GUIA DE COMPRA Colchões - m.ikea.com · Porque uma boa noite de sono depende de mais fatores do...

28
Colchões Edredões, almofadas e protetores 2017 GUIA DE COMPRA Alguns dos produtos aqui apresentados podem não estar disponíveis na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações. Para saber mais sobre o produto, veja na etiqueta de artigo e na Internet. Todos os módulos necessitam de montagem.

Transcript of GUIA DE COMPRA Colchões - m.ikea.com · Porque uma boa noite de sono depende de mais fatores do...

ColchõesEdredões, almofadas e protetores 2017

GUIA DE COMPRA

Alguns dos produtos aqui apresentados podem não estar disponíveis na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações. Para saber mais sobre o produto, veja na etiqueta de artigo e na Internet. Todos os módulos necessitam de montagem.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 1 07-02-2017 18:28:32

2

Índicecado dos s m olos ............................................................... 5

Colchões de molas ......................................................................... 6

Colchões de espuma e látex .......................................................... 8

o re colchões ............................................................................12

Protetores de colchão ..................................................................13

Sommiers e acessórios .................................................................14

Pernas ..........................................................................................15

Estrados de ripas ..........................................................................16

Edredões, almofadas e protetores de almofadas ..........................17

Si ni cado dos s m olos ..............................................................18

Almofadas sintéticas ....................................................................20

Almofadas de penas e penugem ...................................................22

Protetores de almofadas ..............................................................23

Edredões sintéticos ......................................................................24

Edredões de penas e penugem .....................................................26

Serviços .......................................................................................28

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 2 07-02-2017 18:28:32

3

Quando se trata de colchões, um único tamanho não serve para todos. As pessoas são todas diferentes e por isso também dormem de forma diferente. Como tal, a nossa gama de colchões oferece-lhe uma ampla escolha de materiais, apoio e preços, tudo o que precisa para encontrar a combinação perfeita para si. A maioria dos nossos colchões e estrados inclui uma garantia de 25 anos contra eventuais defeitos de material ou fabrico. Esta garantia não se aplica: ao colchão JÖMNA, aos sobre-colchões, ao estrado de ripas AKKARVIK, ao sommier ÖRJE, aos colchões de criança e aos colchões para sofá-cama. Para mais informações, consulte o folheto de garantia de colchões.

Adore ou troqueE quando já tiver escolhido um colchão, leve-o para casa e descanse. Tem até 90 dias para o experimentar. Se não há química entre os dois, troque-o na sua loja IKEA e escolha outro.

Não precisa de fazer tudo sozinho, nós ajudamos! Sabemos que consegue fazer tudo sozinho, mas não tem de o fazer. Deixe-nos ajudá-lo a ter uma boa noite de sono sem mais preocupações com os nossos serviços - Serviço de Recolha, Entrega, Montagem, Financiamento, etc. Saiba mais em IKEA.pt.

Quando o seu colchão novo chega a casa

Antes da primeira utilizaçãoInicialmente o seu novo colchão poderá parecer-lhe que é demasiado rme. Passado um m s o seu corpo já estará habituado ao colchão e este ao seu corpo. Os colchões embalados podem ser usados logo no primeiro dia em que os desembala recuperando totalmente a sua forma após 3-4 dias de uso. Os materiais novos possuem um odor característico, que desaparece gradualmente. Arejar e aspirar o colchão ajudará a eliminar esse odor.

Cuidados de manutenção e limpezaComplemente o seu colchão com um protetor de colchão (pág. 13) ou um sobre-colchão (pág. 12) que, sendo fácil de remover e limpar, torna-se mais higiénico. Muitos colchões possuem uma capa lavável. Caso não possuam, utilize um produto que remova manchas para estofos. Leia a etiqueta no interior da capa para mais informações. Certi que-se de que o fecho está fechado ao lavar a capa do colchão. Aspirar o colchão ajuda a remover o pó e os ácaros. Não dobre o colchão pois poderá dani car o material no interior. Até o melhor colchão acaba por se tornar menos confortável com o passar do tempo, e todos os colchões acumulam pó e ácaros ao longo dos anos. Por isso, recomendamos que troque de colchão a cada 8 a 10 anos.

Para um conforto total

Porque uma boa noite de sono depende de mais fatores do que apenas do colchão, nesta guia também irá encontrar uma gama completa de almofadas, edredões, protetores de colchão e de almofada.De modo a encontrar o melhor para as suas necessidades individuais, aconselhamos a experimentar o colchão da sua escolha em conjunto com várias almofadas. Ter um edredão que vá de encontro às suas prefer ncias vai permitir completar o conforto, para que tenha um sono repousado e uma manhã cheia de energia. Veja as nossas almofadas e edredões nas páginas 17-27 e descubra as suas melhores escolhas.

Uma boa noite para todos

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 3 07-02-2017 18:28:32

4

Espuma/látex ou molas?Oferecemos uma variedade de colchões diferentes. Decidir se prefere um colchão de espuma/látex ou molas irá ajudá-lo a limitar consideravelmente a sua escolha.

1

2

3 Como se sente ao experimentá-lo?O aspeto mais importante ao escolher um colchão é sentir-se bem ao deitar-se nele. Experimente o colchão sem sobretudos ou casacos grossos e na posição em que costuma adormecer. Dessa forma, conseguirá saber se o colchão combina bem consigo.

O seu orçamentoTemos colchões que se adaptam a todos os orçamentos – desde os colchões básicos até aos colchões feitos com materiais naturais de elevada qualidade. Mas pode ter sempre a certeza de que todos foram concebidos para lhe proporcionar uma boa noite de sono.

Para encontrar o colchão certo para si, deverá ter em conta:

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 4 07-02-2017 18:28:32

5

Significado dos símbolosOs símbolos abaixo indicam as características dos produtos.

Firmeza elevadaColchões que proporcionam um apoio de rmeza elevada.

Firmeza médiaColchões que proporcionam um apoio de rmeza média.

Materias naturaisOs materiais naturais como a lã, o algodão, o latéx natural e as bras de coco favorecem a circulação do ar através do colchão, afastando a humidade e proporcionando-lhe uma noite confortável, sem calor nem frio em demasia.

Enchimento extra confortávelUma camada superior extra de enchimento suave que oferece maior conforto.

Zonas de confortoOferecem a todo o corpo o apoio de que precisa. As áreas mais macias permitem que os ombros e as ancas se afundem no colchão, enquanto que as áreas de rmeza mais elevada apoiam ativamente o seu pescoço

e costas.

Molas ensacadas/ Molas ensacadas miniMolas ensacadas individualmente que acompanham os movimentos e o contorno do corpo.

Molas onnell/ FUma camada de molas que proporciona um total apoio para assegurar uma boa noite de descanso.As molas LFK proporcionam rmeza extra.

átexUm material macio e elástico que oferece um conforto personalizado e que se molda ao seu corpo. Vai descontrair melhor, já que distribui o peso do corpo para aliviar a pressão e proporcionar um apoio preciso.

Espuma memory Um material macio e elástico que reage à temperatura do corpo e se molda ao seu contorno. Vai descontrair melhor, já que distribui o peso do corpo para aliviar a pressão e proporcionar um excelente apoio e conforto.

Espuma de elevada elasticidadeEspuma de elevada elasticidade que acompanha os movimentos do corpo, proporcionando apoio e alívio da pressão.

EspumaOferece um apoio e conforto totais.

Estrado de ripas elétricoA secção da cabeça e, em alguns modelos, a secção dos pés podem ser reguláveis por comando, para que possa sentar-se confortavelmente.

Em alado em roloTorna mais fácil transportar o colchão até casa.

avar a 0 grausAmovível e lavável. Os ácaros multiplicam-se em ambientes húmidos, escuros e quentes, como as camas. Lave com frequ ncia para mant -los limpos.

25 anos de garantiaA maioria dos nossos colchões e estrados inclui uma garantia de 25 anos contra eventuais defeitos de material ou fabrico. Para mais informações, consulte o folheto de garantia.

avável máquina a 0 C

Não lavar.

Não usar lix via.

Secar na máquina, programa normal.

Secar na máquina, a aixa temperatura.

Não é próprio para a máquina de secar.

Não engomar.

Engomar, temperatura média.

impar a seco, ciclo normal.

Não limpar a seco.

