Guião do filme - · PDF fileVeja o filme com muita atenção,...

1
Guião do filme “O FIEL JARDINEIRO” Título original: The Constant Gardener Realização: Fernando Meirelles Intérpretes: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hubert Koundé, Danny Huston, Daniele Harford Argumento · Jeffrey Caine, do livro de John le Carré Fotografia · César Charlone Música Original · Alberto Iglesias Origem · Reino Unido / Alemanha, 2005 Duração · 129’ The Constant Gardener/ O Fiel Jardineiro é uma adaptação cinematográfica de uma obra escrita por John Le Carré, e na qual o continente africanos surge como pano de fundo em todo o seu esplendor e miséria, “pintado” por Fernando Meirelles, um dos mais interessantes e promissores realizadores da actualidade. Trata-se de um filme todo erguido em torno das relações entre o primeiro e o terceiro mundo (sim, "globalização") e ambientado entre a Europa e a África. "O Fiel Jardineiro" é um filme que parece ter uma disponibilidade melancólica no olhar sobre África, seja o caos e a miséria ou sejam as maravilhas, que provavelmente é contributo de Meirelles e não vem, pelo menos exclusivamente, da história de Le Carré. História essa que, mais do que uma intriga de diplomacia e espionagem, é um esventrar da relação (económica e política) entre o mundo ocidental, rico e "corporatizado" e a África, de governos corruptos e populações na miséria. Em The Constant Gardener, Meirelles filma, num estilo fragmentado e impressionista, a grande miséria terceiro-mundista ao apontar o olhar sobre a realidade perpetuada pelo primeiro mundo: a hipocrisia e corrupção moral da diplomacia Europeia ao serviço dos superiores interesses económicos da indústria farmacêutica. As vítimas são as centenas de mulheres Quenianas, que servem de cobaias às experimentações de um novo medicamento que pretende combater a tuberculose. Numa realização nervosa, com constantes mudanças de planos e cortes temporais, Meirelles coloca como pano de fundo a relação frágil mas perene de um diplomata britânico (Justin Quayle/Ralph Fiennes) e duma activista dos direitos humanos (Tessa /Rachel Weiszt). À medida que o filme se vai desenrolando apercebemo-nos que Justin não conhecia em pleno a mulher (Tessa) que ama. Ele (Ralph Fiennes) é um diplomata de carreira, conservador, relativamente anestesiado se não mesmo alheado (do que gosta mesmo é de cuidar do jardim); ela (Rachel Weisz) é uma jornalista de pêlo na venta, contestatária e politicamente motivada. Mas a busca incessante de um sentido para a sua vida, os remorsos e as dúvidas sobre a propalada infidelidade da mulher, encaminham-no para um mundo de descoberta, onde ao encontrar o verdadeiro Jardim de Tessa, encontra também certas verdades que não devem ser desenterradas. Veja o filme com muita atenção, concentrando-se em particular nos seguintes aspectos que deves anotar (indica sempre exemplos que retirarás do filme): Os momentos cruciais que revelam a relação entre a industria farmacêutica e (a) o poder politico e (b) a economia. Caracteriza essa relação no plano ético. Caracteriza a actuação da jornalista e indica que tipo de valores ela defende. Qual a grande mensagem/tese que o filme contem? Apresenta uma outra situação que conheças e que manifesta o tipo de problemas que este filme revelou. Outras abordagens. .: http://ofelino.blogspot.com/2006/01/no-reino-do-cinema-militante-o-fiel.html

Transcript of Guião do filme - · PDF fileVeja o filme com muita atenção,...

Page 1: Guião do filme -   · PDF fileVeja o filme com muita atenção, concentrando-se em particular nos seguintes aspectos que deves anotar (indica sempre ... 7/22/2009 6:52:31 PM

Guiãodofilme“OFIELJARDINEIRO”

Título original: The Constant Gardener

Realização: Fernando Meirelles

Intérpretes: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hubert Koundé, Danny Huston, Daniele Harford

Argumento · Jeffrey Caine, do livro de John le Carré

Fotografia · César Charlone

Música Original · Alberto Iglesias

Origem · Reino Unido / Alemanha, 2005

Duração · 129’

The Constant Gardener/ O Fiel Jardineiro é uma adaptação cinematográfica de uma obra escrita por John Le Carré, e na qual o continente africanos surge como pano de fundo em todo o seu esplendor e miséria, “pintado” por Fernando Meirelles, um dos mais interessantes e promissores realizadores da actualidade. Trata-se de um filme todo erguido em torno das relações entre o primeiro e o terceiro mundo (sim, "globalização") e ambientado entre a Europa e a África. "O Fiel Jardineiro" é

um filme que parece ter uma disponibilidade melancólica no olhar sobre África, seja o caos e a miséria ou sejam as maravilhas, que provavelmente é contributo de Meirelles e não vem, pelo menos exclusivamente, da história de Le Carré. História essa que, mais do que uma intriga de diplomacia e espionagem, é um esventrar da relação (económica e política) entre o mundo ocidental, rico e "corporatizado" e a África, de governos corruptos e populações na miséria. Em The Constant Gardener, Meirelles filma,

num estilo fragmentado e impressionista, a grande miséria terceiro-mundista ao apontar o olhar sobre a realidade perpetuada pelo primeiro mundo: a hipocrisia e corrupção moral da diplomacia Europeia ao serviço dos superiores interesses económicos da indústria farmacêutica. As vítimas são as centenas de mulheres Quenianas, que servem de cobaias às experimentações de um novo medicamento que pretende combater a tuberculose. Numa realização nervosa, com constantes mudanças de planos e cortes temporais, Meirelles coloca como pano de fundo a relação frágil mas perene de um diplomata britânico (Justin Quayle/Ralph Fiennes) e duma activista dos direitos humanos (Tessa /Rachel Weiszt). À medida que o filme se vai desenrolando apercebemo-nos que Justin não conhecia em pleno a mulher (Tessa) que ama. Ele (Ralph Fiennes) é um diplomata de carreira, conservador, relativamente anestesiado se não mesmo alheado (do que gosta mesmo é de cuidar do jardim); ela (Rachel Weisz) é uma jornalista de pêlo na venta, contestatária e politicamente motivada. Mas a busca incessante de um sentido para a sua vida, os remorsos e as dúvidas sobre a propalada infidelidade da mulher, encaminham-no para um mundo de descoberta, onde ao encontrar o verdadeiro Jardim de Tessa, encontra também certas verdades que não devem ser desenterradas.

Veja o filme com muita atenção,

concentrando-se em particular nos

seguintes aspectos que deves anotar

(indica sempre exemplos que

retirarás do filme):

Os momentos cruciais que revelam

a relação entre a industria

farmacêutica e (a) o poder politico e (b) a

economia.

Caracteriza essa relação no plano

ético.

Caracteriza a actuação da

jornalista e indica que tipo de valores

ela defende.

Qual a grande mensagem/tese que

o filme contem?

Apresenta uma outra situação que

conheças e que manifesta o tipo de problemas que este

filme revelou.

Outras abordagens. .: http://ofelino.blogspot.com/2006/01/no-reino-do-cinema-militante-o-fiel.html