Horta Municipal nº 83

nº 83 | Janeiro 2011Câmara Municipal da Horta

“...ao serviço do Faial!”

HORTAmunicipal

Í N D I C E

CÂMARA MUNICIPAL DA HORTALargo Duque de Ávila e Bolama, 9900 Horta Telef. 292 202 000 Fax 292 293 990 N.º verde 800 200 171 Email [email protected]

EXECUTIVO MUNICIPALAtendimento Geral ao Munícipe: Terça-feira a partir das 14h00 (Sugere-se marcação prévia)Contacto: 292202061Email: [email protected]

SERVIÇO DE AVARIAS ÁGUAS (24H/ DIA)Encarregado de Águas: 962407144 Cidade, Flamengos, Feteira: 965720828 Castelo Branco: 966776116 Capelo e Praia do Norte: 964009467 Ribeirinha, Salão, Cedros: 966776117 Praia do Almoxarife, Pedro Miguel: 965720843 Email (Hora de expediente): [email protected]

GABINETE DE ATENDIMENTO AO MUNÍCIPEHorário: Das 08h45 às 15h45 (sem interrupção)Email: [email protected]

Contactos Úteis

ESPAÇO TIC (TECNOLOGIAS)Horário: 2ª a 6ª Feira das 10h00 às 20h, Sab. das 10h30 às 13hTelef. 292 392 133

MERCADO MUNICIPAL DA HORTAHorário: 2ª a 6ª Feira das 06h30 às 19h00, Sáb.das 06h30 às 13h00, Dom. e FeriadosEncerradoTelef.: 292 202 074

CEMITÉRIO MUNICIPAL DO CARMOHorário: De 2ª a 6ª Feira das 9h00 às 17h00, Sáb. e Dom. das 9h00 às 13h00, Feriados das 9h00 às 12h00 Telef.: 292 202 072

HORTA municipalRevista Informativa daCâmara Municipal da Horta

Coordenação, Planeamento e RedacçãoGabinete de Apoio Pessoal ao Presidente

Projecto GráficoGabinete de Dinamização Sócio-Cultural

FotografiaCMH e Direitos Reservados

Impressão Gráfica “O Telegrapho”

Tiragem 6.250 exemplares

DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

www.cmhorta.pt

03 EDITORIAL

04 PRESENTES NO CONCELHO

06 OBRAS MUNICIPAIS

16 PLANEAMENTO

18 AMBIENTE E RESÍDUOS URBANOS

20 CULTURA E TEMPOS LIVRES

25 ACÇÃO SOCIAL

29 EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

32 TURISMO

35 PUBLICAÇÕES

36 HISTÓRIA

37 ACONTECEU

EDITORIAL HORTA municipal 3

Iniciamos em 2011, o segundo ano do man-dato 2009-2013. Nesta edição da revista “Horta Municipal” referenciamos alguns

dos principais projectos, que marcaram este percurso em cada uma das áreas da nossa intervenção.

Desde logo, destacamos o sector das obras municipais, onde se verificou um grande investimento, nas áreas dos resíduos, na re-qualificação da rede viária e na rede de águas.

Estes investimentos serão reforçados em 2011, com a adjudicação dos concursos públicos “Horta – Reabilitação da Rede viária e Rede de Águas” e “Reforço do Abastecimento de Água ao Concelho da Horta”, permitindo remode-lar cerca de cinco dezenas de reservatórios, caixas de água e furos do concelho, substituir 6 km de novas condutas e requalificar 5 km de rede viária municipal.

Registamos, igualmente, o avanço das obras de implementação do Parque Empresarial da Ilha do Faial, na zona Industrial de Santa Bárbara, assim como as intervenções efectua-das nas escolas do primeiro ciclo do ensino básico, colocando, a ilha do Faial e o concelho da Horta, na linha da frente, no que toca à

qualidade do seu parque escolar.

Por outro lado, mantemos a convicção de que, mais importante do que as obras, também elas estruturais para uma política de desen-volvimento local, são as pessoas e os seus problemas, que devem ser o centro da nossa acção.

Esta realidade assume particular ênfase nos ‘tempos que atravessamos’, onde todos somos chamados a dar o nosso melhor, no sentido de vencermos as dificuldades, sem esquecer aqueles que mais precisam.

Por isso, investimos e continuaremos a investir na área social, também com a implementa-ção do projecto de Combate à Pobreza e à Exclusão Social destacado, no passado mês de Dezembro, a nível nacional, pela forma como se uniram esforços de actuação e se coloca-ram os problemas dos mais desfavorecidos enquanto prioridades a considerar.

O final de 2010 trouxe-nos, ainda, novidades, no que toca, sobretudo, ao processo do sane-amento básico da cidade da Horta.

É com grande satisfação que realço o facto do concurso ter sido já adjudicado, aguardando

a partir de agora, visto do Tribunal de Contas, para a sua implementação.

Esperam-nos, por isso, grandes desafios neste novo ano. Nós apresentamo-nos prontos para trabalhar, com a mesma energia que nos conhecem, com a confiança e sentido de responsabilidade que nos caracteriza sempre em equipa ao serviço do Faial!

Bom 2011!

JOÃO CASTROPresidente da Câmara Municipal da Horta

Caro Munícipe,

PRESENTES NO CONCELHOHORTA municipal4

“PRESENTES NO CONCELHO” CÂMARA DESCENTRALIZA SERVIÇOS PARA AS FREGUESIAS

A Câmara Municipal da Horta implemen-tou, em 2010, o projecto “Presentes no Concelho”. Trata-se de um modelo iné-

dito de política de proximidade às populações que se desenrola ao longo de uma semana, numa freguesia da ilha e que permite desloca-lizar para aquela localidade grande parte dos meios técnicos e operativos da autarquia.O projecto arrancou na freguesia da Praia do Norte e estendeu-se ao Capelo e aos Cedros, no ano transacto. Com apenas três edições concluídas, o balanço é claramente positivo, tendo a Câmara Municipal recebido e ouvido as questões colocadas por mais de uma centena de munícipes, repartidos pelo Gabinete de Atendimento ao Munícipe e pelo executivo, efectuado visitas e encontros com as forças vivas da freguesia, com agricultores, empresários, idosos e população escolar.

