em Lisboa, a 1 de maio de 1958. É licenciado pelo Instituto Superior de

Economia de Lisboa e, em 1988, entrou para o Expresso. Em 1990 assumiu as funções de assessor para as questões urbanas e culturais do Presidente da Câmara Municipal de Lisboa. Entre 2000 e 2001 escreveu uma coluna de opinião no Expresso e outra no Diário de Notícias. Em 2003/2004 participou nos frente a frente do canal SIC Notícias. Em 2004, publicou o seu primeiro livro, “E o resto é paisagem”. Aderiu à União dos Estudantes Comunistas, a organização juvenil do PCP, com 15 anos de idade. Abandonou o PCP em 1989 e foi um dos fundadores da Plataforma de Esquerda. No Bloco de Esquerda, fundado em março de 1999, foi cabeça de lista nas eleições europeias de junho desse ano e, em 2004, foi eleito eurodeputado.

DONO DE UM ESPÍRITO IRREQUIETO E REIVINDICATIVO, O EURODEPUTADO FALOU-NOS DE COMO ENCARA A VIDA E OS PROBLEMAS QUE RODEIAM PORTUGAL

“A União Europeia é muito pouco democrática”

PRECARIEDADE E DESEMPREGO SÃO AS DUAS FACES DA MESMA MOEDA DE UMA COISA A QUE SE

CHAMA: FLEXIBILIZAÇÃO DO MERCADO E DO

TRABALHOFO

TO

: C

ED

IDA

| 3 DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010entrevista

Page 4: Folha de Portugal edição nº 356

aconteceu

a boa notícia

de

FO

TO

: D

.R.

FO

TO

: D

.R.

FO

TO

: D

.R.

4 | DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

Bullying levou ao acompanhamento 166 alunos

SETE DIAS

PUB

De acordo com a coordenadora dos gabinetes de apoio ao aluno e à família (GAAF) nas escolas, Melanie Tavares, “os agressores agem, muitas vezes, em grupo sobre uma única vítima”, sendo, por isso, normal que o seu número seja superior ao dos alunos que sofreram intimidação. E a prevenção deste tipo de violência física e psicológica, de forma continuada sobre a mesma pessoa, foi uma das apostas dos gabinetes durante o ano passado e é uma das prioridades para este ano, explicou Melanie Tavares. O objetivo é travar relacionamentos

que são “grandemente marcados pela violência”, quer entre colegas quer com os professores, justificou o relatório de atividades dos GAAF.

Em 2009 foram acompanhados nos estabelecimentos de ensino 166 estudantes por bullying, sendo 93 agressores e os outros 73 vítimas

Residências de reabilitação para doentes mentais

Após consecutivas demoras, a rede de Cuidados Continuados Integrados de Saúde Mental (CCISM) irá, enfi m, avançar, sendo uma das suas prioridades retirar os doentes mentais

graves dos hospitais psiquiátricos e evitar internamentos para toda a vida. No prazo

de “cinco a sete anos, pretende-se ter cerca de quatro mil pessoas em residências de vários tipos”, adiantou o psiquiatra Álvaro Carvalho, coordenador da equipa

de projeto dos CCISM. Integrar as pessoas com doença mental grave é a palavra de ordem e isso irá fazer-se

através das unidades residenciais, das unidades sócio-ocupacionais e das equipas de apoio domiciliário.

De acordo com os números da Direcção-Geral das

Autarquias Locais (DGAL), no final do ano passado, o endividamento dos municípios portugueses ascendeu a 5 mil milhões de euros, mais 13% do que os 4,36 mil milhões de euros apurados em 2008. Existindo, no mínimo, uma centena de autarquias que se encontram

numa situação económica que as poderá levar a ultrapassar o teto de endividamento permitido, correndo estas o risco de virem a sofrer cortes nas transferências do Estado, no próximo ano. Entre as autarquias mais endividadas no final de 2009 estavam Lisboa (629 milhões), Vila Nova de Gaia (142 milhões) e Aveiro (126 milhões).

645 milhões de dívidas

das autarquias

Lisboa - 629 milhões valores em milhões de euros

Aveiro - 126 milhões

Gaia - 142 milhões

OS AGRESSORES AGEM, MUITAS

VEZES, EM GRUPO SOBRE UMA ÚNICA

VÍTIMA

De acordo com estudo do Global Wind Energy Council e da organização ecologista internacional Greenpeace, o vento

poderá vir a fornecer 22% da eletricidade consumida em todo o Mundo, em 2030. E já em 2020, o vento poderá responder a 12% das necessidades, adiantou o Global Wind Energy Outlook 2010. “A energia eólica pode dar um contributo massivo para a produção mundial de eletricidade e para descarbonizar o setor energético”, explicou Steve Sawyer, secretário-geral do Global Wind Energy Council.

O futuro da eletricidade está no vento

Energia eólica suprirá necessidades energéticas

eletricidadeeletricidadeestá no vento

Energia eólica suprirá necessidades Energia eólica suprirá necessidades Energia eólica

energéticassuprirá necessidades energéticassuprirá necessidades

FO

TO

: D

.R.

eletricidadeestá no vento

Energia eólica suprirá necessidades Energia eólica suprirá necessidades Energia eólica

energéticassuprirá necessidades energéticassuprirá necessidades

FO

TO

S:

D.R

.

Page 5: Folha de Portugal edição nº 356

a sua carreiraNÃO VIVA NA CORDA BAMBA

Existem competências pessoais e comportamentais muito importantes no modo como se é visto pelos outros e que lhe podem mesmo chegar a custar o emprego.Por isso, fi que atento/a ao seguinte:✓Acomodação: mantenha as suas competências atualizadas, de modo a não perder a competitividade face a profi ssionais mais jovens;✓Falta de educação: usar linguagem inapropriada no local de trabalho ou não ser minimamente simpático para os colegas;✓Má resposta a críticas: é importante aprender a lidar com as críticas, não reagir de forma inoportuna e encará-las como uma forma de melhorar o seu desempenho;✓Desentendimentos com o chefe: evite chegar a uma

situação de confronto direto e não deixe uma diferença de opinião transformar-se numa discussão; ✓Incumprimento: organize bem o seu tempo, planeando as tarefas para que não fi que nada por fazer;✓Recusa em colaborar: a fl exibilidade é uma das mais requeridas competências profi ssionais, por isso, não fuja a tarefas diferentes das habituais;✓Desvalorização dos outros: é errado depreciar o esforço dos colegas e não assumir a importância do espírito de equipa para o sucesso de uma certa tarefa;✓Boatos sobre a vida pessoal dos colegas: “não faças aos outros o que não gostas que te façam a ti”; ✓Desrespeito do horário: a falta de assiduidade é uma falha grave num meio cada vez mais competitivo.

NÃO VIVA NA CORDA BAMBAExistem competências pessoais e comportamentais muito importantes no modo como se é visto pelos outros e que lhe podem mesmo chegar a custar o emprego.Por isso, fi que atento/a ao seguinte:✓atualizadas, de modo a não perder a competitividade face a profi ssionais mais jovens;✓de trabalho ou não ser minimamente simpático para os colegas;✓as críticas, não reagir de forma inoportuna e encará-las como uma forma de melhorar o seu desempenho;✓

CADA VEZ MAIS ALUNOS COM FOME“Há cada vez mais jovens a irem para as escolas sem terem a possibilidade de se alimentarem convenientemente”, aler-

tou António Pires de Lima, presidente da EPIS - Empresários pela Inclusão Social, uma associação criada em 2006, com o objetivo de incluir socialmente, através da educação, os jovens mais caren-ciados de Portugal. “Nunca, como agora, e se calhar nas últimas duas décadas, fez tanto sentido este esforço dos empresários pela inclusão social. No nosso dia-a-dia, somos confrontados nas escolas que acompanhamos, nas famílias e nos jovens que procuramos ajudar, com situações cada vez mais graves de urgências na-quilo que é mais básico, a alimentação”, afirmou o empresário.

QUAL SERÁ O PAÍS COM MAIS AMIGOS ONLINE?Segundo um estudo divulgado pela agência britânica TNS, os jovens malaios são os que têm mais amigos nas

redes sociais e os japoneses os que têm menos. Estudo esse que revelou ainda que os utilizadores online passam mais tempo em sites de redes sociais, tais como o Facebook e o LinkedIn, do que na sua conta de e-mail. “A Internet é uma parte do quotidiano no século XXI, mas a maneira como afeta as nossas vidas varia, dependendo do sítio onde vivemos”, salientou Mathew Frogatt, da TNS. IMAGEM: D.R.

IMAG

EM: D.R.

| 5 DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010sete dias

HÁ CADA VEZ MAIS COMEDORES

COMPULSIVOS

“Os viciados na comida, ou overeating, sofrem de um mecanismo obsessivo e compulsivo que os leva a comer exageradamente, sobretudo alimentos calóricos, porque são os que rapidamente dão sensação de compensação”, explicou João Pedro Augusto, psicólogo, o qual ainda estimou que esta doença represente 8% dos distúrbios alimentares, existindo centenas de milhares de doentes em todo o Mundo. “A tendência será para o número ir crescendo, tal como acontece nos outros distúrbios.” Contudo, para este especialista em adição, o fator mais importante não é a comida, mas sim o que está por trás do comportamento. “São doentes que sofrem de graves problemas psicológicos e emocionais. O overeating não é o problema. É o sintoma do problema”, salientou.

a descoberta

Tratamentos de infertilidade interrompidos

As mulheres que se encontram

a fazer tratamentos de infertilidade pela segunda vez este ano na Maternidade Alfredo da Costa estão a ver o processo “ b r u t a l m e n t e ” suspenso por decisão da tutela, mesmo aquela s que já receberam diversas injeções hormonais. Em causa está a norma da Administração Central de Sistemas de Saúde, de 12 de agosto, que determina que, para este ano, o Serviço Nacional de Saúde fi nancia “um ciclo de tratamento de segunda linha,

fertilização in vitro ou injeção intra--citoplasmática de espermatozóide para cada caso/casal”. Por causa desta circular, todas as mulheres que se encontram a ser submetidas a um segundo tratamento terão

de esperar até ao próximo ano. Tal não sucederá para as que fi zerem 40 anos ainda em 2010 e que, devido à idade, já não poderão ser admitidas em 2011. Para estas, a hipótese de um tratamento no setor público terminou.

FO

TO

: D

.R.

FO

TO

: LU

SA

/NU

NO

VE

IGA

FOTO: LUSA/JOÃO RELVAS

Page 6: Folha de Portugal edição nº 356

6 | DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010 TEMA CAPA

PORTUGALnoMAPA DA CIÊNCIAP

ortugal terá, a partir de agora, uma palavra a dizer na luta contra o

cancro, com a inauguração do Centro de Investigação Champalimaud, no Passeio Marítimo de Pedrouços, em Lisboa. O novo centro tem caraterísticas únicas na Europa: uma iniciativa exclusivamente privada, resultante de um investimento de 100 milhões de euros, retirados dos 500 milhões deixados em testamento por António Champalimaud, e que pretende combinar, em partes iguais, a investigação e o tratamento do cancro. Além desta área, irá ainda dedicar-se à neurociência, podendo receber, a partir do próximo mês de janeiro, até 300 doentes por dia nas áreas de tratamento e diagnóstico.

Em termos de funcionamento do novo centro de investigação já se sabe que este receberá o programa de neurociências em janeiro, enquanto que, em abril de 2011, entrará em funcionamento a área clínica

e a de investigação do cancro, sobretudo de metástases; sendo previsível que, em 2014 ou 2015, o complexo já possa contar com uma área de internamento. Cerca de 400 cientistas, oriundos de todo o Mundo, irão trabalhar nas duas áreas de investigação do centro,

colocando Portugal nos lugares cimeiros do desenvolvimento científi co europeu e encorajando os cientistas a trabalhar mais na Europa do que nos EUA.

