January 2010

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©‘m{gH$

Jwédma, 14 OmZodmar 2010 2

EH$ H$mi Agm hmoVm H$s ór AmOÝ‘ Xmgr AgyZ, {Vbm ì`dhmakmZ ZgVo. {Vbm {ejUmMr H$mhr JaO Amho hoM Hw$Ur ‘mZm`bm V`ma ZìhVo. X{bVm§À`m {ejUmÀ`m ~m~VrVhr hrM n[apñWVr hmoVr. `m VimVë`m g‘mOmÀ`m KQ>H$m§Zm {ejU {Xbo Va gm‘m{OH$ ~Xb PnmQ>çmZo hmoD$ eH$Vmo Ago ‘ZmV Amë`mZ§Va ‘hmË‘m ’w$bo d gm{dÌr~mB© ’w$b|Mo H$m`© gwê$ Pmbo.

‘hmË‘m ’w$ë`m§Zm Hw$Qw>§~mVyZM dmirV nS>m`bm bmJbo. ‘mÌ Ë`m§Zr Amnbo H$m`© gmVË`mZo gwê$ R>odbo. Voìhm ~mb{ddmhmMr àWm hmoVr. AmYrM dmH$S>o nmD$b nS>boë`m VéU {dYdm§gmR>r àgy[VJ¥h gwê$ Ho$ë`mZo ’w$bo XmånË`mÀ`m {damoYmV gZmVZr g‘mO {MS>bm hmoVm. gm{dÌr~mB© `m A{e{jV hmoË`m. Á`mo{V~m ’w$bo§Zr gm{dÌr~mBªZm {eH$dyZ {e{jH$m ~Z{dbo. ^maVmVrb n{hbr {e{jH$m åhUyZ Ë`m§Mr Zm|X Pmbr. g§ñH¥$Vr ajUmÀ`m ZmdmImbr H$mhr bmoH$m§Zr Ë`m§Zm Ajae… ‘mahmU Ho$br. ‘mÌ gm{dÌr~mB© S>J‘Jë`m ZmhrV. Ë`m§Zr Amnë`m dS>rb d ^mdm§À`m {damoYmVhr AmdmO CR>{dbm. nVrbm gmW {Xbr. gm{dÌtZm ‘yb~mi Pmbo Zmhr. ‘hmË‘m ’w$ë`m§Zm "gdV' AmUÊ`mgmR>r AZoH$m§Zr "Ji' KmVbr. ‘mÌ Á`mH$mir Amamo½`m~m~V ’$maer ‘m{hVr ZgVmZmhr ‘wb§ hmoUo Z hmoUo `mgmR>r XmoK§hr gmaIoM O~m~Xma Agy Va "gdV' AmUm`Mr H$m? Agm àíZ {dMmabm.

ZwH$VoM gdm}ƒ Ý`m`mb`mZo EH$m IQ>ë`mV OmVrÀ`m ZmdmImbr, ~{hUrZo ZrM OmVrÀ`m ‘wbmer ào‘{ddmh Ho$bm åhUyZ Mma OUm§Mr hË`m H$aUmè`mg ’$merEodOr OÝ‘R>on {Xbr. ‘mÌ gm{dÌr~mBªZr Amnë`m nmoQ>r nwÌ hmoV ZgVmZm EH$m {dYdoÀ`m ‘wbmg XÎmH$ KoD$Z S>m°ŠQ>a ~Z{dbo d Am§VaOmVr` {ddmh H$ê$Z {Xbm. gdm}ƒ Ý`m`mb`mZo darb IQ>bë`mV XoemVrb OmVrì`dñWobm Xmofr Yabo. {ejm gwM{dbr Zmhr. nwÊ`mV ’w$ë`m§Zr emim gwê$ H$ê$Z g§nyU© g‘mO ~XbmMr à{H«$`m "O¡go Wo'dmXr nwÊ`mV gwê$ H$aUo ‘hËdnyU© Amho. AmO H$mhr Am‘Xma {dYmZ n[afXo‘Üò Amo~rgtgmR>r bT>mB© gwê$ H$aV AmhoV. ‘mÌ ’w$ë`m§À`m Zmdmda nmoQ> âUmao Am{U amOH$maU H$aUmao d ’$m`Xm KoUmao ImgXma, Am‘Xma Pmbobo bmoH$ Jßn ~gVmV.

^m[an ~hþOZ ‘hmg§K nj d njmMo amï´>r` ZoVo A°S>. àH$me VWm ~mimgmho~ Am§~oS>H$a Joë`m 15 dfmªnmgyZ nwUo {dÚmnrR>mbm gm{dÌr~mB© ’w$bo ̀ m§Mo Zmd Úmdo åhUyZ Am§XmobZ H$aV AmhoV. S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a ‘amR>dmS>m {dÚmnrR> Zm‘{dñVmamÀ`mdoir Zm§XoS> òWrb ñdm‘r am‘mZ§XVrW© {dÚmnrR> {Z{‘©Vr Pmbr. AmOMo Cn‘w»`‘§Ìr Ë`mhr doiog amÁ`mV gÎmoV hmoVo. Ë`m§Zr Ë`mdoir Am{U AmOhr R>mog ^y{‘H$m KoVbr Zmhr. gm{dÌr~mBªÀ`m ZmdmZo nwUo {dÚmnrR>mbm EH$ doJio ñWmZ XoemÀ`m {dÚmnrR>mV {‘iUma Amho. ‘{hbm§À`m {ejUmbm {damoY H$aUmè`m ehamVrb {dÚmnrR>mg ho Zmd {Xë`mZo ~Xb hm à{VH$mË‘H$hr {XgUma Amho. ‘{hbm§À`m {ejUmMo Zdo XmbZhr Cô H$aVm òUma Amho. ì`mdgm{`H$ {ejUmÀ`m dmQ>m ‘{hbm§gmR>r {dñV¥V H$aVm òUma AmhoV.

AmO ‘amR>rMm Jim H$mT>Umao nwT>mar H$emgmR>r bT>VmhoV? àmW{‘H$ {ejUmV ‘amR>rda B§J«OrZo AmH«$‘U Ho$bo Amho. ‘amR>r emim ~§X nSy>Z B§J«Or emim gwê$ hmoVo Amho. B§J«Or hr naH$s` ^mfm Amho. qhXr `m XoemMr ^mfm Amho. {VÀ`mV ~mobUo, {ejU KoUo hm H$mhr XoeÐmoh Zmhr. ‘mÌ ‘amR>r emim ~§X

hmoD$Z qhXr emim gwê$ Pmë`m AgË`m, Va Amnë`mbm [h§Xr{damoYr AmH«$‘H$Vm ‘mÝ` H$aVm Ambr (nmZ 7 da)

g§nmXH$s`

gm{dÌr~mB© ’w$bo {dÚmnrR>, nwUo

g§nmXH$S>m°. g§O` Xm‘y OmYd*

g„mJma ‘§S>iàm. aU[OV ‘olm‘àm. A{dZme S>moig‘m. AmZ§XamO Am§~oS>H$a ‘m. ~m~yamd nmoQ>âo‘m. dg§V gmido

ghH$m`©‘m. hZw‘§Vamd Cnao‘m. ^r‘amd Am§~oS>H$a

ho ‘m{gH$ àH$meH$, ‘wÐH$, ‘mbH$- amo{hUr g§O` OmYd, JrVm g§Xoe, JrVmZJa, qXS>moar amoS>, åhgéi, Zm{eH$-422 004 `m§Zr {dH$mg BbopŠQ´>H$b² A°ÊS> {ga°{‘H$ àm°S>ŠQ²>g àm. {b. gmVnya, Zm{eH$- 422 007 òWo N>mnyZ, JrVm g§Xoe, JrVmZJa, qXS>moar amoS>, åhgéi, Zm{eH$- 422 004 òWo àH$m{eV Ho$bo.

g§nmXH$ … S>m°. g§O` Xm‘y OmYd

e-mail: [email protected] & fax No.: 0253 / 2534424

`m A§H$mVrb ‘OHw$amV g§~§{YV boIH$m§Zr

‘m§S>boë`m {dMmam§er g§nmXH$ gh‘V

AgVrbM Ago Zmhr.- g§nmXH$

gd© boIm§Mo h¸$g§nmXH$m§À`m ñdmYrZ.

* nrAma~r H$m`ÚmZwgma O~m~Xmar.