O “Presentes no concelho” permite deslocalizar para as freguesias, os principais serviços pres-tados pelo Município ao cidadão, um acom-panhamento de proximidade, complementar ao processo de delegação de competências em curso, bem como ao executivo municipal atender às situações mais prementes de cada localidade, através da auscultação das diversas entidades, culturais, desportivas e filantrópicas e do contacto directo com as populações.Neste contexto, o executivo municipal traba-lha, ao longo de uma semana, na respectiva Freguesia e deslocaliza dos Paços do Conce-lho, o Gabinete de Atendimento ao Munícipe e os sectores de manutenção e conservação de infra-estruturas (serviços de asfalto, pedrei-ros, pintores e equipamentos mecânicos).Desta forma, é possível a qualquer cidadão, inclusive de outras freguesias, dirigirem-se ao

Município, em proximidade, e apresentar os seus requerimentos para os serviços de taxas e licenças da Câmara Municipal. Ao nível do serviço de águas torna-se possível apresentar pedidos para novas ligações, registo de leituras, mudanças de contador e de local de cobrança, verificação de avarias, reclamações de consumo e de facturação.No GAM poderão ser realizados, igualmente, pedidos de atribuição de pequenos apoios à habitação, requerimentos para Cartão Solidá-rio, recolha de monstros domésticos, registo de cidadão comunitário, requerimentos para realização de fogueiras, alterações de horário de estabelecimentos, venda ambulante e autorizações para festas.O GAM funcionará em paralelo com o serviço de atendimento existente nas Juntas de Freguesia, divulgando e exponenciando

1

PRESENTES NO CONCELHOHORTA municipal 5

o processo de delegações administrativas anuais, da Câmara Municipal às Juntas de Freguesia da ilha do Faial, através de protocolo financeiro próprio.A iniciativa “Presentes no Concelho” tem, ain-da, por objectivo, divulgar projectos, culturas e iniciativas empreendedoras que existem em cada uma das freguesias do concelho, para além de fomentar uma participação activa, das pessoas na vida da sua autarquia.

2

3

4

1_Reunião com os Impérios da freguesia dos Cedros.2_Visita à Pastelaria Nata, na freguesia do Capelo.3_Construção de muro, na freguesia dos Cedros.4_Alargamento da Rua da Ponte, na Praia do Norte.

OBRAS MUNICIPAISHORTA municipal6

Centro Associativoapoia associações do concelho

Em 2010 foram concluídas as obras do Centro Associativo Manuel de Arriaga e alojadas as primeiras 8 de 14 associações desportivas,

culturais e sociais da ilha do Faial, que vão partilhar as mesmas instalações.O Centro foi criado com o intuito de dotar de um espaço físico as associações do concelho sem sede própria, onde, para além de fomentar sinergias entre associações tendo em vista o desenvolvimen-to de projectos conjuntos, pretende promover a partilha e rentabilização de recursos.Cada associação possui gabinete próprio, parti-lhando com as restantes associações uma sala de reuniões conjunta.

Porto da Ribeirinhaalvo de melhoramentos

A Câmara Municipal da Horta, através de contrato ARAAL com o Governo Regional dos Açores, realizou obras de consolidação

e desassoreamento do Porto da Boca da Ribeira, na Ribeirinha. As obras consistiram na remoção de pedra do interior do porto e construção de um novo piso para a rampa de varagem. Foi também reforçada a protecção ao molhe principal.

No âmbito das Comemorações do Centenário de Repú-blica, a inauguração do Centro Associativo contou com a presença da neta de Manuel de Arriaga, Teresa Arriaga

Zona balnear da freguesia da Ribeirinha

OBRAS MUNICIPAIS HORTA municipal 7

Centenário da República - Colocação de placa identificativa na Praça da República.

Habitação - Reabilitação de casa municipal no Bairro das Angústias.

Requalificação Urbana - Colocação de varandim e construção de passeio de acesso ao Centro de Saúde da Horta.


INSTALAÇÃO DE NOVOS ABRIGOS DE PASSAGEIROS, NAS FREGUESIAS DAS ANGÚSTIAS E DA CONCEIÇÃO

Reabilitação da estátua de Manuel de Arriaga, no âmbito das Comemorações do Centenário da República


Investimentosno Parque da AlagoaNo início do presente mandato foi inaugurado o Skate Parque da Alagoa, que inclui, uma interven-ção no campo de jogos existente naquele local e na iluminação existente.Paralelamente, foram montados sete aparelhos de ginásio ao ar livre e realizados melhoramentos na zona de parque infantil e zona de merendas, com o apoio da Secretaria Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos.

Conclusão da segunda fase das obras no Parque de Campismo do Varadouro, incluíram a criação de zonas de campismo e construção de churrasqueira.


Asfaltagem da Estrada New Bedford, em Pedro Miguel.

Intervenção no Largo D. Luís I (Torre do Relógio), que incluiu a construção de novo muro de suporte de terras e a reabilitação da vedação circundante.

A Câmara Municipal da Horta apro-vou na sua reunião de 28 de Ou-tubro de 2010, a abertura de mais

um concurso público para reabilitação de estradas do concelho.A empreitada, designada “Horta – Reabili-tação de Rede Viária e Rede de Águas”, tem o valor de 2.916.318,28 e abrange 4.868 metros de estradas e 6.235 metros de condutas de distribuição de águas.A reabilitação de pavimentos inclui a dre-nagem de águas pluviais nas freguesias de Ribeirinha, Salão, Capelo e Cedros.Na freguesia da Ribeirinha será alvo de reabilitação o pavimento da Rua da Igreja, na Praia do Norte, a estrada que dá acesso ao Centro de Processamento de Resíduos, no Salão a Canada do Barão e nos Cedros as canadas das Areias, Inês, Capitão, dos Santos e Canada Larga (entre a Rua Professor José Rosa Aica e a Canada do Estêvão), assim como a Rua Professor José da Rosa Aica (entre a Canada das Areias e a Estrada Regional), o Cascalho de Cima e as Canadinhas (entre a Canada Larga e a Rua do Valverde) e a Rua do Valverde.Por sua vez a execução de condutas distri-buidoras decorrerá nos pavimentos acima referidos, com especial destaque para a execução de conduta adutora que ligará o reservatório da Canada Larga à Coopera-tiva Agrícola de Lacticínios na Canada das Areias, permitindo regularizar os caudais do abastecimento público naquela zona. Para além deste concurso, o Município possui, em fase de execução o chamado bloco 2 de reabilitação de rede viária e rede de águas no concelho.Deste concurso encontram-se algumas já concluidas e em curso as intervenções no Bairro da Carreira e Ribeirinha, em Castelo Branco; As Rochas Vermelha de Cima e de Baixo, na Praia do Almoxarife; a Ribeira Funda, nos Cedros; o Arruamento de Santa Bárbara, nas Angústias e a Requalificação do Mirante, na Conceição.Neste concurso, que inclui 6.815 metros de estradas e 4.328 metros de condu-tas distribuidoras estão, ainda previstas intervenções na Rua Marechal Gomes da Costa, na Conceição; na Rua da Arrochela, em Pedro Miguel e na Rua Padre Manuel Madruga, na Feteira.

