Intensive Aqua - Italbeauty

40

Transcript of Intensive Aqua - Italbeauty

Page 1: Intensive Aqua - Italbeauty
Page 2: Intensive Aqua - Italbeauty
Page 3: Intensive Aqua - Italbeauty

Intensive Aquaun auténtico spa mediterráneo

Vitality’s crea la línea de tratamiento para el bienestar del cutis y del cabello.

Todo un mundo de productos, rituales y servicios para ofrecer una experiencia de bienestar apasionante e intensa.

Intensive Aqua, um verdadeiro SPA mediterrânicoDa Vitality’s a linha de tratamento para o bem-estar da pele e do cabelo.

Um mundo de produtos, rituais e serviços para oferecer uma experiência de bem-estar envolvente e profunda.

Água termal de Spezzano

A água termal de Spezzano é certificada pelo Ministério da Saúde. É rica em oligoelementos com propriedades antioxidantes e lenitivas excecionais.Melhora a absorção dos princípios ativos.

Princípios ativos mediterrânicos

Mistura de antioxidantes extraídos das folhas da oliveira (40%), laranjeira (30%) e clementina (30%).

Exercem uma ação de prevenção contra o envelhecimento cutâneo. Potencia a eficácia dos tratamentos.

Agua termal de Spezzano

Principios activos mediterráneos

El agua termal de Spezzano, certificada por el Ministerio de Salud, es rica en oligoelementos con excepcionales propiedades antioxidantes y calmantes.Mejora la absorción de los principios activos.

Mezcla de antioxidantes extraídos de hojas de olivo (40%),

naranjo (30%) y clementina (30%). Llevan a cabo

una acción de prevención del envejecimiento cutáneo.

Potencian la eficacia de los tratamientos.

Page 4: Intensive Aqua - Italbeauty

Todas las formas y las sinergias de

As diversas gotas de Aqua, usadas individualmente ou em sinergia entre si, foram formuladas como soluções específicas para cada exigência. A combinação entre os vários produtos cria tratamentos SPA por medida.

CABELOuma ampla gama de propostas para os vários tipos de cabelo

SPECIALISTIpreciosos aliados que integram e completam todas as outras famílias

SPECIALISTIPreciados aliados que integran y completan todas las demás gamas

PIEL Los productos fundamentales para solucionar las anomalías del cuero cabelludo

Las distintas gotas de Aqua, utilizadas por separado o en sinergia entre ellas, se han formulado como soluciones específicas para cada exigencia.La combinación de distintos productos permite crear tratamientos de spa a medida.

energia

equilibrio

purezza

relax

PELEos produtos fundamentais para oferecer uma solução para os problemas do couro cabeludo

specialisti

Todas as formas e sinergias de

Page 5: Intensive Aqua - Italbeauty

Todas las formas y las sinergias de

SPECIALISTIPreciados aliados que integran y completan todas las demás gamas CABELLO

Una amplia gama de propuestas

para los distintos tipos de cabello

Intensive Aqua TIENE MUY EN CUENTA

LA NATURALEZA Y EL MEDIO AMBIENTE

El cuidado y el respeto del medio ambiente son aspectos muy importantes para Intensive Aqua,

no solo en las fórmulas de los productos, sino también en la elaboración de los envases.

En la realización de Aqua, se ha introducido un aditivo especial que garantiza una biodegradabilidad completa.

A LINHA Intensive Aqua DEDICA ATENÇÃO À NATUREZA

E AO AMBIENTE O cuidado e o respeito pelo ambiente são muito importantes

para Intensive Aqua, não apenas no que diz respeita às fórmulas dos produtos, mas também à embalagem.

Para a realização da linha Aqua foi introduzido um aditivo especial

que permite uma biodegradabilidade total.

nutriactive

idra

re-integra

colore

volume

sole

Page 6: Intensive Aqua - Italbeauty

Preparan, integran y protegen

Preciados al iados que integran y completan todas las demás gamas. Dos productos para el bienestar del cuero cabelludo, un producto multifuncional con una fórmula completamente vegetal y una crema para las manos y las uñas.Cuatro extraordinarias ayudas para aumentar los servicios y para ofrecer a cada cliente un tratamiento creado de forma personalizada.

SPECIALISTI

CEDRO: Antiséptico, astringente y tonificante.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

Principios ACTIVOSPreparam, integram, protegemPreciosos aliados que integram e completam todas as outras famílias.Dois produtos para o bem-estar do couro cabeludo, um produto polivalente com uma fórmula completamente vegetal e um creme para as mãos e unhas. Quatro suportes extraordinários para incrementar os serviços e para criar e realizar para cada cliente um tratamento personalizado.

Princípios ATIVOSCIDRA: antissética, adstringente e tonificante.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

ACEITE SUBLIME 30 ml

Lleva a cabo una profunda acción hidratante, nutritiva y antiséptica gracias a una mezcla de tres aceites vegetales. Las gotas de Olio Sublime permiten enriquecer los productos de la línea Intensive Aqua y crear así nuevos rituales.

ACEITE DE ARGÁN BIOLÓGICO: Muy conocido por sus propiedades hidratantes, nutritivas y antisépticas.

ACEITE DE ALMENDRAS DULCES: Hidrata y nutre el cuero cabelludo y la piel al tiempo que aporta elasticidad.

ACEITE DE HUESO DE ALBARICOQUE: Conocido por sus extraordinarias propiedades, pues nutre, hidrata y aporta elasticidad.

Page 7: Intensive Aqua - Italbeauty

PREPARADOR CUTÁNEO

150 ml

Lleva a cabo una eficaz acción higienizante

en el cuero cabelludo. Elimina las impurezas,

preparando la piel para recibir los tratamientos específicos

Intensive Aqua que se vayan a aplicar a continuación.

AHA-ALFAHIDROXIÁCIDOS: Eliminan las impurezas de la piel

y del cabello.

PCA: Hidratante y lenitivo.

EQUILIBRADOR100 ml

Ayuda a mantener el cuero cabelludo en un estado óptimo. Ideal como mantenimiento después de un tratamiento y como hidratación diaria.

PCA: Hidratante y lenitivo.

VALINA-ALANINA-BETAÍNA: Restablecen el correcto equilibrio y hidrolipídico cutáneo.

TRATAMENTO HIDRATANTEMÃOS E UNHAS100 ml

Creme de tripla ação: hidratante, emoliente, lenitivo. Atua nas mãos e nas cutículas avermelhadas e irritadas.

MANTEIGA DE KARITÉ: emoliente, regenerante.

BISABOLOLO: ação lenitiva.

ROSEIRA BRAVA: vitamina C e betacaroteno, para prevenir o envelhecimento da pele.

ÓLEO SUBLIME 30 ml

Proporciona uma profunda ação hidratante, nutritiva e antissética graças à mistura de três óleos vegetais. Gotas de Óleo Sublime para enriquecer os produtos Intensive Aqua e criar novos rituais.

ÓLEO DE ARGAN ORGÂNICO: bastante conhecido pelas suas propriedades hidratantes, nutritivas e antisséticas.

ÓLEO DE AMÊNDOAS DOCES: hidrata, nutre e proporciona elasticidade ao couro cabeludo e à pele.

ÓLEO DE SEMENTE DE DAMASCO: conhecido pelas suas extraordinárias propriedades nutritivas, hidratantes e de elasticidade.

EQUILIBRADOR100 ml

Ajuda a manter o couro cabeludo em perfeito estado. Ideal para a manutenção após tratamento e para a hidratação diária.

PCA: hidratante, lenitivo.

VALINA - ALANINA - BETAÍNA: restabelecem o equilíbrio hidrolipídico cutâneo.

TRATAMIENTO HIDRATANTE MANOS Y UÑAS

100 ml

Crema de triple acción: hidratante, emoliente y lenitiva. Alivia las manos y las cutículas enrojecidas e irritadas.

