Sã

o P

au

lo, s

exta

-fe

ira

, 16

de

julh

o d

e 2

010

- e

diç

ão

nº

29

Venda

$proibida

SEX

16

Sagitário

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

Estresse

mín 13ºC

céu claro

nuvens

nublado

encoberto

pancadas

tempestade

chuva

granizo

máx 16ºC

Ca

na

l 32

UH

Fw

ww

.mtv

.co

m.b

r/n

aru

am

tvn

aru

a@

mtv

bra

sil.c

om

.br

trânsito cidadão

Pare o carro ao atender o celular, dirigir requer atenção

Ipiranga vai virar sucursal de BrasíliaRegião do Parque Independência ganhará um bulevar arborizado e área específica para atrair os consulados sediados em São Paulo pág. 4

lucaS lima/mtv

almeida Rocha/FolhaPReSS

moacyR loPeS JúnioR/FolhaPReSS

Pirotecnia Palmeiras2 x 1Santos pág. 12

Felipão chega com pé quente

Navio do séc. 18 se escondia sob as Torres Gêmeas pág. 5

Banco Imobiliário ganha máquina de cartão de débito pág. 6

Projeto Extreme Impact reúne performances de diferentes estilos em apresentações gratuitas até domingo pág. 11

caSamento gay

argentina sai do armárioaprovação da união entre pessoas do mesmo sexo no país vizinho pode estimular o Brasil a imitá-lo zoom/pág. 2

bigode gostou...

Brasil oferece mais empregos para jovens pág. 5

Ewerthon

sexta-feira, 16 de julho de 2010

2zoom: casamento gayo assunto do dia

Argentina saido armário

Ontem, venceu a persistência. De-pois de 14 horas de intensas discus-sões no Senado, uma votação aper-tada (33 votos a favor, 27 contra e três abstenções) colocou a Argenti-na na vanguarda da América Latina. O país é o primeiro da região e déci-mo no mundo a legalizar o casamen-to entre pessoas do mesmo sexo.

O texto aprovado muda o Código Civil argentino, alterando a fórmula “marido e mulher” pelo termo “con-traentes”. Na prática, uniões homo-afetivas passam a ter os mesmos direitos que casamentos de casais heterossexuais, inclusive para efei-tos previdenciários, de herança e para adoção de crianças.

O projeto, que contou com o apoio da presidente Cristina Kirchner, di-vidiu o país e polarizou setores con-servadores e liberais da sociedade

argentina. Desde o início da semana, a Igreja Católica organizou protes-tos e passeatas que convocavam a população para uma “guerra de Deus” contra o “projeto do demônio”.

Os efeitos da mudança na legisla-ção do país vizinho devem ser sen-tidos por aqui. Toni Reis, presidente da ABLGBT (associação brasileira de gays), acredita que “certamente influenciará a comunidade política brasileira”. Primeira a apresentar um projeto de lei sobre o assunto no Brasil, a ex-deputada Marta Suplicy (PT-SP) concorda. Ela parabenizou os hermanos e disse que “o Brasil será o próximo a evoluir na questão gay”. “Com a repercussão no país vizinho, o Brasil não vai poder ficar atrás”, afirma o deputado José Genoino (PT-SP), autor de outro projeto sobre o tema (leia ao lado). jeferson peres

Por aqui

desde 1995 tramitam no Congresso brasileiro projetos de lei que tratam da união gay. o primeiro, da então deputada federal Marta suplicy (pt-sp), dorme há 15 anos, sem ter sido votado. outras duas propostas foram apresentadas. a última proposta apresentada, de josé Genoino (pt-sp), pode ser enviada ao plenário ainda em 2010, segundo o deputado.

País vizinho se torna o primeiro da América Latina a aprovar o casamento gay; mudança pode influenciar projetos no Brasil

Manifestantes se enfrentaram diante do Senado argentino, em Buenos Aires, antes e durante as 14 horas de votação do projeto; lei institui o casamento homossexual no país

O que pOde ser feitO nO brasil

Casais gays podem registrar em cartório escritura pública de convivência afetiva. Apesar da existência de acordos entre os dois países, o casamento gay na Argenti-na só será reconhecido no Brasil se um dos cônjuges for do país vizinho.

