TELEFONE DO CONDOMÍNIO: 4024-8484 + ramal desejado - tsj@condominioterras.com.br

Boletim interno do Condomínio Terras de São José - Coordenação: 4024-3297 - Anúncios: 4024-5580 (de 2ª a 6ª feira, das 13h às 18h) - contato@jornaldasterras.com.br

Edição nº 1252 - Quinta-feira, 10 de novembro de 2016

Gradil do golfeForam iniciados os serviçosno último trecho, próximo aoburaco 10, para instalaçãodo gradil conforme aprovaçãona 15ª AGE.

Portaria SulTambém foram iniciadas nesta semana as obras de manutençãona Portaria Sul, conforme aprovação na 15ª AGE, que consiste napintura predial, troca do gradil dos portões e lavagem do telhado.Em função dessas obras, o fluxo de veículos irá sofrermodificações nas pistas de entradas e saídas.

Lixo nas alamedasPedimos aos condôminos que orientem seus jardineiros para querecolham gramas, galhos e folhas (lixo verde) que caem nasalamedas e também para que não direcionem os sopradores emdireção ao asfalto.

Cadastro de condôminosSolicitamos aos condôminos manter seus cadastrosatualizados (e-mails, telefones e endereços paracorrespondência e documentação de propriedade do imóvel,conforme determina a Convenção).

Meio AmbientePedimos a todos que orientem seus funcionários para não jogarágua contaminada com qualquer substância química (materiais delimpeza em geral, tintas e outros), na rede de escoamento de águade chuva, e sim na rede de esgoto. Agindo assim, evitará acontaminação e morte de peixes nos lagos. Preservar o meioambiente é preservar e melhorar a qualidade de vida de todo ser vivo.

Gerente de SegurançaOs números de telefone para contato com o gerente de Segurança,Sr. Carlos Cillo, são:4024-8484 (ramal 2), celular: 94707-2879 e Nextel: 35*41*4103.Também poderá ser contatado pelo e-mail:carlos@condominioterras.com.br.

Corte de grama da calçadaSrs. condôminos: orientem seus jardineiros parao corte correto da grama das calçadas,visando propiciar o devido escoamento daságuas nas alamedas. Demonstramos nas fotos,o exemplo a ser seguido.

10/11/201602

Colaboração: Centro Hípico Terras de São José

Destaques da HípicaO concurso de Salto CSN ** 68º Aniversário da Sociedade Hípica de

Campinas foi realizado entre os dias 02 e 06 de novembro, naquelemunicípio, e contou com as presenças dos atletas do CHTSJ, queobtiveram excelentes resultados:

Categoria JCB3º lugar: Manoela Barci com seu animal SL VifCategoria Mini-mirim6º lugar: João Malucelli Egoroff com seu animal SunshineCategoria Pré-mirimVice-campeã: Lara Malucelli Egoroff com seu animal Indirarec5º lugar: Lucas Gazzola Schincariol com seu animal Camberra8º lugar: Felipe Mello Siqueira Ferreira com seu animal CaumbeCategoria JCA6º lugar: Luisa Rodrigues da Cunha Palenga com seu animal Liz do

PiratiningaCategoria Senior � 1,203º lugar: Caio Gracco com seu animal Etna Rcli6º lugar: Caio Gracco com seu animal CombactorMini grande prêmio � 1,35, Campeão: Pedro Malucelli Egoroff

com seu animal AntonGrande prêmio � 1,40 , 7º lugar: Pedro Malucelli Egoroff com seu

animal Wangu CooperO CHTSJ parabeniza a todos que participaram.

Alameda Carolina, antigo lote552. Funciona nos finais desemana, das 19h da sexta-feira às 19h de domingo.

Nos feriados, a partir das19h do dia anterior.

Posse responsável

Pedimos a todos querecolham as fezes de seus

animais quando em passeiopelo Condomínio.

Pelo bem denossas

crianças,dirija devagar.

Solicitamos a todos oscondôminos que

respeitem o limite develocidade de 40 km/h.

ATIVIDADESSábados e domingos -� Quick Massage, das 8hàs 12h30, no Espaço Zen.Sábados� Futebol infanto-juvenil(quadra poliesportiva), às9h30 e fut. masc. (sêniors ejovens), às 16h (CampoNovo).

LANCHONETE TERRASDomingo - Buffet especial, apartir das 12h.Terças e Quartas-feiras -Rodízio de pizza, exceto nosferiados.

RESTAURANTE DO GOLFESextas-feiras - À noite,rodízio de pizza com músicaao vivo.Sábado - Buffet de saladase grelhados e tambémpratos à la carte, a partirdas 12h.Domingo - Almoço à la cartee costela gaúcha.Almoço de terça a domingo-------------------------------------Obs: as informações acima sãofornecidas pelo responsáveis.

10/11/2016 03

3ª Copa de Tênis Audicoplan�em memória Chico e Osmar�

O torneio continua até o dia 19/11, com jogos nos finais desemana, em 12 categorias. Prestigiem!