MANTECA DE KARITÉ: Emoliente y regeneradora.

BISABOLOL: Acción lenitiva.

ROSA CANINA: Vitamina C y betacaroteno, para prevenir el envejecimiento de la piel.

PREPARADOR CUTANEO150 ml

Proporciona ao couro cabeludo uma ação higienizante eficaz. Elimina as impurezas, preparando a pele para receber os tratamentos sucessivos específicos Intensive Aqua.

AHA - ALFA - HIDROXIÁCIDOS: eliminam as impurezas da pele e do cabelo.

PCA: hidratante, lenitivo.

Page 8: Intensive Aqua - Italbeauty

Prevención de la caída con células madre

de manzana

El equilibrio entre la caída y el crecimiento del nuevo cabel lo en ocasiones se altera debido a factores hormonales, hereditarios o ambientales, así como por el estrés, el uso de fármacos y las carencias alimentarias.Conviene estimular el bulbo piloso y ralentizar el envejecimiento del folículo.

ENERGIA

Una inyección de vitalidad PARA LA BIENESTAR DE

LA PIEL Y EL CABELLO

Estimulación de la microcirculaciónestimulação da microcirculação

Regularización de las glándulas sebáceas

regularização das glândulas sebáceas

Estimulación de la producción de fibras de colágeno y elastina

estimulação da produção de fibras de colagénio e elastina

Acción de estimulación de las células de la intumescencia pilosaação de estimulação das células do bolbo

Revitalización de la papila dérmicaação de revitalização da papila dérmica

Regularización del ciclo de vida del cabelloregularização do ciclo de vida do cabelo

Acción queratolítica, preparación y exfoliaciónação queratolítica, preparação e esfoliação

VITACELL-TEC: Este componente, extraído de las células madre de la manzana, estimula y revitaliza el bulbo, ralentiza el envejecimiento del folículo, regulariza el ciclo de vida del cabello y contribuye a ralentizar la caída.

VITAXIL: Efecto estimulante del bulbo piloso. Ralentiza la caída del cabello y favorece el crecimiento.

Uma renovação da vitalidade para o bem-estar da pele e do cabelo

Prevenção da queda com células estaminais da maçãO equilíbrio entre a queda e o crescimento dos cabelos pode ser alterado por fatores hormonais, hereditários, ambientais, stress, medicamentos, carências alimentares. É necessário estimular o bolbo capilar e desacelerar o envelhecimento do folículo.

Princípios ATIVOSVITACELL-TEC: extraído das células estaminais da maçã, estimula o bolbo capilar, aumenta a sua vitalidade, desacelera o envelhecimento do folículo, regulariza o ciclo de vida do cabelo, ajuda a diminuir a queda.

VITAXIL: efeito estimulante do bolbo capilar, diminui a queda dos cabelos e favorece o seu crescimento.

Principios ACTIVOS

Page 9: Intensive Aqua - Italbeauty

BAÑO ENERGIZANTE

CAIDA 250 ml - 1000 ml

Limpia y refuerza la fibra capilar, contribuye a la eficacia

del tratamiento de prevención de la caída.

ÁCIDO SALICÍLICO: Prepara la piel para recibir el tratamiento y mejora

la renovación celular.

CAFEÍNA: Estimula la microcirculación cutánea.

TRATAMIENTO ENERGIZANTE CAÍDA

8 ampollas de 10 ml

Refuerza la estructura del cabello, contribuyendo a prolongar su ciclo de vida. Las células madre vegetales (Vitacell-Tec) favorecen el crecimiento del cabello mediante la estimulación del bulbo capilar. Mejora la microcirculación, con lo que el cabello se vuelve más resistente y fuerte.

CÁPSICO Y CAFEÍNA: Estimulan la microcirculación cutánea.

ÁCIDO SALICÍLICO: Prepara la piel para recibir el tratamiento y mejora la renovación celular.

ALANTOÍNA: Lleva a cabo una acción lenitiva y dermoprotectora.

TRATAMENTO ENERGIZANTE QUEDA8 ampolas de 10 ml

Reforça a estrutura do cabelo ajudando a prolongar o ciclo de vida. As células estaminais vegetais - Vitacell-Tec - favorecem o crescimento do cabelo estimulando o bolbo capilar. Melhora a microcirculação deixando o cabelo mais resistente e forte.

CAPSICO E CAFEÍNA: estimulam a microcirculação cutânea.

ÁCIDO SALICÍLICO: prepara a pele para receber o tratamento e melhora a renovação celular.

ALANTOÍNA: tem uma ação lenitiva e dermoprotetora.

BANHO ENERGIZANTE QUEDA 250 ml - 1000 ml

Limpa e reforça a fibra capilar, coadjuvante no tratamento de prevenção da queda.

ÁCIDO SALICÍLICO: prepara a pele para receber o tratamento e melhora a renovação celular.

CAFEÍNA: estimula a microcirculação cutânea.

Page 10: Intensive Aqua - Italbeauty

EQUILIBRIO

61%* menos de sebo después de 28 días

de tratamiento

La excesiva producción de sebo hace que la piel sea grasa y da un aspecto pesado al cabello. La presencia excesiva de sebo altera el correcto pH cutáneo, lo que da lugar a la producción de bacterias y microbios. Por lo tanto, es necesario regular el funcionamiento de la glándula sebácea, eliminar el exceso de sebo e hidratar el cuero cabelludo y el cabello.

*Prueba de eficacia de los principios activos

BARDANA: Lleva a cabo una acción antiséptica y de regulación del sebo.

SEBOCOMPLEX: Inhibe la glándula sebácea, reduciendo la secreción de sebo.

Un valioso aliado CONTRA EL EXCESO

DE SEBO

Profunda regularización de la glándula sebácea

profunda regularização da glândula sebácea

Acción antibacteriana y antisépticaação antibacteriana e antissética

Acción queratolíticaação queratolítica

Redução de 61%* do sebo após 28 dias de tratamentoA secreção sebácea excessiva deixa a pele oleosa e os cabelos pesados. O excesso de sebo altera o pH cutâneo correto, causando o desenvolvimento bacteriano e microbiano. É, pois, necessário regular o funcionamento da glândula sebácea, eliminar o excesso de sebo e hidratar o couro cabeludo e os cabelos.*teste de eficácia dos princípios ativos

Princípios ATIVOSBARDANA: tem uma ação antissética e seborreguladora.

SEBOCOMPLEX: inibe a glândula sebácea reduzindo a secreção.

Um aliado precioso contra o excesso de sebo

Principios ACTIVOS

Page 11: Intensive Aqua - Italbeauty

MASCARILLA SEBORREGULADORA

DE ARCILLA

200 ml

Purifica la piel eliminando el exceso de sebo. Ayuda a descongestionar la piel enrojecida.

ARCILLA BLANCA: Absorbe el exceso de sebo.

ALANTOÍNA: Lleva a cabo una acción calmante y dermoprotectora.

TRATAMIENTO SEBORREGULADOR

100 ml

Normaliza la producción de sebo. Purifica y refresca el cuero cabelludo. Alivia las irritaciones que pueda haber.

ÁCIDO SALICÍLICO: Prepara la piel para recibir el tratamiento y mejora la renovación celular.

ALANTOÍNA: Lleva a cabo una acción lenitiva y dermoprotectora.

BAÑO SEBORREGULADOR250 - 1000 ml

Limpia en profundidad, de forma específica y delicada. El zinc PCA ayuda a eliminar el exceso de sebo. El cabello adquiere un aspecto ligero y vital.

ÁCIDO SALICÍLICO: Prepara la piel para recibir el tratamiento y mejora la renovación celular.

ZINCO PCA: Regula el sistema enzimático cutáneo.

MÁSCARA SEBO-EQUILIBRANTE DE ARGILA 200 ml

Purifica a cute eliminando o excesso de sebo. Ajuda a descongestionar a cute avermelhada.