em§Vr nd©em§Vr nd©em§Vr nd©Jwédma, 14 OmZodmar 2010

‘m{gH$

3

S>m°. ^r‘amd am‘Or Am§~oS>H$a ho ^maV dfm©bmM nS>bobo EH$ gw§Xa ñdßZ hmoVo. Mmdm©H$, ~wÕ, H$~ra, ‘hmdra, Jwê$ ZmZH$, n¡J§~a, ‘. ’w$bo, emhÿ ‘hmamO `m na§naoVrb S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a EH$ g‘mOemók hmoV. Mmdm©H$mZo {ZarídadmX ‘m§S>bm. Xod-XmZd H$ënZm ZmH$mabr. àË`j Oo AZw^dbo Ë`mbmM g§nyU© gË` ‘mZbo. ^JdmZ Jm¡V‘ ~wÕ hohr àË`j AZw^yVrbm ‘hÎd XoV. ‘mÌ Ë`m§Zr AZw‘mZ {gÕVmgwÕm ‘mÝ` Ho$br. ^JdmZ ‘hmdragwÕm AZw^yVr Am{U AZw‘mZmbm ‘hÎd XoV. ‘mÌ Ë`m§Zr ~wÕm§À`m ‘`m©[XV AqhgoÀ`m nwT>o OmD$Z A‘`m©X Aqhgm gm§{JVbr. ~wÕm§Mm ‘Ü`‘ ‘mJ© Ë`m§Zr ‘mZbm Zmhr. Jwê$ ZmZH$ ‘mUgmÀ`m ‘Zmbm ‘`m©Xm KmbVmV. hmVmV eó AgyZhr g§`‘ Omo nmiy eH$Vmo Vmo CƒH$moQ>rMm ‘mZd àmUr hmo`, Ago {díd VÎdkmZ gm§{JVbo. ‘mUgmÀ`m ~mødV©ZmV g§nyU© g‘mZVm AmUë`mg Cƒ-ZrM ôX^md amhUma Zmhr. OmVr JiyZ nS>Vrb. EH$g§K g‘mO{Z{‘©Vr hmoB©b, Ago ‘m§S>bo. ‘wpñb‘ Y‘© hm ‘y{V©^§OH$ Amho. Ë`mMm g§nyU© nm`mM ^yVXòda AmYm[aV Amho. n¡J§~am§Zr ^yVXòMm àMma d àgma Ho$bm. g§V H$~ra ‘mUgmÀ`m H$‘m©da âmogm R>odVmV. ‘. ’w$bo noed|À`m H$mimV qhXy Y‘m©Mo {Z~ªY ZmH$mê$Z gmd©O{ZH$ gË`Y‘© ñdrH$maVmV. N>ÌnVr emhÿ ‘hmamO ho N>ÌnVr {edmOr ‘hmamOm§À`m jmÌY‘m©Mr {eH$dU XoVmV. d¡[XH$ Y‘m©À`m {damoYmV ~§S> H$aVmV. `m gd© VÎddoÎ`m§Mo d¡{eîQ>ç åhUOo VËH$mbrZ doioMo Vo Cƒ AWdm ‘Ü`‘dJu`M hmoV. Ë`m§À`m hmVr H$mhrVar gÎmm hmoVr, g§nÎmr hmoVr. Vr Vo Ë`mJy eH$V hmoVo. ‘mÌ 19 ì`m eVH$mÀ`m eodQ>r OÝ‘mbm Ambobo Añn¥í` g‘mOmVrb ^r‘amd Am§~oS>H$a ho {ZY©Z, "Zmhrao' dJm©Vrb `m Hw$Qw>§~mV OÝ‘mbm Ambo. Ë`m§Zr ñdH$ï>mZo {dÚmA{O©V Ho$br Am{U ñdV…Mo CƒñWmZ {Z‘m©U Ho$bo. kmZg§nXm d YZg§nXm O‘m Ho$br. Vr g‘mOmgmR>r Ë`mJbr. S>m°. ^r‘amd am‘Or Am§~oS>H$a ho EH$ Wmoa g‘mOemók hmo`. AZoH$m§Zr OmVrMr ì`m»`m d CËnÎmr gm§{JVbr. Ë`mMo {díbofU Ho$bo. nwamoJm‘r bmoH$hr ‘ZwdmXmV AS>H$bo Am{U MmVw©dUm©da AmYm[aV OmVrMr H$ënZm H$aV am{hbo. S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$am§Zr `m A§YlÕm ZmH$maVmZm OmVrMr CËnÎmr ‘mUgmZo Ho$br. OmV hr Q>moirVyZ OÝ‘mbm Ambr. aº$ewÕr Am{U `mo{ZewÕVm `mda {VMr {Z{‘©Vr

Pmbr. ~wÕmÀ`m H$mir XmoZ {d{^Þ Q>moù`m§V ~oQ>r ì`dhma hmoV AgV. emŠ` Hw$br`-emŠ`‘wZr- ^JdmZ Jm¡V‘ ~wÕ d H$mobr` gm‘«mÁ`mMr `wdamkr èmoYam `m§Mm {ddmh ho Ë`m§Mo ÚmoVH$ Amho. ‘mÌ H$mhr bmoH$m§Zr Z§VahÿZ aº$ewÕr dm `mo{ZewÕrMr H$ënZm ‘m§Sy>Z EH$mM Q>moirV (~hrU-^mdm§‘Üò) b¾ gwê$ Ho$bo. `m ~oQ>r ì`dhmamMm n[aUm‘ gd©M Q>moù`m§da nS>bm. {eS>r Zgbobr, OmVr Agbobr {df‘VmdmXr g‘mO{Z{‘©Vr Pmbr.

^JdmZ Jm¡V‘ ~wÕm§Zr àËòH$ Xw…Imbm H$maU Amho, Ago gm§{JVbo. H$maU emoYyZ Ë`m§Mo {ZamH$aU H$aVm òVo, Agohr à[VnmXbo. àËòH$ Xw…Imbm A§V Amho ho AZw‘mZ d AZw^dmZo {gÕ Ho$bo. `mbmM ~wÕm§Mo Am`©gË` åhUVmV. S>m°. Am§~oS>H$am§Zr OmVrMr CËnÎmr emoYbr. OmV, MmVw©dÊ`© ho Xw…I Amho. Ë`mMr H$maU MmVw©dUm©Mr {Z{‘©Vr Amho. `mo{ZewÕVm d aº$ewÕVoMr H$ënZm ho Ë`mMo ‘yi Amho. OmVr{Z‘y©bZ hm Cnm` Amho. gmYyZ åhUyZ Am§VaOmVr` {ddmh. amoQ>r-~oQ>r ì`dhma, gm‘y{hH$ {ejU, g‘mOmVrb OmVr- OmVrVrb nañna ghH$m`© hr gmYZo AmhoV. ‘mUyg hm g‘VmdmXr, g‘mOerb àmUr Amho. ‘mUyg hr EH$M OmV Amho, Ago g‘mOmV R>gdyZ ñdmV§Í`, g‘Vm, ~§YwËd àñWm{nV H$aUo ho A§{V‘ Üò` Amho. S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$am§Zr ho gmÜ` H$aÊ`mgmR>r ^maVr` amÁ`KQ>Zm `m VÎdm§da C^r Ho$br. g§nyU© ^maV XoemV OmVr{Z‘y©bZ ìhmdo `mgmR>r Ë`m§Zr Amnbo Am`wî` Ë`mH$m‘r Kmbdbo. åhUyZM Vo åhUV ‘r àW‘ d Z§Va ^maVr` Amho. ‘bm OmV, Y‘©, ^mfm Zmhr.

g‘mOemók åhUyZ Ë`m§Zr ""Om[VôX {Z‘y©bZ'' ho nwñVH$ {b{hbo. gm‘m{OH$ VÎdkmZ àñWm[nV hmoÊ`mgmR>r ñdV…bm ~gboë`m MQ>Š`m§Zm Ë`m§Zr Jm¡U ‘mZbo. Ë`m§Zm Am{W©H$ g‘mZVm Amdí`H$Vm dmQ>V hmoVr. ‘mÌ BVam§gmaIo Vo AmYr Am{W©H$ H$s gm‘m{OH$ Am{U amOH$s` H$s Ym{‘©H$ Aem dmXmV nS>bo ZmhrV. gm‘m{OH$ g‘Vm ‘mUgmbm CƒH$moQ>rMo ñWmZ {‘idyZ XoVo. XmoZ {^Þ g‘mOmVrb lr‘§V, CƒdJu` A{YH$margwÕm OmVr`VoZo Cƒ-ZrM R>a{dVmV. Ë`m‘wio gm‘m{OH$ g‘Vm àñWm{nV Pmë`mgM Am{W©H$ g‘mZVm Amdí`H$ Amho. AÝ`Wm AamOH$Vm Amë`m{edm`

(nmZ 7 da)

S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a … Wmoa g‘mOemók


Jwédma, 14 OmZodmar 2010 4YS>nS> gmbXmamÀ`m nmoamMr

COmS> S>m|JamÀ`m nm`Ï`mer gwê$ Pmbobm EH$m gmbXmamÀ`m nmoamMm OrdZàdmg èñdr

ApñWamoJVÁk S>m°ŠQ>a, BWn`©ªV Ambm Amho... nU hm àdmg Amho EH$m g§Kf©‘` OrdZmMr H$hmUr... Am§~oS>H$ar {dMmam§Zr ^maboë`m VéUmMr H$Wm... Am{U ì`Wmhr... S>m°. g§O` OmYd ho `m VéUmMo

Zmd... Ë`m§Zr ‘m§S>bobr Ë`m§Mr hr g§Kf©H$Wm ZwH$VrM àH$m{eV Pmbr Amho. VrM H$Wm "em§Vr nd©'À`m

dmMH$m§gmR>r H«$‘e… XoV AmhmoV. g§Kfm©À`m dmQ>oda MmbUmè`m Am{U èñdr OrdZmMr {Xem emoYUmè`m

VéUm§Zm àoaUmXm`r R>amdr åhUyZ...

