O verbo está na voz activa quando o sujeito pratica a acção e na voz passiva

quando este sofre a acção.

Observa:

L e s é l è v e s e x p o s e n t d e s o b j e t s r e c y c l é s .

D e s o b j e t s r e c y c l é s s o n t e x p o s é s p a r l e s é l è v e s .

Transformações   :

V O I X A C T I V E V O I X P A S S I V E

Sujet

Verbe (transitif direct)

COD (complément d’objet direct)

Complément d’agent

Auxiliaire être + participe passé du verbe principal

Sujet

Nota :

Só pode passar para a voz passiva frases cujos verbos pedem um

complemento directo ;

O verbo auxiliar da voz passiva encontra-se no mesmo tempo do verbo da

voz activa;

O agente da passiva é normalmente introduzido pela preposição “par”;

Quando o sujeito da frase da voz activa é indeterminado (“on”), o

complemento agente da passiva desaparece:

On a n e t t o y é l a p l a g e .

L a p l a g e a é t é n e t t o y é e .

Sujet Verbe COD

Sujet Verbe Complément d’agent

Voixactive

Voixpassive