ARGILA BRANCA: absorve o excesso de sebo.

ALANTOÍNA: tem uma ação lenitiva e dermoprotetora.

BANHO SEBO-EQUILIBRANTE250 ml - 1000 ml

Limpa em profundidade, de modo preciso e delicado. O zinco PCA ajuda a eliminar o excesso de sebo. O cabelo torna-se leve e ganha vitalidade.

ÁCIDO SALICÍLICO: prepara a pele para receber o tratamento e melhora a renovação celular.

ZINCO PCA: regula o sistema enzimático cutâneo.

TRATAMENTO SEBO-EQUILIBRANTE 100 ml

Normaliza a secreção sebácea. Purifica e refresca o couro cabeludo. Acalma as eventuais irritações.

ÁCIDO SALICÍLICO: prepara a pele para receber o tratamento e melhora a renovação celular.

ALANTOÍNA: tem uma ação lenitiva e dermoprotetora.

Page 12: Intensive Aqua - Italbeauty

PUREZZA

Purifica, calma e hidrata

La caspa es una anomalía que hace que se descame el cuero cabelludo y resulta muy molesta. Es necesario normalizar la renovación celular mediante una acción antimicótica, antibacteriana y purificante.

PIROCTONA OLAMINA Y CLIMBAZOL: Acción antimicótica sinérgica para combatir la aparición de la caspa.

MIRTO SARDO: Antiséptico y antibacteriano.

ABETO ROJO: Antimicrobiano, lenitivo y antioxidante natural.

Una solución eficaz CONTRA

LA CASPA

Acción antimicóticaação antimicótica

Acción antiséptica y antibacterianaação antissética e antibacteriana

Regularización de la renovación celularregularização da renovação celular

Purifica, acalma, hidrataA caspa é uma descamação bastante incómoda do couro cabeludo. É necessário normalizar a renovação celular através de uma ação antimicótica, antibacteriana e purificante.

Princípios ATIVOSPIROCTONE OLAMINA E CLIMBAZOL: ação antimicótica sinergética para combater a formação da caspa.

MURTA DA SARDENHA: antissético e antibacteriano.

ABETO VERMELHO: antimicrobiano, lenitivo e antioxidante natural.

Uma solução eficaz contra a caspa

Principios ACTIVOS

Page 13: Intensive Aqua - Italbeauty

PEELING EXFOLIANTE

200 ml

Normaliza la renovación celular eliminando el exceso de escamas. Lleva a cabo una eficaz

acción queratolítica antimicótica y antimicrobiana.

MICROESFERAS CON VITAMINAS: Actúan en sinergia con los AHA (alfahidroxiácidos)

para ejercer un efecto peeling. Regulan la renovación celular.

AHA-ALFAHIDROXIÁCIDOS: Eliminan las impurezas de la piel y del cabello.

ALANTOÍNA: Lleva a cabo una acción lenitiva y dermoprotectora.

TRATAMIENTO PURIFICANTE ANTICASPA100 ml

Aporta una óptima hidratación al cuero cabelludo. Lleva a cabo una acción antimicótica y antibacteriana. Purifica y alivia el picor, dando una agradable sensación de frescor.

ÁCIDO LÁCTICO: Reequilibra el pH cutáneo y lleva a cabo una acción antiséptica. Preserva la flora bacteriana cutánea.

BAÑO PURIFICANTE ANTICASPA250 - 1000 ml

Normaliza la renovación celular. Purifica y refresca el cuero cabelludo. Alivia las irritaciones que pueda haber.

ZINCO PCA: Regula el sistema enzimático cutáneo.

POLICUATERNIO 10: Acondicionador, desenredante y antiestático.

PEELING EXFOLIANTE 200 ml

Normaliza a renovação celular eliminando o excesso de escamas. Tem uma ação queratolítica, antimicótica e antimicrobiana eficaz.

MICROESFERAS COM VITAMINAS: têm uma ação de esfoliação em sinergia com os alfa-hidroxiácidos AHA, regularizam a renovação celular.

AHA ALFA-HIDROXIÁCIDOS: eliminam as impurezas da pele e do cabelo.

ALANTOÍNA: tem uma ação lenitiva e dermoprotetora.

BANHO PURIFICANTE ANTICASPA250 ml - 1000 ml

Normaliza a renovação celular. Purifica e refresca o couro cabeludo. Acalma as eventuais irritações.

ZINCO PCA: regula o sistema enzimático cutâneo.

POLIQUATERNIUM 10: condicionador, desembaraçante, antiestático.

TRATAMENTO PURIFICANTE ANTICASPA 100 ml

Hidrata o couro cabeludo de modo perfeito. Tem uma ação antimicótica e antibacteriana. Purifica e alivia a comichão, proporcionando uma agradável sensação de frescura.

ÁCIDO LÁCTICO: reequilibra o pH cutâneo, tem uma ação antissética. Preserva a flora bacteriana cutânea.

Page 14: Intensive Aqua - Italbeauty

Eficacia y delicadeza

CONTRA LAS IRRITACIONES

Acción calmanteação calmante

Acción hidratante y nutritiva

ação hidratante e nutritiva

Acción lenitivaação lenitiva

RELAX

Calma, hidratay protege

Cada vez son más las personas que tienen una piel sensible y fácilmente irr itable. Una sensibi l idad excesiva provoca enrojecimientos, sequedad, picores, irritación y a veces también descamaciones cutáneas. Para evitar estos trastornos, conviene hidratarla en profundidad, descongestionando el cuero cabelludo.

HIPÉRICO: Lenitivo.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

Acalma, hidrata, protegeUm número sempre maior de pessoas apresenta uma pele sensível e facilmente sujeita à irritação. A sensibil idade excessiva causa vermelhidão, secura, prurido, irritação e às vezes até mesmo descamações cutâneas. Para preveni r estes problemas, é necessário hidratar em profundidade, descongestionando o couro cabeludo.

Princípios ATIVOSHIPÉRICO: lenitivo.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

Eficácia e delicadeza contra as irritações

Principios ACTIVOS

Page 15: Intensive Aqua - Italbeauty

TRATAMIENTO DERMOCALMANTE Y LENITIVO100 ml

Hidrata en profundidad, restableciendo el correcto equilibrio hidrolipídico. Calma la piel irritada y alivia los enrojecimientos causados por los agentes atmosféricos, el estrés o tratamientos demasiado agresivos.

ALANTOÍNA: Lleva a cabo una acción lenitiva y dermoprotectora.

VALINA - BETAÍNA: Restablecen el correcto equilibrio y hidrolipídico cutáneo.

BAÑO DERMOCALMANTE

Y LENITIVO 250 ml - 1000 ml

Limpia delicadamente descongestionando el cuero cabelludo.

Calma los enrojecimientos y las irritaciones preexistentes.

Hidrata la piel.

ALQUIL GLUCÓSIDO: Tensoactivo suave con excelentes propiedades

hidratantes y alta compatibilidad con la piel.

ALANTOÍNA: Lleva a cabo una acción lenitiva y dermoprotectora.

BANHO DERMO-CALMANTE E LENITIVO250 ml - 1000 ml

Limpa delicadamente descongestionando o couro cabeludo. Acalma a vermelhidão e as irritações existentes. Hidrata a pele.

ALQUIL GLICOSÍDEO: tensioativo suave com ótimas propriedades hidratantes e alta compatibilidade com a pele.

ALANTOÍNA: tem uma ação lenitiva e dermoprotetora.

TRATAMENTO DERMO-CALMANTE E LENITIVO 100 ml

Hidrata em profundidade restabelecendo o equilíbrio hidrolipídico correto. Acalma a pele irritada; alivia as vermelhidões causadas por agentes atmosféricos, stress ou tratamentos muito agressivos.

ALANTOÍNA: tem uma ação lenitiva e dermoprotetora.