3bhmZ nmoamÀ`m nmoQ>mV òUo hm EH$ àH$ma. ~hþVoH$ X‘

bmJë`m‘wio, N>mVrV H$’$ Pmë`m‘wio nmoQ> OmñV doim h~H$m`Mo. Ë`mda Cnm` hmoVm Amodm eonm MmdyZ Ë`mMm eoH$ N>mVrbm XoUo. Ë`m‘wio N>mVr gm’$ ìhm`Mr Am{U nmoQ> h~H$m`Mo Wm§~m`Mo. Ho$ir Imëë`mda Vr nmoamÀ`m nmoQ>mV `m`Mr, Agm g‘O hmoVm. bhmZ ‘wbm§Zm ‘moS>er hmoUo hm EH$ AmOma hmoVm. AmB©Zo OodU Oa doir-Adoir Ho$bo Va nmoamMo nmoQ> {~KS>m`Mo Am{U Ë`mbm g§S>mg ìhm`À`m. Cnm` ’$º$ ~mimbm nmOUmè`m AmB©Zo doioV OodU KoUo hmo`. ~mi§{VUrMr {H$Vrhr BÀN>m Pmbr Var {VZo {’$H§$ Am{U Mwê$Z Im`Mo. ‘wbmbm H$S>H$ g§S>mg hmoD$ Úm`Mr Zmhr hr I~aXmar ¿`m`Mr. gXu Pmë`mda ~m|~bmMr YwZr qH$dm ~mOarÀ`m {nR>mMr YwZr hm EH$ Cnm` hmoVm. bmH$S>mÀ`m {dñVdmda ~m|~rb ^mOm`Mm Am{U Ë`mMm Yya Úm`Mm. ~mOarMo nrR> OiUmè`m Jmodarda Q>mHy$Z Ë`mMr dm’$ KoVbr Om`Mr. S>moH§$ XwIm`bm bmJbo, H$s Vo H$aH$MyZ ’$S>Š`mZo ~m§YyZ R>odm`Mo. A§Jmam-Ywnmam, ‘§Va Q>mH$Uo hohr Agm`Mo. Amobm§S>m hmoUo åhUOo ‘m§S>rVbo Jiy. Vo VgoM ’w$Qy> {Xbo Om`Mo. OI‘ H$m|~S>rÀ`m n§ImZo hbHo$er YwD$Z H$mT>m`Mr. S>m°ŠQ>aH$S>o Jobo Va AmOma OmñV hmoVmo Agm g‘O hmoVm.

Am‘À`m JmdmV EH$ Ym|{S>~m gmoZdUo hmoVm. Ë`mbm Q>r~r Pmbm hmoVm. Vmo gmaIm ImoH$V Agm`Mm. dS>mÀ`m PmS>mImbr Vmo VmgZ²Vmg nmoË`mda ~gyZ Agm`Mm. g‘moa {dñVd KmVbobo EH$

S>~S>o Agm`Mo. gd© ~oS>Ho$ Vmo Ë`mV Q>mH$V Ago. Vmo nwT>o ‘r Xwgarbm AgVmZm Vmo dmabm. Am‘À`m emiobm Ë`m {Xder gwÅ>r {Xbr hmoVr.

~mi§{VUrMm Zdm OÝ‘ hmoVmo Ago gm§Jm`Mo. AZoH$ ~mi§{VUr ~mi§VnUmV ‘aV. ‘wbJm ‘¥V OÝ‘mbm òUo hr IynM gm‘mÝ` Jmoï> Pmbr hmoVr. Am‘À`m JmdmV doUy A¸$m hr XmB© hmoVr. nwT>o {Vbm à{ejU XoD$Z Vr à{e{jV XmB© Pmbr, Voìhm JmdmV ~mi§VnU H$aVmZm doUy A¸$m{edm` H$mhr ìhm`Mo Zmhr. OmV JiyZ nS>m`Mr. ‘mOKamnmgyZ Mwë`m§n`ªV [VMm dmda Ago. àgy[VJ¥h åhUOo KamVbo ÝhmUrKa. {VW§M ~mB© ~mi§V hmoV Ago. {Vbm Z§Va bJoM Ja‘ nmÊ`mZo AYu Am§Kmoi Kmbm`Mo. A¸$m Zmi Zì`m ãboS>Zo H$mnm`Mr. Vo ‘rM AmUyZ Úm`Mmo.

ÁdmarMr H$Ug§ âXma Agm`Mr. hmV hmV H$Urg Agm`Mo. Ádmar Oa nmVi Agbr Va EH$m VmQ>mbm VrZ-VrZ, Mma-Mma VmQ§> `m`Mo Am{U VodT>oM H$Ug§hr bmJm`Mo. noaUr H$aVmZm Ë`m‘wio Ádmar XmQ> hmoUma Zmhr, `mMr H$miOr ¿`m`bm bmJm`Mr. XmXm CÎm‘ noaUr H$aV AgV. ‘mPo Amßnm, N>moQ>o MwbVo AZoH$m§À`m eoVmV noaUrgmR>r OmV. noaUr H$ê$Z, nm§ârda ‘yR> YaUo ho AË`§V AdKS> H$m‘ g‘Obo Om`Mo. nm§â òR>Vm òUo hr EH$ Vm§{ÌH$ Jmoï> g‘Obr Om`Mr.

OyZÀ`m H$mimV nmD$g gwê$ hmoÊ`mnyduM {^H$m n§Mmi JmdmV `m`Mm. Ë`mMm nmb qnnimÀ`m Imbr AmS>mOdi Agm`Mm. Vmo XmoZ-VrZ ‘{hZo JmdmVM amhm`Mm. amhr n§MmirU Am{U Vmo Ambm åhUOo AZoH$ bmoH$m§Mm AÈ>m hmM ìhm`Mm. Ë`mMm XeaW hm nmoaJm. Ë`mMr AmoR> ’$mQ>bobr ‘wbJr. nm` dmH$S>o Agbobm ZmVy Am{U BVa Hw$Qw>§~r` amhm`Mo. Vmo Hw$èhmS>, {dio `m§Zm nmUr nmOyZ (Yma bmdyZ) Úm`Mm. amhr~mB© {Xgm`bm ~marH$, nU hmVmV KU ¿`m`Mr 4-5 {H$bmoMm. KU C§M CMbyZ Ooìhm {^H$m^mD$Zo nH$S>boë`m EoaUrdarb nmobmXmda Q>mH$m`Mr, Voìhm nmobmXhr AmngyH$M AmH$ma ¿`m`Mo. Vmo Jmoëô`m H$ê$Z Úm`Mm. nm§ârgmR>r Jmoëô`m§Zm IynM ‘hÎd hmoVo. Ë`mMo WmoS>o OmñV n¡go qH$dm YmÝ` {‘im`Mo. Vmo dIamMr nmg d BVahr Am¡V V`ma H$am`Mm. Z§Va Zm§JamÀ`m ’$mim~amo~a bmoI§S>r Zm§Ja. hm bmH$S>r Zm§JamgmaImM ‘mÌ bmoI§S>mMm hmoVm. ‘mÌ gar AmoT>m`bm qH$dm ~oio nmS>m`bm bmH$S>r Zm§JaM `mo½` Agm`Mm. bmoI§S>r Zm§JamMm ’$mi AmoVrd Agm`Mm. Ë`mbm nmUr nmOVm òV Zgo. Vmo ZdmM {dH$V AmUmdm


‘m{gH$

5

YS>nS> gmbXmamÀ`m nmoamMrbmJm`Mm. {^H$m n§Mmi Ymdm MT>dm`Mohr H$m‘ H$am`Mm. df©â añË`mda YmdyZ JmS>rMr Ymd àgaU nmdm`Mr Amè`m, nmQ>o OmJm gmoS>m`Mo. nmMa ’$ma H$mi Mmbm`Mr Zmhr. CÝhmù`mZ§Va {^H$m n§MmimH$Sy>Z Ymd ~gdyZ ¿`m`Mr åhUOo Vr VmoSy>Z N>moQ>r H$ê$Z ‘J ~gdm`Mr. Ymd MT>dVmZm àW‘ VmoSy>Z N>moQ>r Ho$br Om`Mr. Z§Va gJù`m Ymdo^modVr JmobmH$ma Jdè`m bmdë`m Om`À`m {Vbm àgaU nmdyZ Z§Va MmH$mda ~gdbr Om`Mr. ‘moR>çm MmH$mda ~gdë`mda {VÀ`mda nmUr Q>mH$bo Om`Mo. eoVH$è`mZo JmS>râ Jmodè`m {^H$m n§Mmimbm XoUo Amdí`H$ Agm`Mo. H$S>r-H$mo`§S>ohr VmoM XwéñV qH$dm Zdo V`ma H$ê$Z Úm`Mm.

S>ã`mdmbo d¡Xy `mM H$mimV òV. Vo noQ>çm H$ê$Z XoV. nÍ`mMo S>~o ~ZdyZ XoV. Ë`mgmR>r Vo nÌm H$mÌrZo H$mnV. Vo Iyn Aàyn dmQ>m`Mo. H$Yr H$Yr ho d¡Xy bmoH$ JmdmV amo‘S>r bmdV AgV. Hw$Umbm Jiy Pmbo qH$dm H$mhr AmOma Agë`mg Vo Ja‘ Pmboë`m MH$VrÀ`m ghmæ`mZo d nÍ`mZo AmoTy>Z KoV. Vo Am°naoeZ ‘r bhmZnUr nm{hbo hmoVo. gæ`X MmMm nÌrdmbohr `mM Xaå`mZ JmdmV òV. ~¡bm§Zm nÌr ‘mam`Mo H$m‘ Vo H$am`Mo. ~¡bm§Zm Mmar nm` ~m§YyZ Pmondbo Om`Mo. Ë`mZ§Va Ë`m§À`m IwamVyZ {Iio R>moH$bo Om`Mo d nÍ`m ~gdë`m Om`À`m. ‘bm øm nÌrMo BVHo$ AmH$f©U hmoVo, H$r "E‘~r~rEg'bm AgVmZm ‘r ~wQ>mbm nÍ`m R>moHy$Z KoVë`m hmoË`m.