FOTOS: JUAN MABROMATA/AFP

A Associação Cultural MixBrasil convidou ar-tistas e formadores de opinião para partici-par de uma campanha no Brasil em apoio ao casamento gay. Entre eles, o VJ da MTV, Cazé Peçanha, já disse ‘sim’ ao projeto.

3geralsexta-feira,16 de julho de 2010

geral@mtvbrasil.com.br • editada por andressa rovani notícias sérias sem dar sono

Cascata Congela a -7ºC Pablo Gomes/aG.Rbs/FolhaPRess

Cascata congelada ao pé do Morro das Tor-res, em Urupema (SC). A cidade registrou on-tem a menor tempera-tura do Estado, - 7,7ºC

Em 24h, caiu a água esperada para julho inteiro em São Paulo

em apenas 24 horas, são Paulo registrou um volume de chuva equivalente ao esperado para todo o mês de julho. entre 9h de terça e 9h de quarta, o mirante de santana, na zona norte, acu-mulou 41,8 milímetros chuva, segundo o Inmet (Instituto Nacional de meteorologia).

a média histórica para julho é de 42,8 milíme-tros. Para o final de semana, a promessa é de mais frio e tempo úmido na capital. hoje, a temperatura máxima deve ser de 150C, e a mínima permanece baixa, em 100C. o sol deve voltar a aparecer com força apenas na segunda-feira, quando as tempe-raturas podem chegar aos 220C.

Chuva para o mês todo

eua_O Senado dos Estados Unidos apro-vou ontem o projeto de reforma do siste-ma financeiro do país. A nova lei representa a maior reforma em Wall Street desde a Grande Depressão, em 1930.

segundo a british Pe-troleum, o vazamento de óleo no Golfo do méxico, nos eUa, foi contido pela primeira vez desde abril, quan-do teve início o maior acidente ambiental da história do país.

BP consegue, enfim, conter o vazamento

4 geral sexta-feira, 16 de julho de 2010

kallipolis arquitetura/Divulgação

Projeto visa transformar a avenida D. Pedro I em um bulevar com centros culturais e consulados

Ipiranga quer independência do caos urbano

Julgando só pela aparência do lo-cal, ninguém seria capaz de supor que um dos episódios mais simbóli-cos da história do país tenha acon-tecido a poucos passos da avenida Dom pedro i, no ipiranga (zona sul). salvo a vista do Monumento à inde-pendência, não há na via mais nada indicando que aquela é a região onde, segundo a tradição, um grito livrou o Brasil do domínio português.

até agora. um projeto encomen-dado pela subprefeitura do ipiran-ga pretende transformar a avenida numa espécie de bulevar dedicado à proclamação da independência. a ideia é reproduzir nas calçadas ima-gens de símbolos nacionais, como

o brasão da república, e estimu-lar a construção de centros cultu-rais, consulados e um centro cívico (leia ao lado) ao longo do passeio. as fachadas dos casarões seriam revitalizadas, os fios enterrados e os postes trocados por luminárias. “são paulo precisa descobrir o po-tencial dos cenários urbanos, que contam, por meio da arquitetura, as particularidades de cada bairro”, diz o arquiteto Márcio lupion, autor do projeto. ele diz que o objetivo é fazer do ipiranga um bairro-jardim com a revitalização da av. Dom pedro i e do parque independência. a proposta prevê a construção de fontes movi-das a água de chuva. Caio do Valle

verde-amarelo

Em vez de calça-das esburacadas, mosaico portu-guês com bra-sões nacionais. No lugar da pista local para carros, uma ciclovia. Es-sas são algumas das alterações propostas para a avenida Dom Pe-dro I. Para o resto do bairro, uma das intenções é fazer com que as empreiteiras se comprometam a plantar árvo-res que tenham flores com as co-res da bandeira nacional a cada prédio construí-do. Como a região vive um boom imobiliário, não faltariam vias ar-borizadas.

Centro cívico

além da recuperação da paisagem, um dos principais aspectos do projeto é transformar a avenida dom Pedro i no centro cívico da cidade. Para isso, diz lupion, a prefeitura estimularia a vinda dos consulados para a via, assim como de centros culturais. a proposta, chamada de “jardins de orleans e Bragança”, ainda busca parcerias para poder sair do papel.

