Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III....

38
Guia mangá de Cálculo diferencial e integral Hiroyuki Kojima Shin Togami Becom Co., Ltd. novatec

Transcript of Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III....

Page 1: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Guia mangá de

Cálculo diferencial e integral

Hiroyuki Kojima Shin Togami

Becom Co., Ltd.

novatec

Page 2: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Original Japanese-language edition Manga de Wakaru Bibun Sekibun ISBN 4-274-06632-0 © 2005 by Hiroyuki Kojima and Becom Co., Ltd., published by Ohmsha, Ltd.English-language edition The Manga Guide to Calculus ISBN 978-1-59327-194-7 © 2009 by Hiroyuki Kojima and Becom Co., Ltd., co-published by No Starch Press, Inc. and Ohmsha, Ltd.Portuguese-language rights arranged with Ohmsha, Ltd. and No Starch Press, Inc. for Guia Mangá de Cálculo Diferencial e Integral ISBN 978-85-7522-208-9 © 2009 by Hiroyuki Kojima and Becom Co., Ltd., published by Novatec Editora Ltda.

Edição original em japonês Manga de Wakaru Bibun Sekibun ISBN 4-274-06632-0 © 2005 por Hiroyuki Kojima e Becom Co., Ltd., publicado pela Ohmsha, Ltd.Edição em inglês The Manga Guide to Calculus ISBN 978-1-59327-194-7 © 2009 por Hiroyuki Kojima e Becom Co., Ltd., copublicação da No Starch Press, Inc. e Ohmsha, Ltd.Direitos para a edição em português acordados com a Ohmsha, Ltd. e No Starch Press, Inc. para Guia Mangá de Cálculo Diferencial e Integral ISBN 978-85-7522-208-9 © 2009 por Hiroyuki Kojima e Becom Co., Ltd., publicado pela Novatec Editora Ltda.

Copyright 2010 da Novatec Editora Ltda.

Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998.

É proibida a reprodução desta obra, mesmo parcial, por qualquer processo, sem prévia autorização, por escrito, do autor e da Editora.

Editor: Rubens PratesIlustração: Shin TogamiTradução: Edgard B. DamianiRevisão técnica: Peter Jandl Jr.Editoração eletrônica: Camila Kuwabata e Carolina Kuwabata

ISBN: 978-85-7522-208-9

Histórico de impressões:

Fevereiro/2012 Segunda reimpressãoNovembro/2010 Primeira reimpressãoMarço/2010 Primeira edição

NOVATEC EDITORA LTDA.

Rua Luís Antônio dos Santos 11002460-000 – São Paulo, SP – BrasilTel.: +55 11 2959-6529Fax: +55 11 2950-8869E-mail: [email protected]: www.novatec.com.brTwitter: twitter.com/novateceditoraFacebook: facebook.com/novatecLinkedIn: linkedin.com/in/novatec

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Kojima, Hiroyuki Guia mangá de cálculo : diferencial e integral / Hiroyuki Kojima, Shin Togami, Becom Co ; [ilutrações] Shin Togami ; [tradução Edgard B. Damiani]. -- São Paulo : Novatec Editora ; Tokyo : Ohmsha ; São Francisco : No Starch Press, 2010. -- (The manga guide)

Título original: The manga guide to calculus. ISBN 978-85-7522-208-9

1. Cálculo 2. Cálculo - Problemas, exercícios etc. 3. Cálculo diferencial 4. Cálculo integral 5. História em quadrinhos 6. Matemática - História em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série.

