5

25

Alt

ura

H -

12

25

GRELHA CONT˝NUA (Arquitetural) - GCH

- Moldura e aletas em perfis de alumínio extrudado,

anodizado na cor natural fosco, conforme normas

ABNT / ASTM LIGA 6060/T6C ou 6063/T6C.

- Registro Controlador de Vazªo (RG e RGA) em

chapa de aço galvanizada.

- (Opcional) Fixaçªo pela Moldura ou Fixaçªo

Embutida atravØs de parafusos auto-atarrachantes

conforme detalhe ao lado.

GRELHA CONT˝NUA

Arquitetural

Reserv

ad

o o

Dir

eit

o à

Mo

dif

icaçı

es.

Rep

rod

uçª

o P

roib

ida.

Material:

Fixaçªo pela

Moldura (M)

Fixaçªo

Embutida (E)

Madeira

Comprimento C + 38

Comprimento C - 12

GCH-0° GCH-15°

Medid

a N

om

inal

= C

/ H

Medid

a N

om

inal

= C

/ H

25

25

Parede

Madeira

Reserv

ad

o o

Dir

eit

o à

Mo

dif

icaçı

es.

1

Lingueta de

Fixaçªo

15

15

Alt

ura

H +

38

5

As GRELHAS CONT˝NUAS (Arquiteural) - GCH sªo indicadas para

ambientes sofisticados, sendo utilizadas tanto para insuflamento

como para retorno, para a instalaçªo em tetos, paredes ou pisos.

As grelhas GCH sªo fornecidas com aletas horizontais fixas, com

inclinaçªo de 0° ou 15°, permitindo orientar o fluxo de ar de modo

a atingir todo ambiente a ser ocupado.

Como acessórios, as grelhas GCH podem ser fornecidas com:

RGA - Registro Controlador de Vazªo com acionamento por alavanca;

RG - Registro Controlador de Vazªo com acionamento por parafuso tipo fenda;

A estreita profundidade do conjunto grelha e registro (RG e RGA) permitem a montagem em espaços mínimos.

GCHD - Dupla camada de aletas individualmente ajustÆveis que permitem a dispersªo obliqua do Fluxo de Ar;

1.8

0

As GRELHAS CONT˝NUAS ARQUITETURAIS sªo indicadas para instalaçªo em:

- FORROS

- PAREDES e

- PISOS

Para cada tipo de instalaçªo Ø necessÆrio utilizar fatores de correçªo para o alcance do fluxo de ar. Estes fatores de

correçªo do alcance estªo em funçªo da temperatura e da distância entre a grelha e o forro/parede.

A seguir apresentamos estes fatores de correçªo para cada instalaçªo.

Em instalaçıes onde a grelha GCH Ø montada em forros, o fluxo

de ar Ø definido na direçªo vertical e descrevendo uma curva

sobre a zona ocupada. Esta curva Ø formada em funçªo da

temperatura de insuflamento e pelo efeito COANDA (tendŒncia

do ar permanecer junto a parede ou ao teto, caso a grelha seja

instalada à uma distância mÆxima de 0.15 metros da parede)

A temperatura de insuflamento interfere no alcance, pois:

- Insuflamento de Refrigeraçªo (ar frio) formam alcances

maiores, pois o ar de insuflamento Ø mais pesado que

o ar do ambiente;

- Insuflamento de Aquecimento (ar quente) tem alcances

menores, pois o de insuflamento Ø mais leve que o ar do

ambiente.

Conforme o diferencial de temperatura e a distância entre a grelha e a parede, deve-se corrigir o valor do alcance

conforme o quadro abaixo:

INSTALA˙ˆO DAS GRELHAS CONT˝NUAS - GCH

GRELHAS INSTALADAS NO FORRO

Montagem das grelha GCH

Alcance = 2.75 x 0.7 = 1.92 m

O alcance serÆ de 1.92m abaixo da grelha.

Exemplo:

GRELHA CONT˝NUA

Arquitetural

Módulo BÆsico

C < 1000 mm

Módulos Chavetados

C > 1000 mm

Dif. Temp.Distância entre a grelha e a parede

0.15 m 1.50m ou mais

x 1.0 x 0.7

x 0.9

x 0.6 x 0.4

x 0.6

Reserv

ad

o o

Dir

eit

o à

Mo

dif

icaçı

es.

Repro

duçª

o P

roib

ida. -11° T

+11° T

0 ” T

2

15 cm (mÆx.)