{^H$m n§MmimgmaImM ~miy AmoVmar Xadfu JmdmV `m`Mm. Vmo Kw§Ja ~ZdyZ Úm`Mm. Vmo Kw§Jê$ KS>dm`Mm Voìhm Vo H$moard H$m‘ ~Km`bm Iyn AmdS>m`Mo. {nVir ^m§S>r ‘moSy>Z {dVidyZ Ë`mnmgyZ {d{dY gmO ~Zdbm Om`Mm. N>§ù`m, Kw§Jê$, nÅ>m Ago ~¡bm§Mo gmO ~Zdbo Om`Mo. ~¡bm§À`m nm`mVbo VmoS>ohr ~Z{dbo Om`Mo. H$mR>rbm Kw§Jê$ bmdÊ`mgmR>r N>moQ>o N>moQ>o Kw§Jê$ ~Z{dbo Om`Mo. nm`mVbo Kw§Jê$ Am{U Mmi ~miy AmoVmar Iyn Mm§Jbo ~Zdm`Mm. Ë`mMo Vo EH$Q>m§Jr YmoVa, daVr H$monar Am{U H$m‘mÀ`mdoir nm§T>ao ‘w§S>mgo hm J«m‘rU nohamd ‘bm Iyn ^mdbm. ‘r AZoH$ doiog ‘mUgmMo {MÌ H$mT>VmZm hmM nohamd XmIdV Ago. Vmohr nmbmVM amøMm. Ë`m nmbmVM Ë`m§Mm g§gma. hmJUXmarÀ`m eoOmar ho bmoH$ CVaV. ‘{hZmoZ²‘{hZo amhV. nmdgmù`mV Ë`m§À`m nmbmV nmUr H$go OmV Zmhr `mMo AmíM`© dmQ>m`Mo.

bú‘U dS>mahr Jmdmda `m`Mm. Ë`mÀ`mH$S>o gmV AmR> JmT>d§ Agm`Mr. H$m|~S>çm Agm`À`m. Ë`mMr nmoa§ XeaW Am{U am‘Xmg

Am‘À`mnojm ‘moR>r hmoVr; na§Vw Amåhr EH$Ì Ioim`Mmo. Ë`m§Mo Aàyn dmQ>m`Mo H$maU Ë`m§Zm emioV Om`Mr gº$s ZìhVr. {^H$m n§MmimMm nm` dmH$S>o Agbobm ZmVy VodT>m emioV `m`Mm.

Xadfu JmdmV gmV-AmR> df} Var g§nV n{hbdmZmMm Ioi `m`Mm. Vmo d Ë`mMo Mma ^mD$. {Xbrn, gmonmZ d ‘moR>m XmXm Ago Vo JmdmoJmd {’$am`Mo. gH$mir Ioi bmdm`Mo. ~mam dmOon`ªV Ioi H$am`Mo. g§nV n{hbdmZ Mm§Jbm C§Mmnwam d VmH$XdmZ JS>r. Mni ’$ma. Vmo hZw‘mZmMo ê$n ¿`m`Mm. Iyn CS>çm ‘mam`Mm. EH$m CS>rgmR>r ~mobr bmdm`Mm Am{U bmoH$ 11 én`m§nmgyZ 1111 (EH$ hOma AH$am) én`m§n`ªV XoUJr Úm`Mo. Ë`mÀ`m IoimV am‘-grVm-bú‘U `m§Mo nmÌ Agm`Mo. nwT>o Vmo Ë`mV {dXyfH$s Mmiohr EH$mH$Sy>Z H$ê$Z ¿`m`Mm. Jmdmbm hgV R>odm`Mm. gH$mir 7 Vo 11 dmOon`ªV Ioi H$am`Mm. g§nV n{hbdmZ EH$mnojm OmñV {Xdg JmdmV amøMm Zmhr.

JmdmV Xadfu V‘mem OÌoV `m`Mm. Vm§JS>rV amOdmS>çmVbr ‘§S>ir hm¡er hmoVr. H$‘r {eH$bobr Agbr, Var ZmQ>H$mV H$m‘ H$am`bm Ë`m§Zm AmdS>m`Mo. S>m`bm°J EH$m {XdgmV nmR> H$am`Mo. g§VmOr KmoanS>o `m§À`m OrdZmda ZmQ>H$ ~gdm`Mo. EH$Xm ZmQ>H$mV nm`m§dê$Z ^m§S>U Pmbo. YZmOr OmYdMo H$m‘ H$aUmao bú‘U {ZH$‘ égbo Am{U ZmQ>H$ ~§X nS>bo.

(H«$‘e…)

AmXam§Obr

H$mbH${WV ‘Zmoha Jm`H$dmS>

Am§~oS>H$ar MidirVrb AmKmS>rMo H$m`©H$Vo} Am{U H$‘©dra XmXmgmho~

Jm`H$dmS> `m§Mo ~§Yy ‘Zmoha Jm`H$dmS> `m§Mo 28 >{S>go|~a

2009 amoOr {Zdm©U Pmbo. Ë`m§Zm ‘m{gH$ "em§Vr nd©'V’o}$$

{dZ‘« A{^dmXZ$



20 OmZodmar 2009. ^maVr` à‘mUdoioZwgma amÌrMo gmS>oXhm dmObo hmoVo. dm°qe½Q>ZÀ`m CÎmaoÀ`m ‘¡XmZmV 45 bmIm§Mm OZg‘wXm` O‘bm hmoVm. gd© g‘wXm` EH$m Eo{Vhm{gH$ Aem KQ>ZoMm gmjrXma hmoUma hmoVm. Vr KQ>Zm hmoVr "ìhmB©Q> hmD$g'Mm à‘wI H¥$îUdUu` ‘mUyg hmoÊ`mMr. Ë`m ‘mUgmMo Zmd "~amH$ hþgoZ Amo~m‘m.' Amo~m‘m ho "Amerdm©Xàmá' åhUOoM "~amH$' hmoVo. Vo Ho$di AídoVdUu`M Zmhr, Va ‘moR>çm à‘mUmV JQ>mVQ>mZo {dIwaboë`m§Mo, Aëng§»`mH$m§Mo à{V{ZYr hmoVo.

EH$m ãb°H$ VÎddoË`mZo åhQ>bo hmoVo, "Amåhr Hw$R>ë`mhr XoemV Am{U àm§VmV Jobmo Var Am‘Mm a§J EH$M åhUOo H$mim AgVmo. Á`m§Mo a§J gaS>çmà‘mUo XoemoXoer Am{U àm§Vmoàm§Vr hdm‘mZmZwgma ~XbVmV, a§Jr~oa§Jr hmoVmV; Vo ‘mÌ Amåhmbm "coloured' åhUOoM a§JrV åhUVmV, hr hmñ`mñnX ~m~ Amho.' `mM Cº$sà‘mUo Aëng§»`mH$ Am{Xdmgr, Añn¥í`, X{bV, Jwbm‘, H$mio, Ym{‘©H$ Ñï>rZo X~bobo, ZmH$mabobo d gm‘m{OH$ Am{U Am{W©H$ Ñï>rZo A§ËÒ Agboë`m bmoH$m§Zm 20 OmZodmar hr VmarI Amnë`m n[adV©ZmMr dmQ>br hmoVr. ‘mÌ AmO OmZodmar 2010 amoOr "Amo~m‘m' ho V‘m‘ "Zmhrao' dJm©bm Amnbo ZoVo dmQ>VmV H$m`? `mMm {dMma H$aÊ`mMr EH$ JaO Amho. "X{bV H$s ~oQ>r' Ago "~hþOZ {hVm` ~hþOZ gwIm`' gm§JUmè`m ‘m`mdVr gÎmm {‘iVmM "gd©OZ gwIm`'Mm Zmam XoVmV. H$m±J«og‘Üò dfm©Zwdf} X{bVm§Mo à{V{ZYr åhUyZ nX nQ>H$mdUmao dmg{ZH$, gwerbHw$‘ma qeXo, ‘ramHw$‘ma AWdm Ë`m§Mo {‘Ì JdB© `m§Zr Ë`mà‘mUo "Zmhrao' dJm©Mo Hw$R>bo H$m‘ Ho$bo Agm àíZ {dMmamdm bmJVmo. VgoM ‘wº$ma Aã~mg Z¹$r, emhZdmP hþgoZ, bú‘U `m§À`m{df`rhr {dMmabo OmVo. VmoM àíZ ~amH$ Amo~m‘m§Zm {dMmamdm bmJob. Amo~m‘m `m gdmªMo Oå~mo Poam°Šg R>aVmV. Amo~m‘m ho H$mhr H$mù`m§À`m MidirVbo ZoVo ZmhrV. Vo AídoVdUu` g‘mOmbm h¸$ {‘idyZ XoÊ`mgmR>rMo H«$m§VrH$maH$hr ZmhrV. `m{déÕ Vo H$mù`m§À`m {déÕ àñWm{nVm§H$Sy>Z bT>Umao EH$ amOH$maUr AmhoV. Vo {ZdS>UwH$sVhr "‘r AídoVdUu`m§Mm nwT>mar Amho,' Ago H$Yr åhUmbo ZmhrV. A~«mh‘ qbH$Z `m§À`m dmŠ`m§Mm AmYma KoV Vo ^mfU H$aV; ‘mÌ Ë`m§Zr H$Yr ‘m{Q>©Z ë`yWa qH$JMm dmagXma åhUyZ ñdV…bm Kmo{fV Ho$bo Zmhr. ~amH$ Amo~m‘m§Mm H$b Oar g‘mOgwYmaUm§H$S>o hmoVm, Var d¡`{º$H$ ‘hÎdmH$m§jm Am{U AË`wƒ nXmbm nmohmoMUo ho ‘mÌ