Asfaltagem da Chã da Cruz, na freguesia da Ribeirinha.

Câmara investe na requalificação da rede viária


Conclusão dos trabalhos de asfaltagem da Ribeirinha, na freguesia de Castelo Branco.

Substituição de condutas de distribuição de águas na Rocha Vermelha de Cima e de Baixo, na Praia do Almoxarife.

Asfaltagem do Bairro da Carreira, em Castelo Branco, incluída no Bloco II de recupe-ração de estradas municipais.


Asfaltagem da Rua da Granja, na Feteira, por administração directa.

Apoio à remodelação da Ermida de Santo Amaro e do Pilar, através de protocolo de delegação de competências.


Inauguração do Império da Rainha Santa Isabel, cujas obras foram apoiadas pela Câmara Municipal nomea-damente na elaboração do projecto de arquitectura, na cedência do terreno e nos arranjos exteriores

Requalificação Urbana - A remodelação do coreto da Praça da República (em fase de conclusão).

Beneficiação do Cemitério Municipal do Carmo, com colocação de novo portão de acesso e pintura integral.


A Câmara Municipal da Horta efectuou uma intervenção de beneficiação na fachada do Mercado Municipal.

As obras consistiram na pintura exterior do mercado, na colocação de cinzeiros à entrada e na colocação de um letreiro luminoso com a identificação do referido espaço.

Com a concretização das referidas obras, a autarquia renova, uma vez mais, a sua aposta na melhoria do Mercado Municipal tornando aprazível aquele espaço tão frequentado pe-los faialenses e pelos turistas que nos visitam.Em 2010 foi ainda instalado um sistema de videovigilância, para além de ter decorrido o

procedimento para aquisição de báscula de pesagem de pescado.Realizaram-se, também, recriações históricas, em parceria com a Escola Básica Integrada da Horta e Ferira de Artigos Usados.

MERCADO MUNICIPAL BENEFICIADO

Construção de muro em pedra e passeio na Rua Conselheiro Terra Pinheiro.


Valorização dos espaços públicos

Por unanimidade, a Câmara deliberou aprovar o Projecto de Pequenas Intervenções de reabilitação da Avenida 25 de Abril. A remodelação do Canto Dona Joana, na cidade da Horta, encontra-se em fase final de conclusão, decorrendo, neste mo-

mento, a colocação de sementes para criação de relvado. A intervenção permitiu requalificar aquele espaço e devolvê-lo à utilização pública, valorizando a colocação de empedrado, na relação estreita com a calçada à portuguesa típica da baixa citadina.

Encontra-se em fase de execução, a criação do Ar-ruamento de Santa Bárbara, que potenciará a instalação do Parque Empresarial da Ilha do Faial, uma mais valia para o sector do comércio e indústria que ali pretenda fixar-se.

PLANEAMENTOHORTA municipal16

Sessão de formação em parceria com a DROAP aos órgãos autárquicos de freguesia

Formação aos funcionários das Juntas de Freguesia sobre o

Cartão Azul

PLANEAMENTO HORTA municipal 17

Plano de Urbanizaçãoum documento de futuroO PU, como é mais conhecido, é uma referência para as políticas urbanas a adoptar, uma vez que define a estrutura urbana, o uso do solo e os critérios de transfor-mação do território possíveis.

O Plano de Urbanização da Cidade da Horta, um dos mais importantes do-cumentos de ordenamento do territó-

rio concebidos pelo Município faialense, já se encontra em vigor, depois da sua aprovação, em Assembleia Municipal de Janeiro de 2010.O PU, como é mais conhecido, é uma refe-rência para as políticas urbanas a adoptar, uma vez que define a estrutura urbana, o uso do solo e os critérios de transformação do território possíveis.Com a sua entrada em vigor pretende-se re-forçar o papel da Horta no contexto regional, fomentar o emprego e o Turismo, melhorar a qualidade de vida dos seus habitantes, delimitar a área histórica da cidade, prote-gendo, igualmente, o seu património natural e edificado, bem como promover a realiza-ção de projectos de arranjos urbanísticos enquadrados na rede de espaços urbanos e de utilização colectiva, para além de classificar e reperfilar a rede viária.

Em termos de Património natural e edificado, são definidos parâmetros valorizadores do edificado existente, sendo majoradas em 50%, as operações urbanísticas que potenciem a criação de alojamento local.O PU destaca, também, a importância das acções de reabilitação de imóveis degradados, classificados ou a classificar.Por outro lado, o documento serve também de estímulo ao desenvolvimento de projectos turísticos, prevendo majorações de 50% nos parâmetros urbanísticos para o desenvolvi-mento de Turismo em imóveis classificados, assim como delimita as zonas de reconversão urbanística com potencialidades turísticas.Neste contexto, o PU vai ao pormenor de definir áreas úteis para comércio e serviços por zona urbana, contemplando não só a instalação do Parque Empresarial, o traçado da 2.ª fase da Variante à Cidade da Horta, mas igualmente as áreas possíveis para a localiza-ção de grandes superfícies comerciais.

Solo Rural - 457 hectares

Solo Urbano - 416 hectares

AMBIENTE E RESÍDUOS URBANOSHORTA municipal18

Câmara Municipal na linha da frente na exportação de resíduos

A Câmara Municipal da Horta é o segundo maior sistema aderente de resíduos, per capita, a nível nacional no

papel/ cartão. Os últimos dados disponíveis disponibilizados pela Sociedade Ponto Verde, referentes a 2009, demonstram o empenho do Município e dos faialenses com a separa-ção e triagem do seu lixo. Os dados revelam um aumento na recolha de plásticos, na ordem dos 64%, o que em valores nominais representa um acréscimo de 17 toneladas exportadas em 2008, para 28 toneladas exportadas no ano seguinte, considerando que a triagem de plástico tem apenas dois anos de experiência na ilha do Faial.No ano em referência, a Câmara Municipal exportou, uma média de 20 Kg de papel/ car-tão, 10 Kg de vidro e 1,79 Kg de plástico, por habitante, o que no cômputo geral significam 305 toneladas de papel/ cartão, 154 toneladas de vidro e 28 toneladas de plástico recolhidos e remetidos em contentor para valorização. Para além dos resíduos acima referidos, a Câmara Municipal recolhe e reencaminha as pilhas para reciclagem através da Ecopilhas, tinteiros, toners e baterias através da empresa Equiambi, medicamentos através da Azormed,

para além de entregar para encaminhamento os óleos usados à empresa Bencom, pneus e resíduos de equipamentos eléctricos e ele-ctrónicos, através da empresa Varela.