Uma sala com pØ direito de 2.75m serÆ condicionada

com uma grelha GCH instalada a 1.7 m da parede a

uma temperatura de -11°C.

+11 T

PØ

dir

eit

o

-11 T

A montagem das grelhas GCH estªo diretamente relacionadas com o comprimento. Grelhas com

comprimento acima de 1000 mm sªo fornecidas em Módulos Chavetados que proporcionam uma

fÆcil instalaçªo e alinhamento visual.

1.8

01.8

0

Alc

ance V

ert

ical

1.8

0

Alc

ance V

ert

ical

30

cm

(m

Æx

)

Notas:

- O fluxo de ar Ø atraído rapidamente p/ a

parede (efeito COANDA)

- Permite um fluxo de ar com maior veloci-

dade e consequentemente um alcance

mais logo.

- Esta instalaçªo Ø recomendada quando

existir cortinas entre a grelha e a parede.

Notas:

- O fluxo de ar Ø menos atraído pela parede

(efeito COANDA)

- A velocidade do fluxo de ar Ø menor

prejudicando o alcance.

- Queda acentuada do fluxo de ar

interferindo na zona ocupada.

GRELHAS INSTALADAS EM PISOS

GRELHAS INSTALADAS EM PAREDES

GRELHA CONT˝NUA

Arquitetural

GCH-0° GCH-15°

Reserv

ado o

Dir

eit

o à M

odif

icaçı

es.

Rep

rod

uçª

o P

roib

ida.

Vazªo (m‡/h)

Alcance (m) p/ Vt=0,25 m/s

Alcance Horizontal Alcance Horizontal

0.15 m (mÆx.) 0.15 m (mÆx.)

Deflexªo a 0° Deflexªo a 15°

Vt=0,25 m/s

Vt=0,25 m/s

Vt=0,25 m/s

340 m‡/h 510 m‡/h 1020 m‡/h 60

cm

4.5 5.5 7.2

3

Reserv

ado o

Dir

eit

o à M

odif

icaçı

es.

As grelhas instaladas em paredes tem seu alcance

afetado pela Vazªo de Ar (m‡/h) e pelo diferencial

de temperatura T entre a temperatura de insuflamento

e a temperatura do ambiente. Alcances longo sªo

conseguidos com de altas vazıes e sob o efeito

COANDA ( tendŒncia do ar permanecer junto ao teto ou

a parede, para grelhas instaladas no mÆximo a 30 cm

do forro). Temperaturas de insuflamento frias aumentam

a queda do fluxo de ar, interferindo na zona ocupada. A

queda pode ser reduzida distribuindo-se a vazªo total

da instalaçªo em pequenas vazıes a serem distribuídas

ao longo do comprimento da grelha.

O alcance do fluxo de ar para as grelhas GCH instaladas em pisos Ø calculado atravØs da somatória do

Alcance Vertical e do Alcance Horizontal, considerando-se o fluxo de ar com velocidade terminal Vt=0,25 m/s.

O Alcance Vertical Ø definido pela distância entre a grelha e forro. O Alcance Horizontal equivale a distância

que o fluxo de ar percorre paralelamente ao teto (sob o teto).

Os dados tabelados baseiam-se em grelhas instaladas em ambiente com 2.75 m de pØ-direito e com

uma distância mÆxima de 0.15 m entre a grelha e a parede, ficando o fluxo de ar sob o efeito COANDA.

É importante resaltar que o alcance deve ser maior que o pØ direito para se obter o alcance horizontal.

Quando a grelha Ø instalada a uma distância maior que 15 cm da parede, o fluxo de ar cria uma queda

acentuada interferindo na zona ocupada.

