“CIUDAD DE SAN GABRIEL “

STUDENT TEACHER

DIANA CHULDE

LEVEL3ER NIVEL SEGUNDA MENCIÓN

SCHOOL YEAR2010-2011

 Lesson 1: Pronouns (Los pronombres)

Personal Pronouns (Pronombres personales)

En inglés no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aquí llamada "formal". Se tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo, lo único que les diferencia es el genero.

Además, ten en cuenta que en inglés sólo existe una forma para "tu" y "vosotros" - "you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural (yourselves).

Los pronombres en inglés distinguen entre masculino (he), femenino (she) y neutro (it), tal y como se muestra en la tabla de pronombres.

El pronombre personal "it" se utiliza cuando nos referimos a cosas, a animales que no sabemos su sexo, al tiempo (calendario y metereológico) y a distancias.

    * Ejemplos:

    * Where is it [the book]? (¿Dónde está [el libro]?)

    * What is its [the dog] name? (¿Cómo se llama [el perro]?)

    * What time is it? (¿Qué hora es?)

    * It is raining. (Está lloviendo.)

"It” es una particula muy importante en inglés de la que los hablantes de lengua española se suelen olvidar.

Function (Función)

Dentro de los pronombres personales, el inglés distingue entre pronombres en función de sujeto y pronombres personales en función de objeto.

   1. El pronombre en función de sujeto.

      En inglés, a diferencia del español, debe figurar siempre:

          * I am ill. (Estoy enfermo.)

          * Subject = I

   2. El pronombre en función de objeto.

      Se coloca detrás del verbo al que complementa:

          * I can help you. (Puedo ayudarte.)

          * Subject = I, Object = you

          * Can you see him? (¿Puedes verle?)

          * Subject = you, Object = him

      Siempre se utiliza tras preposiciones tales como "for", "to", "with" y "at", entre otras:

          * He is going to the party with us. (Esta yendo a la fiesta con nosotros.)

          * Subject = he, Object = us

          * It is [the letter] for you. (Es [la carta] para ti.)

          * Subject = it, Object = you

Personal vs. Genitive Pronouns (Pronombres personales y genitivo)

El genitivo"-s", no se ha de confundir con los pronombres personales que expresan posesión. Así podemos decir:

    * Her dress... (Su vestido...[de ella])

O podemos decir:

    * Andrea's dress... (El vestido de Andrea...)

En ambos casos expresamos un poseedor y un poseído, en este caso el vestido. En la primera frase, el pronombre posesivo femenino "her" indica que tanto el hablante como el oyente acaban de hacer referencia a la misma persona. En cambio en el segundo caso, el hablante quiere dar a conocer el nombre del poseedor.

Siempre utilizamos el genitivo para referirnos a personas:

    * Paul's house... (La casa de Paul...)

    * Mary's bike... (La bicicleta de Maria...)

Cuando nos referirnos a cosas o lugares utilizaremos la preposición "of":

    * The wheel of the bike... (La rueda de la bicileta...)

    * Washington is the capital of the United States. (Washington es la capital de los Estados Unidos.)

También podemos utilizar el genitivo a final de oración que acostumbra a ser la respuesta a una pregunta anterior. En estes casos no necesitamos el nombre.

    * Question (pregunta):

    * Where is your sister? (¿Dónde está tu hermana?)

    * Answer (repuesta):

    * She is at my parent's. (Está en la casa de mis padres.)

    * Question (pregunta):

    * Whose house is this? (¿De quién es esta casa?)

    * Answer (repuesta):

    * It is Michael's. (Es de Miguel.)

WARNING!

Cuando el poseedor es plural, el genitivo se añade a final del poseedor pero sólo añadiendo el apostrofe "-‘" y no la "-s" del genitivo.

    * Luis' house... (La casa de Luis....)

EXAMPLES OF PERSONAL PRONOUNS

1.-

I am Study

You are small

He is beautifull

She is tall

It is cold today

We are angry

You are tire

The are at the hous

2

I am play

You are dancing

He is ungly

She is cold today

We are cooking

You are swinning

The are playing the gritar

3.

I am dancing

You we fashing

He is mechanie

She is year old

It is teacher

We are plays volleyboll

You are goes fishing

The are from in Quito

4

I am cooking

You are teacher

He is doctor

She is wold like to be famous

It is tall

We are hairdresser

You are manager

The are policeman

5.

