Furgão e 6 Lugares

O Vito.Furgão e 6 Lugares.

O Vito.Quer, pode, faz.

O Vito

Está sempre pronto para trabalhar. Faz o seu trabalho com determinação. Adora novos desafios. Então merece um veículo à altura: o novo Vito. Um veículo que não o acompanhe apenas nas suas tarefas, mas que faça a diferença e comprove a todo o momento a sua rentabilidade, qualidade, flexibilidade e segurança. Um veículo comercial ligeiro, construído por um verdadeiro especialista em veículos.

Desenvolvido com a exigência de estar sempre disponível ao serviço, o Vito oferece um excelente conforto e versatilidade, bem como a fiabilidade reconhecida da Mercedes-Benz. Com um consumo de combustível a partir de 5,7 l aos 100 km1 é mais económico que nunca, contribuindo assim sustentadamente para o seu sucesso, em cada quilómetro percorrido. Simultaneamente, a ampla rede de concessionários Mercedes-Benz com serviços de assistência àsua medida, cuidam da preservação do valor e da fiabilidade do seu Vito. Na manutenção e reparação confie naquele que conhece o seu veículo em detalhe: os seus Serviços Mercedes-Benz. E para que chegue aos seus destinos de uma forma ainda mais segura oferece um nível de segu-rança elevado, como o ATTENTION ASSIST e o Assistente de Vento Lateral de série. Quer seja com tração dianteira, traseira ou integral, tem à sua escolha o veículo certo para a sua atividade. Uma coisa está desde logo assegurada: o Vito não teme nenhum desafio.

Mercedes-Benz Vans. Born to run.

1 No Vito 116 CDI, carroçaria standard, com Pack BlueEFFICIENCY, caixa manual de série e homologação de veículo de mercadorias. Emissões de CO2: 149 g/km. Nesta indicação trata-se de um valor combinado.

2

Conteúdo.O Vito 2

Chassis e propulsão 6

Tração integral 8

Fiabilidade 10

Rentabilidade 12

Segurança 14

Habitáculo 16

Funcionalidade e carga 18

Compartimento de carga 20Furgão 20Vito 6 Lugares 22

Conceito setorial/Soluções de carroçaria e equipamento 24

Resumo de destaques Vito 26

Motores e caixa de velocidades 28

Equipamentos 29Cores e estofos 29Equipamento de série e opcional 30Acessórios originais 35

Serviços financeiros e de assistência após-venda 36

Dados técnicos 40

Consumo de combustível e emissões de CO2 44

Test drive 46

Conteúdo

A imagem mostra também um Vito Tourer BASE. Encontra mais informações relativas a este veículo na brochura Vito Tourer.

5

Com três variantes de tração.

Chassis e propulsão

Qualquer um consegue chegar. Chegar mais longe é o que importa. Quer seja no serviço de entregas urbano ou no transporte interurbano – com a possibilidade de escolher três variantes de tração, desde a tração dianteira, traseira e tração integral, o Vito é o primeiro comercial ligeiro da sua classe perfeitamente adaptado às suas exigências. Complementado com a direção assistida elétrica, de série, e a caixa automá-tica de 7 velocidades 7G-TRONIC PLUS1 opcional, o resultado é eficiência, suavidade de funcionamento e conforto de condução.

A caixa manual de 6 velocidades, de série, também está afinada para obter uma relação otimizada entre desempenho e consumo. Independentemente da variante de tração pela qual optar – com a sua afinação confortável do chassis e a suspensão independente, o Vito leva-o no seu trabalho a sítios onde outros não conseguem chegar.

1 Disponível para tração traseira e tração integral.

O Vito é o primeiro comercial ligeiro da sua classe que oferece três variantes de tração – desde a tração dianteira e traseira até à tração integral.

Para o vídeo online das três variantes de tração.

4 x 2 4 x 2 4 x 4

6

Tração otimizada: a tração integral permanente 4 x 4 aumenta a dinâmica de condução e melhora o comportamento de condução, nomeadamente sob as condições mais adversas. A distribuição da força pelos eixos dianteiro e traseiro é efetuada na relação de 45 : 55. Sobre piso escorregadio, as rodas que apresentam uma tração insuficiente podem ser travadas por meio do sistema eletrónico de tração 4ETS. Ao mesmo tempo, o binário de tração é transmitido às rodas com melhor aderência ao solo.

Com o controlo de tração otimizado e estabilidade de condução melhorada, o Vito 4 x 4 transporta pessoas e cargas em qualquer terreno de forma segura e confortável até ao destino. Após a chegada ao destino, o Vito 4 x 4 apresenta a mesma altura da superfície de carga do Vito de tração dianteira e traseira, tornando assim as cargas e descargas mais simples.

Supremo. Onde quer que seja.O Vito 4 x 4.

Tração integral 9

O Vito não o deixa ficar mal. Pois ao optar por ele, opta também pelo desempenho e qualidade que se pode esperar de um veículo comercial Mercedes-Benz. É um verda-deiro empreendedor que trabalha para si. A sua carroçaria integralmente galvanizada assegura que nada o possa afetar, atingindo os melho res preços de revenda e custos de manutenção e reparação reduzidos, mesmo passado muitos anos. Mas, antes de o poder acompanhar no seu caminho de sucesso, os nossos engenheiros põem-no à prova e ensaiam-no em intensivas verificações de qualidade e segurança, assegurando os níveis de fiabili dade e durabilidade de um verdadeiro Mercedes-Benz. Uma exigência de qualidade em que pode confiar, até ao mais ínfimo pormenor.

Fiabilidade

Preparado para todos os desafios.

10

Com os seus motores de baixo consumo e tecnologias BlueEFFICIENCY inovadoras, o Vito atinge excelentes valores de emissões e abre-lhe o caminho para um futuro de sucesso também em termos de rentabilidade. Graças a uma combinação de desen-volvimento técnico permanente e medidas adicionais de redução do consumo poupa em média 20% de combustível – e encontra-se assim, desde os 5,7 l aos 100 km1, o Vito mais sustentável de todos os tempos. Os intervalos de assistência até 40.000 km aumentam adicionalmente a rentabilidade do seu Vito.

Rentabilidade

O Pack BlueEFFICIENCY2 reduz o consumo e as emissões de CO2 com as seguintes medidas:

A função ECO «Start-Stop» desliga temporariamente o motor durante as paragens

Alternador Fuel-Efficiency com rendimento melhorado

Gestão do alternador com regulação em função da carga, com a qual o alternador carrega as baterias de preferência durante a operação por inércia e as travagens3

Óleo de transmissão Fuel-Efficiency para a caixa manual de 6 velocidades3

1 No Vito 116 CDI, carroçaria standard, com Pack BlueEFFICIENCY, caixa manual de série e homologação de veículo de mercadorias. Emissões de CO2: 149 g/km. Nesta indicação trata-se de um valor combinado. 2 De série no Vito 119 BlueTEC bem como na caixa automática em combinação com a homologação de ligeiro de passageiros. 3 De série na caixa de 6 velocidades em combinação com a homologação de ligeiro de passageiros.

Um milagre de rentabilidade: desde 5,7 l aos 100 km.1

13

Chegue aos seus destinos. Com toda a segurança.

Segurança

O Vito dá o exemplo: com os seus sistemas de segurança pioneiros, aumenta a segu-rança não apenas para si e para os seus passageiros como também para a sua carga e para os restantes utentes da estrada. E certamente de série – graças a sistemas inovadores como o Assistente de Vento Lateral e o ATTENTION ASSIST bem como a mais recente geração do programa eletrónico de estabilidade ADAPTIVE ESP®. Pela primeira vez na sua classe: o opcional COLLISION PREVENTION ASSIST, que monitoriza permanen temente a distância em relação ao veículo que segue à frente, dando alertas sonoros e visuais antes de uma possível colisão. Adicionalmente, a Mercedes-Benz apresenta-se como um bom exemplo no que diz respeito à proteção de todos os ocupantes – com até seis airbags1, entre os quais os opcionais windowbags e tórax-pélvis-sidebags para condutor e acompanhante.