FernanDo Donasci/Folhapress

CiCloVia

museu Paulista

aVenidado estado

aV

. d. P

ed

ro

i

Calçamento temátiCo

Prédios seriam oCuPados Por Consulados e Centros Culturais

noVos Postes deiluminação

luGar Para um Passeio

Com as alterações, mais pessoas circulariam a pépelo entorno do parque

margens plácIdasProposta é alargar calçadas, construir ciclovia e substituir o mobiliário urbano da avenida Dom Pedro I

alcance das mudançasParque e avenida serão polos da revitalização do bairro

Av. do Estado

Av. D. Pedro I Av. Nazaré

Museu Paulista

2ª fase: área no entorno

1ª fase: avenida e

parque

N

No alto, atual fachada do museu; acima, detalhes das luminárias

5geralsexta-feira, 16 de julho de 2010

Fui para a praia neste final de semana, um lindo domingo de inverno. Chego à areia, esperando um horizonte paradisíaco de sol cor de laranja, mar e natureza. Qual não é a minha decepção e espanto quando viro para o lado e só o que eu encontro são barracas, daquelas tipo tendas, muitas, todas armadas e VAZIAS! Sim, claro, eu entendo que essas tendas têm uma função, proteger do sol, principalmente as famílias grandes e com crianças. Mas não foi o que eu vi. Contei exatamente 12 barracas, e 2 indivíduos apenas embaixo delas. Proporção um pouco absurda, não? Eu pergunto em nome de quê as pessoas deixam essas barracas estragarem a paisagem da praia inteira se elas nem sequer estão sendo usadas? Deveria haver um bom senso que só permitisse essas tendas na areia na hora do uso.

Existe aí uma inversão total de valores. A praia, objeto de desejo de todos os turistas, deveria ser preservada ao máximo como é “in natura”, sem tantos traços de civilização. Quanto mais “deserta”, mais cobiçada, certo? Além do mais, são tão mais simpáticos os coloridos guarda-sóis, de preferência sem propagandas, que fazem da praia um tremendo varejão... O guarda-sol tem um tamanho mais adequado, e não fere o visual tão sonhado num domingo à tarde na praia.

A tenda e o guarda-sol

lucas lima/mtv

A cidadã por Marina person

Estudo mostra que o país diminuiu o desemprego de pessoas entre 15 a 24 anos, enquanto a média mundial explodiu

Jovem brasileiro se safa da crise

a crise econômica que abalou o mundo nos úl-timos anos parece não ter afetado os jovens que buscam um emprego no Brasil. ao contrário. um estudo divulgado pela Oit (Organização interna-cional do trabalho) mostra que apenas o Brasil, o marrocos e a alemanha conseguiram diminuir a taxa de desemprego na faixa etária de 15 a 24 anos entre 2007 e 2009.

No ano passado, a taxa de desemprego entre jovens passou de 21% na média dos países con-sultados, 7 pontos percentuais mais alta do que a verificada pela organização em 2007. No Brasil, o desemprego caiu de cerca de 23% dos jovens para 18% após a crise econômica mundial. O texto da instituição elogiou as políticas de combate ao de-semprego de jovens no Brasil. Ontem, o ministério do trabalho divulgou contratação recorde de tra-balhadores de todas as idades no 1º semestre de 2009 (veja mais informações no quadro lado).

O mar virou SertãO em ny

Operários descobrem casco de navio do século 18 no que restou do World Trade Cen-ter, que foi alvo de atentados em Nova York em 2001

DON EmmERt/afp

enem_As inscrições para o Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) deste ano acabam às 23h59 de hoje. As provas serão realizadas nos dias 6 e 7 de novembro.

bruno_ Os advogados de defesa do goleiro Bruno Fernandes, suspei-to do sumiço de Eliza Samudio, sua ex-namorada, entraram com pedido de habeas corpus do jogador ontem. Além dele, os advogados pediram a libertação de outros seis acusados.