10-01418 CDD-515

Índices para catálogo sistemático:

1. Cálculo : Matemática em quadrinhos 515PRL20120203

Page 3: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Sumário

PREFÁCIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi

Prólogo: O QUE É UMA FUNÇÃO? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Exercício . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

1 VAMOS DERIVAR UMA FUNÇÃO! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Aproximando com Funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Calculando o Erro Relativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27A Derivada em Ação! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Passo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Passo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Passo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Calculando a Derivada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Calculando a Derivada de uma Função Constante, Linear ou Quadrática . . . . . . . . .40

Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

2 VAMOS APRENDER TÉCNICAS DE DERIVAÇÃO! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

A Regra da Soma para Derivação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Regra do Produto de Derivadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53Derivando Polinômios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62Encontrando os Pontos de Máximo E De Mínimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64Usando o Teorema do Valor Médio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72Usando a Regra do Quociente de Derivação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74Calculando Derivadas de Funções Compostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Calculando Derivadas de Funções Inversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

3 VAMOS INTEGRAR UMA FUNÇÃO! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Ilustrando O Teorema Fundamental Do Cálculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82Passo 1 – Quando a Densidade é Constante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83Passo 2 – Quando a Densidade Muda Gradualmente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84Passo 3 – Quando a Densidade Muda Continuamente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85Passo 4 – Revisão da Função Linear Aproximada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88Passo 5 – Aproximação Valor Exato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89Passo 6 – p(x) É a Derivada de q(x) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

Page 4: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

viii sumário

Usando o Teorema Fundamental do Cálculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93Uma Explicação Rigorosa do Passo 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94Usando Fórmulas de Integração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Aplicando o Teorema Fundamental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101Curva de Oferta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102Curva de Demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103

Revisão do Teorema Fundamental do Cálculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110Fórmula da Regra da Substituição para Integração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111A regra da potência de integração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

4 VAMOS APRENDER TÉCNICAS DE INTEGRAÇÃO! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115

Usando Funções Trigonométricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116Usando Integrais com Funções Trigonométricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125Usando Funções Exponenciais e Logarítmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131

Generalizando as Funções Exponencial e Logarítmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135Resumo das Funções Exponencial e Logarítmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140Mais Aplicações do Teorema Fundamental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

Integração por Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

5 VAMOS APRENDER SOBRE EXPANSÕES DE TAYLOR! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Aproximando com Polinômios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147Como Obter uma Expansão de Taylor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155Expansão de Taylor de Várias Funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160O Que a Expansão de Taylor Nos Diz? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178

6 VAMOS APRENDER SOBRE DERIVADAS PARCIAIS! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179

O Que São Funções Multivariáveis? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180O Básico das Funções Lineares Variáveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184Derivação Parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

Definição da Derivação Parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196Derivadas Totais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197Condições de Extremidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199Aplicando a Derivação Parcial na Economia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202Regra da Cadeia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206Derivadas de Funções Implícitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218Exercícios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

Page 5: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

sumário ix

EPÍLOGO: PARA QUE SERVE A MATEMÁTICA? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

A SOLUÇÕES DOS EXERCÍCIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225

Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225Capítulo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225Capítulo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225Capítulo 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226Capítulo 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227Capítulo 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228Capítulo 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229

B PRINCIPAIS FÓRMULAS, TEOREMAS E FUNÇÕES APRESENTADOS NESTE LIVRO . . .231

Equações Lineares (Funções Lineares) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231Derivação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231Derivadas das Funções mais Comuns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232Integrais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233Expansão de Taylor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234Derivadas Parciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234

Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235

Page 6: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Prólogo: O QUE É UMA FUNÇÃO?

Page 7: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

2 Prólogo

O ESCRITÓRIO DO ASAGAKE TIMES EM

SANDA-CHO DEVE ESTAR POR AQUI.

IMAGINE – EU, NORIKO HIKIMA, UMA JORNALISTA! MINHA CARREIRA COMEÇA

AQUI!

É APENAS UM ESCRITÓRIO LOCAL

DE UM JORNAL PEQUENO, MAS

AINDA ASSIM SEREI UMA JORNALISTA!

VOU TRABALHAR PRA VALER!

Page 8: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

O QUE É UMA FUNÇÃO? 3

ESCRITÓRIO SANDA-CHO...SERÁ QUE EU PEGUEI O MAPA ERRADO?

UM DISTRIBUIDOR DE JORNAL?