Símbolos das instruções de manutenção

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 5 07-02-2017 18:28:37

6

COLCHÕES DE MOLASOs colchões de molas distribuem o peso corporal uniformemente por todo o colchão e eliminam a concentração de pressão em qualquer zona do corpo. Os colchões de molas são extremamente duradouros. A construção com molas abertas permite que o ar ua através do colchão, para que não aqueça demasiado enquanto dorme. Personalize o nível de conforto com um sobre-colchão, um estrado de ripas ou um sommier.

AFS colchão de molas, ege.

Molas onnell

25 anos de garantia

Em alado em rolo

• Uma camada de molas que proporcionam um total apoio para assegurar uma boa noite de descanso.

• Face superior única; não é necessário virar.• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no

próprio dia.• Espessura: 18 cm.

Firmeza elevada

80x200 cm 502.444.73 55€90x200 cm 802.444.76 , €140x200 cm 602.444.63 €160x200 cm 502.444.68 12 €

Firmeza média

90x200 cm 902.444.09 7 , €140x200 cm 602.443.64 13 €160x200 cm 802.443.82 15 €

AMA colchão de molas, ege escuro.

Enchimento extra confortável

Em alado em rolo

Molas onnell

25 anos de garantia

• Uma camada de molas que proporcionam um total apoio para assegurar uma boa noite de descanso.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• Face superior única; não é necessário virar.• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no

próprio dia.• Espessura: 21 cm.

Firmeza elevada

80x200 cm 402.444.97 , €90x200 cm 502.445.00 , €140x200 cm 502.444.87 17 €160x200 cm 502.444.92 1 €

Firmeza média80x200 cm 002.443.95 , €90x200 cm 102.444.08 , €140x200 cm 302.443.65 17 €160x200 cm 002.443.81 1 €

S A colchão de molas.

Enchimento extra confortável

Em alado em rolo

Molas ensacadas

25 anos de garantia

• Uma camada de molas que proporcionam um total apoio para assegurar uma boa noite de descanso.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• Este colchão é aprovado para crianças. Tem um fecho sem mecanismo para puxar, para eliminar a exist ncia de partes pequenas e para evitar que as crianças o consigam abrir.

• Embalado em rolo – fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 12 cm.

Firmeza elevada

80x200 cm 903.188.67 70€

JÖMNA colchão de molas, cinzento claro.

Molas onnell

Em alado em rolo

• Uma camada de molas que proporcionam um total apoio para o corpo.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 16 cm.

Firmeza média90x200 cm 302.273.61 , €

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 6 07-02-2017 18:28:39

7

ES A colchão de molas, ranco.

Enchimento extra confortável

Espuma memory

Molas ensacadas

25 anos de garantia

átex

• Descontraia melhor num colchão de espuma memory ( rmeza elevada) ou látex ( rmeza média) que se molda aos contornos de seu corpo, aliviando a pressão.

• Consiga apoio onde e quando precisa com as molas ensacadas de forma individual e que funcionam independentemente, adaptando-se e apoiando o seu corpo.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• Face superior única; não é necessário virar.• Espessura: 27 cm.

Firmeza elevada

80x200 cm 502.444.49 2 €90x200 cm 902.444.52 2 €140x200 cm 602.444.39 2 €160x200 cm 602.444.44 €180x200 cm 902.444.47 €

Firmeza média80x200 cm 402.443.98 2 €90x200 cm 502.444.11 2 €140x200 cm 102.443.66 2 €160x200 cm 402.443.79 €

SEN colchão de molas, ranco.

Enchimento extra confortável átex

Molas ensacadas

Espuma memory

Molas ensacadas mini

25 anos de garantia

• Descontraia melhor num colchão de espuma memory ( rmeza elevada) ou látex ( rmeza média) que se molda aos contornos de seu corpo, aliviando a pressão.

• Consiga apoio onde e quando precisa com as molas ensacadas de forma individual e que funcionam independentemente, adaptando-se e apoiando o seu corpo.

• Uma suave camada de molas ensacadas mini contornam as curvas naturais do seu corpo, para criar um maior conforto e uma superfície mais rme para dormir.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• Face superior única; não é necessário virar.• Espessura: 31 cm.

Firmeza elevada

80x200 cm 202.934.36 32 €90x200 cm 002.934.42 3 €140x200 cm 302.934.07 €160x200 cm 002.934.18 5 €

Firmeza média80x200 cm 802.934.38 32 €90x200 cm 302.934.45 3 €140x200 cm 502.934.11 €160x200 cm 402.934.21 5 €

E ES A colchão de molas, ranco.

Materiais naturais Espuma

Enchimento extra confortável Molas F

25 anos de garantia

• Uma camada de molas que proporcionam rmeza extra e um total apoio para assegurar

uma boa noite de descanso. • Os materiais naturais como o algodão e

as bras de coco, afastam a humidade, oferecendo-lhe um agradável ambiente para dormir a uma temperatura uniforme.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• Face superior única; não é necessário virar.• Espessura: 25 cm.

Firmeza elevada

140x200 cm 603.139.13 32 €160x200 cm 403.139.14 3 €

Ö colchão de molas, cinzento escuro.

Enchimento extra confortável

Em alado em rolo

Molas ensacadas

25 anos de garantia

• Consiga apoio onde e quando precisa com as molas ensacadas de forma individual e que funcionam independentemente, adaptando-se e apoiando o seu corpo.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• Face superior única; não é necessário virar.• Embalado em rolo – fácil de levar para casa no

próprio dia.• Espessura: 24 cm.

Firmeza elevada

80x200 cm 102.445.21 1 €90x190 cm 702.445.23 1 €90x200 cm 502.445.24 1 €140x190 cm 402.445.10 27 €140x200 cm 202.445.11 27 €160x200 cm 102.445.16 2 €180x200 cm 502.445.19 31 €

Firmeza média80x200 cm 802.443.96 1 €90x200 cm 702.444.10 1 €140x200 cm 802.443.63 27 €160x200 cm 202.443.80 2 €

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 7 07-02-2017 18:28:41

8

COLCHÕES DE ESPUMA E DE LÁTEXMacios e exíveis, os colchões de espuma e látex facultam apoio adaptando-se aos contornos do seu corpo e distribuindo o peso de modo uniforme. Como não é colocada pressão extra em nenhuma parte do seu corpo, a circulação sanguínea faz-se livremente, ajudando-o a descontrair completamente. Os colchões de espuma também absorvem o choque dos movimentos, o que faz deles uma escolha excelente caso o seu companheiro d voltas e mais voltas à noite. A exibilidade destes colchões torna-os perfeitos para estrados de ripas reguláveis.

JÖMNA colchão de espuma, cinzento claro.

Em alado em rolo

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 10 cm. Firmeza média90x200 cm 902.273.39 3 , €140x200 cm 302.434.55 5 , €

HESSENG colchão de molas, cru.

Materiais naturais

Zonas de conforto

Enchimento extra confortável átex

Molas ensacadas

25 anos de garantia

• Os materiais naturais como o látex natural, a crina de cavalo, o algodão, a lã e o lyocell afastam a humidade, oferecendo-lhe um agradável ambiente para dormir a uma temperatura uniforme.

• Consiga apoio onde precisa com as molas ensacadas de forma individual e que funcionam independentemente, adaptando-se e apoiando o seu corpo.

• 5 zonas de conforto aliviam a pressão nos ombros e ancas.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• Face superior única; não é necessário virar.• Espessura: 25 cm.

Firmeza elevada

80x200 cm 702.577.23 3 €90x200 cm 202.577.25 €140x200 cm 902.577.17 5 €160x200 cm 502.577.19 €

Firmeza média80x200 cm 702.577.42 3 €90x200 cm 302.577.44 €140x200 cm 902.577.36 5 €160x200 cm 502.577.38 €

M SH colchão de espuma, ranco.

Espumaavar a 0

Em alado em rolo

25 anos de garantia

• Colchão de espuma exível que proporciona um bom apoio e conforto.

• O tamanho 90x200 está aprovado para crianças. A capa tem fecho de segurança incorporado.

• A capa é amovível e lavável na máquina, por isso é fácil de manter limpa.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 10 cm.

Firmeza elevada80x200 cm 102.723.35 50€90x190 cm 502.723.38 5 , €90x200 cm 302.723.39 5 , €140x190 cm 002.723.26 7 , €140x200 cm 802.723.27 7 , €160x200 cm 002.723.31 , €

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 8 07-02-2017 18:28:42

9

MA colchão de espuma, ranco.