CrIAÇãO De emPreGO nO PAíSContratações com carteira no 1º semestre

regiões que Mais eMpregaM

sudeste

60,7%

sul

18,5%

Centro-oeste 9,2%

nordeste 7,7%

norte 3,9%

são paulo 37%

1º seMestre de 2010

2006 2007 2008 2009 2010

923.9781.095.503

1.361.388

299.506

1.473.320

iNfOgRáficO: faBiO OtuBO/mtv

fONtE: miNistéRiO DO tRaBalhO

cofrinho_O Brasil se tornou um dos maiores doadores internacio-nais para áreas de risco ou financia-mento de projetos, afirma a revista britânica “Economist”.

6almanaque sexta-feira,16 de julho de 2010

papo sem cabeça editada por douglas vieira • almanaque@mtvbrasil.com.br

O neo-Nasi

Nasi anda cheio de garra, e não é um trocadilho com sua semelhança com o mutante Wolverine. Depois de passar por desentendimentos com o Ira!, ele nem de longe considera a hipótese de vol-tar com a banda. Ao contrário, resolveu injetar toda sua energia na produção de seu primeiro DVD solo, que também vai sair em CD e vinil. “Vivo na Cena” apresenta o cantor à frente de um time de compe-tentes músicos, e com essa formação ele retoma sua carreira. A obra, gravada ao vivo num estúdio no bairro do Campo Belo, é lançada hoje em show no Comitê Club. O lançamento traz 17 músicas, en-tre regravações, inéditas e versões. eduardo ribeiro

seu trabalho parece uma biografia, já que pas-seia por todas as fases de sua carreira e refe-rências. por que resolveu revisar sua carreira?Porque apesar de eu ter uma carreira intensa pa-ralela ao Ira!, achei que chegou o momento de me reapresentar. Mostrar o melhor do que já fiz e as influências que vão nortear minha música daqui para a frente. Como atingi um público mais diver-so do que o do Ira!, quero seguir sem me prender a um estilo e fazer essa mistura de blues, pós-punk e música popular. Tudo integrado.

e você preferiu fazer ao vivo no estúdio. por que não no palco?A ideia foi baseada no programa “Live at Abbey

Road”. No estúdio, a acústica é melhor e muitas vezes, em um show, a banda tem que regravar coi-sas em estúdio depois. O que fizemos foi gravar alguns takes das mesmas faixas e escolher o me-lhor deles. Muitas delas foram já no primeiro take. Gravamos com roupa de show, usamos iluminação de fotografia, tudo com o maior cuidado, porque o DVD é hoje o principal produto de um artista. O público quer mais do que só ouvir a música.

foi complicado selecionar as faixas do dvd?Depois que deixei o Ira!, resolvi que ia fazer as coisas aos poucos, sem pressa. Então foi tudo muito bem pensado e gostoso. Algumas músicas, que achei que ficariam legais, não funcionaram nos ensaios. Aí eu limava. Procurei ter apenas um critério: o de fazer uma seleção bem equilibrada. Coloquei duas músicas novas, umas três do Ira!, duas ou três da fase blues, coisas conhecidas e um momento mais experimental no fim do disco...

você sente falta de tocar com o ira!?Olha, a quem quiser ver o espírito que restou do Ira!, digo para ir ao meu show. Nessa banda eu te-nho cumplicidade, sintonia e amizade. Fazer músi-ca tem que ser assim. Com sentimento.

Nasi lança “Vivo na Cena” no Comitê Club (r. Augusta, 609, tel. 3237-3068). Hoje, às 22h. Ingressos a R$ 30.

Roqueiro faz show elança seu primeiro DVD solo, gravado ao vivo num estúdiono Campo Belo

Sucesso no Brasil desde 1944, o clássico jogo de tabuleiro Banco Imobiliário substituiu as notas colo-ridas de papel pelo cartão de crédito e débito. Em sua nova versão, o jogo vem com uma máquina de cartão se-melhante à real. Nas lojas, o brinque-do da Estrela custará R$ 129,90.

Novo Banco Imobiliário aceita cartão

DIVuLGAçãO

Se você tiver alguma curio-sidade sobre katy peRRy, essa é a hora. a cantora vai responder aos fãs pela plata-forma Moderator do youtube. É só enviar as perguntas em áudio ou vídeo pelo endereço www.youtube.com/katyperry.