VOCÊ ESTÁ PROCURANDO PELO ESCRITÓRIO LOCAL SANDA-CHO,

certo? TODO MUNDO NOS CONFUNDE COM O ESCRITÓRIO PORQUE

SOMOS MAIORES.

FICA LOGO ALI.

O DISTRIBUIDOR DO ASAGAKE TIMES EM SANDA-CHO

Page 9: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

4 Prólogo

NÃO... NÃO SE IRRITE,

NORIKO.

É UM ESCRITÓRIO LOCAL, MAS AINDA É O VERDADEIRO Asagake Times.

HUUUHH

OH, NÃO! É UM GALPÃO!

O ESCRITÓRIO LOCAL EM SANDA-CHO DO ASAGAKE TIMES

Page 10: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

O QUE É UMA FUNÇÃO? 5

BOM DIA!AQUI VAMOS NÓS!

ESTOU MOR---TA.ENTREGA DE ALMOÇO?

Zzzzzzz...

NHENNN

Page 11: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

6 Prólogo

PODE DEIXAR AÍ, POR FAVOR?

ESPERE, O QUÊ?

aH, VOCÊ FOI DESIGNADA PARA TRABALHAR AQUI.

EU SOU NORIKO HIKIMA.

VIAGEM LONGA, NÃO? EU SOU KAKERU SEKI,

O CHEFE DESTE ESCRITÓRIO.

O GRANDÃO ALI É FUTOSHI MASUI, MEU

ÚNICO SOLDADO.

APENAS DOIS...

Page 12: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

O QUE É UMA FUNÇÃO? 7

AQUI É UM ÓTIMO LUGAR. O AMBIENTE PERFEITO PARA SE PENSAR sobre

tudo.

PENSAR...?SIM! PENSAR SOBRE FATOS!

UM FATO, DE ALGUMA FORMA, ESTÁ RELACIONADO

A OUTRO FATO.

A MENOS QUE VOCÊ ENTENDA ESSES RELACIONAMENTOS,

VOCÊ NÃO SERÁ UMA REPÓRTER DE VERDADE.

JORNALISMO DE VERDADE!

Page 13: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

BEM, VOCÊ SE ESPECIALIZOU EM

HUMANAS.SIM, ISSO MESMO!

EU ESTUDO LITERATURA DESDE QUE ERA UMA CALOURA NO COLÉGIO.

VOCÊ TEM MUITO A RELEMBRAR, ENTÃO VAMOS COMEÇAR COM FUNÇÕES.

FU...FUNÇÕES? MATEMÁTICA?

O QUÊ?

QUANDO UMA COISA MUDA, ELA INFLUENCIA OUTRA COISA. UMA FUNÇÃO É

UMA CORRELAÇÃO.VOCÊ PODE PENSAR NO MUNDO EM SI COMO UMA GRANDE FUNÇÃO.

UMA FUNÇÃO DESCREVE UMA RELAÇÃO,

CAUSALIDADE OU MUDANÇA.

COMO JORNALISTAS, NOSSO TRABALHO É

ENCONTRAR A RAZÃO DAS COISAS ACONTECEREM –

AS CAUSALIDADES.

sim...

Page 14: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

O QUE É UMA FUNÇÃO? 9

VOCÊ SABIA QUE UMA EXPRESSÃO COSTUMA SER

REPRESENTADO POR y = f(x)?

Não!!

POR EXEMPLO, CONSIDERE QUE

x e y sejam animais.

ASSuma que x SEJA UM SAPO. SE VOCÊ COLOCAR

O SAPO NA CAIXA f E CONVERTÊ-LO, O GIRINO

y SAIRÁ DA CAIXA.

MAS, HÃ... O QUE É f ?

o f SIGNIFICA FUNÇÃO, É CLARO.

f É USADO PARA MOSTRAR QUE UMA VARIÁVEL y TEM UMA RELAÇÃO ESPECÍFICA COM x.

E, NA VERDADE, PODEMOS USAR QUALQUER LETRA NO LUGAR DE f.