Campo da CapelaO Campo da Capela ficaráinterditado para manutençãoaté dezembro. Para agendarjogos no Campo Novo, entrarem contato com Julyana:4024-8485.

Bazar em proldo CanilA Comissão da Vida Animal estáarrecadando roupas e prendasdiversas para o bazar/brechóde Natal que está sendoprogramado. Tratar comJulyana: 4024-8485.

ParquinhoOs brinquedos do parquinho sãopara uso exclusivo decrianças com até 10 anos deidade. Crianças com até sete anosdevem estar sempreacompanhadas dos pais ouresponsáveis.É proibida a entrada de animaisde estimação no local.

Rondas da PMA Polícia Militar tem feitorondas rotineiras noCondomínio para melhoria dasegurança, coibir menoresdirigindo e excesso develocidade e fiscalização quantoao uso de cintos de segurança(automóveis) e capacetes(motos). Reiteramos o pedidopara que os condôminosrespeitem as leis de trânsito enão permitam que seus filhosmenores dirijam veículosautomotores.

RecreaçãoespecialNeste final de semanaprolongado, a recreação infantilserá realizada nos horários:Sábado e segunda-feira, das14h às 17h.Domingo e terça-feira, das 9hàs 12h.

Bazarbeneficentede artesanatoSerá realizado na LanchoneteTerras, dias 25 e 26/11, das10h às 20h, um bazar deartesanato em benefício doGPACI - Grupo de Assistênciaao Câncer Infantil, deSorocaba, que atende muitascrianças da nossa cidade ede toda a região.O bazar terá muitas opções depresentes e artigos paradecoração, inclusive natalinos.

Acontece na cidade� Exposição de Orquídeas - De 11 a 15 de novembro, das 9h às

20h, no Espaço Fábrica São Luiz (Rua Paula Souza nº 492 - Centro).Paralelamente, haverá também a tradicional exposição de presépios,com peças de diversas partes do mundo. Entrada franca.

� Confira também a programação da �Semana da Cultura� queconta com diversas apresentações gratuitas. Acesse: www.itu.sp.gov.br

Lista deconvidadosPedimos aos condôminos que,por ocasião da realização deeventos no Condomínio ouem suas residências,informem com antecedência alista de convidados, para maiorcontrole e fluidez nas portarias.Enviar e-mail parasmi@condominioterras.com.br,com os dados dos convidados.

Lixo verde xoutros descartesSrs. condôminos: orientem seusfuncionários para que nãodescartem as fezes dosanimais junto ao lixo verde,sendo que esses dejetos devemser descartados junto ao lixoorgânico.

Missa na CapelaA missa é celebrada naCapela de São José, em

todos os sábados, às 17h.

Posse responsávelSolicitamos aos condôminosque, quando estiverempasseando com seus cães, oslevem presos em coleiras e osda raça pitbull, rottweiller,mastino napoletano e bullterrier estejam também comfocinheira, de acordo com a LeiEstadual nº 11.531 de 11/11/2003. Este procedimento temque ser respeitado para evitaracidentes graves.

10/11/201604

Futebol interestadual

Horário de Trabalho - ObrasENTRADA E SAÍDA DO CONDOMÍNIO

SEGUNDA A SEXTA-FEIRA - 6h30 às 17h30Início dos trabalhos (sem barulho) após as 7h.

Bate-estacas, motosserras e equipamentos com barulho, início dostrabalhos a partir das 8h. Entrada de caminhões e caçambas a partir das 8h.

SÁBADOS, DOMINGOS, FERIADOS E DIAS ENTRE FERIADOSSem expediente.

Obs: Nos casos de concretagem, em que o serviço não pode serinterrompido, avisar à Segurança.

Filhotes paraadoção

Esses gatinhos estão àespera de adoção. Façauma visita e escolha um

para sua família.A castração dos gatos já

está paga.Tratar com Claudia pelo

fone 98304-0201.

No último sábado, as equipesde veteranos e jovens do

Terras receberam equipes doDatavenia, do Rio de Janeiro,

e fizeram boas partidas. Nojogo dos veteranos o placar

foi mais elástico e o time doTerras venceu por 7 x 1. Já

os jovens, venceram osvisitantes por 2 x 1. Depois

das partidas, foi servidochurrasco e muito chopp.

10/11/2016 05

10/11/201606

CUIDADORA DE IDOSOS E/OU MOTO-RISTA - Ofereço-me para trabalhar,com noções de enfermagem e dis-ponibilidade de horário, inclusive nosfinais de semana. Possuo referênci-as. Tratar com Selma: 97508-7227.

OPORTUNIDADE PARA INVESTIDOR �Casa no condomínio Villagios D�Itália,em Itu (ao lado do Cond. Camposde Santo Antonio). 3 dorms. 2 ba-nheiros, duas salas, coz., lavande-ria, fundos com churrasqueira, fornode pizza, quarto de despejo e banhei-ro. Tratar pelo fone 99120-9598.

AUDI Q3 - VENDO - Ano 2015, 21.000Km, único dono, impecável. Tratar c/Marcelo pelo 11 99603-9791.