I am sociable

You are timid

He is popular

She is seriavo

-It is louable

We are calm

You are responsible

The are individualistic

SECOND EXAMPLE

1. Me

I can help you studyhelps me workI'm very concerned abouthelp me to present the workthe duty to help me

2. YouYou likes singing You  likes dancingYou  loves to sewYou  likes to knitYou  likes to study

3. HimI can help himthat I can serve himin which he collaborated him 

4. HerHer  likes  lisen you musicHer likes dancing Her likes play basquet ball

Her likes drink Her likes cooking 

5. ItWe put a name itComo se llama itIt is known itHe notes itIt looks it

6. UsUs  We like milkUs  We like to play tennisUs  We like boardUs  We like to washUs  We like to listen to rock music

7. Youyou study the lessonyou eat fruitsyou work on Mondayyou play tennis in the parkyou make clean table

8. The The like to be teachersThe I love to travelThe like EnglishThe like browsingThe like to be doctors

Possessive Pronouns (Pronombres posesivos)

Pronombres posesivos(en función de artículo del sujeto)

Ejemplo Traducción ejemplo

My mi, mis  This is my house.  Esta es mi casa. 

Your tu, tus (de tú) / su, sus (de usted)

This is your book.  Esta es tu libro. / Esta es su libro.

His su, sus (de él)  This is his bicycle.  Este es su bicicleta.

Her su, sus (de ella)  This is her dress. Este es su vestido. 

Its su, sus This is its (the cat's) home.

Esta es su (el gato) casa.

Our nuestro/a nuestros/as These are our suitcases. 

Estas son nuestras maletas. 

Your vuestro/a, vuestros/as, su, sus (de ustedes)

These are your seats. 

Estos son vuestros asientos. Estos son sus asientos.

Their su, sus (de ellos) These are their books.

Estos son sus libros.

Pronombres posesivos (en función de pronombre)

Ejemplo Traducción ejemplo

Mine mio/s, mía/s  This book is mine Este libro es mio. 

Yours  tuyo/s, tuya/s, suyo/s, suya/sIs this book yours?

¿Este libro es tuyo? / ¿Este libro es suyo?

His suyo/s, suya/s(de el) 

This bicycle is his. Este bicicleta es de el.

Hers suyo/s, suya/s(de ella) 

The dress is hers. El vestido es de ella.

Its su, sus 

Ours nuestro/s, nuestra/s The suitcases are ours.

Las maletas son nuestras. 

Yours vuestro/a, vuestros/as, suyo/s, suya/s

These seats are yours. 

Estes asientos son vuestros. Estes asientos son suyos.

Theirs suyo/a, suyos/as (de ellos)  This book is theirs. Este libro es de ellos.

Los pronombres posesivos varían según el que posee y no según la cantidad poseida:

- my book, your book, my books, your books...

Ejemplos: 

His bike is red.  (Su bicicleta es roja.) 

My house is white.  (Mi casa es blanca.) 

His  car blak   

My  pen  is big

These are our  apples 

These are your window

These are their  halter

This computer is his.

This is my machine

This is my tiger

This is my city

These are our classroom

Function (Función)

Los pronombres posesivos hay de dos tipos según su función en la oración: 

En función de artículo determinantivo del sujeto:

Gramaticalmente funciona como un artículo determinativo del sustantivo al que acompaña, por lo tanto siempre va en primera posición dentro de la oración: 

Ejemplos: 

My bag is blue. (Mi bolso es azul.) 

His house is big. (Su casa es grande.) 

En función de pronombre:

Gramaticalmente funciona como un pronombre en función de complento directo. Siempre va al final de la oración.

Ejemplos: 

This seat is mine. (Este asiento es mio.)* 

This dress is hers. (Este vestido es suyo.)* 

Nota: Estas frases contestan a la pregunta "Whose is this?" (¿De quién es?)

EXAMPLE

This crocodile is mine 

Is this aero plane yours

This pencil is his   

 The gat is hers

The window are ours.

These knife are yours. This  horse is theirs.

This mouse  is mine

Is this writing desk yours?

This book is his   

Demonstrative Pronouns (Los pronombres demostrativos)

Es importante comenzar señalando que los pronombres pueden estar en singular o plural: 

Singular (singular) This (Este/a/o) That (Ese/a/o)

Plural (plural) These (Estes/as/os) Those (Aquellos)

Y que pueden hacer referencia a la distancia:

Here (aquí) This (Este/a/o) These (Ese/a/o)

There (allí) That (Estes/as/os) Those (Aquellos)

Ejemplos: Singular and here (singular y aquí):

I like this car. (Me gusta este coche.) Plural and here (plural y aquí):  I like these cars. (Me gustan estos coches.) Singular and here (singular y allí): I like that car. (Me gusta aquel coche.) Plural and there (plural y allí): I like those cars. (Me gustan aquellos coches.) 