INVESTIGAÇÃO TRANSLACIONALTudo neste centro está carregado de simbologia, aliás, o próprio chama-se, em inglês, Center for the Unknown, com a ideia de desconhecido a ligar os feitos dos navegadores portugueses do século XV à exploração das terras incógnitas da Ciência no século XXI e no futuro. Mas a ideia-chave por detrás de tudo isto é muito concreta: a investigação translacional. Uma tendência emergente na prática científi ca que tem por objetivo tornar os resultados científi cos de base mais rapidamente utilizáveis na prática, ou seja, na clínica. Contudo, como concretizar isso, com os médicos submersos em consultas e no dia-a-dia hospitalar? “Os médicos que contratarmos”, revelou Raghu Kalluri, especialista de cancro da Universidade de Harvard e diretor do Centro do Cancro,

“vão ter 50% do seu tempo dedicado à investigação. Vão poder fazer investigação básica no laboratório, estudar a epidemiologia de um cancro, os tratamentos, os resultados clínicos e fazer ensaios clínicos de novos medicamentos. Pela maneira como o centro

A Fundação Champalimaud já inaugurou o seu centro de investigação, o primeiro passo de um projeto que promete mudar

a Ciência portuguesa. Oncologia e neurociência são as áreas prioritárias deste investimento

está construído, vamos ter constantemente médicos e cientistas a falarem uns com os outros sobre como gerir tal ou tal cancro. Nisso, não queremos apenas ser um exemplo para Portugal, queremos ser um exemplo para o Mundo”. Um dos grandes objetivos do Centro

do Cancro é que os doentes tenham acesso às terapêuticas mais experimentais. “Os portugueses não devem precisar de sair de Portugal para experimentarem novas drogas”, disse Kalluri.

AS DERRADEIRAS FRONTEIRASAo nível da investigação básica vai ser colocada ênfase particular nos cancros que geram metástases. “É essa a derradeira fronteira que precisamos de conquistar, a disseminação do cancro no organismo”, disse Kalluri. “Vai haver um grupo muito forte de investigação básica e, daqui a cinco anos, gostaríamos de ser reconhecidos como um dos melhores sítios do Mundo para a investigação na área das metástases”. A outra grande aposta em Ciência de base do Centro Champalimaud

de Investigação são as neurociências. E não haverá fronteiras físicas definidas a separar as duas especialidades. “A investigação básica está sempre interligada, seja qual for o tema. Um neurocientista pode descobrir mecanismos essenciais do cancro e, da mesma maneira, uma descoberta importante na área do cancro pode ser essencial em termos de desenvolvimento cerebral. É por isso que não separámos os programas de neurociências e de cancro. Entrelaçámo-los”, afi rmou Kalluri, em entrevista ao jornal Público.

DEZ ANOS PARA REVOLUCIONARJá James Watson, co-descobridor da estrutura molecular do ADN, prémio Nobel de Medicina e presidente do conselho científi co da Fundação, afi rma que é necessário acelerar o

INAUGURAÇÃO: O Presidente da República,

Cavaco Silva, acompanhado da mulher, Maria Cavaco Silva, durante a cerimónia de inauguração do Centro

de Investigação da Fundação Champalimaud

ISABEL BARBOSA [email protected]

FO

TO

S:

LU

SA

/MA

NU

EL D

E A

LM

EID

A/D

.R./

PR

ES

IDÊ

NC

IA D

A R

EP

ÚB

LIC

A

Page 7: Folha de Portugal edição nº 356

O PRÉMIO NOBEL DE MEDICINA,

JAMES WATSON, ESTABELECEU

DEZ ANOS COMO A DATA-LIMITE “PARA MUDAR

A NATUREZA DO TRATAMENTO DO CANCRO”

| 7 DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

processo de cura do cancro e não pensar nos erros que serão sempre menores do que o número de pessoas que morrem desta doença.

Em conferência de imprensa, veiculada pela agência Lusa, Watson estabeleceu dez anos como a data-limite “para mudar a natureza do tratamento do cancro”. Para ele, este não é um objetivo impossível: “Acho que os cientistas têm de ser pressionados para atingir objetivos (...) e espero que vamos ter aqui pessoas cuja meta será curar o cancro e não apenas fazer investigação”, declarou.

tema capa

PORTUGALnoMAPA DA CIÊNCIA

LISTA DOS CIENTISTAS ENVOLVIDOS NO PROJETO (INCOMPLETA)

O CENTROTratamentos: está previsto que sejam atendidos 300 doentes por dia, nos 50 gabinetes médicos e nas 33 boxes de quimioterapia. A sala de tratamento está virada para um jardim privado, havendo até a hipótese de a terapia ser aplicada ao ar livre. Ao todo, trabalharão 700 pessoas no centro – incluindo enfermeiros, administrativos e auxiliares.Equipamento: Protegidas, no piso inferior, estão as máquinas de diagnóstico e tratamento mais pesadas, como o acelerador linear, utilizado em radioterapia, ou os aparelhos de TAC e Ressonância Magnética. Dez dos 100 milhões de euros do investimento foram aplicados em equipamento de última

geração. Para já, a Fundação Champalimaud funcionará com o apoio de um hospital de retaguarda – para cirurgias ou internamentos

– ofi cialmente por escolher. Mas há espaço, no centro, para a construção de uma unidade hospitalar, planeada para mais tarde.

O PROJETO

50 MIL M2 da autoria do arquiteto

Charles Correa

EDIFÍCIO A: centros de diagnóstico e

tratamento, laboratórios e gabinetes. Há um jardim tropical

EDIFÍCIO B: auditório, centro de

exposições, restaurante e escritórios da Fundação.

Edifícios ligados por uma ponte de vidro

O portuguêsAntónio Da-másio e o norte--ameri-cano Ja-mes Watsonsão, sem dúvida, os dois cientistas mais me-diáticos que norteiam a estraté-gia de investigação da Fundação Champalimaud.Damásio é mundialmente conheci-do pelo seu trabalho sobre o cére-bro e as emoções; Watson, Nobel da Medicina em 1962, foi co-des-cobridor da estrutura molecular do ADN. Integram, também, os ór-gãos da fundação: o japonês Su-

sumo Tonegawa (Nobel da Medicina de 1987, por ter

desvendado as bases ge-néticas da gigantesca diversidade dos anti--corpos); o português António Coutinho, di-

retor do Instituto Gul-benkian de Ciência; o nor-

te-americano Raghu Kalluri, especialista do cancro da Universi-dade de Harvard e diretor do futuro Centro do Cancro; e o bri-tânico Alan Ashworth, des-cobridor, em 1992, do ge-ne BRCA2 do c a n c r o d a mama.

NOVA ESPERANÇAA maquete da sede da Fundação Champalimaud,

concebida pelo arquiteto Charles Correa, para a zona ribeirinha de Pedrouços, Lisboa. Um projeto de 100

milhões de euros que promete mudar a Ciência portuguesa

concebida pelo arquiteto Charles Correa, para a zona ribeirinha de Pedrouços, Lisboa. Um projeto de 100

milhões de euros que promete mudar a Ciência portuguesa

100 MILHÕES DE EUROS

do investimento foram

aplicados em equipamento

de última geração

Page 8: Folha de Portugal edição nº 356

8 | DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

assu

nto

POLÉ

MIC

OExiste a suspeita de tráfico humano em

terras alentejanas e a PJ desconfia de redes asiáticas que exploram indivíduos

provenientes da Tailândia, da Malásia e do Vietname para trabalho forçado

geral

A suspeita já vem de 2009, quando a Associação de Solidariedade Imigrante desconfi ou

que pudesse existir uma rede de tráfi co de trabalhadores, vindos da Tailândia. Hoje, a polémica mantém-se e a Polícia Judiciária mostra-se preocupada com as consequências deste fenómeno. Indivíduos, que provêem não só da Tailândia, como também do Vietname e da Malásia, são aliciados a virem para Portugal com garantias de trabalho e boas condições salariais, as quais lhes darão possibilidade de sustentarem as suas famílias melhor do que podiam nos seus países de origem.

Sem dinheiro para voltar, a única hipótese que lhes é dada é trabalhar em terrenos agrícolas, neste caso, na zona do Alentejo. Este “negócio” de tráfico de trabalhadores é feito por redes de origem asiática, que funcionam e negoceiam diretamente com redes de exploração nacionais. As condições laborais dos trabalhadores são, à partida, de trabalhar com um ordenado mais baixo do que o mínimo, sem pagar alojamento e alimentação. No entanto, o ordenado nos primeiros tempos é-lhes retirado, como pagamento dos gastos da viagem que os trouxe para Portugal, e quando começam a receber

alguma coisa a remuneração não passa, por vezes, dos 5 ou 10 euros. Para além disso, são obrigados a viver em condições quase desumanas, em alojamentos que partilham com mais seis ou sete pessoas. Normalmente, estes

Tráfico humanono Alentejono Alentejono Alentejono Alentejono Alentejono Alentejono Alentejono Alentejono Alentejo SARA DAMÁSIO [email protected]

PLAN-TAÇÕES: O maior receio da PJ é que surja a

exploração e produção de canábis,

através destas

redes de tráfi co

estão localizados em campos e terrenos de grandes dimensões, completamente isolados de tudo.

COMO ERA EM 2009Quando o caso surgiu, Alberto Matos, da Associação de Solidariedade Imigrante (SOLIM), declarava ao DN que, nos últimos dois anos (anteriores a 2009), tinham chegado cerca de 450 trabalhadores agrícolas, nessa altura, apenas provenientes da Tailândia. Ele explicava que, apesar de tudo, as contratações eram legais,

com toda a documentação em ordem, mas que já

receava a existência de máfia no recrutamento dessas pessoas. Na altura, Portugal fornecia trabalho

na apanha de frutas e

fl ores, já no litoral alentejano. “A livre circulação, que é uma coisa boa, transformou-se nalguns casos em livre exploração, sem qualquer registo nem pagamento de impostos ou respeito pelos direitos humanos”, alertava Alberto Matos. Num relatório da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa, feito em 2009, lia-se que “enquanto

o tráfico de mulheres para exploração sexual permanece estável, há indícios alarmantes de tráfi co para trabalho forçado, que vão de obras de construção e asfalto a mendicidade e trabalho em setores ilegais, tais como a produção de drogas”.

Têm sido sinalizados cerca de 100 casos por ano, segundo denuncia a Polícia Judiciária (PJ) e este

número tem tido um aumento todos os anos. A investi-gação da PJ conta com cerca de 30 pessoas envolvidas nas redes asiáticas, mas o seu maior receio é que esta origine outro problema: “a exploração e produção de canábis”. Esse era o principal objetivo dos primeiros ca-sos descobertos no Reino Unido. “Construíram estufas, onde os indivíduos traficados trabalhavam diariamente para produzir quantidades enormes de canábis”, expli-cou a PJ. Antes de chegarem a Portugal, em 2009, ainda passaram por França, no entanto, até ago-ra ainda não foi detetada, apesar do risco, a exploração de canábis. Depois de envolvidos na rede, os trabalhadores não têm saída se não cederem, embora alguns mostrem von-tade de fugir, muitas vezes, a organização asi-ática ameaça as famílias dos indivíduos.

OUTRO PROBLEMA PODE SURGIR

O ordenado nos primeiros tempos

é-lhes retirado, como pagamento dos gastos

da viagem que os trouxe para Portugal, e quando começam a receber alguma coisa a remuneração não passa, por vezes, dos 5 ou 10 euros

SEM DINHEIRO PARA VOLTAR

SÃO OBRIGADOS A TRABALHAR EM

CAMPOS AGRÍCOLAS

A MAIOR PARTE PROVÉM DA TAILÂNDIA

i n v e s t i g a ç ã o p j

FO

TO

S:

D.R

.

Page 9: Folha de Portugal edição nº 356

CENTRO DE AJUDA

Nº 356 • DOMINGO • 17 • OUTUBRO • 2010

LEIA MAIS:4i/5i – ENCONTRO DAS FAMÍLIAS:

“Você é guerreiro?”6i – CONGRESSO FINANCEIRO

7i – NACIONAL: Madeira / Cacém / DEPOIMENTO: “Voltei”

N as últimas duas semanas, o Bispo Jú l i o F r e i t a s , responsável pelo

trabalho evangelístico da Igreja Universal em Portugal e na Europa, andou numa visita missionária por países como a Rússia, a Letónia, a Roménia e a Ucrânia. Tendo o mesmo confessado que levou na bagagem algumas metas e objetivos a cumprir.

REUNIÕES PERTO DAS DIFERENTES COMUNIDADESEm primeiro lugar, quis aproveitar a oportunidade de poder realizar reuniões juntos dos fi éis dos CdAE desses países. Só desta forma pôde constatar as melhorias a serem feitas, de forma a “levar as pessoas a ter uma vida 100%”, explicou o Bispo.

OBSERVAÇÃO DO TRABALHO DOS CDAEDe seguida, quis observar de perto a evolução da Igreja local, tendo em conta que o objetivo da Igreja Universal é criar o desenvolvimento em cada país onde está presente. Para o Bp. Júlio, “nada melhor do que estar no local pessoalmente e ver o

trabalho que temos vindo a realizar e que temos passado para os responsáveis dos CdAE”.