E com o autocolante de socorro com código QR no pilar B usufrui de mais uma inovação. Assim, as equipas de socorro obtêm o cartão de socorro específico do veículo diretamente através do scan.

Para ampliar o seu equipamento de segurança existe um leque alargado de opções à sua escolha.2 Inovações que definem os novos padrões e que o apoiam a chegar aos seus destinos de forma ainda mais segura.

Pack de Assistência à Condução

Pack de Assistência de Faixa de Rodagem

COLLISION PREVENTION ASSIST • –Assistente de Faixa de Rodagem • •Assistente de Ângulo Morto • •

1 Airbag de condutor e de acompanhante de série. 2 Ver página 32 e em www.mercedes-benz.pt

14

O COLLISION PREVENTION ASSIST combina um alerta de proximidade e de colisão com o sistema de assistência à travagem BAS PRO.

O Assistente de Vento Lateral de série ajuda a evitar o desvio do veículo na faixa de rodagem em caso de rajadas de vento laterais.

O Assistente de Faixa de Rodagem pode ajudar a evitar acidentes provocados pela saída não intencional da faixa de rodagem.

O Assistente de Ângulo Morto pode ajudar a evitar acidentes na mudança de faixa, por exemplo em autoes-tradas.

O Sistema de iluminação inteligente LED adapta a iluminação de forma variável às condições de luz, da faixa de rodagem e do tempo.

A câmara traseira mostra uma imagem fotorrealista da periferia e da direção de marcha por meio de linhas dinâmicas.

04

Vejamos os lados agradáveis do seu trabalho: quer sejam os diversos sistemas de informação e comunicação, de série com ranhura para cartão de memória SD e ligação USB, o volante multifunções prático com computador de bordo1 ou a direção assistida eletromecânica, de série – o Vito convence com um habitáculo funcional combinado com elevado conforto de condução. Complementado com um design espaçoso, bancos de ergonomia aperfeiçoada e materiais robustos de elevada qualidade, o habitáculo tem tudo o que é preciso para trabalhar de forma eficiente. E como qualquer negócio começa sempre com um bom suporte, equipámos o Vito com numerosos compartimentos de arrumação que permitem uma organização perfeita.

Habitáculo

Simplesmente recostar-se e desfrutar do trabalho.

Equipamentos diversificados2:

Volante multifunções de 3 raios com computador de bordo

Pack Cromado Interior: aplicações cromadas no painel de instrumentos e revestimento da porta

Banco do acompanhante duplo

Arrumações e compartimentos de carga funcionais

Ar condicionado TEMPMATIC

Sistemas de informação e comunicação como os opcionais rádios Áudio 10, Áudio 15 e o sistema de navegação Becker® MAP PILOT (só disponível em combinação com Áudio 15)

Banco do condutor e acompanhante com sistema de aquecimento

TEMPOMAT

Coluna de direção ajustável

1 Disponível como equipamento opcional. 2 Parcialmente equipamento opcional.

17

O seu proveito: até mais 120 kg1 de carga.

No Vito há espaço para tudo o que precisa de levar – e mais alguma coisa. Em números: até mais 120 kg1 de carga útil em comparação com o modelo antecessor, com o máx. de 3 m de comprimento de carga2. E com uma carga útil máxima de 1.369 kg ocupa um dos lugares de topo entre os veículos de 3,2 t. Mas não é tudo – com três comprimentos de carroçaria, duas distâncias entre eixos, um sistema de fixação de carga flexível e ante-paras práticas oferece muitas opções de configuração individual e especialização para a sua solução de transporte profissional.

Porque uma tarefa não é igual à outra. Especialmente se tiver de transportar pessoas, para além da carga. Para isso, o Vito 6 Lugares é exatamente o veículo certo. Graças aos vidros laterais da primeira fila, a entrada confortável e os bancos adaptáveis para até seis pessoas, reúne funcionalidade com conforto. Em caso de necessidade, a desmon-tagem do banco traseiro opcional é possível em poucas manobras.

Aliás: com o seu portão traseiro e a superfície de carga baixa, o Vito facilita bastante as tarefas mais pesadas – oferecendo assim mais conforto de utilização, eficiência e segurança nas cargas e descargas.

Funcionalidade e carga

1 Válido para o Vito 109 CDI e Vito 111 CDI com 3.050 kg de peso máximo autorizado. 2 Válido para o Vito com carroçaria longa.

19

Compartimento de carga | Furgão

O seu volume de carga tem peso: o Vito Furgão.

O Vito Furgão não é afetado por grandes volumes de carga. É um profissional para tarefas exigentes e um veículo perfeito para representar a sua empresa. A sua especialidade é a capa-cidade de carga. Continua a acolher mais carga quando outros já não conseguem:

Com um comprimento do compartimento de carga de até 3.061 mm e um volume máximo no compartimento de carga de 6,9 m3, o Vito Furgão acolhe até 1.064 kg no seu compartimento de carga, com aumento de carga para 3,2 t de peso máximo autorizado, mesmo até 1.369 kg (com tração traseira). Mas o peso não é tudo: o Vito Furgão, com as suas generosas dimen-sões na acessibilidade ao compartimento de carga, é ainda mais fácil carregar.

Com a porta de correr esquerda, opcional, estão disponíveis três acessos permitindo assim, carregar até três europaletes. As calhas de fixação de carga no piso do compartimento de carga e as calhas de amarração na parede lateral oferecem possibilidades flexíveis e seguras para fixar a carga.

Superfície de carga máxima de 3,97 m2 para a versão compacta, 4,38 m2 para a versão standard e 4,76 m2 para a versão longa

Comprimento de carga máximo de 2.586 mm para a versão compacta, 2.831 mm para a versão standard e 3.061 mm para a versão longa

Carga útil até 1.314 kg para veículos com tração dianteira

Espaço para até três europaletes nas versões standard e longa, carregamento possível pela retaguarda e pela porta de correr, opcionalmente está disponível uma porta de correr também no lado esquerdo

Antepara contínua no pilar B como opção – também disponível com vidro fixo

Piso de carga com olhais de amarração para a fixação da carga

● Através da grande porta de correr no lado direito, de série, é possível carregar paletes.

● Equipamento de série ○ Equipamento opcional

20

Compartimento de carga | Furgão

○ De acordo com a necessidade de espaço, o Vito está disponível nos três comprimentos de veículo, compacto (de série), standard e longo.

○ Por meio das calhas de amarração nas paredes laterais do compartimento de carga é possível impedir a derrapagem ou tombamento de cargas.

● Para objetos especialmente compridos, a possibilidade de colocar carga debaixo dos bancos do condutor e acompanhante aumenta o comprimento do compartimento de carga.

○ Com os numerosos sistemas de fixação é possível uma fixação de carga segura.

○ O piso em madeira robusto é muito resistente e facilita o carregamento, bem como a limpeza do compartimento de carga.

○ As portas traseiras de dois batentes podem ser abertas, como opção, até à parede lateral e fixadas, facilitando a carga e descarga.

21

Oferece lugar para todos: o Vito 6 Lugares.

Compartimento de carga | Vito 6 Lugares

O Vito 6 Lugares facilita: segundo o mote «Um para tudo», convence como Combi e também como Furgão. Se quiser transportar pessoas e mercadorias ao mesmo tempo, encontrará no Vito 6 Lugares um veículo profissional rentável, versátil e fiável.

Equipado com banco traseiro de acompanhante duplo e banco de 3 lugares no compartimento de passageiros, transporta até seis pessoas até ao local de trabalho. Os vidros laterais ofe-recem luz e visibilidade no compartimento de passageiros, e um difusor de ar na área do piso proporciona um aquecimento agradável, tornando a viagem confortável também para os passageiros na segunda fila.