Los pronombres demostrativos pueden ir acompañados de un nombre como vemos en los ejemplos anteriores, o pueden ir solos como en el siguiente ejemplo:

This is a good book. (Este es un buen libro.)  What is that? (¿Qué es eso?)

Other Uses of Demonstrative Pronouns (Otros usos de los demostrativos)

1. Podemos utilizarlos cuando nos presentamos a otra persona al otro lado de la línea telefónica: o Hello. This is Alicia. (Hola. Soy Alicia.)

2. O cuando no estamos seguros de con quién estamos hablando al otro lado de la línea o a alguien que no vemos por que estamos en un sitio oscuro o en otra habitación: 

o Peter, is that you? (¿Eres tu, Peter?)3. "This": También lo podemos utilizar cuando presentamos a personas:

o Lucy, this is my friend Jill. (Lucy, esta es mi amiga Jill.) 4. "That": También lo podemos utilizar para referirnos a algo del pasado: 

o That pizza was delicious. (Aquella pizza estaba riquísima.) 

Nota: Tanto puede ser una pizza que acabamos de comer o de una pizza que comimos en las vacaciones del año pasado.

EXAMPLE

This is his lunch.This is her book.What a pleasure that was!I bought some flowers. These   are the prettiestThose   are the best candies in the market. 

Reflexive Pronouns (Los pronombres reflexivos)

Pronombres reflexivos (en función de pronombre)

Ejemplo Traducción ejemplo

Myself yo mismo, a mi I saw it for myself.  Yo mismo lo ví. 

Yourself tú mismo (a ti), usted mismo (a usted)

Don't burn yourself!  ¡No te quemes! / ¡No se queme!

Himself él mismo, a si mismo He hurt himself.  Se hizo daño. 

Herself ella misma, a si misma

She did it herself.  Lo hizo ella misma. 

Itself él mismo, así mismoThe cat scratched itself. 

El gato se rascó.

Ourselves nosotros mismosWe are enjoying ourselves. 

Estamos disfrutando nosotros mismos. 

Yourselves vosotros mismos, ustedes mismos

Did you paint the house yourselves? 

¿Pintásteis la casa vosotros mismos? / ¿Pintáron la casa ustedes mismos?

Themselves ellos mismosThey were speaking to themselves.

Ellos hablaban consigo mismos.

Los pronombres reflexivos se usan cuando el sujeto y el complemento del verbo son la misma cosa: 

Ejemplos: I did it myself. (Lo hize a mi mismo.) She talks to herself. (Habla a si mismo.) We painted the house ourselves. (Pintamos la casa nosotros mismos.)

Reciprocal Pronouns (Pronombres recíprocos)

Los pronombres recíprocos se forman con las partículas "each other." Esta forma no es reflexiva si no que es una forma recíproca. A diferencia del reflexivo tenemos dos sujetos diferentes que hablan el uno al otro, se miran el uno al otro, etc…. Nunca puede haber más de dos personas. 

John and Peter speak to each other everyday. (John y Peter se hablan cada dia.)

EJEMPLOS

I looked at myself in the mirror (Me miré en el espejo)I cut myself with a knife    (Me corté con un cuchillo)

I looked at myself in the photography (Me mire en el espejo)

I writed at myself of loveletter   (Me escribi una carta de amor)

I  meet with a card  (Me encontre un carro)

She looked at herself in the mirror (Ella se miró en el espejo)

She fell of her bicycle, but she didn't hurt herself.     (Se cayó de la bicicleta pero no se lastimó).

She looked at herserlf in the window (Ella se miro en la ventana)

She looked at herserlf in the tele televicion (Ella se miro en la televicion)

She looked at herserlf in the badoo (Ella se miro en el badoo)

       We enjoyed ourselves at the movies   (Nos divertimos en el cine).

       We enjoyed ourselves at the walk (Nos divertimos en la caminata)

       We enjoyed ourselves at the theater     (nos divertimos en el teatro)

       We enjoyed ourselves at the museum   (Nos divertimos en el museo)

       We enjoyed ourselves at the fair   (Nos divertimos en la feria)

ALPHABET

Lesson 2

The Definite Article (El artículo determinado)

Los artículos definen a un nombre y siempre están situados delante del nombre. En inglés, a diferencia del castellano, no tienen género ni forma plural. En castellano decimos "el coche" (género masculino, singular) o "las casas" (género femenino, plural) y en inglés es "the car" y "the houses" (género neutro: it). "The" corresponde a los siguientes artículos en español: el, la, los, las.