PARTILHA DE MOMENTOS COM COMPANHEIROS DE TRABALHOPor último, foi uma oportunidade de partilhar e de estar perto dos seus companheiros de trabalho e das suas respetivas esposas, “que têm enfrentado as barreiras e os obstáculos que lhes têm surgido, como, por exemplo, um idioma totalmente desconhecido, entre outros, e que têm dado a sua vida a 100% por aquelas pessoas que têm vindo até eles”, confessou o Bispo. No fi nal, foi uma viagem que deu para conjugar várias necessidades da missão, principalmente no

que diz respeito à partilha de inspirações e direções que “Deus nos tem revelado, de maneira a que as coloquem em prática e possam atender às necessidades da população daquele país”, contou.

Bp. Júlio Freitas em visita missionária

Já de regresso a casa, o Bispo conta o que o motivou e levou a concretizar este projeto. Na sua perspetiva

foi uma viagem de grande importância e que ajudou no desenvolvimento da obra nestes lugares

IURDS EUROPARoménia / Ucrânia

OBSERVAR: Um dos

principais objetivos

do Bispo foi ver de perto o trabalho feito pelo CdAE na Ucrânia

APROXIMAÇÃO: O Bp. Júlio fez uma reunião junto da população

romena, de forma a conhecer as suas verdadeiras necessidades

Roménia

Ucrânia

SARA DAMÁSIO [email protected]

NADA MELHOR DO QUE ESTAR NO

LOCAL PESSOALMENTE E VER O TRABALHO QUE TEMOS VINDO

A REALIZAR...

FolhaFO

TO

S:

CE

DID

AS

Page 10: Folha de Portugal edição nº 356

DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010 superação2i |

TODAS AS SEMANAS, IRÁ ACOMPANHAR, AQUI, HISTÓRIAS EMOCIONANTES E DRAMÁTICAS DE QUEM ENFRENTOU E VENCEU DESAFIOS

O poder doSACRIFÍCIO

A empresária Sandra Prata é mais um dos exemplos de pessoas que encontraram na fé em Jesus Cristo uma forma não só de lidar com as dificuldades, mas também de conseguir a realização de milagres

ISABEL BARBOSA [email protected]

P articipo nas reuniões no Centro de Ajuda Espiritual há 12 anos e os ensinamentos

práticos que estas transmitem têm-me ajudado muito, em todas as áreas da minha vida. Mas o que me trouxe ao CdAE foi um problema de origem espiritual, pois, eu era uma pessoa muito negativa, tinha muitos pesadelos, via pessoas mortas à minha frente e sonhava com a morte. E sempre foi assim, desde que me conheço! Sofria muito! Era atormentada durante a noite e, quando acordava, isso refl etia-se através do negativismo, porque o meu subconsciente carregado com aquilo que acontecia durante a noite, no sono, não me permitia lutar por nada”, conta Sandra.

O convite para participar nas reu-niões do CdAE chegou através de uma obreira e Sandra recorda-se, ao assis-tir à primeira reunião, da passagem bíblica que o Bispo leu, que a marcou para sempre: “Cer-tamente, ele tomou sobre si as nossas enfermidades e as nossas dores levou sobre si...” (Isaías 53.4). “Fui para casa a pensar naquelas palavras. Mas sempre com o seguinte pensamento: ‘Vamos ver se o que está escrito na Palavra de Deus é verdade ou fi ção’. Continuei a par-ticipar nas reuniões e, aos poucos, sem me aperceber, deixei de ter pe-sadelos e pensei: ‘Bom, isto está a dar

resultado! Vou continuar’. Até que superei a negatividade e os pesade-los”, lembra.

O SONHO QUE NUNCA MORREUSandra conta que sempre teve o sonho de ser cabeleireira, mas que o adiava de ano para ano. E porquê? Não havia uma crença firme em relação aquele objetivo, consequentemente, não podia

alcançar o sucesso desejado. “Queria as coisas, mas não lutava por elas. Ficava parada, à espera que aquilo acontecesse normalmente, sem luta”, afirma. Até que um dia, entendeu que não bastava

apenas ter um objetivo, tinha que crer fi rmemente nele e lutar para alcançar o sucesso. “E houve um dia em que disse: ‘Tem que ser agora! É agora que eu vou!’. Se nos limitarmos só aquilo que temos e não lutarmos para darmos mais, nunca saímos daquilo. E foi o que aconteceu comigo! Sempre trabalhei de forma honesta, dedicada e aplicada para os outros, durante nove anos. Mas, agora,

que buscava a Deus, saí apenas do planeamento e do desejo e comecei a colocar em prática os ensinamentos da Palavra de Deus e fui à luta”, comenta.

S a nd r a , a gor a , c r i a decididamente nos seus objetivos e tornou-se fi rme o sufi ciente para perseguir o sucesso profi ssional

e foi aí que aconteceu a transformação. “Tirei a carta profi ssional. Na altura, disseram-me que já era um bocado avançada na idade para tirar o curso, que demorava três anos, mas fi z-me de surda e

tirei-o. Depois, decidi trabalhar para mim e, hoje, tenho o meu próprio salão”, comemora. “Lembro-me de que, na altura, estava inscrita no Centro de Emprego, mas decidi fazer a formação no ensino particular, porque tinha boas referências da escola. O que exigiu mais de mim, porque não tinha possibilidades de ir para aquela escola particular”, afi rma.

PROVOCAR O MILAGREAo longo desses 12 anos, Sandra aprendeu no CdAE a cobrar mais de si mesma, a superar os limites, os temores e as indiferenças para, então, dar o melhor de si na vida profi ssional, alcançar os seus objetivos, ser feliz e viver uma vida em paz. “Hoje, graças a Deus, durmo bem e tenho uma família muito abençoada. Quando digo muito abençoada, quero dizer,

uma família bem-sucedida, realizada e unida. Tenho dois fi lhos, um com 16 e outra com 11 anos, ambos bons alunos.

Contudo, segundo os médicos, não podia ter o segundo fi lho, porque o sangue não era compatível e a bebé podia nascer deficiente. Sinto-me realizada como mãe, saudável e, no meu interior, superei a baixa auto-estima, o negativismo, os pesadelos e aquele sentimento de fi car à espera que algo melhor aconteça sem fazer nada. Hoje, não espero o milagre acontecer, provoco-o. Faço a minha parte e Deus terá que fazer a d’Ele”, concluiu Sandra.

SANDRA PRATA – S. JOÃO DA TALHA

Deus

DISSERAM-ME QUE JÁ ERA UM BOCADO AVANÇADA NA IDADE

PARA TIRAR O CURSO, QUE DEMORAVA TRÊS ANOS, MAS FIZ-ME

DE SURDA E TIREI-O

“CRER FIRMEMENTE NO SEU OBJETIVO, FÁ-LO

FIRME PARA ALCANÇAR O SEU SUCESSO”

Bispo Júlio Freitas

expetativassupera

“FO

TO

S:

DIO

GO

AL

ME

IDA

Page 11: Folha de Portugal edição nº 356

DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

Aliança com Deus

mensagemBISPO EDIR MACEDO

| 3ireflexão

Quando atingiu Abrão a idade de noventa e nove anos, apareceu-lhe o SENHOR e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo--Poderoso; anda na minha presença e sê perfeito. Farei uma aliança entre mim e ti e

te multiplicarei extraordinariamente” (Génesis 17.1-2). Andar na presença de Deus signifi ca viver na fé, que é o mesmo que andar no Espírito. Quando andamos no Espírito, andamos na fé.

Quando vivemos pela fé, vivemos pelo Espírito. Se obedeço à Palavra de Deus, então, serei perfeito. Não somente eu, mas quem quer que seja.

O Senhor determinou a Abraão que andasse na

Sua Presença e que fosse perfeito. Ele quis dizer: “Anda na fé, vive pela fé e no Espírito e serás perfeito.” Signifi cando o seguinte: o que você fi zer vai ser abençoado. Enquanto Deus falava com Abraão, este prostrava o seu rosto em terra. E o Senhor falou que faria uma aliança entre os dois, que multiplicaria Abrão extraordinariamente. Por conta de uma Aliança que se faz com Deus, de um casamento entre a pessoa e Ele, há a multiplicação do trabalho das suas mãos. A partir do momento em que alguém faz uma aliança com o Todo-Poderoso, não com um deus de pau, de pedra, de metal ou com os deuses deste Mundo, mas com o verdadeiro Deus, será abençoado extraordinariamente, não de forma natural, mas grandiosa.

Deu s não pre c i s av a de d i z er extraordinariamente, porque a Sua bênção já é assim; porém, enfatizou e fortaleceu a ideia de que abençoaria Abraão e o multiplicaria de forma especial, fora do comum. E é isso que Deus promete para aqueles que fi rmarem uma Aliança com Ele. Se você faz uma Aliança com o Senhor, quando há a sua participação pessoal e espiritual nesta Aliança, então, você é abençoado extraordinariamente.

Que Deus abençoe a todos abundantemente.

ANDAR NA PRESENÇA DE DEUS SIGNIFICA VIVER NA FÉ, QUE É O MESMO

QUE ANDAR NO ESPÍRITO

CONHEÇA ALGUMAS CURIOSIDADES SOBRE OS TEMPLOS DO CENTRO DE AJUDA ESPIRITUAL NO MUNDO

O CENTRO DE AJUDA ESPIRITUAL (IURD) NÃO COBRA:

CATEDRAL EM MACEIÓ:

você

sabi

a?

MORADA: Avenida Comendador Gustavo Paiva, 3074 Mangabeiras Telefone: (82)2126-3400

1.Para realizar casamentos

2.Para realizar batizados

(adultos)

3.Para dar aconselhamento

matrimonial

4 .Para aconse lha r e

acompanhar indivíduos

toxicodependentes

5.Para aconselhamento

pastoral

6.Para participar na Santa

Ceia

7Para a realização da unção

com óleo

8.Para visitas ao domicílio

9.Para visitas a doentes no

hospital

10.Para visitas a presidiários

11.Para distribuição de

cestas básicas às famílias

carenciadas

12.Para distribuição de

bens (roupas, mobílias,

eletrodomésticos, etc.) a

pessoas carenciadas

13.Para acolher o Instituto

Português do Sangue nas suas

instalações para a doação de

sangue

14.Para ajudar a manter o Lar

de Idosos Universal

15.Para a apresentação de

crianças (não batiza crianças,

somente adultos)

16.Para participar no Grupo

de Jovens "Força Jovem"

17.Para a realização de

orações

18.Para a entrada nas igrejas e

participação nos cultos

19.Para a participação em

Concentrações, em locais

como: Coliseu dos Recreios,

Pavilhão Rosa Mota, Estádios,

Pavilhão Atlântico, etc.

20.Para ajudar a manter a

Sociedade “Pestallozi” (presta

assistência aos portadores da

síndrome de Down)

21.Para manter a Fazenda

Nova Canaã

22.Para a realização de cursos

informáticos

23.Para aconselhar e apoiar

na escolha de uma carreira

profissional

24 .Para atendimento

telefónico 24 horas

25.Para apoio a mulheres

vítimas de abusos

2 6 . P a r a a p o i o e

aconselhamento a indivíduos

dependentes alcoólicos

27.Para visitas a lares de

terceira idade

28.Para dar alimento aos sem-

-abrigo

29.Para apoio em catástrofes

30.Para a rea l ização

de atividades lúdicas e

desportivas com os jovens

31.Para aconselhamento e

campanhas na prevenção do

HIV

32.Pelo transporte de

pessoas com dificuldades de

locomoção

33.Pelo estacionamento no

parque da Igreja

34.Pelos Estudos Bíblicos

realizados

35.Pela entrada e participação

no Ma ior Congresso

Financeiro do País

36.Pela realização de funerais

37.Pela distribuição do Óleo

Santo de Israel

38.Pelos cursos de Teologia

(IBURD)

39.Pelos milagres que

acontecem em todos os

Centros de Ajuda espalhados

pelo Mundo.

Só ensina às pessoas a

VERDADE. O dízimo, como

também as ofertas, são

mandamentos bíblicos.