Autarquia lança campanha de sensibilização ambiental

A Câmara Municipal da Horta lançou uma nova campanha de sensibilização ambiental, em parceria com a Secretaria Regional do Ambiente e do Mar.Através da criação da mascote do Ambiente, o Ambi, de um vídeo e folheto sobre a gestão de resíduos no Município da Horta, procura-se sensibilizar a população para a importância da reciclagem de resíduos, assim como para a redução e reutilização dos mesmos, envolven-do os munícipes nesta temática na qual todos temos um papel importante e efectivo.

Dias Verdes reflecte temáticas ambientais

Em 2010, a Câmara Municipal lançou os Dias Verdes, uma iniciativa que visa divulgar temá-ticas ambientais e promover diversos equipa-mentos municipais. Decorreram sessões de Esclarecimento sobre “Compostagem Doméstica - Aprendendo com as crianças”, “Biodiversidade nas Zonas Balneares”, Sessão de esclarecimento sobre “Reciclagem - Porquê e o que separar?” com visita à Central de Triagem e entrega de Sacos reutilizáveis para separação de resíduos, Ciclo Paper no Dia Europeu sem carros, a comemoração do Dia Mundial da Monitorização da Água e do Dia sem compras.

As zonas balneares de Praia do Almoxarife e Vara-douro voltaram a envergar o galardão da Bandeira Azul, que atesta a sua qualidade ambiental.

AMBIENTE E RESÍDUOS URBANOSHORTA municipal 19

A Câmara Municipal da Horta realizou um grande investimento, em 2010, na recolha de resíduos sólidos urbanos, na

ordem dos 85 mil euros.Com o intuito de incentivar a separação e triagem, a autarquia adquiriu novos ecopon-tos, de tipo cyclea, com uma durabilidade e manutenção mais vantajosa.Para além dos cyclea, foram adquiridos compostores, óleões para recolha de óleos alimentares usados nos grandes produtores, vidrões, embalões e papelões de 800 litros para alargar a rede de ecopontos existentes nas freguesias rurais.

Autarquia incentiva a separação com aumento de ecopontos

A Câmara Municipal da Horta adquiriu, em 2010, dois novos equipamentos para a Central de Triagem. Tratam-se de uma enfardadeira e prensa de metais, que permitem ampliar a capacidade de laboração daquela infra-estrutura.A partir deste ano, será possível separar embalagens de metais, tais como latas de sumos ou outros e remeter para valorização.

Central de Triagem com novas valências

CULTURA E TEMPOS LIVRESHORTA municipal20

Centro de Cultura e Exposições da Horta

ACâmara Municipal da Horta adquiriu em 2009 as antigas instalações do Banco de Portugal para a criar o Centro de Cultura e Exposições da Horta (CCE).Trata-se de um exemplar arquitectónico cuja tendência se inscreve na linha «art déco»

tendo sido inaugurado em 1935 com o objectivo funcional de albergar a Delegação do Banco de Portugal na Horta. Esteve vários anos desocupado, recebendo esporadicamente eventos de carác-ter cultural e acolheu transitoriamente a Biblioteca Pública e Arquivo Regional da Horta.Sendo a arte entendida como uma actividade humana ligada a manifestações de ordem estética, feita por artistas que procuram dar significado a cada uma das suas obras, o CCE da Horta abriu as suas portas em Abril de 2010, revelando-se um espaço cultural adequado que tem como principais objectivos: A apresentação de uma programação de exposições temporárias, colectivas e individuais, num contexto artístico local, nacional e internacional; A organização de programas pedagógicos, oficinas e tertúlias artísticas; A promoção da actividade artística local, contribuindo para o enriquecimento cultural da ilha.

No âmbito da aposta no desenvolvi-mento de programas de Artes Visuais, a Câmara Municipal promoveu um

ciclo de exposições no Centro de Cultura e Exposições da Horta, que recebeu cerca de um milhar de visitantes.As exposições que estiveram patentes foram: “Visões…deCor” de Carlos Godinho, “Memó-rias da Cidade” de Manuel Passinhas, “Para além do Patinho” de Rui Cardoso, “Joalharia Contemporânea” com Romeu Bettencourt, Luísa Pedroso e Neri Duarte e “Ilusões Pictóri-cas” de António Dulcídio.

Um milhar de visitantes

em exposições

Centro de Cultura e Exposições da Horta

CULTURA E TEMPOS LIVRES HORTA municipal 21

A Câmara Municipal da Horta foi galardo-ada pelo Ministério da Educação com o Prémio Autarquia, pelo apoio concedi-

do ao desenvolvimento do desporto escolar, no ano lectivo transacto, na Região Autónoma dos Açores. A cerimónia, que contou com a presença da Ministra da Educação, teve lugar

no passado dia 12 de Novembro, em Torres Novas.O prémio, destinado a destacar “a Câmara Municipal que ao longo do ano lectivo se evi-denciou pela natureza do apoio às actividades do Desporto Escolar nos seus diferentes níveis de realização”.

CÂMARA RECEBE PRÉMIO AUTARQUIA NA FESTA DO DESPORTO ESCOLAR

Ao longo da cerimónia, foram entregues 62 prémios, distribuídos em nove categorias: Alunos, Espírito Desportivo, Professor, Escola, Autarquia, Internacional, Comunicação, Des-porto Adaptado e Prémio Desporto Escolar 2010.

No âmbito dos Encontros de Porto Pim, a Câmara Municipal da Horta em parceria com a ADIF promoveu o “Duatlo Açoreana de Seguros”.


No âmbito do programa cultural da Câmara Municipal da Horta, foram realizados dois cursos e duas oficinas

de desenvolvimento das Artes Plásticas, no Centro de Cultura e Exposições da Horta, que reuniram cerca de uma centena de partici-pantes.Dirigido pela pintora Ana Correia, licenciada em Artes Plásticas pela Faculdade de Belas Artes de Lisboa, realizaram-se os cursos de Pintura e Desenho e a Oficina Criativa-te.No âmbito de intercâmbio com o Museu Jorge Vieira, de Beja, esteve na Horta o pintor Ma-nuel Passinhas, com uma exposição intitulada “Memórias da cidade”, tendo ainda prestado

Câmara promove programa de desenvolvimento das Artes Plásticas

formação em Pintura, com pigmentos vege-tais e minerais.Para além da exposição, o pintor realizou formação em pintura.

No final destas iniciativas, a Câmara promoveu de 8 de Dezembro a 7 de Janeiro uma Mostra de trabalhos, “Mostra-te 2010”.

Comemoração do Dia Mundial da Dança, no Pavilhão da Horta.

