La Voz de la Calle Nº 115

12
Año 02 - No 115 - TRUJILLO / PERÚ TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009 DIRECTOR GENERAL: PROF. RÓGER MANUEL RODRÍGUEZ ALFARO on gran júbilo 40 mil fieles respectivamente. católicos manifestaron La ceremonia comenzó a las 5:00 de la públicamente con gran tarde cuando varias palomas y papel C motivación su fe y amor hacia nuestro picado fueron lanzadas al aire, dando la Señor Jesucristo presente en la Santa bienvenida al Santísimo Sacramento en Eucaristía, en la Plaza de Armas de su primera salida desde la Catedral de nuestra ciudad. La celebración Trujillo, siendo recibido entre aplausos, Eucarística fue presida por el Arzobispo cánticos y lágrimas de emoción de la de Trujillo y presidente de la multitudinaria feligresía Trujillana. Conferencia Episcopal Peruana, Mons. Nuestro Arzobispo Héctor Miguel Miguel Cabrejos Vidarte OFM, y Cabrejos Vidarte OFM., luego de concelebrada por el Obispo Auxiliar de incensar la custodia con el Cuerpo de la Arquidiócesis de Trujillo y Obispo de Cristo, elevó una plegaria al cielo Chimbote, Mons. Javier Travieso rindiendo homenaje a Jesús presente en Martín CMF., y Miguel Simón Piorno, la Eucaristía. os sucesos de Bagua han conmovido con una profundidad, entre las “fuerzas de la ley” y “la subversión interna sufragada por si se quiere inesperada, el alma nacional del Perú. No el dinero de fuera”. Los nativos de Bagua no son Sendero únicamente por los mismos hechos sangrientos Luminoso y esto está tan claro como el agua de sus ríos a punto de L registrados que han permitido calificarlos como una masacre en la ser mancillados por la contaminación industrial, sino ciudadanos que el saldo terrible ha sido la muerte de peruanos matándose en el legal y pleno ejercicio de su protesta. No podrán, entonces, entre si, sino por todo lo que, como antecedente, rodeó tan terrible llevarnos, ni lo aceptaremos tampoco, a una concepción acontecimiento. maniquea del problema planteándolo como que tengamos que Por eso es que, a pesar de los esfuerzos de la prensa, adicta política escoger entre “el orden y la subversión”, porque si no tendríamos y económica-mente al Gobierno, la opinión pública nacional e que oponerle una disyuntiva totalmente distinta. Tampoco son internacional se ha apresurado a condenarlo. Lo de Bagua no es, ciudadanos de segunda o tercera como, torpe y temerariamente, como temerariamente pretende imponerse, un enfrentamiento los ha calificado el señor presidente de la república. Lenguaje de señas para personas con discapacidad Asfaltado, sardineles, empedrado y áreas verdes Dos centros poblados contarán con servicios básicos ¿Por qué se suicidó el libro de matemática?

description

La Voz de la Calle Edición Nº 115

Transcript of La Voz de la Calle Nº 115

Page 1: La Voz de la Calle Nº 115

Año 02 - No 115 - TRUJILLO / PERÚ

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

DIRECTOR GENERAL: PROF. RÓGER MANUEL RODRÍGUEZ ALFARO

on gran júbilo 40 mil fieles respectivamente.c a t ó l i c o s m a n i f e s t a r o n La ceremonia comenzó a las 5:00 de la p ú b l i c a m e n t e c o n g r a n tarde cuando varias palomas y papel C

motivación su fe y amor hacia nuestro picado fueron lanzadas al aire, dando la Señor Jesucristo presente en la Santa bienvenida al Santísimo Sacramento en Eucaristía, en la Plaza de Armas de su primera salida desde la Catedral de nuestra ciudad. La celebración Trujillo, siendo recibido entre aplausos, Eucarística fue presida por el Arzobispo cánticos y lágrimas de emoción de la de Trujillo y presidente de la multitudinaria feligresía Trujillana.Conferencia Episcopal Peruana, Mons. Nuestro Arzobispo Héctor Miguel Miguel Cabrejos Vidarte OFM, y Cabrejos Vidarte OFM., luego de concelebrada por el Obispo Auxiliar de incensar la custodia con el Cuerpo de la Arquidiócesis de Trujillo y Obispo de Cristo, elevó una plegaria al cielo Chimbote, Mons. Javier Travieso rindiendo homenaje a Jesús presente en Martín CMF., y Miguel Simón Piorno, la Eucaristía.

os sucesos de Bagua han conmovido con una profundidad, entre las “fuerzas de la ley” y “la subversión interna sufragada por si se quiere inesperada, el alma nacional del Perú. No el dinero de fuera”. Los nativos de Bagua no son Sendero únicamente por los mismos hechos sangrientos Luminoso y esto está tan claro como el agua de sus ríos a punto de L

registrados que han permitido calificarlos como una masacre en la ser mancillados por la contaminación industrial, sino ciudadanos que el saldo terrible ha sido la muerte de peruanos matándose en el legal y pleno ejercicio de su protesta. No podrán, entonces, entre si, sino por todo lo que, como antecedente, rodeó tan terrible llevarnos, ni lo aceptaremos tampoco, a una concepción acontecimiento. maniquea del problema planteándolo como que tengamos que Por eso es que, a pesar de los esfuerzos de la prensa, adicta política escoger entre “el orden y la subversión”, porque si no tendríamos y económica-mente al Gobierno, la opinión pública nacional e que oponerle una disyuntiva totalmente distinta. Tampoco son internacional se ha apresurado a condenarlo. Lo de Bagua no es, ciudadanos de segunda o tercera como, torpe y temerariamente, como temerariamente pretende imponerse, un enfrentamiento los ha calificado el señor presidente de la república.

Lenguaje de señas parapersonas con discapacidad

Asfaltado, sardineles,empedrado y áreas verdes

Dos centros pobladoscontarán con

servicios básicos

¿Por qué se suicidó ellibro de matemática?

Page 2: La Voz de la Calle Nº 115

Periodista deportivo Antonio Cárdenas

Dávalos cumplió 50 años en el deporte del

automovilismo.

