·Jornaldedistribuiçãogratuita ... · asidades. LISBOA Marvilaapelaavotos noOrçamento...

www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Os conteúdos desta página são da inteira responsabilidade do anunciante

PUB

Sexta-feira 8 Outubro de 2010 · www.destak.pt · Jornal de distribuição gratuita · Edição nº 1453 · Ano 9 · Directora: Isabel Stilwell

Lisboa

Sugestões parafim-de-semanasem gastar mais

GRANDE LISBOA PÁGINA 05

Acidentes provocamuma manhão de caosnos acessos a Lisboa

ACTUALIDADE PÁGINA 08

Crise económica aumentadificuldades para trataras doenças mentais

Portuguesesvão ter umOutono aindamais cinzentoBanco de Portugal diz que medidas de austeridadenão chegam. CGTP e UGT fazem greve conjunta.



Vento e chuvamotivam alertaamarelo no País


APAV alerta paracrimes de extorsãoaos mais velhos


Acções de lutacontra SCUT vãoradicalizar-se


Kirstie Alleye a ‘gordura’Uma Actriz de Peso é a novaproposta do canal Fox Life.

FAMA & TV PÁGINA 28

O últimoreforço

DESPORTO PÁGINA 14

Selecção unida e obrigada avencer a Dinamarca, estanoite no Estádio do Dragão,na estreia de Paulo Bento.

ESTELA SILVA/LUSA

Michelle Obamaé a mais poderosa

FAMA & TV PÁGINA 30

A irresistível docurade Holly Miranda

ARTE & LAZER PÁGINA 26

6ª Feira · 8 de Outubro de 201004 ·

TODA A INFORMAÇÃO EM

www.destak.ptCusto Zero

GRÁTIS algumas propostas em várias áreas para todos os gostos

Surf, música, debates e café nospróximos dias sem gastar euros

RIP PRO CURL

O melhor do mundodo surf vai a Peniche

O surfé o prato forte dasnossas sugestões desta

semana. Em parte porque umpasseio até Peniche vale sem-pre apena. E emparte porque

Se lhe faltam ideiaspara o que fazer, semgastar dinheiro, aceiteas sugestões que oDestak seleccionoupara si.

FILIPA [email protected]

o Rip Curl Pro Portugal con-gregaos melhores surfistas fe-mininos e masculinos da ac-tualidade mundial.

Se quiser continuar ao ar li-vre, apesar do tempo que seprevê, tem sempre as Festasdo Chiado, organizadas pelo

Centro Nacional de Cultura,onde destacamos o concertodos portugueses Melech Me-chaya, na Praça Luís deCamões, em Lisboa.

Por Cascais, vai-se pensare degustarcafé. O concurso deBaristas chega para uma se-

gunda edição, onde vão serpreparadas diversas bebidascom e sem álcool, tendo comobase o café.

Por fim, o Maria MatosTeatro Municipal, em Lisboaprepara-se parareceber umamaratona de debates sobre o

privado, o público e o comum,que começam hoje e prolon-gam-se até 10 de Novembro.

Todos estes eventos, comonão podiadeixarde ser, são deentrada livre. Escolha as quemais lhe agradarem e aventu-re-se.

O tempo não parece estaracolaborarpara quem vai assis-tir, mas tem estado a sorrirpara quem vai praticar. Se éadepto da modalidade, ponhade lado a questão meteoroló-gica e rume até Peniche. Afinalsão os melhores do mundo queestão a competirno Rip CurlPro Portugal 2010, e o eventonão nos vai poderpassaraolado.

A 13 de Outubro, oaroma a café vaiinvadirCascaispara a II ediçãodo CampeonatoBarista de Por-tugal, eventoque põe à provaos melhores baris-tas nacionais e testa aarte de trabalhara bebida

milenar. Organizado peloFórum Cultural del Café com oapoio da Delta Cafés, o eventodecorre em Cascais, no HotelMirage, num evento aberto ao

público e que oferece acti-vidades únicas. Em

competição estão 10baristas, que em 15minutos têm deprepararcapucci-nos e bebidas com

base de café, com esem álcool, e devem

ainda apresentarumabebida de sua criação.

O Maria Matos Tea-tro Municipal e aUnipop organi-zaram um ciclode debates ondeos temas centraissão o privado, opúblico e o comum.Procura-se analisarastransformações das últimasdécadas, tanto à escala

nacional como à escala global,e apontarnovos caminhos,num debate que vai além dasimples contraposição entre

Público e Privado ouEstado e Mercado. A

partirde hoje e até10 de Novembro, oMaria Matos Tea-tro Municipalrecebe os vários

oradores, que vãofalarsobre as várias

temáticas, nos seus váriosespaços, mas sempre comentrada livre.

Os Melech Mechayaactuam amanhã naPraça Luís deCamões, em Lis-boa, às 18h. Oquinteto portu-guês apresentatemas do seumais recente discoBudja Ba, além dealgumas novidades que vão

integrar o próximo disco.O concerto, de entrada livre,está inserido nas Festas doChiado, organizadas pelo Cen-tro Nacional de Cultura.

A digressão de Budja Baleva a euforia klezmer

dos MelechMechaya um poucopor todo o país,passando estemês pelo Arraial

da Lusíada em Lis-boa (dia 15), Sesim-

bra (dia 22) e SantaCatarina da Serra (dia 30).

CONCERTO

Melech Mechayaem Lisboa

CICLO

Debates noMaria Matos

TÍTULO NACIONAL

Artistas do caféem competição

Os melhoresdo mundo do surf

garantem queo passeio até

Peniche vai valera pena.

Os melhores surfistas domundo têm pela frente umaluta renhida pelo titulo mun-dial da ASP, entre KellySlater(USA), 38, Jordy Smith (ZAF),21, MickFanning(AUS), 29, eTaj Burrow(AUS), 32.

Também as atletas femininascompetem, e 3 meses depoisda espera, as top 17 surfistasentram em acção na etapa RipCurl Women’s Pro Portugal.

Duas vezes campeão mundial,Fanningadmitiu que será dificildetero KellySlaterna luta,sem precedentes, para a 10.ªobtenção do titulo mas acres-centou que, tudo é possivelcom 3 etapas pela frente.

O tempo não impediu que oRip Curl Pro Portugal já tivessearrancado. Não deixe tambémque ele o afaste da competição.Se preferirnão arriscar, podesempre verem directo emlive.ripcurl.com.

Este ano, Tiago Pires começao evento com uma atitude maisrelaxada e positiva. O surfista,de 30 anos, que terminou o anode 2009 desapontado com asua 33.ª posição, confessou quea pressão de surfarem frentedo seu público foi um factorque contribuiu para a sua eli-minação precoce.

Este é o 3.º ano que “Saca”surfa com a elite e tem provadoque, em 2010, está mais fortedo que nunca. Tiago afirmouainda que esta etapa é crucialpara a decisão do titulo mun-dial e que espera que Fanningseja o homem que leva o títulopara casa.

6ª Feira · 8 de Outubro de 2010 · 05


www.destak.ptGrande Lisboa

tas. O acidente ocorreu antesda hora de ponta, mas a reso-lução arrastou-se durante par-te damanhã, levantando mui-tos problemas a quem queriaentrar em Lisboa.

Na origem dos problemasesteve o despiste de um ca-mião que transportavacarne,às 6h50, antes da saída paraQueluz de Baixo. O camiãoembateuno separadorcentrale do sinistro resultaram doisferidos ligeiros.

O trânsito foi cortado nosdois sentidos após a chegadada PSP e bombeiros ao local,de forma a se proceder à re-moção da viatura e à limpeza

A chuva intensa e óleona estrada poderão ter

estado na origem de um aci-dente que provocou ontem oencerramento temporário doIC19 e provocou o caos nosacessos a Lisboa e o desespe-ro a milhares de automobilis-

SOCIEDADE Condutores com dificuldades no IC19 e na auto-estrada de Cascais

Manhã de caos nos acessos a LisboaAcidente no IC19provocou corte daestrada, filas comvários quilómetrose muitos protestos.

NUNO MIGUEL [email protected]

MARIO CRUZ/LUSA

Por ocasião do Centená-rio da Proclamação da

República Portuguesa, a Ga-leria António Prates realizaumaexposição que reflecte so-bre o tema. No sábado, pelas18h30, inaugura a exposição:Cem República. São 14 jovensartistas que se debruçam so-bre o Centenário e o seu signi-ficado, por diversos prismas.Que balanço fazer destes cemanos? E que significa a Repú- Juventude expressada em arte

REPÚBLICA

Artistas e o Centenário em LisboaDR

Camião embateu noseparador central efoi necessário cortara via nos dois sentidos

Mário, o teu humor estáno armário é o nome do

espectáculo de beneficiênciada autoria de Raul de Orofinoque vai decorrer no próximodia 13 de Outubro, pelas 19h,no Seminário do Verbo Divi-no, em Lisboa. As receitas - 7euros por bilhete - revertem afavor do Centro Social 6 deMaio, na Amadora, uma Ins-tituição de Solidariedade So-cial, constituída em 1983, poriniciativadas Irmãs Missioná-rias Dominicanas do Rosário.Este centro tem por objectivopromover uma melhor in-serção social, educativa e fa-miliardas vítimas de exclusão.

HUMOR

Espectáculo debeneficiência paraum Centro Social

PATRIMÓNIO

Viatura-Exposição apromover ArrábidaUma viatura da Asso-ciação de Municípios daRegião de Setúbal, queapresenta uma exposiçãosobre a Candidatura daArrábida a Património daHumanidade, iniciou umaitinerância pelo concelhode Palmela. A viatura cir-culará pelas cinco fregue-sias do concelho até 10 deNovembro.

MAI

Quartel bombeirosem Vila FrancaO Governador Civil de Lis-boa, António Galamba, vaiestar amanhã na inaugu-ração do novo quartel daAssociação Humanitáriados Bombeiros Voluntá-rios de Castanheira doRibatejo, Vila Franca deXira. A cerimónia serápresidida pelo Ministro daAdministração Interna.

LISBOA

Assembleia debateEstado da CidadeA Assembleia Municipalde Lisboa reúne, emsessão extraordinária nopróximo dia 12 de Outu-bro no Fórum Lisboa,tendo como ponto únicoda ordem de trabalhos oDebate sobre “O Estadoda Cidade”.

10SEGUNDOS

PUB

O acidente ocorreu antes da hora de ponta, mas a resolução demorou

O presidente da Asso-ciação dos Amigos dos

Castelos , Francisco SousaLo-bo, será o maestro que vaiconduzir, domingo, a partirdas 16h, os interessados numavisita ao Castelo de S. Jorgesob aperspectivamilitar, quetem como tema A evoluçãodas construções defensivas: oCastelo de S. Jorge como for-tificação. Avisitavaisersegui-da por uma tertúlia dedicada

CULTURA

Tertúlias no Casteloao mesmo tema. As Ter-túlias de Outono no Caste-lo continuam no próximodia24 de Outubro, tambémàs 16h, tendo como tema Opatrimónio, o seu uso e asua construção / descons-trução. A tertúlia vai con-tarcomapresençade Pau-lo Pereiram, Appio Sotto-Mayor e Homem Cardosoé seguida por uma visita àexposição do Castelo.

da via. A circulação foi reto-madacomnormalidade ao fimda manhã.

Os problemas estenderam-se à A5, mas desta vez moti-vados porumacidente que en-volveu três viaturas. O emba-te, que ocorreu perto das8h30, não provocou feridos,mas deixou o trânsito bastan-te congestionado.

blicanos tempos actuais? Afi-nal, que tem a geração jovemadizer sobre este e tantos ou-tros eventos que moldaram asociedade e o país em que vi-vemos? Será que lhe estão in-diferentes, como o estereoti-po anuncia? O título da expo-sição jogacomestas questões,marcando o evento, mas tam-bém deitando um olhar críti-co sobre este, comalgumairo-nia e humor.

A bolsa nacionalvoltou ontem avalorizar, seguido

a tendências das congénereseuropeias. Destaque paraas subidas superiores a 1%dos pesos-pesados EDP e PT.

FECHO VAR%RESUMO PSI-20 7.769,38 0,76

SUBIDAS CONST. DESCI14 0 6

MAIORES SUB. VAR% FECHOZON 2,30% 3.06ALTRI 1,67% 3,66SONAE IND. 1,56% 2,14

MAIORES DESC. VAR% FECHOCIMPOR -1,56% 5,06EDP REN -O,81% 4,06REN -0,80% 2,74

BOLSA

6ª Feira · 8 de Outubro de 2010Grande Lisboa · www.Destak.pt · 06

PUB

As autoridades portuá-rias estão a recolher di-

versas manchas de produtosoleosos que apareceram se-gundafeirano estuário do Sa-do, disse àLusafonte dacapi-tania do porto de Setúbal.

Segundo a mesma, foramdetectadas várias manchas deuma «pasta preta concentra-da», de origem ainda des-conhecida, nas imediações dapraia da Albarquel, margemdireita do rio Sado, e perto docais dos ferries, em Tróia. Aofinal da manhã de ontem, ele-mentos da capitania do portode Setúbal prosseguiam as

Manchas foram detectadas perto do cais dos ferries, em Tróia

SETÚBAL Autoridades já abriram um processo de averiguações

Capitania recolhe manchasoleosas no estuário do Sado

PAULA PAZ

operações de limpeza no es-tuário do Sado, numa zonapróximado empreendimentoturístico Soltróia. AAdminis-tração dos Portos de Setúbale Sesimbra também está aparticipar, tendo já recolhidocerca de 100 kg de produtos

oleosos na doca das Fon-taínhas e praia da Albarquel.O director de navegação e se-gurança da APSS admitiu aexistência de mais manchas,mas mostrou-se convicto deque o impacte ambiental «nãoé significativo».

Urbanizaçãoda Quimiparqueconcluída em ‘11

O presidente da Câ-mara Municipal do

Barreiro adiantou ontemque o Plano de Urbani-zação do território da Qui-miparque deverá estarconcluído em 2011. «O pla-no jáfoi apresentado às en-tidades competentes e es-tamos a aguardar os seuscomentários. Vamos voltara estar com a população,para receber contributos,e esperamosque no primei-ro trimestre de 2011 estejaconcluído», disse CarlosHumberto.

BARREIRO

Carlos Humberto aponta 1.ºtrimestre para conclusão

JOSÉ SENA GOULAO/LUSA

Foram detetadasvárias manchas deuma pasta pretaconcentrada, deorigem desconhecida,

NOVO ESPAÇO

Café Ciência e Pavilhãodo ConhecimentoCafé [Ciência] foi o nomeescolhido para a cafetaria dopavilhão do Conhecimento –Ciência Viva. O Pavilhão é umdos mais inovadores espaçosculturais de Portugal. O Café[Ciência] é um local comesplanada desenhado peloarquitecto Carrilho da Graça

DIADAVISÃO

Rastreios gratuitosno Campo PequenoNo mês em que se assinala oDia Mundial da Visão o GrupoOptivisão realiza uma acçãode rastreio gratuito à Visão,hoje, das 9h às 17h, junto aoCentro Comercial do CampoPequeno, em Lisboa. Esta ini-ciativa de rastreio dirige-se atodos os cidadãos de todasas idades.

LISBOA

Marvila apela a votosno OrçamentoO grupo Marvila.org está aapelar à votação doscidadãos da capital na pro-posta de qualificação de umespaço público junto daQuinta do Alemão - Bairrodos Lóios, Marvila. Esta, aProposta 683 é uma das pro-postas disponíveis para votosno Orçamento Participativoda capital.

MOITA

Homem detido porroubo e violaçãoUm homem desempregado,de 20 anos, foi detido pela PJde Setúbal, por suspeita deviolação e roubo. Em comu-nicado, a PJ adianta que oscrimes terão ocorrido a 23 deJunho, num parque públicona Baixa da Banheira.

10SEGUNDOS

Keil do Amaral/100 anosA Ordem dos Arquitectos

promove sábado uma visitaa obras em Lisboa segundo

projectos de Keil do Amaral.



www.destak.ptActualidade

que recentemente já foramanunciadas pelo Governo.

Apesar dos cortes salariaise do aumento do IVA seremindispensáveis paraaconsoli-dação orçamental do País amédio e longo prazo, a verda-de é que terão «um impactocontraccionista a curto pra-zo». Ou seja, serão tambémnecessários incentivos à eco-nomia portuguesa.

Quanto à especulação emtorno da hipótese de aumen-tar aidade dareformaem vezde cortar nas pensões, o ex--ministro das Finanças BagãoFélix disse que esta não é so-lução para Portugal porqueisso até aumenta os gastos.

No que respeita às previ-sões de crescimento daecono-

No Boletim Económico deOutono, o Banco de Portugal

prevê uma subida dos spreads,o crédito ainda mais apertadoe com mais exigências e osjuros da dívida pública em alta.O BdP explica que o motivopara estes condicionamentos éa dívida soberana portuguesa.

O Banco de Portugal(BdP) considera que a

meta do Governo em termosde redução do défice para2011é «ambiciosa» e avisaque exi-giráaprossecução de umapo-lítica orçamental de naturezarestritivasemprecedente his-tórico recente. De tal formaque podem ser precisas aindamais medidas do que aquelas

CRISE Portugueses devem esperar continuação de política de natureza restritiva

Banco de Portugal dizque será necessáriamais austeridade

Aumento de spreadse crise no crédito

Medidas vão arrasareconomia a curtoprazo, mas segundo oBdP são indispensáveisa médio e longo prazo.

PATRÍCIA SUSANO [email protected]

LUÍS ANICETO

mia, o BdP é mais optimistaque o FMI, ao estimar umcrescimento de 1,2% este ano,mas coincide na previsão deestagnação para 2011. Entre-tanto, o BCE decidiu mantera sua taxa directora em 1%.