Atrás do banco ainda há muito espaço para material e equipamento, que pode ser aproveitado ao máximo devido à elevada carga útil. Dependendo do comprimento do veículo, a superfície de carga mede até 2,63 m2 e acolhe um volume de carga até 4,1 m3. Uma antepara com vidro no pilar C mantém sujidade e poeiras provenientes do compartimento de carga afastadas do compartimento de passageiros e oferece adicionalmente proteção contra a carga.

Precisa de espaço para ainda mais pessoas? Então dê uma vista de olhos na brochura do Vito Tourer. Qualquer que seja o modelo, BASE, PRO ou SELECT – aqui todos os passageiros encontram garantidamente um lugar confortável.

O compartimento de passageiros com o opcional banco de 3 lugares permite o transporte de até seis pessoas

Superfície de carga máxima de 1,86 m2 para a versão compacta, 2,26 m2 para a versão standard e 2,63 m2 para a versão longa

Comprimento de carga máximo de 2.586 mm para a versão compacta, 2.831 mm para a versão standard e 3.061 mm para a versão longa

Carga útil até 1.250 kg nos veículos com tração dianteira, até 1.305 kg nos veículos com tração traseira

Antepara contínua com vidro no pilar C como opção

Piso em madeira robusto com olhais de amarração

○ Como opção, o Pack conforto para o Vito 6 Lugares valoriza o compartimento de passageiros com um revestimento interior e do teto de alta qualidade, com uma luz interior e punhos.


22

Compartimento de carga | Vito 6 Lugares

○ A variante longa oferece um compartimento de carga com um volume de até 4,1 m3.

● A conduta de ar quente para o compartimento de passageiros leva ar aquecido aos passageiros dos bancos traseiros.

○ O revestimento interior de acabamento superior torna o compartimento de passageiros mais atrativo e oferece arrumações adicionais.

○ A antepara contínua com vidro no pilar C protege o compartimento de passa-geiros contra sujidade e oferece proteção adicional contra a carga.

● Os vidros entre os pilares B e C trazem luz ao compartimento de passageiros e permitem ver o exterior.

○ O banco do acompanhante duplo com apoios de cabeça ajustáveis e cintos de segurança de 3 pontos oferece espaço para dois acompanhantes.

23

Individualidade e soluções setoriais.

A Mercedes-Benz aposta numa estreita colaboração com os parceiros carroçadores e oferece-lhe uma assistência abrangente. Através da conjugação do nosso know-how com a experiência e competência dos fabricantes de carroçarias, estamos em condi -ções de realizar os mais diversos tipos de carroçaria com um nível de qualidade muito elevado – começando em veículos de estaleiro e oficinas, passando por carroçarias com caixas de carga fechadas, veículos frigoríficos, até veículos de polícia e ambulâncias. Tanto o seu Concessionário Oficial Mercedes-Benz como também a plataforma «VanPartner by Mercedes-Benz» terão todo o gosto em ajudá-lo a encontrar a carroçaria certa para si. Atualmente existem mais de 350 produtos de 100 fabricantes de carroçarias comprovados à escolha em www.vanpartner.info. Para os clientes de diferentes setores, a plataforma VanPartner oferece vastas soluções de produtos para as respetivas necessidades. «VanPartner by Mercedes-Benz» é o portal para encontrar a solução de carroçaria e equipamento ideal.

O Vito é versátil e tecnicamente apto para realizar a sua adaptação individual.

Conceito setorial/Soluções de carroçaria e equipamento

www.vanpartner.com

24

Conceito setorial/Soluções de carroçaria e equipamento

VanPartner by Mercedes-Benz.

Para qualquer setor, o Vito oferece soluções individuais:

Veículos de intervenção

Veículos de lazer e autocaravanas

Setor da gastronomia

Comércio e serviços

Ofícios e construção

Veículos municipais

Transporte de passageiros

Veículos de serviço e vendas

Segurança

Outros setores

Veículos de transporte

Tire proveito, como cliente, do nosso modelo de colaboração «VanPartner by Mercedes-Benz». As suas vantagens em resumo:

Encontrar soluções específicas para o seu setor. A pesquisa simples permite-lhe obter um resumo rápido e específico para o seu setor, sobre soluções de carroçamento e remodelação de fabricantes de carroçarias certificados, realizadas com base em veículos comerciais ligeiros Mercedes-Benz, incluindo descrição pormenorizada do veículo e imagens, com o respetivo interlocutor no fabricante de carroçarias.

Carroçarias e remodelações tecnicamente comprovadas. Todas as soluções de carroçarias e remodelações são produzidas de acordo com as diretivas para carroçarias e dispõem de um certificado de não oposição.

Pesquisa por parceiros certificados. «VanPartner by Mercedes-Benz» cumprem os elevados requisitos de qualidade, distribuição e Serviço Após-Venda.

Seleção de idioma. As informações estão disponíveis em 11 idiomas e, através do Google Maps, encontra facilmente a localização do respetivo fabricante de carroçarias.

O status «VanPartner by Mercedes-Benz» ainda não está disponível em todos os países. Poderá obter mais informações junto do seu concessionário local Mercedes-Benz.

25

26 Resumo de destaques Vito

Para uma parceria longa e fiável. Conhecerá o seu Vito como um parceiro estimado. Por este motivo, fazemos tudo para uma relação longa e fiável. Entregar- lhe-emos um veículo amadurecido com a qualidade da Mercedes-Benz que passou com sucesso por ensaios e testes abrangentes.

O Vito foi concebido para as exigências duras de um veículo de uso comercial. E a sua proteção anticorrosão abrangente com carroçaria integralmente galvanizada assegura que, pas-sados muitos anos, continuará a fazer uma boa figura como cartão de visita para a sua empresa.

Pronto para trabalhar consigo. Com o Vito optará por um veículo em que pode confiar – 365 dias por ano, 7 dias por semana, 24 horas por dia. Um veículo com disponibilidade máxima que o apoia nas suas tarefas a qualquer hora e em qualquer lugar. Pois para nós, «Mercedes-Benz Vans. Born to run.» não é apenas um mote, é também uma promessa.

Os destaques do Vito.

www.mercedes-benz.pt

27

Mais proveito em cada viagem. Por mais generoso que o Vito possa ser, no consumo de combustível mantém-se contido. Com as tecnologias BlueEFFICIENCY abrangentes, a eficiência foi aumentada substancialmente, em comparação com as motorizações comparáveis da série de modelos antecessora, e o consumo foi reduzido em cerca de 1,5 l/100 km.

A variante de 120 kW com o Pack BlueEFFICIENCY opcional é, com um consumo de 5,7 l/100 km1, um exemplo de rentabilidade. O Vito reduz custos de reparação com elevada qualidade de produto e facilidade de reparação melhorada. E os longos intervalos de manutenção até 40.000 km reduzem os custos de manutenção.

Flexibilidade sob qualquer aspeto.Existem tantas ofertas que só o Vito consegue fazer. Aqui vai mais uma: de acordo com as suas exigências e o perfil de serviço do veículo, pode escolher no Vito entre três tipos de tração: dianteira, traseira ou integral – com a respetiva motorização, tudo é possível.

Os veículos com tração dianteira oferecem, em compa-ração com a série de modelos antecessora, mais 120 kg de carga útil. E a carga útil máxima de 1.369 kg em veículos com 3,2 t de peso máximo autorizado é exemplar no segmento dos veículos comerciais ligeiros de tamanho médio.

Resumo de destaques Vito

Conduzir sempre em segurança.No que diz respeito à segurança, deixe trabalhar um espe-cialista para si. Faz parte do excelente equipamento de segurança no Vito, por exemplo, o Assistente de Vento Lateral e o ATTENTION ASSIST, ambos de série. Para além dos airbags de série para condutor e acompanhante estão dispo-níveis, como opção, tórax-pélvis-sidebags e windowbags dianteiros.

Como opção, o sistema de alerta de colisão COLLISION PREVENTION ASSIST, único no seu segmento, bem como o Assistente de Faixa de Rodagem e o Assistente de Ângulo Morto contribuem para a sua segurança.


28 Motores e caixa de velocidades

Um veículo comercial ligeiro para hoje. Com a motorização de amanhã.