CULTURA E TEMPOS LIVRES HORTA municipal 23

A Câmara Municipal da Horta leva a efeito pelo segundo ano consecutivo, o Concurso/Exposição de Artes Visuais,

dirigido a artistas locais, denominado “Banco de Artistas”. Trata-se de um projecto integra-do no programa cultural que tem o propósito de divulgar, dinamizar e promover os artistas residentes no Faial e as suas produções envol-vendo a comunidade em geral. A procura de novos talentos nas áreas da pintura, do dese-nho, da escultura, da gravura ou outras, cons-tituiu um desafio deste evento, estimulando e premiando a originalidade e a criatividade. Participaram nesta iniciativa 12 autores, tendo a mostra sido visitada por 315 pessoas.O vencedor da edição 2010 foi Tatiana Pototskaya com o trabalho “sem título”, em acrílico sobre tela.

Banco de Artistas reúne 12 autores

No âmbito do projecto de “Animação de Verão” 2010, desenvolveu-se, pela primei-

ra, o projecto “À 4.ª feira O Palco é seu”.O projecto, realizado no âmbito do projecto de desenvolvimento das Artes performa-tivas, nomeadamente a Música, a Dança ou o Teatro, teve por objectivo incentivar o aparecimento de novos grupos ou artistas a

“À 4.ª feira O Palco é seu”título individual.“À 4.ª feira O Palco é seu” dirigiu-se a entidades do associativismo cultural (grupos culturais, grupos de teatro, bandas e grupos musicais, grupos de dança ou pessoas a título indivi-dual. O encerramento do projecto decorreu no mês de Julho e contou com a participação da Escola Profissional da Horta.

Realizou-se, em Julho, o Passeio TT Abílio Rocha, com cerca de uma centena de viaturas envolvidas, numa parceria com a Câmara Municipal da Horta.


A Câmara Municipal comemorou o feriado munici-pal de São João da Caldeira.

A última semana foi dedicada ao encer-ramento da décima quinta edição do Projecto de Animação Desportiva e

Cultural, organizado pela Câmara Municipal da Horta e Juntas de Freguesia. Cerca de 3600 participantes, foi o balanço feito das semanas desportivas e culturais, que tiveram início nas freguesias em Fevereiro de 2010 e terminaram, com a Semana de Encer-ramento, de 10 a 16 de Maio. As actividades que preencheram o programa das semanas desportivo-culturais realizadas em cada freguesia constituíram um momento ímpar de dinamização e divulgação da nossa cultura que importa preservar e promover.A semana de encerramento do PADC integrou as modalidades de Sueca/idosos, Sueca, Damas, Dominó, Tiro de Carabina, Setas, Ténis de Mesa, Bilro/Malha, Tracção à Corda,

3600 Participantes nas Semanas Desportivo-Culturais

Badminton e Pesca Desportiva, e culminou com a entrega de prémios e convívio entre os participantes.O Projecto de Animação Desportiva e Cultural é um importante momento que se realiza há vários anos na ilha do Faial, que importa dar continuidade pelo seu valor social, cultural e desportivo e pelo envolvimento das diversas entidades e população local.

Concerto de Jazz com Paula Oliveira e Lisbonês, no Teatro Faialense.

PADC - Semana de encerramento do Projecto de Animação Desportiva e Cultural de 2010

ACÇÃO SOCIALHORTA municipal 25

Projecto Faial ActivoAo longo do ano de 2010 foi desenvolvido o Projecto Faial Activo, que consiste na promoção da actividade física com a deslocação de um professor de Educação Física uma vez por semana aos Centros de Convívio/ de Dia da Ilha.Este projecto, promovido pela Câmara Municipal em parceria com a Direcção Regional do Des-porto, é extensivo a todos os centros de convívio/ dia da ilha do Faial, abrangendo cerca de 200 idosos. O “Faial Activo” visa promover uma actividade física/ desportiva regular aos idosos, promover e incutir o gosto pela prática de actividades físicas/ desportivas, facultar actividades que permitam aos idosos realizarem as suas tarefas diárias com maior qualidade e promover o bem-estar pessoal e social.

No âmbito das Comemorações do Dia Mundial da Terceira Idade, a Autarquia promoveu aos Ido-sos dos Centros de Convívio/de Dia, a visita ao Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos.Ao longo deste dia foram realizadas 6 visitas guiadas com a participação de cerca de 165 Idosos.

No ano lectivo 2009/2010, a Câmara Municipal apoiou em cerca de 38 mil euros, 20 jovens do concelho, que

prosseguiram estudos superiores.No âmbito do Apoio Financeiro a Jovens, cada estudante usufruiu de uma bolsa de 190 euros, atribuída em 10 mensalidades, de Outubro a Julho.Para o ano lectivo 2010/2011, deram entrada na Câmara Municipal da Horta 27 candidatu-ras, estando actualmente em fase de aprecia-ção pelo júri.

Câmara apoia estudantes do Ensino Superior

Dia Mundial da Terceira Idade

ACÇÃO SOCIALHORTA municipal26

Projecto de Combate à Pobreza e à Exclusão Socialelogiado a nível nacional

“No Ano Europeu de Combate à Pobreza e à Exclusão Social lançam-se números que tradu-zem as preocupações do momento. Apesar de a União Europeia ser uma das regiões mais ricas do mundo, 17% da sua população não tem os meios necessários para satisfazer as suas necessidades mais básicas, o que comprova que nem sempre a pobreza está directamente relacionada com os países em vias de desenvolvimento, assim como os novos factores de exclusão imposto pela sociedade industrializada e mediática.”

“De mãos dadas no combate à pobreza e à exclusão social” é o nome do projecto que a Câmara Municipal da Horta desenvolveu ao longo de 2010 em parceria com cerca de duas dezenas de parceiros na área da Acção Social, no âmbito do Ano Europeu de Combate à Pobreza e à Exclusão Social.Lançado pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho da União Europeia, o ano de 2010, centrou as suas atenções no combate à pobreza, na prevenção dos riscos de exclusão e na mobilização do conjunto da sociedade neste esforço.A nível nacional, foi lançado o Programa Na-cional para o Combate à Pobreza e à Exclusão Social (PNAECPS), gerido pelo Instituto da Segurança Social, tendo a Câmara Municipal da Horta candidatado o projecto “De mãos dadas no combate à pobreza e à exclusão”,

considerado pelo júri de avaliação do pro-grama, como segundo na hierarquia das 14 candidaturas entregues na Região Autónoma dos AçoresO projecto teve por objectivos promover os direitos das pessoas em situação de pobreza e/ou exclusão social, sensibilizar e debater sobre as referidas temáticas e desenvolver iniciativas e intervenções em parceria.Neste contexto, foram promovidas, ao longo de 2010, várias iniciativas, desde acções de divulgação, fóruns de discussão e workshops temáticos, abertos à população e a grupos em situação de pobreza e/ ou exclusão social.Na comunicação social local manteve-se um espaço de sensibilização pública semanal, na Rádio Antena 9 e no Jornal Tribuna das Ilhas, contribuindo, desta forma, para divulgar a actividade dos parceiros sociais do Município no concelho.