Page 15: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

10 Prólogo

NeSSe caso, f EXPRESSA A RELAÇÃO OU REGRA ENTRE “UM PAI” E

“UMA PROLE”

E ESSA RELAÇÃO É VERDADE PARA QUASE TODOS OS ANIMAIS. SE x É UM PÁSSARO, y É UM FILHOTE DE

PÁSSARO.

CORRETO! AGORA OLHE PARA ISSO.

POR EXEMPLO, A RELAÇÃO ENTRE RENDIMENTOS E DESPESAS PODE SER VISTA COMO

UMA FUNÇÃO. COMO QUANDO AS VENDAS DE UMA

COMPANHIA SOBEM, OS FUNCIONÁRIOS RECEBEM BÔNUS?

A VELOCIDADE DO SOM E A TEMPERATURA TAMBÉM PODEM SER EXPRESSAS

COMO UMA FUNÇÃO. QUANDO A TEMPERATURA SOBE 1°C, A VELOCIDADE DO SOM SOBE

0,6 METROS/SEGUNDO.

E A TEMPERATURA NAS MONTANHAS CAI

CERCA DE 0,5°C PARA CADA 100

METROS QUE VOCÊ SOBE, NÃO É?

UMA PROLEum pai

Iúú-

rúú!

Venda de

caviar cai

durante

recessão

JATO SUPERSÔNICO X-43

ALCANÇA MACH 9,6 –

NOVO RECORDE MUNDIAL

Page 16: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

O QUE É UMA FUNÇÃO? 11

ENTENDEU? NÓS ESTAMOS CERCADOS

POR FUNÇÕES.

ENTENDI O QUE VOCÊ

QUIS DIZER!

AQUI, NÓS TEMOS TEMPO DE SOBRA

PARA PENSAR SOBRE ESSAS COISAS

SILENCIOSAMENTE.

AS COISAS EM QUE VOCÊ PENSAR AQUI PODERÃO SER ÚTEIS ALGUM DIA.

É UM ESCRITÓRIO PEQUENO, MAS ESPERO QUE VOCÊ FAÇA O SEU

MELHOR.SIM... FAREI.

AAAHH!

Plum!

Page 17: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

AI...

VOCÊ ESTÁ BEM?

AH, O ALMOÇO JÁ CHEGOU? ONDE ESTÁ O MEU PRATO COM BIFE?

FUTOSHI, O ALMOÇO AINDA NÃO CHEGOU. ESSA É...

AINDA NÃO? POR FAVOR, ACORDE-ME QUANDO O ALMOÇO

CHEGAR. ZZZ...

NÃO, FUTOSHI, NÓS TEMOS UMA NOVA...

O ALMOÇO JÁ CHEGOU?

NÃO, AINDA NÃO.

Zzz...

Flop

12 Prólogo

Page 18: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

O QUE É UMA FUNÇÃO? 13

Tabela 1: CARACTERÍSTICAS DAS FUNÇÕES

ASSUNTO CÁLCULO GRÁFICO

Causalidade A frequência do estridular de um grilo é determinada pela temperatura . Podemos expressar aproximadamente a relação entre y estrídulos por minuto de um grilo com a temperatura x°C como

O resultado é 159 estrídulos por minuto .

Quando desenhamos essas funções, o resul-tado é uma linha reta . É por isso que as chama-mos de funções lineares .

Mudanças A velocidade do som y em metros por segundo (m/s) no ar a x°C é expressa como

A 15°C,

y v= ( ) = × + =15 0 6 15 331, 340 m/s

A −5°C,

y v= −( ) = × −( ) + =5 0 6 5 331, 328 m/s

Conversão de Unidade

Conversão de x graus Fahrenheit (°F) em y graus Celsius (°C)

Então agora sabemos que 50°F equivalem a

Computadores armazenam números usando um sistema binário (1s e 0s) . um número binário com x bits (ou dígitos binários) tem o potencial de armazenar y números distintos .