O motor Diesel de 4 cilindros OM 651 com 140 kW (190 CV) conjuga um desempenho de condução ágil com uma elevada sustentabilidade ambiental.

Os dois motores Diesel de 4 cilindros com injeção direta Common Rail e sobreali-mentação são a base para o serviço rentável e sustentável do Vito. O motor com 1.598 cm3 está disponível em dois níveis de potência, o motor com 2.143 cm3 em três. Dependendo da motorização, está disponível a tração dianteira, traseira ou integral. Com a variante de 120 kW e o Pack BlueEFFICIENCY opcional é possível um consumo de 5,7 l/100 km1.

A motorização mais potente com 140 kW consome, com o mesmo binário, menos cerca de 2,5 litros em 100 km do que uma motorização comparável da série de modelos antecessora. Além disso, graças à tecnologia BlueTEC, cumpre desde já a exigente norma de emissões Euro 6. Por meio do aditivo AdBlue® numa redução catalítica seletiva, os óxidos de azoto nocivos nos gases de escape são transfor-mados em água e nitrogénio.

As motorizações para Vito Furgão e Vito 6 Lugares em resumo:

65 kW (88 CV), 1.598 cm3, 230 Nm, caixa manual de 6 velocidades, tração dianteira

84 kW (114 CV), 1.598 cm3, 270 Nm, caixa manual de 6 velocidades, tração dianteira

100 kW (136 CV), 2.143 cm3, 330 Nm, caixa manual de 6 velocidades, 7G-TRONIC PLUS opcional, tração traseira

120 kW (163 CV), 2.143 cm3, 380 Nm, caixa manual de 6 velocidades, 7G-TRONIC PLUS opcional, tração traseira

140 kW (190 CV), 2.143 cm3, 440 Nm, 7G-TRONIC PLUS, tração traseira


29Equipamentos | Cores e estofos

Cores e estofos.

As cores de série e metalizadas1 aqui apresentadas são apenas uma parte das cores disponíveis para o seu Vito. Opcionalmente, tem à sua escolha cores extra (cores de série) ou especiais disponíveis. Opcionalmente, tem à sua escolha cores especiais disponíveis como, por exemplo, as cores da sua empresa.

1 Cores metalizadas são equipamentos opcionais.

Estofos Tunja preto

Estofos em pele sintética

Cores de série

Branco Ártico

Azul Marinha

Verde Granito

Cinzento Sílex

Vermelho Júpiter

Branco Crystal Rock metalizado

Cinzento Sílex metalizado

Preto Obsidiana metalizado

Azul Cavansite metalizado

Prata Brilhante metalizado

Cinzento Índium metalizado

Castanho Dolomite metalizado

Cores metalizadas1

Os estofos atrativos em tecido Tunja preto são especialmente resistentes e permeáveis ao ar.

Os bancos em pele sintética preta são repelentes de humidade e fáceis de limpar.

30 Equipamentos | Equipamento de série e opcional

● O painel de instrumentos tem dois porta-copos e três compartimentos de arrumação abertos e cobertos debaixo do para-brisas, para guardar rapidamente docu-mentos.

○ O banco do acompanhante duplo com apoios de cabeça ajustáveis e cintos de segurança de 3 pontos oferece espaço para dois acompanhantes.

○ Com o aquecimento adicional de água quente, o habitáculo pode ser aquecido ou ventilado antes do início da viagem.

Equipamento de série e opcional.Funcionalidade.


○ O TEMPOMAT permite a manutenção de uma velocidade predefinida e apoia o condutor.

○ O volante multifunções de 3 raios com computador de bordo convence através de um toque agradável e elevada ergonomia.

○ As jantes de liga leve 17" em desenho de 20 raios conferem ao veículo um design único e dinâmico.

○ O Pack Espelhos inclui espelhos de antiencandeamento automático e espelhos exteriores eletricamente rebatíveis.

○ O Sistema de Estacionamento Ativo apoia o condutor na procura de um lugar para estacionar e na entrada e saída do lugar de estacionamento.

1 Disponível para o Vito Furgão. 2 Revestimento do teto opcional. 3 Opcionalmente também estão disponíveis as portas traseiras de 180°.

31Equipamentos | Equipamento de série e opcional

○ A faixa de iluminação LED no compartimento de carga em cima, na traseira, ilumina bem o comparti-mento de carga e consome pouca energia.

○ A antepara contínua no pilar B1, com vidro, permite olhar para trás, além disso tem um novo contorno, permi-tindo um ajuste flexível do banco do condutor.

○ A porta de correr à esquerda cria um acesso adicional para o compartimento de carga, útil em condições apertadas.

○ Por meio das calhas de amarração nas paredes laterais do compartimento de carga é possível impedir a derrapagem ou tombamento de cargas.

○ As portas traseiras de dois batentes podem ser abertas até à parede lateral e fixadas, facilitando a carga e descarga3.

○ O sistema de fixação de carga com duas calhas no piso do compartimento de carga permite a fixação da carga.

● O controlo da pressão dos pneus controla permanen-temente a pressão dos pneus e alerta em caso de uma perda de pressão perigosa.

● O revestimento interior lateral do compartimento de carga2 com painéis de fibra dura protege as paredes laterais contra danos.

Equipamento de série e opcional.Funcionalidade.


Equipamento de série e opcional.Segurança.


○ O Assistente de Ângulo Morto2, 3 pode ajudar a evitar acidentes na mudança de faixa, por exemplo em autoestradas.

○ O Sistema de iluminação inteligente LED adapta a iluminação de forma variável às condições de luz, da faixa de rodagem e do tempo.

○ A câmara traseira mostra uma imagem fotorrealista da periferia e da direção de marcha por meio de linhas dinâmicas.

○ O COLLISION PREVENTION ASSIST1 combina um alerta de proximidade e de colisão com o sistema de assistência à travagem BAS PRO.

● O Assistente de Vento Lateral ajuda a evitar o desvio do veículo na faixa de rodagem em caso de rajadas de vento laterais.

● Com a ajuda de numerosos parâmetros, o ATTENTION ASSIST pode reconhecer sinais típicos de fadiga e alertar o condutor.

○ O Assistente de Faixa de Rodagem2 pode ajudar a evitar acidentes provocados pela saída não intencional da faixa de rodagem.

● Os airbags para condutor e acompanhante fazem parte do abrangente equipamento de segurança de série. Como opção, os tórax-pélvis-sidebags e windowbags dianteiros oferecem proteção adicional.4

1 Também faz parte do Pack de Assistência à Condução. 2 Também faz parte do Pack de Assistência de Faixa de Rodagem e de Assistência à Condução. 3 A imagem mostra um Vito Tourer. 4 A apresentação mostra – apenas a título de ilustração – um disparo simulado dos airbags no estado de desdobramento máximo. 5 Válido para o Vito 6 Lugares. 6 De série no Vito 119 BlueTEC. 7 Trata-se de dois equipamentos opcionais.

33Equipamentos | Equipamento de série e opcional

Equipamento de série e opcional.Conforto.

○ O sensor de luz e chuva7 regula automaticamente as luzes de condução e a frequência dos limpa-vidros, aumentando assim o conforto de condução.

○ O THERMOTRONIC regula automaticamente a temperatura, a quantidade e a distribuição de ar para o condutor e o acompanhante, separadamente.

○ Pack Cromado Interior. Elementos decorativos croma-dos nos injetores de ventilação, nos reguladores do ar condicionado bem como nos lados interiores das portas valorizam ainda mais o habitáculo.

○ A caixa automática 7G-TRONIC PLUS6 convence com excelente conforto de mudanças e elevado potencial de poupança de combustível.

○ Os bancos conforto3 com opções de ajuste alargadas permitem um conforto sentado personalizado à frente e no compartimento de passageiros5.

○ O Becker® MAP PILOT amplia o Áudio 15 tornando-o num sistema de navegação de alta qualidade com comandos intuitivos.