VALINA - BETAÍNA: restabelecem o equilíbrio hidrolipídico cutâneo.

Page 16: Intensive Aqua - Italbeauty

NUTRIACTIVE

Nutrición e hidratación en profundidad

ACEITE DE CÁRTAMO: Nutre en profundidad el cabello y el cuero cabelludo.

SERICINA: Compacta la cutícula dañada. Restablece la hidratación capilar.

El uso diario de productos cosméticos agresivos, de placas o del secador a temperaturas demasiado altas puede secar excesivamente el cabello, lo que hará que se vuelva frágil. Los cabellos secos y desfibrados son opacos, débiles en la estructura y difíciles de peinar. Para tener un cabello suave, brillante y consistente, conviene nutrirlo en profundidad, hidratar el cuero cabelludo y aportar suavidad, así como facilitar el peinado.

Acción hidratante y nutritiva para la piel

ação hidratante e nutritiva para a pele

Acción filmógena y protectoraação filmógena e protetora

Acción de reparación de las microfisurasação de reparação das microfissuras

Mimos INTENSOS Y ENVOLVENTES

Nutrição e hidratação em profundidadeO uso diário de produtos cosméticos agressivos, de alisador ou secador a temperatura demasiado alta pode secar o cabelo, deixando-o frágil. O cabelo seco e enfraquecido é opaco, tem a estrutura fraca e é difícil de pentear. Para ter cabelos macios, brilhantes e encorpados é necessário nutrir em profundidade o cabelo e hidratar o couro cabeludo.

Princípios ATIVOSÓLEO DE CÁRTAMO: nutre em profundidade o cabelo e o couro cabeludo.

SERICINA: deixa compacta a cutícula danificada. Restabelece a hidratação capilar.

Cuidadosricos e envolventes

Principios ACTIVOS

Page 17: Intensive Aqua - Italbeauty

TRATAMIENTO NUTRITIVO 10 ampollas de 7 ml

Reestructura en profundidad e hidrata, aportando brillo y vitalidad.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

CERAMIDA 2: Refuerza la estructura del cabello. La ceramida 2 también se conoce como «cemento del cabello».

TRATAMENTO NUTRIENTE 10 ampolas de 7 ml

Reestrutura em profundidade e hidrata, garantindo luminosidade e vitalidade.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

CERAMIDA 2: reforça a estrutura do cabelo. A ceramida 2 também é conhecida como cimento capilar.

Page 18: Intensive Aqua - Italbeauty

BAÑO NUTRITIVO250 ml - 1000 ml

Desenreda y nutre el cabello seco. Aporta una hidratación profunda.

GOMA DE GUAR CUATERNIZADA: Acondiciona, suaviza el cabello y facilita el desenredo.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

BANHO NUTRIENTE 250 ml - 1000 ml

Desembaraça e nutre o cabelo seco. Proporciona uma hidratação profunda.

GOMA DE GUAR QUATERNIZADA: condiciona, amacia os cabelos deixando-os fáceis de pentear.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

Page 19: Intensive Aqua - Italbeauty

MASCARILLA NUTRITIVA 250 ml - 450 ml

Nutre e hidrata en profundidad los cabellos secos. Desenreda y disciplina, aportando brillo y suavidad.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

PROTEÍNAS DE SEDA: Nutren, hidratan y suavizan el cabello.

VITALSOFT: Aumenta el brillo del cabello.

CRISTAL LÍQUIDO 30 ml

Completa y fija el tratamiento nutritivo. Elimina el efecto electrostático.

POLISILANOS: Aportan brillo y suavidad a los cabellos dañados.

ACEITE DE SEMILLAS DE LINO: Nutre, protege y aporta brillo al cabello.

CRISTAIS LÍQUIDOS 30 ml

Completa e sela o tratamento nutritivo. Elimina o efeito eletrostático.

POLISSILANOS: dão brilho e macieza ao cabelo cansado.

ÓLEO DE SEMENTE DE LINHO: nutre, protege e proporciona brilho ao cabelo.

MÁSCARA NUTRIENTE250 ml - 450 ml

Nutre e hidrata em profundidade os cabelos secos. Desembaraça e disciplina, deixando o cabelo brilhante e macio.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

PROTEÍNAS DA SEDA: nutrem, hidratam e amaciam o cabelo.

VITALSOFT: aumenta o brilho do cabelo.

Page 20: Intensive Aqua - Italbeauty

IDRA

Hidratación cotidiana

Los actuales estilos de vida imponen lavados cada vez más frecuentes, así que hay que utilizar productos delicados que aporten una buena hidratación. Tratamiento ideal para quienes practican deporte. Excelente para cuidar el cabello en poco tiempo. Además, los productos de esta gama constituyen una ayuda excepcional para los tratamientos técnicos, ya que estabilizan la hidratación y la porosidad.

PROTEÍNAS DE SEDA: Reestructuran y suavizan el cabello.

HYDRAGEL: Mantiene el cabello hidratado durante mucho tiempo.

Hidratação todos os diasO estilo de vida atual obriga a lavar o cabelo com mais frequência. É necessário utilizar produtos delicados que permitam uma boa hidratação. Ideal como tratamento para quem gosta de fazer ginástica. Ótimo para cuidar do cabelo mesmo em pouco tempo. Além disso, os produtos desta família ajudam a obter de forma excecional o resultado final, pois estabilizam a hidratação e a porosidade.

Princípios ATIVOSPROTEÍNAS DA SEDA: reestruturam e amaciam o cabelo.

HYDRAGEL: mantém o cabelo hidratado durante muito mais tempo.

Principios ACTIVOS

Page 21: Intensive Aqua - Italbeauty

BAÑO HIDRATANTE 250 ml - 1000 ml

Limpia con delicadeza, proporcionando una hidratación óptima.

Gracias a su fórmula equilibrada, puede usarse todos los días

y garantiza la correcta hidratación de la estructura capilar.

ALQUIL GLUCÓSIDO: Tensoactivo suave con excelentes propiedades

hidratantes y alta compatibilidad con la piel.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

BÁLSAMO HIDRATANTE SIN ACLARADO

150 ml

Hidrata el cabello al instante. Gracias a su fórmula sin aclarado, se puede usar de forma rápida en cualquier situación. Excelente como estabilizador de hidratación y porosidad antes de un tratamiento técnico.

ÉSTERES DE ACEITE DE OLIVA: Suavizan y nutren el cabello.

D-PANTENOL: Hidratan y aportan brillo.

BANHO HIDRATANTE250 ml - 1000 ml

Limpa delicadamente proporcionando uma hidratação ótima. A sua fórmula equilibrada permite a utilização diária garantindo a boa hidratação da estrutura capilar.

ALQUIL GLICOSÍDEO: tensioativo suave com ótimas propriedades hidratantes e alta compatibilidade com a pele.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

CONDICIONADOR HIDRATANTE SEM ENXAGUE150 ml

Hidrata instantaneamente o cabelo. A sua fórmula sem enxaguar permite uma utilização rápida e em qualquer situação. Ótimo como estabilizador da hidratação e porosidade antes de um tratamento técnico.

ÉSTERES DO AZEITE: dão macieza e nutrição ao cabelo.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

Page 22: Intensive Aqua - Italbeauty

RE-INTEGRA

Reconstruye, reestructura y repara

El estrés, la mala al imentación, la contaminación, los productos demasiado agresivos y las costumbres incorrectas en materia de cosmética estropean y debilitan el cabello. Por eso, es necesario restablecer el correcto equilibrio de nutrientes.

PHOENIX DACTYLIFERA: Hidratante, antioxidante y remineralizante.

VITACELL-REPAIR: Estimula el proceso de queratinización en el folículo, con lo que se logra una reconstrucción en profundidad.