Instituição portuguesa é mais optimista do que o FMI e prevê um crescimento para este ano de 1,2%

Crise afecta tratamento da doença mentalRecessão económicae aredução na compartici-

pação em medicamentos sãofactores que podem dificultaro tratamento dadoençamen-tal, alerta a direcção da insti-tuição ‘Encontrar-se’, que pro-move amanhã um debate so-bre o sector. «A doença men-

SAÚDE

tal é umarealidade que existee com um número muitíssimosignificativo de pessoas quepassa por essa experiência.Como agravamento das ques-tões económicas, vão aumen-tar as dificuldades no domíniodapromoção e tratamento dasquestões ligadas a esta doen-

ça», explicouFilipaPalha, pre-sidente dadirecção da‘Encon-trar-se’, umaIPSS que procu-ra contribuir activamente nareabilitação dos doentes comperturbação mental. A psicó-logaantevê mesmo que com acrise «a situação, já de si gra-ve, vá piorar bastante».

Medicinadefensivaexplicacesarianas

mentos para os outros, masdefendem que se devem aos cri-térios médicos que regem essasinstituições, e não a qualquerpedido da mãe. Registam, ainda,que a quase totalidade das cesa-rianas se justificava ou pelaapresentação do bebé, ou porproblemas médicos decorrentesda saúde da grávida ou do tra-balho de parto, e dão conta queos médicos não encaram uma“cirurgia major”, como é a cesa-riana, como uma alternativasimples a um parto natural, portodos os riscos que acarreta.

Mas lá que o número de cesaria-nas cresceu, cresceu, o que levaos especialistas entrevistadospela BBC, a afirmar que a expli-cação pode estar do lado dosmédicos e dos hospitais que,assustados com a possibilidadede serem processados poralgum erro ou acidente, prefe-rem praticar uma medicinadefensiva. O que faria sentidopara explicar, em Portugal, aincidência no privado: maisdinheiro pode corresponder amaior poder reivindicativo.

Análise de 620 milpartos diz que mulhe-res não pedem cesa-riana para fugir à dor

ISABEL [email protected]

EDITORIAL

Duas intersindicais vão estarjuntas na rua em protesto

ACGTP e aUGT vãojuntar-se nagreve ge-

ral agendada para 24 deNovembro, num protestocontraasnovasmedidasdeausteridade anunciadaspe-lo Governo. Esta será a se-gunda greve geral marca-dapelaCGTP e aUGT, de-pois de uma primeira, rea-lizada há mais de duas dé-cadas, em 1988, contra opacote laboral do Governode Cavaco Silva. O anúnciofoi ontem feito, depois deuma reunião entre os diri-gentes das duas sindicais.

PROTESTO

Corte de 10% nossalários acimados 4 mil euros

Os cortes anunciadospelo Governo para

2011, entre os 3,5% e os 10%para os salários acima dos1500 euros, vão entrar emvigor, apesar das queixasdos sindicatos. Depois darondade reuniões entre ossindicatos e os secretáriosde Estado da Administra-ção Públicae do Orçamen-to foi divulgada a tabela: ocorte mais elevado, de 10%,seráparaordenados acimados 4200 euros; as redu-ções de 3,5% serão parasa-lários entre 1550 e 2000. Apartir dos 2050 a reduçãoé progressiva.

FUNÇÃO PÚBLICA

JOÃO CORTESÃO

Emanuel dos Santos disseque cortes são para avançar

CM

UGT e CGTPfazem greve a24 de Novembro

FerreiraLeite defende viabilização do OEManuela Ferreira Leite defende que o PSD deve anunciarantecipadamente que viabiliza o OE 2011 em nome do inte-resse nacional, responsabilizando o Governo pelo conteúdo.

CLICKMARIO CRUZ/LUSA

Portugal é osegundo país daUE onde sefazem maiscesarianas,

segundo dados de 2009.Dados que indicam que 33%dos nossos bebés nascematravés desta intrevenção,número que ultrapassa lar-gamente a recomendação daOrganização Mundial deSaúde. Sabe-se, também,que ocor-rem muito maiscesarianas nos hospitais pri-vados do que nos públicos, oque tem levado a concluirque as mães com mais podereconómico solicitam umacesariana para fugir às doresde um parto natural.

Pelos vistos o fenómeno nãoé nacional. Um estudo publi-cado no British Medical Jour-nal, e citado pela BBC, deitapor terra o mito de que onúmero de cesarianas cresce(e no Reino Unido duplicounos últimos dois anos) por-que as mulheres ricas sãodemasiado “betas para fazerforça” ( “too posh to pushmyth” é o título do artigo).Ao investigar 620 mil partosocorridos em 2008, os inves-tigadores da Sociedade deObstetrícia e Ginecologia,encontraram realmente dis-paridades de uns estabeleci-

Actualidade · www.Destak.pt · 096ª Feira · 8 de Outubro de 2010

PUB

As comissões de subs-crição praticadas pelos

planos de poupança-reforma(PPR) são, em média, 13 vezessuperiores às de aplicações domesmo género. A garantia édada pela Associação de De-fesado Consumidor, naediçãodaProteste Poupança, e resul-ta de uma análise feita a 76produtos do género.

«Porexemplo, enquanto osfundos mistos defensivos, quetêmcarteiras semelhantes aosPPR, cobram em média ape-

Subscrever um PPR custa bem mais do que uma aplicação do género

ECONOMIA Análise da DECO revela diferenças entre aplicações

PPR cobram 13 vezes maisem comissões de subscrição

123RF

nas 0,1% por cada entrega, osseguros PPR com capital ga-rantido cobram 1,3%, ou seja,até 13 vezes mais», lê-se no co-municado da DECO.

Contas feitas e tendo porbase o valor dos prémios deseguro PPR, que em 2009 ul-

trapassouos 3,1milmilhões deeuros, a DECO conclui aindaque as seguradoras cobrarammais 37 milhões de euros doque os fundos mistos defensi-vos. Isto falando apenas dascomissões de subscrição noprazo de um ano.

Relação afectivaleva magistradaa testemunhar

A magistrada do Mi-nistério Público que

terá mantido uma relaçãoafectiva com o presidenteda Inteli, empresa que fezperitagens nainvestigaçãodo caso dos submarinos,vai ser ouvida como teste-munha na instrução doprocesso a2 de Novembro.Segundo fonte do processo,a decisão foi tomada pelojuiz Carlos Alexandre, doTribunal Central de Ins-trução Criminal, depois dodepoimento do presidenteda Inteli, Rui Felizardo.

CASO DOS SUBMARINOS

Magistrada ouvida no âmbitodo caso dos submarinos

DR

Tendo em contaos prémios de 2009,as seguradorascobraram mais 37milhões de euros.

CARLA MARINA [email protected]

SEGURANÇA RODOVIÁRIA

Dois mortos e umferidos em acidenteDuas pessoas morreram eoutra ficou ferida num aci-dente junto a um posto deabastecimento de combustí-vel no IC1, em São Marcos daSerra, Silves. O carro emba-teu num veículo de mercado-rias quando entrava no postode combustível no sentidocontrário ao que se seguia.

ECONOMIA

BCE manteve a taxa dejuro de referência 1%O Banco Europeu manteve ataxa de juro de referência em1% pelo 17.º mês consecutivo.O presidente da instituiçãoopôs-se à desordem do mer-cado cambial, recordandoque a excessiva volatilidadetraz implicações adversaspara a estabilidade.

FREEPORT

Procuradores pedempara sair do DCIAPOs dois procuradores do Mi-nistério Público responsáveispelo caso Freeport – VítorMagalhães e Paes Faria – vãoabandonar o DepartamentoCentral de Investigação e Ac-ção Penal (DCIAP) «a seu pe-dido», revelou o Procurador--Geral da República, PintoMonteiro.

CASO BPN

Oliveira e Costa comjulgamento adiadoO início do julgamento doantigo presidente do BPN foiadiado de segunda-feira para15 de Dezembro. Oliveira eCosta é acusado de crimescomo abuso de confiança,burla qualificada, falsificaçãode documento e branquea-mento de capitais.

10SEGUNDOS

PGR defende juristasPGR quer apresentar os mes-mos procuradores para o Tri-

bunal Europeu, apesar dalista ter sido chumbada.

6ª Feira · 8 de Outubro de 2010Actualidade · www.Destak.pt · 10

Rei Juan Carlos, Cavaco Silva eNapolitano na reunião da COTEC

De salientar que nos últi-mos nove anos, aAPAVregis-tou mais de 10 mil crimes con-tra idosos e que estes aumen-taram120%, ouseja, verificou--se umaduplicação paraapro-ximadamente duas vítimasdiárias. Os queixosos são namaioriaidosos entre os 65 e os75 anos e os maus-tratos sãocometidos sobretudo pelo côn-juge (1622) e pelo filho(a): 1466.

Recorde-se que um outroestudo europeu, que foi divul-gado no início do ano, revela-va que em 2009 pelo menosum em cada quatro idosos ti-nha sido alvo de violência.

Como aumento daespe-rança média de vida,

Portugal depara-se com umconsequente incremento donúmero de pessoas acimados65 anos de idade, sendo quedaqui a 40 anos os idososserão quase três milhões dapopulação total. Ou seja, oPaís depara-se com umamaior necessidade de auxiliaresta faixa etária e de criar in-fraestruturas para os apoiar,jáparanão falar do reforço daprevenção daviolênciacontraidosos e do combate à pobre-zade um grupo que sobrevivecom pensões muito baixas.

Como objectivo de sensibi-lizar os portugueses parao fe-nómeno daviolênciacontraosmaiores de 65 anos e de aler-tarparacrimes mais subtis doque as agressões físicas e emo-cionais, como é o caso da ex-torsão da reforma, a coacçãoda transferência de dinheiroparaoutras contas, o assumiro controlo da gestão de bensou o internamento compulsi-vo dos idosos, aAPAVlançouontemumacampanhaque vaiincluir spots televisivos e derádio, cartazes e folhetos.

Maustratosaidososduplicamem9anos

JOSE COELHO/EPA

GETTY

APAV registou, em 9 anos, 10 mil casos de violência contra idosos

Líderes português, espanhole italiano debatem tecnologia

O Presidente da Re-pública português, o

seu homólogo italiano e oRei Juan Carlos de Espa-nha estiveram ontem pre-sentes nacerimóniade en-cerramento do 6º encontroda Cotec Europa que serealizou na Casa da Músi-ca, Porto. Durante o encon-tro, Cavaco Silvatraçouco-mo metas prioritárias atin-gir «um crescimento eco-nómico mais robusto e sau-dável e, ao mesmo tempo,criaremprego qualificado»e lamentou que muitos em-presários estejam longe deinteriorizar os efeitos da

6.º ENCONTRO COTEC

tecnologia. Jáo Rei Juan Car-los defendeu a importânciados encontros da CotecEuro-pa e o chefe de Estado italia-no, Georgio Napolitano, disseque «só as empresas que apos-tamnatecnologiasobrevivema tempos de crise».

Agriculturabiológica é temade discussão

OCentrodeCongres-sos de Lisboa recebe

este fim de semanaaFeiraNacional de AgriculturaBiológica, umainiciativadaAgrobio que conta com in-tervenientes nacionais e in-ternacionais, aquem cabe-rá discutir a situação daagricultura biológica e dabiodiversidade, no âmbitoda Política Agrícola Co-mum. Em destaque vai es-tar o papel dos alimentoscultivados dessa forma naalimentação e na saúde.

CERTAME

Crise obrigaPSP acortaralguns gastosO director nacional da PSP implementou um duro plano decontenção de custos: redução em 10% dos consumos de luze água e em 20% a utilização de papel, correio e telefones.

Crédito consumoe automóvel emqueda na Europa

No 2º trimestre de2010 foram concedi-

dos, na Europa, 48 mil mi-lhões de euros de créditopara consumo pessoal e fi-nanciamento automóvel,uma descida de 6,6% faceao período homólogo, deacordo com os indicadoresda Federa-ção Europeiadas Institui-ções de Crédi-to Especializado. Portugal,Dinamarca, Lituânia e Re-pública Checa são algunsdos países onde houve umaqueda mais acentuada.

ECONOMIA

CLICKLUÍS ANICETO

APAV sensibilizapara a violênciacontra idosos atravésde campanha. Todos osdias, há duas vítimas.

Um em cada quatroidosos foi alvo dealgum tipo de violên-cia no ano passado

No tempo dasesperançasque aindaexistiram nofim do século

passado, era impossívelimaginar o estado em queestá o mundo. Perdidoo contraponto socialista,o capitalismo sem freiostomou conta de tudoe de todos sob a égide doDeus Mercado. Um Deusque representa as maisgananciosas pessoas domundo, que nada produ-zem mas estão sempredispostas a ganhar àcusta alheia.

No centro de tudo estãoas agências de rating,quais polícias do mundo,preparadas para castigaros que não se comportamdentro das regras. E comocastigam elas? Baixam osratings, o que é um sinalpara os investidores pedi-rem juros mais elevados.Irão assim ganhar maisalgum à conta dos pobresque estão em maioresdificuldades, agravando--lhes ainda mais os seusproblemas.

A hora é de fartura paraeles, pois todos fomosvítimas de uma criseeconómica provocadapor quem agora está aganhar, incluindo as agên-cias. A Irlanda, sendoexaltada durante anospelos teóricos neoliberais,foi também a que maissofreu com a crise. Poisagora viu o seu ratinga descer, o que agravaráas dificuldades que já lhetinham provocado.

Moral, isto não é. E tam-bém não é ciência. À faltade um Nostradamus, aeconomia ocupou o forodas profecias. Aquilo quese disser pela voz “autori-zada” das agências derating tende a realizar-seapenas porque foi dito.E quanto maior for a des-graça anunciada, melhorela se realizará. E paraquê? Para agravar asdesigualdades. E atéquando? ...

ESTRANHOQUOTIDIANO

Políciasdomundo

* PSIQUIATRA E PROFESSORUNIVERSITÁRIO

J. L. PIOABREU*

Mais de 65% dos acidentescom idosos têm lugarem ca-

sa, segundo dados divulgadospela Santa Casa da Misericór-dia de Lisboa, que vai darfor-mação de prevenção de aciden-tes domésticos, primeiro, aos45 coordenadores do serviçode apoio domiciliário da SantaCasa e depois à restante equipade 700 pessoas, que apoiamcerca de 2500 pessoas diaria-mente. Segundo LeonorAraújo,administradora da Santa Casa,

Mais de 65% dos acidentes com idosos ocorrem em casa

a campanha Com Mais Cuidadopretende sensibilizara popula-ção a partirdos 65 anos paraa importância de prevenirosacidentes em casa, lembrandoque as quedas representamquase 80% destes acidentes.Os técnicos vão treinarcomos idosos estratégias práticaspara evitaracidentes, sobre-tudo quedas, e ainda a melhorforma de entrare sairdo duchee os cuidados a tercom fios sol-tos em casa.

Quedas, por exemplo no duche,representam 80% dos acidentes

Dia do Idoso Violência contra maiores de 65 anostem vindo a aumentar. APAV alerta para maus tratosmais subtis: extorsão da reforma e gestão de bens.

PATRÍCIA SUSANO [email protected]

Actualidade · www.Destak.pt · 116ª Feira · 8 de Outubro de 2010

Vento motiva alerta amareloem todo o território nacional

EPA

PUB

Chuva intensae vento forteem todo o País

Chuva e vento fortese agitação marítima

levaram a Protecção Civila colocar o alerta amareloem todo o território desdeontemànoite até às 20hdeamanhã. AProtecção Civilalerta para a possibilidadede inundações, cortes deestrada, quedas de árvorese deslizamentos de terras.Paraminimizar asituação,é aconselhadaadesobstru-ção dos sistemas de escoa-mento das águas pluviais ea retirada de objectos quepossam ser arrastados.

METEOROLOGIA

soas que eraanão introduçãode portagens», avisou MiguelBento, que confirmou ainda,igualmente para hoje, umamarcha lenta na A29.

Excepções mais a NorteAs portagens nas SCUT pare-cem mesmo avançar, mas deacordo com uma portaria on-tem publicada, os moradorese as empresas de Gondomar,Maia, Matosinhos, Porto, Va-

longo e Gaiaterão direito a30viagens gratuitas por mês nasSCUT do Norte Litoral, Gran-de Porto e Costa de Prata.

«As populações e empre-sas locais beneficiam de isen-ções de pagamento e taxas deportagem nas primeiras dezutilizações mensais darespec-tiva SCUT e de descontos de15% nas utilizações seguintes»,refere a referida portaria.

Quem passar hoje pelaA25, A24 ou A23 deve

preparar os ouvidos, umavezque estáprevisto um«enormebuzinão». Mas se adecisão decobrar portagens nas SCUTnão for revogada, aComissãode Utentes daquelas auto-es-tradas já deixou o aviso: des-ta forma de protesto em bre-ve passará para outras maisradicais. E do buzinão podepassar-se, por exemplo, para

a realização de marchas len-tas e até o corte das vias.

A garantia foi ontem dadapelo porta-voz da comissão,Francisco Almeida, que avan-çou ainda a possibilidade de«iniciativas naquilo que o Go-verno diz serem a alternati-va», ouseja, as estradas nacio-nais 2, 16, 17 e 18. Isto porque«a revolta é muito grande e oGoverno precisa de interpre-tar bem o que vai acontecer»no buzinão de hoje.

Umaposição partilhadape-la Comissão de Utentes Con-tra as Portagens na A17, A25e A29, que também jáadmitiua possibilidade de novas for-mas de luta. «Os protestos vãoaté onde for necessário. Tudofaremos para que o Governotenha bom senso e se lembredaquilo que prometeu às pes- Corte de estrada é um dos protestos que se pode vir a realizar

SCUT Para hoje está marcado um buzinão e uma marcha lenta

Utentes prometem realizaracções de luta mais radicaisConselhos do Nortevão ter direitoa excepção, definidasnuma partoria ontemtornada pública.

CM


Utentes exigem queo Governo recue e queacabe com o paga-mento nas SCUT

6ª Feira · 8 de Outubro de 2010Actualidade · www.Destak.pt · 12

invasão americanae contra osseus aliados está tão forte co-mo sempre.» E a prová-lo es-tá, recordam, o número de sol-dados da NATO vítimas deataque. Aliás, 2010 destaca-sejácomo o ano mais sangrentoparaas forças internacionais.