Ejemplos: Masculino/singular The boy (el niño) Masculino/plural The boys (los niños) Femenino/singular The girl (la niña) Femenino/plural The girls (las niñas) Neutro/singular The book (el libro) Neutro/plural The books (los libros)

Este artículo puede ir precedido de las preposiciones "of" o "to". En inglés no hay contracción de preposición y artícula ("Del" = "of the" y "al" = "to the").

Ejemplos: The days of the week. (Los días de la semana) I am going to the garden. (Me voy al jardín.)

Uses Of The Definite Article (Usos del artículo determinado)

1. Cuando sabemos de quién o de qué estamos hablando. Utilizamos "the" para indicar algo o alguien en particular, por ello se llama definido. Hablamos de algo o alguien concreto que tanto el emisor como el receptor del mensaje conocen porque ya ha salido anteriormente en la conversación o porque los dos lo conocen previamente.

o Ejemplos:o What is the name of the restuarant? (¿Cuál es el nombre del resturante?)o Do you remember the day we went to New York? (¿Recuerdas el día que fuimos a Nueva

York?)o Who is the president of the United States? (¿Quién es el presidente de los Estados

Unidos?)o The doctor is very good. (El médico es muy bueno.)

2. Con los nombres de regiones geológicas, cadenas de montañas, mares, océanos, grupos de islas, rios y piases en plural.

o Ejemplos:o The United States (Los Estados Unidos)o The Netherlands (Los Paises Bajos)o The Andes (Las montañas Andes)o The Atlantic Ocean (El océano Atlantico)o The Canary Islands (Las islas Canarias)o The Nile River (El río Nilo)

3. Para hacer referencia a direcciones (right, left, top, bottom) y a los puntos cardinales (north, south, east, west).

o Ejemplos:o the south of France (el sur de Francia) o the house on the left (la casa de la izquierda)o the top of the page (arriba de la página/la parte superior de la página)

4. Con los adjetivos en grado superlativo y números ordinales:o Ejemplos:o the tallest building (el edificio más alto)o the strongest man (el hombre más fuerte)o the first time (la primera vez)o the second floor (la planta segunda)

When Not To Use The Definite Article (Cuando no usamos el artículo determinado)

1. Cuando hablamos de algo en general.o Ejemplos:o I like ice cream. (Me gusta el helado.)o Math is difficult. (Las matemáticas son difíciles.)

2. Nunca utilizaremos "the" cuando nos referimos a la television, o cuando nos referimos a las horas de las comidas, los días de la semana, los meses del año, las estaciones, los años o la hora.

o Ejemplos:o I do not like to watch television [TV]. (No me gusta ver la television [tele].) o I have an appointment on Monday. (Tengo una cita el lunes.)o We eat breakfast at 9:00. (Comemos el desayuno [Desayunamos] a las 9:00.)

3. Con instituciones y modos de transportación cuando estamos hablando en general.

o Ejemplos:o We like school. (Nos gusta la escuela.)o I go to work by train. (Voy a trabajo en tren.)o They go to church on Sundays. (Van a la iglesia los domingos.)

4. No se utliliza el artículo con nombres de ciudades ni nombres de lugares en general, aunque hay algunas excepciones como hemos visto en el apartado anterior. Además, no se utliza el artículo con lagos o calles.

o Ejemplos:o I went to Lake Titicaca. (Fui al lago Titicaca.)o She lives on Flores Street. (Vive en la calle Flores.)

EXAMPLES

The day of the month El día del mes the things in my house las cosas en mi casathe sphere of my sister la esfera de mi hermanathe pablo carts los carros pablothe Notebooks in the library los Cuadernos de la biblioteca

I go to the park Voy al parqueI go to work Voy a trabajar I go to the doctor Voy al médico I go to school Voy a la escuelaI'm going to the dentist Yo voy al dentista

Uses Of The Definite Article (Usos del artículo determinado)

1.- What is the name of the school Cuál es el nombre de la escuela What is the name of the doctor ¿Cuál es el nombre del médico What is the name of the street ¿Cuál es el nombre de la calle

What is the name of medicine ¿Cuál es el nombre de la medicina What is the name of the pharmacy ¿Cuál es el nombre de la farmacia

2.- Remember the day we met Recuerde que el día que nos conocimos Remember the day I went for a walk Recuerda el día que fui a dar un paseo Remember the day I went to the park Recuerda el día que fui al parque Remember the day I went to the doctor Recuerda el día que fui al medico Remember the day I went shopping Recuerda el día que me fui de compras

3.-Who is the president of Ecuador ¿Quién es el presidente de Ecuador Who owns the store ¿ Quién es el dueño de la tienda Who is the owner of the park ¿Quién es el dueño del parque Who owns the zoo ¿A quién pertenece el zoológico Who is the owner of the school ¿Quién es el dueño de la escuela

4.- The doctor is very good El médico es muy bueno The teacher is very nice El maestro es muy agradable The lawyer is very strict El abogado es muy estricta The carpenter is very effective El carpintero es muy eficaz The mason is a hard worker El albañil es un trabajador duro

The Indefinite Article (El artículo indeterminado)

El significado de "a" o "an" es el mismo y se utilizan para indicar algo o alguien en singular. Nunca lo utilizaremos para referirnos a más de una cosa.

