IDENTIFICAÇÃO - jumil.comjumil.com/_adm/assets/uploads/manual/3a3c3-Man.-89.35.008-Rm--a-… · A...

1

Manual de Instruções JM-2624CR Plus

Proprietário: ............................................................................ .

............................................................................................... .

Endereço ................................................................................ .

............................................................................. Nº ............. .

Cidade .................................................................. UF ............ .

Modelo da Máquina.................................................................. .

Número de Série ..................................................................... .

Ano de Fabricação .................................................................. .

Nota Fiscal Nº ......................................................................... .

Data ............. / ........... / ................ .

Distribuidor Autorizado

IDENTIFICAÇÃO

2


CERTIFICADO DE GARANTIA1. JUSTINO DE MORAIS, IRMÃOS S/A - JUMIL, garante que os

implementos agrícolas e respectivas peças, de sua fabricação, aquidenominados simplesmente PRODUTO, estão livres de defeitos, tanto nasua construção como na qualidade do material.

2. As questões relativas à concessão da Garantia serão reguladassegundo os seguintes princípios:

2.1. A Garantia constante deste Certificado será válida:a) pelo prazo de 6 (seis) meses, contado da data da efetiva entrega

do PRODUTO ao consumidor agropecuarista;b) somente para o PRODUTO que for adquirido, novo, pelo consumidor

agropecuarista, diretamente do Revendedor ou da JUMIL, ressalvado odisposto no item 2.3.

2.2. Ressalvada a hipótese do subitem seguinte, a Garantia aoconsumidor agropecuarista será prestada por intermédio do Revendedor daJUMIL,

2.3. Se o PRODUTO for vendido a consumidor agropecuarista, porrevendedor que não seja Revendedor da JUMIL, o direito à Garantia subsistirá,devendo, neste caso, ser exercido diretamente perante a JUMIL, nos termosdeste Certificado.

2.4. A Garantia não será concedida se qualquer dano no PRODUTOou no seu desempenho for causado por:

a) negligência, imprudência ou imperícia do seu operador;b) inobservância das instruções e recomendações de uso e cuidados

de manutenção, contidos no Manual de Instruções.

2.5. Igualmente, a Garantia não será concedida se o PRODUTO,após a venda, vier a sofrer qualquer transformação ou modificação, ou se foralterada a finalidade a que se destina o PRODUTO.

2.6. O PRODUTO trocado ou substituído ao abrigo desta Garantiaserá de propriedade da JUMIL, devendo ser -lhe entregue, cumpridas asexigências legais aplicáveis.

2.7. Em cumprimento de sua política de constante evolução, a JUMILsubmete, permanentemente, os seus produtos a melhoramentos oumodificações, sem que isso constitua obrigação para a JUMIL de fazer omesmo em produtos ou modelos anteriormente vendidos.

2.8. A JUMIL não será responsável por indenização de qualquerprejuízo de colheita, decorrente de regulagem inadequada de dispositivosdo PRODUTO, relativos à distribuição de semente ou de adubo.

3


Parabéns, você acaba de adquirir o implemento fabricado com oque há de mais moderno em tecnologia e eficiência no mercado, garantidopela consagrada marca JUMIL.

Este manual tem o objetivo de orientá-lo no manejo correto de usopara que possa obter o melhor desempenho e vantagens que o equipamentopossui.

Este Manual dividi-se em duas partes.Primeira Parte - Manual de Operação destina-se a informar e habilitar

o operador a trabalhar com a máquina, preservá-la de quebra e obter melhordesempenho e produção.

Segunda Parte - Catálago de Peças visa facilitar o pedido de peçaspara reposição.

A peça desejada deverá ser indentificada no desenho pelo número deREF. e depois pedida pela denominação e número de Código de Lista depeças.

Portanto, recomendamos a leitura deste Manual com atenção parase obter segurança, bom rendimento, maior duração e um perfeito desepenhoda máquina.

Mantenha-o sempre em local seguro, a fim de ser facilmenteconsultado.

A JUMIL e sua rede de revendedores estarão sempre à sua disposiçãopara esclarecimentos e orientações técnicas necessárias do seuequipamento.

Fone: (0xx16) 3660-1061Fax: (0xx16) 3660-1116

WebSite: www.jumil.com.br

4


1 - APRESENTAÇÃO ...............................................................................52 - NORMAS DE SEGURANÇA ..............................................................63 - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ........................................................84 - OPCIONAIS ..................................................................................... 105 - COMPOSIÇÃO DO PRODUTO .......................................................116 - MONTAGEM DO PRODUTO .......................................................... 12

6.1 - MONTAGEM DAS UNIDADES ADUB. E SEM. ............................... 127.1 - NIVELAMENTO DA MÁQUINA ........................................................ 13

7 - PREPARO PARA USO .................................................................... 137.2 - TRANSPORTE DO IMPLEMENTO ................................................ 137.3 - ENGATE E DESENGATE DO TRATOR ......................................... 147.4 - ACOPLAMENTO NO SISTEMA HIDRÁULICO ............................... 14

8 - REGULAGENS ............................................................................... 158.1 - CÂMBIO ........................................................................................... 158.2 - DISTRIBUIÇÃO DE FERTILIZANTES ............................................ 17

8.2.1 - CÁLCULO DETERM. DA QTDE DISTR. ADUBO ......................... 178.3 - REGULAGEM DA SEMEADORA .................................................... 23

8.3.1 - REGULAGEM DA QTDE DE SEMENTES ..................................... 239 - OPERAÇÃO ..................................................................................... 26

9.1 - PREPARAÇÃO DO TRATOR .......................................................... 2610 - MANUTENÇÃO ............................................................................... 28

10.1 - LIMPEZA GERAL DO IMPLEMENTO ............................................. 2810.2 - CUIDADOS COM OS PNEUS ........................................................ 2810.3 - CILINDRO HIDRÁULICO ............................................................... 29

10.3.1 - SUBSTITUIÇÃO DOS REPAROS .................................................. 3010.3.3 - MONTAGEM DA GAXETA NO GUIA DA HASTE .............................. 3010.3.4 - MONTAGEM DO GUIA E ÊMBOLO NA HASTE .............................. 3110.3.5 - MONTAGEM FINAL ......................................................................... 31