Do lado norte-americano,Barack Obama voltou a dizeresta semana que não pensamudar, pelo menos por en-quanto, aestratégiaque anun-ciou há 11 meses e que prevê,paraalémdo envio de mais 30mil soldados parao terreno, oinício da retirada já em Julhodo próximo ano.

Mas poucos têm sido, defacto, os avanços no territórioemuitasasvozescontraacon-tinuação das tropas dos EUAnaquela região do globo.

Os alertas terroristas dosúltimos dias mostram que

os EUA estão preparados paraa eventualidade de um aten-tado. Uma garantia dada porMichael Leiter, um dos respon-sáveis pela segurança norte--americana, que deixa a cer-teza: «não seremos vencidos».

Nove anos depois do iní-cio da invasão norte-

-americana do Afeganistão, aguerra não só continua comoos talibãs dizem controlarmais de 75% do território e de«todas as estradas». E, em co-municado, aproveitaram pa-ra pedir a retirada das tropasestrangeiras daquele país.

«A força da jihad [guerrasanta] e aresistênciacontraa

AFEGANISTÃO Nove anos depois do início da guerra, o fim do conflito parece ainda bem longe

Talibãs dizem controlar 75% da zona

EUA preparadospara novo atentado

Barack Obama jágarantiu que não vaimudar estratégia,mantendo o inícioda retirada para 2011.


EPA

E o que mais se temiaaconteceu mesmo: a la-

ma tóxica, resultante do der-rame de umafábricahúngaraque inundou três aldeias, che-gou ontem ao Rio Danúbio, osegundo maior daEuropa. Is-to apesar de, segundo as auto-ridades, não haver ainda re-gisto de danos evidentes.

No entanto, isso não acal-ma os receios da União Euro-peia, que já tinha avisado so- Lama já contaminou o Danúbio

HUNGRIA

Lama tóxica chegou ao Rio Danúbiobre apossibilidade de acatás-trofe ambiental afectar seispaíses se a lamachegasse, co-mo se verificou, ao Danúbio.

Recorde-se que quatro pes-soas perderam a vida, umadas quais umacriançade trêsanos, quando um dos depósi-tos da fábrica metalúrgica serompeu, lançando os resíduosem vários ribeiros próximos,que desaguam em canais quelevam ao Danúbio.

EPA

Em comunicado,os talibãs dizemestar agora maisfortes do que nunca.

A Comissão Europeiapropôs a criação de um

imposto sobre as actividadesfinanceiras naUnião Europeia(UE), que incidiria nos lucrose nas remunerações das socie-dades financeiras. E apoiouainda a ideia de um impostosobre as operações financei-ras, que poderia ajudar a fi-nanciar arespostaaos «gran-des desafios mundiais, comoo desenvolvimento ou as mu-danças climáticas». Estasideias serão apresentadas aoschefes de Estado e de Gover-no dos 27 Estados-membrosquando estes se reunirem, emBruxelas, nos dias 28 e 29.

UNIÃO EUROPEIA

Imposto sobrefinanças podechegar em breve

PUB

Obama não pretende voltar atrás com a estratégia definida

As autoridades foramontem forçadas a eva-

cuar milhares de pessoas dailha chinesa de Hainan, fusti-gada pelas piores chuvas dosúltimos 50 anos. Apesar dastentativas de reforço das me-didas de segurança, não foipossível evitar o pior: dez milhectares de cultivo ficaramarruinados, com perdas eco-nómicas difíceis de calcular.Cenário semelhante vivia-se

MUNDO

Indonésia chora mortostambém na Indonésia, on-de pelo menos 97 pessoasperderam a vida e 66 con-tinuavamdesaparecidasnasequência das inundaçõescausadas pelas chuvas tor-renciais que caíram nailhade Papua. Praticamente900 pessoas ficaram aindaferidas, uma centena dasquais em estado grave, emilhares de edifícios sofre-ram danos graves.

ESPANHA

Rejeitado o pedidofeito pelo PP paraproteger touradas

O Senado espanholdecidiu rejeitar

uma moção apresentadapelo Partido Popular nosentido de transformaras touradas «num bemde interesse cultural comcarácter etnográfico», nasequência da proibiçãoregional aprovada naCatalunha. Pretendiaainda incluir as touradasna lista do «patrimóniocultural internacional».

UNIÃO EUROPEIA

Tribunal de Justiçacondena Portugalpor causa da PT

O Tribunal de Jus-tiça da União Euro-

peia condenou Portugalpor ter transposto incor-rectamente a Directiva(lei europeia) de ServiçoUniversal, nomeadamenteao manter até 2025 a con-cessão que atribuiu umexclusivo à PT Comuni-cações. «A República Por-tuguesa (…) não cumpriuas obrigações que lheincumbem» no que dizrespeito «ao serviço uni-versal e aos direitos dosutilizadores em matériade redes e serviços decomunicações electróni-cas», lia-se no acórdão.

CHILE

Mineiros chilenosvão utilizar óculosespeciais para o sol

Os 33 mineiros que,se tudo correr bem,

serão resgatados nospróximos dias vão usaróculos especiais quandosaírem do buraco em quese encontram, para osproteger da luz do sol,depois de mais de doismeses debaixo de terra.

NO

GLOBO



www.destak.ptDesporto

Guarda-redes holandês cumpre40 anos a 29 de Outubro

EPA

Van der Sar, o veteranoregular, perto do fim

Existem vários exem-plos de jogadores vete-

ranos que mantiveram umaregularidade impressionante.Javier Zanneti, Maldini, In-zaghi. Ontem, o treinador deguarda-redes do Man. United,Eric Steele, explicou que oguardião holandês Van derSar, que faz no final do mês 40anos, deverá abandonar o fu-

DESPEDIDAS

Izmailov jáfoi operado

Marat Izmailov já foisubmetido aumano-

va cirurgia ao joelho direi-to. O russo que está emconflito com o Sporting sódeve voltaraos relvados nomínimo dentro de três me-ses. O antigo jogador leoni-no e actual técnico sadinoManuel Fernandes consi-derou à Renascença que orusso não deveria tentarresolvero assunto napraçapública. «Está a ser postaemcausaaliderançado ca-pitão de equipa, mas nãosó. Aprópriaequipa, o gru-po», disse o técnico, exigin-do mais«respeito de todos»pelo clube de Alvalade.

SPORTING

PUB

«Neste campeonato jáse per-cebeu que contra o FC Portonão se marcampenáltis e afa-vor do Benfica também não».

O presidente das águiasdisse ainda que Villas-Boas«passou por uma situação ri-dículae caricata» quando pro-testou pelo penálti em Gui-marães. «O V. Guimarães temmais do que razões de queixasobre essa arbitragem e é na-tural que estejam insatisfei-tos», acrescentou. Vieira cri-ticou a Justiça, por ter ajuda-do «acriarumaideiade impu-nidade» e Pinto de Sousa que«anda a almoçar e a jantarcom alguns árbitros».

Numa entrevista à An-tena 1 com recados, de-

clarações de intenções, elogiose críticas, o presidente do Ben-ficaLuís Filipe Vieiranão pou-pou nada nem ninguém. So-bre asuaequipa, Vieiragaran-tiu que apesar de se falar nointeresse de grandes equipasem Coentrão e em David Luiz–ontemanotíciaeradacobiçado Milan – não haverá saídasdo plantel de Jorge Jesus naabertura do mercado de Ja-neiro. Já sobre a arbitrageme o rival FC Porto, acusa:

BENFICA Presidente do Benfica diz que nenhum jogador sai em Janeiro e apoia Fernando Seara na corrida à Federação

Vieira sem vender e vai apoiar SearaJOÃO TOMÉ[email protected]

DR

Vieira criticou a Jus-tiça portuguesa porter criado a ideiade «impunidade»

Presidente do Benfica elogiou Carlos Martins e Gilberto Madaíl

Madaíl foi «fantástico»Apesar de dizer que GilbertoMadail fez «um trabalho fan-tástico na Federação», Vieiradiz que Fernando Seara«teráde certezaabsolutao apoio doBenfica» caso se candidate.O responsável elogiou aindaojogador Carlos Martins e dis-se ser possível o clube chegaraos 300 mil sócios.

tebol no final da temporada.Melhorguarda-redes europeuem 2005 e 2009, foi campeãoeuropeu pelo Ajax(1995) e pe-lo United (2008) – ingressouno clube de Fergusonvindo doFulham aos 34 anos. Quemtambém anunciou que deveacabar a carreira esta épocafoi Patrick Vieira, actualmen-te no Man. City.

Villas-Boas multadomas evita suspensão

André Villas-Boas, trei-nador do FC Porto, li-

vrou-se de um castigo que oafastasse do banco, mas foicondenado a pagar 250 eurosde multa, na sequência da ex-pulsão que recebeu do árbitroCarlos Xistra no V. Guima-rães-FC Porto da passada se-gunda-feira. A Comissão Dis-ciplinar daLigadecidiu ainda

LIGA

advertir o treinador pelocomportamento. No mapados castigos ajogadores di-vulgados , Fucile é um dostrês atletas castigados comum jogo de suspensão.Luís Alberto, do Nacional,e Rogério Conceição, daNaval, são os outros casti-gados dapróximajornada,dentro de duas semanas.

TÉNIS

Nadal, Murray eWozniacki na frenteO espanhol Rafael Nadalvenceu o canadiano MilouRaonic e está apuradopara os quartos-de-finaldo torneio de Tóquio, talcomo o britânico AndyMurray, que eliminou oespanhol Albert Monta-nes. A dinamarquezaWozniacki venceu a checaKvitova e assume assima liderança do ranking.

SELECÇÕES

Messi não será ocapitão argentinoO seleccionador daArgentina, Batista, con-sidera que «ainda nãoé a altura» para LionelMessi assumir a braça-deira da selecção. «Se lhedou mais essa responsa-bilidade as coisas podemnão correr bem», disse.

INSÓLITO

Fórlan de fora porrespeito ao irmãoDiego Fórlan não vai dis-putar o particular do Uru-guai contra a Indonésiapor problemas com aorganização do evento, jáque era suposto ser o seuirmão a organizar o jogomas foi outro promotora organizar a partida.

TRIATLO

Melhores nacionaispassam pelo EstorilSe o estado do mar o per-mitir, o Estoril recebedomingo, às 9h15, maisuma edição do Triatlodo Estoril, prova finaldo Campeonato Nacionalque conta apenas comos melhores classificadosdo ranking nacional.

10SEGUNDOS

3Golos de João Tomás,

35 anos, ontem num jogoparticular do Rio Ave

com o Leixões(4-0).

6ª Feira · 8 de Outubro de 2010Desporto · www.Destak.pt · 14

Stephanie Gilmore não deixou osseus créditos por mãos alheias

Del Bosque:«Xavi sentia-seuma merda»

Vicente del Bosquefoi claro a analisar a

praga de lesões que temassolado a selecção es-panhola, mostrando preo-cupação com o “maestro”Xavi. O seleccionador es-panhol diz que Xavi lhe fa-lou após o jogo do BarçanaChampions para dizer que«estou feito numamerda»,referindo-se às dores sen-tidas. EspanhadefrontaLi-tuânia e Escócia.

ESPANHA

DR

Barras nos Jogos daCommonwealthOs Jogos da Commonwealth, que decorrem este ano em NovaDeli, na Índia e reúnem o mundo britânico, já atribuírammedalhas. Ontem foi dia de arte em ginástica, na trave.

Trapattoni àfrente da equipado Vaticano

O Vaticano faráasuaestreia como selec-

ção de futebol a 23 de Ou-tubro e para comandar aequipafoieleito o treinadorcatólico GiovanniTrapatto-ni, que actualmente é o téc-nico da Irlanda. O treina-dorcampeão no Benfica, de71 anos, orienta a equipados melhores da ClericusCup num particular frenteà Guarda de Finanza (polí-cia financeira italiana).

ITÁLIA

CLICK

Australianas de topo brilhamnas ondas fortes de Peniche

As australianas Ste-phanie Gilmore, tri-

campeã e líder do CircuitoMundial surf feminino, eSally Fitzgibbons, 2ª doranking, garantiram on-tem a qualificação para aterceiraeliminatóriado RipCurl Pro Portugal, aacont-cer em Peniche.

A brasileira Silvana Li-ma, 3ª no ranking, tambémassegurou um lugar naeli-minatória da 6ª etapa doCircuito. Só o fez, no entan-to, depois de derrotar narepescagemasul--africanaNikita Robb e Justine Du-pont, das Ilhas Reunião.

Na luta por um lugarnos quartos de final está

RIP CURL PRO PORTUGAL

aindaa míticahavaianaCocoHo, que venceu o Rip Curl ProSearch 2009.

A competição feminina foia primeira a arrancar em Pe-niche. O início daprovamas-culina, que temumcalendárioalargado até 18 de Outubro, es-tá previsto para hoje.

CREDITO XXXXXX

nacional português lembrouque o empate serve a Dina-marca e «nós temos 90 minu-tos para ganhar, mas não po-demos desperdiçarumsegun-do de jogo sem demonstrarque queremos vencer».

Bento quer dominar «o jo-go e o adversário» e paraisso,mais do que avançar o onze,preferiu pedir «homens res-ponsáveis». A equipa titularnão deve andar longe disto:Eduardo; Sílvio, Carvalho, Pe-pe Coentrão; Tiago, CarlosMartins e Raul Meireles; Ro-naldo, Hugo Almeida e Nani.

Uma análise da Castrol Per-formance mostra que o guar-

dião português, Eduardo,depois de terbrilhado no Mun-dial, caiu de forma na qualifi-cação onde tem dos pioresregistos: 37.5% de defesas bemsucedidas a remates (no Mun-dial teve 94%). Os dinamar-queses são a 2.ª selecção amarcargolos decisivos nos últi-mos minutos (a seguirà Itália).

É no Porto, acidade quecujo nome deu origem

ao Condado Portucalense e,mais tarde, a Portugal, que aselecção da Quinas vai ter dequebrar a tradição e a mala-pata dos últimos resultados evencer a Dinamarca, isto sequiser estar no Euro 2012. Ahistóriade Portugalfrente aosdinamarqueses é simples: emjogos “a contar”, a Selecçãonão vence desde aqualificaçãopara o Mundial de 1978 – nosquatro jogos até essa alturacontavam-se quatro vitóriaslusas. Depois disso, contam-sedois empates e uma derrota –esta última aconteceu em Al-valade em 2008, na qualifi-cação para o último Mundial.

Nacaudado grupo H, comum empate e umaderrotape-rante adversários claramen-te acessíveis, Portugal não po-de desperdiçar mais pontos,na estreia de Paulo Bento.

Paulo Bento determinado«Não há outra possibilidadede resultado», afirmou ontemPaulo Bento sobre a vitóriafrente aos dinamarqueses, nojogo desta noite (20h45 –RTP1) no Dragão. O ex-inter-

QUALIFICAÇÃO EURO 2012 Portugal obrigado a bater Dinamarca esta noite (20h45 – RTP1) no Dragão

Tradição com mais de 30 anostem de ser batida no Dragão

Eduardo em baixa,Dinamarca em alta

Paulo Bento nãoquer despediçar umsegundo no jogo coma Dinamarca onde sóinteressa a vitória.

JOÃO TOMÉ[email protected]

ESTELA SILVA/LUSA

Paulo Bento quer a Selecção pronta para «dominar o jogo e o adversário» com «homens responsáveis»

Os dinamarqueses estãojá habituados a fazer

surpresas com Portugal. Naúltima qualificação, para oMundial2010, bateramemAl-valade aSelecção na2ª jorna-dadaprova, com dois golos jános descontos (2-3). Portugalestavaafazer umadas melho-res exibições dos últimos anosmas “caiu” no final do jogo. ADinamarcaficouem1ª no gru-po e desiludiu bem mais doque Portugal no Mundial.

Sabendo de tudo isto, Mor-ten Olsen, o seleccionador di- Morten Olsen alertou que nem Paulo Bento nem Mourinho jogam

DINAMARCA

Com ou sem «especial» Olsen quer vencernamarquês, disse que Portu-gal «é favorito» por ter «mui-tos bons jogadores» mas aler-ta: «se não acreditássemosque podíamos vencer nova-mente, nem tínhamos vindo».Interrogado sobre apossibili-dade de Mourinho orientarPortugal: «Ele não joga. Dizemque é o Special One, mas nãopara mim. Vou jogar contraPortugal, mas não contraBen-to ou Mourinho». Olsen, quenão pode contar com Agger,disse aindaque «Bento é bom,mas Queiroz também era».

EPA

Carlos Martins deveser titular numa equi-pa pouco diferenteda de Carlos Queiroz


ImobiliárioCaderno Especial

De 21 a 24 de Outubro a FIL –Feira Internacional de Lisboa

– acolhe mais uma edição do SIL:Salão Imobiliário de Portugal. O even-to abarcarámais de 300 expositores– de mediadores, a promotores e au-tarquias – publicitando mais de 250mil imóveis. Nesta sua 13.ª edição ocertame concentra as atenções nasvertentes de arrendamento e reabi-litação urbana, segmentos em fran-ca expansão no mercado nacional.Tais temas serão debatidos no ciclode conferências paralelo àexposição,a decorrer nos dias 21 e 22. Regene-ração, Políticas Públicas e CidadesInteligentes serão outros dos tópicos.

Aguardando a visita de 40 milpessoas, o SIL apresentacomo novi-dade o leilão imobiliário, no âmbitodo qualnão só estarão disponíveis vá-rios imóveis paravendamas tambémpara arrendamento, num total demais de 200 imóveis. Outras das no-vidades desta 13.ª edição é o espaçoSIL Cidades, onde se pretende divul-gar o trabalho que as cidades e as re-giões têm vindo a operar para mel-horar a qualidade de vida dos seushabitantes, sejaatravés dacaptaçãode investimento no mercado residen-cial, seja mediante a criação de em-presas e, consequentemente, de pos-tos de trabalho. O evento organiza-do pelaAssociação Industrial Portu-guesa – Confederação Empresarial,emcumplicidade comaCâmaraMu-nicipal de Lisboa, tem como sloganO Seu Espaço paraViver! O SIL Offi-ce (escritórios) e SIL Retail & Logis-tics (fins comerciais e industriais) sãooutros dos sectores apromover. An-gola é o país convidado.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

VERA VALADAS [email protected]

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ARCOS DE VALDEVEZRECEBE AGÊNCIA LAFORÊTO município de Arcos deValdevez, situado no Distrito deViana do Castelo, é o localescolhido para o lançamento demais um ponto de venda darede de Agências LaforêtImobiliária. A abertura estáprevista para o início de 2011.Com cerca de 25 mil habitantes(e uma relevante comunidadede emigrantes), repleto dehistória e encanto, Arcos deValdevez reúne todas ascaracterísticas para arealização de bons negócios.