Láp

iz y

Pap

el

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

Bagua conmueve el alma nacional

Producida la masacre de Bagua, consultados. Conforme a datos extraoficiales, la Amazónico de Antropología y Amazonas, que todos conocemos y Ellos se sustentan en la prerrogativa que violencia se desató cuando efectivos de Aplicación Práctica (CAAAP) creado l amen tamos , ex i s t en sec to re s consta en el Convenio 169 de la la Policía Nacional trataron de dispersar en 1974, sostiene que las peticiones de significativos de la población que se Organización Internacional del Trabajo el bloqueo en una angosta vía los originarios “son justas porque están preguntan sobre la raíz del conflicto. sobre Pueblos Indígenas y Tribales, en denominada como la Curva del Diablo, reclamando sus derechos”.¿Por qué sucedieron los hechos…? plena vigencia. ce rca de Bagua , a unos mi l Como ella, piensan millones de Aparentemente surgió cuando, en virtud Por su parte, el gobierno sostiene que cuatrocientos kilómetros al norte de peruanos, los gobiernos de Bélgica, del Tratado de Libre Comercio firmado los decretos garantizan doce millones Lima. México y Ecuador, así como numerosos con Estados Unidos, se promulgaron de hectáreas concedidas a las etnias y Los líderes amazónicos revelaron organismos internacionales que se han ciertos decretos que regulan la que son necesarios para atraer la veintidós manifestantes muertos. Según p r o n u n c i a d o s o l i c i t a n d o u n a explotación de los recursos forestales e inversión y estimular la economía. el gobierno, el resultado oficial es de investigación de lo ocurrido.hídricos de la Amazonía. Las normas En realidad, el problema no surgió veintitrés policías perecidos, nueve Ahora también se incluye a las altas permitirían que empresas extranjeras súbitamente. Los reclamos y protestas civiles fallecidos y más de cien heridos. esferas gubernamentales, pues han como Perenco, Repsol, Petrobrás y empezaron a comienzos de abril, De acuerdo a sus propias palabras, los acordado que en el Congreso entre en otras, puedan buscar gas y petróleo en terminando por estallar hace unos días. nativos viven en zonas muy remotas, en debate el decreto trágico 1090.t ierras indígenas , quienes las Las manifestaciones autóctonas se situación de pobreza y abandono. Beben Esperamos que haya la suficiente consideran suyas desde tiempos patentizaron bloqueando algunos ríos aguas contaminadas que afecta su salud lucidez para arribar a la solución inmemoriales. A su vez, los aborígenes cuyas aguas son utilizadas por varias y sufren la deforestación de sus tierras definitiva del problema y se eviten creen que las disposiciones suponen la compañías de la zona para transportar debido a la explotación externa de los mayores desgracias…privatización de esas áreas y constituye maquinarias. Igualmente cerraron el recursos naturales.una burla contra el derecho de ser paso en carreteras y pistas de aterrizaje. Adda Chueca, directora del Centro

Sensatez para evitar desgracias…

os sucesos de Bagua han aceptaremos tampoco, a una lado los referidos decretos como descrédito que, como es lógico, c o n m o v i d o c o n u n a concepción maniquea del problema ingenuamente se nos quería hacer conduce al imaginario popular a profundidad, si se quiere planteándolo como que tengamos que creer. Lo que, aparentemente, resulta magnificar y a multiplicar los hechos L

inesperada, el alma nacional del Perú. escoger entre “el orden y la casi imposible de contener es la que si bien han tenido un saldo trágico No únicamente por los mismos subversión”, porque si no tendríamos desmedida ambición de sectores no ha sido posible medirlos con hechos sangrientos registrados que que oponerle una disyuntiva económicos que no transigen en sus exactitud por la misma actitud de las han permitido calificarlos como una totalmente distinta. Tampoco son posturas y en sus expectativas de autoridades policiales no solo de masacre en la que el saldo terrible ha ciudadanos de segunda o tercera lucro, aunque eso signifique llevar tender un cerco territorial sino sido la muerte de peruanos matándose como, torpe y temerariamente, los ha olas de injusticia y dolor a sectores llevándolos a impedir el desempeño entre si, sino por todo lo que, como calificado el señor presidente de la que por tradición, historia y derecho de la prensa local con amenazas antecedente, rodeó tan terrible república. son dueños de su habitat y de su tremendistas , sino llegándose al acontecimiento. Si el Poder Ejecutivo, que sumando s i s t ema de v ida . O lv idados extremo de clausurar emisoras y de Por eso es que, a pesar de los sus grupos políticos afines maneja secularmente por el Estado y los amenazar a importantes medios de esfuerzos de la prensa, adicta política con poco disimulado desenfado al gobiernos de turno, en lugar de comunicación locales y hasta a los y económica-mente al Gobierno, la Congreso Nacional, hubiera actuado, llevarles confort, educación, salud, reporteros de los diarios, radios y o p i n i ó n p ú b l i c a n a c i o n a l e por lo menos como lo que acaba de calidad de vida les imponemos una televisoras nacionales. Por lo que internacional se ha apresurado a h a c e r , e s d e c i r s u s p e n d e r ley que sin reconocerles del todo la podríamos preguntarnos si es tan condenarlo. Lo de Bagua no es, como indefinidamente los malhadados superficie territorial que les legaron grave lo que se pretende ocultar.temerariamente pretende imponerse, decretos legislativos objeto de la sus antepasados peruanos, les Y finalmente, sin duda alguna, un enfrentamiento entre las “fuerzas discordia y la protesta, no estarían en arrebata el subsuelo “en nombre de la consideramos de imperiosa necesidad de la ley” y “la subversión interna este momento decenas de hogares nación” en una interpretación l a r e n u n c i a d e l g a b i n e t e , sufragada por el dinero de fuera”. Los peruanos sumidos en la tristeza, la picaresca creada por pícaros para especialmente del Primer Ministro y nativos de Bagua no son Sendero protesta y el luto y no se hubiera justificar el atropello y el despojo. de la Ministra del Interior que Luminoso y esto está tan claro como originado un enorme sentimiento de “Eres dueño de tu tierra por arriba deberían ya, a estas alturas, seguir el el agua de sus ríos a punto de ser condena nacional e internacional a lo pero si por abajo hay oro y petróleo ya digno y respetuoso camino tomado mancillados por la contaminación sucedido. Política y moralmente el dejaste de serlo”. por la Sra. Ministra de la Mujer.industrial, sino ciudadanos en el legal Gobierno paga tan tremenda como Los impúdicos esfuerzos del gobierno y pleno ejercicio de su protesta. No terrible factura. por ocultar lo sucedido lo viene podrán, entonces, llevarnos, ni lo No era pues tan imposible poner de llevando a un despeñadero de

“Chicho, trabaja por Trujillo y deja de fregar la pita, caracho”. Vale César.

“Ji-ji-ji, métele su coscorrón también, chato”. Claro Gloria.

