Comunicação e colaboração 8 i TIC 7/8

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal Unidade 6 – Comunicação e colaboração

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal

A informação, o conhecimento e o mundo das tecnologias

Faz parte da competência comunicativa de qualquer falante saber adequar o seu discurso às situações comunicativas

• situação

• tema

• estatuto do interlocutor

• grau de proximidade/distância entre os participantes

O teu discurso deve ser adequado em função do contexto, quanto a:

Comunicação e interação discursiva

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal

A informação, o conhecimento e o mundo das tecnologias

O registo formal apresenta um discurso cuidado e é próprio de uma situação de maior formalidade, normalmente associada a um maior distanciamento e menor familiaridade entre os interlocutores

Esta linguagem encontra-se em livros, revistas, jornais e sites (de empresas, de instituições governamentais, de instituições de ensino, etc.)

Registo formal

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal

A informação, o conhecimento e o mundo das tecnologias

Discurso mais objetivo

Regras gramaticais

Vocabulário selecionado com rigor

Correção (ortográfica, etc.)

Construções sintáticas mais complexas

Registo formal - estrutura

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal

A informação, o conhecimento e o mundo das tecnologias

• Atenciosamente

• Cordialmente

Expressões de cortesia e respeito

• Dr.

• Sr.

• Exmo.

Formas de tratamento formal e títulos

• OK

• Tá fixe

• Cool

Sem abreviaturas, gírias ou fórmulas do chat, das mensagens SMS ou da oralidade

Registo formal - estrutura

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal

A informação, o conhecimento e o mundo das tecnologias

O registo informal é um discurso mais familiar e espontâneo, caraterizado por vocabulário acessível do quotidiano com uma estruturação sintática pouco rígida

Registo informal

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal

A informação, o conhecimento e o mundo das tecnologias

Discurso mais afetivo e subjetivo

• Abreviaturas

• Gírias ou fórmulas próprias do chat e das mensagens SMS

Léxico mais coloquial

Construções frásicas mais simples

Alcunhas (nicknames), formas de tratamento e pronomes indicativos de proximidade

Registo informal - estrutura

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal

A informação, o conhecimento e o mundo das tecnologias

respeitar os princípios de cortesia e de cooperação

evitar ou reduzir os conflitos entre quaisquer dos intervenientes na interação comunicativa

Registo formal vs. informal

Comunicação e colaboração 8 i TIC 7/8

Comunicação e interação discursiva - Registos formal ou informal Unidade 6 – Comunicação e colaboração