10.4 - CHECK LIST DE MANUTENÇÃO .................................................. 3110.5 - LUBRIFICAÇÃO .............................................................................. 32

10.5.1 - OBJETIVOS DA LUBRIFICAÇÃO ................................................... 3210.5.2 - SIMBOLOGIA DE LUBRIFICAÇÃO ................................................. 3210.5.3 - TABELA DE LUBRIFICANTES ....................................................... 3310.5.4 - PONTOS DE LUBRIFICAÇÃO ....................................................... 34

ÍNDICE

5


1 - APRESENTAÇÃO

A Semeadora Adubadora JM 2624 CR Plus, pertencem à novageração de tecnologia JUMIL, sempre atenta às necessidades do mercado.É uma máquina simples e robusta, perfeitamente adaptada e já comprovadaem áreas de novas fronteiras agrícolas. O Depósito para Fertilizantes eSementes fazendo parte integrante da estrutura da máquina, constitui umbloco único ocupando a largura útil da mesma, conferindo-lhe assim maiorresistência, possibilitando, se necessário, ser utilizado em sua capacidadetotal para sementes. As suas capacidades conferem uma grande autonomiaà máquina.

Esta Semeadora foi especialmente desenvolvida para as semeadurasde arroz, trigo, soja, cevada, centeio, pastagens, e outros grãos finos,efetuando o trabalho nas mais duras condições com elevada eficiênciaoperacional e alta resistência, efetuando também o plantio semi- direto comelevada eficiência, aliando a tudo isto uma extraordinária simplicidade deregulagem e manutenção.

A distribuição de fertilizantes é feita através de duas seções paralelasde roscas condutoras sem-fim, montadas em segmentos em toda a largurada máquina, conseguindo-se assim uma altíssima precisão, sendo asdiferentes dosagens obtidas através da troca de engrenagens. Parapossibilitar as diferentes dosagens normalmente usadas no campo, vãofixadas na máquina as engrenagens necessárias.A distribuição de sementesé feita através de rotores canelados helicoidais, e a regulagem da quantidadeé feita através da variação da área transportadora dos rotores canelados.De acordo com o tamanho e tipo da semente, há por baixo de cada rotoruma comporta com três posições, perfeitamente adequadas aos maisvariados tipos e tamanhos de semente.

Os sistemas de distribuição de fertilizantes e sementes sãoacionados através da transmissão vinda das rodas de sustentação. Amáquina possui duas catracas, uma em cada lado, que são acionadaautomáticamente pelos cilindros hidráulicos que comandam o abaixamentodas unidades semeadoras. Para efeito de arremates existe uma válvuladivisora de fluxo que permite o acionamento apenas de um cilindro, acionandodesse modo apenas metade da máquina e mantendo a outra metade parada.

A abertura dos sulcos para deposição no solo do adubo e semente,é feita através de discos duplos paralelos e desencontrados de 14" paramelhor desempenho no plantio. Opcionalmente podem ser fornecidos discosduplos defasados.

6


2 - NORMAS DE SEGURANÇAA JUMIL ao construir suas Máquinas e Equipamentos Agrícolas,

tem como objetivo principal ajudar o HOMEM a desenvolver um melhorPADRÃO DE VIDA. Porém, na utilização dessas máquinas há dois cuidadosprincipais a RESPEITAR:

NÃO DESTRUA O EQUILÍBRIO BIOLÓGICO UNIVERSAL,EFETUANDO TRABALHOS AGRÍCOLAS INCORRETOS.

NÃO CONSINTA QUE A MÁQUINA O DESTRUA. OBSERVEFIELMENTE AS NORMAS DE SEGURANÇA. NÃO FACILITE!

1) Utilize sempre os estribos apropriados para subir ou descer dotrator;

2) Ao colocar o motor em funcionamento, esteja devidamente sentadono assento do operador e ABSOLUTAMENTE CIENTE do conhecimentocompleto do manejo do trator e equipamento. Coloque sempre o câmbioem ponto morto, desligue a Tomada de Potência e coloque os comandosdo hidráulico na posição neutra;

3) Não coloque o motor em funcionamento em locais fechados, poisos gases do escapamento são tóxicos;

4) Ao manobrar o trator para o engate de implementos ou máquinas,certifique-se de que possui o espaço necessário e de que não há ninguémpor perto; faça as manobras em MARCHA LENTA e esteja preparado parafrear numa emergência;

5) Ao manejar máquinas ACIONADAS PELA TOMADA DEPOTÊNCIA, (engatar, desengatar ou regular) DESLIGUE A TOMADA DEPOTÊNCIA, PARE O MOTOR E RETIRE A CHAVE DE PARTIDA DOCONTATO. NUNCA FACILITE!

6) Quando utilizar roupas folgadas, tenha o máximo de cuidado; nãose aproxime demasiadamente dos conjuntos em movimento, suas roupaspoderão enroscar provocando acidentes;

7) Não faça regulagens com a máquina em movimento;8) Ao trabalhar com implementos ou máquinas, É EXPRESSAMENTE

PROIBIDO O TRANSPORTE DE OUTRA PESSOA ALÉM DO OPERADOR,TANTO NO TRATOR COMO NO IMPLEMENTO, a não ser que exista assentoou plataforma adequada para essa finalidade;

9) Ao trabalhar em terrenos inclinados, proceda com redobradaatenção, procurando sempre manter a estabilidade necessária; em casode começo de desequilíbrio, reduza a aceleração, mantenha o equipamentono solo, e vire as rodas do trator para o lado da descida;

10) Nas descidas, mantenha o trator sempre engatado, com a marchaque usaria para subir;

11) Ao transportar a máquina acoplada ao trator ou nos viradouros doplantio, recomendamos tomar cuidado, reduzindo a velocidade para nãoforçar o cabeçalho ou a Barra Porta-Ferramentas;

7


12) A não ser em ocasiões específicas, os pedais do freio deverãoestar ligados entre si (não independentes);

13) Se após engatar um implemento no sistema de três pontos dohidráulico do trator, verificar que a frente do mesmo está demasiadamenteleve, querendo começar a levantar (empinar) coloque os pesos necessáriosna frente;