Re-IntegraAPORTA Y RESTABLECE

queratina y aminoácidos (alanina, valina, arginina) para reconstruirqueratina e aminoácidos (alanina, valina, arginina) para reconstruir

sales minerales y azúcares del dátil, para hidratar en profundidad y aportar brillosais minerais e açúcares da tâmara para hidratar em profundidade e dar brilho

ceramidas para nutrir y fortalecer el cabello

ceramidas para nutrir e cimentar os cabelos

Vitacell-Repair para estimular en el bulbo una mejor

fase de queratinizaciónVitacell-Repair para estimular no bolbo capilar

uma melhor fase de queratinização no salão

Reconstrói, reestrutura, reparaO stress, a alimentação incorreta, a poluição, os produtos muito agressivos, os hábitos errados de uso de cosméticos danificam e enfraquecem o cabelo. É necessário restabelecer o equilíbrio correto dos nutrientes.

Princípios ATIVOSPHOENIX DACTYLIFERA: hidratante, antioxidante, remineralizante.

VITACELL-REPAIR: estimula o processo de queratinização ao nível dos folículos, para uma reconstrução profunda.

O Re-Integrafornece e repõe

Principios ACTIVOS

Page 23: Intensive Aqua - Italbeauty

TRATAMIENTO REPARADOR INSTANTÁNEO SIN ACLARADO 150 ml

Reconstrucción en profundidad para cabellos dañados y debilitados. Gracias a la fórmula sin aclarado, los principios activos permaneceny siguen aportando beneficios al cabello hasta el siguiente lavado.

MEZCLA DE AMINOÁCIDOS (alanina, valina y arginina): Acción de reconstrucción profunda.

CERAMIDA 2: Refuerza la estructura del cabello.

ALMIDÓN DE MAÍZ: Hidrata y aporta brillo.

QUERATINA: Reconstruye y compacta la fibra capilar.

BAÑO REPARADOR

PROTEICO 250 ml

Reestructura en profundidad e hidrata, aportando brillo y vitalidad.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

CERAMIDA 2: Refuerza la estructura del cabello. La ceramida 2 también se conoce como «cemento del cabello».

en casa

BANHO REPARADOR PROTEICO 250 ml

Reestrutura em profundidade e hidrata, garantindo luminosidade e vitalidade.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

CERAMIDA 2: reforça a estrutura do cabelo. A ceramida 2 também é conhecida como cimento capilar.

TRATAMENTO REPARADOR INSTANTÂNEO SEM ENXAGUE IN 150 ml

Reconstrução profunda para cabelos danificados e fracos. A fórmula sem enxaguar permite aos princípios ativos persistirem e continuarem a proporcionar ao cabelo benefícios até à próxima lavagem.

CONJUNTO DE AMINOÁCIDOS (Alanina, Valina, Arginina): ação de reconstrução profunda.

CERAMIDA 2: reforça a estrutura do cabelo.

AMIDO DE MILHO: hidrata e dá brilho.

QUERATINA: reconstrói e deixa compacta a fibra capilar.

em casa

Page 24: Intensive Aqua - Italbeauty

CHAMPÚ PREPARADORPH 7.5 1000 ml

Limpia en profundidad el cutis y el cabello. El pH ligeramente alcalino facilita la apertura de las escamas para favorecer la transmisión del tratamiento Re-Integra que se aplique a continuación.

ARGININA: Inicia la acción de reconstrucción de la fibra capilar.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

en el salón

CHAMPÔ PREPARADOR PH 7.51000 ml

Limpa em profundidade a pele e os cabelos. O pH ligeiramente alcalino facilita a abertura das escamas para permitir a veiculação do tratamento sucessivo Re-Integra.

ARGININA: inicia a ação de reconstrução da fibra capilar.

D-PANTENOL: hidrata e dá brilho.

Page 25: Intensive Aqua - Italbeauty

TRATAMIENTO REPARADOR MULTINIVEL12 ampollas de 7 ml

Reconstruye en profundidad el cabello y mejora la regeneración de la queratina. Las ampollas A y B, enriquecidas con Vitacell-Repair, aportan una vitalidad y una fuerza extraordinarias al cabello durante el crecimiento.

AMPOLLA A Lleva a cabo una reconstrucción en profundidad, gracias a su mezcla de aminoácidos.

MEZCLA DE AMINOÁCIDOS: Acción de reconstrucción profunda.

CERAMIDA 2: Refuerza la estructura del cabello.

QUERATINA: Reconstruye y compacta la fibra capilar.

AMPOLLA B Restablece el correcto pH del cabello con los ácidos de la fruta, que permiten cerrar las escamas. Las sales minerales y el pantenol remineralizan el cabello y aportan brillo.

SALES MINERALES: Acción remineralizante, aportan brillo de inmediato.

ÁCIDOS DE LA FRUTA: Restablecen el correcto pH del cabello y cierran las escamas.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

en el salónno salão

TRATAMENTO REPARADOR MULTILEVEL 12 ampolas de 7 ml

Reconstrói em profundidade os cabelos melhorando a regeneração da queratina. As ampolas A e B enriquecidas de Vitacell-Repair garantem aos cabelos em fase de crescimento uma extraordinária vitalidade e força.

AMPOLA A Garante uma reconstrução profunda graças ao conjunto de aminoácidos.

CONJUNTO DE AMINOÁCIDOS: ação de reconstrução profunda.

CERAMIDA 2: reforça a estrutura do cabelo.

QUERATINA: reconstrói e deixa compacta a fibra capilar.

AMPOLA B Restabelece o pH correto do cabelo com os ácidos da fruta que permitem fechar as escamas. Os sais minerais e o pantenol remineralizam e dão brilho ao cabelo.

SAIS MINERAIS: ação remineralizante, dão brilho instantaneamente.Ácidos da Fruta: restabelecem o pH correto do cabelo, fecham as escamas.

D-PANTENOL: hidrata e dá brilho.

Page 26: Intensive Aqua - Italbeauty

COLORE

+40%* de protección frente a los rayos ultravioletas,

+50%* de protección térmica

CHROMA SAVE: Mejora la fijación de los reflejos y la duración del color. Protege del estrés medioambiental y de los daños provocados por el calor del secador y por los rayos ultravioletas.

GROSELLA NEGRA: Lleva a cabo una excelente acción antioxidante natural.

PROTEÍNAS DE ARROZ HIDROLIZADAS: Reestructuran y reconstruyen la fibra capilar. Facilitan el desenredo, dejan el cabello suave y aportan brillo.

El color del cabello es un elemento importante para la belleza y la personalidad de una mujer. Por eso, debe conservar su viveza y brillo con el paso del tiempo. Para ello, hay que fijar los pigmentos del tinte en la estructura del cabello y, a continuación, conservar la intensidad del color y garantizar su duración.

*Prueba de eficacia de los principios activos

Brillo y luminosidad PARA LOGRAR UN COLOR

PERFECTO MÁS DURADERO

Acción antioxidante en la pie

ação antioxidante sobre a pele

Acción hidratante y nutritivaação hidratante e nutritiva Acción de fijación del pigmento

a la estructuraação de fixação dos pigmentos à estrutura

Acción antioxidante del pigmentoação antioxidante sobre o pigmento

+40%* proteção UV, +50%* proteção térmicaA cor dos cabelos é um elemento importante para a beleza e personalidade de uma mulher. É por isso que deve manter-se sempre viva, brilhante e estável com o tempo. Portanto, é necessár io f ixar os pigmentos da coloração dentro da estrutura do cabelo e, em seguida, preservar a intensidade e a duração.*teste de eficácia dos princípios ativos

Princípios ATIVOSCHROMA SAVE: melhora a fixação do reflexo e a duração da cor. Protege do stress ambiental e dos danos causados pelo calor do secador e pelos raios ultravioletas.

CASSIS: tem uma intensa ação antioxidante natural.

PROTEÍNAS DO ARROZ HIDROLISADAS: reestruturam e reconstroem a fibra capilar. Deixam os cabelos macios, brilhantes e mais fáceis de pentear.