○ O Áudio 10 oferece muitas funções valiosas de infor-mação e comunicação, como dispositivo de mãos livres Bluetooth®, ligação USB e ranhura para cartão de memória SD.

○ O Áudio 15 convence com um visor de 14,7 cm (5,8") de alta resolução em tecnologia TFT, bem como numerosas opções de ligação.


Outros equipamentos de série e opcionais.

Interior FurgãoVito 6 Lugares

Banco de 2 lugares para a 1.ª fila traseira – ○

Banco de 3 lugares para a 1.ª fila traseira – ●

Porta-luvas com fecho, iluminado ● ●

Piso em madeira ● ●

Luzes de controlo: nível de óleo, líquidos de refrigeração e travões, pastilhas travões, falha luzes e fecho portas

● ●

Olhais de amarração rebatíveis, fixamente ancorados ● ●

Antepara separadora contínua ● –

Antepara no pilar C, com vidro – ●

Tapete em veludo ○ ○

Inversor 12 V–230 V ○ ○

Exterior

Acoplamento de reboque cabeça esférica fixa/amovível ○ ○

Retrovisores exteriores rebatíveis eletricamente ○ ○

Retrovisores exteriores aquecidos e eletricamente ajustáveis ○ ○

Vidros elétricos abertura em compasso comp. passageiros atrás ○ ○

Barras de tejadilho ○ ○

Suporte para barras de tejadilho ○ ○

Atuação elétrica para porta de correr à esquerda/direita ○ ○

Sistema elétrico para tomada de reboque ○ ○

Porta da bagageira ● ●

Jantes de liga leve 16" em desenho de 10 raios ○ ○

Jantes de liga leve 18" em desenho de 10 raios duplos ○ ○

Porta de correr do compartimento dos passageiros, lado direito ● ●

Para-choques e peças amovíveis pintados na cor do veículo ○ ○

Carroçaria integralmente galvanizada ● ●

Packs FurgãoVito 6 Lugares

Pack de Assistência à Condução ○ ○

Pack de Assistência de Faixa de Rodagem ○ ○

Pack Parking ○ ○

Pack proteção antirroubo ○ ○

Pack Fumador ● ●

Pack Conforto – ●

Pack Topload ○ ○

Conforto

Sistema de Assistência ao Arranque ● ●

Banco do condutor e acompanhante com sistema de aquecimento ○ ○

Ar condicionado TEMPMATIC1 com regulação semiautomática ○ ○

Volante ajustável em inclinação e altura ● ●

Fecho centralizado com comando à distância ● ●

Vidros atérmicos a toda a volta ● ●

Vidros bagageira/porta traseira c/desembaciador e sist. limpa/lava-vidros

● ●

Imobilizador elétrico ● ●

Aquecimento para sistema lava-vidros ○ ○

Tecnologia

Caixa manual de 6 velocidades ● ●

Tração integral permanente ○ ○

Indicação de intervalos de manutenção ASSYST ● ●

Luz de aviso para nível da água de lavagem ○ ●

Depósito grande ● ●

Aumento do peso bruto 3,05 t ○ ●

Aumento do peso bruto 3,2 t ○ ○

FurgãoVito 6 Lugares

Pack BlueEFFICIENCY2 ○ ○

Filtro de partículas Diesel ● ●

BlueTEC com tecnologia SCR (de série para 140 kW) ● ●

Segurança/chassis

Windowbags para o condutor e o acompanhante ○ ○

Tórax-pélvis-sidebags para condutor e acompanhante ○ ○

Luzes de condução assistidas ○ ○

Faróis de nevoeiro de halogéneo ○ ○

Luzes de travão adaptativas ● ●

Terceira luz de travão ● ●

Função de aviso de cinto para os bancos do condutor e acompanhante

● ●

Sistema de alarme antirroubo ○ ○

ADAPTIVE ESP® (Programa Eletrónico de Estabilidade) em combinação com ABS, ASR, EBV e BAS

● ●

Sistema eletrónico de estabilidade de reboques ESP® em combinação com o equipamento opcional AHK

○ ○

Pré-tensores dos cintos nos bancos dianteiros ● ●

Faróis de reflexão com luzes diurnas ● ●

Cintos de segurança de 3 pontos ● ●

Sistema de proteção dos ocupantes PRE-SAFE® ○ ○

● Equipamento de série ○ Equipamento opcional 1 De série no Vito 119 BlueTEC. 2 De série no Vito 119 BlueTEC bem como para caixa automática

em combinação com homologação de ligeiro de passageiros.

35Equipamentos | Acessórios originais

Acessórios originais.

Conjunto de esquadros elevados. As mais diversas cargas podem ser fixadas nos suportes básicos, protegendo-as contra deslize lateral.

Suporte básico de tejadilho standard, rolo de carga. Para aparafusamento na calha do tejadilho. Até 100 kg de carga máxima sobre o tejadilho. Com o rolo de carga em borracha dura é possível empurrar cargas volumosas no suporte de tejadilho, sem grande esforço e sem fazer riscos.

Tapetes impermeáveis. Em borracha natural robusta e repelente de sujidade, adaptados detalha-damente às dimensões geométricas do seu Vito. Fechos de correr ligam as partes dos tapetes sem espaço no meio.

Palas de proteção. Protegem o fundo e flanco do veículo contra impacto de pedras e sujidade. Disponíveis aos pares para eixo dianteiro e traseiro respetivamente.

As imagens podem mostrar acessórios originais que não se encontram disponíveis em todos os países.

A caixa frigorífica de plástico higiénico e de fácil limpeza refrigera de forma constante e fiável através da ligação de 12 V também em viagens longas. O sistema de cinto especial permite uma fixação segura no compartimento de carga – os cintos de suporte permitem um transporte confortável. A caixa frigorí-fico tem um volume de 16,5 litros.

Serviços financeiros e de assistência após-venda

A trabalhar para si, sempre e em todo o lado.

Seja qual for o seu maior interesse no momento, pode confiar tanto em nós, como no Vito. Estamos aqui para si – com uma assistência feita à medida e sempre exatamente o serviço de que precisa. Para isso, tem à sua disposição cerca de 3.000 Oficinas Autorizadas em toda a Europa, muitas das quais abertas até às 20 horas, 22 horas, ou mesmo 24 horas.

Com a Mercedes-Benz MobiloVan1, o pacote de serviços de mobilidade2 da Mercedes-Benz, asseguramos que a sua mobilidade seja restabelecida rapidamente. Trazemos o seu veículo de volta à estrada com a máxima brevidade para que possa tratar dos seus negócios.

Além disso, oferecemos-lhe muitos outros serviços que podem contribuir para uma maior rentabilidade e economia – como por exemplo atrativas soluções de locação financeira, financiamento e seguros do Mercedes-Benz Financiamento ou os serviços de mobilidade do Mercedes-Benz CharterWay – com custos exatamente calculáveis ao longo de todo o período de utilização.

Toda a restante informação sobre a nossa assistência e serviços pode ser consultada nas páginas seguintes, bem como junto do seu Concessionário Mercedes-Benz. Este terá o maior gosto em aconselhá-lo exaustiva e individualmente.

1 Válida para veículos com primeira matrícula a partir de 01.10.2012. 2 Com serviços de assistência regulares numa Oficina Autorizada Mercedes-Benz. 3 Em caso de reparações que demorem mais do que duas horas de trabalho, durante os primeiros dois anos após a primeira matrícula do seu veículo.


Caso o seu Vito não arranque ou fique parado, o Mercedes-Benz Service 24h organiza o mais rapidamente possível uma assistência qualificada. Com a MobiloVan1 recebe para o seu veículo, em caso de avaria técnica, um pacote de serviços de mobilidade2 até um máximo de 30 anos. Em caso de garantia e cortesia a Mercedes-Benz MobiloVan1 oferece, também nas visitas à oficina3, serviços atrativos. Assim, fica com mobilidade nas reparações que demoram mais do que duas horas de trabalho. A sua Oficina Autorizada Mercedes-Benz terá todo o gosto em informá-lo pessoalmente sobre as con dições e o âmbito de validade da MobiloVan1.