14) Ao sair do trator, coloque o câmbio em ponto morto, abaixe osimplementos que estiverem levantados, coloque os comandos do sistemahidráulico em posição neutra e acione o freio de estacionamento;

15) Quando abandonar o trator por um longo período, além dosprocedimentos do item anterior, pare o motor e engate a primeira velocidadese estiver subindo, ou marcha a ré se estiver descendo;

16) CUMPRA FIELMENTE TODAS AS NORMAS DE SEGURANÇAELABORADAS PELO FABRICANTE DO TRATOR;

17) DEVERÁ TER O MÁXIMO CUIDADO AO MANUSEARSEMENTES TRATADAS, DEVENDO SOLICITAR A ASSISTÊNCIA DE UMENGENHEIRO AGRÔNOMO. NÃO MANIPULAR SEMENTES TRATADASCOM AS MÃOS NUAS;

17.1) DEVERÁ LAVAR AS MÃOS E PARTES EXPOSTAS DOCORPO COM ABUNDÂNCIA DE ÁGUA E SABÃO, AO FIM DE CADATURNO DE SERVIÇO, PRINCIPALMENTE ANTES DE COMER, BEBEROU FUMAR;

17.2) Não lance restos de sementes tratadas e/ou de pesticidas juntoa poços de água potável, cursos de água, rios e lagos;

17.3) Inutilize as embalagens vazias;17.4) Mantenha as embalagens originais sempre fechadas e em lugar

seco, ventilado e de difícil acesso a crianças, irresponsáveis e animais;17.5) Evite contato com a pele;17.6) Antes de utilizar pesticidas, LEIA O RÓTULO E SIGA AS

INSTRUÇÕES.18) Ao transitar com a máquina em rodovias, deverá observar os

seguintes cuidados adicionais:a) Se a máquina estiver equipada com marcadores de linhas, os

braços deverão estar levantados e fixos, com os discos voltados para ointerior.

b) As máquinas com largura inferior ou igual a 3 metros poderãocircular desde que providas da sinalização adequada - consultar o CIRETRANou a Policia Rodoviária do seu estado.

c) As máquinas que vierem a encobrir as luzes de sinalização traseirado trator, deverão possuir luzes traseiras alternativas.

ATENÇÃOAo receber seu Implemento Jumil, confira atentamente os

componentes que acompanham a máquina e leia atentamente ocertificado de garantia na primeira página do manual de instruções.

8


3 -

ESPE

CIF

ICA

ÇÕ

ES T

ÉCN

ICA

S Litro

sK

gLi

tros

Kg14

300

4255

1045

1200

580

440

2550

0280

1725

042

5510

4512

0058

044

026

7002

9021

200

4255

1045

1200

580

440

2790

0210

024

170

4255

1045

1200

580

440

2910

0211

0

Larg

ura

Com

p.A

ltura

Num

ero

de L

inha

sE

spaç

amen

tos

(mm

)La

rgur

a Ú

til (m

m)

Cap

acid

ade

dos

Dep

osito

s de

A

dubo

e S

emen

tes

Pes

o (K

g)

Máq

uina

Va

zia

Num

ero

de

Rod

as

Pot

ênci

a D

isco

D

uplo

(cv)

Adu

boS

emen

te

- Va

zão

de A

dubo

na

Faix

a de

74

a 10

00 K

g/ha

-

Pne

u 11

L-15

12

Lona

s /

Opc

iona

l 400

/60-

15.5

Dim

ensã

o To

tal (

mm

)55

0033

0017

00

- D

istri

buid

or S

emen

te R

otor

Can

elad

o H

elic

oida

l -

Dis

tribu

ição

do

Adu

bo A

travé

s de

Ros

cas

Sem

Fim

- P

otên

cia

em C

V M

otor

Tra

tor

9


1700

5500

3400

10


4 - OPCIONAIS

DESCRIÇÃO CÓDIGOSUPORTE BRACO CONTROLADOR "V" 35.24.369CONJ CONT PROFUND COMPACTADOR "V" 35.24.371CONJ DISCO SEMEAD 14/15"DEFASADO 35.24.359CONJ DISC SEM 14/15"DEF MANC BLIN 35.24.376CONJ DISCO SEM/ADUB DIR 14/15"DEF 35.24.438

11


5 - C

OM

POSI

ÇÃ

O D

O P

RO

DU

TO

Cab

eçal

ho

Uni

dade

Se

mea

dora

Ad

ubad

ora

Con

trola

dor d

e Pr

ofun

dida

de

Has

te R

egul

ador

a de

Pro

fund

idad

e

Reg

ulad

or

do

Cab

eçal

ho

Rod

agem

Dep

osito

Est

ribo

Cap

a de

P

rote

ção

Vola

nte

de

Reg

ulag

em

12


6 - MONTAGEM DO PRODUTO6.1 - Montagem das Unidades Adubadoras e Semeadoras

As unidades Adubadoras /Semeadoras são fixadas à máquinaatravés da garra (“a” Fig.001). Comopoderá verificar, essa garra tem duasposições de fixação, originandoassim que uma unidade ficará maiscurta e outra mais comprida,possibilitando assim a configuraçãoem zig-zag, contribuindo assim paraevitar o efeito "rastelo", responsávelpelo começo de embuchamento. Asunidades serão colocadas noespaçamento desejado, começandopelo centro da máquina a marcar oslocais de colocação das garras nochassis, medindo da primeira vezmetade do espaçamento para um lado e metade para o outro e após, o valorcerto do espaçamento, havendo número suficiente de saídas de adubo esemente para os diversos espaçamentos possíveis para estas máquinas.

Após fixar estas unidades, fixe o braço do levante (“b” Fig.001) noeixo quadrado , encaixando e prendendo neles as varetas com as molas eas respetivas buchas que servirão, conjuntamente com os limitadores decurso dos cilindros hidráulicos, para conferir maior pressão ás unidades deadubação e semeadura.