FOTOSUCESOS

Por: Freddy Gálvez Delgado

Page 3: La Voz de la Calle Nº 115

an escrito bastante sobre publicitario efectista y utilitarista conciencias y no el complot criollo los sangrientos sucesos de que subleva la conciencia de preparado para apoderarse del poder Bagua; la mayoría lo han cualquier ciudadano honesto. Pone y de sus prebendas. H

hecho sobre los efectos del en claro la intencionalidad política He sostenido en esta columna que problema. Una explicación más que está más allá del hecho mismo. en la sociedad peruana nos objetiva y realista debe considerar El gobierno ha manipulado la encontramos en una polarización en primer lugar sus causas. Hay que información y falseado la realidad entre cambio y continuismo que ver el contenido y la esencia. para evadir su responsabilidad. El divide al país en dos grandes También tenemos que considerar la spot pasado el domingo por T.V. bloques. Amplios sectores se interrelación entre todas las pagado por el Ministerio del pronuncian por el cambio y esto variables que están de por medio y I n t e r i o r , f u e d e n i g r a n t e , asusta al gobernante, a la derecha, a las contradicciones en el hecho tendencioso y provocador. La tesis los neoliberales y su prensa adicta. materia de estudio. Desde mi punto del presidente García de la Por eso es que el Dr. García se de vista, la causa fundamental del “consp i rac ión ex t ran je ra y aprovecha de los sangrientos problema está en la terca decisión extremista”, es cínica y delirante. sucesos de Bagua – de los que es el gubernamental de continuar Igual, la tesis de quienes hablan de principal responsable – y maniobra aplicando el modelo neoliberal, con complot contra la democracia. para diseñar otra contradicción concesiones y entrega de los En la izquierda tenemos claridad artificial que le sea favorable, r ecursos na tu ra les , lo que sobre el significado del concepto mientras encubre la contradicción inev i t ab lemente t r ae como revolución. Mariátegui fue acusado real. Pretende presentar como factor consecuencia autoritarismo y por el gobierno de Leguía, de polarizante, la democracia por ellos violencia. Todo ello, porque el preparar un “complot comunista” y representada frente a lo que llaman objetivo final de la globalización es fue enviado a prisión junto a “chav i smo” , ex t remismo y “el gusto de acumular, la neurosis cuarenta ciudadanos, entre ellos, terrorismo, que se lo atribuyen a del lucro, el afán de la ganancia, del Jorge Basadre. En carta al diario “La quienes se atreven a alzar su voz. beneficio en estado puro, dispuesto Prensa”, Mariátegui protestó por la Estamos pues, frente a una peligrosa a provocar todos los estragos, acusación que se le hizo de y falsa polarización. ¡No lo acaparando todo el territorio o, más conspirar. Dijo el Amauta: “La permitamos!, como tampoco, el aún, el espacio en su totalidad, por palabra revolución tiene otra e n c u b r i m i e n t o d o l o s o , l a encima de sus configuraciones acepción y otro sentido”. Para arbitrariedad del poder, el cinismo geográficas” (Viviane Forrester). Mariátegui, la revolución es un político, ni la manipulación. Luego del baño de sangre, el movimiento ideológico, una gobierno montó un tinglado conmoción de los espíritus y de las

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

Politica

SPOT… SIMPLEMENTE UN SPOT.- Dicen, pero dicen que… en algunos canales de TV. y medios radiales, escritos de tirada y alcance nacional, se mira, se lee y se escucha un spot del gobierno anunciando una lucha frontal contra la corrupción. El Perú avanza dicen la lucha contra esta lacra. Pero si lo que pregonan lo practicaran y dieran ejemplo, la cosa sería redonda. La colectividad nacional, ya tiene estos spots, metidos en su ser hasta la coronilla. Dicen que no deberían los asesores de este gobierno, recomendar el lanzamiento de una cadena publicitaria de tal magnitud, por que hay ropa tendida, y en la casa del ahorcao, no se debería hallar de sogas. Dicen que cuando pasan los spots, la gente se ríe, se vacila, por que saben de que pié cojea este gobierno, y ponerse en plan de luchadores contra la corrupción, suena a chiste barato, por que antes que querer limpiar su cacharro político que está como palo de gallinero, deberían sacar a puntazos a tantos corruptos que todavía tienen, pero pasan piola, por que nadie obedece al hombre que dijo a los corruptos del partido, hay que sacarlos a patadas... Al menos así dicen que dicen.

NADIE PUEDE.- Dicen pero dicen que…apropiarse de las veredas, para instalar sus negocios, es bacán para los vendedores y negociantes y un peligro para los piandantes que deben caminar, sorteando, esquivando, los waters, colchones, lavacaras, catres, talleres de motos, de carros, soldadores, vendedores de anticuchos, pollos a la brasa, churros, huevos de codorniz, tamales, fritos de chancho, ceviche al paso, etc. Ta' mare mil ofertas mas. Dicen que nadie puede con los ambulantes. Nadie tiene los suficientes pantalones para hacer respetar las leyes, ni los sesos, menos la inteligencia debida para solucionar estos casos que atormentan a los trujillanos y a los visitantes. Dicen que haber nombrado estos “rubros” de los ambulantes, nos ha quedado chico, pero están ahí tomando las aceras, ante la pasividad de las autoridades, y la complicidad de algunos, que previa rotura de mano, no pueden o no quieren enderezar estas cosas, que coloca a Trujillo, como una ciudad sin leyes, sin orden, sin autoridades capaces, inteligentes y firmes…Al menos así dicen que dicen.

NI LAS PERRITAS.- Dicen pero dicen que…esa actitud de botar a los bebes, abandonarlos en los parques, en las calles, para que se mueran de frío o de hambre, no lo hacen ni las perritas, ni las gatitas. Dicen que antes de entregar el horno de amasar el hijo, deberían pensar bien, deberían sacar su cuenta, de que van a vivir los hijos si al caso la cigüeña hace su travesura. Por eso da que pensar-dijo la abuela- que hayan madres que bien rico – rico hacen los hijos, luego los botan en los basureros, los dejan en plena calle, demostrando poco amor, poca valentía para sacar adelante a los hijos, como muchas madres, los han hecho y hasta las perritas, dejan de comer para darle a sus críos y sin embargo los humanos o algunas malas madres prefieren botar al fruto de sus entrañas, sin compasión, sin pena ni dolor, por ser desvalido sin que se pueda mantener. Dicen que por eso es recomendable, que algunas mujercitas, deberían ajustar una moneda entre las rodillas, y no abrirlas para que después boten por las calles sus hijos, sus hijitas, fruto de sus desenfrenos y de sus volcánicos momentos, que después los convierten en seres, que están por debajo de las escalas de los irracionales. Al menos así dicen que dicen.