FO

TO

: D

.R.

a inauguração aconteceu a 16 de junho de 2007 e contou com a presença de 6.500 pessoas;

o templo tem 13.072 metros quadrados de área construída e um amplo estacionamento;

a sua estrutura permite a transmissão de programas de rádio e de televisão 24 horas por dia;

antes da construção do templo, na região havia apenas um centro comercial, mas, hoje existem grandes empresas ao seu redor;

por causa da sua beleza arquitetónica, a catedral é considerada um dos pontos turísticos de Alagoas.

Page 12: Folha de Portugal edição nº 356

D eus trouxe-o ao CdAE para que os seus objetivos sejam alcançados, mas entre si e eles há uma muralha, um

obstáculo. Mas, você tem o direito de tomar posse de um corpo saudável, de um casamento realizado, de uma família unida, de uma vida liberta de pragas e maldições, afi nal, você tem o direito de tomar posse do reino de Deus. Só que Cristo diz que o reino de Deus é tomado por esforço, então, quem é fraco não toma posse e fi ca para trás, pois, infelizmente, não exercitou a força da fé, mesmo crendo em Deus e estando na Igreja.

Segundo dizem as Escrituras Sagradas, no livro de Josué 6.1: “Ora, Jericó estava rigorosamente fechada, por causa dos fi lhos de Israel...”. Vocês sabiam que Jericó é a cidade mais antiga do Mundo? Foi a primeira a ser edifi cada e tinha muralhas que, humanamente falando, eram impossíveis de serem derrubadas de tão largas que eram, mas mesmo assim estas foram destruídas e só fi caram as ruínas. Então, a cidade estava fechada, por causa de quem? Dos fi lhos de Israel e, então, você diz assim: “Bispo, eu tenho visto que os caminhos e as portas, para mim, têm estado rigorosamente fechadas. Mas, quando eu não era de Deus e era desequilibrado, viciado, infi el... nada estava

rigorosamente fechado e tudo era mais fácil! Mas agora buscando a Deus...”. Lembre-se de que quem busca a Deus tem de ter consciência de que vai sofrer oposição e de que as coisas e os lugares vão estar fechados, para que você não tome posse daquilo a que tem direito. Você espera facilidades, porque está com Deus e faz o que é justo, mas, esse é um grande erro do cristão, porque tudo passa a ser mais difícil, só que com Deus podemos vencer, porque Ele está connosco.

Josué era o responsável e quem é o líder da

sua vida? Josué é você e o líder da sua vida é você mesmo. Deus disse: “olha”! E você pode estar na Igreja a olhar para as “muralhas” da sua vida e a dizer: “é da vontade de Deus que aconteça uma mudança quando Ele quiser”. Só que o tempo vai passando, você vai envelhecendo e acomodando-se, ao ponto de perder as forças para lutar. Ou, então, você pode olhar como Deus olha, com os olhos da fé, e dizer: “eu vou vencer e não vou amadurecer com este problema, porque vou superá-lo”.

“...Olha, entreguei na tua mão Jericó, o seu rei e os seus valentes” (Js 6.2). Aquilo que queremos conquistar está na mão de reis e valentes, os quais representam satanás e os seus demónios. Cristo afi rmou que este mundo jaz do maligno e satanás sente-se como um rei, pois, tem soldados valentes que roubam, matam e destroem. E se o que você quer está na posse de outros, os quais sabem que se você conquistar será feliz e Deus glorifi cado, então, o mal não quer que isso aconteça, pois, não quer que se reconheça como intervenção divina a existência da realização sentimental, da reunião familiar, da salvação espiritual e da prosperidade. Você tem que, primeiro, ser de Deus e, depois, da guerra. Porque se você for de Deus, mas não da guerra, irá olhar para as muralhas e desanimar.

Lembre-se que Josué não estava desanimado, porque olhava como Deus, ou seja, de cima para baixo. Pois, quando olhamos os problemas de baixo para cima, tememos; mas, quando olhamos como Deus olha, esses problemas tornam-se insignifi cantes, porque o nosso Deus é grande.

“...todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, cercando-a uma vez; assim fareis por seis dias. Sete sacerdotes levarão sete trombetas...”(Js 6.3-4). Deus deu instruções específi cas de como

deveriam rodear as muralhas, com disciplina e sob a Sua direção. Às vezes, Deus pede-lhe que faça coisas que não têm lógica e as pessoas riem-se de si. Só que Deus pede que façamos coisas sem lógica, mas com fé, e quando as fazemos como Ele manda, como guerreiros, não precisamos que ninguém nos motive ou nos diga o que fazer. Afi nal, o guerreiro não precisa que ninguém o encoraje, porque ele já é corajoso por si mesmo!

POR SEU SERVO EM CRISTO, BP. JÚLIO FREITAS

Não tem lógica!

mensagem

VOCÊ DIZ ASSIM: “BISPO, EU TENHO VISTO QUE OS CAMINHOS E

AS PORTAS, PARA MIM, TÊM ESTADO RIGOROSAMENTE FECHADAS. MAS, QUANDO EU NÃO ERA DE DEUS E ERA DESEQUILIBRADO,

VICIADO, INFIEL... NADA ESTAVA RIGOROSAMENTE FECHADO E TUDO

ERA MAIS FÁCIL!...”

bispojulio.com

O Bispo Júlio Freitas esteve de volta, depois de alguns dias fora na sua

visita pelos CdAE da Europa, para mais um Encontro das Famílias, realizado no domingo passado, no Templo Maior, em Chelas. A reunião começou com uma oração e com a ingestão da água consagrada, lembrando o orador as Palavras de Cristo, presentes na Bíblia: “Eu sou a água da vida”. “A vida que lhe está a faltar, você vai receber aqui e agora, primeiro porque Ele não nega, segundo porque você crê e, terceiro, porque se pedirmos em Seu nome qualquer coisa, Ele o fará”, garantiu o Bp. Júlio aos presentes.

Faltam 82 dias para o final do ano e para aqueles que estão dispostos a superar qualquer obstáculo, o Bispo relembrou o propósito da entrega a 100%. “Deus fará isso possível, fará o que você e eu não podemos, desde que nos entreguemos a Ele e ao nosso objetivo a 100%”, lembrou. Fez também uma oração especial para aqueles que, naquele dia, entraram pela primeira vez num CdAE, através de um amigo ou de um familiar. Explicou ainda um pouco o objetivo dos CdAE, que é lutar ao lado de todos e ajudá-

-los a superar o seu problema, seja ele qual for, de ordem espiritual, familiar, sentimental

ou profi ssional. “O impossível para os homens é possível para Deus”, acentuou o Bispo.

DERRUBE AS “MURALHAS” DA SUA VIDAA mensagem do Bispo, neste último Encontro das Famílias, baseou-se no livro de Josué, mais precisamente no capítulo 6, centrando-se no pedido que Cristo

fez a Josué na cidade de Jericó. Josué devia-se transformar em guerreiro e enfrentar

SARA DAMÁSIO [email protected]

DOMINGO17 • OUTUBRO • 20104i | templo maior

Você é guerreiro?

INÍCIO: Foi há 33 anos que neste lugar o Bp.

Macedo começou a IURD. Este CdAE está a funcionar

até aos dias de

hoje

OBJETIVO DOS CDAE: LUTAR AO LADO DE TODOS

E AJUDÁ-LOS A SUPERAR O SEU PROBLEMA, SEJA

ELE DE ORDEM ESPIRITUAL, FAMILIAR, SENTIMENTAL

OU PROFISSIONAL

IURD AboliçãoPrimeira igreja

Page 13: Folha de Portugal edição nº 356

as muralhas da cidade de Jericó, que eram descritas

como impossíveis de destruir. Com base neste exemplo bíblico, o orador perguntou aos presentes se estes se achavam guerreiros e, caso a resposta fosse positiva, tinha um convite para eles. No próximo dia 24 de outubro vai ser realizada uma reunião no sítio onde o CdAE começou há 33 anos atrás, pela mão do Bispo Macedo, e o propósito de todos os que quiserem participar irá ser levado para o Rio de Janeiro. E “para aqueles que se consideram guerreiros, as muralhas de 2010 vão cair”, concluiu o Bispo Júlio.

DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

| 5itemplo maiorD

omingo 9h30

Encontro das Famílias

Casos VerídicosHISTÓRIAS EMOCIONANTES E DRAMÁTICAS DE QUEM DECIDIU ENFRENTAR OS DESAFIOS

Você é guerreiro?plo maplo maplo maior

uerreiro?17 •

uerreiro?ior

uerreiro?“Deus trouxe-o ao CdAE para

que os seus objetivos sejam alcançados, mas entre si e eles há uma muralha, um

obstáculo”, explicou o Bp. Júlio e adiantou que para enfrentar esses obstáculos tem que se ser

guerreiro e “sair da toca”

“Estou no CdAE desde 1992 e a minha filha aos cinco anos teve

uma leucemia muito grave. Um dia, ela estava na brincadeira com outra crian-ça e magoou-a sem querer. Os familiares dessa criança reagiram muito mal e uma tia dela trouxe a minha filha de rastos, à pancada. Fiquei com uma mágoa muito grande dessa pessoa e passou-me pe-la cabeça acabar com ela. Mas, foi aí que eles fizeram bruxaria connosco e a minha filha ficou doente. Na altura, a minha sogra recebeu um li-vro, ‘O poder sobrenatural da fé’, do Bispo Macedo, e eu comecei a lê-lo. Re-cordo-me que quando chegava aos versí-culos bíblicos, sentia a presença de Deus. Numa passagem do livro, o Bispo falava sobre um caso de leucemia e foi aí que vi que tinha encontrado a solução para a minha filha. Peguei-me à fé! Passados uns 3 a 6 meses, uma enfermeira disse ao meu sogro que o problema dela não tinha cura e que o mais certo era ela perecer,

mas, quando ouvi isso não aceitei, por-que já tinha tido um encontro com Deus. Um dia, a minha filha chegou da quimio-terapia e, nas suas costas, fiz uma oração. Creio que, nessa hora, ela foi curada, pois, ela diz que sentiu um grande calor, o que

para mim era o Espírito Santo a queimar--lhe o problema. Hoje, ela está aqui comi-go, curada e sem nenhuma sequela. Mais tarde, a mesma maldição virou-se contra mim e, de repente, passei a ser um doente insuficiente renal crónico. Fui fa-

zendo as análises de rotina, até que fui obrigado a fazer hemodiálise, durante 12 anos. Conhecia Jesus e fazia as cor-rentes de libertação, mas nada acon-tecia, pois, Ele estava à espera de uma atitude minha. Recordo-me que tinha pânico da Fogueira Santa, mas, pas-sados todos esses anos, senti uma revolta tão grande que dei o meu tudo! Passado um ano, fui chamado

para fazer um transplante renal, o qual foi bem-sucedido. Já conhecia o Deus Todo-Poderoso e sei que se tivesse to-mado uma atitude logo no ano em que comecei a hemodiálise, teria resolvido o meu problema. Mas eu estava ‘dentro da toca’ e tinha medo de como a minha fa-mília iria reagir! Sei que quando levantei o envelope, ouvi o diabo, na minha cabe-ça, a dizer-me que não valia a pena o sa-crifício, mas eu fi-lo! E, hoje, somos muito felizes!” LUÍS PAULO PINTO

“Sair da toca” zendo as análises de rotina, até que fui

para vencer

INSPIRAÇÃO: O livro do Bp. Macedo serviu de inspiração

para a superação

do problema

para vencerpara vencerpara vencerpara vencer

FO

TO

S:

DIO

GO

AL

ME

IDA

Page 14: Folha de Portugal edição nº 356

DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010 templo maior6i |

Especial

Históriasde Sucesso

De FUNCIONÁRIA

a DONA

“Estou há dois anos na Igreja e, realmente, houve uma gran-de mudança. Cheguei com a minha vida completamente destruída, desde o casamento ao filho nas drogas. E até al-cançar o meu objetivo, existiram muitos problemas. Traba-lhava numa loja, que faz parte de uma rede, mas a minha pa-troa financeiramente não estava bem e eu decidi, no mês de agosto, que aquela loja teria que ser minha. Não aceitava de forma nenhuma estar a trabalhar, ser honesta, fazer tudo di-reitinho, chegar ao final do mês e não ter o meu salário. Hou-ve uma revolta que se exteriorizou a partir do momento em que comecei a frequentar o Congresso Financeiro. Então, para reverter esse quadro tão negativo em que vivia, usei a fé. Participei nas Fogueiras Santas, fiz propósitos de fé que doíam. Foi uma luta muito grande e com muito esforço, mas valeu a pena!O primeiro voto que fiz, na altura, tinha poucos meses que estava na Igreja e ainda não acreditava que Deus pudesse, re-almente, mudar o meu casamento, então, o meu pedido foi a loja. Na segunda Fogueira Santa, compreendi que para as coisas darem certo o meu casamento tinha que estar bem e foi o que aconteceu! Um mês depois, o meu esposo estava ao meu lado na Igreja e, nesta última Fogueira Santa, veio o meu filho. Estamos os três na mesma fé e felizes!Deus deu-me agora a loja, quer dizer, foi uma aprendiza-gem, porque se, naquela altura, Deus me tivesse dado a loja, eu não tinha tido estrutura para a manter. Entendi que com a família destruída, qualquer construção iria cair. Hoje, com-parando o que conquistei com os meus votos, os meus pro-pósitos pessoais e voluntários com Deus, estes são tão pe-queninos em relação aquilo que Deus me deu! Ganhei muito mais! Só a paz que tenho, o casamento restaurado, o meu fi-lho livre das drogas, não tem preço!Estou a prosperar, pois, a minha loja está localizada numa das ruas de mais movimento das Caldas da Rainha. E, pa-ra além de conquistar a loja, fiquei também com a marca, que tem roupa de criança dos 6 meses aos 14 anos, boni-ta, com cor e a preços acessíveis. Graças a Deus, tenho sido abençoada!”ISABEL – TORRES VEDRAS

QUAL É O TIPO DE PESSOA QUE QUER

TER AO SEU LADO?Como podemos identificar a diferença entre aqueles que “conseguem” e aqueles que sempre falham nos seus propósitos? O talento por si só não seria a resposta, nem a sorte

“Q ual é o perfil das pessoas que todos querem

ter ao seu lado? Que tipo de pessoa é que você procura ter ao seu lado? Com atitude, positiva, determinada, revoltada, trabalhadora, honesta, dedicada, consciente e verdadeira?”. Foi com estas questões que o orador, Pr. Walber Barboza, deu início a mais um Congresso Financeiro, realizado no Templo Maior, na passada segunda-feira, pelas 20 horas. E, continuando, afi rmou: “Pois muito bem, tudo isso é importante, mas não passam de acessórios, porque, no fundo, todo o ser humano quer ter ao seu lado um vencedor. Essa história de que é bonzinho e honesto não chega, as pessoas querem ao seu lado quem resolva os problemas.”

FORÇA E CORAGEMEntão, como podemos identifi car a diferença entre aqueles que “conseguem” e aqueles que sempre falham nos seus propósitos? “A pessoa vencedora é forte, supera a crise, resiste ao momento difícil e prevalece. Mas ela não é só forte para aguentar os

problemas, até porque ninguém nasceu para os aguentar, pois, ninguém aguenta a vida inteira a ser bombardeado e chega um momento que desanima, então, tem que ser também corajosa. Ou seja, a pessoa tem que ser forte, para se manter de pé, e corajosa, para avançar. Essa é a pessoa que todos queremos

ter ao nosso lado!”, enfatizou o orador. Para, em seguida, dar exemplos bíblicos: “Quem é a pessoa forte? Quem vai de mão dada com Deus, é o fi el dizimista. Pois, quando a pessoa é fi el, Deus prometeu: “Caiam mil ao teu lado, e dez mil, à tua direita; tu não serás atingido... Porque a mim se apegou com amor, eu o livrarei...” (Sl 91.7 e 14). Quer ser forte? Então, tem de segurar na mão de quem é mais forte!”, exortou o orador. E continuou: “Quer vencer? Por três vezes, Deus ordenou a Josué que fosse forte e corajoso. A força aqui não se

trata do vigor físico, mas da força espiritual, no que diz respeito à convicção pessoal. Para quê? Para tomar posse das promessas de Deus. Então, falta a coragem, que é a fé, a ousadia e a intrepidez. Eu não conheço uma pessoa que tenha dado testemunho sem ter usado a fé. Só quem é corajoso e forte, vence!”, afi rmou o orador.

Deus insistiu três vezes consecutivas para Josué ser forte e corajoso, porque disso dependeria o seu sucesso. Será que esse conselho já perdeu o sentido hoje em dia?

“Existem muitas pessoas que começam, mas que não

conseguem terminar, parecem um cavalo paraguaio, arranca na frente e chega por último. Mas quem é forte e corajoso, começa e termina”, concluiu o orador.

Lembre-se: tudo na vida depende da fé e da coragem. Fé para acreditar em si mesmo e, sobretudo, em Deus e coragem para colocar essa fé em prática.

O VENCEDOR NÃO É O QUE COMEÇA, MAS SIM O QUE TERMINA. NINGUÉM É VENCEDOR SEM ANTES

TER LUTADO

O PERFIL DOS VENCEDORES1. Procura de oportunidades e iniciativas2. Persistência3. Compromisso e esforço4. Exigência de qualidade

e eficiência5. Disposição para correr riscos calculados6. Estabelecimento de metas

7. Procura de informações8. Planeamento e revisão sistemáticos9. Persuasão e rede de contatos10. Independência e autoconfiança

O PERFIL DOS VENCEDORES

Participetodas as segundas-feiras20HTemploMaior

ISABEL BARBOSA [email protected]

FO

TO

S:

DIO

GO

AL

ME

IDA

FO

TO

: D

.R.

Page 15: Folha de Portugal edição nº 356

E m mais um encontro de fé no Centro de Ajuda Espiritual na Madeira, o orador,

Pr. Júlio Dias, ministrou a mensagem principal durante a

reunião de domingo, no passado dia 03 de outubro, às 9h30, enfatizando a importância de a pessoa ter um compromisso com Deus e de levar uma vida pautada pela obediência à Sua Palavra.

“O que é que você tem feito todos os dias? Como tem sido o seu coração todos os dias? C om o t ê m estado os seus pensamentos quando, à noite,

reclina a sua cabeça sobre o travesseiro? De repente, a sua vida tem sido exatamente como diz o Salmo 42, versículo 3: ‘As minhas lágrimas têm sido o meu alimento dia e noite, enquanto me dizem continuamente: O teu Deus, onde está?’. Não são poucas as pessoas que se têm alimentado das próprias lágrimas e quando me refi ro a lágrimas, não são só as lágrimas que descem do rosto, mas, muitas vezes, as que estão dentro do coração. Inúmeras pessoas têm-se alimentado da

tristeza, da angústia, da rejeição, da humilhação, da depressão e por mais que se esforcem para se verem livres dessa falta de paz, não conseguem. E você até tem Cristo, mas está-lhe a faltar paz. A paz de uma vida feliz”, afi rmou o orador.

NECESSIDADE DE ALIANÇA“Você até tem fé e deposita a sua vida em Deus, mas quando não são as pessoas que lhe são mais próximas a perguntar pelo seu Deus e você afi rma:

‘agora que eu mais preciso de Ti, onde estás Deus?’. Aí está a razão, porque muitas pessoas não são ouvidas por Ele, mesmo tendo a sua crença ou religião, estas simplesmente ainda não deram 100% de si a Deus. Não fi rmaram uma aliança com Ele e esta é a única forma de Deus cumprir com a Sua Palavra”, explicou. Após a mensagem, o orador fez várias orações em favor dos participantes, determinando que a plenitude da presença de Deus mudasse a história de cada um.

onde o milagreACONTECE

CdAE no Funchal: Rua Dr. João Brito Câmara, nº 33 (próximo dos bombeiros e a 250m do Centro Comercial Dolce Vita)

ISABEL BARBOSA [email protected]

DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

“Frequentei a Igreja durante dez anos e, durante esse tempo, alcancei a libertação, indo tudo bem

na minha casa e no meu trabalho. Mas, devido a uma forte desilusão na vida sentimental, pois, após sete meses de namoro, tudo acabou, acabei por me afastar da Igreja. Fiquei afastada durante dois anos, mas não procurei nenhuma

outra igreja. Durante esse tempo, tudo começou a dar errado: trabalhava, mas não recebia; e apareceu-me um tumor no meu pescoço. Fiz vários tratamentos, mas não resultaram! Emagreci dez quilos. Entretanto, fui evangelizada quando estava no hospital e decidi voltar por causa desse cancro. Após voltar à Igreja, fui curada completamente e tudo passou a correr bem no meu trabalho. Tive um encontro com Deus e voltei a ser feliz! ” VERA LIMA – PORTO

nacional | 7i

CdAE no Cacém

Leia aqui histórias de pessoas, que por uma razão ou por outra, deixaram a presença de Deus, apenas para perceberem que sem Ele nada podem!Leia aqui histórias de pessoasLeia aqui histórias de pessoasLa presença de

“Eu

volte

i!”

Curada de cancro

“...Após voltar à Igreja, fui curada, tive um encontro com Deus e voltei a ser feliz!”

Foi no passado domingo, dia 03 de outubro, que

muitas pessoas compareceram no Encontro das Famílias, que se realiza às 9h30, no Centro de Ajuda Espiritual no Cacém, para fazerem uma Aliança com Deus. No decorrer da reunião, o orador, Pr. Warth Oliveira, explicou porque é que Deus nos propõe uma Aliança: “para que a nossa vida faça a diferença neste Mundo e para que, enquanto o resto do Mundo está curvado perante a crise, o Seu povo esteja de pé, mostrando o Deus em que crê, um Deus forte e vivo”. O orador

explicou ainda aos presentes que é necessário estarem conscientes de que, a partir do momento em que tomamos a decisão de fazer uma aliança com Deus, o

inimigo vem de todos os lados.

LUZ VS TREVASE porquê? Porque Jesus não veio trazer paz à terra, de forma a

que todos tenham paz uns com os outros (Mateus 10.34-39). “De forma nenhuma, Deus quer a divisão da família, mas se o pai for da luz e o fi lho das trevas,

ou se a mãe for da luz e a fi lha das trevas, ou se a nora for da luz e a sogra das trevas, então, vão existir confl itos e guerra”, esclareceu o orador. Por isso, a necessidade da espada – a fé – ser colocada em prática com perseverança, a fi m de que as trevas sejam destruídas. “Quer trazer a sua família para a

presença de Deus?”, questionou o orador. “O que você tem que fazer para vencer é permanecer na fé, fi el à aliança que tem com Deus”, concluiu.

UMA GUERRA CONSTANTE

A reunião apelou à reflexão e a uma tomada de consciência

QUANDO A FÉ É EXATA

O assunto foi abordado num recente encontro que reuniu centenas de pessoas no CdAE no Funchal

PARA SE SER DE DEUS É PRECISO UMA ENTREGA

MÚTUA, OU SEJA, É PRECISO A PESSOA DAR TUDO DE SI

PARA RECEBER TUDO DE DEUS

Praceta da Fraternidade Universal, nº 28 A

FO

TO

: C

ED

IDA

FO

TO

S:

CE

DID

AS

FOTO: CEDIDA

Page 16: Folha de Portugal edição nº 356

nacionalDOMINGO17 • OUTUBRO • 20108i |

1º EVENTO CULTURAL NA

CATEDRAL DA FÉO local ofereceu aos seus visitantes uma oportunidade ímpar de conhecer e aprender sobre a História do berço da cultura judaico-cristãA p r o m o ç ã o d a

cultura assenta na organização de um conjunto de eventos

de diferentes dimensões e de diferentes propostas. E ver um pedaço da Terra Santa, através de uma exposição, é muito significativo. Afinal, trata-se de uma parte da História universal. E o 1º Evento Cultural no Porto foi

realizado no passado dia 05 de outubro, pelas 14horas, na Rua Egas Moniz, e, segundo a organização, será “o primeiro de muitos”.

VALORIZAÇÃO DA CULTURAOs visitantes, oriundos de várias cidades do norte de Portugal, vivenciaram experiências marcantes, através da exposição multimédia da Réplica de

Jerusalém da Época do Segundo Templo, e conheceram a História de um verdadeiro património da Humanidade: a cidade de Jerusalém, a retratação da Santa Ceia com iguarias da época, as curiosidades bíblicas, os u t e n s í l i o s d a époc a , a Tenda do Tabernáculo,

a Crucifi cação, o Túmulo, a Ressurreição de Cristo, a retratação das 10 pragas no Egipto e a história de Moisés – do seu nascimento

ao Sinai. E ainda a maquete da Catedral do Porto. O local ofereceu aos seus visitantes uma oportunidade ímpar de conhecer e aprender sobre a História do berço da cultura judaico-cristã, através da exposições e palestras.