Enchimento extra confortável avar a 0

Espuma25 anos de garantia

Em alado em rolo

• Colchão de espuma exível que proporciona um bom apoio e conforto.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• A capa é amovível e lavável na máquina, por isso é fácil de manter limpa.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 14 cm.

Firmeza elevada80x200 cm 702.722.62 , €90x200 cm 502.722.63 , €140x200 cm 802.722.52 17 €160x200 cm 902.722.56 1 €

Firmeza média80x200 cm 102.722.41 , €90x200 cm 202.722.45 , €140x200 cm 602.722.34 17 €160x200 cm 902.722.37 1 €

Firmeza elevada

Firmeza média

MA F S colchão de espuma, ranco.

Espuma avar a 0

Em alado em rolo

25 anos de garantia

• Colchão de espuma exível que proporciona um bom apoio e conforto.

• O tamanho 90x200 está aprovado para crianças. A capa tem fecho de segurança incorporado.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• A capa é amovível e lavável na máquina, por isso é fácil de manter limpa.

• Espessura: 12 cm.

Firmeza elevada80x200 cm 002.723.07 70€90x200 cm 202.723.11 7 , €140x200 cm 502.723.00 12 €160x200 cm 902.723.03 1 €

Firmeza média80x200 cm 102.722.84 70€90x200 cm 402.722.87 7 , €140x200 cm 702.722.76 12 €160x200 cm 102.722.79 1 €

Firmeza elevada

Firmeza média

MAURANGER colchão de espuma memory, ranco.

Enchimento extra confortável

Em alado em rolo

Espuma memory

25 anos de garantia

• Descontraia melhor num colchão de espuma memory que se molda aos contornos de seu corpo, alivia a pressão e ajuda a relaxar.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 18 cm.

Firmeza elevada90x200 cm 903.541.67 1 €140x200 cm 103.541.66 1 €160x200 cm 303.541.70 22 €

Firmeza elevada

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 9 07-02-2017 18:28:44

10

MA RAN colchão de espuma memory e colchão de látex,

ranco.

Enchimento extra confortável

Em alado em rolo

Zonas de conforto avar a 0

átex25 anos de garantia

Espuma memory

• Descontraia melhor num colchão de espuma memory ( rmeza elevada) ou látex ( rmeza média) que se molda aos contornos de seu corpo, alivia a pressão e ajuda a relaxar.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• As 5 zonas de conforto oferecem um apoio muito preciso e aliviam a pressão nos ombros e ancas.

• A capa é amovível e lavável na máquina, por isso é fácil de manter limpa.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 18 cm.

Firmeza elevada80x200 cm 602.723.90 23 €90x200 cm 202.723.92 2 €140x200 cm 902.723.84 3 €160x200 cm 002.723.88 3 €

Firmeza média80x200 cm 702.721.82 23 €90x200 cm 502.721.83 2 €140x200 cm 102.721.75 3 €160x200 cm 502.721.78 3 €

Firmeza elevada

Firmeza média

M RGE A colchão de látex e colchão de espuma, cinzento escuro.

Enchimento extra confortável

Em alado em rolo

Zonas de conforto avar a 0

Espuma de elevada elasticidade

25 anos de garantia

átex

• Descontraia melhor num colchão de espuma de elevada elasticidade ( rmeza elevada) ou látex ( rmeza média) que se molda aos contornos de seu corpo, alivia a pressão e ajuda a relaxar.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• As zonas de conforto oferecem um apoio muito preciso e aliviam a pressão nos ombros e ancas.

• A capa é amovível e lavável na máquina, por isso é fácil de manter limpa.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 18 cm.

Firmeza elevada80x200 cm 802.722.28 1 €90x200 cm 402.722.30 1 €140x200 cm 402.722.25 27 €160x200 cm 002.722.27 2 €

Firmeza média80x200 cm 102.724.15 1 €90x200 cm 702.724.17 1 €140x200 cm 402.724.09 27 €160x200 cm 602.724.13 2 €

Firmeza elevada

Firmeza média

GERES A colchão de espuma, ranco.

Espuma25 anos de garantia

Em alado em rolo

• Descontraia melhor num colchão de espuma de poliuretano extra- rme para um apoio e conforto totais.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 21 cm.

Firmeza elevada80x200 cm 403.074.75 13 €90x190 cm 703.074.74 1 €90x200 cm 703.059.55 1 €140x190 cm 103.074.72 2 €140x200 cm 503.059.56 2 €160x200 cm 303.059.57 2 €

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 10 07-02-2017 18:28:46

11

M RG NG A colchão de látex, ranco.

Materiais naturais átex

Enchimento extra confortável

25 anos de garantia

Zonas de conforto

• Materiais naturais no enchimento, como a lã e o algodão, e a construção em látex permitem que o ar circule livremente no colchão e afastam a humidade, oferecendo-lhe um agradável ambiente para dormir a uma temperatura uniforme.

• Obtenha apoio quando e onde precisa, com uma camada de 18 cm de espessura de látex natural, que se molda ao seu corpo. Permite descontrair de forma completa já que distribui o peso do corpo de forma uniforme e alivia pressão extra.

• Com 7 zonas de conforto, mantenha as zonas dos ombros e ancas confortáveis, com o apoio necessário para cabeça e costas.

• Espessura: 20 cm.

Firmeza média80x200 cm 002.721.14 3 €90x200 cm 702.721.15 3 €140x200 cm 402.721.12 5 €160x200 cm 202.721.13 €

M R AC A colchão de espuma memory e de látex, ranco.

Materiais naturais

Espuma memory

Enchimento extra confortável átex

Zonas de conforto avar a 0

Espuma de elevada elasticidade

25 anos de garantia

• Descontraia melhor num colchão de espuma memory ( rmeza elevada) ou látex ( rmeza média) que se molda aos contornos de seu corpo, alivia a pressão e ajuda a relaxar.

• A lã de cordeiro permite que o ar circule no colchão para evitar que que demasiado quente ou demasiado frio.

• Espuma de elevada elasticidade que dá apoio a cada zona do seu corpo, seguindo os seus movimentos.

• As 5 zonas de conforto oferecem um apoio muito preciso e aliviam a pressão nos ombros e ancas.

• Uma camada generosa de enchimento suave oferece apoio e conforto extra.

• A capa é amovível e lavável na máquina, por isso é fácil de manter limpa.

• Espessura: 24 cm.

Firmeza elevada80x200 cm 302.721.60 2 €90x200 cm 102.721.61 2 €140x200 cm 302.721.55 €160x200 cm 902.721.57 €

Firmeza média80x200 cm 102.721.37 2 €90x200 cm 702.721.39 2 €140x200 cm 402.721.31 €160x200 cm 502.721.35 €

Firmeza elevada

Firmeza média

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 11 07-02-2017 18:28:47

12

SOBRE-COLCHÕESOs sobre-colchões proporcionam um conforto adicional na superfície do colchão, mais perto do seu corpo. Protegem o colchão do pó e da sujidade, prolongando a sua duração. Os sobre-colchões são fáceis de retirar para arejar e limpar, mantendo o ambiente da sua cama mais higiénico.

US NA so re colchão, ranco.

átexEm alado em rolo

• O enchimento em látex e lã proporciona o alívio muito elevado da pressão, permitindo que o seu corpo relaxe completamente proporcionando uma superfície mais macia para dormir.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 7 cm.

80x200 cm 002.982.13 10 €90x200 cm 502.982.15 11 €140x200 cm 202.982.07 17 €160x200 cm 802.982.09 1 €180x200 cm 402.982.11 22 €

U A so re colchão, ranco.

Espuma de elevada elasticidade avar a 0

Em alado em rolo

• O enchimento em espuma de elevada elasticidade alivia a pressão proporcionando um ótimo conforto e uma superfície mais rme para dormir.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• De fácil manutenção; capa amovível e lavável na máquina.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 5 cm.

80x200 cm 602.981.87 45€90x200 cm 202.981.89 50€140x200 cm 702.981.82 €160x200 cm 302.981.84 11 €

USSÖ so re colchão, ranco.