ACÇÃO SOCIALHORTA municipal 27

Acção Viver Melhor nos Centros de Convívio de Idosos

Na luta contra a Pobreza e a Exclusão Social, a Câmara Municipal da Horta promoveu a acção Viver Melhor, que consistiu na deslocação de enfermeiros e de um nutricionista do Centro de Saúde aos Centros de Convívio/de Dia da Ilha.Neste rastreio, além de serem medidos diver-sos valores, nomeadamente, colesterol e ten-são arterial, foi efectuada uma sensibilização sobre o tema da alimentação e as vantagens da adopção de uma vida mais saudável. A actividade já foi dinamizada em 11 Centros de Convívio, contando com a participação de 199 Idosos.

Realizou-se em Outubro, no Teatro Faialense, o fórum “No Combate à Po-breza e à Exclusão Social que Políticas de Inclusão?”, que contou com cerca de 100 participantes.

ACÇÃO SOCIALHORTA municipal28

Em 2010, 32 idosos do concelho bene-ficiaram de Cartão Solidário. O cartão permite aceder a descontos nas tarifas

de água e resíduos, sendo que, para 2011, a Câmara Municipal pretende alargar os bene-fícios existentes, tendo em vista minimizar o agravamento das condições sócio-económi-cas decorrentes da actualmente conjuntura económica.Assim, a Câmara Municipal da Horta imple-mentará, nos próximos três anos, um des-conto de 75% nas tarifas de água e resíduos sólidos urbanos, um desconto de 50% na utilização do passe do minibus, nas tarifas de

Município vai alargar benefícios do

Cartão Solidário

utilização da Piscina Municipal, Centro Hípico, Parques de Campismo e nos ingressos de acesso ao Teatro Faialense.Para aceder ao Cartão Solidário deverá dirigir-se à Câmara Municipal ou à sua Junta de Fre-guesia, para preenchimento de requerimento próprio, ao qual deverá anexar documentos comprovativos da situação económica do seu agregado familiar.

Ao longo do ano de 2010 foram apresentadas 38 candidaturas ao Serviço de Teleassistência. Os equipamentos foram instalados durante os meses de Julho e Agosto.

No dia 1 de Maio, a Autarquia promoveu para os Idosos da Ilha do Faial, a exibição da revista de Sérgio Luís – O Zé Põe-te em Pé! apresentada pelo Grupo de Teatro Carrocel.

EDUCAÇÃO E JUVENTUDE HORTA municipal 29

A Câmara Municipal da Horta em parceria com a Escola Básica Integrada da Horta associou-se à comemoração do Ano Interna-cional da Biodiversidade com a realização do Desfile de Carnaval subordinado ao tema “ A Biodiversidade”. O desfile saiu para a rua no dia 12 de Fevereiro com uma formação de 1302 crianças, 125 adultos, dois carros alegóricos, música e muita animação.

Biodiversidade sai à rua

Actividades assinalam Dia Mundial da CriançaA Câmara Municipal da Horta em parceria com diversas entidades comemorou o Dia Mundial da Criança no dia 3 de Julho com actividades lúdicas, desportivas e educativas no Parque da Alagoa e nas instalações do Fayal Sport Club. A actividade incluiu crianças do pré-escolar e 1º ciclo no total de 1200 numa grande festa com cor, música e muita brincadeira.

Decorreu de 1 a 3 de Outubro a maior festa tecnoló-gica do país no Pavilhão Desportivo da Horta. O evento contou com cerca de 300 participantes na zona de Lan Party e mais de 500 na zona de consolas.

XLParty Horta junta três centenas de jovens

EDUCAÇÃO E JUVENTUDEHORTA municipal30

Aquisição de tintas para pintura interior da Escola da Praia do Almoxarife, realizada com a participação dos praienses.

Pintura exterior da escola de Pedro Miguel.

Ampliação da Escola Capelo, reparações em todas as escolas em preparação do ano lectivo 2010/2011 e vistoria de extintores

Construção de abrigo para esquentador na Escola da Fetei-ra e aquisição de esquentador para a Escola do Pasteleiro.

Remodelação de WC na Escola da Vista Alegre em fase de conclusão

EDUCAÇÃO E JUVENTUDE HORTA municipal 31

Semana da Astronomia uma referência nos Açores

Realizou-se de 7 a 11 de Junho a III Sema-na da Astronomia, uma organização da Câmara Municipal da Horta com a cola-

boração do NUCLIO – Núcleo Interactivo de Astronomia, Ano Internacional da Astronomia e Ciência Viva.Pela primeira vez este ano, realizou-se uma formação específica creditada para professo-res intitulada “Descobre o teu Universo! Vamos aprender e... ensinar Astronomia?” .O projecto percorreu escolas, desde o pré-escolar ao ensino profissional com palestras adequadas a cada faixa etária e observações solares. Para o público, houve sessões de observação nocturna no Monte da Guia, uma sessão de observação solar na Praça do Infante a pales-tra “O ciclo de vida das Estrelas”.

Em complemento ao projecto Férias Fixes, a Câmara Municipal da Horta desenvolveu três workshops para animar as manhãs do mês de Julho das crianças e jovens em tempo de férias. Workshop de trampolim, de hip hop e modelagem de balões.

Workshops de Verão

TURISMOHORTA municipal32

CONCURSO“AMA A TUA TERRA”

A Câmara Municipal lançou o Concurso “Ama a tua terra”, tendo como objectivo estimular e premiar a apresentação de ideias criativas originais no âmbito do tema adoptado pela Organização Mundial de Turismo para o ano de 2010 - “Turismo e Biodiversidade”.É necessário envolver cada vez mais a população faialense na vida do Município e sensibilizar todos, para a preservação da biodiversidade, captando assim sinergias para a promoção da ilha numa vertente de turismo sustentável.

O BEM-ESTAR DA NOSSA POPULAÇÃO E A OFERTA TURÍSTICA DE QUALIDADE PROPORCIONADA PELA AFABILIDADE DO NOSSO MODO DE SER E PELA HERANÇA PRODIGIOSA DA NATUREZA UNEM-SE PARA POTENCIAR O TURISMO E PARA NOS CONVIDAR A TER UMA ATITUDE DE RESPEITO PELA NOSSA PAISAGEM E DE PROTECÇÃO DAS NOSSAS ÁREAS AMBIEN-TAIS MARINHAS E TERRESTRES.