OS VISITANTES VIVENCIARAM EXPERIÊNCIAS MARCANTES

ISABEL BARBOSA [email protected]

PUB

EXPOSIÇÃO MULTIMÉDIA

RÉPLICA DE JERUSALÉM, UTENSÍLIOS DA

ÉPOCA, TENDA DO TABERNÁCULO, SANTA CEIA COM IGUARIAS,

CRUCIFICAÇÃO...

FO

TO

S:

CE

DID

AS

Page 17: Folha de Portugal edição nº 356

Há já cerca de três anos que a Interrupção Voluntár ia da Gravidez (IVG),

até às 10 semanas, é permitida em Portugal. Recentemente, a Associação Portuguesa para a Defesa do Consumidor (DECO) realizou um inquérito que revelou uma possível falha no acompanhamento psicológico das mulheres, no pós IVG. Este é um serviço de apoio que está, supostamente, integrado nos estabelecimentos autorizados a praticar a IVG. Este inquérito foi feito, de outubro de 2009 a março de 2010, em três países, Portugal, Espanha e Itália. E os resultados são baseados em 348 respostas anónimas, 35 delas de mulheres portuguesas. Metade das inquiridas revelaram t e r

necessidade de apoio psicológico após a operação e denunciaram o facto de não serem informadas acerca dessa possibilidade na altura.

No entanto, contra a acusação da DECO insurge-se Luís Graça, diretor do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do Hospital de Santa Maria, que garante que “todos os serviços têm assistentes sociais disponíveis para dar apoio”. Este defende também que, no caso da IVG, é facultado logo na primeira consulta e, segundo

explica o médico, t o r n a - s e

n u m a opção

d e

cada mulher. “Aliás, a maior parte não quer” recorrer ao serviço de apoio psicológico, conta Luís Graça, costumando alegar a discrição e querendo envolver o menor número possível de pessoas e profissionais no processo. O estudo declara ainda que uma em cada dez mulheres não teve direito ao período de refl exão de três dias, obrigatório por lei. Luís Graça contraria e condena a análise, que para ele se mostra irrelevante e sem dados representativos, tendo em conta que “são realizadas cerca de 20 mil IVG por ano, só em Portugal”.

CONSEQUÊNCIAS E TRAUMAS PÓS IVGEstudos revelam que cerca de 10% das mulheres que passa por uma IVG sofre complicações imediatas, sendo um quinto considerada como risco de vida. Existem, pelo menos, oito complicações mais comuns que podem surgir: infeção, embolia, perfuração ou dilaceração

d o ú t e r o , complicações com a anestesia, c o n v u l s õ e s , h e m o r r a g i a aguda, danos c e r v i c a i s e c h o q u e e n d o t óx i c o . Outras menos c o m u n s e m e n o s graves podem ser: infeções, h e m o r r a g i a s , f e b r e , queimaduras de segundo grau, dores abdominais crónicas, vómitos, distúrbios gastrointestinais e sensibilização Rh. As mulheres mais jovens, separadas, com antecedentes de doença psiquiátrica, com baixo apoio social e que foram obrigadas a abortar são consideradas aquelas com maior risco de terem consequências psíquicas do aborto.

Embora a existência de uma ligação direta entre o aborto e as perturbações psiquiátricas ainda seja colocada em causa, a lguns estudos revelam

patologias associadas, tais como: perturbações depressivas e ansiosas, d isfunções sexuais, ideação suicida e comportamentos suicidários, abuso de álcool e drogas, stress pós-traumático, etc. Colocando de parte os ideais a favor e contra a prática do aborto, existe, pelo menos, a noção de que esta situação é tudo menos fácil para uma mulher. Muitas vezes, esta surge como opção para pressões e ameaças de familiares ou companheiros. Para além do sentimento de perda que a mulher tem, poderá surgir também o sentimento de culpa.

DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

| 9 sociedade

APOIO PSICOLÓGICO pós IVG FALHA

A DECO divulgou um estudo que revela que metade das mulheres que se submete a uma Interrupção Voluntária da Gravidez não tem qualquer apoio psicológico. Luís Graça contraria os dados, dando a certeza que existe este tipo de apoio em todos os serviços e que é uma opção das utentes

METADE DAS INQUIRIDAS REVELOU TER NECESSIDADE DE APOIO PSICOLÓGICO APÓS

A IVG E DIZ NÃO TER SIDO INFORMADA SOBRE ESSE SERVIÇO

supostamente, integrado nos estabelecimentos autorizados a praticar a IVG. Este inquérito foi feito, de outubro de 2009 a março de 2010, em três países, Portugal, Espanha e Itália. E os resultados são baseados em 348 respostas anónimas, 35 delas de mulheres portuguesas. Metade das inquiridas revelaram t e r

primeira consulta e, segundo explica o médico,

t o r n a - s e n u m a

opção d e

dados representativos, tendo em conta que “são realizadas cerca de 20 mil IVG por ano, só em Portugal”.

CONSEQUÊNCIAS E TRAUMAS PÓS IVGEstudos revelam que cerca de 10% das mulheres que passa por uma IVG sofre complicações imediatas, sendo um quinto considerada como risco de vida. Existem, pelo menos, oito complicações mais comuns que podem surgir: infeção, embolia, perfuração ou dilaceração

METADE DAS INQUIRIDAS REVELOU TER NECESSIDADE DE APOIO PSICOLÓGICO APÓS

A IVG E DIZ NÃO TER SIDO INFORMADA NECESSIDADE DE APOIO PSICOLÓGICO APÓS

SARA DAMÁSIO [email protected]

FOTOS: LUSA/MÁRIO CRUZ/D.R.

Page 18: Folha de Portugal edição nº 356

Quem não se lembra do famoso “isto é um pântano político”, que se

seguiu a um “o país está de tanga”, ou seja, a António Guterres e a Durão Barroso respetivamente. Ora se o primeiro abandonou o Governo após uma derrota eleitoral nas eleições autárquicas; o segundo utilizou a expressão da “tanga” durante toda a campanha eleitoral e assim que tomou posse do Governo, foi argumento mais do que sufi ciente para poder subir a taxa do IVA. Depois da partida de Durão Barroso para Presidente da Comissão Europeia, Pedro Santana Lopes assumiu o Governo da nação e o discurso

não mudou muito em relação ao do seu antecessor. Tendo o seu Governo sido destituído pelo Presidente Jorge Sampaio, alegando que as confusões do Governo de Santana Lopes eram muitas. Seg u iu-se José Sócrates que, logo que tomou posse, alegou que a herança que recebera do PSD/CDS não era boa, tendo assim que manter os aumentos dos impostos que vinham de trás. Aumento este que manteve durante boa parte do mandato do seu 1º Governo.

Mesmo tendo existido um bom desempenho do nosso governo no que ao défice diz respeito, isto antes de ter surgido

a crise fi nanceira nos Estados Unidos da América, mas depois é que foi o problema, pois aconteceu o “milagre”, leia-se: baixou a taxa do IVA e aumentou

os funcionários públicos, após o ato eleitoral.

OS “BOYS” POLÍTICOS Que classe profi ssional é esta? Qual é a sua categoria profissional? Qual é o

Os “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoooooooooOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticooo

“Boys” é a expressão utilizada para designar os nomeados pelos diversos políticos para os cargos de destaque em empresas públicas, institutos públicos ou empresas privadas com capital minoritário estatal

JOÃO FILIPE [email protected]

Os “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoooooooooOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticooo

EMPREGO DOURADO: Jorge

Coelho está na administração da

Mota-Engil, empresa que se move no

setor do Ministério que tutelou

Boys = homens e mulheres da confiança política e/ou pessoal do Governo que estiver no poder na época

DOMINGO17 • OUTUBRO • 201010 | PORTUGAL EM XEQUE

Page 19: Folha de Portugal edição nº 356

Os “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticooooooooooooooooooOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticooooooooos!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!os!ooos!os!os!ooos!oos!ooos!os!os!ooos!oos!ooos!os!os!ooos!oos!ooos!os!os!ooos!oos!ooos!os!os!ooos!os!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!s!

seu currículo académico e profissional? Ora a resposta a estas perguntas é muito simples: são homens e mulheres da confi ança política e/ou pessoal

do Governo que estiver no poder na época; a categoria profi ssional é como se fossem uma espécie de “tentáculos” governamentais nas empresas de capital público, quer seja maioritário ou minoritário; os requisitos necessários são

a formação académica, ter pertencido a uma organização de Juventude Partidária ou ter feito parte da equipa de um ministro, de um secretário de Estado ou

mesmo do Primeiro--ministro.

Só que este problema não é um mal do PS, pois sempre que existe uma alternância de poder político entre o PS e o PSD, a “dança” das cadeiras começa a manifestar-se, quer em organismos ou empresas

públicas, quer nas empresas mistas, com gestão pública e privada. Esta transferência de quadros surge muitas vezes dos meios políticos para empresas de setores a que estes estiveram ligados durante o tempo de

Os “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoooooooooOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoOs “Boys” políticOs “Boys” políticOs “Boys” políticoOs “Boys” políticoooooo

LUSOPONTE: Gere as duas entradas portajadas na cidade de Lisboa, se vierem a perder automóveis para terceira ponte, o Estado português tem de compensar

a empresa, acordo feito por Ferreira do Amaral quando era ministro

Governo. Podemos aqui citar dois casos em que a passagem até aconteceu para empresas privadas, estamos a falar de: Ferreira do Amaral, que tutelava o ministério das Obras Públicas,

Transportes e Comunicações e que foi o grande impulsionador da rede de autoestradas e da Ponte Vasco da Gama, que é concessionada pela Lusoponte, empresa que este veio a liderar,

sendo desde 2008 membro não executivo do Conselho de Administração da Lusoponte;

e Jorge Coelho, que era ministro do Estado e do Equipamento Social, t e ndo -s e de m it ido aquando do acidente da Ponte em Castelo de Paiva e que, hoje em dia, é CEO da construtora Mota--Engil. Apenas, estes dois casos podemos observar

homens que saíram do Governo para empresas que dependiam dos ministérios que tutelavam. Bem, como diz o povo na sua sabedoria que: “à mulher de César não basta ser séria, mas parecer”. Não podemos dizer que são pessoas desonestas, mas que deixam no ar a suspeição, lá isso deixam!

Lusoponte: Acordo polémico

QUE CLASSE PROFISSIONAL É ESTA?

QUAL É A SUA CATEGORIA PROFISSIONAL? QUAL

É O SEU CURRÍCULO ACADÉMICO E

PROFISSIONAL?

MÁRIO LINOCurrículo:

ministro das Obras Públicas, Transportes e

ComunicaçõesCargo:

conselho Fiscal da Caixa Seguros

Rendimentos:

26.821,00¤ - valor recebido pelo seu antecessor, por

participar em algumas reuniões por ano

FILIPE BATISTACurrículo: chefe de gabinete de José Sócrates, desde o ministério do AmbienteCargo: administrador da ANACOMRendimentos:

198.772,00¤ - carro de serviço

LUÍS NAZARÉCurrículo: assessor de António Guterres e pertenceu à direção de Ferro RodriguesCargo: comité de estratégia dos CTTRendimentos:

49.000,00¤ -por 23 reuniões por ano

ANA TOMAZ Currículo: secretária do assessor do secretário de Estado do ministério das Obras Públicas e ComunicaçõesCargo: vogal do Conselho de Administração das Estradas de Portugal Rendimentos: 151.200,00¤ - carro de serviço, combustível e telemóvel

FERNANDO GOMESCurrículo: presidente da CM do Porto e ministro da Administração InternaCargo: administrador da GalpRendimentos:

529.000,00¤ - entre ordenado, prémios e PPR

Governo

Onde estão...

Alguns exemplos de figuras próximas do Governo colocadas em institutos públicos, fundações ou empresas do Estado

...quanto ganham...

FO

TO

S:

D.R

./LU

SA

/MÁ

RIO

CR

UZ

| 11DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010portugal em xeque

Page 20: Folha de Portugal edição nº 356

A menos de um mês das eleições intercalares, os Estados Unidos

estão a viver a campanha mais cara da História do país. A esta situação não é alheia a decisão do Supremo Tribunal, do início do ano, segundo a qual não há limites às doações para os partidos em campanha e é mantido o anonimato dos doadores. E há ainda que juntar o esforço desenvolvido pelo grande capital para fazer eleger mais republicanos, acabando, como em 1994, com a maioria democrata no Senado e na Câmara dos Representantes.

