Gramatica e Ensino

16
Gramática e ensino: é possível uma reconciliação? Universidade Federal do Rio Grande do Sul   Instituto de Letras - DECLAVE Disciplina: Visão Crítica da Gramática   Turma C   2014/2 Professor: Valdir do Nascimento Flores Monitor: Giovane Fernandes Oliveira

description

Documento sobre gramática e ensino

Transcript of Gramatica e Ensino

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 1/17

Gramática e ensino: é possíveluma reconciliação?

Universidade Federal do Rio Grande do Sul –  Instituto de Letras - DECLAVE

Disciplina: Visão Crítica da Gramática –  Turma C –  2014/2Professor: Valdir do Nascimento Flores

Monitor: Giovane Fernandes Oliveira

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 2/17

• Parâmetros Curriculares Nacionais (PCNs).

• PCNs +

 Referenciais Curriculares do Rio Grande do Sul.

 Alguns documentos oficiais de educa

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 3/17

 A natureza da linguagem

“ A linguagem permeia o conhecimento e as formas de conhecer, o pensamento e as formas de pensar, a cos modos de comunicar, a ação e os modos de agir. Ela é a roda inventada, que movimenta omovimentada pelo homem. Produto e produção cultural, nascida por força das práticas sociais [... ]”.

(PCNE

“A linguagem não se reduz a simples veículo de transmissão de informações e mensagens de um emissor anem é uma estrutura externa a seus usuários: firma-se como espaço de interlocução e deve ser entatividade sociointeracional.”

(PCN+EM

“(A linguagem é) a capacidade humana de articular significados coletivos em códigos, [...] para produzir esentidos. [...] acima de tudo, a linguagem se atualiza na prática, é historicamente construída e dinâmicada linguagem, o ser humano se torna capaz de conhecer a si mesmo, a sua cultura e o mundo em que v

(RC

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 4/17

 A centralidade do texto

“[ ...] as competências nucleares a serem desenvolvidas ao longo da educação básica atividades ligadas a esta disciplina (Língua Portuguesa e Literatura) são:

- ler textos de gêneros variados, de modo a reagir diante deles, e, com atitude crítica,se desses textos para participar da vida social e resolver problemas;

-   produzir textos de modo seguro e autoral, não apenas em situações cotidianas

privada, como em esferas públicas de atuação social. [...]Isso significa que a unidade em torno da qual se faz todo o trabalho de Língua Po

Literatura é o texto, ponto de partida e de chegada, em torno do qual todas propostas aos alunos se estruturam.”

(RCs –

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 5/17

O valor da norma

“[ ...] a abordagem da norma padrão deve considerar a sua representativida variante linguística de determinado grupo social, e o valor atribuído contexto das legitimações sociais. Aprende-se a valorizar determinada ma(de linguagem), porque socialmente ela representa o poder econômico e de certos grupos sociais que autorizam sua legitimidade.”

(PCNEM –  L

“(Contudo) o tratamento da norma padrão como única forma de língua tem de engessamento: coloca-se o gesso para então dizer ao aluno que caminhpoderá fazê-lo, mas pouco confiante, arrastando-se, pesado e rígido, texto a

(RCs –

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 6/17

Ensinar ou não gramática?

Um falso dilema“Do  ponto de vista do que está por descobrir na escola, muito te

aprendido pelo aluno sobre a gramática da língua portuguesa que,usos ligados à cultura de escrita, poderá levar ao conhecimento dbastante novos de estruturação. Logo, o dilema sobre ensinar

gramática acaba por ser um falso problema. O problema real a ser ené: como organizar o ensino da língua e de sua gramática numa perspensino do uso da língua, de ação social pela linguagem?”