Fernando Meirelles vai dirigir um filme sobre o último dia de vida de janiS joplin. o papel será de amy adams.

a atriz elizaBeth BankS (“três Vezes amor”) foi sele-cionada pela Disney para in-terpretar a personagem Sini-nho em “tinker”. o filme será uma comédia romântica.

expresso

Ibirapuera recebe show grátis de Antigravity

A companhia acrobática norte-americana – que mistura técnicas de dança, skate e outros esportes radi-cais e ginástica olímpica – estará no Parque Ibirapuera, a partir das 13h. Inicialmente, o Antigravity vai realizar uma oficina para grupos de 50 pesso-as. E, às 15h, eles fazem uma apresen-tação gratuita. As duas atividades são realizadas rente à Marquise. Entre os participantes está Rayshine Harris, 11 vezes campeão norte-americano de ginástica solo.

11almanaquesexta-feira, 16 de julho de 2010

Evento mescla esportee cultura no Centro de SP

Segue até dia 18 as apresentações gra-tuitas da 11ª edição do Extreme Impact. O projeto reúne performances de diferentes estilos. Entre os gêneros contemplados, estão elementos do hip hop – como break, beat-box, grafite, skate, percussão e núme-ros circenses e pirotecnia (foto). Hoje, o gru-po se apresenta na rua Margarido, no bairro Glicério, em dois horários: 12h e 17h30. Con-fira onde eles estarão amanhã e domingo no site www.extremeimpact.net.

17sáb

18dom

mixhell_O casal Iggor Cavalera e Lai-ma Leyton dispara sua discotecagem electro-techno na festa Flip Side. No repertório, faixas próprias e re-mixes de nomes como Crookers, Bloody Bee-troots, Diplo e N.A.S.A.

Lions Nightclub (av. Bri-gadeiro Luís Antônio, 277, Centro, tel. 3104-7157). Entradas a R$ 60 e R$ 80. A partir das 23h.

dupla_No começo do mês, Tom Cruise e Cameron Diaz estive-ram no Rio para divulgar “Encontro Explosivo”, que chega hoje aos ci-nemas. O longa mistura ação, especialidade de Cruise, com comédia romântica, tão frequen-tada por Cameron Diaz.

Hoje chega finalmente aos cine-mas o filme “À Prova de Morte”, es-crito e dirigido por Quentin Taranti-no. Finalizado em 2007, foram quase três anos de atraso para o público brasileiro. Para compensar, os fãs do cineasta ainda têm até o próximo dia 31 para curtir “Rock Tarantino”. A mostra exibe clássicos de sua fil-mografia e também de diretores que o influenciaram, como Kinji Fukasaku e Sergio Leone. Confira a programação completa e os locais de exibição no blog http://rockta-rantino.blogspot.com.

Tarantino invade SP16sex

rê bordosaA clássica personagem Rê Bordosa, criação do cartu-nista Angeli, tem progra-mação especial no Centro Cultural da Juventude (ccjuve.prefeitura.sp.gov.br). Estão expostos bone-cos, cenários e making of do curta “Dossiê Rê Bor-dosa”, de César Cabral.

Sem pôr a mão no bolso

O “MTV na Pista” se jogou em Be-lém. Eu não tinha a mínima noção de como era a noite de lá e fui positiva-mente surpreendida. É uma cidade onde a noite acontece de verdade, e tem diversão para todos os gostos. Tem reggae, música eletrônica, rock, tecnobrega, axé, forró e por aí vai. Algumas coisas me deixaram de queixo caído. São elas:

* Fomos a uma balada que une duas famosas produtoras da região, a Meachuta e a Se Rasgum. A festa foi dentro de um shopping e não estava cheia de patricinhas com bolsas de grife. Eram pessoas muito jovens, cheias de energia e na mes-ma pegada dos moderninhos de São Paulo. Muito estilo, cabelos ousa-dos e coreografias na pista.