Brilho e luminosidadepara uma cor perfeita por mais tempo

Principios ACTIVOS

Page 27: Intensive Aqua - Italbeauty

TRATAMIENTO QUERATINIZANTE POST-COLOR100 + 100 ml

Tratamiento innovador que, con un solo gesto, reconstruye la estructura del cabello, lleva a cabo una acción antioxidante y fija el pigmento a la estructura, para lograr un color más intenso y duradero.

QUERATINA HIDROLIZADA: Regenera y reconstruye la fibra capilar, con lo que revitaliza los cabellos sometidos a tratamientos técnicos.

LIGHT PLUS: Aumenta el brillo y la luminosidad del cabello.

en el salónno salão

TRATAMENTO COM QUERATINA PÓS-COLORAÇÃO 100 + 100 ml

Tratamento inovador que num só gesto reconstrói a estrutura do cabelo, tem uma ação antioxidante e fixa o pigmento à estrutura, para uma cor mais intensa e duradoura.

QUERATINA HIDROLISADA: Regenera e reconstrói a fibra capilar dando nova vida aos cabelos submetidos a tratamentos técnicos.

LIGHT PLUS: aumenta o brilho e luminosidade do cabelo.

Page 28: Intensive Aqua - Italbeauty

BAÑO POST-COLOR250 ml - 1000 ml

Limpia con delicadeza eliminando los residuos alcalinos de la coloración. Gracias a la fórmula con pH ácido, resalta la luminosidad del color. El Chroma save ayuda a fijar los pigmentos, con lo que prolonga la duración y el brillo del color.

ALQUIL GLUCÓSIDO: Tensoactivo suave con excelentes propiedades hidratantes y alta compatibilidad con la piel.

POLICUATERNIO 10: Acondicionador, desenredante y antiestático.

BANHO PÓS-COLORAÇÃO250 ml - 1000 ml

Limpa delicadamente, eliminando os resíduos alcalinos da coloração. Graças à sua fórmula de pH ácido realça a luminosidade da cor. O “Chroma save” ajuda a fixar os pigmentos da cor, prolongando a duração e brilho.

ALQUIL GLICOSÍDEO: tensioativo suave com ótimas propriedades hidratantes e alta compatibilidade com a pele.

POLIQUATERNIUM 10: condicionador, desembaraçante, antiestático.

Page 29: Intensive Aqua - Italbeauty

MASCARILLA POST-COLOR 250 ml

Aporta brillo y luminosidad a los cabellos teñidos. Aumenta la duración del color y del brillo. Cabellos hidratados y fáciles de peinar graciasa las proteínas de arroz.

SHINE & SOFT: Elimina el efecto electrostático. Aporta al cabello un brillo y una suavidad extraordinarios.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

MÁSCARA PÓS-COLORAÇÃO250 ml

Garante luminosidade e brilho aos cabelos tingidos. Aumenta a duração da cor e prolonga o brilho. Cabelos hidratados e fáceis de pentear graças às proteínas do arroz.

SHINE & SOFT: elimina o efeito eletrostático. Proporciona ao cabelo luminosidade e macieza extraordinárias.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

Page 30: Intensive Aqua - Italbeauty

VOLUME

Volumen, suavidad e hidratación

La moda impone un ondulado natural que destaque los rasgos del rostro. Para lucir una melena con volumen, es preciso aportar cuerpo y consistencia al cabello.

PROTEÍNAS DE MAÍZ: Reestructuran y aportan volumen.

ALGODÓN: Aporta suavidad, hidratación y volumen al cabello.

Volume, macieza, hidrataçãoA moda impõe um volume natural capaz de sublinhar os traços do rosto. Para que o cabelo tenha volume, é necessário dar corpo e espessura ao cabelo.

Princípios ATIVOSPROTEÍNAS DO MILHO: ação reestruturante e volumizadora.

ALGODÃO: proporciona macieza, hidratação e volume ao cabelo.

Principios ACTIVOS

Page 31: Intensive Aqua - Italbeauty

BAÑO VOLUMINIZADOR

250 ml - 1000 ml

Limpia aportando cuerpo y volumen al cabello. Las proteínas de maíz

garantizan una extraordinaria elasticidad del cabello.

COMPLEJO VOLUMINIZADOR: Aporta cuerpo al cabello, que se vuelve

más resistente.

GOMA DE GUAR CUATERNIZADA: Polímero catiónico que se fija sobre

el cabello. Acondiciona, suaviza el cabello y facilita el desenredo.

SPRAY VOLUMINIZADOR 150 ml

Protege de la humedad y aporta volumen. Reestructura el cabello y aporta suavidade hidratación.

POLÍMERO VOLUMINIZADOR: Infla la estructura del cabello, que adquiere cuerpo de inmediato. Su acción filmógena protege el cabello del calor del secador.

D-PANTENOL: Hidrata y aporta brillo.

BANHO DE VOLUME 250 ml - 1000 ml

Limpa, dando corpo e volume ao cabelo. As proteínas do milho garantem uma extraordinária elasticidade ao cabelo.

COMPLEXO VOLUMIZADOR: deixa os cabelos fortes e encorpados.

GOMA DE GUAR QUATERNIZADA: polímero catiónico que se fixa ao cabelo. Condicionador, amacia os cabelos deixando-os fáceis de pentear.

SPRAY VOLUME150 ml

Protege da humidade, dando volume ao cabelo. Reestrutura o cabelo proporcionando macieza e hidratação.

POLÍMERO VOLUMIZADOR: aumenta a estrutura do cabelo proporcionando volume imediato. A sua ação filmógena protege o cabelo do calor do secador.

D PANTENOL: hidrata e dá brilho.

Page 32: Intensive Aqua - Italbeauty

Aplaque la sed del cabello

El sol, el mar y el agua de la piscina con frecuencia secan el cabello. Por lo tanto, es necesario proteger, hidratar y nutrir tanto la piel como el cabello.

SOLE

MIEL MEDITERRÁNEA: Suaviza y aporta brillo. Aporta suavidad y brillo de inmediato. Facilita el peinado sin dar sensación de pesadez. El cabello adquiere más brillo e hidratación y, gracias al efecto antiestático, resulta fácil de peinar.

ACEITE PROTECTOR 125 ml

Protege el cabello del sol y ayuda a mantener el color. Evita la deshidratación. Es resistente al agua. Es ideal también en el cuerpo después de la exposición solar, para hidratar y restablecer la elasticidad natural de la piel.

ACEITE DE ARROZ: Rico en gamma orizanol y en vitamina E, que tiene un efecto antioxidante.

ACEITE DE AGUACATE: Hidratante y nutritivo.

ACEITE DE JOJOBA: Previene el envejecimiento.

Hidrata os seus cabelosO sol, o mar e a piscina podem secar os cabelos. Por isso, é necessário proteger, hidratar e nutrir a pele e o cabelo.

Princípios ATIVOSMEL MEDITERRÂNICO: amacia e dá brilho. Proporciona macieza e brilho imediatos. Facilita o pentear sem deixar o cabelo pesado. O cabelo fica mais brilhante, hidratado e graças ao efeito antiestático é mais fácil e agradável de pentear.

Principios ACTIVOS

Page 33: Intensive Aqua - Italbeauty

MASCARILLA AFTER SUN

200 ml

Tratamiento intensivo para aportar hidratación y nutrición en profundidad. Restablece la vitalidad y el brillo del cabello.

El cabello adquiere más brillo e hidratación y, gracias al efecto

antiestático, resulta fácil de peinar.

ACEITE DE ARGÁN BIOLÓGICO: Rico en omega 6, que protege

y repara la piel y el cabello, y en vitamina E, antioxidante

por excelencia.

ACEITE DE ALMENDRAS DULCES: Hidrata con suavidad.

