FOLLIESLogotipoum musical em um ato. Livro de James Goldman. Msica e letra de Stephen Sondheim.Produzido no Winter Garden, Nova York, 04 de abril de 1971 com Alexis Smith (Phyllis), John McMartin (Ben), Dorothy Collins (Sally) e Gene Nelson (dos amigos). Produzido no Teatro Shaftesbury, Londres, numa verso revista, 21 de julho 1987 com Diana Rigg, Daniel Massey, Julia McKenzie e David Healy.Histria 1970 e no palco do Teatro Weismann, New York, o homnimo Dimitri Weismann reuniu os jogadores sobreviventes de suas prdigas Follies pr-guerra, desde a deusa tela de prata Carlotta Campion ao chorine mais andino, para um primeiro e ltima reunio: um convite "a glamourizar os velhos tempos, tropear atravs de uma ou duas msicas e mentir sobre ns mesmos" -antes o teatro demolida para dar lugar a um estacionamento. Como Roscoe serenatas essas meninas bonitas, as ing6nues agora idosos e starlets matronais, veteranos de uma poca mais inocente de entretenimento, descer as Follies famosa escadaria uma ltima vez. Para Sally e Phyllis, agora casada com seus respectivos Johnnies fase de portas, Buddy e Ben, o teatro parece assombrado por seus eus mais jovens, os aspirantes vertiginoso de 1940. No me olhe, Sally balbucia para Ben como eles se encontram para Pela primeira vez em anos. Mas ambos esto contentes que eles vieram.Uma vez que o partido comea em curso no muito antes de os frequentadores so alegremente tirando a poeira de seus atos antigos: Theodore Whitman e Emily recordar a sua conduta docemente ingnua, chuva no telhado: Solange ronrona seu caminho atravs da sofisticao gauls falsificao de Ah, Paree !; e Hattie proclama novamente que ela , indestrutvel, um beb Broadway. Para Ben e Buddy, tambm, as memrias de trs dcadas vm ta - todas aquelas horas aps o show Esperando o Upstairs meninas em seus camarins - mas para Ben essas memrias despertam arrependimentos antigos como ele olha para trs em uma vida de oportunidades perdidas (The Road voc no tomar). Sally diz a Ben sobre sua vida com Buddy no Arizona - cozinhar, organizar-flor, viagens para o shopping, mas aos olhos de camarada, ela sabe, ela ainda sua princesa. Ontem, porm, conta outra histria: jovem Sally e jovem Ben prometer seu amor. E, na nvoa de nostalgia, o passado parece estar vazando para o presente. Como Stella leva 1940 Follies meninas atravs de "o nmero espelho" (Quem essa mulher), aparies sombrias de seus eus mais jovens imitar seus movimentos. Para Sally e Buddy, Phyllis e Ben, a ressurreio de seus passados ??distantes s serve para apontar as inadequaes de seus casamentos. Apenas Carlotta parece relaxado e filosfica sobre os velhos tempos: bons tempos, tempos de vagabundo, ela grata por ter conseguido apenas por ele, e com confiana declara que eu ainda estou aqui. Vendo Sally novamente, Ben percebe que ele passou Too Many Mornings sonhando com ela. Se voc no me beijar, "Sally diz a ele, eu acho que eu vou morrer."Jovem Phyllis, Ben, Sally e Buddy insultar seus autos antigos desiludidos com as promessas no cumpridas da juventude. Ben diz a Sally que ele no a ama mais, que, para ele "tudo isso durou mais de anos atrs". Para Buddy, a vida toda sobre encontrar a garota certa e que ele tem, mais ou menos. um velho de 23 anos chamada Margie. Mas voc no pode voltar o relgio: como Heidi Schiller lembra-nos em uma valsa opereta estranha, todos os sonhos so um erro doce e, eventualmente, temos de encarar a realidade: todos ns podemos esperar One More Kiss - e um breve vislumbre de esses sonhos.Phyllis, depois de ter seduzido com sucesso Kevin, um dos garons, at agora se perguntando eu poderia deix-lo e viver sem Ben, sem suas piadas zombou, seu amor tomada sem amor, suas tristes big-shots da ONU. Ben, espicaado, comea a discutir com Phyllis, e logo Sally e Buddy, juntamente com os seus eus mais jovens, participar. Todos eles gritam histericamente para o outro, gritando toda a amargura que tem, at agora, sido mais ou menos reprimida. No auge do confronto a orquestra