Entre Bagua y peligrosa polarizaciónLUCHA DE IDEAS

El Relator Especial de las Naciones principios internacionales de que el Gobierno y los grupos Unidas sobre la situación de los derechos humanos, para proteger indígenas interesadas hagan un derechos humanos y las libertades los derechos humanos y las nuevo esfuerzo conjunto hacia una fundamentales de los pueblos libertades fundamentales de las resolución a los conflictos en la indígenas, Profesor James Anaya, personas afectadas”, dijo James región de manera abierta y e x p r e s a s u m á s p r o f u n d a Anaya. Además, el Relator Especial transparente que facilite el diálogo, p r e o c u p a c i ó n p o r l o s insta al Estado a investigar evite la violencia y respete los enfrentamientos del viernes 5 de seriamente todos aquellos actos derechos humanos”.junio, y los eventos subsecuentes, relacionados a esta situación que El Relator Especial expresa su en Bagua, Departamento de puedan indicar violaciones a los disponibilidad de realizar una visita Amazonas, Perú, que han resultado derechos humanos y llevar a la al país para revisar la situación y en la muerte de aproximadamente justicia a los responsables, así como contribuir a la búsqueda de tal 30 personas, incluidas personas a asegurar la no repetición de hechos resolución a los conflictos, dentro indígenas y miembros de la Fuerza similares. Asimismo, el Relator del ámbito del mandato atribuido Pública, así como decenas de Especial insta a las personas y por el Consejo de Derechos heridos y desaparecidos. El Relator pueblos indígenas involucrados que Humanos de Naciones Unidas, para Especial expresa su solidaridad con sus reclamos y manifestaciones promover el respeto a los derechos las víctimas y sus familias. siempre sean de forma pacífica, humanos de los pueblos indígenas.“Hago un llamado urgente a todos respectando los derechos humanos Finalmente, el Relator Especial los actores involucrados a que de otros. desea adherirse a los comunicados eviten otros acontecimientos de El Relator Especial también exhorta previos sobre este tema emitidos por violencia , y exhorto a las a todos los actores involucrados a la Oficina Regional para América a u t o r i d a d e s d e l E s t a d o a buscar consensos y encaminarse a Latina del Alto Comisionado de las implementar todas las medidas ya u n a v í a d e d i a l o g o y d e Naciones Unidas para los Derechos establecidas, así como a adoptar entendimiento sobre la base de la Humanos y por la Defensoría del todas las medidas adicionales tolerancia y respeto a los derechos Pueblo del Perú. necesarias, de acuerdo con los humanos. “Enfatizo la necesidad de

RELATOR ESPECIAL SOBRE PUEBLOS INDÍGENAS URGE AL GOBIERNODE PERÚ A DIALOGAR CON LOS PUEBLOS INDÍGENAS DEL AMAZONAS

Mensaje de lasNaciones Unidas

Page 4: La Voz de la Calle Nº 115

Local

MISMA COWOYADA.- Pero… eso de ponerle precio a la cabeza del Alcalde de Tayabamba, nos deja como dormitorio de chanchos, ante los ojos del mundo. Cuando este columnista vestía de pantalón corto y tirantes, con su patota iba al cine “El Pueblo” o al cine “Trujillo” para ver películas de cowoyadas, y veíamos todos como en los postes o los cactus del viejo Arizona colgaban cartelitos, con el cacharro de los bandidos, y de yapa precio por su mitra vivo o muerto. Hoy se repite casi la misma figura. Don Orleer Miranda, Alcalde de Tayabamba, Provincia de Pataz, La Libertad, esta fugado y ni el llanero solitario lo puede encontrar. Por eso sus paisanos que no lo quieren ya mismo lo llaman para que responda por las acusaciones en su contra. Han puesto precio a su mitra, y son cinco mil morlacos, al que lo entregue vivo, para que lo juzguen, aunque dígase de paso, los tayabambinos no creen mucho en la aplicación de la ley, y por eso la piteadera allá en Pataz. ¡A ver pues… “¡Atención Llanero Solitario y Toro, llamando a Búfalo Bill, llamando a Roy Rogers, Django, El Gringo, Trinitry y su mancha… cinco mil soles, por la cabeza de Orleer Medina, y luego la de otros Alcaldes mas, que están con las horas contadas”… Curioso nooo?.

OTRA COWOYADA MAS.- Pero… cuando los colonos ingleses, invadieron las tierras de los apaches, y los nativos defendían sus suelos, las tropas y hasta el gobierno de ese entonces, pintaban como salvajes a los verdaderos dueños de esas tierras, y les metieron bala sin miedo, con el pretexto de mejorar, los territorios, expulsando a sus legítimos propietarios. Lo que ha sucedido en Bagua, tiene alguna similitud. El gobierno mediante decretos, les pintó pajaritos a los nativos de nuestra amazonía, pero no atracaron los wambizas, ni los shipibos. Entonces se desencadenó lo que muchos ya lo advertían y el baño de sangre se dio para vergüenza de un país al que llamamos democrático y desarrollado. Pa' remate los gobernantes dijeron que solamente tres indios habían muerto, y más bajas en la tochería. A la firme, que esta situación tendrá su peso mañana, cuando se escriba la verdadera historia del Perú, no la historia que nos entregan, los que son como el gatito, que tapan sus travesuras… “¡Quién dio la orden de disparar contra los nativos? “Yo noo, yo tampoco, menos yo, se dispararon solos, se autoeliminaron, además son tres indios que tanto alboroto” …Curioso nooo?.

BARRO.- Pero… cuando no los sindicalistas politizan sus reclamos, la cosa se pone jodida. Algo así sucede en la Municipalidad de El Porvenir. Ahí ha empezado a correr barro, contra las autoridades ediles y algunos funcionarios esparcidos con ventilador por algún dirigente, que pese a las explicaciones y aclaraciones que les ha dado, siguen con la cantaleta de ir a los medios y difamar a quienes consideran sus causas o sus víctimas políticamente hablando. Por ejemplo don Juan Lavado, se ha mandado contra el Alcalde y contra los funcionarios muy respetados y apreciados, como son el CPC Francis Rosales González y Rommel Espinoza Torres. Pese a que a don Juan le han dicho que el monto del Fondo de Compensación Municipal es recontratela, no entra en razones y tira barro sin miedo. Y pensar que solamente les deben 100 luquitas, pero pitean como si les debieran una cantidad como el monto que pagó don Atahualpa por su rescate… “¡Compañero Juan, cuanto le deben a la Muni?”… “¡Cien luquitas compañero”… “¡No impor ta s iga maleteando, algo quedará a favor nuestro”...Curioso nooo?