amOH$s` ~XbmVyZ ZìhVo. EHo$H$mir Vo Am{W©H$ gwYmaUm§Mm {dMma H$aV hmoVo. dada ~{KVbo AgVm Á`mà‘mUo Jm§YrOr OmV{dahrV g‘mO{Z{‘©Vr ìhmdr `mgmR>r H$m‘ H$aV hmoVo, ‘mÌ "nadmZm CR>mZm ~wam Zhr hmoVm, h‘ Omo ImVo h¡ CgH$m hr nadmZm hmoVm h¡,' Ago åhUV MmVwd©Ê`m©Mo g‘W©ZM H$aV hmoVo. {Q>iH$ ~mb{ddmhmÀ`m {damoYmV hmoVo, ‘mÌ H$m`ÚmZo ~mb{ddmh ~§X ìhmdm `mgmR>r nwT>mH$ma KoÊ`mgmR>rÀ`m nÌH$mda ghr H$aUo Ë`m§Zr ZmH$mabo, hohr g‘OUo JaOoMo Amho. A‘o[aHo$À`m amï´>mÜ`jm§À`m {ZdS>UwH$sV gaH$mar {ZYr ZmH$maÊ`mMo H$m‘ Amo~m‘m§Zr Ho$bo; ‘mÌ Amnë`m à{VñnÜ`m©nojmhr OmñV IM© {ZdS>UwH$sV Ho$bm. ~hþg§»` {ZYr hm ^m§S>dbXmam§H$Sy>Z Ë`m§Zm {‘imbm hmoVm. Ë`m§Zr naXoer `wdH$m§nojm ‘m`Xoer A‘o[aH$s `wdH$m§Zm àmYmÝ` XoÊ`mÀ`m KmofUm Ho$ë`m; ‘mÌ Ë`mhr dëJZmM R>aë`m AmhoV. {ejU ho ~XbmMo àVrH$ Amho. Á`màH$maMo {ejU AmnU KoVmo, Ë`màH$maMm ì`dgm`, godm AmnU {ZdS>Vmo. R>am{dH$ H$mimMr JaO H$mb‘`m©{XV AgVmo. Ë`mZ§Va {ejUmV ~Xb An[ahm`© R>aVmo. Vmo gÎmmYmè`m§Zm H$aVm Ambm, Va n[adV©ZmMm doJ àM§S> AgVmo. gÎmmYmè`m§Zr Ho$bm Zmhr åhUyZ ~Xb Wm§~V ZgVmo. Vmo hmoVmoM; nU Ë`mMr JVr ‘§X AgVo. Amo~m‘m§Zr amï´>mÜ`j Pmë`mZ§Va Amamo½` Am{U {ejU `m XmoÝhtH$S>o Xwb©j Ho$bo AgyZ Ë`mgmR>r {ZYr CnbãY H$ê$Z {Xbm Zmhr. AW©emók A‘Ë`© goZ åhUVmV, "YmÝ` H$‘r {nH$bo åhUyZ XwîH$mi nS>V Zmhr, Va gm‘mÝ`m§Mr YmÝ` KoÊ`mMr EonV ZgVo, Voìhm XwîH$mi nS>Vmo.' A‘Ë`© goZm§Zm AW©emómMo Zmo~ob {‘imbo. Amo~m‘m§Zm em§VVoMo Zmo~ob {‘imbo. ‘mÌ Ë`m§Zr gm‘mÝ` ‘mUyg "^`‘wº$' H$aÊ`mgmR>rMo ‘yb^yV H$m‘ Ho$bobo Zmhr. Zoh‘r gÎmm {‘imë`mZ§Va àñWm{nVm§Zm Iye H$aÊ`mgmR>r AmnU gd©OZm§Mm AmhmoV Agm Zmam XoVmV. ~Xb H$aUo Amdí`H$ Agbo Var Ë`mbm AZoH$ df} bmJy eH$VmV ho gd© gm§JÊ`m‘mJo Ë`m§Zr Ë`m§À`m ‘`m©Xm ñnï> Ho$boë`m AgVmV d {ZdS>UyH$ {ZYr XoUmè`m§Zm Iye Ho$bobo AgVo. amï´>nVr Ho$. Ama. ZmamÙZ ho ^maVmMo KQ>Zmà‘wI ‘mÌ Vo Zm‘Ymar nX. Varhr Vo "KQ>Zm Anèr R>abr, H$s AmnUM KQ>ZoMm namO` Ho$bm?' Ago åhUmbo. ‘mÌ gdm©{YH$ma Agbobo Amo~m‘m EH$ df© Pmbo Var Hw$R>bohr YmS>g H$ê$ eH$bo Zmhr.

A~«mh‘ qbH$Z `m§Zr Jwbm‘{Jar Zï> H$aÊ`mMo R>a{dbo Am{U (nmZ 7 da)

~amH$ {dgmdbo Jmoè`m§À`m ~amH$sV?


‘m{gH$

7

(nmZ 2 dê$Z)AgVr. ‘mÌ ‘amR>r ^m{fH$ emim gwê$ ìhmì`mV `mgmR>r H$Yr

Hw$Ur Am§XmobZ Ho$bobo EoH$bo Zmhr. {dYmZgôÀ`m {ZdS>UwH$m§Mm WH$dm Kmb{dÊ`mgmR>r gd©M ‘hmamï´>r` ZoVo {deofV… ‘amR>rMm A{^‘mZ ~miJUmao, ‘amR>r VéUm§Mo ^bo ìhmdo Ago bQ>Ho$M åhUyZ Ë`m§À`m amoOJmamgmR>r H$mhrhr Z H$aUmao naXoemV "{dlm§Vr'gmR>r Jobo hmoVo.

gm‘m{OH$, amOH$s` d Am{W©H$ n[apñWVr ~XbUo Amdí`H$ Amho. Ë`mgmR>r {ejU ho Zì`mZo, Zì`m ñdê$nmV XoUo Amdí`H$ Amho. Aä`mgH«$‘ ~XbUo Amdí`H$ Amho. {ejU {d{eï> bmoH$m§À`m ‘mbH$sMo hmoÊ`mEodOr gmd©{ÌH$ hmoUo JaOoMo Amho. {ejUmMo ì`mnmarH$aU Wm§~dbo nm{hOo. {ejU joÌmV "H§$ÌmQ>r H$m‘Jma' hr nÕV am~{dUo ho {ejUm{df`r {VañH$ma {Z‘m©U H$aUmao Amho. ‘hmamï´>mÀ`m

AW©g§H$ënmV {ejUmMr VaVyX H$‘r Pmbr Amho. {Xdg|{Xdg g§ñWmMmbH$ {ejUg§ñWm Zâ`mgmR>r dmnaVmV. amOH$maUmV nXo {‘i{dÊ`mgmR>r {ejU g§ñWm§Mm dmna H$aVmV. {ejU g‘«mQ> {Z‘m©U hmoVmhoV. `m gdmªZm Amim Kmbmd`mg hdm. Ë`mgmR>r Zì`mZo ghH$mar emim, ‘hm{dÚmbò d dg{VJ¥ho `m§Mr {Z{‘©Vr ìhmd`mg hdr. g§nyU© àmW{‘H$ {ejU ho emgZmÀ`mM ‘mbH$sMo Agbo nm{hOo. Aä`mgH«$‘mV gwgyÌVm AmUUohr JaOoMo Amho. AZm¡nMm[aH$ {ejUmMrhr ì`már dmT>md`mg hdr. dñVr VoWo emim d àËòH$ ‘wbmg {ejU ho A{Zdm`© Ho$bo nm{hOo. {eaJUVr ~amo~aM {ejU JUVr ìhmd`mg hdr. VaM ’w$bo XmånË`mMo Zmd KoÊ`mg nmÌ R>aUma AmhmoV. gm{dÌr~mBªZm O`§Vr{Z{‘Îm A{^dmXZ!

gm{dÌr~mB© ’w$bo {dÚmnrR>, nwUo

(nmZ 6 dê$Z) Ë`mMr qH$‘V qbH$Z `m§Zm Úmdr bmJbr. Ho$ZoS>tZr H$mim-Jmoam ôX Zï> Ho$bm åhUyZ Ë`m§Mrhr hË`m Pmbr. Jm§Yr àñWm{nVm§gmaIo "O¡go Wo' ‘mZV Vmon`ªV ‘hmË‘m R>abo. ‘mÌ àñWm{nVm§À`m {damoYmV OmVmM Ë`m§Mr hË`m Pmbr. ‘m{Q>©Z ë`yWa qH$J `m§Mrhr hË`m Pmbr. ‘mÌ ~we `m§Zr hñVm§XmobZ Ho$ë`mZ§Va hmV YwVbo, Ë`m{déÕ Hw$R>brhr ~§S>mMr ^mfm Z H$aUmao ~amH$ Amo~m‘m amï´>mÜ`j hmoD$ eH$bo. àñWm{nVm§er OwidyZ KoVë`mg gdm}ƒ nX {‘iVo, ‘mÌ Ë`m‘wio n[adV©ZdmXr MiditZm MmbZm {‘iÊ`mEodOr Ë`m jrU hmoVmV. Ë`m§Mm àdmg namO`mÀ`m N>mòV gwê$ hmoVmo. ho g§ndm`Mo Agë`mg Caboë`m VrZ dfmªV n[adV©ZmÀ`m {XeoZo OmÊ`mMo nmD$b Amo~m‘m§Zr CMbmd`mg hdo. Ë`m‘wio Ë`m§Mm "nj' Am{U ^m§S>dbXma {‘Ì ZmamO Pmbo Var MmbVrb; ‘mÌ Ë`m‘wio EH$ Mm§Jbm nm`§S>m nS>ob. ZmhrVa {hbar pŠb¨Q>Z åhUmë`m hmoË`m, "amï´>mÜ`jnXr ~gUmar ì`º$s ~amH$ Amo~m‘m ZgVrb,' ho Iao R>aob Am{U amOH$s` d gm‘m{OH$ n[adV©ZmMo ñdßZ nmhUmao Amo~m‘m `m§Mr amOH$s` 'hË`m' Pmbr Am{U EH$ amOH$maUr VS>OmoS>dmXr àñWm{nV Amo~m‘m amï´>mÜ`j Pmbo, Ago åhUmdo bmJob.