de repente incha e Loveland chama, atraindo-os de volta para um playground de otimismo esmagadora, onde o cu sempre azul. No palco montono do teatro abandonado Loveland sobe - a apoteose de um conjunto Weismann Follies, um bolo de casamento fabuloso alcanando as estrelas, uma cidadela encantado onde os dois casais podem re-visitar suas loucuras individuais. Os jovens namorados Ben e Phyllis prometer uns aos outros que voc est indo amar amanh, e para o jovem Sally e Buddy, nada to certo, mas que amor nos ajudar a vencer. Depois, porm, do amigo o Deus-Por que-no-voc-amor-Me-azuis comeam a lev-lo para baixo, como ele scuttles freneticamente entre a amante ea esposa, enquanto o pobre miservel Sally geme em um nmero tocha fumegante que ela est Perder Minha mente. Phyllis raunchily canta The Story of Lucy e Jessie (Lucy sendo Phyllis e Jessie sendo Sally), a dizer-nos que se apenas suculento mas montono Lucy e vistoso, mas frio Jessie s poderia combinar ento eu poderia dizer-lhe algum que iria finalmente me sinto muito bem ". Por ltimo Ben sobe ao palco com Vivo, amor, riso, canto de como inteligente e hbil ele est em tudo -. mas sua cano gradualmente comea a dar errado Ele esquecer suas falas, a msica, os passos de dana e, finalmente, em sua mente, todas as experincias traumticas do passado da noite so regurgitados em uma aterrorizante massa. em pnico, ele sai correndo, gritando o nome de sua esposa e ns voltar bruscamente realidade.Tendo exorcizou os fantasmas de seus passados ??os dois casais partem reunio de Dimitri Weismann; eles vo ter que descobrir se alguma coisa realmente mudou em suas vidas. Eles j percorreu um longo caminho desde os dias de espera ao redor para as meninas no andar de cima, mas ainda estamos aqui.PersonagensBENJAMIN STONE - Um grande homem em Wall Street, com uma mulher chique de Manhattan, sem filhos, mas tudo o resto.JOVEM BEN - Ben trinta anos antes, em 1940, quando ele estava namorando uma garota Follies.PHYLLIS ROGERS DE PEDRA - 50 anos esposa velha sociedade de Ben, inteligente, torta, vicioso e elegante.NOVA PHYLLIS - A showgirl no coro da edio final dos Follies Weismann.AMIGO PLUMMER - amigo de Ben, agora um corretor de imveis prspero no Arizona, com esposa, filhos - e um amante.NOVO AMIGO - O jovem beau ansioso de um chorine Follies.SALLY DURANT PLUMMER - Buddy bem-- esposa, ainda gushy e feminina, apesar da rotina da vida de casado.NOVA SALLY - A chorine Follies, de 20 anos, em 1940, e preso entre Buddy e seu amigo, Ben.CARLOTTA CAMPION - A estrela filme resistente, uma vez que um vamp, em seguida, reduzido a me r6Ies, mas ainda pendurado l.STELLA ENTENDA - Outro veterano das Follies finais.NOVA STELLA - A cantora e danarina como ela era em 1940.HEIDI Schiller - A 90-year velha lenda Broadway, cuja soprano toque inspirou os reis de opereta para produzir suas valsas mais exuberantes.NOVA HEIDI - A soprano clebre em seu apogeu.HATTIE WALKER - Depois de todos esses anos, ainda um beb Broadway.EMILY WHITMAN - A metade feminina de uma equipe de msica e dana alegre.THEODORE WHITMAN - marido de Emily.SOLANGE LAFITTE - A Broadway Parisienne.ROSCOE - O famoso tenor Follies ", cujo tom dourado saudou gosto requintado do Sr. Weismann em pulchritude feminino.DIMITRI WEISMANN - Um empresrio que floresceu entre as guerras e cujo nome se tornou sinnimo de estilo e opulncia.KEVIN - Um garom facilmente-seduceable.Outros convidados e artistas, gerente de fase, garons, garonetes, fotgrafos, artistas, etc. OrquestraoREED I - Piccolo, Flauta, Alto flauta, saxofone do soprano, saxofone do alto, clarinete, Eb ClarineteREED II - Piccolo, Flauta, Saxofone, ClarineteREED III - flauta, saxofone, clarinete, clarinete baixoREED IV - Obo, Cor Anglais , sax tenor, clarineteREED V - flauta, sax bartono, clarinete, fagoteCHIFRE 3 trombetas 3 TROMBONES PERCUSSO HARP PIANO GUITAR STRINGSDiscografiaCAPITLIO S0761 - Original Cast RCA VICTOR RD 87128 - Concerto gravao PRIMEIRA NOITE ENCORE CD3 - London Cast