A decisão do Supremo, que colocou mais dinheiro a correr livremente no sistema, terá profundas consequências em termos das “pressões” a que os candidatos políticos passarão a estar sujeitos. Os especialistas assinalavam que os anúncios televisivos que apoiam ou destroem determinados políticos seguramente vão disparar, influenciando a opinião pública e condicionando a estratégia das campanhas.

Estimativas avançadas por várias fontes dão conta de que cinco mil milhões de dólares (3,6 mil milhões de euros) irão ser gastos na campanha de 02 de novembro, dia em que os eleitores irão escolher os 435 membros da Câmara dos Representantes, 37 dos 100 senadores e 50 governadores. Uma escolha que já começou, aliás, a ser feita em sete Estados.

OS PRINCIPAIS DOADORES“Vamos ver quantias recordes. É o primeiro ano em que não existem limites. A decisão do Supremo Tribunal acabou

ELEIÇÕES EUA

com um século de tradição política nos EUA, que mantinha afastadas as corporações [das eleições]”, disse Craig Holman, representante no Capitólio da organização não governamental (ONG) Public Citizen (Cidadão

Público). Segundo esta ONG, cuja tarefa é escrutinar os gastos de corporações em eleições e com grupos de pressão, os republicanos receberam no mês passado seis

vezes mais fundos do que os democratas, um valor que ainda pode aumentar de dez para um. Wall Street, bancos e empresas farmacêuticas e ligadas à saúde são os principais doadores. A “E nc r u z i l h a d a Americana”, gerida pelo neoconservador Karl Rove e ex-estratega político de George

CANDIDATA REPUBLICANA: Meg Whitman (E), ex-CEO do site de leilões eBay, com o ex-prefeito de Nova Iorque, Rudy Giuiliani (D), durante uma reunião

da Câmara Municipal, em Van Nuys, na Califórnia

PARADOXO O Presidente dos EUA diz que compreende

Progressos na economia são lentos

ISABEL BARBOSA [email protected]

W. Bush, é a instituição que mais tem contribuído para os republicanos, atacados pelo movimento populista Tea Party e pelos democratas.

ACABAR COM O MONOPÓLIOOs democratas procuram, entretanto, manter-se à tona de água, apesar de terem menos fundos e menos pontos nas sondagens. Para os analistas, trata-se de uma situação normal, porque os americanos não gostam de ter um mesmo partido a controlar a Presidência, o Senado e a Câmara dos Representantes, daí que procurem acabar com esse monopólio. Só que o resultado do escrutínio, como sublinhou Larry Sabato, da Universidade de Virgínia, “irá determinar a liberdade de ação do Presidente Obama na segunda metade do seu mandato”.

A sondagem Washington Post-ABC News, publicada recentemente, revelou, porém, o aumento na popularidade de Obama em setembro, de 46% para 50%. E esta acusou também uma redução do avanço dos republicanos, que, apesar de tudo, lideram as intenções de voto com 49% (contra 43%).

vezes mais fundos do que os democratas, um valor que ainda pode aumentar de dez para um. Wall Street, bancos e empresas farmacêuticas e ligadas à saúde são os principais doadores. A “E nc r u z i l h a d a Americana”, gerida pelo neoconservador Karl Rove e ex-estratega político de George

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, admitiu que os progressos económicos “têm sido dolorosamen-

te lentos”, embora considere que a economia norte-americana está, finalmente, a sair da maior recessão das últimas décadas. Obama disse ainda que compreendia que muitos eleitores nas eleições de novembro lhe atribuam a responsabilidade pela debi-lidade da recuperação económica: “porque sou Presidente e os Democratas controlam a Câmara dos Representantes e o Sena-do, é compreensível que perguntem: ‘O que é que você fez?’”.A economia é o assunto mais importante para as eleições, numa

altura em que o Estado federal norte-americano en-frenta o aumento do défice provocado pela crise económica e, a mais longo prazo, pelo envelhe-cimento da população, que ameaça o sistema público de seguro-doença e seguro-reforma.

Depois de ter exibido um défice recorde de 1,416 biliões de dólares no exercício de 2008-2009, que correspondeu a 10% do

Produto Interno Bruto, o Estado federal apre-senta um défice de 1,26 biliões nos primeiros 11 meses do ano orçamental 2009-2010, que aca-bou a 30 de setembro.

12 | DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010 reportagem especialortagem especialortagem especialortagem especial

A corrida às eleições

intercalares de novembro já começou. Os republicanos

lideram as intenções de

voto e têm seis vezes

mais fundos do que os

democratas de Barack

Obama

OS AMERICANOS NÃO GOSTAM DE TER UM

MESMO PARTIDO A CONTROLAR A

PRESIDÊNCIA, O SENADO E A CÂMARA DOS

REPRESENTANTES, DAÍ QUE PROCUREM ACABAR COM ESSE MONOPÓLIO

DEMOCRATAS: O vice-presidente norte-americano, Joe Biden, recebe aplausos dos apoiantes num comício em Filadélfi a, na Pensilvânia. O partido de Obama tem cruzado o país para impulsionar a juventude do Partido Democrata,

etnias e ativistas sindicais, a menos de um mês para as eleições intercalares para o Congresso

mais caramais caramais caramais caramais caramais cara

FO

TO

S:

EP

A/L

AR

RY

W.

SM

ITH

/MIK

E N

ELS

ON

Page 21: Folha de Portugal edição nº 356

TERMÓMETRO

A entrada de Paulo Bento no comando da seleção de Portugal, com dois resultados positivos que relançaram a qualificação da nossa equipa para o Euro 2012

A continuação da “birra” do presidente do Benfica no apelo aos sócios e adeptos para não acompanharem a equipa nos jogos disputados no campo dos adversários

Paulo Bento assumiu o comando técnico da equipa das quinas numa fase

muito complicada, após dois jogos com resultados de todo inesperados: o empate com o Chipre a quatro golos e a derrota na Noruega. Todavia, pior do que os resultados era a forma anímica dos jogadores e dos adeptos portugueses, não se apresentando a missão do novo técnico nada fácil.

A convocatória de Paulo Bento não diferiu muito da última feita por Agostinho Oliveira, no reinado de Carlos Queiroz, que esteve castigado nos primeiros jogos deste apuramento. O modelo de jogo manteve-se 4-3-3, tendo feito, no entanto, algumas alterações no posicionamento dos jogadores: fez Pepe voltar ao seu lugar de defesa central; utilizou Carlos Martins e João Moutinho como médios de transição; e Raul Meireles na posição 6, leia-se mais defensivo. Mesmo que pareçam poucas mudanças, estas foram fundamentais, pois, João Moutinho dá uma

maior consistência no meio campo, já para não falar da dinâmica de Carlos Martins. Contudo, a maior mudança que se notou foi a alteração na atitude, já que os jogadores

portugueses mostraram alegria, concentração e garra, mesmo sem terem realizado exibições fora de série, notou-se uma melhor consistência defensiva e um melhor desempenho a

nível ofensivo, leia-se, melhor aproveitamento das ocasiões. A jogar desta forma podemos considerar que a nossa seleção está a reentrar na luta pelo apuramento, caso que ao fi m da 1ª jornada parecia perdido. Na próxima jornada, a nossa equipa descansa, mas existe um jogo que interessa muito às nossas contas, que é o Noruega/Dinamarca.

Paulo Bento irá ter até 4 de junho de 2011 para preparar melhor a nossa equipa, para um jogo que poderá marcar a subida da equipa das quinas ao 1º lugar do grupo, já que Portugal recebe a Noruega.

E A ESTRUTURA? Mas o problema da equipa das quinas não residia apenas na

estrutura técnica, mas na equipa diretiva, desde o presidente, a vice-presidentes e demais estrutura. E diga-se de passagem que uma boa parte desta estrutura diretiva já está no “poleiro” desde o México 1986. Desde o despedimento de Humberto Coelho que foi muito mal explicado, depois de uma boa campanha no Euro 2000, à péssima prestação no Mundial 2002, e com mais histórias que se sabem “à boca pequena” nos meandros do futebol.

O Dr. Gilberto Madail há uns tempos atrás não mostrava intenção de se recandidatar e a opinião geral é de que o seu tempo está terminado, mas só que parece que o seu discurso está a mudar.

No Mundial da África do Sul não foi só Queiroz que falhou, porque ele não obrigou a Federação a contratá-lo, por isso, logo quem apostou tudo no anterior técnico deveria ter assumido também as suas responsabilidades e ter-se demitido. Portugal irá ficar muito agradecido ao senhor pelas boas obras realizadas e, acima de tudo, por ter dado lugar a outros que poderão trazer a renovação tão esperada.

A seleção nacional realizou quatro jogos da fase de qualificação para o Euro 2012, curioso é a semelhança entre a 1ª e a 2ª jornadas: Chipre/Islândia e Noruega/Dinamarca respetivamente, com resultados bem distintos

JOÃO FILIPE [email protected]

ADEPTOS: A confi ança no apuramento para o Euro 2012 voltou

aos adeptos portugueses e tudo mudou no "reino de Portugal"

PAULO BENTO IRÁ TER ATÉ 4 DE JUNHO DE 2011 PARA PREPARAR MELHOR A NOSSA

EQUIPA, PARA UM JOGO QUE PODERÁ MARCAR A SUBIDA DA EQUIPA DAS QUINAS AO 1º LUGAR

FO

TO

S:

LU

SA

/ES

TE

LA

SIL

VA

FOTOS: D.R.

| 13DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010desporto

A continuação da “birra” do presidente do Benfica no apelo aos sócios e adeptos para não acompanharem a equipa nos jogos disputados no campo dos adversários

|13DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

O da mudança

“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”O “Bento”O “Bento”O “Bento”O O “Bento”O “Bento”O “Bento”O “Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”“Bento”O “Bento”O “Bento”O “Bento”O O “Bento”O “Bento”O “Bento”O da mudançada mudançada mudança

estrutura técnica, A seleção nacional realizou quatro jogos da fase

Os jogadores portugueses voltaram a jogar com alegria e garra...

PAULO BENTO: Entrou com o "pé"

direito ao serviço da seleção, com duas vitórias "chapa" 3

Page 22: Folha de Portugal edição nº 356

Em casa não prega olho e, depois, passa o dia no emprego a lutar para manter os

olhos abertos e a cabeça longe do teclado, enquanto bebe café atrás de café. Chega o fi m-de-semana e já se está mesmo a ver: passa o dia inteiro na cama a recuperar o sono perdido. Este padrão de sono tem custos elevados para a saúde e já foi apelidado de somnorexia, uma síndrome cada vez mais habitual em pessoas jovens, sobretudo em mulheres, com empregos stressantes.

O resultado das noites mal dormidas? Manhãs “submersas” e falta de energia para enfrentar o dia de trabalho, dores de cabeça, problemas de concentração, bem como irritabilidade e reflexos diminuídos.

O estilo de vida é a principal causa apontada para a falta de tempo para dormir, nomeadamente o stress associado ao trabalho. Por causa dele, mesmo que tencionem ter uma noite descansada, muitas pessoas acabam a olhar para o teto. Isto acontece porque os níveis de cortisol, hormona associada ao

a doença do excesso de sonoAnda a cair de sono durante a semana e dorme o sábado e o domingo para tentar recuperar? Isso já tem um nome e chama-se somnorexia, acarretando custos para a sua saúde

doençadoençaSomnorexia

47% dos portu-gueses dorme mal e apenas 19% tem consci-ência disso

56%sofre de so-nolência no dia-a-dia, o que afeta a sua qualidade de vida

21% diz que seria possível adormecer ao volante

75% da população deita-se sem-pre depois da meia--noite

Os estudos efetuados no nosso País revelam que nesta matéria há muito para mudar

Os MAUS HÁBITOS portugueses

stress, que se elevam naturalmente durante o dia, permanecem elevados à noite, altura em que deveriam baixar para permitir

um sono tranquilo. As insónias acabam por causar ainda mais stress e o resultado é um ciclo vicioso, de onde é difícil sair.

MENOS SONO, MENOS SAÚDEDormir sistematicamente menos horas do que o necessário tem efeitos nefastos para a saúde: baixa produtividade, falta de concentração, memória enfraquecida, mau humor e menos capacidade para tomar decisões. Isto acontece porque uma das principais funções do sono é

permitir a recuperação do córtex cerebral, que tem um papel vital na consciência.