Espuma memory avar a 0

Em alado em rolo

• O enchimento em espuma memory molda-se ao seu corpo, permitindo-lhe relaxar melhor e proporcionando uma superfície mais rme para dormir.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• De fácil manutenção; capa amovível e lavável na máquina.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 8 cm.

80x200 cm 102.981.37 0€90x200 cm 702.981.39 100€140x200 cm 202.981.32 14 €160x200 cm 802.981.34 15 €180x200 cm 502.981.35 17 €

R MS A EN so re colchão, cru.

Materiais naturais átex

Em alado em rolo

• Uma camada de látex natural com 4 cm de espessura proporciona o alívio muito elevado da pressão, permitindo que o seu corpo relaxe completamente proporcionando uma superfície mais macia para dormir.

• Os materiais naturais como o látex natural, o linho e o algodão afastam a humidade, oferecendo-lhe um agradável ambiente para dormir a uma temperatura uniforme.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 7 cm.

80x200 cm 003.039.69 13 €90x200 cm 803.039.70 14 €140x200 cm 703.039.61 22 €160x200 cm 103.039.64 24 €180x200 cm 603.039.66 27 €

A GJE so re colchão, ranco.

Em alado em rolo avar a 0

• O enchimento em espuma proporciona uma superfície macia para dormir.

• O tecido elástico na parte superior do colchão acompanha os seus movimentos para um maior conforto.

• De fácil manutenção; capa amovível e lavável na máquina.

• Embalado em rolo - fácil de levar para casa no próprio dia.

• Espessura: 3,5 cm.

80x200 cm 702.982.38 35€90x200 cm 302.982.40 40€140x200 cm 802.982.33 70€160x200 cm 302.982.35 80€

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 12 07-02-2017 18:28:49

13

PROTETORES DE COLCHÃOUm protetor de colchão ajuda a prolongar a duração do seu colchão e a mant -lo arejado e protegido de manchas e sujidade. É amovível e por isso fácil de lavar quando necessário. Alguns t m enchimento para proporcionar um conforto extra. O protetor impermeável evita que qualquer líquido passe, mantendo o colchão seco e fresco.

NGS E protetor de colchão

Instruções de manutenção

• Protege o colchão contra nódoas e sujidade, prolongando a sua vida.

• A ta elástica em cada canto permite manter o protetor de colchão no lugar.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o protetor é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

MaterialEnchimento: 100% poliésterTecido exterior: 52% poliéster, 48% algodãoParte de trás: 100% polipropileno

90x200 cm 802.810.44 7, € 140x200 cm 002.810.38 , €160x200 cm 602.810.40 12, €180x200 cm 202.810.42 14, €

GÖ R protetor de colchão

Instruções de manutenção

• Protege o colchão contra nódoas e sujidade, prolongando a sua vida.

• O seu colchão mantém-se seco graças a uma camada à prova de água que impede a passagem de líquidos (aconselhável usar apenas em colchões de molas).

• Adapta-se a colchões com uma altura máxima de 30 cm, graças às suas extermidades elásticas.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o protetor é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

MaterialParte superior: 80% algodão, 20% poliésterRevestimento de superfície: PoliuretanoLaterais: 55% algodão, 45% poliéster

90x200 cm 802.812.18 7, €140x200 cm 102.812.12 , €160x200 cm 702.812.14 12, €180x200 cm 202.812.16 14, €

UNGSM N A protetor de colchão

Instruções de manutenção

• Protege o colchão contra nódoas e sujidade, prolongando a sua vida.

• A capa em lyocell/algodão permite que o ar circule e que a humidade evapore, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• A ta elástica em cada canto permite manter o protetor de colchão no lugar.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o protetor é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

MaterialEnchimento: 50% lyocell, 50% poliésterTecido exterior: 55% lyocell, 45% algodão

90x200 cm 502.555.55 25€140x200 cm 202.555.47 35€160x200 cm 602.555.50 3 , €180x200 cm 002.555.53 45€

R SEN UN protetor de colchão

Instruções de manutenção

• Protege o colchão contra nódoas e sujidade, prolongando a sua vida.

• Um tecido interior termo-regulador que reage à temperatura do corpo, mantendo-o confortável enquanto dorme.

• A capa em lyocell/algodão permite que o ar circule e que a humidade evapore, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• A ta elástica em cada canto permite manter o protetor de colchão no lugar.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o protetor é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

MaterialEnchimento: 50% lyocell, 50% poliésterTecido exterior: 55% lyocell, 45% algodãoForro: Poliéster não-tecido termo-regulador

90x200 cm 002.524.13 3 , €140x200 cm 902.524.04 5 , €160x200 cm 202.524.07 , €180x200 cm 602.524.10 7 , €

P R MA A protetor de colchão

Instruções de manutenção

• Protege o colchão contra nódoas e sujidade, prolongando a sua vida.

• Adapta-se a colchões com uma altura máxima de 36 cm, graças às suas extermidades elásticas

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o protetor é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

MaterialParte superior/laterais: 100% poliésterEnchimento: Fibras de poliésterParte inferior: 100% polipropileno

90x200 cm 903.154.25 14, €140x200 cm 203.154.19 25€160x200 cm 803.154.21 27, €180x200 cm 403.154.23 2 , €

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 13 07-02-2017 18:28:50

14

SOMMIERSOs sommiers permitem que o seu colchão dure mais tempo e se mantenha confortável, ao absorver a maior parte da tensão e do peso. Um sommier, combinado com um colchão e pernas, torna a cama mais alta, permitindo-lhe entrar e sair mais facilmente. Personalize o nível de conforto com um sobre-colchão.

ESPEVÄR sommier

25 anos de garantia

• 14 ripas de lâminas de bétula coladas, que se ajustam ao seu corpo e aumentam a exibilidade do colchão.

• Fácil de transportar, pois o sommier vem numa embalagem plana.

• O sommier torna a cama mais alta, permitindo-lhe entrar e sair da cama mais facilmente.

• Proporciona um estilo coordenado em conjunto com os nossos colchões de molas ou espuma.

• Os sommiers com 140 cm quando em conjunto com pernas, completam-se com a perna de apoio colocada na zona intermédia da cama para uma maior estabilidade.

• Os sommiers de 160 e 180 cm necessitam de dois conjuntos de pés.

• Fácil de manter limpo já que a capa é amovível e lavável na máquina.

• Espessura: 20 cm.

Branco90x200 cm 391.327.16 13 €140x200 cm 191.255.47 18 €160x200 cm 691.255.83 22 €180x200 cm 291.256.03 2 €

Cinzento escuro90x200 cm 591.327.15 13 €140x200 cm 391.255.46 18 €160x200 cm 891.255.82 22 €180x200 cm 491.256.02 2 €

Bege90x200 cm 091.327.13 13 €140x200 cm 991.255.48 18 €160x200 cm 291.255.80 22 €180x200 cm 891.256.00 2 €

Bege escuro90x200 cm 891.327.14 13 €140x200 cm 591.255.45 18 €160x200 cm 091.255.81 22 €180x200 cm 691.256.01 2 €

ÖRJE sommier com arrumação

• Coordena com as cabeceiras BORGANN.• Uma boa solução quando não há muito espaço.• Adequado para colchões de molas.• Pés incluídos.• Altura: 33 cm.

Bomstad castanho escuro

140x200 cm 502.638.81 2 €160x200 cm 602.638.85 32 €

Bomstad ranco

140x200 cm 902.638.79 2 €160x200 cm 902.638.84 32 €

ACESSÓRIOS

• Para um conforto extra pode optar por incorporar o núcleo de molas ENGAVÅGEN no sommier ESPEVÄR.

• As molas proporcionam apoio para o corpo.

80x200 cm 803.072.42 50€90x200 cm 603.072.43 50€140x200 cm 803.072.37 70€

• Oculta o espaço entre colchões. 20x195 cm 402.723.53 , €

SIGGERU cunha entre 2 colchões

ENGAV GEN n cleo de molas

25 anos de garantia

*Este artigo pode não estar disponível na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 14 07-02-2017 18:28:51

15

PERNASPode personalizar tanto a altura como o estilo da sua cama escolhendo diferentes pernas. Coordena com o sommier ESPEVÄR.

B SFJ R perna, 10 cm, 4 uds.

Bétula 103.096.16 10€

B SFJ R perna, 20 cm, 4 uds.

Bétula 102.996.98 15€

BJ R I perna, 10 cm, 4 uds.