(Isso é descrito com mais detalhes na página 131 .)

O gráfico é uma função exponencial .

Page 19: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

14 Prólogo

P(x) não pode ser expressa por uma função conhecida, mas ainda assim é uma função .

Se conseguisse encontrar uma maneira de prever P(7), o preço das ações em julho, você poderia ter um grande lucro .

Exercício

1. Encontre uma equação que expresse a frequência de z estrídulos/minuto de um grilo a x°F .

O preço P das ações da companhia A no mês x de 2009 éy = P(x)

1 2 3 4 5 6

300

200

100

Mês

Yen

fx f(x) g( f(x))g

Uma função compostade f e g

OS GRÁFICOS DE ALGUMAS FUNÇÕES NÃO PODEM SER EXPRESSoS POR LINHAS RETAS OU CURVAS COM FORMA REGULAR.

A COMBINAÇÃO DE DUAS OU MAIS FUNÇÕES É CHAMADA DE “COMPOSIÇÃO DE FUNÇÕES”. A COMBINAÇÃO DE FUNÇÕES

NOS PERMITE EXPANDIR O ESCOPO DE CAUSALIDADE.

Page 20: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Usando Funções Exponenciais E Logarítmicas 135

Taxa decrescimento anual = =

Valor após 1 ano − Valor atual

Valor atual

f x f x

f x

+( ) − ( )( )

1

GENERALIZANDO FUNÇÕES EXPONENCIAIS E LOGARÍTMICAS

APESAR DAS FUNÇÕES EXPONENCIAL E LOGARÍTMICA SEREM CONVENIENTES, A DEFINIÇÃO QUE FIZEMOS DELAS ATÉ AGORA PERMITE APENAS NÚMEROS NATURAIS PARA x em f(x) = 2x E POTÊNCIAS DE 2 para y em g(y) = log2 y. NÃO TEMOS UMA DEFINIÇÃO PARA A POTÊNCIA −8, A POTÊNCIA 7⁄3 OU A POTÊNCIA

, log25, ou log2.

HMM, O QUE FAZEMOS, ENTÃO?

VOU LHE CONTAR COMO DEFINIMOS FUNÇÕES

EXPONENCIAIS E LOGARÍTMICAS EM GERAL, USANDO EXEMPLOS.

FELIZ QUE TENHA PERGUNTADO EU ESTOU. A FORÇA DO CÁLCULO USAMOS PARA ISSO. SIM.

PRIMEIRO, USANDO O NOSSO EXEMPLO ANTERIOR, VAMOS MUDAR A TAXA DE CRESCIMENTO ECONÔMICO ANUAL pAra SUA TAXA DE CRESCIMENTO INSTANTÂNEA.

COMEÇAREMOS COM ESSA EXPRESSÃO.

Page 21: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

136 Capítulo 4 VAMOS APRENDER TÉCNICAS DE INTEGRAÇÃO!!

Taxa de crescimento instantânea

Idealização de Valor um pouco mais tarde = Valor atual

Valor atualTempo decorrido

− ÷

Agora, vamos considerar uma função que satisfaça a taxa de cresci-mento instantânea quando ela é constante, ou

em que c é uma constante .

Aqui assumimos que c = 1, e encontraremos f(x) que satisfaça

1. Primeiro, chutamos que isso seja uma função exponencial .

AGORA, NÓS A TRANSFORMAMOS NA TAXA DE CRESCIMENTO INSTANTÂNEA, DA SEGUINTE MANEIRA.

ENTÃO, DEFINIMOS A TAXA DE CRESCIMENTO

INSTANTÂNEA COMO

ENCONTRAR f(x)? MAS COMO a

ENCONTRAREMOS?

como , u

AGORA, RECORDE QUE, QUANDO h ESTAVA PERTO O SUFICIENTE DE ZERO, TÍNHAMOS

Page 22: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Usando Funções Exponenciais E Logarítmicas 137

De u, temos que e ficamos com

v

Se x estiver perto o suficiente de h, temos que

substituindo x por 2h e usando f ′(h) = f(h),

Substituiremos então na nossa equação .