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

21

--

--

--

--

--

--

TABELA DE DESEMPENHO - GCH

Larguras

0,3

0,6

1,1

2,0

2,9

4,0

4,9

5,4

0,3

0,9

0,9

1,4

2,0

3,1

4,3

5,1

1,7

2,9

2,9

4,0

4,9

6,3

7,1

8,6

1,7

2,9

3,7

4,6

5,1

6,6

7,7

9,1

Deflexªo 15°

Ac=0.020 m†

38

Vazªo

m‡/h

Alc. Parede

Alc. Piso

NC

Alc. Parede

Alc. Piso

Ac=0.028 m†

50

Ac=0.035 m† Ac=0.042 m†

63 75 90 100 127

0° 0° 15° 0° 15° 0° 15° 0°

Ac=0.049 m† Ac=0.057 m† Ac=0.071 m†

17

25

34

42

51

68

85

102

119

136

153

170

0,3

0,6

0,9

1,7

2,2

3,9

5,7

8,3

0,3

0,6

0,7

1,2

1,8

3,2

4,8

7,6

Alc. Parede

0,3

0,6

0,7

1,2

2,0

2,7

3,7

5,2

6,4

0,3

1,1

1,1

2,0

2,9

3,7

4,3

5,1

5,7

0,3

1,1

1,1

2,0

3,1

4,0

4,6

5,7

6,0

0,3

0,5

0,6

1,1

1,9

2,4

3,2

5,1

6,4

2,6

2,9

3,7

4,9

5,4

6,6

7,1

8,0

8,6

0,6

0,9

1,7

2,6

2,9

4,0

4,6

5,4

5,7

2,3

2,6

3,7

4,6

5,4

6,0

7,1

7,4

8,3

0,3

0,6

1,4

2,3

2,9

3,4

4,3

4,9

5,4

0,3

0,4

0,6

1,0

1,3

1,8

2,3

3,1

3,7

0,3

0,5

0,7

1,1

1,4

2,0

2,7

3,7

4,2

2,3

3,4

3,7

4,9

6,3

7,1

7,7

8,6

9,4

2,0

3,1

3,4

4,6

6,0

6,9

7,4

8,3

9,1

3,1

4,3

5,1

5,4

6,0

6,9

7,7

2,6

4,0

4,9

5,4

5,7

6,6

7,4

2,9

2,9

4,3

4,9

5,7

6,0

6,6

2,9

2,9

4,3

4,6

5,7

6,0

6,3

0,6

1,7

2,3

3,1

3,4

4,0

4,9

0,9

2,0

2,6

3,1

3,7

4,6

5,1

0,9

0,9

2,3

2,6

3,4

3,4

4,3

0,6

0,9

2,0

2,3

3,1

3,1

4,0

0,3

0,5

0,7

0,8

1,1

1,4

1,9

0,3

0,3

0,5

0,6

0,9

1,1

1,3

3,1

3,7

4,6

5,1

5,4

6,0

3,1

3,7

4,3

4,9

5,1

5,7

0,9

1,4

2,3

2,6

3,1

3,4

0,9

1,4

2,0

2,6

3,1

3,1

0,3

0,5

0,6

0,7

0,9

1,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,8

1,0

0,4

0,6

0,9

1,2

1,5

2,0

2,7

0,4

0,5

0,8

1,0

1,3

1,7

1,9

--

--

--

--

21

26

31

35

38

4,0

4,3

4,9

5,1

3,7

4,0

4,6

5,1

1,1

1,7

2,3

2,9

--

--

--

--

1,1

1,7

2,3

2,9

0,3

0,4

0,4

0,6

0,3

0,5

0,5

0,7

4,0

4,3

4,0

4,3

1,4

1,7

1,4

1,4

0,3

0,3

0,3

0,4

--

--

--

--

20

20

26

--

--

--

--

21

26

31

--

--

--

--

--

21

24

--

--

--

--

20

22

25

30

32

--

--

--

--

26

31

36

40

44

--

--

--

--

20

25

28

35

38

150

Ac=0.086 m†

GRELHA CONT˝NUA

Arquitetural

Importante !!!

. Os valores tabelado baseiam-se em grelhas de 1000 mm de comprimento.

. P = Perda de Carga em mmCA

. Alc Parede e Alc. Piso, referem-se à distância em metros para velocidade final do ar a 0,25 m/s.

. Verifique a necessidade de correçªo dos valores de alcance e perda de carga conforme citado na pÆgina 6.

Alc. Parede

Alc. Piso

NC

Alc. Piso

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

P

NC

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

15° 0° 15° 0° 15° 0° 15°

--

--

--

24

30

38

44

49

--

--

--

--

24

33

37

48

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

4

Reserv

ad

o o

Dir

eit

o à

Mo

dif

icaçı

es.

Repro

duçª

o P

roib

ida.

Importante!!!

. Os valores tabelado baseiam-se em grelhas de 1000 mm de comprimento.

. P = Perda de Carga em mmCA

. Alc Parede e Alc. Piso, referem-se à distância em metros para velocidade final do ar a 0,25 m/s.

. Verifique a necessidade de correçªo dos valores de alcance e perda de carga conforme citado na pÆgina 6.