Serviço 24h Mercedes-Benz e MobiloVan

36

38 Serviços financeiros e de assistência após-venda

www.financiamento.mercedes-benz.pt

Os nossos produtos de financiamento:• Financiamento com prestação final, denominado

por Crédito Ballon• Financiamento com prestações sazonais com soluções

especiais• Financiamento Standard

Com o financiamento de veículos da Mercedes-Benz Financiamento, paga o seu veículo em confortáveis presta-ções. Seja qual for o financiamento que escolher: é proprietário do seu veículo e mantém flexibilidade financeira.

As suas vantagens em resumo:• Juros fixos para toda a duração do contrato• Base de cálculo clara• Custos transparentes• Um parceiro: Mercedes-Benz

Os nossos produtos de locação financeira:• Leasing Standard• VCL Premium, uma solução com condições especiais

a 48m

As suas vantagens em resumo:• Sem afetação de capital com prestações mensais

constantes ou sazonais• Em Opção Vantagem termina o prazo e só tem de devolver

o veículo, caso não opte pela sua aquisição mediante pagamento do Valor Final Garantido1

• Mediante o produto financeiro selecionado irá permitir adequar a Renda mensal às necessidades de tesouraria (cash-flow) da sua empresa

• Um parceiro: Mercedes-Benz

Os nossos produtos de seguro:• Colocam à disposição um seguro automóvel com

uma completa gama de opções que se adaptam às suas necessidades

• Seguro de Proteção ao Crédito para proteger do inesperado

Independentemente do objetivo que pretende alcançar com o seu Mercedes-Benz, a completa gama de seguros que temos disponíveis têm condições atrativas e exclusivas para o seu Mercedes-Benz.

As suas vantagens em resumo:• Condições atrativas em sintonia com a oferta de veículos

da Mercedes-Benz• Seguros com características específicas para veículos

comerciais ligeiros• Em caso de sinistro: encaminhamento de serviços

para a sua Oficina Autorizada Mercedes-Benz e reparação de acordo com as indicações do fabricante

Financiamento. Locação financeira. Seguro.

1 Esta opção baseia-se num acordo entre si e a Mercedes-Benz Financiamento mediante condições previamente contratualizadas.

39Serviços financeiros e de assistência após-venda

Serviços Mercedes-Benz. Peças Mercedes-Benz.

Os nossos produtos de serviço:• Mercedes-Benz Service 24h/MobiloVan• Contratos de serviço• MercedesServiceCard

Com prestações de serviços individualmente adaptadas trata simultaneamente da manutenção e da fiabilidade do seu Mercedes-Benz. Na manutenção e reparação confie naquele que conhece o seu veículo em detalhe: a sua Oficina Autorizada Mercedes-Benz.

As suas vantagens em resumo:• Serviço de excelência da Marca• Competência abrangente por pessoal de oficina qualificado• Vastas características de segurança• Manutenção de valor de longo prazo• Custos calculáveis• Horários alargados

Os nossos produtos de peças:• Peças originais Mercedes-Benz• Peças originais recondicionadas Mercedes-Benz• Acessórios originais Mercedes-Benz• Produtos de limpeza originais Mercedes-Benz• Óleo de motor original Mercedes-Benz

Peças originais Mercedes-Benz representam qualidade extra-ordinária, segurança comprovada e elevada fiabilidade. Cada peça é ajustada na medida exata à tecnologia e design do veículo, consiste em materiais de elevada qualidade, foi amplamente testada e assim é particularmente resistente e duradoura.

As suas vantagens em resumo:• Exatidão no ajuste• Máxima disponibilidade de peças• Vasta gama de peças• Manutenção de valor de longo prazo• Elevada fiabilidade• Elevada segurança

Mercedes-Benz CharterWay.

A Mercedes-Benz CharterWay oferece-lhe soluções globais individuais para a aquisição do veículo, garantia da mobi-lidade e suporte às tarefas administrativas – de forma profis-sional e com a experiência mais longa no mercado.

CharterWay Service. Proteja-se de acordo com as suas necessidades. Esta linha de produtos combina serviços de manutenção e de reparação em ofertas de serviço indivi-duais. A oferta é abrangente, desde a cobertura de todos os trabalhos de manutenção obrigatórios, até à proteção com-pleta, incluindo os componentes de desgaste.

CharterWay ServiceLeasing. A solução completa. Com este produto pode combinar uma locação financeira simples com um dos produtos de serviço CharterWay. Desta forma, todas as suas necessidades, desde a aquisição, passando pela gestão, até ao serviço de oficina, são cobertas com um só produto.

Aluguer CharterWay. A sua frota de veículos comerciais é sempre a ideal para as encomendas. O Aluguer CharterWay oferece flexibilidade total com pouco trabalho e totalmente sem afetação de capital. Na tarifa de aluguer estão incluídos todos os serviços, de forma que praticamente só precisa de conduzir.

Para um aconselhamento personalizado, por favor contacte o seu Concessionário Oficial Mercedes-Benz ou consulte diretamente o Mercedes-Benz CharterWay: www.charterway.com

40 Dados técnicos | Furgão

Dados técnicos.

Peso bruto [t] 2,8 3,05

Tração dianteira 4 x 2

65 kW (88 CV) a 3.800 rpm | 4 cilindros | Diesel1 Euro 5b+ Gr. III | 1.598 cm3 | 230 Nm a 1.500–2.000 rpm

109 CDI 109 CDI


111 CDI 111 CDI

Tração traseira 4 x 2


114 CDI 114 CDI


116 CDI 116 CDI

140 kW (190 CV) a 3.800 rpm | 4 cilindros | Diesel1 Euro 6 Gr. III | 2.143 cm3 | 440 Nm a 1.400–2.400 rpm

119 BlueTEC 119 BlueTEC

Tração integral 4 x 4







Peso em vazio2, 3 [kg] para peso máximo autorizado 1.736–1.846 Tração integral: 1.920

Carga útil3 [kg] para peso máximo autorizado 954–1.314 Tração integral: 880–1.130

Peso bruto com reboque [kg] 4.000/4.800/5.3004 4.050/4.800/5.050/5.5504

Carga máxima sobre o tejadilho [kg] | Peso rebocável com travões5/sem travões [kg] 150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750 150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750

Máx. área de carga [m2] | Máx. volume de carga [m3] | Máx. comprimento da área de carga [mm] 3,97 | 5,5 | 2.586

Diâmetro de viragem Ø [m] | Diâmetro de viragem roda dianteira exterior/carroçaria Ø [m] Tração dianteira: 12,9 | 12,2/Tração traseira: 11,8 | 11,1/Tração integral: 12,7 | 12,1

A até cerca de 558

1.3911.91

0

1.26

1A

a) b) c) d)

e)

Furgão compacto com 3.200 mm de distância entre eixos

1.68

5

1.27

0

2.586

1.25

2

1.39

1

3.2004.895

Legenda da tabela: As indicações relativas a peso em vazio e carga útil referem-se à caixa de 6 velocidades de série. 1 O filtro de partículas Diesel é equipamento de série para todos os motores Diesel. 2 Indicações de acordo com a diretiva 97/27/CE na versão em vigor à data da impressão. (com condutor 75 kg, todos os fluidos de serviço e 90% do depósito cheio). 3 Equipamentos e linhas de equipamentos podem influenciar

Legenda das dimensões:Todas as indicações em mm. As dimensões indicadas são valores médios. São válidas para veículos com equipamento básico e em estado sem carga. a) Altura do veículo em conjunto com equipamento especial barras de tejadilho mais 48 mm. b) Altura interior. c) Vão entre as cavas de roda. d) Largura máxima do compartimento de passageiros (medida ao nível do piso). e) Medida medida ao nível do piso do veículo.