Da mesma forma, substituímos 3h, 4h, 5h, . . ., por x e fazemos mh = 1 .

De forma semelhante,

Então, ficamos com

em que usamos a = (1 + h)m

que sugere uma função exponencial .*

* Como mh = 1, h = . Então, . Se fizermos m → ∞ aqui, , ou

constante de Euler, um número que vale cerca de 2,718 . Então, f(1) = f(0) × e, que é consistente

com a discussão da página 141 .

Page 23: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

138 Capítulo 4 VAMOS APRENDER TÉCNICAS DE INTEGRAÇÃO!!

2. Em seguida descobriremos que f(x) existe com certeza e com o que ele se parece .

w

x

Agora, podemos usar o Teorema Fundamental do Cálculo:

y

Se assumirmos que g(1) = 0 aqui . . .*

* Como mostrado na página 75, se a função inversa de y = f(x) é x = g(y), f ′(x) g ′(y) = 1 .

EXPRESSE A FUNÇÃO INVERSA DE y = f(x) como x = g(y).

DE ACORDO COM O f ’(x) = f(x) INDICADO NA PÁGINA 136, A DERIVADA DE f(x) É ELA MESMA. MAS ISSO NÃO NOS AJUDA.

ENTÃO, QUAL É A DERIVADA DE g(y)?

Como temos isso em geral,*

obtemos esse resultado, que mostra que a derivada da função inversa g(y) é explicitamente dada por .

Como sabemos agora que g ′(y) = , descobrimos que a função

g(α) é obtida integrando de 1 até α .

obtemos

ótimo! agora, vamos desenhar o gráfico de

!

Page 24: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Usando Funções Exponenciais E Logarítmicas 139

AH, E QUANTO À TAXA DE

CRESCIMENTO RECENTE DO

Asagake Times?

...POR FAVOR,

DIGA A VERDADE. NÃO VOU FICAR

SURPRESA.

VOCÊ TÁ CHORANDO! É TÃO RUIM

ASSIM?

ISSO É UM GRÁFICO DE PROPORÇÃO INVERSA.

VAMOS DEFINIR g(α) COMO A ÁREA ENTRE ESTE GRÁFICO E O EIXO Y NO INTERVALO DE 1 até α. ISSO É UMA FUNÇÃO BEM DEFINIDA. EM OUTRAS PALAVRAS, g(α) É DEFINIDA

ESTRITAMENTE PARA QUALQUER α, SEJA UMA FRAÇÃO OU .

Como

É UMA FUNÇÃO EXPLÍCITA, A ÁREA PODE SER PRECISAMENTE DETERMINADA.

Como que satisfaz y .

Então, descobrimos a função inversa g(y), a área abaixo da curva, que tam-bém nos dá a função original f(x) .

Page 25: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

140 Capítulo 4 VAMOS APRENDER TÉCNICAS DE INTEGRAÇÃO!!

Resumo Das Funções Exponencial E Logarítmica

u é vista como sendo a taxa de crescimento .

v y = f(x) que satisfaz = 1 é a função que tem um crescimento constante de 1 .

Isso é uma função exponencial que satisfaz

w Se a função inversa de y = f(x) é dada por x= g(y), temos

x Se definimos g(α), podemos encontrar a área de h(y) = ,

A função inversa de f(x) é a função que satisfaz e g(1) = 0 .

y

z

e

zy

= 1

Área = 1

1

e é um número irracionalque vale cerca de 2,7178.

Definimos e (a base dologaritmo natural) como o yque satisfaça g(y) = 1. Ou seja,ele é o α para o qual a áreaentre a curva 1 / y e o eixo yno intervalo de 1 a α é igual a 1.