COMUNICAÇÃO DETRANSACÇÕES ALARGADAFoi de novo foi alargado,destafeita até 31 de Outubro, o prazopara a comunicação dastransacções imobiliáriasrealizadas entre 1 de Janeiro e30 de Junho de 2010. O Institutoda Construção e do Imobiliárioexplica que o alargamento ficoua dever-se ao facto do prazopara a comunicação dastransacções imobiliáriasrealizadas no primeirosemestre de 2010 ter coincidido«com a obrigatoriedade dasmesmas serem autenticadaselectronicamente através decertificado digital qualificado».

NOVAS TENDÊNCIAS DEARQUITECTURA A ORIENTEO Museu do Oriente apresenta aexposição Novas tendências daArquitectura na Europa e Ásia-Pacífico 2008/2010. A mostraestará patente entre 22 deOutubro e 9 de Janeiro, naGaleria Sul. Trata-se de umainiciativa que pretendepromover o intercâmbio entre aEuropa e o Japão através daArquitectura enquanto arte.

NOTÍCIAS

Umespaçopara viverSALÃO IMOBILIÁRIO DE PORTUGAL

Novos prémios nacionaisApós o sucesso da 1.ª edição dos Pré-mios Nacionais do Imobiliário SIL, aAIP–CE e a FIL vão mais uma vez pre-miar a excelência do sector imobiliário.Arrendamento, Autarquias, ConstruçãoSustentável, Eficiência Energética, De-senvolvimento Urbano, Melhor Em-

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

preeendimento Imobiliário (Comércio eServiços; Escritórios; Habitação; Turis-mo, Indústria e Logística), Obras Públi-cas e Reabilitação Urbana são as cate-gorias em questão. Acrescente-se ain-da o Prémio Personalidade do Ano, em2009 entregue a Vítor Ribeiro.

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

ERA PAREDER. de Gaza, Lote B16 - Loja Esq.2750-581 [email protected]

t. 214 588 440www.era.pt/parede ERAHOME - Mediação Imobiliária, Lda. AMI 7519

ERA ESTORILAv. Sabóia, n.º 737 A2765-395 Monte do [email protected]

t. 214 643 310www.era.pt/estoril L.C. Figeira - Mediação Imobiliária, Lda. AMI 8349

Cada

Loja

é jur

idica

e fi n

ance

iram

ente

inde

pend

ente

. PAREDEImóvelde 3 assoalhadas totalmenteremodelado.Central pertodo acesso a A5.

130.000,00€ Ref.ª 984

PAREDEImóvelde 3 assoalhadas. Parqueamentoe arrecadação.Todo remodelado.

145.000,00€ Ref.ª 980

CARCAVELOSExcelente apartamento de 4 assoalhadas com garagem.Box para 2 viaturas. Vista mar.Perto de transportese serviços.

200.000,00€Ref.ª 982

MONTE ESTORILApartamentode 3 assoalhadas remodelado com boas áreas, sala de 35 m2.Excelente localização em zona nobre do Monte Estoril. Com Garantia!

190.000,00€Ref.ª 040100201

SÃO JOÃO DO ESTORILApartamento de 4 assoalhadas remodelado com vista mar. Ampla sala de 33m2 com varanda. Garagem. Excelente localização. Próximo de transportese serviços. Com Garantia!

170.000,00€Ref.ª 040100112

Apartamentode 3 assoalhadascom boas áreas.Inserido em zona calma. Próximo de comércio, escolase transportes.

CARCAVELOS

Ref.ª 983 145.000,00€

Moradia de 7 assoalhadas unifamiliar para recuperar com terreno de 1500m2.Excelente oportunidade de investimento.Com Garantia!

MANIQUE

Ref.ª MQ8160350.000,00€

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

CBRichardEllisgere projectosde moradias

TROIA RESORT

O departamento de BuildingConsultancydaCBRichardEllis,é responsável pelo Project Ma-nagementdaconstrução de cin-conovasmoradiasunifamiliaresdo empreendimento residencialturístico de luxo Tróia Resort.Nesta instrução, fica a cargo daconsultora a gestão dos projec-tos e a execução da obra. ParaMadalena Arbués Moreira, Di-rectoradodepartamentodeBuil-ding Consultancy, «aescolhadaCBRichardEllisdeveu-seaofac-todesermosumaempresainter-nacionalmente reconhecida pe-las suas competências técnicasemgestão de projectos, estandosimultaneamente integrada nosector português, trazendo as-simmais-valias importantes pa-ra o desenvolvimento de todo oprojecto».

Localizado na Península deTróia, este empreendimento fi-ca a apenas 45 minutos de Lis-boa, e reúne condições de luxoexclusivas com acessibilidadepor terra e mar. As moradiasentre a praia, o lago e o campode golfe – uma zona inserida naÁrea de Desenvolvimento Tu-rístico (ADT) de Tróia– elevamo valorturístico, ambientale cul-tural reunindo na envolventeum vasto leque de áreas verdes,praias e um Eco Resort.

SANTOS ALMEIDA

6ª Feira · 8 de Outubro de 201016

ÉVORA, TERRENO Évora/Malagueira

Renda mensal: 700 €; Usado; 1774 m²; Tem água e luz; ref.ª Destak: 036-0122 / 00006585;

E-mail: [email protected]

Oeiras/ Cruz Quebrada - Da-fundo; renda mensal: 3.500 €; Recuperado; 250 m²; T8+1; Palacete, 8 gabinetes, cozinha com 20 m2, parque-amento para 30 carros, 2 Wc; ref.ª Destak: 00006551; E-mail: [email protected]

Évora/ Canaviais; 200.000 €; Novo; 330 m²; T4; Mo-radia Unifamiliar em fase de construção; Paineis solares; ref.ª Destak: 036-0120 / 00006544; E-mail: [email protected]

MORADIA T4Alenquer/Cadafais

265.000 €; Usado; 498m2 m²; T4+1; anexo com lareira, forno de lenha e barbecue, estilo

rústico. ref.ª Destak: 00006553 E-mail: [email protected]

APARTAMENTO T3 Torres Vedras/Campelos

Venda: 119.900 €; renda mensal: 650 €; Usado; 156 m²; T3; 2 lugares de estacionamento em

garagem comum; ref.ª Destak: 00006582E-mail: [email protected]

classifi cados.destak.pt

DUPLEX JUNTO À PRAIA DE CARCAVELOSAndar de baixo: sala com 40m2, dois quartos com 12m2 cada, cozinha, dispensa, wc e duas varandas. Andar de cima: uma suite, um closet, uma sala com 20m2. Garagem box com 40m2.

Contactos: 962 003 776 - Rui Nunes

• Preço de venda: 400.000€ • Estado: Recuperado• Área útil: 140m² • Área bruta: 180m² • Tipologia: T3+1 Duplex

Distrito: Lisboa

Concelho: Cascais

Freguesia: Parede

Zona: Bairro do Junqueiro

REPRESENTANTE DE MÓVEISREPRESENTANTE DE MÓVEISDE PAÇOS DE FERREIRADE PAÇOS DE FERREIRA

Directamente da Fábrica e ao Preço de Fábrica! - Móveis em madeira maciça - Cozinhas; Salas; Sofás; Quartos e Roupeiros.

Contacte-nos, temos escolha por catálogo.

Telf./Fax: 21 95232 08 * Telm. 96 629 39 87 Vialonga

MUDANÇASDesde

20,00€/HORA96 161 22 65 - 91 405 80 75

RESIDENCIAL ALUGA QUARTOS A 30 DIASBAIXA/CHIADO

Individuais; Duplo; Triplo;Bom Ambiente; Higiene

Preços Acessíveis 21 346 75 10


SOMOS UMA EMPRESA perten-cente a um grupo multinacional, que se encontra em grande ex-pansão, por isso precisamos de profi ssionais para várias áreas desde marketing, promoção, su-pervisão e coordenação. Cascais; ref.ª Destak: 00005461 ; E-mail: [email protected]

PROCURAMOS PROFISSIONAIS responsáveis na área da pro-gramação para colaborar con-nosco em diversos projectos de Web-design e/ou pro-gramação; 960150256; Bar-reiro; ref.ª Destak: 00005893; E-mail: [email protected]

Mary Kay

Empresa de cosmética de grande qualidade, com inicio de 40% de lucros sobre preço de venda ao público. ref.ª Destak: 00006313;


Comissionistas

Empresa na área de telecomunicações, agente de um dos maiores operadores

nacionais, pretende admitir comissionistas; ref.ª Destak: 00006561;


RESTAURAÇÃO / HOTELARIA; Preparação dos alimentos e elaboração das refeições; Orien-tação e organização da cozinha; Com experiência em funções similares; Aveiro; 22 012 34 70; ref.ª Destak: 00005712; E-mail: [email protected]

EMPRESA EFD EXPORT procura operadores de Telemarketing/ Call Centers; Proporcionamos um trabalho a partir de casa onde irás contactar empresas locais e oferecer os nossos serviços de exportação. Lisboa; ref.ª Destak: 00005892; E-mail: [email protected]

BIOTHECARE ESTÉTIKA, líder na área de estética integrada, procura Esteticista com exper-iência para integrar a sua equipa do centro do Parque das Nações, Lisboa; ref.ª Destak: 00005332; E-mail: [email protected]

SE ESTÁ INTERESSADA/O em tra-balhar na Holanda nas seguintes áreas: soldadura, serralharia, tubista, fl ores, estufas, fábricas, embalamento ou limpeza indus-trial, contacte-nos. ref.ª Destak: 00005636; E-mail: holland-work @gmail.com

Marketing/Publicidade

Multinacional está prestes a lançar-se em Portugal com o seu sistema de Marketing

de Rede. Faça a sua pré-inscrição. ref.ª Destak: 00006590;


Softway

Procuramos licenciado, menos de 30 anos; PHP, MySQL, HTML/XHTML,

Javascript, jQuery, Ajax;Conhecimentos em Linux/Apache;

ref.ª Destak: 00006404; E-mail: [email protected]

DEP. COMERCIAL. Empresaem desenvolvimento, recruta profi ssional para o novo escritório a abrir na Grande Lisboa; Amadora; ref.ª Destak: 00006425; E-mail: bombrasi [email protected]

PROCURA-SE INSTRUTOR(A)de fi tness para circuito e para Bodyvive e Bodybalance para o Vivafi t de Loulé. Valoriza-se candidatos (as) com experiência em aulas de grupo e com licenciatura em educação física ou desporto. ref.ª Destak: 00006563; E-mail: owner.loule@vivafi t.pt

VENDE-SE OU ALUGA-SE

LOJAAMADORA

19 m2, 2 montras para a estrada principal.Bons acessos, perto de transportes

públicos (em caso de compra facilito pagamento)

96 273 56 72

ALUGA-SE ARMAZÉM

AMADORA 330 m2 cerca de 5 metros de altura.

Bem localizado e bons acessos96 510 76 51 96 273 56 72

Mais ofertas online em

| Para anunciar |

Lisboa: 214 169 210/1

Porto: 225 322 310

[email protected]

clas

sifi

cado

s.de

stak

.pt

http

://c

lass

ifi c

ados

.des

tak.

pt/a

nunc

iar

6ª Feira · 8 de Outubro de 2010 17


- EMPREGO -Obtenha as suas carteiras profi ssionais de Técnico de Electrónica,

Rádio, Televisão e de Electricista de Baixa Tensão e de Energias

Alternativas (e trabalhe nos E.U.A, CANADÁ, EUROPA, E PALOPS)

Começa HOJE - 3 horas por dia

Durante 1 ano, às 09 - às 14h - e às 19 ou 20 horas (de 2.ª a 6.ª feira)

Inscrição - 35 euros (e vais pagar) 12 prestações de 150€

Monte a sua mini-empresa e trabalhe por conta própria.

ESCOLA LASER - Formando há 35 anos - sem subsídios

Praça Bernardo Santareno, 3B, Areeiro - Lisboa

Tel.: 21 849 1215 * [email protected]

M.A. Escola de FormaçãoM.A. Escola de Formação Técnica EspecializadaTécnica Especializada

CURSOS COM ESTÁGIO

* o curso não tem estágio* o curso não tem estágio

BEJA • ÉVORA • LEIRIA • SANTARÉM • TOMAR • TORRES VEDRAS • LISBOA • SETÚBAL • FARO

TÉC. AUXILIAR DE

FARMÁCIA16 meses

+ 1 mês estágio

AUX. TÉCNICODE ACÇÃOEDUCATIVA12 meses

+ 1 mês estágio

AUX.DE ACÇÃOMÉDICA

18 meses + 3,5 meses estágio

MASSAGEMDESPORTIVA

E REABILITAÇÃO*4 meses

TÉC. AUX. DE

FISIOTERAPIA14 meses

+ 1 mês estágio

Contactos: 210 195 260 - 210 996 966 - 918 529 149 - 918 249 897Contactos: 210 195 260 - 210 996 966 - 918 529 149 - 918 249 897911 081 110 - 919 451 613911 081 110 - 919 451 613

[email protected] - [email protected] - www.formacaotma.netSeminário Torre da Aguilha, Sala 6, S. Domingos de RanaSeminário Torre da Aguilha, Sala 6, S. Domingos de Rana

2785-599 Parede2785-599 Parede

FISIOTERAPEUTADIPLOMADO

Oferece-se p/ recuperação de doentes.

Só assistência domiciliária.LISBOA e ARREDORESTM. 919 485 532

PRECISA-SE(M/F)

EMPREGADOS DE MESA E BARRestaurante de classe

em Alcântara96 214 77 46

Mais ofertas online em classifi cados.destak.pt

| Para anunciar | Lisboa: 214 169 210/1 | Porto: 225 322 310

[email protected] | http://classifi cados.destak.pt/anunciar


Volkswagen Polo

2009; Usado; 14.900 €; ligeiro de passageiros; Preto; 1422 cc; 80 cv; gasóleo; 34500 kms; ref.ª

Destak: 1009SAE0131VU / 00006368 E-mail: [email protected]

Fiat Tipo Van

Porto; 1994; Usado; veículos comerciais; Branco; 1700 cc; 55 cv; gasóleo; 200000 kms; Mais infor-mações ligue 917599134; ref.ª Destak: 00006443


Citroën C4 HDI

Lisboa; 2008; Usado; veículo comercial; Cinzento; 1600 cc; 110 cv; gasóleo; 41000 kms;

ref.ª Destak: 00003160E-mail: [email protected]

Smart ForTwo

Lisboa; 2004; Usado; 6.700 €; ligeiro de pas-sageiros; Vermelho; 700 cc; 61 cv; gasolina;

90000 kms; ref.ª Destak: 00005067E-mail: [email protected]

Peugeot 607

Santarém/ 2003; Usado; 15.000 €; ligeiro de passageiros; Cinzento; 2200 cc; 136 cv; gasóleo;

190000 kms; ref.ª Destak: 00004192E-mail: [email protected]

Toyota Avensis

2009; Usado; 39.750 €; ligeiro de passageiros; Cinzento; 2231 cc; 150 cv; gasóleo; 44796 kms;

ref.ª Destak: 1009CAA1135VU / 00006390 E-mail: [email protected]


ASTRÓLOGO CURANDEIRO • MÉDIUM AFRICANO

SALIMO30 anos de experiência LEITURA DO FUTURO E MÃOS

RESULTADOS EM 48 HORAS FACILIDADES DE PAGAMENTOESPECIALISTA NO PROBLEMA DE AMOR

TEL. 96 836 5150 – 211 561 167Não há problemas sem solução com ajuda do professor SALIMO. Espiritualista e cientista, dotado de conhecimentos e poderes, ajuda a resolver problemas, mesmo os mais difíceis e desesperados, Amor, Amarração, Exames, Doenças Físicas e Espirituais, Negócios, Impotência Sexual, Justiça, Invejas, Maus Olhados, Vícios de Droga, Problemas Familiares.Se quer resolver o mais rápido possível os seus problemas, ligue para o Professor SALIMO que pode mudar a sua vida.

Todos os dias, das 9H às 21H, pessoalmente, por carta ou por telefone.Av. Almirante Gago Coutinho, no Areeiro em Lisboa, com Marcação

PROFESSOR MESTRE DIALLOTelefone 21 432 26 38 – Telemóvel 96 715 64 84

Vindo do centro mais importante de Astrologia Africana, o grande cientista espiritualista e curandeiro, célebre médium.

Conhecido em África, Europa e na Ásia. O contacto depende de vocês. Tem poderes para resolver todos os problemas, mesmo difíceis, em todos os domínios, por exemplo: Prender a pessoa amada, amor, fidelidade, previsão de vida e futuro, sendo eficaz, sério e garantido. Trabalho à distância com cola, athim e tartaruga africana. Sigilo absoluto.

Qualquer informação dirija-se ao Professor DIALLO.Consulta das 9:30h às 21 horas de segunda a domingo

Praceta Alexandre Herculano, n.º 7 – 3 esq.

ESPECIALISTA EM AMORASTRÓLOGO - MÉDIUM AFRICANO

PROFESSOR FOFANA45 ANOS DE EXPERIÊNCIA

T. 218 140 362 - Tms: 913 595 032 - 96 274 17 93RESULTADOS GARANTIDOS 100% - FACILIDADES DE PAGAMENTO

Especialista em todos os trabalhos ocultos, o PROF. FOFANA é conhecido por grandes personalidades no mundo inteiro. Faz sucesso onde os outros falham exemplo: Amor, negócios, insucessos, invejas, impotência

sexual, amarração, droga, etc. Portanto consulte já o número de telefone que pode mudar a sua vida.