Observe que cada unidadeadubadora / semeadora possui nasua extremidade, após o disco duplo,o conjunto de Roda Limitadora deProfundidade e CompactadoraCôncava, ou, opcionalmente, a RodaLimitadora de Profundidade ecompactadora em “V”, com o pinode Regulagem da pressão exercidasobre o solo e assim da respetivaprofundidade (“a” Fig.002).

a

b

Fig. 002

a

Fig. 001

13


7 - PREPARO PARA USOAntes de iniciar o trabalho, efetue um reajuste geral em seu

equipamento, verificando se existe algum objeto no interior dos depósitos;caso haja; retire para não danificar os conjuntos distribuidores. Efetue umalubricação no produto de acordo com as orientações.

Nesta fase, você já deverá ter efetuado o Planejamento da Culturaque vai plantar, e assim já está de posse dos elementos necessários pararegular a Máquina de forma a conseguir usufruir tudo quanto ela possaoferecer.

Leia este manual com atenção e siga as instruções. Em caso dedúvidas consulte nossos serviços técnicos.

7.1 - Nivelamento da Máquina

Antes de iniciar a semeaduraé muito importante que a máquinaesteja bem nivelada. Para isso, deve-se proceder da seguinte forma:

Nivelar a máquina através dosuporte de regulagem fixado nocabeçalho (“a” Fig. 003) até nivelarcom a barra de tração do trator, de ré no trator até alinhar com a máquina .

a

Fig.003

Para transportar a máquina utilize a Trava de Segurança no CilindroHidráulico. Levante e Posicione o Pé de Apoio na posição de transporte(Descanço!!!). No transporte em superfície plana não exceder a velocidademáxima de 20 Km/h, para superfície irregular a velocidade deverá ser reduzidapela metade.

7.2 - Transporte do implemento

ATENÇÃOTransportar a máquina vazia, abastecer os Depósitos de

Fertilizantes e Sementes no local do plantio.

14


7.3 - Engate e Desengate do Trator

Engate:Regular a altura do cabeçalho através da

barra reguladora (”a” Fig.005) até coincidir coma barra de tração do trator. Cuidadosamente dêmarcha ré no trator, faça o acoplamento ecoloque o pino de engate, em seguida suba opé de apoio e trave com o pino (“a” Fig. 004).

ATENÇÃOPara o engate ao trator a máquina deve estar nivelada.

7.4 - Acoplamento no sistema hidráulico

Conectar os flexiveis hidráuli-cos no engate rápido do trator, Fig.006

Nota: antes de conectar oudesconetar os flexiveis hidraulicos,aliv iar a pressão do circuito,desligando o trator, movendo aalavanca do comando para cima oupara baixo.

Fig.006

Desengate:Para desengatar a semeadora do trator, abaixe os pés de apoio e trave com

o pino (“b” Fig. 004). Alivie a pressão hidráulica, através do comando do trator, solteas mangueiras flexíveis e retire o pino de engate e faça a separação entre a máquinae o trator.

a

a

Fig. 004

Fig. 005

b

15


8 - REGULAGENS8.1 - Câmbio

Para poder atender a todas as dosagens de adubo e semente, a suaMáquina possui um prático e eficiente Câmbio que permite regular ossistemas distribuidores de Adubo. Visando possibilitar a utilização da máquinapara fins especiais, podem ser feitas regulagens diferentes para cada ladoda máquina e assim existem dois Câmbios, um de cada lado damesma.(Fig.007)

Fig.007

a

b

cNo câmbio, e para efeitos de

regulagem, existe uma engrenagemmotora, (“a” Fig.007)uma engrena-gem movida (“b” Fig.007) e umesticador de corrente, (“c” Fig.007)para o acionamento do sistemadistribuidor de adubo.

A engrenagem motora é acionada pelo eixo de acionamento(“a”Fig.008), que recebe movimento da roda, através da ligação pela catraca(“b”Fig.008). A catraca tem a finalidade de interromper o acionamento quandoa máquina é levantada do solo, impedindo assim o funcionamento dossistemas. Também pode ser acionada manualmente, “parando” metade damáquina. Esta função é muitíssimo útil quando se procede ao arremate dostalhões, no fim da semeadura.

No topo do eixo de acionamento estáf ixada a engrenagem “EngrenagemMotora”, para o sistema de adubação.

As engrenagens necessárias para asdiversas regulagens estão fixadas numsuporte fixo no chassi da máquina.

Fig. 008a

b

16


Ao proceder a esta regulagem, regule primeiro o sistema distribuidorde adubo e só após, o sistema distribuidor de sementes, utilizando paraestas regulagens as tabelas que apresentamos neste manual. Deveráconsiderar que as Tabelas, embora elaboradas com os resultados de testesefetuados por nossos Serviços Técnicos poderão, eventualmente, darresultados diferentes, sobretudo a Tabela de Distribuição de Fertilizantes,em virtude das diferentes características dos diversos adubos comerciais.Assim, deverá conferir atentamente no campo a dosagem real que a suamáquina está distribuindo.

Quaisquer dúvidas, entre em contato com os nossos ServiçosTécnicos.

Fig.009a

a

Para regular a quantidade deadubo desejada, proceda do seguintemodo:

Retire a capa do câmbio(Fig.010 “a”) , desapertando as trêsporcas de orelha.·Afrouxe o parafusofixador do esticador de corrente(Fig.009 “a”);

·Solte, através dos pinos, asEngrenagens que vai trocar.

·Retire do suporte asEngrenagens que vai utilizar ecoloque-as nos respectivos lugares,tendo o cuidado de não confundirengrenagem motora comengrenagem movida.

Coloque o esticador decorrente numa posição tal que mantenha a corrente esticada, porém comalguma folga. Aperte o parafuso fixador.·Recoloque os pinos fixadores e atampa, tendo o cuidado de não apertar demasiado as porcas de orelha.

Pneu 11L-15 - OpcionalFig.010

17


8.2.1 - Cálculo para determinação da quantidade de distribuiçãode adubo

Como dizemos, embora esta tabela tenha sido elaborada com base emresultados de testes, deverá ser seguida como orientação básica dado que opeso específico do adubo varia muito com a marca, formulação, lote, etc.