Page 26: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Resumo Das Funções Exponencial E Logarítmica 141

Como f(x) é uma função exponencial, podemos escrever, usando a constante a0,

Como f(g(1)) = f(0) = a0a0 = a0 e f(g(1)) = 1, temos

E então sabemos que

De forma semelhante, como

e

Então, temos que .A função inversa g(y) disso é loge y, que pode ser escrito simplesmente

como ln y (ln representa o logaritmo natural) .Agora, vamos reescrever de v a x em termos de ex e ln y .

z

{

|

} Para definir 2x, uma função dos bits, para qualquer número real x, fazemos

(x é qualquer número real)

A razão disso é mostrada a seguir . Como ex e ln y são funções inversas uma da outra,

Portanto, para qualquer número natural x, temos

Page 27: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

142 Capítulo 4 VAMOS APRENDER TÉCNICAS DE INTEGRAÇÃO!

Mais Aplicações Do Teorema Fundamental

Outras funções podem ser expressas na forma f(x) = xα . Algumas delas são

Para essas funções em geral, a fórmula que encontramos anteriormente mostra-se verdadeira .

Exemplo:

Para

Para

PROVA:

Vamos expressar f(x) em termos de e . Percebendo que eln x = x, temos que

Então,

Derivando ambos os lados, lembrando que a derivada de ln w = , e apli-cando a regra da cadeia,

Portanto,

FÓRMULA 4-2: REGRA DA POTÊNCIA PARA DERIVAÇÃO

Page 28: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Mais Aplicações Do Teorema Fundamental 143

INTEGRAÇÃO POR PARTES

Se h(x) = f(x) g(x), obtemos da regra do produto de derivadas,

Então, como a função (a antiderivada) que dá f ′(x) g(x) + f(x) g ′(x) após a derivação fica f(x) g(x), obtemos do Teorema Fundamental do Cálculo,

Usando a regra da soma de integração, obtemos a seguinte fórmula .

Como exemplo, vamos calcular:

Chutamos que a resposta da integral terá uma forma semelhante a x cos x, então dizemos que f(x) = x e g(x) = cos x . Então tentamos,

Podemos avaliar que

Substituindo em nossas funções originais de f(x) e g(x), descobrimos que

Podemos usar esse resultado em nossa primeira equação .

FÓRMULA 4-3: INTEGRAÇÃO POR PARTES

Page 29: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

144 Capítulo 4 VAMOS APRENDER TÉCNICAS DE INTEGRAÇÃO!!

Então obtemos:

Rearranjando mais ainda, resolvendo os sinais, descobrimos que:

E você pode ver aqui que temos a integral original, mas agora atemos em ter-mos que podemos realmente resolver! Resolvendo para nossa função original:

Lembre-se que ∫ cos x dx = seno x, e você pode ver que

Aqui está .

Exercícios

1. tan x é uma função definida como seno x / cos x . Obtenha a derivada de tan x .

2. Calcule

3. Obtenha x tal que f(x) = xex seja mínimo .

4. Calcule

Uma dica: suponha que f(x) = x2 e g(x) = ln x, e use a integração por partes .

Page 30: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Condições De pontos extremos 199

3ª AULA

QUE VISTA! SANDA NÃO MUDOU NEM UM POUCO!

!

SE OLHARMOS PARA AQUELA MONTANHA COMO UMA FUNÇÃO DE DUAS VARIÁVEIS, SEU TOPO

É UM PONTO DE MÁXIMO.

AI, VOCÊ JÁ COMEÇOU A

LIÇÃO?

Condições De pontos extremos

PONTO DE MÁXIMO

Page 31: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

200 Capítulo 6 VAMOS APRENDER SOBRE DERIVADAS PARCIAIS!

Os extremos de uma função com duas variáveis f(x, y) está no ponto em que seu gráfico equivale ao topo de uma montanha ou à base de um vale .

Como o plano tangente ao gráfico no ponto P ou Q é paralelo ao plano x-y, devemos ter

com p = q = 0 na função linear de aproximação .Como

a condição de extremidade* é, caso f(x, y) tenha um extremo em (x, y) = (a, b),

ou

* O oposto disso não é verdadeiro . Em outras palavras, mesmo que fx(a, b) = fy(a, b) = 0, f nem sempre terá um extremo em (x, y) = (a, b) . Então, essa condição apenas escolhe os candidatos a ponto extremo .