"A" o "an", corresponde a los siguientes artículos en español: un, una.

Grammatical Rules (Reglas Gramaticales)

1. "A" se utiliza con nombres que comienzan por consonante.o Ejemplos:o a book (un libro)o a pen (un bolígrafo)o a chair (una silla)o a girl (una chica)

Excepcion:

Usamos "a" antes de las palabras que comienzan por la letras "u" o "eu" cuando estas son pronunciadas como el sonido figurado "yu".

o Ejemplos:o a university (una universidad)o a euro (un euro)

2. "An" se usa con nombres que comienzan por vocal.o Ejemplos:o an animal (un animal) o an ice cream (un helado) o an example (un ejemplo) o an orange (una naranja)o an umbrella (un paraguas)

Excepción:

"An" se usa con palabras que comienzan con una "h", pero solo cuando esta no se pronuncia.

o Ejemplos:o an hour (una hora)o a hospital (un hospital)

Uses Of The Indefinite Article (Usos del artículo indeterminado)

1. Se utiliza para hablar de algo en general.o Ejemplos:o He has a computer. (El tiene un ordenador.)o We work in a school. (Trabajamos en una escuela.)o I want an orange. (Quiero una naranja.)

2. Tambien, puede usarlo en vez de "1".o Ejemplos:o I want an apple and two oranges. (Quiero una manzana y dos naranjas.)o There are a hundred students in the school. (Hay cien estudiantes en la escuela.)

3. Se usa para referirnos a una cosa por primera vez. La próxima vez que nos referimos a esta cosa, utilzaremos el artículo determinado.

o Ejemplo:o I live in an apartment. The apartment is big. (Vivo en un piso. El piso es amplio.)

4. Se utiliza para hablar del oficio de alguien o de afiliación política.o Ejemplos:o Maria is a doctor. (Maria es médico.)o Juan is an architect. (Juan es arquitecto.)o I am a democrat. (Soy demócrata.)

EXAMPLES

A

                             

A boy/Un chico               A girl /Una chica                     An apple/Una manzana

A chair / Una silla A table / Una mesa

AN

an orange -> una naranja

an hour -> una hora

An envelope / Un sobre

An heir / Un heredero

He is a painter / Él es pintor

A car is better than a motorbike / Un coche es mejor que una motocicleta

A postman delivers letters Un cartero entrega cartas.

A cyclist rides a bike. Un ciclista en bicicleta.

.A surgeon operates people Un cirujano opera la gente.

. An electrician works with electricity. Un electricista trabaja con electricidad.

An author writes books. Un autor escribe libros

An engineer builds bridges. Un ingeniero construye puentes.

An artist paints pictures. Un artista pinta imágenes

I am an engineer / Soy ingeniero

Los nombres plurales (Plural Nouns)

Lección gramática: Nouns

1. El plural de baby es...

babis

babyes

babies

Four babies died in an accident

2. El plural de cake es...

cakes

cakees

caks

two cakes are rich

3. El plural de church es...

churches

churchs

churches

two were assaulted churches

4. El plural de glass es...

glass

glasses

glases

fourglassesaregreen

5. El plural de wife es...

wifes

wifees

wives

6. El plural de fish es...

fishes

fishs

fish

7. El plural de box es ...

boxs

boxes

boxees

8. El plural de party es...

partys

partis

parties

9. El plural de monthes ...

month

months

monthies

10. El plural de toyes ...

toys

tois

toies

11. El plural de childes ...

children

childs

childes

12. El plural de brushes ...

brushs

brushes

brushies

13. El plural de hobby es ...

hobbies

hobbys

hobbis

14. El plural de sheepes ...

sheep

sheepes

sheeps

15. El plural de dress es ...

dreses

dresses

dressies

Examplestwo fish are black and whitethree boxes of green apples

four parts of the bodythree months of the death of my dog

new toys for children tamelost two children

stole eight brushesI have hobbies I diesthree sheep are sick

one hundred dresses are donated to the poor