8951.9282.244

961

41Dados técnicos | Furgão

1.9282.244

1.9282.244

A até cerca de 558

1.91

0

1.26

1A

A até cerca de 558

1.3911.91

02

1.26

1A

Furgão standard com 3.200 mm de distância entre eixos Furgão longo com 3.430 mm de distância entre eixos

1.68

5

1.27

0

1.68

5

1.27

0

3.061

1.25

2

1.39

2

3.2005.140

1.25

2

1.39

1

3.4305.370

a carga útil através do aumento/diminuição do peso em vazio. No seu concessionário Mercedes-Benz encontra outras informações. 4 Maior peso total autorizado do veículo com reboque em combinação com acoplamento de reboque reforçado, disponível como equipamento opcional, dependendo da versão da cadeia cinemática. 5 Dependendo da versão da cadeia cinemática. 6 Maior peso rebocável em combinação com acoplamento de reboque reforçado, disponível como equipamento opcional, dependendo da versão da cadeia cinemática.

1.391

2.831

2,8 3,05 3,2 2,8 3,05 3,2

109 CDI 109 CDI – 109 CDI 109 CDI –

111 CDI 111 CDI – 111 CDI 111 CDI –

114 CDI 114 CDI 114 CDI 114 CDI 114 CDI 114 CDI


119 BlueTEC 119 BlueTEC 119 BlueTEC 119 BlueTEC 119 BlueTEC 119 BlueTEC

114 BlueTEC 114 BlueTEC – 114 BlueTEC 114 BlueTEC –



1.761–1.881 Tração integral: 1.945 1.786–1.906 Tração integral: 1.970

929–1.369 Tração integral: 855–1.105 904–1.344 Tração integral: 830–1.080

4.000/4.800/5.3004 4.050/4.800/ 5.050/5.5504

5.050/5.200/5.5504 4.000/4.800/5.3004 4.050/4.800/ 5.050/5.5504

5.050/5.200/5.5504

150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750 150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750 150 | 2.000, 2.5006/750 150 | 1.200, 2.000, 2.5006/750 150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5006/750 150 | 2.000, 2.5006/750

4,38 | 6,0 | 2.831 4,76 | 6,6 | 3.061

Tração dianteira: 12,9 | 12,2/Tração traseira: 11,8 | 11,1/Tração integral: 12,7 | 12,1 Tração dianteira: 13,7 | 13,0/Tração traseira: 12,5 | 11,8/Tração integral: 13,5 | 12,9

a) a)b) b)c) d)

e)

c) d)

e)895 895961 961

42

Dados técnicos.

Peso bruto [t] 2,8 3,05

Tração dianteira 4 x 2

65 kW (88 CV) a 3.800 rpm | 4 cilindros | Diesel1 Euro 5b+ Gr. III2 | 1.598 cm3 | 230 Nm a 1.500–2.000 rpm

109 CDI 109 CDI


111 CDI 111 CDI

Tração traseira 4 x 2


114 CDI 114 CDI


116 CDI 116 CDI

140 kW (190 CV) a 3.800 rpm | 4 cilindros | Diesel1 Euro 6 Gr. III2 | 2.143 cm3 | 440 Nm a 1.400–2.400 rpm


Tração integral 4 x 4







Peso em vazio3, 4 [kg] para peso máximo autorizado 1.800–1.965 Tração integral: 1.955

Carga útil4 [kg] para peso máximo autorizado 835–1.250 Tração integral: 845–1.095

Peso bruto com reboque [kg] 4.000/4.800/5.3005 4.050/4.800/5.050/5.5505

Carga máxima sobre o tejadilho [kg] | Peso rebocável com travões6/sem travões [kg] 150 | 1.200, 2.000, 2.5007/750 150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5007/750

Máx. área de carga [m2] | Máx. volume de carga [m3] | Máx. comprimento da área de carga [mm] 1,86 | 3,1 | 2.433

Diâmetro de viragem Ø [m] | Diâmetro de viragem roda dianteira exterior/carroçaria Ø [m] Tração dianteira: 12,9 | 12,2/Tração traseira: 11,8 | 11,1/Tração integral: 12,7 | 12,1

1.9282.244

1.25

8

1.33

2

Vito 6 Lugares compacto com 3.200 mm de distância entre eixos

Dados técnicos | Vito 6 Lugares

Legenda da tabela: As indicações relativas a peso em vazio e carga útil referem-se à caixa de 6 velocidades de série.1 O filtro de partículas Diesel é equipamento de série para todos os motores Diesel. 2 O Vito 6 Lugares está disponível também com homologação de ligeiro de passageiros na norma de emissões Euro 6 Gr. I. 3 Indicações de acordo com a diretiva 97/27/CE na versão em vigor à data da impressão (com condutor

b)

A até cerca de 558

1.3911.91

0

1.25

8A

a)

3.2004.895

895

c) d)

e)

1.66

7

1.27

0

2.586

Legenda das dimensões:Todas as indicações em mm. As dimensões indicadas são valores médios. São válidas para veículos com equipamento básico e em estado sem carga. a) Altura do veículo em conjunto com equipamento especial barras de tejadilho mais 48 mm. b) Altura interior. c) Vão entre as cavas de roda. d) Largura máxima do compartimento de passageiros (medida ao nível do piso). e) Medida medida ao nível do piso do veículo. 901

43

A até cerca de 558

1.3911.91

0

1.25

8A

1.25

8

1.33

7

1.25

8

1.33

2

Vito 6 Lugares standard com 3.200 mm de distância entre eixos Vito 6 Lugares longo com 3.430 mm de distância entre eixos

Dados técnicos | Vito 6 Lugares

75 kg, todos os fluidos de serviço e 90% do depósito cheio). 4 Equipamentos e linhas de equipamentos podem influenciar a carga útil através do aumento/diminuição do peso em vazio. No seu concessionário Mercedes-Benz encontra outras informações. 5 Maior peso total autorizado do veículo com reboque em combinação com acoplamento de reboque reforçado, disponível como equipamento opcional, dependendo da versão da cadeia cinemática. 6 Dependendo da versão da cadeia cinemática. 7 Maior peso rebocável em combinação com acoplamento de reboque reforçado, disponível como equipamento opcional, dependendo da versão da cadeia cinemática.

2,8 3,05 3,2 2,8 3,05 3,2

109 CDI 109 CDI – 109 CDI 109 CDI –

111 CDI 111 CDI – 111 CDI 111 CDI –



119 BlueTEC 119 BlueTEC 119 BlueTEC 119 BlueTEC 119 BlueTEC 119 BlueTEC




1.825–2.000 Tração integral: 1.980 1.850–2.025 Tração integral: 2.005

810–1.305 Tração integral: 820–1.070 785–1.280 Tração integral: 795–1.045

4.000/4.800/5.3005 4.050/4.800/ 5.050/5.5505

5.050/5.200/5.5505 4.000/4.800/5.3005 4.050/4.800/ 5.050/5.5505

5.050/5.200/5.5505

150 | 1.200, 2.000, 2.5007/750 150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5007/750 150 | 2.000, 2.5007/750 150 | 1.200, 2.000, 2.5007/750 150 | 1.000, 1.800, 2.000, 2.5007/750 150 | 2.000, 2.5007/750

2,26 | 3,6 | 2.678 2,63 | 4,1 | 2.908

Tração dianteira: 12,9 | 12,2/Tração traseira: 11,8 | 11,1/Tração integral: 12,7 | 12,1 Tração dianteira: 13,7 | 13,0/Tração traseira: 12,5 | 11,8/Tração integral: 13,5 | 12,9

a) b) b)

1.9282.244

3.2005.140

895

1.66

7

1.27

0

2.831

c) d)

e)1.9282.244

A até cerca de 558

1.3911.91

0

1.25

8A

a)

3.4305.370

895

1.66

7

1.27

0

3.061

c) d)

e)901 901

44

Para o Vito Furgão e Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 5b+ Gr. III e tração dianteira 4 x 2 Valores com homologação de veículo de mercadorias