- S>m°. g§O` Xm‘y OmYd

~amH$ {dgmdbo... (nmZ 3 dê$Z) amhUma Zmhr. {ejUmZo ‘mUyg ehmUm hmoB©b. Vmo ñdV…Mr Hw$Qw>§~mMr d n`m©`r g‘mOmMr d XoemMr CÞVr H$aob. Ë`mÀ`mVrb Amnna^md Zï> hmoB©b. àËòH$mH$S>o Vmo ‘mUyg åhUyZ ~Kob. {ejUmZo Ë`m§Mr `mo½`Vm R>aob. ‘J amoQ>r-~oQ>r ì`dhma AS>MUtMm amhUma Zmhr. {ejU gm‘y{hH$ {R>H$mUr {Xë`mg gm‘m{OH$ Agë`mg gd© g‘mZ Agm {dH$mg hmoB©b. gododê$Z OmV R>aÊ`mEodOr `mo½`VoZo godm {ZdS>Vm òB©b.

AmO S>m°. Am§~oS>H$am§Mm CÔoe ~hþVm§er g’$b Pmbm Amho. godoV AXbm~Xb Pmbr Amho. AZoH$m§‘Üò Ho$di ‘mUygnUmMr ^mdZm dmT>rg bmJbr Amho. ~mQ> ’$º$ nwñVH$mVM dmMmd`mg {‘iVmo. amoQ>r ì`dhma {~ZYmñV gwê$ Amho. nwT>rb H$mhr dfm©V ~oQ>r ì`dhmahr gdmª‘Üò hmoB©b. H$‘©R> bmoH$m§Mm Ah§H$ma JiyZ nS>Uo Amdí`H$ Amho. amOH$maUmVhr ñdmWu ‘mUgo H$‘r Pmë`mg hr à{H«$`m eVnQ>rZo nwT>o OmB©b. `m‘wioM nwñVH$s g‘mOemók Am{U àË`j H¥$[Verb g‘mOemók `mV Xwgè`m àH$mamVrb ~m~mgmho~ loð> R>aVmV. Amnë`m [nT>r~amo~aM nwT>À`m hOmamo {nT>çm§‘Üò H«$m§[VH$mar ~Xb KS>dUmao ~m~mgmho~ ho gm‘m{OH$ H«$m§VrMo Zmd hmo`.

...Wmoa g‘mOemók



^maVr` ór ‘w[º${XZ g§`moOZ g{‘Vr Am`mo{OV^maVr` ór ‘w[º${XZ n[afXoV

25 {S>g|~a 2009 amoOr AmR> R>amd H$aÊ`mV Ambo. Vo R>amd Am{U Ë`mV n[afXoV’o} H$aÊ`mV Amboë`m

‘mJÊ`m Aem...

R>amd H«$. 1 …25 {S>g|~a ‘Zwñ‘¥Vr XhZ {XZ ^maVr` ór-‘w[º${XZ

åhUyZ Omhra H$amdm.25 {S>g|~a amoOr ‘{hbm n[afX KoD$Z hm {Xdg "^maVr`

ór-‘w[º${XZ' åhUyZ Omhra H$amdm, Aer ‘mJUr hr n[afX H$arV Amho. 25 {S>g|~a 1927 amoOr S>m°. ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a `m§Zr ‘hmS> ‘w¸$m‘r "‘Zwñ‘¥VrMo XhZ' Ho$bo. hr KQ>Zm ^maVr` ór-‘wº$s MidirMr nhmQ> hmoVr. AmOhr Jwbm‘rMo OrdZ OJUmè`m ^maVr` {ó`m§À`m Ñï>rZo `m {XZmMo ‘hÎd VodT>oM Amho. åhUyZ hr n[afX hm {Xdg ^maVr` ór-‘w[º${XZ åhUyZ Omhra H$amdm, Aer EH$‘wIr ‘mJUr H$arV Amho.

`m àíZmda ‘hmamï´> gaH$maH$S>o ^m[an ~hþOZ ‘hmg§KmZo àñVmd ‘m§S>bm hmoVm. AmO Xoem‘Üò AË`§V AmH«$‘H$ nÕVrZo dmT>V Agboë`m ‘ZwdmÚm§À`m {damoYmVrb bmoH$emhr g‘VmdmXr {dMmaàUmbr d¥[Õ§JV H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo `m H$m`©H«$‘mMo AZÝ`gmYmaU ‘hÎd Amho. na§Vw ‘hmamï´>mÀ`m AmOÀ`m amÁ`H$Ë`mªZr `m àíZmda AË`§V H$MImD$ ^y{‘H$m KoD$Z jwÐ amOH$s` S>mdnoM Ho$bo d ‘Zwñ‘¥Vr XhZ {XZmbm ~Jb XoD$Z {dídd§XZr` gm{dÌr~mB© ’w$b|Mm OÝ‘{Xdg ór-‘w[º${XZ åhUyZ Omhra Ho$bm. na§Vw H$moUVrhr d¡Mm[aH$ ~m§{YbH$s Zgboë`m `m gaH$maZo ñdV… Omhra H$ê$Zhr 3 OmZodmar `m {Xder ór-‘w[º${XZmMo Am`moOZ H$aÊ`mMo gmVË` XmI{dbo Zmhr d ñdV…M Omhra Ho$boë`m H$m`©H«$‘mMm ~moOdmam CS>{dbm. MidirMm ~w[ÕôX H$aÊ`mÀ`m `m àd¥ÎmrMm Amåhr {ZfoY H$aVmo d 25 {S>g|~a hmM {Xdg "^maVr` ór ‘w[º${XZ' åhUyZ gmOam H$amdm, Ago AmdmhZ H$aVmo.

R>amd H«$. 2 …OZVobm XmoZ doiMr ^mH$ar ImD$ Úm. Ádmar, ~mOar, ‘H$m

`m YmÝ`mnmgyZ ‘Ú{Z{‘©Vr CÚmoJ ~§X H$am.AmVm nmÊ`mEodOr Xmê$ ß`m, Aer KmofUm gaH$maZo H$aUo

~mH$s am{hbo Amho, Ago dmQ>mdo Agm {ZU©` gaH$maZo KoVbm Amho. ‘hmamï´>mV 23 ZdrZ ‘Ú{Z{‘©Vr àH$ën C^maÊ`mgmR>r 40 H$moQ>tMr VaVyXhr Ho$br Amho. hm gd© {~Z~mo^mQ>nUo amOH$s` YZXm§S>½`m§Mo {hVg§~§Y OmonmgÊ`mgmR>r Ho$bobm CÚmoJ Amho. Iao nmhVm ^maV XoemV AÞYmÝ`mMo CËnmXZ {Xdg|{Xdg KQy> bmJbo Amho d H$mhr YmÝ` naXoemVyZ Am`mV H$aÊ`mMr nmir ^maVmgma»`m ‘hmZ H¥$fràYmZ Xoemda Ambr Amho. na§Vw Ë`mH$S>o gaH$maZo nyU©nUo Xwb©j Ho$bo d ZdrZ V§ÌkmZ dmnê$Z OmñVrV OmñV YmÝ`{Z{‘©Vr H$aÊ`mEodOr gÜ`m ApñVËdmV AgUmè`m gd©gm‘mÝ`m§Mo AÞ åhUyZ g‘Obo OmUmao AÞYmÝ` ^mH$ar åhUyZ Ë`m§À`m ‘wImV Z OmVm Ë`mMr Xmê$ {Z{‘©Vr H$ê$Z Ë`mnmgyZ OmñV n¡go YZXm§S>½`m§Zm nwa{dÊ`mMo Zdo g§emoYZ H$ê$Z gaH$ma Ë`m H$m‘r hmV^ma bmdV Amho.

amoOJma {Z{‘©VrH$[aVm AZoH$ `moOZm am~dyZ CÚmoJ {Z‘m©U Ho$bo OmD$ eH$VmV. Ë`mgmR>r ‘ÚmMm ghmam KoÊ`mMr Amdí`H$Vm Zmhr. ‘hmamï´>mV OZVoÀ`m AÞmVrb ‘w»` KQ>H$mV Ádmar, ~mOar d ‘H$m `m§Mm g‘mdoe nm¡[ï>H$ AÞ Agm hmoVmo. Aem `m nm¡[ï>H$ AÞmnmgyZ Ë`m§Zm d§{MV H$aUo ho OZ{hVmMo Zmhr. XoemV nwéfm§~amo~aM ‘{hbm§‘Üòhr ì`gZmYrZVoMr Q>¸o$dmar dmT>V Amho. VéU dJ© ‘ÚmH$S>o AmH${f©V hmoD$Z ì`gZmYrZ hmoV Amho. Aem ì`gZmYrZVo‘wio ‘wbo {ejUmnmgyZ d§{MV hmoD$Z Hw$Qw>§~o CX²ÜdñV Pmbobr AgVmZm Am{W©H$ bm^mgmR>r ‘Ú{Z{‘©Vr H$ê$Z gm‘m{OH$ AÝ`m` H$aÊ`mgmR>r gaH$ma AJ«oga Pmbo Amho. OmñV à‘mUmV ‘ÚmgmR>m CnbãY H$ê$Z VéU ~oamoOJma A{e{jVm§Zm ì`gZmYrZVoÀ`m ‘mJu bmdÊ`mMo XwîH¥$Ë` gaH$ma H$aV Amho. `mMmhr n[afX {ZfoY H$aVo d AÞYmÝ`mnmgyZ ‘Ú{Z{‘©Vr CÚmoJm§Zm {Xbobr ‘mÝ`Vm Ëd[aV aÔ H$amdr, Aer ‘mJUr hr n[afX H$arV Amho.