MANTECA DE KARITÉ: Es muy rica en vitaminas A, B, E y F;

hidrata y suaviza.

MIEL MEDITERRÁNEA: Suaviza y aporta brillo. Facilita el peinado.

BÁLSAMO REESTRUCTURANTE SIN ACLARADO 150 ml

Es fácil y rápido de utilizar, sin necesidad de dejar actuar.

MIEL MEDITERRÁNEA: Suaviza y aporta brillo.

ACEITE DE ARGÁN BIOLÓGICO: Rico en omega 6, que protege y repara la piel y el cabello, y en vitamina E, antioxidante por excelencia. Alisa la superficie del cabello dañado y elimina el efecto electrostático.

BAÑO AFTER SUN250 ml

Limpia con delicadeza y elimina todos los restos de salitre, cloro y arena. Es ideal después de un día en el mar o en la piscina. También se puede usar como gel para el cuerpo.

MIEL MEDITERRÁNEA: Suaviza y aporta brillo.

MÁSCARA PÓS SOL200 ml

Tratamento intensivo para hidratar e nutrir em profundidade. Proporciona nova vitalidade e luminosidade ao cabelo. O cabelo fica mais brilhante, hidratado e graças ao efeito antiestático é mais fácil e agradável de pentear.

ÓLEO DE ARGAN ORGÂNICO: rico em ómega-6 que protege e repara a pele e o cabelo, e em vitamina E, antioxidante por excelência.

ÓLEO DE AMÊNDOAS DOCES: hidrata suavemente.

MANTEIGA DE KARITÉ: muito rica em vitaminas A, B, E e F, hidrata e suaviza.

MEL MEDITERRÂNICO: amacia e dá brilho. Favorece o pentear.

ÓLEO PROTETOR 125 ml

Protege o cabelo do sol e preserva a sua cor. Previne a desidratação, é resistente à água. Ideal também para o corpo, após exposição ao sol para hidratar e restabelecer a elasticidade natural da pele.

ÓLEO DE ARROZ: rico em gama-orizanol e vitamina E para um efeito antioxidante.

ÓLEO DE ABACATE: hidratante e nutritivo.

ÓLEO DE JOJOBA: previne o envelhecimento.

BANHO PÓS SOL 250 ml

Limpa delicadamente e elimina quaisquer resíduos de sal do mar, cloro e areia. Ideal após um dia na praia ou piscina. Pode utilizar-se também como espuma de banho.

MEL MEDITERRÂNICO: amacia e dá brilho.

CONDICIONADOR RESTAURADOR SEM ENXAGUE 150 ml

De fácil e rápida utilização, não necessita de tempo de pausa.

MEL MEDITERRÂNICO: amacia e dá brilho.

ÓLEO DE ARGAN ORGÂNICO: rico em ómega-6 que protege e repara a pele e o cabelo, e em vitamina E, antioxidante por excelência. Deixa a superfície do cabelo danificado lisa e elimina o efeito eletrostático.

Page 34: Intensive Aqua - Italbeauty

Ofrezca a sus clientes una experiencia de bienestar con Intensive Aqua, para cuidarse el cabello mientras disfrutan de un momento de relax.

Los asesores de Intensive Aqua

han preparado cuatro rituales

para optimizar la distribución

de los productos y ofrecer a la cliente

agradables momentos de bienestar.

LOS RITUALESIntensive Aqua propone varios tratamientos de la disciplina oriental del shiatsu, con lo que aumenta el valor añadido del servicio del salón.

A experiência Intensive Aqua no seu salão

Ofereça às suas clientes uma experiência de bem-estar com a linha Intensive Aqua para

cuidar dos cabelos e proporcionar momentos de bem-estar.

OS RITUAISDa disciplina oriental shiatsu, a linha Intensive Aqua propõe diversos tratamentos para valorizar a realização do serviço do salão.Os consultores Intensive Aqua desenvolveram 4 rituais para otimizar a distribuição dos produtos e proporcionar à cliente momentos agradáveis de bem-estar.

La experiencia Intensive

Page 35: Intensive Aqua - Italbeauty

Instrumentos en su salón

Ofrezca a sus clientes una experiencia de bienestar con Intensive Aqua, para cuidarse el cabello mientras disfrutan de un momento de relax.

Os instrumentos Aqua no seu salãoToalha de algodão natural

Kit para o ritualRitual VERDE ESMERALDA, para a aplicação de todos os produtos que se utilizam antes de lavar.Ritual AZUL ULTRAMAR, para aplicar ao lavar. Utiliza-se com todos os banhos.Ritual AZUL ÁGUA-MARINHA, para a aplicação de todos os tratamentos que se utilizam após lavar com e sem enxaguar.Ritual RE-CONSTRÓI e RE-GENERA, estudados para a aplicação do tratamento Re-Integra.

RITUAL VERDE ESMERALDA, para la aplicación de todos los productos

que se usan antes del lavado.

RITUAL AZUL ULTRAMAR, destinado al momento del lavado.

Se usa con todos los baños.

RITUAL AZUL AGUAMARINA, para la aplicación de todos los tratamientos

que se usan después del lavado, con o sin aclarado.

RITUALES RI-DONA Y RI-GENERA, estudiados para la aplicación del tratamiento Re-Integra.

en el salón

Kit ritual

Toalla de algodón natural

Page 36: Intensive Aqua - Italbeauty

CABELLO NORMAL LAVADOS FRECUENTESCABELOS NORMAIS LAVAGENS FREQUENTES

CABELLO FINO EFECTO VOLUMENCABELOS FINOSEFEITO VOLUME

CABELLO DAÑADOCABELOS DANIFICADOS

CABELLO SECO Y FINOCABELOS SECOS E FINOS

CABELLO SECO Y GRUESOCABELOS SECOS E GROSSOS

NORMALNORMAL

SALÓN (1) SALÃO CASA (D) CASAPreparador cutáneo

Baño hidratante

Equilibrador

Bálsamo hidratante

Preparador cutaneo

Banho hidratante

Equilibrador

Condicionador hidratante

Baño hidratante

Equilibrador

Bálsamo hidratante

Banho hidratante

Equilibrador

Condicionador hidratante

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAPreparador cutáneo

Baño voluminizador

Spray voluminizador

Preparador cutaneo

Banho de volume

Spray volume

Baño voluminizador

Spray voluminizador

Banho de volume

Spray volume

SALÓN (1/2) SALÃO CASA (1/2) CASAChampú preparadorpH 7.5

Tratamiento reparadormultinivel

Champô preparador ph 7.5

Tratamento reparador multilevel

Baño reparador proteico

Tratamiento reparador instantáneo

Banho reparador proteico

Tratamento reparador instantâneo

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAPreparador cutáneo

Baño nutritivo

Tratamiento nutritivo

Cristal líquido

Preparador cutaneo

Banho nutriente

Tratamento nutriente

Cristais liquidos

Baño nutritivo

Tratamiento reparador instantáneo

Cristal líquido

Banho nutriente

Tratamento reparador instantâneo

Cristais liquidos

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAPreparador cutáneo

Baño nutritivo

Mascarilla nutritiva

Aceite sublime

Cristal líquido

Preparador cutaneo

Banho nutriente

Mascara nutriente

Óleo sublime

Cristais liquidos

Baño nutritivo

Mascarilla nutritiva

Cristal líquido

Banho nutriente

Mascara nutriente

Cristais liquidos

AN

ÁLI

SE D

O C

ABE

LO A

LISI

S D

EL C

ABE

LLO

ANÁLISIS DE LA PIEL ANÁLISE DA PELE

Page 37: Intensive Aqua - Italbeauty

QUEDA (duração 2 meses) SEBO (duração 2 meses)

CAÍDA(Duración: 2 meses)

SEBO(Duración: 2 meses)