DIA MUNDIAL DO TURISMO27 de Setembro

O Dia Mundial do Turismo ficou assi-nalado este ano, para além do vasto programa de actividades gratuitas

ou a preços especiais propostos pela Câmara Municipal e organizados pelas diferentes empresas turísticas do Faial, pela Palestra sob o tema “Turismo e Biodiversidade “ que teve

lugar no pequeno auditório do Teatro Faialen-se com a colaboração da Secretaria Regional do Ambiente e do Mar e do DOP - Universi-dade dos Açores. As riquezas e fragilidades da nossa biodiversidade e o seu contributo para o turismo faialense estiveram no centro do debate que se seguiu.

A Comissão Náutica Municipal tem desenvolvido vários contactos no sentido de promover a Horta enquanto destino náutico, tendo organizado regatas de cariz internacional, com fortes ligações a França.

TURISMOHORTA municipal 33

A Câmara Municipal da Horta marcou presença na BTL 2010 – Bolsa de Turis-mo de Lisboa, entre 13 e 17 de Janeiro,

evento que ao longo dos anos tem ama-durecido e alargado o seu âmbito de forma inequívoca, dando cada vez mais importância aos destinos nacionais destacando as suas inúmeras particularidades e potencialidades como o Artesanato e a Gastronomia.Deste modo e como em edições anteriores, expusemos peças do artesanato faialense no Stand da ART – Associação Regional de Turismo, onde o Município da Horta esteve representado e para a Mostra da gastronomia,

os queijos da Cooperativa Agrícola Lacticínios do Faial foram muito apreciados. O Stand foi mais uma vez um espaço de reuniões para os empresários locais ligados ao turismo utilizarem como ponto de encontro para contactos e negócios.Foi feita a apresentação da “Semana do Mar” à comunicação social pela Comissão Náutica Municipal com a participação do Clube Naval da Horta.No dia 14 de Janeiro teve lugar o II Jantar Con-vívio de Estudantes Universitários Faialenses, com a presença de cerca de duas dezenas de jovens.

BTL 2010

TURISMOHORTA municipal34

Desde o dia 17 de Dezembro foram distribuídos questionários pelo comércio tradicional, Juntas de Freguesia e por várias organizações que colaboram com a Câmara neste processo – e são muitas neste momento. No final do inquérito, serão todas publicamente reconhecidas pelo seu envolvimento. A Câmara Municipal fará ainda aborda-gens porta a porta, de acordo com a amostragem que se pretende colher e que obedece aos princípios da fiabilidade e aos mais modernos conceitos metodo-lógicos deste tipo de trabalho.A amostragem é feita em dez por cento da população residente, proporcional à sua distribuição etária, género, habilita-ções e situação activa. Em Fevereiro passar-se-á à fase de análise de dados, cuja divulgação será feita em Março. De Março e até ao fim de 2013 teremos em execução um plano integrado e faseado de acção aos níveis mencionados, numa perspectiva transversal à sociedade, que é, afinal, o que caracteriza e distingue a Agenda 21 Local.Agradecemos desde já toda a colaboração da população, na certeza de que estamos unidos pelo bem-estar e pelo progresso da nossa ilha, com os olhos postos no futuro.

Calendarização

Gostaria de saber se os faialenses têm espírito de solidariedade? E o que consideram fundamental para termos

uma sociedade mais equilibrada? E se sepa-ram os lixos para termos um ambiente mais saudável?Estas e outras perguntas estão ao seu dispor desde o dia 17 de Dezembro. As respostas serão divulgadas ao público no próximo mês de Março e ditarão algumas acções que a Câ-mara Municipal da Horta e todo o movimento associativo e organizações da sociedade civil levarão a cabo nos próximos três anos, no âmbito da Agenda 21 Local. O questionário abarca, como a própria Agenda 21, três áreas distintas: a social, a ambiental e a económica. Em cada uma, algumas perguntas que diagnosticam o olhar do residente faialense em relação à terra onde reside nos referidos domínios: social, ambien-tal e económico. Trata-se de um inquérito muito sumário, de apenas uma folha, mas que dá respostas aos hábitos de convívio e de acções de solidarie-dade social, ao que os inquiridos pensam ser os problemas mais graves da sociedade faia-lense e o seu nível de satisfação relativamente à intervenção dos cidadãos, das instituições públicas e das organizações privadas. Os inquiridos têm ainda oportunidade de dar a sua opinião sobre o que seria prioritário para termos uma sociedade mais equilibrada, mais justa, ou – se quisermos – mais feliz.

Na área ambiental, o inquérito vai dar-nos a conhecer os hábitos de separação de resíduos dos habitantes do Faial: do papel e cartão aos medicamentos, passando por vidro, plástico, metais, pilhas, tinteiros/toners, equipamentos eléctricos e electrónicos e antigas chapas de raio X. Permitir-nos-á ainda perceber se têm informação sobre a compostagem e se estão sensíveis a essa prática, bem como o seu grau de satisfação relativamente à limpeza do município de que é responsável a autarquia e todos os cidadãos, porque sem a colaboração de todos jamais poderemos ter a ilha limpa e agradável que desejamos e merecemos.Ficaremos também a conhecer o que – na opinião dos faialenses – mais falta faz ao Faial no domínio comércio e empresas, o que será mais importante para o desenvolvimento da ilha ao nível da intervenção e da sua capaci-dade de procurar informação relativa à criação de novas empresas. Importante pareceu-nos também anali-sar expectativas e disponibilidade. Assim, saberemos se os inquiridos acreditam: numa sociedade melhor assente na valorização do ser humano; a sua disponibilidade de colabo-ração em projectos que transformem o Faial numa ilha ainda mais ecológica, mais humana e sociável e com maior vigor económico.

O diagnóstico do Faial no âmbito da Agenda 21 Local

PUBLICAÇÕESHORTA municipal 35

Posturas da Câmara Municipal da Horta

Em Maio, foi lançada a obra Posturas da Câmara Municipal da Horta (1603-1886), uma iniciativa conjunta entre a Câmara Municipal da Horta e o Núcleo Cultural da Horta.Pretende esta edição, facultar ao público em geral e a todos aqueles que se dedicam à investigação, o acesso a um fundo documen-tal da Câmara Municipal da Horta e existente na Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça. O período a que se reportam estes documentos, contribuirá por certo para o conhecimento das primeiras estruturas camarárias, a sua capacidade de organização e funcionamento.