Para ser mais fácil a regulagem da sua plantadora, apresentamos aseguir um modo muito simples para determinar a quantidade de adubo.

a

Para isso, basta usar a fórmula que apresentamos, colocando osvalores reais, que são os da sua fazenda.

8.2 - Distribuição de fertilizantes

A vazão de fertilizantes é feita através de roscas condutoras sem fimindividuais, sendo as diferentes dosagens obtidas através do sistema decâmbio de distribuição de fertilizantes. Caso não seja utilizada alguma saída,deve-se fechar a adubadora com o tapo (“a” Fig. 011).

A tabela indicativa que seguefoi desenvolv ida para umaaproximação e para dar noção decomo começar a regulagem, vistoque há variações quanto a tipos,marcas, densidade e umidade dofertilizantes, índice de patinação daroda motriz, condições do solo evelocidade na operação de plantio.

Na base das adubadoras epossivel alterar o posicionamento das mesmas para melhor alinhamento docondutor de adubo à unidade adubadora.

Exemplificando, se desejar distribuir 350kg/Ha, numa cultura comespaçamento de 0,80m entre linhas, deverá proceder do seguinte modo:

Fórmula: B x CA

x DX =

Neste caso:A - É a área a ser adubada, expressa em m2;B - É o espaçamento entre as linhas de cultura em milímetros;C - É a quantidade de adubo que deseja distribuir na área em questão;D - É o espaço a percorrer para o teste de débito de adubo;X = É a quantidade, em gramas, que deverá cair, por linha, após percorrer oespaço determinado.

Fig. 011

18


B x CA

x DX = 800 x 35010000

x 50X = 1.400gX =

Assim, em 50 metros percorridos cairão 1.400 g/linha.Se desejar fazer a contraprova, proceda do seguinte modo:Num hectare, ou seja, em 10.000m2 plantados a 0,80m entre linhas,

há 12.500 metros lineares (10.000m2/0,80m = 12.500m lineares). Se em 50metros percorridos caíram 1.400g de adubo, em 12.500m cairão 350kg,que é a dosagem pretendida.

Para fazer este teste, deverá dedicar especial atenção ao fato de quetodas as roscas sem fim transportadoras de adubo deverão estar abastecidase, só após deverá começar o teste e a recolhida do adubo em sacos plásticosque deverão ser identificados e pesados.

Este teste deverá ser realizado no local onde será efetuado o plantio,com a mesma velocidade.

Poderá, também, ser feito no galpão, dando n voltas na roda,correspondentes ao espaço que será percorrido.

Exemplo: se o perímetro da roda for 2 metros, serão dadas 25 voltaspara equivaler a 50 metros lineares, recolhendo-se o adubo que caiu duranteessas voltas.

Normalmente este teste não é rigoroso, pela dificuldade de se manterum impulso contínuo à roda, bem como manter a velocidade de plantio.

Esquema de troca de engrenagens

ENGRENAGEM PADRÃO Z-25PODE SER SUBSTITUIDA POR

UMA OPCIONAL Z-14

ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA PADRÃO Z-10, PODE SER

SUBSTITUIDA POR UMA OPCIONAL Z-14

MOVIDA

MOTORA

19


MOTORA MOVIDA 17 20 25 30 35 40 42.5 4515 33 83 97 83 66 55 47 41 39 3717 33 94 110 94 75 62 54 47 44 4217 30 103 121 103 82 69 59 52 49 4617 27 115 135 115 92 76 65 57 54 5119 27 128 151 128 102 85 73 64 60 5717 23 134 158 134 108 90 77 67 63 6023 30 139 164 139 112 93 80 70 66 6221 27 141 166 141 113 94 81 71 67 6317 21 147 173 147 118 98 84 74 69 6519 23 150 177 150 120 100 86 75 71 6723 27 155 182 155 124 103 89 77 73 6927 30 164 193 164 131 109 94 82 77 7319 21 165 194 165 132 110 94 82 77 7321 23 166 195 166 133 111 95 83 78 7423 21 199 234 199 159 133 114 100 94 8921 19 201 237 201 161 134 115 101 95 8930 27 202 238 202 162 135 115 101 95 9027 23 214 251 214 171 142 122 107 100 9523 19 220 259 220 176 147 126 110 104 9833 27 222 262 222 178 148 127 111 105 9921 17 225 264 225 180 150 128 112 106 10027 21 234 275 234 187 156 134 117 110 10430 23 237 279 237 190 158 136 119 112 10523 17 246 290 246 197 164 141 123 116 10927 19 258 304 258 207 172 148 129 122 11530 19 287 338 287 230 191 164 144 135 12830 17 321 378 321 257 214 183 160 151 14333 17 353 415 353 282 235 202 177 166 15730 15 364 428 364 291 243 208 182 171 16233 15 400 471 400 320 267 229 200 188 17835 15 424 499 424 340 283 243 212 200 189

TABELA DISTRIBUIÇÃO DE FERTILIZANTE - JM 2624 CR PLUS

RELAÇÃO DE TRANSMISSÃO

GRAMAS 50 M P/ LINHA

KILOGRAMAS POR HECTAREESPAÇAMENTOS EM CENTIMETROS

ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIAPADRÃO Z-10

ENGRENAGEM PADRÃO Z-25

20


MOTORA MOVIDA 17 20 25 30 35 40 42.5 4515 33 59 69 59 47 39 34 30 28 2617 33 67 79 67 54 45 38 33 31 3017 30 74 87 74 59 49 42 37 35 3317 27 82 96 82 65 55 47 41 38 3619 27 91 108 91 73 61 52 46 43 4117 23 96 113 96 77 64 55 48 45 4323 30 100 117 100 80 66 57 50 47 4421 27 101 119 101 81 67 58 51 48 4517 21 105 124 105 84 70 60 53 49 4719 23 107 126 107 86 72 61 54 51 4823 27 111 130 111 89 74 63 55 52 4927 30 117 138 117 94 78 67 58 55 5219 21 118 138 118 94 78 67 59 55 5221 23 119 140 119 95 79 68 59 56 5323 21 142 167 142 114 95 81 71 67 6321 19 144 169 144 115 96 82 72 68 6430 27 144 170 144 115 96 82 72 68 6427 23 153 179 153 122 102 87 76 72 6823 19 157 185 157 126 105 90 79 74 7033 27 159 187 159 127 106 91 79 75 7121 17 160 189 160 128 107 92 80 76 7127 21 167 197 167 134 111 95 84 79 7430 23 169 199 169 136 113 97 85 80 7523 17 176 207 176 141 117 100 88 83 7827 19 185 217 185 148 123 106 92 87 8230 19 205 241 205 164 137 117 103 97 9130 17 229 270 229 183 153 131 115 108 10233 17 252 297 252 202 168 144 126 119 11230 15 260 306 260 208 173 148 130 122 11533 15 286 336 286 229 191 163 143 135 12735 15 303 357 303 243 202 173 152 143 135





ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIAOPCIONAL Z-14

ENGRENAGEM PADRÃO Z-25

21


MOTORA MOVIDA 17 20 25 30 35 40 42.5 4515 33 148 174 148 118 98 84 74 69 6617 33 167 197 167 134 112 96 84 79 7417 30 184 217 184 147 123 105 92 87 8217 27 205 241 205 164 136 117 102 96 9119 27 229 269 229 183 152 131 114 108 10217 23 240 282 240 192 160 137 120 113 10723 30 249 293 249 199 166 142 125 117 11121 27 253 297 253 202 168 144 126 119 11217 21 263 309 263 210 175 150 131 124 11719 23 268 316 268 215 179 153 134 126 11923 27 277 326 277 221 184 158 138 130 12327 30 292 344 292 234 195 167 146 138 13019 21 294 346 294 235 196 168 147 138 13121 23 297 349 297 237 198 169 148 140 13223 21 356 419 356 285 237 203 178 167 15821 19 359 422 359 287 239 205 179 169 16030 27 361 425 361 289 241 206 180 170 16027 23 381 449 381 305 254 218 191 179 16923 19 393 463 393 315 262 225 197 185 17533 27 397 467 397 318 265 227 198 187 17621 17 401 472 401 321 267 229 201 189 17827 21 418 491 418 334 278 239 209 197 18630 23 424 498 424 339 282 242 212 199 18823 17 439 517 439 352 293 251 220 207 19527 19 462 543 462 369 308 264 231 217 20530 19 513 603 513 410 342 293 256 241 22830 17 573 674 573 459 382 328 287 270 25533 17 631 742 631 504 420 360 315 297 28030 15 650 764 650 520 433 371 325 306 28933 15 715 841 715 572 476 408 357 336 31835 15 758 892 758 606 505 433 379 357 337





ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA Z-10

ENGRENAGEM OPCIONAL Z-14

22


MOTORA MOVIDA 17 20 25 30 35 40 42.5 4515 33 105 124 105 84 70 60 53 50 4717 33 120 141 120 96 80 68 60 56 5317 30 131 155 131 105 88 75 66 62 5817 27 146 172 146 117 97 83 73 69 6519 27 163 192 163 131 109 93 82 77 7317 23 171 202 171 137 114 98 86 81 7623 30 178 209 178 142 119 102 89 84 7921 27 180 212 180 144 120 103 90 85 8017 21 188 221 188 150 125 107 94 88 8319 23 192 225 192 153 128 110 96 90 8523 27 198 233 198 158 132 113 99 93 8827 30 209 246 209 167 139 119 104 98 9319 21 210 247 210 168 140 120 105 99 9321 23 212 249 212 169 141 121 106 100 9423 21 254 299 254 203 169 145 127 120 11321 19 256 302 256 205 171 147 128 121 11430 27 258 303 258 206 172 147 129 121 11527 23 272 320 272 218 182 156 136 128 12123 19 281 330 281 225 187 160 140 132 12533 27 284 334 284 227 189 162 142 133 12621 17 287 337 287 229 191 164 143 135 12727 21 298 351 298 239 199 170 149 140 13330 23 303 356 303 242 202 173 151 142 13423 17 314 369 314 251 209 179 157 148 14027 19 330 388 330 264 220 188 165 155 14730 19 366 431 366 293 244 209 183 172 16330 17 409 482 409 328 273 234 205 193 18233 17 450 530 450 360 300 257 225 212 20030 15 464 546 464 371 309 265 232 218 20633 15 510 600 510 408 340 292 255 240 22735 15 541 637 541 433 361 309 271 255 241





ENGRENAGEM INTERMEDIÁRIA Z-14

ENGRENAGEM OPCIONAL Z-14

23


abc

Fig. 012

d

8.3 - Regulagem da Semeadora

Para obter uma semeadura perfeita e preciso seguir as instruçõesabaixo, que explicam como devem estar as comportas dos distribuidoresde sementes. Uma regulagem incorreta pode danificar as sementescausando irregularidade na semeadura.

Para semear trigo, arroz, cevada,aveia, centeio, e similares, coloque a travareguladora no primeiro furo (“a” Fig.012).

Para semear soja e grandequantidade de aveia, coloque a TravaReguladora no segundo furo (”b” Fig.012).

Para semear sementes grandes deaveia e outras, coloque a TravaReguladora no terceiro furo (”c” Fig.012).

8.3.1 - Regulagem da Quantidade de Sementes

A quantidade de sementes a ser semeada varia de acordo com otamanho e o tipo das mesmas, sendo reguladas através do volante (Fig.013),para efetuar essa operação , retirar a trava de segurança, observando aescala graduada na parte traseira do depósito (Fig.014), que comanda aabertura dos rotores dosadores.

A regulagem das sementes é feitade maneira semelhante a do adubo,porém a quantidade é ajustada somentepela abertura do rotor, sem troca deengrenagens.

Dá-se quatro voltas na Roda, quecorrespondem a 10M lineares e conta-se ou pesa-se as sementes caídas.

Exemplo: Para 30 sementes pormetro de linha, deverá cair 300 sementesem 10 metros.

Fig.013

24


Se o cálculo das sementes éfeito em peso, basta pesar assementes caídas nos 10 metros.Para duas gramas por metro, deverácair 20 gramas em 10 metros.