Branco 502.996.96 10€Aço inoxidável 702.996.95 10€

BJ R I perna, 20 cm, 4 uds.

Branco 302.996.97 15€Aço inoxidável 002.996.94 15€

BRA V G perna, 10 cm, 4 uds.

Preto 803.096.13 10€Branco 802.996.90 10€

BRA V G perna, 20 cm, 4 uds.

Preto 603.096.14 15€Branco 602.996.86 15€

BRENN SEN perna, 10 cm, 4 uds.

Velatura preta 202.996.88 10€

BRENN SEN perna, 20 cm, 4 uds.

Velatura preta 002.996.89 15€

BR NI EN perna, 10 cm, 4 uds.

Carvalho 602.996.91 10€

BR NI EN perna, 20 cm, 4 uds.

Carvalho 402.996.92 15€

BURFJ R perna, 10 cm, 4 uds.

Carvalho 402.996.87 10€

BURFJ R perna, 20 cm, 4 uds.

Carvalho 202.996.93 15€

SU AN pé de apoio, Ø3, Alt.20-30 cm. É usado um pé de apoio em sommiers de 140 cm de largura quando em conjunto com pernas. O pé de apoio é colocado na zona intermédia da cama para uma maior estabilidade.

Preto 459.320.80 5€

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 15 07-02-2017 18:28:53

16

A ARVI estrado c/pernas.

• Para qualquer tipo de colchão.• Pernas incluídas.• Distância do chão ao estrado: 25cm.

80x200 cm 102.216.28 3 , €90x200 cm 302.216.32 4 , €140x200 cm 702.216.30 7 , €160x200 cm 902.216.34 , €

EIRSUN estrado de ripas, fixo.

Zonas de conforto

25 anos de garantia

• 42 ripas de lâminas coladas de bétula ajustam-se ao peso corporal e aumentam a exibilidade do colchão.

• Zonas de conforto que se ajustam ao seu corpo.• 6 ripas com rmeza regulável.

80x200 cm 202.783.32 70€90x200 cm 002.783.33 80€140x200 cm 102.787.28 140€

A SEV G estrado de ripas, regulável.

Zonas de conforto

25 anos de garantia (estrado)

Estrado de ripas elétrico

5 anos de garantia (motor)

• Regule a cabeceira com o comando; permite-lhe estar sentado na cama de forma mais confortável.

• 30 ripas de lâminas coladas de madeira de bétula que se ajustam ao peso do seu corpo e aumentam o conforto do colchão.

• 3 zonas de conforto aliviam a pressão nos ombros e ancas.

80x200 cm 702.961.97 2 0€90x200 cm 302.961.99 300€

URÖ estrado de ripas.

25 anos de garantia

• 17 ripas de lâminas de bétula coladas ajustam-se ao peso do corpo.

70x200 cm 501.602.08 1 €80x200 cm 301.602.09 18€90x200 cm 901.602.11 20€

ÖNSE estrado de ripas, fixo.

Zonas de conforto

25 anos de garantia

• 28 ripas de lâminas coladas de bétula ajustam-se ao peso corporal e aumentam a exibilidade do colchão.

• Zonas de conforto que se ajustam ao seu corpo.

70x200 cm 702.787.06 35€80x200 cm 702.783.44 40€90x200 cm 902.783.43 45€

ESTRADOS DE RIPASCombinados com uma estrutura de cama, os estrados de ripas podem ser usados com colchões de molas, de espuma e de látex. Permitem que o seu colchão dure mais tempo e se mantenha confortável, ao absorver a maior parte da tensão e do peso a que a sua cama é sujeita. Em alguns estrados, pode regular as ripas para se tornar mais ou menos rme.

*Este artigo pode não estar disponível na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 16 07-02-2017 18:28:56

17

Penas e penugem ou sintético?Oferecemos uma ampla escolha de edredões e almofadas em vários materiais: materiais naturais, como penas e penugem, e sintéticos, como poliéster, lyocell e espuma memory. Ter em conta o material certo para as suas necessidades de conforto irá ajudá-lo a limitar consideravelmente a sua escolha.

1

2

3 Uma almofada mais ou menos firme?Dispomos de almofadas com um conforto mais ou menos rme. É um bom começo testar a almofada em conjunto com o colchão de modo a encontrar uma combinação à sua medida. As crianças de 3 a 7 anos cam mais confortáveis com almofadas menos rmes. Para as crianças dos 8 aos 12 anos, é melhor escolher uma almofada de acordo com as suas prefer ncias individuais. Pode encontrar almofadas para bebés na secção IKEA das Crianças. Adicionar um protetor de almofada é uma forma simples de manter a sua almofada limpa e fresca, aumentando a sua duração.

Um edredão mais fresco ou mais quente?Dispomos de edredões frescos e quentes para que se possam adaptar a diferentes necessidades. Também vendemos edredões extra quentes para quando o frio aperta mais e quatro estações para que possa ajustar a temperatura do seu edredão consoante o tempo e ao longo do ano. O edredão certo para si é determinado pelas suas prefer ncia a dormir. Fica facilmente com calor durante a noite ou procura um edredão que lhe ofereça mais calor? Partilha o edredão com outra pessoa? Qual é a temperatura do seu quarto? Para as crianças, é melhor escolher um edredão que seja mais fresco e leve, que permita a circulação do ar e que seja fácil de lavar, de prefer ncia num material sintético. Pode encontrar edredões para bebés na secção IKEA das Crianças.

QualidadeTemos edredões e almofadas de diferentes qualidades, para se adaptarem às necessidades e aos orçamentos de cada um. O tipo de qualidade é determinado pelos materiais de que são feitos e pelo grau de detalhe dos seus acabamentos. Contudo, independentemente da sua escolha, foram todos criados para lhe proporcionar o melhor conforto possível.

Para encontrar a almofada ou o edredão certos para si, deve considerar o seguinte:

Edredões, almofadas e protetores de almofadasEdredões, almofadas e protetores são uma parte importante do conforto completo para dormir. A almofada que melhor se adaptar a si, em combinação com o seu colchão favorito, é a base para uma boa noite de sono. Ao acrescentar um protetor de almofada, mantém-na fresca e prolonga a sua duração. Finalmente, escolher um edredão no seu material e grau de calor preferidos será o último complemento para o fazer sentir-se confortável na sua cama, para dormir bem e para acordar revigorado.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 17 07-02-2017 18:28:56

18

Significado dos símbolosOs símbolos abaixo indicam as características dos produtos.

Como cuidar dos edredões e das almofadas

Conselhos gerais para todos os materiais• Os edredões e almofadas embalados em rolo e que

tenham sido comprimidos para serem transportados, podem levar alguns dias a recuperar a sua forma e consist ncia.

• Os ácaros desenvolvem-se em ambiente húmidos, quentes e escuros. Por isso, de manhã, areje bem os edredões e almofadas para que a humidade restante possa evaporar.

• Para além disso, pode lavar todos os edredões e almofadas IKEA a 60°C (exceto as almofadas de espuma memory, nas quais apenas a capa pode ser lavada), uma temperatura que destrói os ácaros do pó. Para manter os seus edredões e almofadas livres

de ácaros e de sujidade, siga cuidadosamente as instruções de lavagem.

• Areje as almofadas e edredões de modo a que se libertem do pó e se mantenham frescos e secos.

• Pode prolongar a duração das suas almofadas utilizando um protetor de almofada, que a protege de manchas e de sujidade, e mantém a sua consist ncia. Saiba mais na página 23.

Espessura e rmeza elevadaEsta almofada tem mais enchimento, sendo adequada para quem gosta de dormir numa almofada mais rme.

Espessura e rmeza médiaEsta almofada tem menos enchimento, sendo adequada para gosta de dormir numa almofada menos rme.

FrescoSe costuma ter calor durante a noite, este edredão mais fresco e no e com menos enchimento, é uma boa escolha.

QuenteSe não costuma ter muito calor nem muito frio durante a noite, este edredão com mais enchimento é uma boa escolha.

Extra quenteSe costuma sentir frio e necessitar de calor extra, este edredão quente e ultra espesso, com uma quantidade generosa de enchimento, é uma ótima escolha.