Todos os dias, das 9.00 horas às 20.00 horas. Pessoalmente por carta ou por telefone.E-mail: [email protected] - Av. EUA, N.º 3 – 2.º Dt.º, 1700-163, LISBOA

ABERTURA DE NOVA

FARMÁCIACOOPALME/CAVALEIRA

em ALGUEIRÃORua Dr. Coutinho Pais, 167 B, Loja 2,

2725-694 Mem Martins

PRECISA DE DINHEIRO?SOMOS O N.º 1ANÁLISES PRÉVIAS,

RAPIDÍSSIMAS, ATÉ 24 HAconselhamos e tratamos de empréstimos. Mesmo com alguns problemas bancários.

Máxima Honestidade - Sigilo e Competência! Mediador independente

com vários anos de experiência

Ligue-nos já para: 96 300 33 95 96 884 12 33 - 91 413 61 33

91 413 64 97 - 93 388 81 21 - 926 288 269TAEG Créd. Pessoal: 14,8 €. Exemplo: Crédito pessoal 20.000€, 65 meses,

TAN: 12,85%, TAEG: 14,8 %, S/ adesão a seguro facultativo, mensalidade fi xa de 440 €,

c/montante total imputado 28.600 €.

CRÉDITOPessoal - Consolidado

Com e sem problemas bancários(EX: C/ Pessoal 15.000,00€ a 60 Meses = 297,02€/mês,

Total de 17.933,88€ TAEG 9,230%; TAN FIXA 7,00% C/ Seguro)Crédito Concedido Por Instituições Autorizadas

919 654 417 | 217 272 432 | 919 011 621

PRECISA DE DINHEIRO??RESPOSTA

EM 24 H910 578 081910 578 081

EMPRÉSTIMOSCom e sem Problemas Bancários.

Credito pessoal e consolidado.Ex 10.000 € a 84 € mês = 239.21 € – Total 20.076 €

TAE: 17.375 % e TAEG: 22.408 % C / Seguro.Empréstimos Concedidos por entidades autorizadas

217 978 448 - 962 539 947

AiryAiryCom experiência nos seus trabalhos, há mais de 25 anos ajuda e aconselha com honestidade absoluta, qualquer que seja o seu problema. Trabalhos com resultados comprovados.

ASTRÓLOGAASTRÓLOGAPARAPSICÓLOGAPARAPSICÓLOGA

Morada de Lisboa: R. Carvalho Araújo, n.º 22, R/C Esq. – 1900-140 LisboaRECORTE E GUARDE ESTE ANÚNCIO QUE AINDA LHE PODE VIR A SER ÚTIL

Pode fazer a marcação da sua consulta para as seguintes localidades:

LISBOA CASCAIS SEIXAL PORTIMÃO

através do tel.: 96 643 11 76

Mais ofertas online emclassifi cados.destak.pt

| Para anunciar |Lisboa: 214 169 210/1

Porto: 225 322 310 [email protected]

http://classifi cados.destak.pt/anunciar


��ASTRÓLOGO MESTRE DABO VIDENTEESPECIALISTA EM CIÊNCIAS OCULTAS. ACABA DE VEZ COM O SEU SOFRIMENTO

Um grande vidente espiritualista e conselheiro, conhecido por grandes personalidades no mundo inteiro pelos bons resultados obtidos nos problemas mais complicados nos últimos anos. Mestre Dabo é um dos mais apreciados em África e na Europa com poderes efi cazes. Ajuda a resolver de imediato e defi nitivamente

qualquer problema difícil ou grave com efi cácia: amor, o seu casamento está em crise? Quer recuperar o seu marido/mulher, namorado/namorada ou amante, amarra a você quem desejar: marido/mulher, namorado/namorada ou amante e acabam-se os problemas, afastamento total de pessoas indesejadas e trata

com sucesso problemas de saúde, familiares, negócios, impotência sexual, difi culdade de engravidar, heranças, sorte, futuro, vícios, infertilidade, emprego, casas assombradas, destrói bruxarias e mal de inveja, magia negra, etc.

RESULTADO POSITIVO EM 48 HORAS – TRABALHO GARANTIDO NA PRESENÇA OU À DISTÂNCIA COM TOTAL EFICÁCIA E HONESTIDADE – CONSULTA PESSOALMENTE POR MARCAÇÃO OU POR TELEFONE. PAGAMENTO APÓS RESULTADO.

CALÇADA DE SALVADOR CORREIA DE SÁ, N.º 19, R/C – F, 1200 LISBOA (CAIS DO SODRÉ)96 862 38 99 – 91 718 80 27 – 93 618 93 55 – 210 136 202

PROF. ABDALLAHÊXITOS EM 48 HORAS

214 074 027 - 961 027 119O PROF. ABDALLAH AJUDOU MILHARES DE PESSOAS A RECUPERAR A FELICIDADE, AO PROF. ABDALLAH AJUDOU MILHARES DE PESSOAS A RECUPERAR A FELICIDADE, A

CONFIANÇA EM: AMOR, NEGÓCIOS, INVEJA, AMARRAÇÕES, IMPOTÊNCIA SEXUAL, DIFICULDADECONFIANÇA EM: AMOR, NEGÓCIOS, INVEJA, AMARRAÇÕES, IMPOTÊNCIA SEXUAL, DIFICULDADE

EM ENGRAVIDAR, ALCOOLISMO E MAGIA NEGRA, ETC…EM ENGRAVIDAR, ALCOOLISMO E MAGIA NEGRA, ETC…CONSULTA DE SEG. A SÁB. I RUA DONA ESTEFÂNIA, N.º 121

6.º ESQ. , 1000-153 LISBOA

ProfessorMAMADU

ASTRÓLOGO - GRANDE MÉDIUM VIDENTETelef. 21 395 18 37 - Telem. 93 637 43 70 – 96 774 66 32

ESPECIALISTA DE TODOS OS TRABALHOS OCULTOS. RESULTADOS RÁPIDOS E GARANTIDOS.

DOTADO DE DOM HEREDITÁRIO. ELE RESOLVE TODOS OS PROBLEMAS MESMO OS CASOS MAIS DESESPERADOS: AMOR, NEGÓCIOS, CASAMENTO, IMPOTÊNCIA SEXU-AL, INSUCESSOS, DEPRESSÃO, DOENÇAS ESPIRITUAIS, SORTE AO JOGO, PROTECÇÃO,

RETORNO IMEDIATO E DEFINITIVO DE QUEM AMAR, HARMONIA MATRIMONIAL E FIDELIDADE ABSOLUTA ENTRE ESPOSOS.

SE QUISER PRENDER UMA VIDA NOVA E PÔR FIM A TUDO O QUE LHE PREOCUPA, CONTACTEO MESTRE MAMADU, ELE TRATARÁ O SEU PROBLEMA COM RAPIDEZ, HONESTIDADE E EFICÁCIA.

CONSULTAS DAS 9H ÀS 22H, DE SEGUNDA A DOMINGO, PESSOALMENTE OU POR CARTA.PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO. RUA QUIRINO DA FONSECA, N.º 3, 1.º, LISBOA

PERTO DO METRO DE ARROIOS

Mais ofertas online em

| Para anunciar |

Lisboa: 214 169 210/1

Porto: 225 322 310

[email protected]

clas

sifi

cado

s.de

stak

.pt

http

://c

lass

ifi c

ados

.des

tak.

pt/a

nunc

iar


O exorcismo é um ritual sacramental da igreja para tratar todo o mal espiritual, realizado sob orientação do Arcebispo Dom ARMANDO

sacerdote reitor do SEMINÁRIO DE SANTA FILOMENA.

MarcaçõesTel.: 21 888 00 39

SEMINÁRIODE SANTA FILOMENA

Travessa de Santo António da Sé, 5, 1.º andar – LisboaExorcistacatolico.bloguepessoal.com

EXORCISMO QUE CURA A ALMAEXORCISMO DE PESSOAS, CASAS,

COMÉRCIOS, INDÚSTRIAS

ASTRÓLOGO MÉDIUM AFRICANO

MESTRE MAMBANÃO HÁ PROBLEMAS SEM SOLUÇÃO!

21 812 59 11 - 92 649 55 00 – 91 277 39 22Especialista com mais de 46 anos de experiência no seu trabalho, conhecido por toda a Europa e África. Dotado

de Poderes, ajuda a resolver problemas como Amor, Insucessos, Negócios, Maus Olhados, Inveja, Doenças

Físicas e Espirituais, Impotência Sexual, Vício de Drogas, Justiça, Sorte na Vida, Exames, Ajuda a Arranjar e

Manter Emprego, Aproxima e Afasta Pessoas Amadas com Rapidez Total. Lê a Sorte, faz-te saber o Passado,

Presente e Futuro com Honestidade.PARA MUDAR A SUA VIDA... LIGUE JÁ PARA O MESTRE

MAMBA. PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO!Consultas todos os dias das 9H às 21H.

Atende pessoalmente, por telefone ou cartaRua Pascoal de Melo, 49 – 5.º Andar, Porta 4,

1000-232 LISBOA (Perto da Portugália)CONSULTAS EM LISBOA

��

��

ASTRÓLOGO MESTRE AIDARA SAIBEUm grande vidente espiritualista e conselheiro com 29 anos de experiência.

Ajuda a resolver de imediato e defi nitivamente qualquer problema difícil ou grave como: Amor – faz aproximação rápida e defi nitiva de quem amar. Felicidade absoluta entre

esposos. Também faz afastamento defi nitivo. Se tem problemas familiares, profi ssionais, escolares, vícios, negócios, falta de sorte ou saúde. Protecção contra os seus inimigos;

Destrói invejas e bruxarias, magia negra, etc.Consulta pessoalmente ou à distância todos os dias das 9h às 20h.

RUA MORAIS SOARES N.º 150 - 1.º ANDAR, 1900-350 LISBOAE-MAIL – [email protected]

CONTACTOS: 210 181 982 OU 966 888 226 OU 914 425 001

� ��GRANDE VIDENTE MÉDIUM CURANDEIRO

PROFESSOR KARATem sucesso onde os outros falham, rapidez e efi cácia em 2 dias

ESPIRITUALISTA SE O COMPANHEIRO TE DEIXOU OU TE QUISERES DEIXAR VENHA TER COMIGO ELE/ELA VOLTA NA MESMA SEMANA. NÃO HÁ PROBLEMA SEM

SOLUÇÃO. AJUDA A RESOLVER PROBLEMAS FAMILIARES, AMOR, NEGÓCIOS E SEX-UAIS, EMAGRECIMENTO, ATRACÇÃO DE CLIENTE, MESMO OS CASOS MAIS DIFÍCEIS

E DESESPERADOS. SE ESTÁ CANSADO DE SOFRER NÃO SOFRA MAIS.

LIGA JÁ O NÚMERO QUE PODE MUDAR A SUA VIDA.

96 690 34 24 OU 91 379 68 48 OU 21 243 00 95CONSULTA EM LISBOA E LEIRIA. HORÁRIO das 9h às 21h, todos os dias

PAGAMENTO DEPOIS DO RESULTADO.RUA JOSÉ FALCÃO, N.º 5, 1.º DTO, LISBOA, PERTO DO METRO DE ARROIOS

OPORTUNIDADEAOS ESCRITÓRIOS

VENDEM-SESECRETÁRIAS- 14 com as medidas de 100 x 65- 17 com as medidas de 130 x 80- 5 com as medidas de 160 x 80- 2 com as medidas de 180 x 80- 2 com as medidas de 150 x 120

[email protected]

Mais ofertas online emclassifi cados.destak.pt

| Para anunciar |Lisboa: 214 169 210/1

Porto: 225 322 310 [email protected]

http://classifi cados.destak.pt/anunciar


Destak.pt

PUB

CARTAS DO LEITORWWW.DESTAK.PT

Trio d’Ataque. O comentador Rui Moreira abandonou o pro-grama da RTP N Trio d’Ataque, a meio da emissão, como sinalde protesto após a insistência de Pedro Vasconcelos em abor-dar as novas escutas do Apito Dourado. O vídeo em destak.pt.

Crise afecta doaçõesO Mundo está em crise e as aju-das também vão cessando esem donativos não há dinheiropara comprar medicamentospara ajudar na prevenção, porexemplo, da Sida e salvar vidas.

O problema é quem de factopoderia ajudar e tem condiçõespara isso está mais preocupadoem aumentar património e po-der e os de classe média quepouco podiam, mas ainda ajuda-vam, não têm condições para ofazerem, porque também estãoem crise e com problemas parasobreviver.

O Planeta está “doente” atodos os níveis e a miséria vaiaumentar com o passar do

tempo, a riqueza está mal distri-buída, porque quem tem poderé “cego”, finge não ver uma rea-lidade mórbida de valores ondesó sai vencedor quem é ganan-cioso e corrupto e essas virtudesescondem a verdade do Mundo,que apaga a sensibilidade e ossentimentos das pessoas, dei-xando florir o egoísmo, frieza nocoração dos poderosos.

Ana SantosVILAR DE ANDORINHO

Tirar onde não faz falta...

Já o disse algumas vezes. Masvou repetir, em palavras simples,para o Sr. Sócrates e ajudantesperceberem melhor: como tem

sido um roubo e dos maiores, háquantos anos? O que passarama receber todos os ex-Presiden-tes da República urge cortar. Jádevia ter sido feito há muito (...).Ora, daqui já resulta uma boamaquia. Mais: na própria AR:ajudas de custo, telemóveis, car-ros, viagens, o n.º de deputados,afinal quem é o meu? “Associa-ções” e afins, que ninguém sabepara que servem, etc... Não gas-te o que é dos outros no TGV. (...)Aqui tem onde ir buscar grandesreceitas. E repito, a quem nãofaz falta. A fim de não fazer rou-bo maior aos pobres, que traba-lham de dia para comer à noite.

M. J. RodriguesODIVELAS

www.destak.ptou [email protected] O Destaké seu! Em www.destak.pt esperamos a sua visita, comentários, fotografias.Participe, reclame, elogie e partilhe as suas opiniões e poemas. Pode também enviar para o e-mail em cima ou para EstradadaOuturela, 118, Parque Holanda-

Edifício Holanda, 2790-114 Carnaxide (textos não podem ultrapassar 1200 caracteres). Se tiver uma história, envie para [email protected].

BRAGAAMANHÃ13º MÍNIMA16º MÁXIMA

HOJE18º MÍNIMA21º MÁXIMA

COIMBRAAMANHÃ14º MÍNIMA18º MÁXIMA


ÉVORAAMANHÃ13º MÍNIMA18º MÁXIMA


FAROAMANHÃ15º MÍNIMA18º MÁXIMA


LISBOAAMANHÃ15º MÍNIMA19º MÁXIMA


PORTOAMANHÃ14º MÍNIMA17º MÁXIMA


TEMPO

FICHATÉCNICA TítuloRegistadonoE.R.C. sobon.º123881; Propriedade/Editor: Metro News, Publicações, SA; Empresa Jornalística n.º 223575; Matrículan.º 505434229 da C.R.C. de Cascais; NIPC505434229; Capital Social: € 156.480,00; PrincipaisAccionistas: Cofina, SGPS, SA, António StilwellZilhão,FranciscoPintoBarbosa,GonçaloSousaUva;ConselhodeAdministração:AntónioStilwellZilhão,FranciscoPintoBarbosa,GonçaloSousaUva,LaurentinaMartins,LuísSantana;NomedaPublicação:Destak;Directora: IsabelStilwell;EditoresExecutivos:JoãoMoniz,PatríciaNaves;Redacção:

Ana Rodrigues (assistente), Carla Marina Mendes, Filipa Estrela, João Tomé, Luís Miguel Mota (estagiário), Nuno Miguel Pereira, Patrícia Susano Ferreira, Rui Alexandre Coelho (estagiário), Vera Esteves (estagiária), Vera Valadas Ferreira; Colunistas: J.L. Pio Abreu, João César das Neves, João Malheiro, José Luís Seixas, Luísa Cas-tel-Branco; Fotografia: Mafalda van Uden; ProjectoGráfico: Carles Durán – Grupo CYAN; PaginaçãoeGrafismo:Pedro Alves (editor), Joana Túlio, Rita Alves, Sérgio Costa; Marketing: Luís Rebola, Alexandra Cayolla, Rui Gonçalves, Catarina Bernardo (assistente) ([email protected]); Passatempos/Eventos: Ana Barbado, Mar-ta Tavares, Susana Castela; Administração/Redacção/Publicidade: Estrada da Outurela 118, Parque Holanda – Edifício Holanda 2790-114 Carnaxide; Telefone: 21 416 92 10/Fax: 21 416 92 28; Departamento Comercial: DIRECTOR COMERCIAL: Rui Nunes; AGÊNCIAS: Ana Neves, Gonçalo Figueiredo, Paula Tavares, Ruben Casimi-ro; DIRECTOS: Luís Filipe (Coordenador), Filomena Mestre, João Rodrigues, Luís Farinha, Marco Ferro, Nuno Ferraz; Maria da Luz Veiga (planeamento), Marta Brigham (assistente); Telefone: 21 416 92 11/Fax: 21 416 92 26; DEPARTAMENTO ON LINE: Mª João Vaz; Porto AGÊNCIAS: Tiago Medeiros; DIRECTOS: Rui Sarai-va, Vitor Machado; Susana Matias (assistente) Telefone: 22 532 23 10/Fax: 22 532 23 99; Chefe de Distribuição: José Magalhães; Periodicidade: Diária; Preço de Capa: Gratuito; Impressão Nacional: Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A., Rua Consiglieri Pedroso, 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluzde Baixo; ImpressãoNorte: Unipress – Centro Gráfico, Lda, Travessa Anselmo Braancamp, 220 Arcozelo, Vila Nova de Gaia; DepósitoLegal: n.º 170470/01. DelegaçãoPorto: Rua Manuel Pinto de Azevedo, 80-1º 4100-320 PORTO Telefone: 22 532 23 10/Fax: 22 618 40 66.



www.destak.ptArte &Lazer

Vargas Llosa é autor de obrascomo Conversa na Catedral

D.R.