* O Old School Rock Bar não perde em nada para as propostas seme-lhantes no resto do país, mas com absoluta certeza tem um ar-condi-cionado mais forte. Música ao vivo num lugar charmoso, aconchegante e decorado com pôsteres, amplifi-cadores, fotos gigantes, letras de músicas e até uma guitarra.

* Belém é uma cidade quente e isso eu já sabia. O que eu não sabia é que eles morrem de inveja de quem mora no sul do país, por não poderem curtir uma temperatura mais baixa. O termômetro marcava 28ºC e já era motivo para tirar do guarda-roupa as peças que eles ad-miram tanto e não têm possibilidades de vestir: sobretudos, blusões de lã, luvas, cachecóis... Meninos e meninas seguravam o suor na peruca para desfilar uma roupa mais “chique”.

Belém: noite para todos os gostos

Na pista por kika

LuCAS LIMA/MTv

“MTV na Pista” especial de Belém vai ao ar na próxima quarta (21), às 23h30. Re-prise no sábado (24), à 1h.

LuCAS LIMA/MTv

12arena sexta-feira,16 de julho de 2010

esporte sem lenga-lenga editada por guilherme costa • arena@mtvbrasil.com.br

Bem-vindo ao Pacaembu

calor humanoFelipão teve uma recepção calorosa da torcida alviverde. Debaixo de um baita frio, os corajosos palmeirenses da foto acima levaram seu recado ao comandante verde

cadê o neymar?Os Meninos da Vila não apareceram no clássico de ontem.

Quem fez chover no Pacaembu foi Ewerthon, que abriu o placar com um golaço de fora da área. Tinga também marcou

Daniel Marenco/Folhapress

Jarbas oliveira/Folhapress

No dia da chegada do técnico Luiz Felipe Scolari, Palmeiras estreia na sua nova casa com uma vitória sobre os Meninos da Vila

o palmeiras parece ter deixado seus problemas junto com o sapo enterrado no palestra itália e teve uma noite perfeita. no primeiro jogo fora da sua casa, o time venceu o santos no pacaembu e deu uma boa impressão a Felipão, que preferiu ficar nas tribunas dando instruções pelo celular.

o técnico parecia um chefe de estado, vestindo um sobretudo e com o assessor segurando o apare-lho para ele. o que mais deve ter animado o treinador foi a visível evolução de ânimo na equipe. Diferente do pré-copa, os jogadores mostraram garra e vontade para vencer os Meninos da vila. É o efeito Felipão.

nelson antoine/Folhapress

Efeito Felipão

o bigodudo treinador foi apresentado ontem e afirmou que não está nem aí para a seleção juran-do amor ao seu novo-velho clube. “retorno ao pal-meiras para trabalhar com o coração. Minha aten-ção está toda no clube”, disse. Felipão também pediu reforços. “se o palmeiras faz o esforço que faz para trazer alguém que estava fora do brasil, a parceira tem de pensar em investir”, cobrou.

Scolari chega falando grosso

Moacyr lopes Júnior/Folhapress

2X1 palmeiras: Deola, Vitor, Léo, Danilo e Gabriel Silva; Edinho, Márcio Araújo, Marcos Assunção e Lin-coln (Tinga); Kléber (Tadeu) e Ewerthon (Patrik). santos: Ra-fael; Maranhão, Edu Dracena, Durval e Pará; Arouca, Wesley, Alan Patrick (Zé Eduardo) e Madson (Paulo Henrique Ganso); Neymar (Marcel) e André. gols: Ewerthon (12 do 1º), Tinga (21 do 2º) e Marcel (37 do 2º). público: 9.400 pessoas.

pg V gp sg1 corinthians 18 5 15 7

2 ceará 18 5 7 6

3 Fluminense 16 5 12 6

4 santos 12 3 16 4

5 cruzeiro 12 3 10 2

6 Flamengo 12 3 10 2

7 palmeiras 12 3 8 2

8 guarani 12 3 8 -2

9 são paulo 11 3 10 2

10 avaí 11 3 12 0

11 goiás 11 3 9 -1

12 internacional 10 3 14 1

13 atlético-mg 9 3 13 -5

14 botafogo 9 2 13 1

15 grêmio 9 2 11 -1

16 Vitória 9 2 8 -1

17 g. prudente 9 2 10 -3

18 atlético-pr 7 2 10 -7

19 Vasco 6 1 5 -7

20 atlético-go 4 1 7 -6

classificação

em matéria mostrada no “Fantástico” sobre orgias envolvendo jogadores, um e-mail de uma cafetina comprome-te alguns boleiros. Mesmo tentando destacar apenas frases que não expu-nham nomes, foi possível ler: “ronaldo adora brinquedos de todos os tipos e tamanho. assim como o richarlyson”. À “Folha de s. paulo”, a rede Globo ad-mitiu que “depois que o assunto veio à tona” aumentou a distorção.