Quatro estaçõesDois edredões, um no e outro ligeiramente mais espesso, que pode utilizar em conjunto ou em separado, o que signi ca que pode ajustar a temperatura do seu edredão consoante o tempo e ao longo do ano.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 18 07-02-2017 18:28:57

19

• As penas e penugem t m um odor característico que desaparece assim que retirar o produto da embalagem e o arejar durante algum tempo.

• Para os edredões e almofadas de penas e penugem deve usar apenas um terço da quantidade normal de detergente e lavá-los à parte.

• As almofadas e os edredões sintéticos são muito fáceis de cuidar e podem ser lavados frequentemente. Também secam com relativa rapidez.

Espuma memory• O material pode ter um “cheiro de fábrica” por ter

sido selado numa embalagem hermética. Este odor desaparece assim que abrir a embalagem e deixar a almofada arejar antes de a usar.

• Tenha em conta que pode demorar algum tempo a habituar-se a este tipo de almofada, devido às propriedades do material.

Conselhos adicionais para os materiais naturais

• Após a lavagem, centrifugue imediatamente os seus edredões e almofadas de penas e penugem na máquina de lavar roupa, até que o enchimento que totalmente seco. Coloque algumas bolas de ténis na cuba, para fazer o enchimento mover-se e, assim, assegurar uma secagem mais e ciente. Deste modo, os seus edredões e almofadas irão recuperar a sua exibilidade e secar mais rapidamente. Veri que se as

bolas não largam tinta.

Conselhos adicionais para os materiais sintéticos

• Uma almofada com enchimento de espuma memory molda-se à sua cabeça e pescoço. Isso ajuda os músculos a relaxar e, consequentemente, irá mexer-se menos e dormir melhor.

• A capa amovível pode ser lavada a 60ºC. O enchimento não é lavável - siga as instruções de manutenção na etiqueta.

Símbolos das instruções de manutençãoavável máquina a 0 C.

Não lavar.

Não usar lix via.

Secar na máquina, programa normal.

Secar na máquina, a aixa temperatura.

Não é próprio para a máquina de secar.

Não engomar.

Engomar, temperatura média.

impar a seco, ciclo normal.

Não limpar a seco.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 19 07-02-2017 18:28:57

20

ALMOFADAS SINTÉTICAS Os materiais de enchimento usados para as almofadas sintéticas são poliéster, lyocell e espuma memory. As almofadas sintéticas são fáceis de cuidar. Podem ser lavadas com frequ ncia a 60°C (exceto as almofadas de espuma memory, nas quais apenas a capa pode ser lavada), o que as torna numa boa escolha para quem é alérgico aos ácaros do pó. Para além disso, secam rapidamente após terem sido lavadas. Algumas almofadas t m um enchimento de micro bras, um material leve e ultra-suave. Outras são feitas em espuma memory, oferecendo-lhe um apoio extra ao moldar-se aos contornos do corpo. Algumas das nossas almofadas cont m lyocell, uma bra de celulose derivada da polpa da madeira. Para além de partilhar as mesmas propriedades positivas de lavagem das almofadas de poliéster, o lyocell permite uma ótima circulação do ar, mantendo a humidade afastada.

ÄRENPRIS almofada

Instruções de manutenção

• Almofada sintética fácil de manter, com micro bras que a tornam mais suave, arejada e confortável.

• A capa em lyocell/algodão permite que o ar circule e que a humidade evapore, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois a almofada é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

• 236 os.• Pode ser completada com um protetor de

almofada que a protege de manchas e sujidade, e mantém a sua consist ncia.

MaterialEnchimento: 100% poliéster (feito em plástico reciclado).Tecido: 55% lyocell, 45% algodão.

Espessura e rmeza média

Peso do enchimento: (50×60 cm) 460 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 610 g.

50×60 cm 302.696.57 8, €50x80 cm 602.696.65 12, €

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (50×60 cm) 610 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 810 g.

50×60 cm 702.696.55 , €50x80 cm 302.696.62 14, €

HAMP N almofada

Instruções de manutenção

• Tecido exterior em algodão/poliéster; fácil de cuidar, porque seca rapidamente.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois a almofada é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

• 186 os.• Pode ser completada com um protetor de

almofada que a protege de manchas e sujidade, e mantém a sua consist ncia.

• Recomendado para crianças a partir dos 3 anos.

MaterialEnchimento: 100% poliéster.Tecido: 65% poliéster, 35% algodão.

Espessura e rmeza média

Peso do enchimento: (50×60 cm) 420 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 600 g.

50x60 cm 202.697.28 5, €50x80 cm 702.697.35 7, €

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (50×60 cm) 610 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 810 g.

50x60 cm 602.697.26 , €50x80 cm 402.697.32 8, €

AXAG almofada

Instruções de manutenção

• Almofada fácil de cuidar, com um tecido escovado de micro bras para um toque suave.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois a almofada é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

• 176 os.• Pode ser completada com um protetor de

almofada que a protege de manchas e sujidade, e mantém a sua consist ncia.

MaterialEnchimento: 100% poliéster.Tecido: 100% poliéster.

Espessura e rmeza média

Peso do enchimento: (50×60 cm) 350 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 470 g.

50x60 cm 202.697.71 3, €50x80 cm 702.697.78 5, €

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (50×60 cm) 490 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 650 g.

50x60 cm 602.697.69 4, €50x80 cm 302.697.75 , €

*Este artigo pode não estar disponível na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 20 07-02-2017 18:28:58

21

BAN B A almofada espuma memory

Instruções de manutençãoCapa de almofada:

Almofada:

RÖ E A almofada espuma memory

Instruções de manutençãoCapa de almofada:

Almofada:

• Oferece um bom apoio e ajuda-o a descontrair e a dormir bem, graças ao enchimento em espuma memory que responde à temperatura corporal, moldando-se à forma da cabeça e pescoço.

• A capa acolchoada torna a almofada suave e confortável e protege o núcleo em espuma memory, o que torna a almofada mais duradoura.

• A capa é lavável na máquina a 60ºC, uma temperatura que mata os ácaros do pó.

MaterialEnchimento: Espuma memory de poliuretanoTecido: 65% poliéster, 35% algodão.Acolchoamento: estofo de poliéster.

• Esta almofada adapta-se à sua forma de dormir pois tem duas alturas e uma forma especial que segue os contornos da sua cabeça e pescoço.

• Oferece um bom apoio e ajuda-o a descontrair e a dormir bem, graças ao enchimento em espuma memory que responde à temperatura corporal, moldando-se à forma da cabeça e pescoço.

• A capa com lyocell mantém o ambiente seco e confortável devido à sua capacidade de absorção, ajudando o corpo a manter uma temperatura uniforme e confortável.

• A capa acolchoada torna a almofada suave e confortável e protege o núcleo em espuma memory, o que torna a almofada mais duradoura.

• A capa é lavável na máquina a 60ºC, uma temperatura que mata os ácaros do pó.

MaterialEnchimento: espuma memory de poliuretano.Tecido: 55% lyocell, 45% algodão.Acolchoamento: estofo de poliéster/ bra de lyocell.

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (50×60 cm) 800 g.

50x60 cm 502.699.15 12, €

Espessura e rmeza elevada33x50 cm 502.698.35 14, €

M NVIVA almofada espuma memory

Instruções de manutençãoCapa de almofada:

Almofada:

• Oferece um bom apoio e ajuda-o a descontrair e a dormir bem, graças ao enchimento em espuma memory que responde à temperatura corporal, moldando-se à forma da cabeça e pescoço.

• A capa em malha suave torna a almofada confortável e protege o núcleo em espuma memory, o que torna a almofada mais duradoura.

• A capa é lavável na máquina a 60ºC, uma temperatura que mata os ácaros do pó.

MaterialEnchimento: Espuma memory de poliuretanoTecido: 64% poliéster, 36% algodão.

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (40×50 cm) 805 g.

40x50 cm 402.699.25 2 , €

H E almofada

Instruções de manutençãoCapa de almofada:

• A almofada tem um núcleo interior dentro de uma capa acolchoada, para um apoio extra e para ajudar o seu corpo a descontrair.

• A capa em lyocell/algodão permite que o ar circule e que a humidade evapore, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• O enchimento é mantido no lugar com a ajuda dos canais cosidos da capa, lavagem após lavagem.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois a capa da almofada é lavável à máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

• 236 os.

MaterialEnchimento: 100% poliéster.Tecido: 55% lyocell, 45% algodão.