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

Alcalde inaugura el parqueCésar Vallejo en Covicorti

Las familias que residen en la pavimentación en estacionamiento, 7 urbanización Covicorti tienen uno de los unidades de juegos infantiles, así como parques más hermosos de la ciudad, que 162.27 metros cuadrados de tribunas.fue entregado al servicio de la comunidad La ceremonia inaugural de la obra de el pasado viernes, a las once horas, en mejoramiento del parque César Vallejo se ceremonia especial que presidió el realizó en manzana “C” y “D” de la alcalde, César Acuña Peralta. urbanización Covicorti y contó con la La obra demandó una inversión presencia de autoridades ediles. ascendente a 258 mil 708 nuevos soles

ALCALDE VISITA OBRAS procedentes del Fondo de Compensación Por otro lado, se informó que el alcalde de Municipal (Foncomun). Los trabajos la ciudad, César Acuña Peralta, empezaron el 12 de diciembre del 2008 y inspeccionó las obras que actualmente se finalizó el 9 de febrero del presente año y están construyendo. estuvieron a cargo de la empresa En la inspección, en la cual, también constructora RCD Contratistas E.I. R.L.participaron el gerente de obras, William En un lapso de 60 días fueron construidos Ruiz Leyva, y otros funcionarios ediles, 1,976.57 metros cuadrados en veredas, incluyó obras terminadas y que deben ser 272.17 metros lineales en sardineles, 19 entregadas a la comunidad.bancas, 488.63 metros cuadrados en

Por: Manuel Rodríguez R.

Mejoran entrada de Las Deliciascon inversión de 437 mil soles

n una extensión de casi dos sector las Delicias sino kilómetros de distancia de la también a las familias que entrada el Centro Poblado Las colindan con la Av. La Marina, E

Delicias por la avenida La Marina será ya que esto renovara la mejorado este importante sector del infraestructura peatonal de la distrito de Moche, con una inversión de avenida la Marina, la ejecución 437,116.50 soles con la modalidad de d e l a o b r a e s p o r administración directa en un plazo de 90 administración directa y tendrá días para su ejecución, según dio a la duración de 90 días conocer el alcalde de este lugar, Roger naturales. Quispe Rosales. En esta inversión está incluido Se coloco la primera piedra, apadrinado la construcción de veredas en la por los vecinos del lugar, Carlos Díaz avenida Independencia ingreso Bazán y Celsa Cabada de Sarachaga. al Centro poblado las Delicias. Los trabajos consiste en la construcción de El Alcalde demando que los 1,946.94 metros lineales.de sardineles de vecinos sean fieles guardianes concreto para jardineras, empedrado de las obras, para que sean bien 4,100 metros cuadrados, pintado de ejecutadas. Si un trabajador 3,246.72 metros lineales de borde en las pretende hurtar los materiales veredas deben denunciarlo pidió a los Asimismo, sellado de 1,835.23 metros vecinos. lineales de juntas asfálticas y colocación Roger Quispe dijo también que de 120 unidades de plantas ornamentales. como alcalde viene trabajando No solo beneficiara a los habitantes del en todos los sectores del

ASFALTADO, SARDINELES, EMPEDRADO Y ÁREAS VERDES

EN CASI DOS KILÓMETROS DESDE LA AV. LA MARINA

Colocaron la primera piedra de importante obra en Las Delicias.En la foto los padrinos y el alcalde de Moche, Roger Quispe Rosales.

La Municipalidad Distrital de Moche, haciendo prevalecer sus limites desde el Ovalo La Marina, denominado por ellos como Ovalo Moche, iniciaron en esta avenida hasta el Centro Poblado de Miramar la erradicación de montículos de basura y desmonte; así como la poda de los árboles que dificultan la visibilidad de los choferes que conducen sus vehículos en los dos carriles de esta importante arteria (Panamericana) que une Moche con la ciudad de Trujillo. El alcalde Roger Quispe Rosales dijo que la finalidad de mantener limpio el ornato del distrito, para tal efecto cuenta con el personal de limpieza pública, volquetes y cargador frontal. Los trabajos se han iniciado desde el ovalo Moche Límite con la Ciudad de Trujillo y estará culminando en el Centro Poblado de Miramar Límite con el Distrito de Salaverry.Estaremos haciendo un seguimiento a las personas que arrojan basura y desmonte en la rivera del Rio Moche, así como en los costados de la panamericana. Las multas serán aplicadas de acuerdo al Régimen Administrativo de Sanciones de la Municipalidad Distrital de Moche manifestó el burgomaestre.FOTO LEYENDALa Municipalidad Distrital de Moche inicio una erradicación de basurales y desmonte a los costados de la Panamericana desde el Ovalo La Marina hasta el sector de Miramar.

Inicia limpiezay poda de árboles

en Moche

HACE PREVALECER LÍMITES

Page 5: La Voz de la Calle Nº 115

Regional

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

Un total de 39 clubes de madres del Programa Vaso de Leche del distrito de Víctor Larco, cuyas directivas fueron renovadas, recibieron sus r e s pec t i va s r e s o luc iones de reconocimiento de parte del alcalde Carlos Vásquez Llamo.Fue en ceremonia pública realizada en la plaza de armas de Buenos Aires y contó con la asistencia de más de 400 pobladores . En el mismo acto se otorgaron también resoluciones de reconocimiento a las nuevas Juntas Vecinales de Seguridad Ciudadana.Igua lmen te e l bu rgomaes t r e juramentó a las 13 coordinadoras sectoriales del Programa Vaso de Leche quienes se comprometieron a trabajar para que el alimento llegue a los niños que realmente lo necesitan y c o o r d i n a r a c c i o n e s c o n l a Cabe destacar que al termino del acto p r o l o n g a d o s a p l a u s o s e n municipalidad. En representación de de entrega de resoluciones llegó el merecimiento a su identificación con las coordinadoras usó de la palabra la alcalde de Trujillo, César Acuña el distrito y a su respaldo reiterado en madre Rocío Flores Minchola. Peralta quien recibió calurosos y favor del alcalde Carlos Vásqu

La Municipalidad Distrital de Huanchaco será beneficiada con aprobación de 13 millones y medio del Programa Gubernamental Agua Para Todos para la ejecución del Proyecto “Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable e Instalación del Sistema de Alcantarillado Sanitario para los Centros Poblados de Huanchaquito y El Trópico, que beneficiará a miles de humildes pobladores.El burgomaestre de Huanchaco, Fernando Bazán Pinillos, informó que La ejecución de este proyecto beneficiará directamente a más de 15 mil moradores de los sectores de Ramón Castilla I, II y III, Bella Mar, San Carlos, San Francisco, Villa Los Ángeles, Bello Horizonte, El Trópico, Huanchaqquito Alto y Bajo, entre otros.“Este es también un logro de sus dirigentes y una muestra del trabajo coordinado de las autoridades y pobladores para alcanzar el desarrollo de los pueblos”, expresó Bazán Pinillos. Asimismo, refirió que a más tardar los trabajos se estarán iniciando el mes de julio.Los vecinos de los sectores se han abastecido del líquido elemental a través de pozos artesanales, muchos de ellos en mal estado y que no satisfacen la demanda de la población.Los silos son empleados para los baños en reemplazo de un servicio de alcantarillado, convirtiéndose en un alto riesgo para los moradores, quienes quedan expuestos a en fe rmedades e s tomaca le s , respiratorias y de la piel.