Globo comete gafe fenomenal

chega de orelha_Em entre-vista à revista “Details”, o ex-come-dor de orelhas Mike Tyson revelou que virou vegetariano. Ele ainda se autodefiniu como um “canalha”.

amanhã

18h30 Vitória x São Paulo

18h30 Vasco x Atlético-PR

Domingo

16h Corínthians x Atlético-MG

16h Atlético-GO x Flamengo

16h Avaí x Palmeiras

16h Internacional x Ceará

18h30 Cruzeiro x Goiás

18h30 Santos x Fluminense

18h30 Botafogo x Guarani

18h30 Grêmio Prudente x Grêmio

10ª rodadacorinthians_ O alvinegro lançou ontem o livro “Corin-thians - 100 anos de paixão”, obra completa sobre o centenário do clube. Por R$ 179.

só um?_ O lateral-direito Maicon foi o único brasileiro esco-lhido pela Fifa para in-tegrar a seleção da Copa da África do Sul.

O goleiro Deola substituiu Marcos e fez um partidaço, com boas defesas

MISTICISMO_Susan Miller, astrólo-

ga do “MTV na Rua”,

também é musa dos

fashionistas e virou

tema de camiseta

(R$ 79), da marca

carioca Q-Vizu, tel.

3661-4437.

Jana RosaRepórter do “It MTV” e autora do blog Agora que Sou Rica

A Galeria Mundo Mix reabre suas portas hoje, na rua Augusta, totalmente repaginada. O local, que ficou conhecido por ser um mercado de rou-pas, agora tem trabalhos criados por designers e exposição de arte – a primeira mostra é do artista plástico Eduardo Sancinetti. Até uma floricultura foi instalada no local. Entre as roupas, peças dos estilistas João Pimenta, Simone Nunes e Wilson Ranieri. Uma livraria e um corner da Casa de Cria-dores completam a lista. Por fim, o local também sediará eventos esporadicamente.

Galeria Mundo Mix: rua Augusta, 2.559, tel. 3063-1892.

13 moda comboSexTA-feIRA,16 de julho de 2010

combo@mtvbrasil.com.br • edITAdA poR cleIde floReSTA guia de assuntos aleatórios

#FFFFollow Friday Fashionista

@annadellorusso Anna Dello Russo, editora de moda da “Vogue Japão”, é colecio–nadora de joias, só usa roupas de passarela e não repete nenhum look. No meio dessa vida fashion, ela tuíta fotos de seu dia a dia.

Espaço na Augusta aposta em novos estilistas e diversidade

Mundo Mixrepaginado

O Gato de Fat Freddy gilbert shelton Horóscopo sUsAn Millerwww.Astrologyzone.coM

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

ÁRIES (de 21/3 a 19/4) Dia difícil para você e um par-ceiro de negócios. Pode aparecer um conflito emocio-nal sobre quem é o chefe nessa parceria. Lembre-se que vocês têm de trabalhar em conjunto para um objetivo comum. Juntos, vocês podem ser invencíveis.

TOURO (de 20/4 a 20/5) Hoje você vai ser requisitado para defender a sua opinião no trabalho. Resistências podem surgir no seu caminho. A Lua estará na sua casa do trabalho, em tensão com Plutão, o planeta do controle e do poder. Cuidado com o ciúme e a inveja.

GÊMEOS (21/5 a 21/6) Quanto aos assuntos do cora-ção, hoje você vai se sentir mais possessivo do que o habitual. Lute contra a insegurança no seu rela-cionamento. A Lua estará em seu setor de romance, e Plutão, o planeta do poder, em sua 8ª casa.