Esta regulagem pode ser feitatambém com a máquina emmovimento, medindo-se 10 metros(ou mais se desejar), no terreno ecom saquinhos plásticos amarradosna saída do mangote, coleta-se as

sementes caídas, procedendo se, em seguida a contagem ou pesagemdas mesmas.

Se a quantidade for diferente, abrir ou fechar o volante (“a “ Fig.013),até encontrar a quantidade desejada.O indíce é o indicador referencial.

O registro (“d” Fig. 012), deverá ficar totalmente aberto.

Mesmo sendo a quantidade de sementes variável, devido as diferentesvariedades, poder germinativo, peneiras, espaçamentos, etc. existentes deve-se seguir a próxima tabela que poderá servir de orientação para o agricultor.

Para saber a quantidade de sementes em 10 metros lineares, bastamultiplicar o numero de sementes por metro ou gramas de sementes pormetro por 10. Assim, se deseja 40 sementes por metro, 10 metros deverácair: 10x40, ou seja, 400 sementes.

Observação: A quantidade sementes por metro linear de uma mesmacultura poderá variar conforme o espaçamento, o poder germinativo e avariedade. Assim, para espaçamentos maiores, coloca-se mais sementespor metro e para espaçamentos menores, menos sementes por metro.

A quantidade de sementes, levando-se em consideração o podergerminativo e o índice de pureza das sementes, é calculada pela formula :

Quantidade recomendada(sementes/hectare)

Quantidade de Sementes = x 10.000 Poder germinativo (%)

x(%) de pureza

Fig.014

25


CulturasNº

Sementesmetro linear

GramasSementes

metro linear

Kgf porHectares

Kgf porAlqueire

Arroz de

Sequeiro

Aveia

Centeio

p/grão

Feijão

s/ Irrigação

Soja

Trigo (tardio)

Trigo

(precoce)

Espaçamento(cm)

40 - 60

-

-

12 - 14

25 - 33

40 - 45

60 - 70

1,5 - 2,0

1,2 - 1,6

1,5

-

-

-

-

20 - 25

60 - 80

75

82 p/ sem. grande62 p/ sem.média

50 p/ sem.pequena

7 - 8

80 - 10

120 - 140

48 - 60

145 - 194

182

121 - 198

17 - 19

190 - 242

290 - 339

50 - 70

20

20

40

50 - 70

15 - 20

15 - 20

Exemplo: Se a quantidade de semente recomendada é de 50.000/ha e o poder germinativo é de 80% e a porcentagem de pureza 98%,obtem-se que o número de sementes a ser colocada por hectare é de63.775 sementes.

26


9 - OPERAÇÃO9.1 - Preparação do trator

Proceda uma revisão geral no trator, de forma possa efetuar um plantiosem interrupções motivadas por avaria do trator. Lembre-se de que o seuprazo de plantio é curto, e está dependente de condições climáticas, sobreas quais não terá influência. Assim, além de uma revisão no motor e sistemahidráulico, proceda a uma revisão do sistema de acoplamento três pontos,braços horizontais, braços verticais, correntes esticadoras, roscas de ajustedos braços verticais, sobretudo o braço direito cujo tamanho é ajustável,rosca de ajuste do braço do terceiro ponto, pressão dos pneus, necessidadede lastreamento com água para melhorar a tração, etc.

Verifique e ajuste a bitola do trator (medida de centro a centro dospneus do trator), de acordo com a seguinte regra:

TRATOR DE RODADO E TRAÇÃO SIMPLESColoque a bitola ( centro a centro dos pneus ) a uma distância

equivalente a duas vezes o espaçamento usado entre linhas.

TRATOR DE RODADO DUPLO E TRAÇÃO SIMPLESColoque a bitola ( centro a centro das rodas externas ) tão perto

quanto possível de uma distância equivalente a quatro vezes o espaçamentousado entre linhas.

TRATOR DE RODADO SIMPLES E TRAÇÃO NAS QUATRO RODASColoque a bitola ( centro a centro dos pneus ) a uma distância tão

próxima quanto possível do equivalente a duas vezes o espaçamento usadoentre linhas.

Verifique a pressão dos pneus do trator de acordo com o recomendadopelo fabricante, podendo se necessário, lastrear os pneus traseiros comágua, dado que o esforço de tração em certos casos é grande.

Como a plantadora vai montada no sistema de três pontos do hidráulicodo trator, é absolutamente natural que a frente do trator, em determinadascircunstâncias, tenda a erguer-se do solo. Para compensar essa tendência,os fabricantes de trator colocam na frente do mesmo um suporte destinadoa suportar pesos, que são usados para equilibrar o trator, devendo serretirados quando não forem necessários. Uma maneira prática de sedeterminar a quantidade mínima de pesos para equilibrar o trator, é a seguinte:numa balança pese sòmente o rodado da frente do trator, sem o implementoacoplado.

27


Após o acoplamento, coloque-o em posição de transporte, ou seja,com o implemento na sua posição mais elevada (erguido por completo pelosistema hidráulico) e pese novamente o rodado da frente. Deverá colocaros pesos necessários para obter, no mínimo, mais da metade do pesoinicial

Deverá usar os pesos que são fornecidos com o trator, ou proceder àaquisição dos mesmos numa revenda autorizada, evitando tanto quantopossível, colocar pesos nas rodas dianteiras..

ATENÇÃOA colocação de pesos dianteiros (lastro) nem sempre

possibilita a manutenção da estabilidade necessária aoconjunto trator-implemento , sobretudo se for dirigidodemasiado rápido e em terreno irregular com o equipamentoerguido. Seja prudente e dirija devagar e com muita atenção,sobretudo nestas condições.

28


10 - MANUTENÇÃO

10.1- Limpeza geral do implemento

Se for armazenar o seu implemento até a época de uso da safraseguinte, efetue uma limpeza geral na máquina. Retire os condutores deadubo do depósito, lave-os e guarde-os.

Verifique se todas as partes móveis não apresentam desgastes; sehouver necessidade, efetue a reposição, deixando o implemento em ordempara o próximo trabalho. Retoque a pintura, principalmente nas partes decontato com o fertilizantes.

Pulverize o implemento com óleo de mamona (conservante),observando para não usar óleo queimado.