Urología - Pediatría - GinecologíaMedicina Interna - Cirugía General

Emergencias

6 Médicos Especializados

Sánchez FerrerMédicos Asociados

Horarios de atención

9:00 am - 9:00 pm

Jr: Bolivar 259 - Dpto. 4 - trujillo

Telf.: 69-7937Cel.: 94-9516760 / 94-9440382

p r o x i m a d a m e n t e 2 5 0 0 personas de escasos recursos se vieron beneficiadas con la A

campaña integral de salud que brindó la Municipalidad de Huanchaco, gracias al apoyo de la Organización Salud y Vida OSAVID. Los vecinos de Huanchaquito y alrededores, se pudieron atender en los consultorios de medicina general, pediatría, odontología, y obstetricia. Los más favorecidos con esta campaña fueron los niños ya que por estas fechas suele incrementarse el índice de enfermedades respiratorias debido a la ba ja tempera tura . E l Geren te Municipal. Sr. Cristian Muñoz Montoya, expresó que esta es una buena oportunidad que deber ser aprovechada ya que el objetivo de este tipo de campañas es beneficiar a las personas que no tiene los medios económicos para poder pagar una consulta en un centro médico particular. Además de las consultas médicas y medicina gratuita, los moradores de Huanchaquito se beneficiaron con una campaña de corte de cabello. Hasta el lugar también se hizo presente el personal de la Defensoría de la Mujer, el Niño y Adolescente DEMUNA, para brindar orientación sobre temas de violencia familiar, tenencia, régimen de visitas y pensión alimenticia. Asimismo, se anunció que el sábado 13 de junio se estará realizando una campaña de de Optometría, es decir, medida de la vista, la misma que tendrá lugar en el local de la DEMUNA de Huanchaquito.

Realizan campaña integralde salud en Huanchaquito

Reconocen a clubes demadres de Víctor Larco

Dos centrospobladoscontarán conservicios básicos

TRANSFERENCIA A FAVOR DEMUNICIPALIDAD DE HUANCHACO

Page 6: La Voz de la Calle Nº 115

n par de buenos amigos ha llegado, castración cerebral es ominosa, doblemente desde su penosísima morada en irrespetuosa si ya antes hemos pasado por Gringolandia y sus estándares situaciones que debieran estar superadas por los U

desarrollados, a la conclusión que la lucha “hombres de Estado”. ¿Qué hombres de armada “es el camino” más apropiado para el Estado?Perú. Y les he retrucado que eso puede ser Las revoluciones contemporáneas, esas que se válido y entre comillas subrayadas sólo a fabrican en el onanismo de bufetes con euros o condición que dejen el océano de comodidades dólares financiadores, discurren por la caída de en que viven, vengan al país, empuñen las Fals o tal o cual gobierno. Si, como el actual, proditor a AKMs, declaren la guerra y se pongan al frente cualquier vestigio de doctrina o ejemplo de los de sus soldados (si encuentran disparatados fundadores apristas, reniega en la práctica de como ellos que les sigan). El trágico saldo de los sus tesis, no hay tregua que valga porque es violentos sucesos en Bagua hace muy pocos menester “tumbárselo”. ¡Qué interesante! días tiene un inequívoco e incontestable ¿Serán las vigilias o marchitas argumentos mensaje: la violencia sólo produce más suficientes o valederos para todos los peruanos? violencia; no crea, destruye; imbeciliza y ¿y cuál el método? ¿Golpe de Estado, con salvajiza y hace aflorar los primitivismos más quiénes y por causa de qué hay que respetar a estólidos que el humano pueda exhibir contra minorías inventadas sobre representaciones que sus semejantes. ¿Quién de los generales o nadie ha otorgado?mariscales de escritorio que tiran la piedra y Supongamos que el gobierno cae o dimite o esconden la mano, se atreve a desmentir la renuncia (¿alguien en su sano juicio cree que verdad pétrea de hechos de los que se solazan éstos van a dejar la muelle vida de que hoy los que pretenden un Perú inviable y presa disfrutan?). ¿Por arte de birlibirloque quién va a apetecible de alguno de sus vecinos? reemplazarlos? ¿Frente a un conflicto jurídico En Perú debajo de 100 mil piedras en la Corte Internacional de La Haya como es el encontraremos otros cien mil analistas, tema de la delimitación marítima a que hemos expertos, internacionalistas, estrategas, llevado a Chile? ¿Con dos países que empiezan médicos sociales para todo tipo de taras y a reiterar posiciones majaderas por irreales conflictos, duchos y sabihondos solucionadores como es el caso de Bolivia y Venezuela? de cuanto problema exista o se lo invente, a ¿Cambiaría algo? ¿de qué forma se legitimaría pesar de lo cual, nadie podría quitarnos el muy cualquier nueva administración? Seamos la historia.dudoso título de campeones del análisis, categóricos: ¡no hay otra alternativa que por la ¿Hasta cuándo tanta incapacidad de todos para portentos de la exégesis, pero tarados y vía electoral! ¿Desde cuándo los bulleros unir al Perú y convertirlo en una dinámica castrados para prevenir peligros y conjurarlos eternos refugiados en organizaciones de nuevos cuanto que imbatible máquina revolucionaria en su hora precisa. ¿Qué clase de nación saluda gángsteres obtiene más de 150 mil votos? ¿qué de arriba abajo y de abajo a arriba, defensora de sus matanzas intestinas como pórticos de los oposición será tan responsable como para los derechos humanos y de su soberanía y nuevos amaneceres casi siempre ficticios y entender que será el próximo gobierno, riquezas con sentido de horizonte, futuro sobre el papel, como es todo en Perú? cualesquiera que fuese, el recipendiario del moderno y con miras a una nación justa, noble y Nótese que ningún dirigente político se apercibe tema de La Haya y de hacer cumplir a Chile y culta?de la peligrosa situación geopolítica que impera exigirle respeto al fallo que esperamos 28 ¡Atentos a la historia, las tribunas aplauden lo aquí. Cómo es que, siniestra sombra de 1879 millones de peruanos sea favorable al Perú? que suena bien!rediviva, las situaciones de indefensión Merced a lo dicho, se puede colegir, que el ¡Ataquemos al poder, el gobierno lo tiene nacional, fracturas múltiples al interior del camino violentista está lejos, muy lejos de cualquiera!cuerpo total del país, dibujan sus chacalescas constituir un referente edificador ¡de ¡Rompamos el pacto infame y tácito de hablar a sombras de sur a norte, de este a oeste. ¡Y ni en absolutamente nada! Puede no gustar a algunos media voz!Cancillería, gobierno, Establo, “oposición”, pero hay que recordarlo, fue Haya de la Torre, ¡Sólo el talento salvará al Perú!partidos, periodismo, parecen darse cuenta! La quien afirmó que la violencia era sepulturera de