PINTOR - Ofereço meus serviços,para reformas ou construções.Trabalho limpo e profissional (semajudantes). Possuo ótimasreferências. Tratar com JorgeFernandes: 97469-8430.

CAMA ELÁSTICA - ALUGO - Parafestas ou finais de semana. R$120,00/dia (sem monitor). Tratar comAndrea: 99927-6160.

TERRENO COM 2.500 M². R$1.000.000,00 (Ref. 3917) - Tel.: (11)4813-8200 � Terras de São José II (ref.1735). Tel 4813-8200 - WhatsApp:

(11) 99954-4285 -www.medina imove is . com.br -corretor@medinaimoveis.com.br

TERRAS DE SÃO JOSÉ - Casa 4 dor-mitórios sendo 3 suítes, sala 3 ambi-entes, área gourmet c/ churrasquei-ra e p isc ina. Venda: R$3.000.000,00; locação: R$ 7.000,00(ref. 3845). Tel 4813-8200 -WhatsApp: (11) 99954-4285 - www.medinaimoveis.com.br - corretor@medinaimoveis.com.br

TERRAS DE SÃO JOSÉ - Casa 4 suí-tes, living interno para 5 ambientes,living externo para 2 ambientes, lava-bo, armários, área de serviço, pisci-na, sauna, churrasqueira, 3 vagas degaragem coberta, decorado. R$4.500.000,00 (ref. 3845). Tel 4813-8200 - WhatsApp: (11) 99954-4285 -www. medinaimoveis.com.br - corre-tor @medinaimoveis.com.br

IMÓVEIS NAS TERRAS � AS MELHO-RES OPORTUNIDADES - CASAS�R$ 1.600.000, casa para refor-mar;�R$ 1.750.000, 4 dorms.(2 suítes)2600m2,bem localizada;�R$ 2.200.000, 4 suítes, 3.000m2,impecável;�R$ 2.200.000, 6 quartos (2 suítes)3.000m2 plano;�R$ 2.800.000, 4 suítes, piscina,2.350m2, beira lago;�R$ 3.000.000, 4 suítes, piscina,2500m2 área verde;�R$ 3.500,00, 4º Quadrante, 4 suítes4.000m2;�R$ 4.500.000, impecável, 7 suítes,3.500m2, 1000m2 de construção;�R$ 6.500.000, espetacular - 5 suí-tes, mais de 100 m, pé no golfe.TERRENOS�R$ 990.000, 2.050m2, plano, lin-da vista;�R$ 1.200.000, 1.850m2, central,mata;�R$ 1.250,000, 2.000m2, área ver-de;�R$ 1.500.000 1.900m2, vista lago,alameda sem saída;

�R$ 1.590.000 3.050m2, plano, vistapanorâmica;�R$ CONSULTE - 7.592m2, plano,área verde 4º quadrante � ÚNICO.LOCAÇÕES: - CONSULTEM-NOSTERRAS DE SÃO JOSÉ II � AS MELHO-RES OPÇÕES - CONSULTEM-NOS!VILLAS DO GOLFE � LOTES DE500M2, CAMPOS DE SANTO ANTO-

NIO II � LOTES DE 800M2 - INFRA-ESTRUTURA COMPLETA - LIGUE JÁ!Visite: www. homeroenestor.com.br.4024-0808

CASAS E TERRENOS EM TERRAS DESÃO JOSÉ II � Excelentes opções -CONSULTEM-NOS - tel: (11) 99944-1421 / 99944-1433.

Arquivo Jornal das Terras

Como eu vejo as Terras

Telefones úteisCondomínio: 4024-8484 - Opções de atendimento:

0 - Exclusivo para emergências; 1 - Portaria; 2 - Segurança;3 - Obras e Conservação; 4 - Financeiro; 5 - Compras; 6 - Administração;

7 - Recursos Humanos; 8 - Carteiros; Lanchonete: 4024-7787Outros:

Águas de Itu: ....... 0800 722 4827Ambulâncias: ........................ 192Corpo de Bombeiros: ............ 193CPFL: ................. 0800 010 2570GM / Defesa Civil: ......... 199/153Delegacia Central: .... 4022-2444Deleg. da Mulher: ...... 4023-7275Disque Denúncia: ................. 181

Hosp. São Camilo(Sta. Casa): .................. 4013-8000Hosp. Unimed -Salto: .................... (11) 4602-9272Intermédica Itu: ............. 4023-6300Polícia Militar: ........................ 190Prefeitura de Itu: .......... 4886-9600Unimed -P.A. - Itu: ........ 4403-9000

Ambulatório: 4025-9230 - Atendimento das 19h das sextas-feirasàs 19h dos domingos e véspera de feriados, a partir das 19h

10/11/2016 07

10/11/201608

O TSJGC oferece clínicas infantis e femininasaos sábados, às 12h e às 16h. Participem!

Colaboração: Terras de São José Golfe Clube

Momentos da grande festa doesporte no 14º Aberto Feminino

Embrase e 35º AbertoMasculino Embrase Terras de

São José Golfe Clube.