Altos níveis de cortisol e poucas horas

de sono também estão associados às doenças cardiovasculares, hipertensão, depressão e insónias. E os estudos também comprovaram uma ligação com a diabetes e a obesidade, o que parece justificar-se devido à produção noturna de hormonas

relacionadas com os níveis de açúcar no sangue e da aleptina, substância ligada à redução do apetite. “As pessoas têm de perceber que dormir é mais essencial do que comer. Podemos passar mais dias

sem nos alimentarmos do que sem dormir. Todas as espécies dormem; há milhões de anos que é assim e perturbar esse ciclo é interferir com um mecanismo essencial ao nosso equilíbrio”, diz a neurologista

Teresa Paiva. Então, já sabe, dormir está longe de ser uma perda de tempo, é essencial ao corpo, ao cérebro e ao espírito, por isso durma! Faça-o pela sua saúde.

NOITES MAL DORMIDAS: Causam manhãs “submersas” e falta de energia

para enfrentar o dia de trabalho

PUB

ISABEL BARBOSA [email protected]

O ESTILO DE VIDA É A PRINCIPAL CAUSA APONTADA PARA A FALTA DE TEMPO

PARA DORMIR, NOMEADAMENTE O STRESS ASSOCIADO AO TRABALHO

AS PESSOAS TÊM DE PERCEBER QUE DORMIR

É MAIS ESSENCIAL DO QUE COMER

OS ATINGIDOS: Pessoas jovens, sobretudo mulheres, com empregos stressantes

FO

TO

S:

D.R

.

14 | DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010 o seu corpo

CULINÁRIA

INGREDIENTES:

1 CHÁVENA (CHÁ) DE TAPIOCA 1 ½ CHÁVENA (CHÁ) DE LEITE 2 CHÁVENAS (CHÁ) DE LEITE CONDENSADO 1 CHÁVENA (CHÁ) DE LEITE DE COCO 1 COLHER (SOPA) DE

MANTEIGA 1 CHÁVENA (CHÁ) DE COCO RALADO 1 OVO 2 GEMAS 1 ½ CHÁVENA (CHÁ) DE AÇÚCAR (PARA O CARAMELO) 2 CLARAS EM NEVE SAL

MODO DE PREPARAÇÃO:Coloque a tapioca de molho no leite até hidratar por completo. Bata no liquidificador o ovo inteiro, as duas gemas, a manteiga, o leite condensado, o leite de coco e o coco ralado. Junte a tapioca e as duas claras “em castelo” (batidas com sal), mexendo levemente. Caramelize a forma e cubra com a mistura. Cubra com papel alumínio e deixe assar em forno pré-aquecido, a 160°C, em banho--maria. Após 1 hora a cozer, tire o papel de alumínio e deixe assar até dourar. Espere arrefecer para desenformar.

PUDIM DE

TAPIOCA

> baixa produtividade

> falta de concentração

> memória enfraquecida

> mau humorFO

TO

S:

D.R

.FO

TO

S:

D.R

.

FO

TO

: D

.R.

Page 23: Folha de Portugal edição nº 356

M uitas mulheres não imaginam a

importância do ‘eu sou’, preocupando-se mais com o que os outros pensam a seu respeito, do que propriamente com o seu ‘ser’. Na verdade, elas não estão preocupadas em ser alguém verdadeiro, mas sim, em trazer uma imagem com a qual vão agradar aos outros. Elas recusam-se a aceitar quem verdadeiramente são.

O que mais importa

é alcançar a imagem da mulher maravilhosa e os elogios que espera ouvir. Por isso, esconde o ‘seu eu’, para que ninguém ataque a sua forma de ser. Talvez pelo medo de não ser aceite, é capaz de mudar a sua personalidade, somente para favorecer a uma determinada pessoa que quer conquistar a admiração. Por exemplo: a menina que está loucamente apaixonada por um rapaz, faz de tudo para

ser atraente. Ela adapta a sua personalidade para o atrair, mas no fundo, essa não é a sua realidade. É um verdadeiro disfarce! Assim, submete-se a tudo. Transforma-se na pobre miserável que precisa do seu amor e, assim, vai perdendo a sua própria identidade. Outras que têm amigas e que estas lhes fazem algum mal, mas que, propriamente, não têm a necessidade de cultivar esta amizade, para

não ficarem sozinhas ou trazerem um problema maior entre elas, preferem ficar caladas e submeter-se àquela situação. Outras dizem: o que a fulana está a pensar de mim?

O certo é que não é você quem deve querer trazer uma imagem à outra pessoa e, sim, deve querer saber o que você realmente é

para ela. O que é que você lhe traz de novo? O que é que você faz nessa relação para que seja melhor? Ou qual é a sua atitude diante das adversidades da sua própria vida e das dela? É indiferente ou faz a diferença? Muda a sua própria história? É

um referencial em algum momento ou para toda a sua vida?

Quem é você? Ou quem é você para os demais? Essa deve ser a sua preocupação e não a de construir uma falsa imagem que a Sociedade lhe instigou!”

olhar feminino DOMINGO17 • OUTUBRO • 2010

| 15

CRÓNICA... VIVI FREITAS

A IMPORTÂNCIA DO “EU SOU”

ESCONDE O 'SEU EU', PARA QUE NINGUÉM ATAQUE A SUA FORMA DE SER. TALVEZ PELO MEDO DE NÃO SER ACEITE, É CAPAZ DE MUDAR A SUA PERSONALIDADE ,

SOMENTE PARA FAVORECER UMA DETERMINADA PESSOA

A IMPORTÂNCIA DO “EU SOU”

PARA NÃO ENGORDAR NO INVERNO

Nas estações mais frias, as pessoas têm tendência a fazer uma alimentação mais exagerada e a preocupação com a forma física começa a ficar para segundo plano. Para não ganhar uns quilos a mais nos próximos meses será necessário controlar o seu apetite

É aconselhável que tenha estabelecido o horário para cada refeição, pois, isso

irá deixar o seu organismo adaptado aos hábitos alimentares. E o frio pode até criar preguiça, mas é preciso vencer esse obstáculo e fazer,

pelo menos, uma caminhada diária.

✓Noites de fondue: nunca vá a esses eventos com fome, vá só para beliscar. Se não aguentar, faça fondue de queijo magro, tal como ricota, e dê sempre preferência aos queijos brancos.✓Cuidados com os light: lembre-se que o alimento,

mesmo na versão light, deve ser consumido moderadamente.✓Alô, chocólatras!: chocolate dietético não resolve nada, pois tem a mesma quantidade de gordura do normal. Uma opção poderá ser o chocolate

light, que tem em média 37 calorias, ou um quadradinho de uma barra de chocolate.✓As doces tentações: evitar doces, principalmente aqueles que são elaborados com chantilly ou creme de leite. Substitua-os por doces à base de fruta.✓Vinhos: uma taça de vinho por dia não mata ninguém, mas não abuse, porque para além de calórico, o hábito de beber demais não é nada saudável.

✓Refrigerantes nas refeições: não beba nada durante a refeição. Os refrigerantes têm até 37% de açúcar e mesmo os light possuem gases que propiciam a retenção de líquidos e dilatam o estômago. ✓Bebidas quentinhas: o café tem um teor calórico baixo; beba café com leite desnatado e adoçante e mais chás de ervas. ✓É proibido proibir!: pode comer de tudo, desde que tenha limites. Se der uma escapadinha, queime com desporto.✓Nada de ficar sem comer: nunca salte refeições e não fi que sem comer. Fazendo isso,

não perde gordura, mas apenas massa muscular magra. Faça, no mínimo, quatro refeições por dia.✓Coma mais vezes: diminua o intervalo entre as refeições e aumente a ingestão de lanches durante o dia.✓Mexa-se!: faça exercício sempre. Os mais sedentários devem começar com uma caminhada diária e, aos poucos, partir para a musculação.✓Refeições diárias: substitua os fritos por cozidos, assados ou grelhados, incluindo saladas em, pelo menos, uma das refeições diárias, a fi m de aumentar o aporte vitamínico/dia. ✓Coma sem pressa: comendo rapidamente, não mastiga o sufi ciente e faz com que o seu estômago trabalhe o dobro.✓Roupas: use a roupa certa para o seu número e nada de querer disfarçar com roupas largas. Roupas justas demais prejudicam a circulação e abrem espaço para a celulite.✓Hidrate-se: passe hidratante, pois, este para além de hidratar, faz com que não perca o contato com o seu corpo.

faça fondue de queijo magro, tal como ricota, e dê sempre preferência aos queijos brancos.

Cuidados com os light: lembre-se que o alimento,

opção poderá ser o chocolate

FONDUE: Em noites de fondue substitua os doces por queijos brancos

SARA DAMÁSIO [email protected]

FO

TO

:S D

.R.

Page 24: Folha de Portugal edição nº 356

SEGUNDA-FEIRAEconómicoDesemprego, dívidas, casos na Justiça, imigração, desenvolvimento da sua empresa e sucesso no mercado de trabalho

SEXTA-FEIRALimpeza EspiritualEnergia negativa, insónia, inveja, má sorte...

TERÇA-FEIRAProblemas de SaúdeDoenças, dores, problemas de saúde persistentes...

SÁBADOCausas Impossíveis-8H

Problemas que aos olhos hu-manos já não têm solução

Quebra da Maldição-15HQuebra das maldições

hereditárias

Terapia do Amor-19HProblemas sentimentais, brigas

constantes no casamento...

QUARTA-FEIRACrescimento

QUINTA-FEIRAFamília e CasamentoOrientação para a resolução de confl itos familiares

De Segunda a Sexta às 7H, 10H, 12H, 15 e 20HEm todas as reuniões, temos disponível aconselhamento espiritual

Centro de Ajuda Espiritual mais perto de si

AGENDASEMANAL

Todas as QUARTAS-FEIRAS, pelas 20H, no Estudo Biblico

“Somos todos Filhos de DEUS?”, o Bispo Júlio Freitas estará a responder

a uma das questões colocadas. Par ticipe e oiça também a resposta à

sua questão.

PODERÁ ENVIAR A SUA DÚVIDA:

Pessoalmente: Poderá deixar a sua questão no Templo Maior

Correio: Rua Dr. José Espírito Santo, nº 36 - 1950-047 - Lisboa

E-mail: [email protected] Telefone: 707 301 221

As dúvidas serão esclarecidas, durante o Estudo Bíblico, todas as quartas-feiras, às 20H, no TEMPLO MAIOR

ESTAMOS ABERTOS

7 DIAS POR SEMANA EM 110

LOCALIDADESNão somos de aparências, nem estamos a tentar impressionar ninguém. O que você vê é aquilo que somos, um Centro de Ajuda realista que acredita que a vida de qualquer pessoa pode mudar para melhor, de facto, não apenas mudar, mas ser totalmente transformada. Estamos abertos diariamente, fi que à vontade para nos fazer uma visita em qualquer dia da semana, faremos os possíveis para ajudá-lo no que precisar.

Uma das metas do CENTRO DE AJUDA ESPIRITUAL é mostrar a todos os que precisam, que as suas vozes serão ouvidas, os seus sentimentos e as suas pergun-tas serão tratados com cuidado e que receberão respostas práticas para ajudá-los a trazer sentido às suas próprias vidas

S E M A N A D E :

17 A 24 DE

OUTUBRO

Centro de Ajuda Espiritual

20 anos em Portugal compartilhando a Palavra de Deus

7h30 / 9h30 DOMINGO

Desafi o da Fé |15HMulheres e Homens Sábios

LIGUE AGORA!

DESTAQUE DESTA SEMANA DO CdAE

TEMPLO MAIORRua Dr. José Espírito Santo, 36

CHELAS(PRÓXIMO DA ESTAÇÃO DE METRO)

PUB

EspiritualDesenvolva a sua vida espiritual e força interior, através da leitura da Palavra de Deus

ENCONTRO DAS FAMÍLIAS

18H

13 SEXTAS-FEIRAS DO DIA 08-10 ATÉ AO DIA 31-12

1 Laço do passarinheiro – armadilha preparada para o/a impedir de alcançar o seu objetivo. 2 Peste perniciosa – o mal que o/a debilita.3 Terror noturno – os distúrbios do sono.4 Seta que voa de dia – palavras

negativas, inveja e falsos testemunhos.5 Peste que se propaga nas trevas – problemas subsequentes (resolve um e vem logo outro).6 Mortandade que assola ao meio-dia – tudo o que lhe tira a vontade de viver.7 Pragas que chegam às casas – impedem-no/na de viver em harmonia

com a sua família.

VENHA VENCER!Exclusivamente no TEMPLO MAIOR

–Chelas–