(RCs –  L

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 7/17

O texto e a gramática

“[ ...] o estudo dos itens de repertório linguístico  –   sejam palavras, cgramaticais, regras de estruturação de segmentos da língua ouconvenções da escrita  –  não pode ser realizado em abstrato, comoobjetos de estudo fossem conhecimentos que se esgotam em si

trabalhados no nível de frases descontextualizadas e até inventaapelo às funções que têm num texto e num contexto bem determina

(RCs –  L

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 8/17

O lugar da metalinguagem

“[ ...] não há razão para substituir expressões generalizantes que são frutos dde sistematização de conhecimentos sobre língua por termos informais, qacabar sendo ainda mais confusos e pouco úteis aos alunos. De modo benão se pode ficar chamando acento circunflexo de  “chapeuzinho”; nem “aquele que faz a ação”. Trata-se, ao contrário, de usar as palavras da gramo aluno as encontrará no manuseio dos materiais de referência e e

contextos vida afora), dando-lhes sentido numa atividade que tem como mde itens linguísticos para a produção de textos e para a leitura qualificadapalavras da gramática é diferente de repeti-las e memorizá-las mecanicaforma de listas exaustivas.”

(RCs –

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 9/17

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 10/17

Os gêneros do discurso

como conteúdos estruturantes“(Os   gêneros do discurso) são conteúdos estruturantes; não apen

objeto de discussão e reflexão, mas principalmente serão objeto de na leitura e na produção. O elenco de gêneros a ser estudado devseleção de textos para leitura e de projetos para a produção de te

além disso, nos casos em que tópicos de gramática forem ligados aoo trabalho será integrado a partir do gênero selecionado.”

(RCs –  LP,

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 11/17

Mas, afinal, o que s

gêneros do discurs

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 12/17

Enunciado: a unidade real da comunic

discursiva“O emprego da língua efetua-se em forma de enunciado

e escritos), concretos e únicos, proferidos pelos inte

desse ou daquele campo da atividade humana.”

(BAKHTIN, 2003,

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 13/17

Enunciado x Oração

Enunciado•   Unidade da comunicação discursiva

•   Valor semântico: sentido

  Nunca é neutro•   Sempre procede de alguém e se dirige

a alguém

•   Faz referência aos sujeitos e à situaçãode enunciação

Oração•   Unidade da língua

•   Valor semântico: significação

 Ideologicamente neutra•   De ninguém e a ninguém está

endereçada

•   Não faz referência aos sujeitosituação de enunciação

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 14/17

Gêneros do discurso: os tipos relativam

estáveis de enunciados“[ ...] Evidentemente, cada enunciado particular é ind

mas cada campo de utilização da língua elabora seurelativamente estáveis    de enunciados, sendo isso

denominamos gêneros do discurso.”(BAKHTIN, 2003, p. 262, itálicos do

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 15/17

Os elementos constitutivos do enunci

“Esses enunciados (os gêneros do discurso) refletem as condições espas finalidades de cada referido campo (da atividade humana) não sóconteúdo temático e pelo estilo da linguagem, ou seja, pela selerecursos lexicais, fraseológicos e gramaticais da língua, mas, acima por sua construção composicional. Todos esses três elementos –  o c

temático, o estilo, a construção composicional   –   estão indissoluligados no todo do enunciado e são igualmente determinaespecificidade de um determinado campo da comunicação.”

(BAKHTIN, 2003, p.

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 16/17

Construção composicional, conteúd

temático e estilo linguístico

Enunciado

Construçãocomposicional

Estilolinguístico

Conteúdotemático

Construção composicional:   é o arr

partes e do todo textual, os procedim

disposição, organização e acabam

enunciado.

Conteúdo temático: é o objeto do di

assunto tematizado no texto.Estilo linguístico:   é a seleção dos lexicais, fraseológicos e gramaticais da

7/17/2019 Gramatica e Ensino

http://slidepdf.com/reader/full/gramatica-e-ensino 17/17

Movimento metodológico de estudo

língua“É fundamental a prática uso-reflexão-uso, já que, em relação a qualquerconteúdo, o ponto de partida é o queos alunos já fazem e sabem, para,

então, passarem à reflexão e àampliação dos seus repertórios e, porfim, desafiar a novas práticas.”

(RCs –  LP, p. 46)

USO REFLEXÃO