CÂNCER (22/6 a 22/7) Você está entrando em um pe-ríodo turbulento e emocionalmente carregado no lar. É possível que seu parceiro tente exercer um controle sobre você, mas não se estresse e nem se preocupe em perder algum poder pessoal nesse processo.

LEÃO (de 23/7 a 22/8) Suas palavras terão um impacto significativo no seu ambiente de trabalho. Controle o que diz e apare diferenças para desanuviar um clima pesado que eventualmente possa surgir. Para fazer isso, porém, um confronto pode ser necessário.

VIRGEM (de 23/8 a 22/9) A Lua estará em sua 2ª casa, a dos rendimentos. Você pode se sentir um pouco frustrado ao lidar com o seu orçamento. Hoje, porém, seu amor pode questionar suas decisões financei-ras. Não leve isso a mal - essa pessoa só quer ajudar.

LIBRA (de 23/9 a 22/10) A Lua estará em sua 1ª casa, a da personalidade. Prepare-se para não ficar muito vulnerável ou sensível ao lidar com assuntos que dizem respeito à sua intimidade. Vai ser difícil esconder o que você sente, mas seja honesto com as suas emoções.

ESCORPIÃO (de 23/10 a 21/11) Você estará excessi-vamente preocupado em esconder suas emoções. A Lua estará em sua 12ª casa, a dos segredos, em tensão com Plutão, agora em seu setor da comuni-cação. Falar de sentimentos pode ser difícil.

SAGITÁRIO (de 22/11 a 21/12) Um estresse vai surgir entre você e um amigo por conta de uma descon-fiança que vai surgir. Seja honesto com você mes-mo. Apesar disso, uma nova aliança pode surgir no seu trabalho hoje.

CAPRICÓRNIO (de 22/12 a 19/1) Este pode ser um dia poderoso e produtivo na sua carreira. A posição da Lua indica que você terá a chance de ser o centro das atenções. Esteja alerta para a ação de oportunistas e invejosos que estão de olho na sua ascensão.

AQUÁRIO (de 20/1 a 18/2) Você pode se complicar com assuntos burocráticos e legais. Algumas informações estarão ocultas ou pouco claras. A Lua estará em sua 9ª casa, a dos assuntos jurídicos, e Plutão, o planeta de controle, entra em sua 12ª casa, a dos segredos.

PEIXES (de 19/2 a 20/3) Um investimento te une a um amigo. Se a sua intuição lhe diz que esta pode não ser uma boa ideia, fique esperto. A Lua estará em sua 8ª casa, a das finanças, e Plutão, em seu setor relativo às amizades, traz confusão.

ARIES

TOURO

GÊMEOS

CÂNCER

LEÃO

VIRGEM

LIBRA

ESCORPIÃO

SAGITARIO

CAPRICORNIO

AQUARIO

PEIXES

“Ariano: você e seus sócios têm de superar conflitos e trabalhar conjuntamente por um objetivo comum. Juntos, vocês são invencíveis”

15etceterasextA-feirA, 16 de JUlho de 2010

PALAVRAS CRuzAdAS diretas

Diretora de Redação: Noelly Russo. Editores Executivos: Kike Martins da Costa e Mauricio Xavier. Editor de Arte: Fabio Machado. Diretor de Logística e Distribuição: Gilberto Brito. Equipe de Logística/ Distribuição: José Freitas, André Caporrino, Cintia Mazon e Fabricio Vietri. Diretor Comercial: Cláudio Prado. Gerente Comercial: Daniela Sosigan. Executivos de Publicidade: Cidinha Castro, Daniela Batistela e João Meyer. Planejamento publicitário: Renato Portela. ANUNCIE: 3866-5448/anuncie@mtvbrasil.com.brTiragem: 150 mil exemplares. Auditado pela . Impresso nas gráficas Abril e ProlMTV (C) 2010 Viacom International Inc. Licenciado exclusivo para a Abril Radiodifusão S.A

nº de matrícula 31197mtvnarua@mtvbrasil.com.brAv. Dr. Arnaldo, 1.975São Paulo, CEP 01255-000tel.: 11 3871-8311