Mário Vargas Llosajá é Nobel da Literatura

O escritor peruano Má-rio Vargas Llosa, de 74

anos, foi distinguido com oPrémio Nobel da Literaturaporumaescritaque faz a«car-tografiadas estruturas do po-der», justificou ontem a Aca-demia Sueca. O organismoelogiou ainda um autor cujaobra revela «imagens mor-dazes daresistência, revoltae

CULTURA

Voz e Pianono São Luiz

Hoje e amanhã, sem-pre às 23h30, o Jar-

dim de Inverno recebe opianista João Paulo Este-ves da Silva e a actriz AnaBrandão, para um concer-to feito de cumplicidade.Voz e Piano é um espectá-culo que apresenta um re-pertório construído de poe-mas, memórias de melo-diase cançõesde amor, fru-to dacumplicidade que am-bos foram construindo aolongo dos anos. Uma via-gem feitanacompanhiadeumavoz e de um piano quenos contam as nossas me-mórias numa canção deembalar. Preço 10 euros

ESPECTÁCULO

FOTOGRAFIA

Exposição e livrosão apresentadosO fotógrafo Brasileiro Are-dilson Freitas apresenta oseu livro de fotografiaFesta do Divino, no pró-ximo dia 12, na BússolaCriativa – Centro de Estu-dos e Artes (Av. AlvaresCabral, 63). Foi um longotrabalho de recolha deimagens sobre uma festabrasileira com raízes por-tuguesas. São 61 fotogra-fias a preto e brancocheias de beleza e histó-ria, acompanhadas portextos da socióloga Cris-tina Martins. A partir deamanhã e até dia 21 deOutubro, estará patente aexposição de fotografia.

FESTA

Moche ao Caloiroem Lisboa foi adiadaDevido à previsão de chu-vas e ventos fortes para opróximo fim de semana, aAssociação Académica deLisboa viu-se obrigada aadiar a festa de recepçãoao caloiro, TMN Moche aoCaloiro. Segundo o Insti-tuto de Meteorologia,estão previstos ventos naordem dos 80km/h assimcomo uma subida daondulação - entre 5 a 7metros - o que pode levarà subida do caudal do RioTejo. Visto o Cais daMatinha ser imediata-mente na margem do rio,existe a possibilidade dorio galgar a margem,compromentendo a segu-rança do recinto. Assim, oadiamento tornou-se«imperativo». Previstopara os dias 8 e 9, no Caisda Matinha, o TMN Mocheao Caloiro terá nova datae local a anunciar breve-mente.

Herman Joséestá de volta aos pal-

cos e ao público de Lis-boa. O Maxime recebe

o seu (bom) humorhoje e amanhã, às

23h30.

TOME

NOTA

PUB

de 500 concertos realizadosem todos os continentes, acantoraconquistou aindao 1.ºPrémio do Festival de Beni-dorm de 1994, com uma com-posição sua. Outra das suasmúsicas (Lunas Rotas) foiusa-da por Quentin Tarantino, noseu filme Curdled.

A Rosana foram tambématribuídas distinções como aGaivota de Prata do PrémioGardel de MúsicaparaaMel-horArtistaLatina, Prémio Mi-crofone de Ouro daFederaçãode Associações de Rádio e Te-levisão Espanhola, Medalhade Ouro por Mérito em BelasArtes do Governo das Caná-

É uma das mais concei-tuadas cantoras es-

panholas da actualidade e ac-tua amanhã, às 22h na AulaMagna, em Lisboa. Falamosde Rosana, a recordista devendas de discos do seu paísnatal, com8 milhões de cópiasvendidas.

Se mesmo assim o nomenão lhe diz nada, falemos dasua música. Rosana é autorado enorme sucesso A FuegoLento e do hino oficial da se-lecção espanhola, no Mundialde Futebol de 1998. Com mais

CONCERTO de uma das recordistas espanholas de vendas de discos

Rosana canta amanhã na Aula MagnaFILIPA [email protected]

D.R.

A autora do temaA Fuego Lento já temum novo disco e vema Lisboa apresentá-lo

A cantora espanhola vem apresentar A las Buenas y a las Malas

rias, Disco de PlatinaEuropeupor vendas superiores a ummilhão, entre outros.

A las Buenas y a las Malasé o seu mais recente trabalhoe a base para o concerto.– –TOME NOTA

Local Aula Magna, em LisboaHorário9 de Outubro, pelas 22hPreço desde 25 euros

dos fracassos do indivíduo».Vargas Llosaé autor de obrascomo A tia Júlia e o Escreve-dor, Conversa na Catedral, AGuerrado Fimdo Mundo, Elo-gio da Madrasta e o livro dememórias Como Peixe naÁgua. Esta é a 11.ª vez que oNobel daLiteraturaé atribuí-do a um autor que publica emlíngua espanhola.

Actividades combatema pobreza pelo País

A Focus Week realiza-se até dia 10, no âmbito

das comemorações do AnoEuropeudo Combate àPobre-za e à Exclusão Social. Umgrupo de organizações não go-vernamentais reuniu-se paradesenvolver actividades nosdistritos de Ponta Delgada,Aveiro, Braga, Bragança, Be-ja, Coimbra, Évora, Faro,

SOLIDARIEDADE

Guarda, Leiria, Lisboa, Por-to, Santarém, Vila Real eViana do Castelo. O desta-que vaiparao Concerto So-lidário de hoje, às 21h, naIgreja de São Roque, quevai recolher fundos paraaquisição de instrumentosmusicais paracrianças ca-renciadas. 24hcombatepo-breza.blogspot.com.

6ª Feira · 8 de Outubro de 2010Arte & Lazer · www.Destak.pt · 26

DR

Cozinheiros vão aoTeatro de Almada

Cozinheiros, da ES-TE - Estação Teatral

integra a programação doTeatro Municipalde Alma-da. A performance estáagendada para a Sala Ex-perimental amanhã, às21h30 e no domingo, às 16h.Apeçaencarao mundo co-mo uma cozinha, onde oshomens vão e vêm sem po-derem ficar o tempo sufi-ciente. Um mundo onde asamizades, os amores, as de-sinteligências se apagamtão depressa quanto seacendem. Acozinhade umgrande restaurante comoum manicómio ou como a

ESPECTÁCULO

sociedade onde ter está narazão inversa de ser. Esta é a12.ª criação da ESTE, estrea-da no Fundão em 2009.

Faltou o verdadeiro es-pírito dos Guns n’ Roses

dos anos 80/90, faltou o Slash,e faltou o look que Axl Rosetinha na memória colectiva.Mas como o próprio Axl can-tou em November Rain, «no-thing lasts forever and weboth know hearts can chan-ge». Mas valeuapena, mesmo Os Guns n’ Roses conseguiram conquistar o Pavilhão Atlântico

O DESTAK ESTEVE LÁ

Guns levaram fãsao Paradise City

após uma espera de mais deumahora(afinalhácoisas quenunca mudam). Uma plateiaquase esgotada no PavilhãoAtlântico entoou clássicos an-tigos e metade dos temas doúltimo álbum Chinese Demo-cracy. Quase 3h depois, Axlprovou que ainda tem a vozque conquistou o público. FE

GETTY

O mundo da culinária descedo Fundão até Almada

Trata a Vida Por Tu GalO Pavilhão Atlântico,em Lisboa recebe a

10.10.10, às 19h um eventoque vai mudar a sua vida.Trata a Vida Por Tu Gal éum espectáculo inédito,nascido da convicção deque ao juntar dança, músi-ca, teatro e performancecom mensagens que visam

ESPECTÁCULO DE OPTIMISMO

a autoconfiança, próactivida-de, partilha, criatividade e to-lerância é possível conscien-cializar os portugueses e de-safiá-los a procurar novos ní-veis de excelência. Aideianas-ceu da experiência de DanielSáNogueira, um reconhecidoorador, fundadordaWe Crea-te. Preço desde 10 euros

PUB

Rádio Amália faz 1 anoMafalda Arnauth,Helder Moutinho, Ri-

cardo Ribeiro, Marco Ro-drigues, Rodrigo CostaFé-lix e as Revelações da Rá-dio Amália, CarlaArrudaeJoão Paulo Almeidasão asestrelas da festa que cele-brao 1.º aniversário daRá-dio Amália. Com apresen-

ANIVERSÁRIO

tação de José Carlos Malato,o evento realiza-se amanhã, noSalão de Festas da Voz doOperário. Há um ano, o pro-jecto lançoua1.ª pedrade umarádio que tinhade ser mais doque uma casa de fados. Tinhade ser acasado Fado. NasceuAmália 92.0, «quis Deus queassim fosse».

Holly Miranda Editou este ano The Magician’s Private Library, que apresentou no SBSR Meco noVerão. O Destak falou com Holly Miranda, das mais talentosas e tocantes musicas da cena indie.

«Éamaneiracomoeufalo» [amúsica]

Depois de um disco a so-lo, e dois com as Jealous

Girlfriends, voltou a estar a so-lo. Funciona melhor assim?Acho que é muito relativo. Émuito diferente, e eu gosto devariar. Este disco quis fazerassim, o próximo provavel-mente farei diferente, tentomudar e evoluir, sempre.

Quando a chamam de sucessorelâmpago, tendotocadodesdeos 6 anos, o que pensa?Sim, e já estou em Nova Ior-que háuns12 anos. É estranho,mas é o costume (risos).

Saiu daescolaemudou-separaN.I aos 16 anos. A música sem-pre foi um refúgio?Sim, foi sempre amaneiraco-mo.. falo. Sempre tive dificul-dades emexpressar-me. Sem-pre foi com a música.

PATRÍCIA [email protected]

MIGUEL MENEZES

«Quando escrevo sinto que estou a falar comigo própria »

The Magician’s Private Librarycontaumahistória, asuahistó-ria, ou são só canções?É sem duvida a minha histó-ria. Quando escrevo sinto queestou afalar comigo própriaeesta é uma colecção decanções que já venho escre-

vendo há muito tempo, e sãoparticularmente pessoais, sim.

KipMaloneeDavid Sitek (Tvonthe Rádio), trabalha com eles,são almas gémeas musicais?São sobretudo velhos amigos,conheço-os há anos e é como

trabalhar com os melhoresamigos...

Javi oseu álbum descritocomo‘triste’. As pessoas confundemmelancolia com escuridão?Sim. Acho que o disco é escu-ro em certos sítios mas nãoquerdizerque sejatriste, achoque aescuridão pode ser mui-to bonita e é através dela quevem a luz, é esse o balanço.

Mas considera-se melancólica,pessoalmente?Sou muito... relaxada, é comoeu poria a coisa (risos).

Vocalmente, alguma cantora ainspirou comocompositoraevo-calista feminina?Feminina sem dúvida a NinaSimone, e Edith Piafe Björk.As depois há o JeffBuckley.

E qual o último disco que com-prou?É fácil Little Dragon, o novoda Sade, Yeasayer.

No último ano aconteceu-lhetanta coisa, alguma memóriaque a tenha marcado?Ir aAustrália, tocar naSidneyOpera House com o Lou Re-ed, conhecer músicos como oTomWaits e MyBrighestDia-mond. Foi uma noite bastan-te surreal. Mais em destak.pt.

Arte & Lazer · www.Destak.pt · 276ª Feira · 8 de Outubro de 2010

CARTAZ*

ALFRAGIDECINEMA CITY ALEGRO ALFRAGIDE T. 21 422 10 30ComerOrarAmar(Digital) (CINEMAX) (M/12) - 13:30, 16:15,19:00, 21:45, 00:30LendadosGuardiõesVP(3D) (M/6) - 11:30*,13:35, 15:40, 17:40, 19:45, 21:55, 23:55 Shrek – Para Sempre!VP (3D) (M/6) - 11:35*, 17:50 ToyStory3 VP (3D) (M/6) - 13:45Wall Street:ODinheiroNuncaDorme(Digital) (M/12) - 16:20,19:05, 21:50, 00:25 Cães e Gatos: A Vingança de Kitty Galo-reVP(3D) (M/6) - 11:40*, 13:40*, 15:45 ATroca(Digital) (M/12)- 11:45*, 13:40**, 15:45, 22:00 Resident Evil: Ressurreição(3D) (M/16) - 19:50, 22:05, 00:10 Embargo (Digital) (M/12) -13:50, 18:20, 20:00, 00:00 Karate Kid (Digital) (M/12) - 15:35Como Treinares o Teu Dragão (M/6) - 11:35*, 13:45*, 15:50Adoro-te... à Distância (M/12) - 13:45**, 15:50, 17:55, 19:55 OAprendizdeFeiticeiro (M/12) - 21:55, 00:15 ToyStory3 (M/6)- 11:30* PonhaAquioSeu Dentinho (M/12) - 13:50, 15:45, 17:45,19:45, 21:45, 00:00 SemprequeTeVejo (M/12) - 11:40*, 13:40,15:40, 17:40, 19:40, 21:50, 00:05 MacGruber – Licença paraEstragar(M/12) - 11:45*, 13:35, 15:30, 17:30, 19:30, 21:40, 00:10JantardeIdiotas(M/12) - 13:30, 00:20 AOrigem (M/12) - 15:35,21:30 Karate Kid (M/12) - 18:25 NOTA: *Sáb. e dom.; **exceptosáb. e dom.

ALMADAZON LUSOMUNDO ALMADA FORUMT. 707 24 63 62Lenda dos Guardiões VP (3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 15:50,18:20, 21:10, 23:40 Comer Orar Amar (M/12) - 13:25, 18:00,21:00, 00:10 Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme (M/12) -12:40, 15:35, 18:30, 21:20, 00:15 Sempre que Te Vejo (M/12) -13:10, 15:45, 18:20, 21:30, 00:05 Resident Evil: Ressurreição(3D) (M/16) - 13:00, 16:05, 18:40, 21:10, 23:35 StepUp(3D) (M/6)- 12:45, 15:25, 18:00 Adoro-te...àDistância(M/12) - 21:15, 23:45ToyStory3VP(3D) (M/6) - 11:00*, 13:35, 16:10 ATroca (M/12)- 18:45, 21:30, 00:00 O Último Vampiro (M/12) - 15:55, 21:35Tamara Drewe (M/12) - 13:15, 18:55, 00:05 Só Eles! (M/12) -13:00, 15:35, 18:15, 21:05, 23:40 [Rec] 2 (M/16) - 12:50, 15:05,17:20, 19:30, 21:40, 23:55 JantardeIdiotas (M/12) - 16:00, 21:25Embargo (M/12) - 13:05, 18:45, 00:20 MacGruber – LicençaparaEstragar(M/12) - 13:15, 15:25, 18:00, 21:05, 23:30 Hachicko–AmigoparaSempre! (M/12) - 13:20, 15:45, 18:10, 21:30, 23:50PonhaAqui oSeu Dentinho (M/12) - 12:50, 15:10, 17:40, 21:45,00:10 NOTA: *Dom.

AMADORAUCI CINEMAS-DOLCE VITA TEJO T. 707 23 22 21KarateKid (M/12) - 13:45, 16:25, 19:10, 21:50 Salt(M/12) - 00:30*LendadosGuardiõesVP(3D) (M/6) - 14:10, 16:30, 19:10, 21:35,00:05* ToyStory3 VP (3D) (M/6) - 11:30**, 13:55, 16:30 Resi-dent Evil: Ressurreição (3D) (M/16) - 19:05, 21:45, 00:05* OAprendizdeFeiticeiro(M/12) - 13:50, 16:10, 19:00, 21:35, 00:10*Jantarde Idiotas (M/12) - 14:00, 16:20, 18:55 ATroca (M/12) -21:30, 00:15* NaSendadosCondenados (M/16) - 14:00, 16:30,

19:00, 21:30, 00:15* Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme(M/12) - 13:45, 16:20, 19:00, 21:40, 00:20* Ponha Aqui o SeuDentinho (M/12) - 14:15, 16:35, 19:15, 21:20, 00:00* Sempreque Te Vejo (M/12) - 13:40, 16:10, 18:55, 21:15, 00:20* ComerOrar Amar (M/12) - 13:45, 16:20, 19:00, 21:40, 00:30* Cães eGatos: AVingançade KittyGalore VP (M/6) - 11:30**, 13:45,15:55 Adoro-te... à Distância (M/12) - 18:45, 21:30, 00:10* NO-

TA: *Sex. e sáb.; **dom.

CASCAISZON LUSOMUNDO CASCAISHOPPINGT. 707 24 63 62Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme (M/12) - 12:40, 15:30,18:20, 21:20, 00:20 [Rec] 2 (M/16) - 12:45, 15:00, 17:10, 19:15,21:15, 23:20 Sempre que Te Vejo (M/12) - 13:00, 15:40, 18:10,21:30, 23:50 Comer Orar Amar (M/12) - 13:10, 16:20, 21:00,00:10 Lenda dos Guardiões VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*,13:30, 16:00, 18:30 Resident Evil: Ressurreição (Digital 3D)(M/16) - 21:10, 23:40 A Troca (M/12) - 13:20, 18:00, 23:55 Ha-chicko – Amigo para Sempre! (M/12) - 13:30, 15:50, 18:00,21:40, 23:50 Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme (M/12) -15:50, 21:40 PonhaAqui oSeu Dentinho (M/12) - 12:50, 15:10,17:20, 19:30, 21:50, 00:00 NOTA: *Dom.