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2/3) CASAPreparador cutáneo

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Bálsamo hidratante

Preparador cutaneo

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Condicionador hidratante

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Bálsamo hidratante

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Condicionador hidratante

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2/3) CASAPreparador cutáneo

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Spray voluminizador

Preparador cutaneo

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Spray volume

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Spray voluminizador

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Spray volume

SALÓN (1/2) SALÃO CASA (1/2/3) CASAPreparador cutáneo

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Tratamiento nutritivo

Preparador cutaneo

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Tratamento nutriente

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Tratamiento reparador instantáneo

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Tratamento reparador instantâneo

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2/3) CASAPreparador cutáneo

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Tratamiento nutritivo

Preparador cutaneo

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Tratamento nutriente

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Tratamiento reparador instantáneo

Cristal líquido

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Tratamento reparador instantâneo

Cristais liquidos

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2/3) CASAPreparador cutáneo

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Mascarilla nutritiva

Aceite sublime

Cristal líquido

Preparador cutaneo

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Mascara nutriente

Óleo sublime

Cristais liquidos

Baño energizante caída

Tratamiento energizante caída

Mascarilla nutritiva

Cristal líquido

Banho energizante queda

Tratamento energizante queda

Mascara nutriente

Cristais liquidos

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAMascarilla seborreguladora de arcilla

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Bálsamo hidratante

Mascara sebo-equilibrante de argila

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Condicionador hidratante

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Bálsamo hidratante

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Condicionador hidratante

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAMascarilla seborreguladora de arcilla

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Spray voluminizador

Mascara sebo-equilibrante de argila

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Spray volume

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Spray voluminizador

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Spray volume

SALÓN (1/2) SALÃO CASA (1/2) CASAMascarilla seborreguladora de arcilla

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Tratamiento nutritivo

Mascara sebo-equilibrante de argila

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Tratamento nutriente

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Tratamiento reparador instantáneo

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Tratamento reparador instantâneo

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAMascarilla seborreguladora de arcilla

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Tratamiento nutritivo

Mascara sebo-equilibrante de argila

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Tratamento nutriente

Baño hidratante

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Tratamiento reparador instantáneo

Banho hidratante

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Tratamento reparador instantâneo

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAMascarilla seborreguladora de arcilla

Baño seborregulador

Bálsamo hidratante

Tratamiento seborregulador

Mascara sebo-equilibrante de argila

Banho sebo-equilibrante

Condicionador hidratante

Tratamento sebo-equilibrante

Baño hidratante

Baño seborregulador

Tratamiento seborregulador

Tratamiento reparador instantáneo

Banho hidratante

Banho sebo-equilibrante

Tratamento sebo-equilibrante

Tratamento reparador instantâneo

Page 38: Intensive Aqua - Italbeauty

CASPA (duração 2 meses) COURO SENSÍVEL (duração 2 meses)

CASPA(Duración: 2 meses)

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAPeeling exfoliante

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Bálsamo hidratante

Peeling exfoliante

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Condicionador hidratante

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Bálsamo hidratante

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Condicionador hidratante

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAPeeling exfoliante

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Spray voluminizador

Peeling exfoliante

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Spray volume

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Spray voluminizador

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Spray volume

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAPeeling exfoliante

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Tratamiento nutritivo

Peeling exfoliante

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Tratamento nutriente

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Tratamiento reparador instantáneo

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Tratamento reparador instantâneo

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAPeeling exfoliante

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Tratamiento nutritivo

Peeling exfoliante

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Tratamento nutriente

Baño hidratante

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Tratamiento reparador instantáneo

Banho hidratante

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Tratamento reparador instantâneo

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAPeeling exfoliante

Baño purificante anticaspa

Mascarilla nutritiva

Tratamiento purificante anticaspa

Peeling exfoliante

Banho purificante anticaspa

Mascara nutriente

Tratamento purificante anticaspa

Baño purificante anticaspa

Tratamiento purificante anticaspa

Mascarilla nutritiva

Banho purificante anticaspa

Tratamento purificante anticaspa

Mascara nutriente

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAAceite sublime

Baño dermocalmante y lenitivo

Tratamiento dermo-calmante y lenitivo

Bálsamo hidratante

Óleo sublime

Banho dermo-calmante e lenitivo

Tratamento dermo-calmante e lenitivo

Condicionador hidratante

Baño dermocalmante y lenitivo

Tratamiento dermo-calmante y lenitivo

Bálsamo hidratante

Banho dermo-calmante e lenitivo

Tratamento dermo-calmante e lenitivo

Condicionador hidratante

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAAceite sublime

Baño dermocalmante y lenitivo

Tratamiento dermo-calmante y lenitivo

Spray voluminizador

Óleo sublime

Banho dermo-calmante e lenitivo

Tratamento dermo-calmante e lenitivo

Spray volume

Baño dermocalmante y lenitivo

Tratamiento dermo-calmante y lenitivo

Spray voluminizador

Banho dermo-calmante e lenitivo

Tratamento dermo-calmante e lenitivo

Spray volume

SALÓN (1/2) SALÃO CASA (1/2) CASAAceite sublime

Champú preparador pH 7.5

Tratamiento reparador multinivel

Óleo sublime

Champô preparador pH 7.5

Tratamento reparador multilevel

Baño dermocalmante y lenitivo

Tratamiento dermo-calmante y lenitivo

Tratamiento reparador instantáneo

Banho dermo-calmante e lenitivo

Tratamento dermo-calmante e lenitivo

Tratamento reparador instantâneo

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAAceite sublime

Champú preparador pH 7.5

Tratamiento reparador multinivel

Óleo sublime

Champô preparador pH 7.5

Tratamento reparador multilevel

Baño dermocalmante y lenitivo

Tratamiento dermo-calmante y lenitivo

Tratamiento reparador instantáneo

Banho dermo-calmante e lenitivo

Tratamento dermo-calmante e lenitivo

Tratamento reparador instantâne

SALÓN (1) SALÃO CASA (1/2) CASAAceite sublime

Baño nutritivo

Mascarilla nutritiva

Aceite sublime

Óleo sublime

Banho nutriente

Mascara nutriente

Óleo sublime

Baño dermocalmante y lenitivo

Tratamiento dermo-calmante y lenitivo

Mascarilla nutritiva

Banho dermo-calmante e lenitivo

Tratamento dermo-calmante e lenitivo

Mascara nutriente

D= A diario - Diariamente 1= 1 vez a la semana - 1 vez por semana 2= 2 veces a la semana - 2 vezes por semana 3= 3 veces a la semana - 3 vezes por semana

CUERO CABELLUDO SENSIBLE

(Duración: 2 meses)

Page 39: Intensive Aqua - Italbeauty

Asesoramiento y diagnóstico

Formular las preguntas necesarias y escuchar las respuestas

con atención permite sentar las bases de un asesoramiento

exitoso. Antes de aplicar los tratamientos, es necesario realizar

un diagnóstico. Con Intensive Diagnostic System, es posible

llevar a cabo un diagnóstico preciso de la piel y el cabello.

A continuación, se aplica en el salón el tratamiento indicado

para la anomalía detectada y se recomiendan los productos

necesarios para continuarlo en casa. Una ayuda diagnóstica

práctica, rápida y directa para sugerir el tratamiento ideal.

El asesoramiento es un momento fundamental para crear una relación de confianza con la cliente.

Consultoria e diagnósticoA consultoria é um momento fundamental

para instaurar uma relação de confiança com a cliente.

Fazer as perguntas certas e ouvir as respostas permitem colocar as bases de uma consultoria de sucesso. Antes de iniciar os tratamentos, é necessário fazer o diagnóstico. Graças ao Intensive Diagnostic System é possível fazer um diagnóstico preciso da pele e do cabelo, associando a cada problema o tratamento correto no salão e o recomendado para realizar em casa. Um suporte de diagnóstico prático, rápido e direto para sugerir o tratamento certo.

Page 40: Intensive Aqua - Italbeauty

www.vitalitys.it

A04

648

0126

0305

8755