História da ilha do FaialNo âmbito das comemorações de

elevação da Horta de Vila a Cidade, foi lançado o II volume da obra

História da ilha do Faial (das origens a 1833), resultado da colaboração entre a Câmara Municipal da Horta e a Universidade dos Açores, é dedicado à imagem. Determina-dos espaços e edifícios, se bem que modificados ao longo de séculos, transmitem-nos imagens do passado da ilha do Faial, o mesmo acontecendo com objectos conservados nas colecções museoló-gicas. Mas existe ainda todo um outro conjunto de imagens, porventura menos conhecidas, como re-presentações cartográ-ficas, gravuras dos séculos XVIII e XIX e até dese-nhos e pinturas elaborados por artistas que passaram pela ilha.De entre essas imagens menos co-nhecidas, recolhemos 43 representações cartográfi-

cas, desde o século XIV à primeira metade do século XIX, 11 gravuras publicadas em livros

e jornais, e 27 desenhos da autoria do americano Samuel Longfellow,

realizados entre 1843 e 1844. No seu conjunto, esta documenta-

ção iconográfica proporciona ao leitor um testemunho

alternativo da projecção do Faial no mundo atlântico, que importa, hoje, dar a conhecer.

HISTÓRIAHORTA municipal36

No passado dia 22 de Janeiro de 2011 fez 50 anos que faleceu Marcelino de Lima. A Câmara Municipal da Horta

não podia deixar de assinalar esta efeméride, sem prestar uma justa e sincera homenagem ao autor da publicação Anais do Município da Horta.

Marcelino de Almeida Lima nas-ceu na Horta em 12 de Março de 1868. Era filho de Marcelino de Lima, proprietário e negociante e de Maria Madalena de Betten-court Furtado, com domicilio na Rua de São João.

Historiógrafo, jornalista e romancista, foi uma das figuras de destaque da cultura faialense na primeira metade do século XX. Após a conclusão dos seus estudos no Liceu da Horta, ini-ciou a sua actividade profissional nos Correios e ao mesmo tempo dá os primeiros passos como jornalista, dirigindo com Júlio de Lacerda O Bibliophilo, semanário literário fundado em 31 de Maio de 1885. Foi redactor da Revista Faialense, semanário literário e desportivo e redigiu com Florên-cio Terra e Rodrigo Guerra a 2.ª série do semanário literário e noticioso O Fayalense. Colabo-rou ainda, de forma assídua em vários jornais nomeadamente O Telégrafo, A Democracia, Correio da Horta e Arauto.

Os seus primeiros estudos histó-ricos e genealógicos surgem na segunda década do século XX e deram origem a duas publicações: Francisco D’Utra de Quadros, em1920 e Famí-lias Faialenses: Subsídios para a história da ilha

do Faial, em 1922.

Em 1927 Marcelino de Lima passa a residir em Lisboa e é interessante verificar que a ligação

à sua terra natal não se esbate antes pelo con-trário, o prazer da escrita e a paixão que nutria pela sua ilha, levaram-no a publicar até à data

50 anos do falecimento de

Marcelino de Limada sua morte, em 22 de Janeiro de 1961, com quase 93 anos de idade, vários estudos que foram ao longo de décadas imprescindíveis

para quem quisesse conhecer as várias etapas do passado faialense.

Solicitado por deliberação da edilidade em 14 de Agosto de 1939, foi elaborada por Marceli-no de Lima e impressa em 1943, a primeira edição dos Anais do Município da Horta, história da ilha do Faial. A Câmara Municipal da Horta promoveu a sua última reedição, em 2005, enriquecen-do a obra com o aditamento de um índice analítico.

Como membro activo da socie-dade faialense, foi presidente do Gymnasio Club e do Grémio Litterario Faialense, membro da loja maçónica Luz e Caridade e colaborou ainda com o grupo de teatro António Batista.

Marcelino de Lima foi contem-porâneo de grandes escritores e poetas faialenses, nomeada-mente Florêncio Terra, Rodri-go Guerra, Manuel Zerbone, Manuel Garcia Monteiro, Manuel Joaquim Dias, Osório Goulart e Manuel Greaves.

Em 24 de Outubro de 1979, a Câmara Municipal da Horta ho-menageou este ilustre faialense atribuindo o seu nome à rua onde se encontra instalada a sede do parlamento açoriano.

Fonte: Arruda, Luis Manuel - “Lima, Marcelino de Almeida”, in Enciclo-pédia Açoriana, ed. electrónica in http://pg.azores.gov.pt/drac/cca/enciclopedia/index.aspx

ACONTECEUHORTA municipal 37

Recriação histórica do Regicídio, no Mercado

Municipal,por alunos da Escola Básica Integrada da Horta

Acção de sensibilização sobre térmitas em parceria com a

Universidade dos Açores

Voto de Pentecostes do Município, com distribuição de

carne, pão e massa sovada

Visita ao Centro de Dia da Conceição cujas obras são apoiadas pela Câmara

Voto de Santo Cristo, na Praia do AlmoxarifeAssinatura de protocolos com o movimento associativo cultural, desportivo e filantrópico

Assinatura de protocolo com a RTP para as novas instala-

ções na Horta

Visita da Fundação Luso-Galaica - Promoção da Gastronomia

Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas no

salão nobre da Câmara com a presença do Reitor da Uni-

versidade de Coimbra e Ministro Mariano Gago

ACONTECEUHORTA municipal38

Apresentação de cumprimentos ao Presidente da Juventu-

de Socialista nacional, Duarte Cordeiro

Apresentação de cumprimentos do Presidente da Federa-ção Portuguesa de Andebol

A Câmara Municipal organizou o colóquio “O Faial e a

Periferia” em parceria com o Núcleo Cultural da Horta

Apresentação de cumprimentos do Contra-Almirante

Ramos Silva

Conselho Municipal de Segurança avalia regularmente o

estado do Concelho Sessão de divulgação sobre reciclagem na Escola Profissio-nal da Horta

Apresentação da estratégia de reabilitação urbana da

cidade da Horta e lançamento do concurso de ideias

Lançamento do Cartão Azul, em parceria com empresas

do concelho

Entrega de cartas ao curso de nível IV de Operador Marítimo-Turístico

Visita à cidade-irmã de New Bedford, que incluíu a

realização da regata internacional de botes baleeiros e a

inauguração da galerias do baleeiro açoriano

ACONTECEUHORTA municipal 39

Apresentação de cumprimentos do Presidente da Federa-ção Portuguesa de Andebol

Inauguração das novas instalações do DOP na Horta

Festa do Mundo Rural apoia sector empresarial e primárioA Câmara Municipal organizou o colóquio “O Faial e a

Periferia” em parceria com o Núcleo Cultural da HortaAudiência ao líder do PCP Açores, Aníbal Pires

Audiência ao responsável pela Fundação Inatel a nível

nacional

Visita às obras do Centro de Dia dos Flamengos

Comemoração do Dia da Marinha, na ilha do Faial

Comemoração do Dia Municipal do Bombeiro e aniversá-rio da Associação

Recepção ao Embaixador da Letónia, Artis Dertulis

Entrega de cartas ao curso de nível IV de Operador Marítimo-Turístico

Horta Municipal nº 83

Documents

Transcript of Horta Municipal nº 83