LISBOACINEMA CITY CAMPO PEQUENO T. 21 798 14 20Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme (M/12) - 13:35, 16:10,18:50, 21:30, 00:10 Comer Orar Amar (M/12) - 13:30, 16:15,19:00, 21:45, 00:25 Lendados Guardiões (Digital 3D) (M/6) -11:40*, 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40, 23:50 Adoro-te... àDistância (Digital) (M/12) - 13:45, 17:30, 21:35 Embargo (Di-gital) (M/12) - 14:00**, 15:45, 20:20 Marginais(Digital) (M/12)- 19:30, 23:55 TamaraDrewe (M/12) - 14:05, 16:30, 19:10, 22:00,00:15 Cães e Gatos: AVingançade KittyGalore VP (Digital3D) (M/6) - 11:30*, 14:00* Toy Story 3 VP (Digital 3D) (M/6) -15:55* O Último Airbender (Digital 3D) (M/12) - 18:10* Resi-dentEvil: Ressurreição(Digital 3D) (M/16) - 15:55**, 18:10**,22:05, 00:05 O Aprendiz de Feiticeiro (M/12) - 11:35*, 14:10,16:25 A Origem (M/12) - 18:30, 21:25, 00:20 Karate Kid (M/12)- 16:00, 18:35 ATroca(M/12) - 13:55 Predadores (M/16) - 21:55,00:00 NOTA: *Sáb. e dom.; **excepto sáb. e dom.MEDEIA FONTE NOVA T. 21 714 50 88ComerOrarAmar(M/12) - 14:15, 16:50, 19:25, 22:00 ToyStory3 VP + Dia e Noite (M/6) - 15:30* A Origem (M/12) - 15:30**,18:30, 21:30 Jantar de Idiotas (M/12) - 14:30, 17:00 O Apren-diz de Feiticeiro (M/12) - 19:15, 21:45 NOTA: *Sáb. e dom.; **ex-cepto sáb. e dom.MEDEIA MONUMENTAL T. 21 314 22 23Lola+AHistoryofMutual Respect(M/12) - 13:30, 16:10, 18:50,21:30, 00:15 Só Eles! (M/12) - 13:20, 15:25, 17:30, 19:35, 21:40,00:00 TodososOutros(M/12) - 14:00, 16:30, 19:10, 21:40, 00:00ComerOrarAmar(Digital) (M/12) - 14:10, 16:45, 19:20, 21:55,00:30

MEDEIA SALDANHA RESIDENCE T. 21 314 22 23Embargo (Digital) (M/12) - 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 21:50 OÚltimo Vampiro (Digital) (M/12) - 00:20 Uma Família Mo-derna (M/12) - 13:15, 15:30, 17:40, 19:50, 22:00, 00:30 WallStreet: O DinheiroNuncaDorme (M/12) - 13:40, 16:20, 18:55,21:30, 00:10 SemprequeTeVejo(Digital) (M/12) - 13:20, 15:25,17:30, 19:35, 21:40, 00:00UCI CINEMAS–EL CORTE INGLÉS T. 707 23 22 21PonhaAqui oSeu Dentinho(M/12) - 11:30*, 14:20, 16:20, 18:30OEscritorFantasma(M/12) - 21:30, 00:05 CartasparaJulie-ta (M/12) - 11:30*, 14:15, 16:40 O Eterno Solteirão (M/12) -

Amigo para Sempre! (M/12) - 11:30*, 14:30, 16:50, 19:15***,21:30, 23:50LendadosGuardiõesVP(3D) (M/6) - 11:30*, 14:15,16:25, 18:40, 21:25, 23:45 Wall Street: ODinheiroNuncaDor-me (M/12) - 11:30*, 14:00, 16:35, 19:10, 21:45, 00:25 UmaFamí-lia Moderna (M/12) - 11:30*, 14:10, 16:40, 19:10, 21:40, 00:10NOTA: *Dom.; **excepto qua.; ***excepto seg.ZON LUSOMUNDO ALVALÁXIAT. 707 24 63 62Lenda dos Guardiões VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:30,15:45, 18:00, 21:00, 23:20 SemprequeTeVejo(Digital) (M/12)- 13:40, 16:00, 18:20, 21:30, 00:00 [Rec] 2 (Digital) (M/16) -14:00, 16:20, 18:45, 21:40, 23:50 MacGruber – Licença paraEstragar(Digital) (M/12) - 13:50, 16:50, 19:00, 21:50, 00:15 Co-merOrarAmar(Digital) (M/12) - 13:35, 16:30, 21:20, 00:20 Si-ninho Salva as Fadas (Digital) (M/6) - 11:10*, 13:20, 15:20,17:10, 19:10 O Último Vampiro (Digital) (M/12) - 13:40, 16:10,18:30, 21:35, 00:15 Resident Evil: Ressurreição (Digital 3D)(M/16) - 21:45, 00:30 Step Up (Digital 3D) (M/6) - 13:25, 15:50,18:20 Shrek–ParaSempre! VP(Digital) (M/6) - 11:20*, 13:50,16:10 Adoro-te...àDistância(Digital) (M/12) - 15:55, 21:25 As-saltoaoSantaMaria(Digital) (M/12) - 21:15, 23:40 Hachicko– Amigo para Sempre! (Digital) (M/12) - 13:55, 16:50, 19:20,21:55, 00:25** Ponha Aqui o Seu Dentinho (Digital) (M/12) -13:45, 16:40, 18:55, 22:00, 00:10** A Papisa Joana (Digital)(M/12) - 21:10, 00:20** Jantar de Idiotas (Digital) (M/12) -13:25, 18:10, 23:45** NOTA: *Sáb. e dom.; **sex. a dom.ZON LUSOMUNDO AMOREIRAS T. 707 24 63 62Lenda dos Guardiões VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:40,15:50, 18:10 Adoro-te... à Distância (Digital) (M/12) - 21:00,23:30 ComerOrarAmar(Digital) (M/12) - 12:40, 15:30, 18:30,21:20, 00:15 Wall Street: O Dinheiro NuncaDorme(Digital)(M/12) - 13:20, 16:20, 19:00, 21:40, 00:30 Tamara Drewe (Di-gital) (M/12) Sala VIP1 - 12:50, 15:20, 17:50, 20:50, 23:20 SóEles!(Digital) (M/12) Sala VIP2 - 13:10, 15:40, 18:20, 21:10, 23:40 Em-bargo(Digital) (M/12) Sala VIP3 – 13:50, 16:30, 00:00 Vai comoVento+OEstrangeiro(Digital) (M/6) Sala VIP3 - 18:40, 21:30Assalto ao Santa Maria (Digital) (M/12) Sala VIP4 – 13:30,19:10, 00:10 A Troca (Digital) (M/12) Sala VIP4 - 16:10, 21:50NOTA: *Dom.ZON LUSOMUNDO COLOMBO T. 707 24 63 62Sininho Salva as Fadas VP (M/6) - 11:50*, 13:00, 15:20, 17:25,19:25 Adoro-te... àDistância (M/12) - 21:25**, 23:50 O ÚltimoVampiro (M/12) - 15:25, 21:45*** Embargo (M/12) - 13:10, 18:00,00:15 PonhaAqui o Seu Dentinho (M/12) - 13:15, 15:35, 18:10,21:05, 23:35 Sempre que Te Vejo (M/12) - 13:25, 15:55, 18:30,21:30, 23:55 ComerOrarAmar(M/12) - 13:40, 17:00, 21:10, 00:10Resident Evil: Ressurreição (3D) (M/16) - 21:15, 23:45 StepUp (3D) (M/6) - 12:55, 16:00, 18:35 MacGruber – Licença pa-raEstragar(M/12) - 13:30, 15:45, 18:15, 21:35, 00:00 Wall Street:O Dinheiro Nunca Dorme (M/12) - 12:40, 15:30, 18:25, 21:20,00:20 Lenda dos Guardiões VP (3D) (M/6) - 11:00*, 13:20,15:50, 18:20, 21:00, 23:30 NOTA: *Dom.; **excepto ter. e qua.;***excepto ter.

ZON LUSOMUNDO VASCO DA GAMAT. 707 24 63 62ResidentEvil: Ressurreição(Digital 3D) (M/16) - 13:05, 15:30,18:20, 21:20, 23:40 ComerOrarAmar(Digital) (M/12) - 13:20,17:00, 21:00, 23:55 Wall Street:ODinheiroNuncaDorme(Di-gital) (M/12) - 12:50, 15:50, 18:40, 21:30, 00:20 Hachicko–Ami-go para Sempre! (Digital) (M/12) - 21:50, 00:10 Lenda dosGuardiões VP (Digital 3D) (M/6) - 11:00*, 13:30, 16:00, 18:30SemprequeTeVejo(Digital) (M/12) - 13:00, 15:25, 18:00, 21:10,00:00 SóEles! (Digital) (M/12) - 13:10, 15:40, 18:10, 21:40, 00:15NOTA: *Sáb. e dom.

ODIVELASZON LUSOMUNDO ODIVELAS PARQUET. 707 24 63 62WallStreet:ODinheiroNuncaDorme(Digital) (M/12) - 12:50*,15:40, 18:30, 21:20, 00:015** Sempre que Te Vejo (M/12) -13:15*, 16:00, 18:40, 21:30, 00:10** Lenda dos Guardiões VP(3D) (M/6) - 11:00***, 13:20*, 15:30, 18:10ResidentEvil:Ressur-reição (3D) (M/16) - 21:10, 23:40** Ponha Aqui o Seu Den-tinho(Digital) (M/12) - 13:00*, 15:20, 18:00, 21:40, 23:50** Jan-tar de Idiotas (Digital) (M/12) - 13:10*, 15:50, 18:20, 21:15,00:00** NOTA: *Sáb. e dom.; **sex. e sáb.; ***dom.

OEIRASZON LUSOMUNDO OEIRAS PARQUET. 707 24 63 62OÚltimoVampiro (M/12) - 13:20, 18:35, 23:50 TamaraDrewe(M/12) - 15:55, 21:10 Lenda dos Guardiões VP (Digital 3D)(M/6) - 10:45*, 13:00, 15:20, 18:10 ATroca (M/12) - 21:35, 00:05ComerOrarAmar(M/12) - 12:30, 15:30, 18:30, 21:30, 00:30 SóEles! (M/12) - 13:05, 15:40, 18:40, 21:20, 00:00 SemprequeTeVejo (M/12) - 13:15, 15:45, 18:15, 21:40, 00:10 Resident Evil:Ressurreição (Digital 3D) (M/16) - 13:25, 16:00, 18:45, 21:45,00:15 Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme (M/12) - 12:35,15:25, 18:20, 21:25, 00:25 NOTA: *Dom.

SINTRACINEMA CITY BELOURA T. 21 924 76 43Shrek–ParaSempre! VP(Digital) (M/6) - 11:40*, 13:40, 15:45Wall Street:ODinheiroNuncaDorme(Digital) (M/12) - 15:45,18:35, 21:35 Marginais(Digital) (M/12) - 00:10 LendadosGuar-diões VP (3D) (M/6) - 11:35*, 13:35, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40,23:45 Toy Story 3 VP (3D) (M/6) - 11:30*, 13:45, 16:00 Cães eGatos: AVingançadeKittyGaloreVP(3D) (M/6) - 18:15 Em-bargo (Digital) (M/12) - 20:15, 00:15 Resident Evil: Ressur-reição(3D) (M/16) - 22:00 PonhaAqui oSeu Dentinho (M/12)- 11:45*, 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 21:55, 23:55 A Troca (M/12) -11:55*, 16:05, 20:05, 22:10Adoro-te...àDistância(M/12) - 14:00,18:05, 00:20 Jantar de Idiotas (M/12) - 12:00*, 14:15, 16:25,18:45, 22:15, 00:25 Karate Kid (M/12) - 12:10*, 15:30, 18:25 AOrigem (M/12) - 21:15, 00:05 ComerOrarAmar(Digital) (CI-NEMAX) (M/12) - 13:30, 16:15, 19:00, 21:45, 00:30 NOTA: *Sáb. edom.

* ESTE CARTAZ É VÁLIDO ATÉ 13 DE OUTUBRO

PUB

19:00, 21:35, 23:55JantardeIdiotas (M/12) - 11:30*, 14:05, 16:35O Último Vampiro (M/12) - 19:10, 21:55, 00:25 A Troca (M/12)- 11:30*, 14:10, 16:50, 19:20, 21:45, 00:10 Sempre que Te Vejo(M/12) - 11:30*, 14:30, 16:50, 19:15, 22:00, 00:15 ToyStory3VP(3D) +DiaeNoite(M/6) - 11:30*, 14:00, 16:20 AOrigem (M/12)- 18:35, 21:30**ResidentEvil:Ressurreição(3D) (M/16) - 00:25NaSendadosCondenados(M/16) - 11:30*, 14:05, 16:35, 19:05,21:50, 00:20 Adoro-te... à Distância (M/12) - 11:30*, 14:10,16:40, 21:35** Salt (M/12) - 19:10, 00:00 Comer Orar Amar(M/12) - 11:30*, 14:00, 16:35, 19:10, 21:50, 00:25 TamaraDrewe(M/12) - 11:30*, 14:10, 16:40, 19:10, 21:40, 00:10 Hachicko –

Ouvir música vai agoraser uma nova experiên-

cia para as crianças. Depoisdo festival Big Bang - FestivalEuropeu de Criação Musicale Aventura para Crianças,nenhuma criança vai voltar aouvir música da mesma ma-neira. Hoje e amanhã, o Cen-tro Cultural de Belém, em Lis-boa acolhe uma iniciativa queenvolve cinco parceiros euro-peus: Zonzo Compagnie (Bél-gica), CCB (Portugal), Stavan-ger Konserthus (Noruega),Ópera de Lille (França) e Mi-llenaris (Hungria). O festivalvisa a criação de uma plata-forma de encontro de compo-sitores, músicos, performerse dos seus projectos decriação, de forma a estimulare contribuir para o desenvol-vimento da produção e apre-sentação de música não co-mercial para crianças. Aven-ture-se numa viagem alician-te de descoberta partilhada, São várias as propostas que o CCB tem para os mais novos

FESTIVAL BIG BANG

Ensina os mais novos a ouvir para crianças dos 4 aos 12anos e para os adultos que asacompanham.

ALGUNS DESTAQUES

Banjazz – Um Bichinho Esqui-sito | MariaMorbey8 e 9 Out. 12h15, 14h15 e 16h30Maiores de 6 anosDuração 30 minutos

Às Cavalitas do Vento | EtienneLamaison /Sylvain Peker8 Out. 12h30 e 16h (escolas)9 Out. 12h30 e 16h (famílias)Maiores de 6 anosDuração 45 minutos

Concerto | VictorGama9 Out. 19h (famílias)Dos 4 aos 12 anosDuração 50 minutos

Oficina- Eye Height | RicardoJacinto e Beatriz Cantinho8 e 9 Out. 13h e 15h30Dos 6 aos 12 anos e famíliasDuração 40 minutos

Le Piano-Marteau | SophieAgnel /Athénor8 Out. 11h, 15h30 (escolas);9 Out. 11h, 15h30 e 17h30 (famí-lias) Maiores de 6 anosDuração 40 minutos

FOTOS DR

Cave ao vivona ZDB

AGaleriaZé dos Boisrecebe esta noite a

partirdas 23h, ummomen-to cultural a cargo dos Ca-ve. O colectivo de Chicagoé apaixonado pelo padrãosonoro da repetição psica-délica e as suas compo-sições são construídas emcamadas, que se vão desen-volvendo. E isso sente-se aovivo. O início mais calmovai-se transformando numfrémito contagiante, capazde incutir no espírito maisinsípido avontade de apro-veitar a mistura de ener-gias. Preço 8 euros

ESPECTÁCULO

Os Cave actuam hoje naGaleria Zé dos Bois

Ajuda recebeo Outono

A 7.ª Festa do Outo-no realiza-se amanhã

e no domingo, no JardimBotânico da Ajuda. Os te-mas do evento são a jardi-nagem e os produtos natu-rais, que vão estar presen-tes ao longo de todo o fim-de-semana, através de ac-tividades. Feira de produ-tos naturais e jardinagem,venda de plantas, expo-sição e vendade orquídeas,exposição de bromeliáceasaéreas, demonstrações, pa-lestras, ateliers, visitasguiadas e musica são algu-mas das propostas.

FESTA

O Jardim Botânico da Ajudarecebe a Festa do Outono

FILIPA [email protected]

DR



www.destak.ptFama&TV

Dose de sátira nasnoites de domingo

O formato estreia manhã, às20h30 e repete no domingo

Com uma colecçãode sketches rápidos e

enérgicos, Alex&Salvadortraz consigo um estilo dehumor bem distinto e rit-mado, que conduz o teles-pectadornumadirecção to-talmente fora do habitual.Aestreiadeste novo forma-to daSIC Radical, protago-nizado pela dupla Salva-dor Martinha e AlexandreRomão, está marcada pa-ra amanhã, às 20h30. Estedesconcertante programarepete também no domin-go, pelas 18h00.

ALEX & SALVADOR

Laurindaa caminho

Portugueses semFronteiras é titulo do

novo programadajornalis-ta Laurinda Alves, cuja es-treia acontecerá breve-mente no horário nobre daRTP, em data ainda a co-municar. Trata-se de umformato que se prolongarápor13 emissões, com25 mi-nutos de duração cada, re-tratando emigrantes por-tugueses de segunda ge-ração. Cadaprogramades-ta produção da Garageabarca três entrevistascom emigrantes exercen-do as mais díspares e ines-peradas profissões.

RTP

DR

Portugueses sem Fronteirasfala de emigração

NATÁLIA FERRAZ/CM

Humor naSIC Radical

OPERAÇÃO TRIUNFO

Paula Oliveira será anova coordenadoraNa próxima edição da Ope-ração Triunfo, a escola demúsica deixará de ter umadirectora, função até aquiexercida pela cantora MariaJoão. Paula Oliveira, que jádava aulas de canto aos aspi-rantes a cantores, passa a sera coordenadora da academia.Os alunos já não viverão emsistema de internato, e aslições serão dadas numespaço alugado.

7 DE NOVEMBRO

Eva Longoria conduzMTV Europe Awards

Eva Longoria, estrela da sérieDonas de Casa Desesperadas,será a apresentadora dosMTV Europe Music Awards2010, cerimónia que premeiaos maiores nomes da músicae entretenimento. A 7 deNovembro, a 17.ª edição dosMTV EMAs será transmitida,em directo, na MTV Portugal apartir das 21h00. Os roqueirosKings of Leon, a sensaçãoKe$ha e o veterano Kid Rocksão as mais recentes confir-mações ao vivo, juntando-se aKaty Perry e Linkin Park.