R>amd H«$. 3 …KamoKar "em¡MHy$n `moOZm' H$m`m©pÝdV H$amdr ñdÀN>VoMo ‘hÎd nQ>dyZ XoVmZmM Amdí`H$ AgUmè`m

(nmZ 9 da)

^maVr` ór-‘w[º${XZ n[afXoVrb R>amd


‘m{gH$

9

(nmZ 8 dê$Z)gmYZgm‘J«rMm d àgmYZmMm {dMma hmoUo AË`§V ‘hÎdmMo

Amho. J«m‘rU ^mJmVrb IoS>çmnmS>çmV qH$dm ehamVrb aoëdo nQ>arÀ`m ~mOybm CKS>çmda qH$dm añË`mÀ`m H$S>obm em¡Mmg ~gUo ho bmOradmUo Amho. Ë`m‘Üò VéU ór-nwéfm§nmgyZ Vo bhmZ ‘wbm§n`ªV gd©OU CKS>çmda ZmB©bmO åhUyZ em¡M H$aVmZm {XgVmV. ^maVmVrb hr OZVm CKS>çmda em¡Mmg ~gUo ho doJù`m Xm[aÐçmMo bjU AmhoM; nU Amamo½`mÀ`m Ñï>rZohr hr ~m~ Xwb©j H$aUmar hmoD$ eH$V Zmhr. gm§S>nmUr d nmdgmÀ`m nmÊ`m~amo~a hr KmU gd©Ì ngê$Z doJdoJio àXyfU hmoD$Z AmOmanUmbm IVnmUr KmVbo OmVo. J«m‘rU ^mJmV ñdÀN>VoÀ`m gw{dYm CnbãY Zgë`mZo ‘bo[a`m, gmWrMm Vmn, S>|½`y `m~amo~arZo J°ñQ´>mo, H$mdri, Q>m`’$mB©S>, H$m°bam `mgma»`m AmOmamV ‘hmamï´>mZo AmKmS>r KoVbr Amho. Ë`m‘wio J«m‘rU ^mJmV ~hþVm§e ‘¥Ë`yMo H$maU ho AñdÀN>Vm d nmÊ`mnmgyZ hmoUmè`m AmOmam‘Üò AgVo.

‘hmamï´> gaH$maZo ‘hmamï´>m‘Üò "hmJUXmar ‘wº$ Jmd' Aem dëJZm Ho$ë`m. na§Vw Ë`mMr àm‘m{UH$nUo A§‘b~OmdUr Ho$br Zmhr. Ë`mgmR>r emgZmÀ`m dVrZo KamoKar H$‘r IMm©V "em¡MHy$n `moOZm' am~dyZ g§~§{YV J«m‘n§Mm`V, n§Mm`V g{‘Vr, VhgrbXma, ZJan[afXm, ‘hmZJanm{bH$m d Ë`mVrb A{YH$mar `m§Zm àË`j O~m~Xma Yamdo. VgoM CKS>çmda em¡Mmg ~gUmè`m§Zm H$m`ÚmZo à{V~§Y H$ê$Z X§S>mË‘H$ H$madmB© H$amdr.

R>amd H«$. 4 … gaH$ma‘mÝ` ‘hmJmB©VyZ Xbmbm§Zm hQ>dyZ ‘hmJmB©da {Z`§ÌU

R>odm.gd©gm‘mÝ` OZVoÀ`m Ñï>rZo ‘hmJmB© hm AË`§V g§doXZerb

{df` Amho. dmT>Ë`m ‘hmJmB©V àn§M MmbdVmZm OZVm ‘oQ>mHw$Q>rg Ambr Amho. na§Vw gaH$ma Ë`m~m~V J§^ra Amho. AgoM EHy$U {MÌ {XgVo. eoVr‘mb, ^mOrnmbm, ’$im§À`m ‘hmJmB©bm àË`jmV gaH$maM O~m~Xma Amho. H$maU `m gaH$maZo eoV‘mb hm ~mOmamVrb Xbmbm§À`m H$MmQ>çmVyZ gmoS>{dbm Zmhr. CbQ> gaH$maMr `m Xbmbm nmogÊ`mMr ZrVr `m‘mJo Amho. CËnmXH$m§Zm Ë`m§Mm ‘mb `m Xbmbm§À`m H$MmQ>çmVyZ gmoSy>Z {Xë`mg hm eoVr‘mb ñdñV hmoD$ eH$Vmo. ‘hmJmB© H$‘r H$ê$Z eoV‘mb ñdñV H$ê$

Aem KmofUm ’$º$ {ZdS>UwH$sÀ`m H$mimV hmoVmV. na§Vw {ZdSy>Z Amë`mZ§Va àË`jmV Ver A§‘b~OmdUr hmoV Zmhr. `mgmR>r eoVH$è`m§Zr EH$Ì òD$Z eoV‘mbmMr {dH«$s ghH$ma VÎdmda qH$dm ~MV JQ>m‘m’©$V H$amdr. hm eoVr‘mb ^mOrnmbm, ’$io Jmoim H$ê$Z {dH«$s H$aÊ`mgmR>r doJdoJù`m ‘{hbm ~MV JQ> VgoM `wdH$m§Mo ~MV JQ> H$ê$Z Ë`m§Zm hm ZdrZ CÚmoJ H$aÊ`mgmR>r gaH$maZo ghmæ` H$amdo. Ë`m‘wio ‘{hbm§Zm d `wdH$m§Zm H$m‘ {‘iyZ OZVobm `mo½` d ñdñV XamZo eoV‘mb {‘iy eHo$b, Aer VaVyX H$amdr. Ë`m‘wio `m ‘mJm©Zo ‘hmJmB© H$‘r hmoÊ`mg ‘XV hmoB©b.

R>amd H«$. 5 … ‘hmamï´>mV ""dm°Q>a ES> àmoJ«°‘'' am~{dÊ`mMr `moOZm‘hmamï´>mVrb J«m‘rU ^mJmV àËòH$ KamV nmUr âÊ`mgmR>r

{XdgmMo gamgar XmoZ Vmg IMu KmVbo OmVmV. CÝhmù`mV Va nmÊ`mMo Xw^r©ú` AmUIrZ dmT>ë`mZo bmoH$m§Mm ~hþVm§e doi nmÊ`mgmR>r dUdU H$aÊ`mV OmVmo. ñdÀN>-ewÕ d gwa{jV {nÊ`mÀ`m nmÊ`mMr CnbãYVm hr g‘ñ`m {Xdg|{Xdg Vrd« ~ZV Mmbbr Amho. ‘w§~B©, nwÊ`mgh ‘hmamï´>mV {d{dY gmWrÀ`m amoJm§Zr W¡‘mZ KmVbo Amho. `m gd© AmOmamMo ‘yi ho Xy{fV d AñdÀN> nmÊ`mÀ`m nwadR>çmV AmT>iyZ Ambo Amho. VgoM nmÊ`mA^mdr H$moaS>çm nS>boë`m Jmdm§Zm nmUrnwadR>m H$aÊ`mgmR>r Xadfu amÁ` gaH$ma {H$‘mZ 100 H$moQ>r énò IM© H$arV AgVo. Varhr nmÊ`mMr g‘ñ`m gwQ>V Zmhr. ‘hmamï´>mVrb 8 {Oëøm§‘Üò nmÊ`mVrb âbwam°B©S>Mo à‘mU ho g§‘V ‘mÌonojm A{YH$ AmT>iyZ Ambo Amho. Ago âë`wam°B©S>`wº$ nmUr {në`mZo S>|Q>b âbwamgrg (XmVm§À`m ì`mYr), ñHo$boQ>b âbwam°grg (hmVnm` nm§Jio hmoUo) `mgmaIo J§^ra d H$m`‘ñdê$nr Anm` g§^dVmV. Amg}{ZH$ qH$dm {ego`wº$ nmÊ`m‘wio ËdMoMo AmOma (MÅ>o qH$dm S>mJ nS>Uo) hmoV AgVmV. Aem nmÊ`mer g§b¾ AmOmam§Mm dmT>Vm à^md Xoemdarb Am{W©H$ ~moOm dmT>{dÊ`mg H$maUr^yV R>aVmo. Vmo H$‘r H$ê$Z ewÕ, gwa{jV nmÊ`mgmR>r g§emoYZmV Jw§VdUyH$, doi d Am{W©H$ g§gmYZ Iwbr H$ê$Z ZdrZ Cnm``moOZm am~dmdr. åhUOo ñdÀN> ewÕ nmUr ’$º$ ~m°Q>brVyZ XoD$Z CÚmoJnVr, ì`mnmè`m§Mo d Y{ZH$m§Mo {hV Z OmonmgVm gdmªZmM ewÕ nmÊ`mMr Amdí`H$Vm Amho d Vo nwa{dUo

(nmZ 10 da)




(nmZ 9 dê$Z) gaH$maMo H$V©ì` Amho, Agm {ZU©` gaH$maZo ¿`mdm.

R>amd H«$. 6 … {ZamYma/d¥Õm/d§{MV/n[aË`ŠV `m§Zm {Zdm©h ^Îmm XoUo ho

gaH$maMo gm‘m{OH$ Xm{`Ëd AgmdoX¡Z§{XZ OrdZ OJVmZm {ZamYma d d§{MV AgUmè`m§Zm OrdZ

Aghmæ`nUo OJmdo bmJVo. Ë`m§Mr ewlwfm d XoI^mb H$aUo Aer O~m~Xmar PQ>Hy$Z ‘hmJmB©À`m O‘mÝ`mV VéU {nT>r Kam~mhoa nS>V Amho. Aem n[apñWVrV `m {ZamYma ‘{hbm§gmR>r gaH$maZo {Zdmam d {Zdm©h ^Îmm XoD$Z Amnbo gm‘m{OH$ Xm{`Ëd nËH$amdo. 60 df} d`mÀ`m AmVrb ‘{hbm§Zm Á`m {R>H$mUr {Zdmam XoÊ`mV òB©b Ë`mM {R>H$mUr ñd`§amoOJma XoD$Z Ë`m§Zm ñdmdb§~r ~Zdmdo. gÜ`m H$m`m©pÝdV Agbobr g§O` Jm§Yr `moOZm hr {ZamYmam§n`ªV nmohmoMÊ`mg Hw$MH$m‘r R>abr Amho. Ë`m‘Üò {dVaUmV ^«ï>mMma hmoD$Z g§~§{YV ì`º$s Ë`mnmgyZ d§{MV amhVmV. Ë`mgmR>r Zì`mZo `moOZm am~{dUo JaOoMo Amho.