TABELA DE DESEMPENHO - GCH

GRELHA CONT˝NUA

Arquitetural

212

255

297

340

382

425

467

510

595

680

765

850

Larguras

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Parede

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Piso

Alc. Parede

Alc. Piso

Alc. Parede

Alc. Piso

Alc. Parede

Alc. Piso

Alc. Parede

Alc. Piso

Alc. Parede

Alc. Piso

Alc. Parede

Deflexªo

Vazªo

m‡/h

Reserv

ad

o o

Dir

eit

o à

Mo

dif

icaçı

es.

Repro

duçª

o P

roib

ida.

63 75 90 100 127 150 200

Ac=0.035 m† Ac=0.042 m† Ac=0.049 m† Ac=0.057 m† Ac=0.071 m† Ac=0.086 m† Ac=0.115 m†

15° 15° 15° 15° 15° 15° 15°0° 0° 0° 0° 0° 0° 0°

10,010,9

6,9 6,3

6,2

38

5,5

43

8,9

10,6

12,0

8,6

10,3

12,0

8,0

9,1

10,3

11,4

7,7

8,9

10,0

10,9

7,1

8,3

9,4

10,6

11,4

13,2

6,9

8,0

9,1

10,3

10,9

12,9

6,3

6,9

8,0

9,1

10,0

10,6

11,4

12,0

13,7

6,0

6,6

8,0

9,1

9,7

10,3

11,2

12,0

13,4

5,1

6,3

6,9

7,7

9,4

9,7

10,0

11,2

12,0

13,2

14,3

5,1

6,3

6,6

7,4

8,0

9,7

9,7

10,9

11,4

12,6

13,7

6,3

7,1

7,4

8,6

9,4

9,7

10,9

11,7

12,9

13,7

14,3

6,0

6,9

7,1

9,4

9,4

9,4

10,3

11,4

12,6

13,4

13,7

6,0

7,1

7,7

5,7

6,9

7,1

31

36

41

3,1

4,3

6,4

36

42

46

3,7

6,1

7,6

5,1

6,3

7,1

7,7

25

32

36

39

1,9

3,2

4,1

5,1

4,9

6,0

7,1

7,4

32

37

41

46

2,7

3,7

5,0

6,9

4,6

5,7

6,6

7,1

7,7

8,9

4,3

5,4

6,3

6,9

7,4

8,6

4,0

4,6

5,1

6,6

6,9

7,1

8,0

8,3

9,7

3,7

4,3

5,1

6,3

6,6

7,1

8,0

8,3

9,7

2,3

3,4

4,3

5,1

5,4

6,6

6,9

7,1

8,3

8,9

10,3

2,0

3,1

4,0

4,9

5,4

6,6

6,6

7,1

8,0

8,6

10,0

0,5

0,6

1,0

1,3

1,7

2,2

2,3

3,1

4,0

5,2

6,4

0,7

0,9

1,4

1,9

2,3

2,7

2,8

3,7

4,9

6,2

7,7

3,7

4,6

5,1

5,7

6,0

6,3

6,6

7,7

8,6

10,0

11,4

3,4

4,3

4,9

5,4

5,7

6,0

6,3

7,4

8,3

9,7

10,9

--

21

24

28

32

35

36

40

44

47

50

--

--

--

22

25

30

31

35

39

42

45

20

20

25

30

31

33

35

38

40

42

43

22

24

30

35

36

36

40

41

44

46

47

0,4

0,8

0,9

1,0

1,0

1,1

1,3

2,0

2,8

2,8

3,7

0,3

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

1,3

2,0

2,3

3,1

20

24

28

33

36

40

42

45

48

1,0

1,4

2,0

2,7

3,6

4,3

4,8

6,1

8,9

0,8

1,1

1,7

2,0

2,7

3,0

3,8

4,4

6,4

27

33

38

42

45

48

1,9

2,7

3,7

4,9

6,1

7,6

20

28

30

34

38

42

1,3

2,2

2,9

3,4

4,2

6,4

--

20

24

28

31

34

37

40

44

5

NC

P

NC

NC

P

P

P

NC

NC

P

P

NC

NC

P

NC

P

P

NC

NC

P

NC

P

NC

P

Registro Controlador de Vazªo (RG ou RGA)

Temperatura de Insuflamento

Perda de Pressªo

Alcance

Nível Sonoro e Velocidade no Colarinho

Igrejas, Estœdios de Televisªo e RÆdios, Salas de Concerto

e de Ópera.