Especial

lgo similar puede ocurrirle a la Estados Unidos tiene un 23 por ciento organización anti-inmigrante menos población que el conjunto de estadounidense “NumbersUSA” . naciones de la Europa Unida y, sin A

“Números”,su nombre en español, se ha embargo, produce un 70 por ciento más hecho famosa por preconizar entre otras gases de invernadero como el dióxido de cosas que se despoje de la ciudadanía y, carbono.por ende, se eche del país a los recién En resumidas cuentas, menos gente puede nacidos en este territorio que no sean hijos contaminar más, o al revés. No se trata de de un ciudadano norteamericano. cuántos habitantes tiene un país sino de A esa propuesta se llama el Acta del qué forma la sociedad produce y consume.Derecho de Nacimiento, pero también Población y desborde citadino tampoco existen las de Supresión de la Lotería de tienen relación en común. El mal de las Visas, la del Fin de la Cadena, destinada a ciudades, su crecimiento desordenado y romper la unidad familiar, la CLEAR y la su tráfico incontenible dependen de un SAVE para incrementar la persecución modelo de desarrollo insostenible y policial y limpiar las calles de los contaminador. Vale decir, de un sospechosos inmigrantes. planeamiento urbano que ha creado Con típico simplismo gringo, “Números” suburbios lejos del “downtown”, sin buses echa números y señala que todos los males ni trenes de comunicación masiva, y más de este país proceden de la inmigración. bien con garajes de donde emergen cada La contaminación es la primera mañana dos o tres enormes coches calamidad. El país se está contaminando innecesarios para una familia pequeña.con tanta gente de color. Pero además hay El otro número de “Números” es que los otras desgracias achacables a los nuevos inmigrantes roban puestos de trabajo. norteamericanos como por ejemplo la Nada es más falso. Quienes llegan en bancarrota económica, la desaparición de condiciones de trabajadores manuales los puestos de trabajo, la elevación de los asumen generalmente puestos que los impuestos, la magra seguridad social y tal nativos no aceptan. Por su parte, los vez incluso los desastres de la guerra en profesionales que arriban son altamente Medio Oriente. Poco les falta para decir calificados, y su llegada complementa la que el genocida y demente Bin Laden a lo fuerza de trabajo e incrementa la mejor se llama Panchito. productividad y, por ende, los salarios de Para “Números”, todo se reduce a una los nacionales.aritmética de Perogrullo. Según su lógica, La “cadena familiar de la inmigración” es la inmigración hace crecer la población de también un dos por dos son cinco de los Estados Unidos, y por ello significa “NumbersUSA”. Un latinoamericano contaminación, desborde en las ciudades, convertido en ciudadano tarda más de crimen, desempleo y mayores impuestos siete años en lograr que uno de sus hijos para que los ciudadanos paguen por vivir solteros sea aceptado legalmente. Un con tanta gente arrimada. residente permanente que procede de Entre las personas y entidades que hacen México tiene que esperar diecisiete años suyo este raciocinio se hallan, por cierto, para eso. los bestiales “Minutemen”, individuos Por fin, la más usual patraña es que los voluntarios que patrullan las fronteras inmigrantes son una carga fiscal porque para atrapar inmigrantes y torturarlos o ganan poco, pagan poco y sus impuestos para empujarlos hacia desiertos infernales no cubren los beneficios sociales que donde la muerte es lo más seguro. reciben.Lamentablemente, no tan sólo individuos Esto es falso: los “ilegales” pagan todos uniformados de verde y con tatuajes son los impuestos y no reciben compensación sus seguidores. En su web, NumbersUSA alguna. Los legales son quienes van a presume del apoyo de decenas de equilibrar el presupuesto de la Seguridad congresistas. Pero vayamos, número por Social y, gracias a ellos, la explosión de los número, desgranando las simplistas jubilados “baby boomers” tendrá una matemáticas de Numbers. renta segura.S u p r i m e r a p r e o c u p a c i ó n e s , “Números” no ostenta una suástica ni una supuestamente, la contaminación, y lo cruz en llamas pero disimula su racismo a cierto es que no hay una relación necesaria través de unas matemáticas muy mal entre lo uno y lo otro. Citando números del aprendidas.Centro de Política de Inmigración y el -¿Conoces algún chiste de matemáticas?Instituto de Recursos Mundiales, los -Más o menos… ¿Por…?

VIOLENCIA¿partera o sepulturera?

USALa inmigracióny las matemáticas

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

Por: Eduardo González Viaña

CORREO DE SALEM

-¿Saben ustedes por qué se suicidó el libro de matemática?La respuesta es: -Porque tenía demasiados problemas.

SEÑAL DE ALERTA

Por: Herbert Mujica Rojas

Page 7: La Voz de la Calle Nº 115

n par de buenos amigos ha llegado, castración cerebral es ominosa, doblemente desde su penosísima morada en irrespetuosa si ya antes hemos pasado por Gringolandia y sus estándares situaciones que debieran estar superadas por los U