Tendo realizado todos os reparos de manutenção, armazene oimplemento em local apropriado, fora do contato com as intempéries. Nãosobrecarregar o peso da máquina sobre as unidades de adubo e semente.

Nesta secção sugere-se alguns cuidados de manutenção, os quaisuma vez tomados permitirão uma vida útil mais longa do equipamento e ummelhor desempenho do mesmo.

Periodicamente deve-se efetuar um reparo geral na maquina.Os itens descritos abaixo são de extrema importância para um perfeito

funcionamento da maquina e um trabalho sem interrupções.

10.2 - Cuidados com os Pneus

Para assegurar a longa vida dos pneus de seu Implemento, osseguintes cuidados devem ser tomados:

Verifique se a pressão dos pneus de seu implemento estão conformeindicada na tabela abaixo.

Obs: As condições dos restos de culturas são agentes importantesna vida útil do pneu, portanto, evite deixar soqueiras com altura tal que, asmesmas fiquem resistentes á ação dos pneus durante o plantio.

kg/cm² lb/pol²Pneu Agrícola 11L - 15 F 12 3.7 52

Pneu Alta Flutuação 400 / 60 - 15.5 G 14 3.7 52

Pressão MáximaTabela de Inflação Pneus

capacidade de lonasMedidas

29


Pressão Excessiva Pouca Pressão Pressão Correta

Fig. 015

ATENÇÃOO pneu deve estar com a pressão correta. A falta ou

excesso de pressão provoca o desgaste prematuro dos pneuse alteram a precisão do trabalho.

10.3 - Cilindro Hidráulico

Kit de reparo código 27.15.5571-Haste de Cilindro*2-Raspador3-Guia da Haste*4-Gaxeta da Haste*5-Anel O’ring6-Camisa*7-Anel O’ring8-Êmbolo*9-Gaxeta do Êmbolo10-Porca Castelo* Componentes do Kit de Reparo

30

Manual de Instruções JM-2624CR Plus10.3.1 - Substituição dos Reparos

a) Fixar o cilindro em umamorsa e desmontar a porca do guiacom uma chave especial, retirandoo guia da haste com o êmbolo edesmontando-o.

b) Retirar os reparos obstru-ídos do êmbolo e da guia da haste.

c) Efetuar a limpeza geral daspeças com gasolina, com auxílio deum pincel (evite o uso de estopas).

10.3.2 - Montagem da Gaxeta noÊmbolo

a) Lubrificar levemente asbordas e alojamento do êmbolo ecolocar a gaxeta. Para estamontagem, veja a Fig.017

10.3.3 - Montagem da Gaxeta no Guia da HastePara a montagem da gaxeta utilizar o alicate especial lubrificando as

pontas dos mesmos, para facilitar sua extração. Coloque a gaxeta com oslábios para baixo sobre a mesa e aperte o alicate até que a gaxeta fique naposição de montagem, em seguida introduza na furação da guia até a alturado alojamento e solte a gaxeta acomodando-a no lugar, posteriormentecoloque o raspador e o anel o’ring manualmente.

OBS: Nunca utilizar chavede fenda ou ferramentas quepossam danificá-las.

Fig. 016

Fig. 017

Fig. 018

31


10.3.4 - Montagem do Guia e Êmbolo na Haste

ATENÇÃOPara montar, colocar primeiro a guia da haste passando

pelo lado do alojamento do êmbolo, nunca passando pelo ladoda rosca maior, onde fatalmente iria danificar a gaxeta. Depoiscolocar o êmbolo e a porca de fixação.

10.3.5 - Montagem Final

Olear a camisa antes da montagem e introduzir a haste com o êmboloaté que dê condições para enroscar a porca do guia, apertando-a com achave especial.

10.4 - Check List de Manutenção

Periodicamente deverá efetuar uma revisão no seu equipamento, poisé de extrema importância para um perfeito funcionamento do equipamentoe um trabalho sem interrupções. Nos itens abaixo sugerimos os pontos aserem revisados.

REVISÃOEfetuar o reaperto geral da máquinaSubstituir as graxeiras danificadasRetirar a sobra de adubo dos depósitosRetirar a sobra de sementes dos depósitosVerificar as condições dos rolamentos e substituir caso necessárioSubstituir contrapinos e travas de aço danificadas ou perdidasTrocar mancais e buchas de articulações com desgaste naturalSubstituir os limpadores danificados dos discos duplos semeador e adubadorVerificar a tensão das correntes de acionamento e ajusta-las caso necessárioVerificar o estado dos tubos de PVC da rosca sem fimVerificar as condições das mangueiras do adubo e semente e substituir se necessário

32


10.5 - Lubrificação10.5.1 - Objetivos da lubrificação

A lubrif icação é a melhor garantia do bom funcionamento edesempenho do equipamento. Esta prática prolonga a vida útil das peçasmóveis e ajuda na economia dos custos de manutenção.

Antes de iniciar o trabalho, certifique-se que o equipamento estáadequadamente lubrif icado, seguindo as orientações do Plano deLubrificação.

Neste Plano de Lubrif icação, consideramos o equipamentofuncionando em condições normais de trabalho; em serviços severosrecomendamos diminuir os intervalos de lubrificação.

ATENÇÃOAntes de iniciar a lubrificação, limpe as graxeiras e

substitua as danificadas.

10.5.2 - Simbologia de lubrificação

Lubrifique com graxa a base de sabão de lítio, consistênciaNLGI-2 em intervalos de horas recomendados.

Lubrifique com óleo SAE 30 API-CD em intervalos de horasrecomendados.

Limpeza com pincel.

Intervalos de lubrificação em horas trabalhadas.

33


10.5

.3 -

Tabe

la d

e lu

brifi

cant

es

34


30

3030

30

30

30

30

3030

10.5.4 - Pontos de Lubrificação

IDENTIFICAÇÃO - jumil.comjumil.com/_adm/assets/uploads/manual/3a3c3-Man.-89.35.008-Rm--a-… · A...

Documents

Transcript of IDENTIFICAÇÃO - jumil.comjumil.com/_adm/assets/uploads/manual/3a3c3-Man.-89.35.008-Rm--a-… · A...