Apartamento de HotØis, Salıes de Convençıes, Salas de

Reuniıes (50 pessoas)

Escritórios Privados, Cinemas, Bibliotecas, Salas de Hospitais,

Salas de Reunıes (20 pessoas), Salas de Aula, Tribunais

AgŒncias de Correios e de Bancos; Escritórios em Geral,

Restaurantes, Laboratórios de Escolas

Halls de Entrada e corredores; Cafeterias e Lanchonetes, Lojas,

Grandes Escritórios, Salas de Processamento de Dados

Supermercados, Shopping Centers, Cozinha de Restaurantes

FÆbricas

Temp. Insuf. - Temp. Ambiente =

Correçªo do Alcance x 1.0 x 1.1 x 1.2

0°C-11°C +11°C

x 0.92

Alcance Perda de Carga

x 1.05 + 2 Db

NC

GRELHA CONT˝NUA

Arquitetural

Velocidade no

Colarinho (m/s)

ComunicaçªoAplicaçªo TØcnica

25-30

30-35

35-40

40-45

45-50

50-55

55-60

20-25

25-30

30-35

35-40

40-45

45-50

50-55

1.1

1.4

1.6

2.0

2.4

> 3.0

3.0

Nível Sonoro

Db (A)Faixa NC

Telefone Voz

Excelente 10-15 m

Excelente 6-12 m

Boa 3-9 m

Regular 2-4 m

Regular 1.2-3 m

Ruim 1-2 m

Muito Ruim 0.3-0.6 m

6

Reserv

ad

o o

Dir

eit

o à

Mo

dif

icaçı

es.

Repro

duçª

o P

roib

ida.

O nível sonoro e a velocidade no colarinho devem ser definidos conforme o ambiente a ser condicionado.

Verifique a tabela de recomendaçıes de nível sonoro para ambientes comuns para o correto selecionamento

da velocidade no colarinho da grelha. Os dados da tabela de desempenho consideram a atenuaçªo ambiental

de 8 Db referidos à 10 Watts.

A perda de pressªo em mmCA exibida na tabela de desempenho, refere-se a grelhas GCH de insuflamento,

independente de seu comprimento. Para grelhas GCH utilizadas como retorno de ar, o valor para a perda de

carga deve reduzido para 80% do valor tabelado.

O alcance indicado nas tabelas de desempenho equivalem ao total de metros necessÆrios para projetar

o fluxo de ar quando a velocidade terminal for igual a 0,25 m/s. Os dados baseiam-se em ambientes com

pØ direito (altura do teto) de 2,75 m. Para cada 30 cm adicionados ao pØ direito, deve-se subtrair 30 cm

dos valores tabelados para alcance.

Os dados da tabela de desempenho baseiam-se em uma diferença de -11°C entre a temperatura do ar

Insuflado e a temperatura do ambiente. Para outros diferenciais de temperatura, corrija o valor do alcance

da tabela de desempenho conforme a tabela abaixo:

Os dados tabelados equivalem a grelha GCH sem registros controladores de vazªo RG ou RGA.

Para grelhasequipadas com registro, deve-se corrigir os valores de alcance, perda de carga e nível

de ruído conforme a tabela abaixo:

108

Registro de Lâminas Opostas para

controle da vazªo.

RG - Acionamento por parafuso

tipo Fenda.

RGA - Acionamento por

Alavanca.

Camada de aletas defletoras

permitem uma dispersªo

obliqua do fluxo de ar.

Conjunto de aletas defle-

toras e registro contro-

lador de vazªo

Código para pedido:

R. JosØ D·angelo, 251 - Bairro Terra Nova II - S.B. C - SP - CEP 09820-670

PABX: (011) 4397-9000

e-mail: seimmei@seimmei.com.br

W.W.W.: www.seimmei.com.br

GCH 15° - E - +RG - 800 X 150Fixaçªo

E - Embutida

M - Moldura

Acessório:

+RGA

+RG

Comprimento C

(MM)

Altura H

(MM)

Deflexªo:

0°

15°

Modelo:

GCH

GCDH

ACESSÓRIOS

GCH +RG GCDH GCDH +RG

GRELHA CONT˝NUA

Arquitetural

Reserv

ad

o o

Dir

eit

o à

Mo

dif

icaçı

es.

Repro

duçª

o P

roib

ida.

7

90 45