MotorCaixa de

velocidadesDesmultiplicação

do eixo

Valores de emissão de CO2 [g/km]1

Consumo de combustível [l/100 km]1, 2

urbano extraurbano combinado

109 CDI M6 4,187 169–163 7,9–7,7 5,6–5,2 6,4–6,2

111 CDI M6 4,187 169–163 7,9–7,7 5,6–5,2 6,4–6,2

Para o Vito Furgão e Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 5b+ Gr. III e tração traseira 4 x 2 sem Pack BlueEFFICIENCY Valores com homologação de veículo de mercadorias

114 CDIM6 3,467 179–170 8,8-8,4 5,7–5,3 6,8–6,5

A7 3,267 179–171 8,6–8,2 5,8–5,5 6,8–6,5

116 CDIM6 3,267 168–159 8,0–7,6 5,4–5,1 6,4–6,1

A7 2,933 176–166 8,6–7,9 5,7–5,3 6,7–6,3

Para o Vito Furgão e Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 5b+ Gr. III e tração traseira 4 x 2 com Pack BlueEFFICIENCY Valores com homologação de veículo de mercadorias

114 CDIM6 3,467 168–160 8,0–7,6 5,4–5,2 6,4–6,1

A7 3,267 163–152 7,2–6,7 5,7–5,3 6,2–5,8

116 CDIM6 3,267 158–149 7,4–6,9 5,3–5,0 6,0–5,7

A7 2,933 158–149 6,7–6,4 5,6–5,2 6,0–5,7

Para o Vito Furgão e Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 6b Gr. III e tração traseira 4 x 2 com Pack BlueEFFICIENCY Valores com homologação de veículo de mercadorias

119 BlueTEC A7 2,933 160–153 7,0–6,6 5,6–5,4 6,1–5,8

Para o Vito Furgão e Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 6b Gr. III e tração integral 4 x 4 com Pack BlueEFFICIENCY Valores com homologação de veículo de mercadorias

114 BlueTEC A7 2,933 171–169 7,4–7,3 5,9–5,8 6,5–6,4

116 BlueTEC A7 2,933 171–169 7,4–7,3 5,9–5,8 6,5–6,4

119 BlueTEC A7 2,933 171–169 7,4–7,3 5,9–5,8 6,5–6,4

Consumo de combustível e emissões de CO2

Consumo de combustível e emissões de CO2.

Legenda da tabela: M6 = Caixa manual de 6 velocidades ECO Gear; A7 = Caixa automática de 7 velocidades 7G-TRONIC PLUS

45

rpm

Para o Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 6 Gr. I e tração dianteira 4 x 2 Valores com homologação de ligeiro de passageiros

MotorCaixa de

velocidadesDesmultiplicação

do eixo

Valores de emissão de CO2 [g/km]1

Consumo de combustível [l/100 km]1, 2

urbano extraurbano combinado

109 BlueTEC M6 4,187 164–162 7,8–7,7 5,4–5,3 6,3–6,2

111 BlueTEC M6 4,187 164–162 7,8–7,7 5,4–5,3 6,3–6,2

Para o Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 6b Gr. I e tração traseira 4 x 2 sem Pack BlueEFFICIENCY Valores com homologação de ligeiro de passageiros

114 BlueTECM6 3,467 174 8,5 5,4 6,6

A7 3,267 – – – –

116 BlueTECM6 3,267 163 7,8 5,2 6,2

A7 2,933 – – – –

Para o Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 6 Gr. I etração traseira 4 x 2 com Pack BlueEFFICIENCY Valores com homologação de ligeiro de passageiros

119 BlueTEC A7 2,933 153 6,7 5,3 5,8

Para o Vito 6 Lugares com norma de emissões Euro 6 Gr. I e tração integral 4 x 4 com Pack BlueEFFICIENCY Valores com homologação de ligeiro de passageiros

114 BlueTEC A7 2,933 174–171 7,5–7,4 6,0–5,9 6,6–6,5

116 BlueTEC A7 2,933 174–171 7,5–7,4 6,0–5,9 6,6–6,5

119 BlueTEC A7 2,933 174–171 7,5–7,4 6,0–5,9 6,6–6,5

Consumo de combustível e emissões de CO2

Motor a Diesel OM 622 DE16LA 65 kW (88 CV)





1 Os valores indicados foram apurados de acordo com o processo de medição pres-crito (§ 2 nºs. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV ou nos termos da norma (CE) N.º 715/2007 na versão atualmente em vigor). Nota: Os dados não se referem a um veículo espe-cífico e não fazem parte da proposta, destinando-se apenas à comparação dos vários modelos de veículos. As emissões de CO2, geradas pela produção e dispo-nibilização do combustível ou de outras fontes de energia, não são consideradas na determinação das emissões de CO2 de acordo com a diretiva 1999/94/CE.

2 Capacidade do depósito para todos os motores cerca de 57 l de série, opcional-mente cerca de 70 l. Conteúdo do depósito AdBlue®: 11,5 l, opcionalmente cerca de 26 l (previsivelmente disponível a partir do 2º trimestre de 2016).

Acessórios originais (p. ex. barras de tejadilho, porta-bicicletas, etc.) podem alterar características relevantes do veículo, tais como o peso e a resistência ao rolamento e ao ar, e influenciar, assim como as condições de trânsito e do tempo, os valores de consumo e o desempenho de condução.

Diagramas de binário:Nm Binário nominal

450400350300250200150100

800 1.600 2.400 3.200 4.000 4.800

440 Nm

380 Nm

330 Nm

270 Nm230 Nm

O melhor para o motor:Óleo de motor original Mercedes-Benz

47Test drive


Qualquer boa relação de trabalho começa com um período experimental. Um tempo para conhecer melhor o Vito, permitindo-lhe comprovar as suas capacidades em todas as situações rodoviárias. Viva a experiência de um verdadeiro veículo comercial ligeiro Mercedes-Benz e descubra um veículo que, com a sua determinação, prontidão e rentabilidade, representa um ganho para qualquer empresa – desde a primeira viagem.

Com a pesquisa de concessionários em www.mercedes-benz.pt encontrará com grande facilidade o Concessionário Oficial Mercedes-Benz mais perto de si. Desejamos-lhe desde já o maior prazer no seu test drive.

Experimente.

47

Após muitos quilómetros de prazer de condução, o seu veículo em fim de vida deverá ser entregue num centro de receção ou num operador de desmantelamento devidamente licenciado. A entrega num dos Centros pertencentes à Rede Valorcar é gratuita, nos termos e condições previstos na lei, e garante que o tratamento do seu veículo em fim de vida respeitará o ambiente.

Em relação aos dados nesta brochura: Após o fecho da redação desta publicação, 06.11.2014, poderão surgir alterações no produto. Ressalva-se as modificações na construção ou formato, desvios nas cores e alterações no volume de equipamentos por parte do construtor durante o período de fornecimento, desde que estas alterações ou desvios sejam admissíveis para o comprador, tendo em consideração os interesses do vendedor. Desde que o vendedor ou construtor utilizem sinais ou números para referenciarem a encomenda ou o objeto encomendado, estes não poderão ser objeto de reclamação de direitos. As ilustrações e descrições contêm equipamentos opcionais e acessórios que não fazem parte das especificações de série. Alterações nas cores devem-se à técnica de impressão. Esta publicação poderá também apresentar modelos e serviços que não são oferecidos em todos os países.

Esta brochura é distribuída internacionalmente. Informações sobre normas legais, jurídicas, fiscais e os seus efeitos aplicam-se apenas na Alemanha à data do fecho de redação desta brochura. A informação contida nesta publicação não constitui uma proposta ou oferta de venda, nem vincula legal ou contratualmente a Mercedes-Benz Portugal ou os seus Concessionários. Os dados relativos ao equipamento de série e opcional constantes neste catálogo são fornecidos a título meramente indicativo. Para obtenção de dados atualizados e preços específicos, deve contactar a rede de Concessionários Oficiais Mercedes-Benz.www.mercedes-benz.pt

Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart VAN/VMK 4720 · 1B201 · 05-01/0615

Furgão e 6 Lugares

Documents

Transcript of Furgão e 6 Lugares