1

Hebraico Bíblico: Bibliografia Selecionada

Edson de Faria Francisco.

São Bernardo do Campo, março de 2014.

Observação Bibliografia selecionada para o tema Hebraico Bíblico I e II. Gramáticas ALVES, Roberto. Gramática do Hebraico Moderno e Clássico. Rio de Janeiro: Imago, 2007. AUVRAY, Paul. Iniciação ao Hebraico Bíblico: Gramática Elementar, Textos Comentados, Vocabulário.

Petrópolis: Vozes, 1997. CHOWN, Gordon. Gramática Hebraica: Como ler o Antigo Testamento na Língua Original. Rio de

Janeiro: CPAD, 2002. GESENIUS, Wilhelm; KAUTZSCH, Emil; COWLEY, Arthur E. Gesenius’ Hebrew Grammar. 2.

ed. Oxford: Clarendon Press, 1980. GUSSO, Antônio R. Gramática Instrumental do Hebraico. São Paulo: Vida Nova, 2005. HOLLENBERG, Johannes; BUDDE, Karl. Gramática Elementar da Língua Hebraica. 7. ed. São

Leopoldo: Sinodal, 1991. JOÜON, Paul; MURAOKA, Takamitsu. A Grammar of Biblical Hebrew. 2. ed. Subsidia Biblica

27. Roma: Gregorian & Biblical Press, 2009. KELLEY, Page H. Hebraico Bíblico: Uma Gramática Introdutória. São Leopoldo: Sinodal, 1998. KERR, Guilherme. Gramática Elementar da Língua Hebraica. 3. ed. Rio de Janeiro: JUERP,

1980. LAMBDIN, Thomas O. Gramática do Hebraico Bíblico. São Paulo: Paulus, 2003. MENDES, Paulo. Noções de Hebraico Bíblico. 2. ed. São Paulo: Vida Nova. ROSS, Allen P. Gramática do Hebraico Bíblico para Iniciantes. São Paulo: Editora Vida, 2005. SEOW, Choon-Leong. A Grammar for Biblical Hebrew. Revised Edition. Nashville: Abingdon

Press, 1995. WEINGREEN, Jacob. A Practical Grammar for Classical Hebrew. 2. ed. Oxford-Nova York:

Clarendon Press-Oxford University Press, 1959. Dicionários e Léxicos ALONSO SCHÖKEL, Luís (ed.). Dicionário Bíblico Hebraico-Português. 3. ed. São Paulo: Paulus,

2004. BROWN, Francis; DRIVER, Samuel R.; BRIGGS, Charles A. (eds.). The Brown-Driver-Briggs

Hebrew and English Lexicon. Peabody: Hendrickson, 1996. CLINES, David J. A. (ed.). The Concise Dictionary of Classical Hebrew. Sheffield: Sheffield

Academic, 2009. KIRST, Nelson et alii. Dicionário Hebraico-Português & Aramaico-Português. 21. ed. São

Leopoldo-Petrópolis: Sinodal-Vozes, 2008. KOEHLER, Ludwig; BAUMGARTNER, Walter (eds.). The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old

Testament - Study Edition. 2 vols. Leiden-Boston-Colonia: Brill, 2001. Concordância EVEN-SHOSHAN, Abraham (ed.). A New Concordance of the Old Testament: Using the Hebrew and

Aramaic Text. 2. ed. Grand Rapids: Baker, 1997. (em hebraico)

2

Sintaxe WALTKE, Bruce K.; O’CONNOR, Michael P. Introdução à Sintaxe do Hebraico Bíblico. São

Paulo: Cultura Cristã, 2006. Edição Interlinear FRANCISCO, Edson de F. (trad.). Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Português, vol. 1: Penta-

teuco. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2012. _____. (trad.). Antigo Testamento Interlinear Hebraico-Português, vol. 2: Profetas Anteriores. Barue-

ri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2014. Edições da Bíblia Hebraica ELLIGER, Karl; RUDOLPH, Wilhelm (eds.). Biblia Hebraica Stuttgartensia. 5. ed. Stuttgart-

Barueri: Deutsche Bibelgesellschaft-Sociedade Bíblica do Brasil, 2009. GINSBURG, Christian D. (ed.). Hebrew Old Testament. Londres: Trinitarian Bible Society,

1894. Reimpr. 1998. SNAITH, Norman H. (ed.). Hebrew Old Testament. Londres: The British and Foreign Bible

Society, 1958. Software BibleWorks 8: Software for Biblical Exegesis and Research. Norfolk: Bibleworks, LLC, 2008. Sites para download: www.4shared.com. 194.71.107.80/torrent/5359588/BibleWorks_8. Outras Obras FISCHER, Alexander A. O Texto do Antigo Testamento – Edição Reformulada da Introdução à Bíblia

Hebraica de Ernst Würthwein. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2013. FRANCISCO, Edson de F. Manual da Bíblia Hebraica: Introdução ao Texto Massorético – Guia

Introdutório para a Biblia Hebraica Stuttgartensia. 3. ed. São Paulo: Vida Nova, 2008. SCHOLZ, Vilson. Princípios de Interpretação Bíblica: Introdução à Hermenêutica com Ênfase em Gêne-

ros Literários. Canoas: ULBRA, 2006, p. 33-42. SILVA, Cássio Murilo D. da. Metodologia de Exegese Bíblica. Coleção Bíblia e História. São

Paulo: Paulinas, 2000, p. 40-42. STUART, Douglas; FEE, Gordon D. Manual de Exegese Bíblica: Antigo e Novo Testamentos. São

Paulo: Vida Nova, 2008, p. 59. TOV, Emanuel. Textual Criticism of the Hebrew Bible. 3. ed. Minneapolis: Fortress Press, 2012. TREBOLLE BARRERA, Julio. A Bíblia Judaica e a Bíblia Cristã: Introdução à História da Bíblia.

Petrópolis: Vozes, 1996, p. 310-324. WÜRTHWEIN, Ernst. The Text of the Old Testament: An Introduction to the Biblia Hebraica. 2. ed.

Grand Rapids: Eerdmans, 1997.