Am{e`mB© XoemVrb H$mhr ^mJmV "~oJa' Am{U "~oKa' åhUOo {^H$mar Am{U amhÊ`mgmR>r {Zdmam Zgboë`m ì`º$s emoYyZhr gmnS>V ZmhrV. `mMo H$maU {VWë`m gaH$maZo Ë`m§À`m d`mÀ`m {Zd¥VrZ§Va Ë`m Ë`m KQ>H$m§Zm {Xbobo g§ajU. Vo åhUOo àËòH$mbm {Zd¥Îmr doVZ, Ë`m~amo~aM AË`§V H$‘r XamZo amhÊ`mgmR>r {Zd¥Îmr doVZmVyZ Kao, OrdZmdí`H$ dñVy d Am¡fYr `m‘Üò {deof gyQ> XoUo ho gaH$maMo H$V©ì` g‘OyZ {Xbo OmVo. Ë`m‘wio {VWo {^H$mar AmT>iV ZmhrV qH$dm añË`mda {Zdmam KoUmar {ZamYma Hw$Qw>§~o gmnS>V Zmhr. Aem `moOZm§Mm Ë`m XoemV OmD$Z Aä`mg H$ê$Z Vem `moOZm ^maVmV am~{dë`m Omì`mV.

R>amd H«$. 7 … {ZdS>UyH$ {Z…nj d nmaXe©H$ nÕVrZo hmoÊ`mgmR>r B©ìhrE‘

‘erZ‘Üò gwYma H$amdmgÜ`mÀ`m {ZdS>UyH$ nÕVrV ‘Vm{YH$ma ~OmdVmZm AmnU

Amnbo ‘V H$moUË`m C‘oXdmamg {Xbo Jobo ho g‘OyZ òV Zmhr. Ë`m‘wio Amnë`m ‘Vm{YH$mamMr ‘m{hVr {‘iÊ`mnmgyZ ‘VXma d§{MV amhVmo. dmñV{dH$ nmhVm ‘VXmam§Mo ‘V BVam§nmgyZ gwa{jV

amhmdo d BVam§Zm H$iy Zò `mMr XjVm KoUo Ogo `mo½` Amho, VgoM ñdV… ~Omdbobm ‘Vm{YH$ma hm g§~§{YV C‘oXdmamg {‘imbm qH$dm Zmhr ho H$iÊ`mMm A{YH$mahr ‘VXmamg AgUo Amdí`H$ Amho. gÜ`mÀ`m B©ìhrE‘ ‘{eZ‘Üò C‘oXdmamMo Zmd d Ë`m§À`m {MÝhmg‘moarb ~Q>Z Xm~ë`mZ§Va ‘VXmambm Ano{jV Agboë`m C‘oXdmamg ‘V {Xbo Jobo `mMr ImÌr EH$m bmB©Q>À`m {g¾b‘wio òD$ eH$V Zmhr. H$maU ‘{eZ‘Üò Vm§{ÌH$ {~KmS> hmoD$ eH$Vmo. Ë`mgmR>r ‘{eZ‘Üò Aer ì`dñWm Agmdr, H$s Vo ~Q>Z Xm~ë`mZo bmB©Q> Va bmJbmM nm{hOo VgoM Ë`mMo {à¨Q> AmD$Q> ~mhoa Ambo nm{hOo. åhUOo AmnU {Xbobo ‘V g§~§{YV C‘oXdmambmM Jobo `mMr ImÌr hmoB©b. Z§Va ~mhoa Ambobo {à¨Q>AmD$Q> KS>r H$ê$Z ‘VnoQ>rV Q>mHy$Z {gb~§X Ho$bo nm{hOo. åhUOo Z§Va Xwgè`m§Xm ‘V‘moOUr H$amd`mMr Agë`mg ‘{eZdarb AmH$S>m d {à¨Q>AmD$Q> ‘moOë`mZ§VaMr AmH$S>odmar `mVrb gmå` {ZXe©Zmg òD$ eHo$b. ~±Ho$Vrb ì`dhmamV EQ>rE‘ ‘{eZMr nmaXe©H$Vm `mMo CXmhaU hmoD$ eH$Vo. Var AmJm‘r H$mimV `mMr XIb KoD$Z òUmè`m {ZdS>UwH$sV Agm {ZU©` KoÊ`mV `mdm.

R>amd H«$. 8 … AmÚ{e{jH$m H«$m§[VÁ`moVr gm{dÌr~mB© ’w$bo `m§Mo Zmd nwUo

{dÚmnrR>mbm XoÊ`mV `mdo^maVr` g‘mOì`dñWoZo ^maVr` Zmarbm Jwbm‘{JarÀ`m

e¥§IboV OIS>~§X Ho$bo hmoVo d Ë`m§Zm {ejUmgma»`m ‘yb^yV JaOonmgyZ d§{MV R>odbo hmoVo. Vr H$moUË`mhr àH$maÀ`m ñdmV§Í`mbm bm`H$ Zmhr Ago g‘OyZ {nVm, nVr d nwÌ `m§Mr Jwbm‘r bmXbr hmoVr. `m Jwbm‘{Jar{déÕ n{hbm hþ§H$ma gm{dÌr~mB© ’w$bo `m§Zr H$mT>bm d ‘{hbm§À`m {ejUmMr Xmao gVmS> CKSy>Z ñdV§Ì Ho$bo. Ë`m§Mm OÝ‘ nwÊ`mVbm AgyZ, {VWoM Ë`m§Zr ‘wbtgmR>r n{hbr emim H$mT>br. ‘{hbm§gmR>r {ejU d Ë`mÛmao ñdmV§Í`mMm nm`m aMyZ e¡j{UH$ H«$m§Vr Ho$br. Ë`m‘wio AmO {ó`m gd©M joÌmV âmar KoV AmhoV. åhUyZ AmÚ{e{jH$m H«$m§{VÁ`moVr gm{dÌr~mB© ’w$bo `m§Mo ór {ejUmMo `moJXmZ ho AZÝ`gmYmaU Amho. Ë`m§À`m `moJXmZmMm gÝ‘mZ H$aÊ`mgmR>r nwUo ehamVë`m nwUo {dÚmnrR>mbm H«$m§[VÁ`moVr gm{dÌr~mB© ’w$bo `m§Mo Zmd Úmdo, Aer ‘mJUr hr ‘{hbm n[afX H$arV Amho.



‘m{gH$

11

‘wº$mÀ`m 10 ì`m dmT>{XdgmnmgyZ gwê$ H$aV AmhmoV ‘mo’$V Amamo½` {e{~a, Xa e{Zdmar gH$mir 10 Vo 1

{R>H$mU

ZmamÙr ZdOrdZ hm°pñnQ>bOm°br ßbmPm, Jwám noQ´>mobn§nmÀ`m ‘mJo, Xodimbr H°$ån- 422 502. XyaÜdZr … 0253-2491069, 6990561

ZmamÙr ZdOrdZ hm°pñnQ>bXodimbr H°$ån Am`mo{OV

‘mo’$V gd©amoJ VnmgUr {e{~an[agamVrb JaOy é½Um§gmR>r ‘mo’$V VnmgUr {e{~a Xa e{Zdmar gH$mir 10 Vo 1 dmOon`ªV Am`mo{OV H$aÊ`mV òV Amho. {d{dY amoJm§Mo VÁk S>m°ŠQ>g© é½Um§Mr VnmgUr H$ê$Z eó{H«$òV gyQ> XoÊ`mV òUma Amho. Var é½Um§Zr `m {e{~amMm bm^ ¿`mdm, Ago AmdmhZ g§`moOH$m§V’}$ H$aÊ`mV òV Amho.

gd©amoJ {ZXmZ {e{~amVnwT>rb VÁk S>m°ŠQ>a VnmgUr H$aVrbS>m°. Zrboe AJ«dmb (óramoJ VÁk)S>m°. g§O` OmYd (hmS>m§Mo VÁk)S>m°. {ZVrZ qeXo ( ‘Yw‘oh VÁk)S>m°. hf©X ‘hmË‘o (nmoQ>mMo gO©Z)S>m°. ~mimgmho~ OmYd (XmVm§Mo S>m°ŠQ>a)S>m°. AVwb gmoZdUo (S>moù`m§Mo S>m°ŠQ>a)S>m°. éMr AJ«dmb ( aº$-bKdr VnmgUr)

S>m°. Zrboe AJ«dmbE‘.S>r. (nwUo)

ApñWì`§JmonMmaVÁk‘UŠ`mMo AmOma ’«°$ŠMabhmZ ‘wbm§Mo hmS>m§Mo AmOmaXw{~©UrVyZ eó{H«$`mgm§YoamonU eó{H«$`m

ZmamÙr ZdOrdZ hm°pñnQ>b d Z{gªJ hmo‘

óramoJ d àgy{VemóXw{~©UrÛmao eó{H«$`md§Ü`Ëd {ZdmaUdoXZmahrV àgyVr

ZmamÙr ZdOrdZ A°pŠgS>oÝQ> hm°pñnQ>b d Z{gªJ hmo‘

S>m°. g§O` Xm‘y OmYdE‘.Eg (Am°Wm})

H$w$. ‘wº$m g§O` OmYddmT>{XdgmÀ`m ewôÀN>m

January 2010

Documents

Transcript of January 2010