ENSAIOS FOTOGRÁFICOS

Jessica Alba senteataques de ansiedade

Apesar de ser consideradauma das mulheres maissexy da actualidade, JessicaAlba confessou à edição deNovembro da revista Q quenunca se sentiu confortávelcom o seu corpo, a exemplodo que acontece com milha-res e milhares de mulheresem todo o mundo. «Os meusseios são descaídos, tenhocelulite e a minha anca émuito larga», frisou a actriz,que sofre de «ataques deansiedade» antes de cadaensaio fotográfico.

BEBÉ OLÍVIA

Flávia Alessandra foimãe pela segunda vez

A actriz brasileira FláviaAlessandra já foi mãe pelasegunda vez. A bebé, denome Olívia, nasceu decirurgia cesariana no Rio deJaneiro, ao início da noite deterça-feira passada. Acriança pesa 3,605 quilogra-mas e mede 51 centímetros.O pai, o também actor Ota-viano Costa, assistiu aoparto. A actriz já era mãe deuma menina, Giulia, de 10anos, fruto do anterior rela-cionamento com o actorMarcos Paulo.

NAS

ESTRELASLadyGagaveste cabelo

Num concerto em Nova Ior-que, Lady Gaga espantou ao

envergar um vestido feitode cabelo humano.

«A vidacom a Isabel

[Figueira] é umamaratona»

PEDRO BARROSOACTOR

estreia no Fox Life, já no pró-ximo domingo, 10 de Outubro,quando forem21h50. Idealiza-da, produzida e protagoniza-da pela actriz do elenco deCheers: Aquele Bar, UmaAc-triz de Peso apresenta-nosuma personagem que passagrande parte do seu tempo nochão da casa de banho a co-mer chocolates e a chorar.

Cópia da vida realA série mostra as tentativasde Kirstie paraconseguir vol-tar à televisão, encontrar umhomem e lidar com asuaobe-sidade. Tudo isto de uma for-ma positiva, divertida e des-complexada. No elenco as apa-rições cameo (fazendo de sipróprios) são inúmeras, deCarmenElectraaLarryKing,John Travolta, Kid Rock, Me-

Esta sátira junta-se ao blocode comédia dos domingos à

noite do canal Fox Life, que temmais duas novidades este mês:a estreia da 2.ª temporada deAs Taras de Tara– no mesmodia, às 21h25 – e a 5.ª tempo-rada de As Aventuras de Chris-tine, a partirde 31 de Outubro,às 22h15.

Apesarde ficcional, aco-média Uma Actriz de

Peso (BigLife no original) ins-pira-se na vida real de KirstieAlley, conhecida por ter pro-tagonizado asagaOlhaQuemFala, mas também por nos úl-timos anos ter lutado contraoexcesso de peso.

Os obstáculos enfrentadosem Hollywood – meca do cul-to da beleza magra – servemde pano de fundo à série em

SÉRIE Kirstie Alley é Uma Actriz de Peso, a nova proposta do canal Fox Life

Na ditaduradas magras

Com estreia no dia10, esta comédia contacom a participaçãoespecial de váriasestrelas de Hollywood.


GETTY

lissa Gilber e Leah Remini. Oformato é uma espécie decombinação dos registos domockumentary Curb YourEntusiasm (CalmaLarry, exi-bido no canal FX) e o realityshow das dietas You AreWhat You Eat.

Uma Actriz de Peso inspira-se na vida real de Kirstie Alley, que sempre se debateu com a obesidade

TIAGO SOUSA DIAS/CM

Fama & TV · www.Destak.pt · 296ª Feira · 8 de Outubro de 2010

A banda saltou dos palcos de Las Vegas em 2003 directamente para a fama mundial

OrapperKanyeWestestreou em Londres

uma curta-metragem inti-tuladaRunaway. Aobrafoiinspiradapor álbuns comoPurple Rain, The Wall eThriller. Cerca de 90% dabandasonorado filme apa-rece no novo álbum deKanye, My Beautiful DarkTwisted Fantasy, o 5.º noseu currículo, com ediçãoa 22 de Novembro. Runa-way foi ainda influenciadapelo imaginário de pintorescomo Picasso e Matisse. Afita de 35 minutos conta ahistória de uma rapariga,que por sinal é uma Fénixchegada à terra vinda deoutro mundo.

RUNAWAY

cumentário True HollywoodStory, com exibição hoje, às21h00.

Ameaça triplaDepois de saltaremdos palcosde Las Vegas em 2003, asPussycat Dolls alcançaramprojecção mundialmuito tam-bémgraças aos seus atributosfísicos. Aos primeiros sinto-mas de fragilidade na coesão

Numa altura em que jáse aguarda o álbum da

nova formação das PussycatDolls – hoje apenas com Nico-le Scherzinger da formaçãooriginal – o canal BIO revê osucesso internacionalconquis-tado por esta polémica girlsband norte-americana no do-

DOCUMENTÁRIO Polémica girls band norte-americana é um caso de sucesso

A verdadeira históriadas Pussycat DollsDa formação original apenas resta NicoleScherzinger, uma «ameaça tripla» pois sabecantar, representar e dançar em igual medida.


DR

PUB

CARNEIRO21MAR/20ABR

Amor: Se souber aquilo que realmentequer, irá ultrapassar os obstáculos.Saúde: Tente fazer uma alimentaçãomais equilibrada.Dinheiro: Maré pouco favorável parainvestimentos.

TOURO21ABR/20MAI

Amor: Acabe uma vez por todas comos ciúmes e confie mais no seu par.Saúde: Atenção à diabetes, não abusenos doces.Dinheiro: Altura ideal para um negó-cio mais sério.

GÉMEOS21MAI/20JUN

Amor: A sua relação goza um períodode grande harmonia, aproveite!Saúde: Cuidado com o seu sistemanervoso.Dinheiro: A sua vida financeira poderámelhorar brevemente.

CARANGUEJO21JUN/20JUL

Amor: O amor é um sentimento belo,não faça dele uma obrigação.Saúde: Cuidado com as quedas.Dinheiro: Sem preocupações, tudoestará a correr pelo lado mais favorá-vel nesta área da sua vida.

LEÃO21JUL/22AGO

Amor: A ousadia vai estar na ordemdo dia. Dê largas à sua imaginação.Saúde: Cuidado com a sua circulaçãosanguínea.Dinheiro: Procure saber quais as tare-fas que lhe estão destinadas para hoje.

VIRGEM23AGO/22SET

Amor: Uma nova amizade ou umarelação mais séria pode surgir.Saúde: Tente controlar-se melhor nasemoções.Dinheiro: Boas perspectivas para estecampo.

BALANÇA23SET/22OUT

Amor: Seja mais carinhoso com a suacara-metade.Saúde: Pratique mais exercício físico.Dinheiro: A sua vida financeira temtendência para melhorar significativa-mente.

ESCORPIÃO23OUT/21NOV

Amor: A sua sensualidade irá deixara sua cara-metade louca de paixão.Saúde: Descanse as horas necessáriaspara estar bem física e psicologica-mente.Dinheiro: Cuidado com os gastos.

SAGITÁRIO22NOV/21DEZ

Amor: Investir numa relação que nãotem futuro não é uma boa opção.Saúde: Uma dor de garganta muitopersistente poderá deixá-lo afónico.Dinheiro: Deixe o orgulho de lado eaceite a ajuda do seu colega.

CAPRICÓRNIO22DEZ/20JAN

Amor: As pessoas mais velhas da suafamília sentem a falta do seu carinho.Saúde: Cuidado com os acidentesdomésticos.Dinheiro: Com trabalho e esforço con-seguirá atingir o seu objectivo.

AQUÁRIO21JAN/19FEV

Amor: Estará muito sensível. Levaráa mal certas coisas que lhe digam.Saúde: É possível que durante o diade hoje se sinta sem energias.Dinheiro: Seja mais organizado e arru-mado no seu trabalho.

PEIXES20FEV/20MAR

Amor: Evite tomar atitudes precipita-das de modo a impedir conflitos.Saúde: Uma pequena constipação iráincomodá-lo durante uns dias.Dinheiro: O seu chefe está bemimpressionado com o seu trabalho.

TAROT 24H SAIBA TUDO! PENSE NA PERGUNTA E LIGUE: 760 30 10 10 (0,60€ iva inc.)

HORÓSCOPO MARIA HELENA MARTINS

Ofereça o Destaka um amigo. Não o deite no chão. O ambiente agradece.do grupo, a imprensa sen-sacionalista vasculhouquaisquer sinais de malíciaque motivassem o fim doprojecto. A alegada ruptu-ra da banda inspirou pa-rangonas em todo o mun-do, justificando o afasta-mento comaconstante ne-cessidade de protagonismode Nicole Scherzinger, umaartista de inegável talentoconsideradapelos executi-vos da indústria do entre-tenimento de «ameaça tri-pla» porque sabe cantar,representar e dançar.

David Antunes não resiste aumaguloseimaNos intervalos das gravações da oitava temporada da série juve-nil Morangos com Açúcar, o actor-revelação David Antunes (ouCarreira) deixa-se seduzir por doces como os Merry CupCakes.

CLICKDR Rapper Kanye

West estreiacurta-metragem

6ª Feira · 8 de Outubro de 2010Fama & TV · www.Destak.pt · 30

A primeira-dama dosEUA foi eleita a mulher

mais poderosa do mundo, su-perando uma mão-cheia dechefes de Estado, directorasexecutivas e celebridades deHollywood. Nalistaelaboradaanualmente pelarevistade ne-gócios Forbes, Irene Rosen-feld, presidente executiva daKraft, surge em segundo lu-gar, logo seguida da magnatadosmediaOprahWinfreyque,após 25 anos com um talkshowemnome próprio se pre-paraparalançaro canalOWN(Oprah Winfrey Network).

ESTATUTO Primeira-dama dos EUA lidera lista divulgada pela revista Forbes

Michelle Obama é amulher mais poderosa

Oprah Winfrey,Angela Merkel eHillary Clinton estãono Top 5 por terem«rompido barreiras».


EPA

Angela Merkel, a chance-ler alemã que na edição doano passado encabeçava a lis-ta, surge agora em quarto lu-gar. O top 5 só fica concluídocom Hillary Clinton, a Secre-tária de Estado norte-ameri-cana, encarregue entre ou-tros temas das negociaçõesde Paz no Médio Oriente.

«Criaram empresas emarcas, às vezes por meiosnão-tradicionais e rompe-ram barreiras de géneronas áreas de comércio,

O carisma da esposa de Barack Obama valeu-lhe o primeiro lugar da tabela

Lego cativacelebridades

BibáPitta,JoanaCar-doso, Heitor Louren-

ço, Rita Seguro, CatarinaAvelar, Luísa Campo Mo-niz, Rita Fernandes, PaulaXavier, Sandra Isidro, So-fiaJardim e MónicaPeres-trelo levarão os filhos àinauguração daExposiçãodaLEGO no ElCorte Inglésde Lisboa. O mundo daLE-GO estará patente numaexposição no piso 7 do ElCorte Inglés de Lisboa, apartir de amanhã. EstaConstrolândia apresentaedifíciostípicosdabaixalis-boeta,umaestaçãodecom-boios, recriações de cenasdo StarWars, umcastelo eum mosaico feito com qua-se 100 mil peças. LeonorPoeiras e Karen Gaidão fo-ram convidadas para apa-drinharestamostra,paten-te até ao mêsde Dezembro.

EXPOSIÇÃO

Leonor Poeiras foi convidadapara madrinha do evento

PEDRO CATARINO/CM

Grigorieva queixou-sea Gibson do ex-marido

Oksana Grigorieva – acantora russa com

quemMelGibsonteve umafil-ha e que entretanto acusou oactor de maus-tratos – emtempos também se teráqueixado a Gibson sobre osabusos físicos infligidos peloex-marido, o actor TimothyDalton. Segundo o site TMZ,

MAUS-TRATOS

Oksana dizia-se vítima dos«ataques» de fúria de Dalton,alegando que chegou mesmoa ser maltratada fisicamente.

Segundo o advogado dacantora, Daniel Horowitz,aquando daseparação, Daltone Oksana concordaram que«quem dissesse que tinha ha-vido abusos durante o seu ca-

PUB

SUDOKU GRAU DE DIFICULDADE*

Pree

ncha

agr

elha

dem

odo

aqu

eca

dalin

ha,c

ada

colu

nae

cada

quad

rado

de3x

3co

nten

hato

dos

osnú

mer

osde

1a9

PALAVRAS CRUZADAS

Horizontais: 1. Tecido entrançado de seda, lã ou algodão. Frag-mento de qualquer objecto que se desbasta ou aplaina. 2. Escrito-res de obra literária ou científica. 3. Poema satírico, mordaz,entre os Gregos (pi.). 4. Para barlavento. Nome vulgar do óxidode cálcio. Coloração da face. 5. Actividade daquele que tem porfim a captura de peixes destinados à indústria e ao comércio.Tolera. 6. Pão feito de trigo de regadio. Enredei. 7. Amarrais. Davapancada em. 8. Interj. imitativa de pancada ou designativa deprocedimento rápido, decidido. Larva que se cria nas feridas dosanimais. Rio da Suíça que desagua no Reno. 9. Aquilo de que oanimal se apodera para comer. 10. Envelhecer. 11. Ciumento. Dácomo pretextoVerticais: 1. Que está sem companhia. Agrada. Instituto deCamões (abrev.). 2. Nomeada (pi.). 3. Deus egípcio. Réptil sáurio(pi.). Cobalto (s. q.). 4. Direito. Tomba. A parte larga da enxada(pi.). 5. Pura. Que ouve mal. 6. Remoinho de água. O acusado.7. Santola. Vasconço (fem.). 8. Parte inferior ou terminal dosmembros inferiores (pi.). Nome de uma ave pernalta africana.Antiga porcelana do Oriente. 9. Aquelas. Que tem pouco compri-mento ou pouca duração (fem.). Mulher acusada de um crime.10. Franco. 11. Que exprime admiração (interj.). Irradiar. Naquelelugar

CRUZADASHorizontais:1.Sarja.Apara.2.Auto-res.3.Silos.4.Alo.Cal.Cor.5.Pesca.Atura.6.Riga.Urdi.7.Atais.Batia.8.

Zás.Ura.Aar.9.Presa.10.Caducar.11.Cioso.Alega

Verticais:1.Só.Apraz.IC.2.Eleitas.3.Ra.Osgas.Co.4.Jus.Cai.Pás.5.Ática.

Surdo.6.Ola.Réu.7.Arola.Basca.8.Pés.Tua.Aal.9.As.Curta.Ré.10.Cor-

dial.11.Ah.Raiar.Lá

SOLUÇÕES

SUDOKU

OS PASSATEMPOS DESTA PÁGINA SÃO DA RESPONSABILIDADE DA AGÊNCIA FERIAQUE

samento era um mentiroso eteriafabricado essahistória».«Ainda somos amigos», su-blinhou em tempos o actor aoseu representante.

Quanto às queixas que Gre-gorieva terá feita a Mel Gib-son, Horowitz é peremptório:«É umamentiracompleta. De-safio aqueminventouisso quemostre acara. Estas falsas ale-gações só vão afectar o filhode Timothy e Oksana. O paidele não é um falhado comoGibson. O TimothyDaltonnãoé o Mel Gibson, é um ser hu-mano correcto».

Há quem considere queOksana quer projecção

DR

política, desporto e meios decomunicação. Estão presen-tes nas vidas de milhões, àsvezes de milhares de milhões,de pessoas», comentou Moi-ra Forbes. De Michelle Oba-ma, que personalizou o papelde primeira-dama, a respon-sável pela lista destaca sobre-tudo o seu carisma óbvio.

Fama & TV · www.Destak.pt · 316ª Feira · 8 de Outubro de 2010

PUB

NAS

ESTRELASMODA LISBOA

ASICe aSICMulhersão denovo as televisões oficiaisdaModa Lisboa, cuja 35.ª edição serealiza até 10 de Outubro, no

Mercado da Ribeira, em Lisboa.Serão emitidos resumos diáriose um compacto final. Sofia Car-valho, directora da SIC Mulher, éa anfitriã de serviço.

CAPA DE ÁLBUM

AcantoraDido estáaserpro-cessadapelo astronautaBruceMcCandless II devido à capa doálbum Safe Trip Home, de 2008.

O astronauta nunca deu per-missão a Dido para o uso dafotografia de 1984, decidindopor isso processar a editoraSony e a agência Getty Images.

A jovem disse que a relaçãonão estava a funcionar

Rumer Willis, filhados actores Demi

Moore e Bruce Willis, ter-minou a relação com o na-morado Micah Alberti,igualmente actor. «Admi-tiramque não estavaafun-cionar e decidiram seguirem frente», contou umafonte àrevistaPeople. Ajo-vem de 22 anos, cujamãe epadrasto [AshtonKutcher]têm passado também ummau bocado devido aos ru-mores de infidelidades, pa-rece estar a ultrapassarbem o fim da sua relação.No passado fim-de-sema-na foi vista em Las Vegas,dançando noite dentro comum grupo de amigos.

RUMER, 21 ANOS

Turma da Mônicasalta do papelpara a televisão

A Turma da Mônicadá o salto do papel

para a TV Globo Portugal,para animar ainda mais aprogramação das manhãsde domingo, a partir de 10de Outubro. Mónica, Cebo-linha, Cascão e Magali – asconhecidas personagensdos livros de banda de-senhada do cartoonistabrasileiro Maurício de Sou-sa– estão prestes ainvadiracaixinhamágicacom umdivertido programa de de-senhos animados para to-da a família. O programaserá exibido às 10h30.

TV GLOBO PORTUGAL

D.R.

Maurício de Sousa é o pai deMónica, Cebolinha e Cascão

D.R.

Filha de Demie Bruce Willistermina namoro

·Jornaldedistribuiçãogratuita ... · asidades. LISBOA Marvilaapelaavotos noOrçamento...

Documents

Transcript of ·Jornaldedistribuiçãogratuita ... · asidades. LISBOA Marvilaapelaavotos noOrçamento...