Máximo

Mínimo

Ponto de máximo

Plano horizontal

z

x

y

0

z

x

y

0

z

x

y

0

Q

P

P

Page 32: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

Condições De pontos extremos 201

EXEMPLO

Vamos encontrar o mínimo de f(x, y) = (x − y)2 + (y − 2)2 . Primeiro, vamos encontrá-lo algebricamente .

Como

Se substituirmos x = y = 2 aqui,

Disso, f(x, y) ≥ f(2, 2) para todo (x, y) . Em outras palavras, f(x, y) tem um mínimo igual a zero em (x, y) = (2, 2) .

Por outro lado, e . Se fizermos

e resolvermos esse sistema de equações,

descobrimos que (x, y) = (2, 2), tal como descobrimos acima .

Nos EXTREMos DE UMA FUNÇÃO COM DUAS VARIÁVEIS, AS DERIVADAS

PARCIAIS TANTO NA DIREÇÃO DE x QUANTO NA DIREÇÃO DE y SÃO

IGUAIS A ZERO.

AS SOLUÇÕES SÃO IGUAIS!

Page 33: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

EPÍLOGO: PARA QUE SERVE A MATEMÁTICA?

Page 34: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

220 Epílogo

UFA, QUE CALOR!

NÃO IMPORTA PARA ONDE ME MANDEM,

FAREI O MEU MELHOR.

BEM, ONDE ESTÁ O ESCRITÓRIO DA ASAGAKE TIMES EM OKINAWA?

AEROPORTO DE NAHA

Page 35: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

para que serve a matemática? 221

ESSA SITUAÇÃO ESTÁ SOANDO FAMILIAR DEMAIS PRA MIM!

VOCÊ?!?

não me diga QUE VOCÊ É O CHEFE DESSE ESCRITÓRIO?!?

SEM CHANCE! TAMBÉM

ACABEI DE CHEGAR DO AEROPORTO.

AI, QUE BOM!

QUEM TÁ ENCARREGADO

DEStE ESCRITÓRIO?

o q u ê ê ! ? !

HUUUHH

MAS VOCÊ NÃO ESTÁ

AQUI TEMPO O

SUFICIENTE PARA JÁ

ESTAR DORMINDO!!

SEU FOLGADO!

AIÊ!

Tap

Tap

ESCRITÓRIO DA ASAGAKE TIMES EM

OKINAWA

Page 36: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

222 Epílogo

COM LICENÇA, VOCÊ SABERIA ME DIZER ONDE ENCONTRO

A PESSOA ENCARREGADA?

AH, ELE ESTÁ SEMPRE NADANDO.

AÍ ESTÁ VOCÊ!

tap

tap

tap

Page 37: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

para que serve a matemática? 223

sr. Seki!!! sr. Seki!!

DECIDI PASSAR MAIS UM ANO PENSANDO SOBRE AS

COISAS EM UM LUGAR QUENTE.

MARAVILHA! VOU COMER TUDO QUE EXISTE EM

OKINAWA!

SR. SEKI, DESCOBRI O

PROPÓSITO DA MATEMÁTICA.

AH, É?

Page 38: Guia mangá de Cálculo - Novatec Editora...em quadrinhos I. Togami, Shin. II. Becom Co.. III. Título. IV. Série. 10-01418 CDD-515 Índices para catálogo sistemático: 1. Cálculo

224 Epílogo

DESCREVER COISAS QUE NÃO PODEM SER DESCRITAS COM PALAVRAS.

BEM, ENTÃO, NORIKO, SUPONHA QUE O HORIZONTE SEJA O EIXO X... QUÊ? O QUE VAMOS

COMER HOJE À NOITE? HMMM, MACARRÃO SOA

BEM.

AMANHÃ SERÁ OUTRO GRANDE DIA.

HI HI