Espessura e rmeza média

Peso do enchimento: (50×60 cm) 450 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 600 g.

50×60 cm 002.827.16 12, €50x80 cm 602.827.23 17, €

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (50×60 cm) 530 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 710 g.

50×60 cm 502.827.14 14, €50x80 cm 202.827.20 1 , €

*Este artigo pode não estar disponível na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 21 07-02-2017 18:28:59

22

ALMOFADAS DE PENAS E PENUGEM As penas e penugem de pato são usadas no enchimento das almofadas naturais. Estes enchimentos são suaves e confortáveis para a cabeça. Permitem uma boa circulação do ar e são bons a absorver a humidade. A penugem é suave, fofa e leve. As penas são exíveis e oferecem um bom apoio. Isto signi ca que, quanto mais penugem tiver uma almofada, mais suave e fofa será. Estas almofadas podem ser lavadas a 60° C, mas não com tanta frequ ncia como as almofadas sintéticas. Pode escolher entre rmeza média e elevada.

NAVE almofada

Instruções de manutenção

• O núcleo rme envolvido numa camada suave de penugem dá-lhe um bom apoio e alivia a pressão no seu pescoço e ombros, para um maior conforto.

• Mantém um ambiente de dormir seco e confortável durante toda a noite pois o enchimento absorve e mantém a humidade afastada.

• O enchimento e a capa de algodão permitem uma boa circulação do ar, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• O tecido exterior em cetim de algodão tem um brilho pronunciado e é suave em contacto com a pele.

• A almofada é lavável na máquina a 60ºC, uma temperatura que mata os ácaros do pó.

• 336 os.• Pode ser completada com um protetor de

almofada que a protege de manchas e sujidade, e mantém a sua consist ncia.

MaterialEnchimento com camada dupla:-Forro exterior: 90% penugem de pato, 10% penas de pato. -Enchimento interior: 60% penugem de pato, 40% penas de pato.Tecido: 100% cetim de algodão.

Espessura e rmeza média

Peso do enchimento: (50×60 cm) 450 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 580 g.

50x60 cm 802.695.27 55€50x80 cm 202.695.30 5€

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (50×60 cm) 650 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 870 g.

50x60 cm 802.694.95 5 , €50x80 cm 502.694.92 , €

GU PA M almofada

Instruções de manutenção

• Almofada moldável com enchimento suave de penugem e penas, que lhe dá um bom apoio e que também permite a circulação do ar, mantendo a almofada seca.

• O enchimento e a capa de algodão permitem uma boa circulação do ar, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• A almofada é lavável na máquina a 60ºC, uma temperatura que mata os ácaros do pó.

• 252 os.• Pode ser completada com um protetor de

almofada que a protege de manchas e sujidade, e mantém a sua consist ncia.

MaterialEnchimento: 60% penugem de pato, 40% penas de pato.Tecido: 100% algodão.

Espessura e rmeza média

Peso do enchimento: (50×60 cm) 495 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 660 g.

50x60 cm 702.695.56 35€50x80 cm 102.695.64 45€

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (50×60 cm) 700 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 940 g.

50x60 cm 202.695.54 3 , €50x80 cm 702.695.61 4 , €

J R RÖ almofada

Instruções de manutenção

• Almofada moldável com uma grande proporção de penas no seu enchimento, que lhe dá um bom apoio e que também permite a circulação do ar, mantendo a almofada seca.

• O enchimento e a capa de algodão permitem uma boa circulação do ar, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• A almofada é lavável na máquina a 60ºC, uma temperatura que mata os ácaros do pó.

• 252 os.• Pode ser completada com um protetor de

almofada que a protege de manchas e sujidade, e mantém a sua consist ncia.

MaterialEnchimento: 90% de penas de pato, 10% de penugem de pato.Tecido: 100% algodão.

Espessura e rmeza média

Peso do enchimento: (50×60 cm) 610 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 865 g.

50x60 cm 502.695.95 , €50x80 cm 702.696.03 14, €

Espessura e rmeza elevada

Peso do enchimento: (50×60 cm) 800 g.Peso do enchimento: (50×80 cm) 1100 g.

50x60 cm 002.695.93 14, €50x80 cm 702.695.99 1 , €

*Este artigo pode não estar disponível na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 22 07-02-2017 18:29:00

23

PROTETORES DE ALMOFADAS Acrescentar um protetor de almofada ajuda a manter a sua almofada fresca e limpa. Também prolonga a sua duração, pois pode lavar frequentemente o protetor em vez da almofada. Os protetores de almofada são fáceis de retirar e de colocar e ocupam menos espaço na máquina de lavar roupa.Há protetores disponíveis de diferentes qualidades para se adaptarem às suas necessidades de conforto e orçamento.

R SEN UN protetor de almofada

Instruções de manutenção

• Prolongue a vida da sua almofada completado-a com um protetor que a proteja de manchas e sujidade.

• Um tecido interior termo-regulador que reage à temperatura do corpo, mantendo-o confortável enquanto dorme.

• A capa em lyocell/algodão permite que o ar circule e que a humidade evapore, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o protetor de almofada é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

MaterialEnchimento: 50% lyocell, 50% poliéster.Tecido exterior: 55% lyocell, 45% algodão. Forro: Poliéster não-tecido termo-regulador.

50x60 cm 102.524.22 12, €

UNGSM N A protetor de almofada

Instruções de manutenção

• Prolongue a vida da sua almofada completado-a com um protetor que a proteja de manchas e sujidade.

• A capa em lyocell/algodão permite que o ar circule e que a humidade evapore, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o protetor de almofada é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

MaterialEnchimento: 50% lyocell, 50% poliéster.Tecido exterior: 55% lyocell, 45% algodão.

50x60 cm 002.555.72 , €50x80 cm 302.555.75 , €

ÄNGSVI E protetor de almofada

Instruções de manutenção

• Prolongue a vida da sua almofada completado-a com um protetor que a proteja de manchas e sujidade.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o protetor de almofada é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

MaterialEnchimento: 100% poliéster.Tecido: 52% poliéster, 48% algodão.Forro: 100% polipropileno.

50x60 cm 502.810.69 2, €50x80 cm 902.810.72 3, €

*Este artigo pode não estar disponível na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 23 07-02-2017 18:29:00

24

EDREDÕES SINTÉTICOS O material de enchimento para os edredões sintéticos são as bras de poliéster e de lyocell. Os edredões sintéticos são muito fáceis de cuidar. Podem ser lavados com frequ ncia a 60°C, o que os torna numa boa escolha para quem é alérgico aos ácaros do pó. Para além disso, secam rapidamente após terem sido lavados.Alguns edredões t m um enchimento de micro bras, um material leve e ultra-suave. Outros cont m lyocell, uma bra de celulose derivada da polpa da madeira. Para além de partilhar as mesmas propriedades positivas de lavagem das bras de poliéster, o lyocell permite uma ótima circulação do ar, mantendo um bom ambiente de descanso durante

toda a noite. Pode escolher entre edredões mais frescos ou mais quentes. Também existe um edredão extra quente e dois quatro estações.

I ÖR edredão

Instruções de manutenção

• Edredão fácil de cuidar, com um tecido de micro bras escovadas, tornando-se suave e confortável em contacto com a pele.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o edredão é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

• 176 os. MaterialEnchimento: 100% poliéster.Tecido: 100% poliéster.

Fresco

Peso do enchimento: (150×200 cm) 300 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 530 g.

150x200 cm 202.718.54 , €240x220 cm 302.718.63 12, €

GRUSB A edredão

Instruções de manutenção

• Tecido exterior em algodão/poliéster; fácil de cuidar, porque seca rapidamente.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o edredão é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

• 186 os.• Recomendado para crianças a partir dos 3 anos.

MaterialEnchimento: 100% poliéster. Tecido: 65% poliéster, 35% algodão.

Fresco

Peso do enchimento: (150×200 cm) 450 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 790 g.

150x200 cm 602.717.05 17, €240x220 cm 802.717.14 27, €

Quente

Peso do enchimento: (150×200 cm) 840 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 1480 g.

150x200 cm 202.717.50 2 , €240x220 cm 302.717.59 3 , €

+ Quatro estações

Peso do enchimento: (150×200 cm) 450 g + 840 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 790 g + 1480 g.

150x200 cm 203.007.76 3 , €240x220 cm 203.007.81 5 , €

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 24 07-02-2017 18:29:01

25

RÖ PPA edredão

Instruções de manutenção

• Um edredão fácil de cuidar que mantém o ambiente seco e confortável durante toda a noite graças à combinação de lyocell absorvente com poliéster suave e fofo no enchimento.

• A capa em lyocell/algodão permite que o ar circule e que a humidade evapore, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o edredão é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

• 236 os.

MaterialEnchimento: 50% lyocell, 50% poliéster.Tecido: 55% lyocell, 45% algodão.

Fresco

Peso do enchimento: (150×200 cm) 510 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 890 g.

150x200 cm 202.714.96 35€240x220 cm 302.715.04 4 , €

Quente

Peso do enchimento: (150×200 cm) 960 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 1690 g.

150x200 cm 202.715.33 45€240x220 cm 502.715.41 , €

Extra quente

Peso do enchimento: (150×200 cm) 1500 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 2640 g.

150x200 cm 902.715.15 55€240x220 cm 302.715.23 8 , €

+ Quatro estações

Peso do enchimento: (150×200 cm) 510 g + 960 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 890 g + 1690 g.

150x200 cm 103.007.67 7 , €240x220 cm 903.007.68 11 €

G ANSVI E edredão

Instruções de manutenção

• Edredão leve e ultra-suave, com um enchimento em micro bras que se assemelha a penugem.

• O tecido exterior em cetim de algodão tem um brilho pronunciado e é suave em contacto com a pele.

• Fácil de cuidar, pois pode ser lavado com frequ ncia e seca rapidamente.

• Uma boa escolha no caso de alergia aos ácaros do pó, pois o edredão é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que os destrói.

• 336 os.

MaterialEnchimento: 100% micro bras de poliéster (70% de fribras recicláveis).Tecido: 100% cetim de algodão.

Fresco

Peso do enchimento: (150×200 cm) 350 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 620 g.

150x200 cm 102.714.49 5 , €240x220 cm 402.714.57 8 , €

Quente

Peso do enchimento: (150×200 cm) 670 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 1210 g.

150x200 cm 502.714.71 , €240x220 cm 802.714.79 , €

*Este artigo pode não estar disponível na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.IKEA.pt para mais informações.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 25 07-02-2017 18:29:02

26

EDREDÕES DE PENAS E PENUGEM As penas e penugem de pato são usadas no enchimento deste tipo de edredões. Estes enchimentos são isolantes naturais e permitem uma boa circulação do ar. A penugem é suave, fofa e leve. As penas são exíveis e mais pesadas. Isto signi ca que, quanto mais penugem tiver um edredão, mais suave e leve será. Estes edredões podem ser lavados a 60°C, mas não com tanta frequ ncia como os edredões sintéticos. Pode escolher entre edredões mais frescos e mais quentes.

HÖNSBÄR edredão

Instruções de manutenção

• O enchimento, com uma grande proporção de penas, permite a circulação do ar, mantendo o ambiente seco durante toda a noite.

• O enchimento e a capa de algodão permitem uma boa circulação do ar, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• O calor é distribuído uniformemente, sem pontos frios, pois o edredão é cosido em quadrados para manter o enchimento no lugar.

• O edredão é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que destrói os ácaros do pó.

• 252 os.

MaterialEnchimento: 90% de penas de pato, 10% de penugem de pato.Tecido: 100% algodão.

Fresco

Peso do enchimento: (150×200 cm) 515 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 910 g.

150x200 cm 702.716.58 25€240x220 cm 402.716.69 45€

Quente

Peso do enchimento: (150×200 cm) 970 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 1700 g.

150x200 cm 502.716.83 35€240x220 cm 202.716.94 55€

SÖ VE E edredão

Instruções de manutenção

• Mantém o ambiente seco e confortável durante toda a noite, graças ao enchimento suave, absorvente e termicamente isolante em penugem e penas.

• O enchimento e a capa de algodão permitem uma boa circulação do ar, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• O calor é distribuído uniformemente, sem pontos frios, pois o edredão é cosido em quadrados para manter o enchimento no lugar.

• O edredão é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que destrói os ácaros do pó.

• 252 os.

MaterialEnchimento: 60% penugem de pato, 40% penas de pato.Tecido: 100% algodão.

Fresco

Peso do enchimento: (150×200 cm) 315 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 555 g.

150x200 cm 802.715.73 4 , €240x220 cm 502.715.84 7 , €

QuenteAs paredes intermédias cosidas ret m o ar para um edredão mais quente e um maior conforto a dormir.

Peso do enchimento: (150×200 cm) 520 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 915 g.

150x200 cm 902.715.96 , €240x220 cm 402.716.07 , €

Extra quenteAs paredes intermédias cosidas ret m o ar para um edredão mais quente e um maior conforto a dormir.

Peso do enchimento: (150×200 cm) 865 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 1520 g.

150x200 cm 002.715.53 8 , €240x220 cm 702.715.64 12 €

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 26 07-02-2017 18:29:02

27

B E VI E edredão

Instruções de manutenção

• O edredão é suave, leve, fofo e termicamente isolante devido à grande proporção de penugem no enchimento.

• Mantém um ambiente de dormir seco e confortável durante toda a noite pois o enchimento absorve e mantém a humidade afastada.

• O enchimento e a capa de algodão permitem uma boa circulação do ar, para lhe oferecer um ambiente de descanso seco e com uma temperatura uniforme.

• O tecido exterior em cetim de algodão tem um brilho pronunciado e é suave em contacto com a pele.

• O calor é distribuído uniformemente, sem pontos frios, pois o edredão é cosido em quadrados para manter o enchimento no lugar.

• O edredão é lavável na máquina a 60°C, uma temperatura que destrói os ácaros do pó.

• 336 os.

MaterialEnchimento: 90% penugem de pato, 10% penas de pato.Tecido: 100% algodão.

Fresco

Peso do enchimento: (150×200 cm) 265 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 465 g.

150x200 cm 102.714.06 , €240x220 cm 602.714.18 11 €

QuenteÉ quente e leve. As paredes intermédias cosidas ret m o ar para um edredão mais quente e um maior conforto a dormir.

Peso do enchimento: (150×200 cm) 495 g.Peso do enchimento: (240x220 cm) 870 g.

150x200 cm 702.714.27 , €240x220 cm 402.714.38 15 €

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 27 07-02-2017 18:29:02

© Inter IKEA Systems B.V. 2012/2016 COLCHOESQPP17HFB05POR_R5-02/2017 PREÇ

OS V

ÁLI

DO

S A

TÉ 3

1 D

E JU

LHO

DE

2017

, S

ALV

O A

LTER

ÕES

DE

VALO

RES

DE

IMPO

STO

S O

U E

RRO

TIP

OG

FIC

O.

IVA 2

3%.

Pode fazer tudo sozinho, mas não precisa.Às vezes, uma pequena ajuda é tudo o que precisa para transformar um sonho em realidade. É por isso que oferecemos uma ampla gama de serviços que o ajudam. Talvez precise apenas de uma pequena ajuda ou alguém que faça todo o trabalho por si. De uma forma ou de outra, estamos aqui para ajudar e por isso temos vários serviços que se podem adaptar a si.

Gostaria de ajuda para recolher e transportar os seus móveis? Por um pequeno valor adicional, recolhemos os produtos que pretenda comprar na área de Self-service e entregamos na sua casa ou escritório. Solicite mais informações a um colaborador IKEA.

SERVI E REC HA E RANSP R E E M VEIS

A maior parte dos móveis IKEA vem em embalagens planas para poder levá-los consigo. Se preferir, por um pequeno valor, entregamos os seus produtos diretamente na sua casa ou escritório. Solicite mais informações a um colaborador IKEA.

SERVI E RANSP R E

Para mais informações sobre Serviços, contacte um colaborador IKEA ou visite www.IKEA.pt/servicos.

SERVI E M N AGEM

Os produtos IKEA são concebidos para serem montados por si e, dessa forma, poupar dinheiro. Se preferir, por um pequeno valor adicional, montamos os seus produtos e recolhemos as embalagens. Este serviço inclui uma garantia gratuita de um ano. Solicite mais informações a um colaborador IKEA.

COLCHOESQPP17HFB05POR_R5_028.indd 28 07-02-2017 18:29:04