desarrollados, a la conclusión que la lucha “hombres de Estado”. ¿Qué hombres de armada “es el camino” más apropiado para el Estado?Perú. Y les he retrucado que eso puede ser Las revoluciones contemporáneas, esas que se válido y entre comillas subrayadas sólo a fabrican en el onanismo de bufetes con euros o condición que dejen el océano de comodidades dólares financiadores, discurren por la caída de en que viven, vengan al país, empuñen las Fals o tal o cual gobierno. Si, como el actual, proditor a AKMs, declaren la guerra y se pongan al frente cualquier vestigio de doctrina o ejemplo de los de sus soldados (si encuentran disparatados fundadores apristas, reniega en la práctica de como ellos que les sigan). El trágico saldo de los sus tesis, no hay tregua que valga porque es violentos sucesos en Bagua hace muy pocos menester “tumbárselo”. ¡Qué interesante! días tiene un inequívoco e incontestable ¿Serán las vigilias o marchitas argumentos mensaje: la violencia sólo produce más suficientes o valederos para todos los peruanos? violencia; no crea, destruye; imbeciliza y ¿y cuál el método? ¿Golpe de Estado, con salvajiza y hace aflorar los primitivismos más quiénes y por causa de qué hay que respetar a estólidos que el humano pueda exhibir contra minorías inventadas sobre representaciones que sus semejantes. ¿Quién de los generales o nadie ha otorgado?mariscales de escritorio que tiran la piedra y Supongamos que el gobierno cae o dimite o esconden la mano, se atreve a desmentir la renuncia (¿alguien en su sano juicio cree que verdad pétrea de hechos de los que se solazan éstos van a dejar la muelle vida de que hoy los que pretenden un Perú inviable y presa disfrutan?). ¿Por arte de birlibirloque quién va a apetecible de alguno de sus vecinos? reemplazarlos? ¿Frente a un conflicto jurídico En Perú debajo de 100 mil piedras en la Corte Internacional de La Haya como es el encontraremos otros cien mil analistas, tema de la delimitación marítima a que hemos expertos, internacionalistas, estrategas, llevado a Chile? ¿Con dos países que empiezan médicos sociales para todo tipo de taras y a reiterar posiciones majaderas por irreales conflictos, duchos y sabihondos solucionadores como es el caso de Bolivia y Venezuela? de cuanto problema exista o se lo invente, a ¿Cambiaría algo? ¿de qué forma se legitimaría pesar de lo cual, nadie podría quitarnos el muy cualquier nueva administración? Seamos la historia.dudoso título de campeones del análisis, categóricos: ¡no hay otra alternativa que por la ¿Hasta cuándo tanta incapacidad de todos para portentos de la exégesis, pero tarados y vía electoral! ¿Desde cuándo los bulleros unir al Perú y convertirlo en una dinámica castrados para prevenir peligros y conjurarlos eternos refugiados en organizaciones de nuevos cuanto que imbatible máquina revolucionaria en su hora precisa. ¿Qué clase de nación saluda gángsteres obtiene más de 150 mil votos? ¿qué de arriba abajo y de abajo a arriba, defensora de sus matanzas intestinas como pórticos de los oposición será tan responsable como para los derechos humanos y de su soberanía y nuevos amaneceres casi siempre ficticios y entender que será el próximo gobierno, riquezas con sentido de horizonte, futuro sobre el papel, como es todo en Perú? cualesquiera que fuese, el recipendiario del moderno y con miras a una nación justa, noble y Nótese que ningún dirigente político se apercibe tema de La Haya y de hacer cumplir a Chile y culta?de la peligrosa situación geopolítica que impera exigirle respeto al fallo que esperamos 28 ¡Atentos a la historia, las tribunas aplauden lo aquí. Cómo es que, siniestra sombra de 1879 millones de peruanos sea favorable al Perú? que suena bien!rediviva, las situaciones de indefensión Merced a lo dicho, se puede colegir, que el ¡Ataquemos al poder, el gobierno lo tiene nacional, fracturas múltiples al interior del camino violentista está lejos, muy lejos de cualquiera!cuerpo total del país, dibujan sus chacalescas constituir un referente edificador ¡de ¡Rompamos el pacto infame y tácito de hablar a sombras de sur a norte, de este a oeste. ¡Y ni en absolutamente nada! Puede no gustar a algunos media voz!Cancillería, gobierno, Establo, “oposición”, pero hay que recordarlo, fue Haya de la Torre, ¡Sólo el talento salvará al Perú!partidos, periodismo, parecen darse cuenta! La quien afirmó que la violencia era sepulturera de

Especial

l suspender los decretos PERSECUCIÓN POLICIAL… legislativos causantes de la PERO ESTOS POBRES NO SABEN tragedia no lleva a la solución DE HISTORIA. ALGÚN VIEJO E

del problema, porque no se establecen A P R I S T A D E B E R Í A las responsabi l idades de los ENSEÑARLES… HAYA DE LA sangrientos sucesos de Bagua, sobre TORRE PERMANECIÓ 5 AÑOS EN todo porque el “cerco del silencio” LA EMBAJADA DE COLOMBIA… impuesto por la PNP impide conocer Y hay que volver a leer lo que decían con exactitud las dimensiones de la de él los diarios de la derecha de masacre… MAS AUN, CUANDO, entonces… si parecen copiados de los C O M O S E Ñ A L A N L A S archivos de ayer, los epitetos que el INFORMACIONES MAS SERIAS, mismo presidente de la república lanza FALTA AUN ESTABLECER EL contra los nativos de Bagua… a haya le PARADERO O DESTINO DE 45 quitaron la nacionalidad, a estos, COMUNEROS DE LOS CUALES ahora, les dicen “peruanos de NO SE SABE NADA… ¿ESTÁN tercera”… !qué ignominia!!!!... EL M U E R T O S , P R E S O S O REGIDOR BURMESTER REPITE Y DESAPARECIDOS”… Y allí está la REPITE Y REPITE QUE EL VOTÓ clave de la tensa situación surgida en EN CONTRA DE LA VENTA DE B a g u a d e s p u é s d e l o s LOS MERCADOS Y DE LAS acontecimientos… situación que no ha PROPIEDADES MUNICIPALES… faltado quien llame “la paz de los TODO PORQUE CIERTO DIARIO, cementerios”… porque si los saldos no Q U E S E H A V U E L T O son tan terribles, ¿porqué, entonces el S O S P E C H O S A M E N T E M U Y cerco del silencio”… LO QUE SI, AL A C U Ñ I S TA , H A M E N T I D O PA R E C E R , H A Q U E D A D O DICIENDO QUE ESA VOTACIÓN E S T A B L E C I D O Q U E E L P O R L A V E N T A F U E GABINETE, A PESAR DEL “ U N Á N I M E ” … ! Q U É REPUDIO NACIONAL, NO PIENSA MENTIROSOS!!!... La Industria tiene R E N U N C I A R , M U Y B I E N razón, (esta vez), en el tema de su ENTORNILLADITOS EN SU denuncia sobre la acumulación de ASIENTOS MINISTERIALES, residuos en cierto lugar de Trujillo RATIFICANDO UNA VEZ MAS EL descubierto por uno de sus inquisitivos POBRE NIVEL MORAL DE LOS reporteros… y el alcalde Acuña POLÍTICOS DE FABRICACIÓN debería dar fehacientes explicaciones, NACIONAL, CON SALUDABLES incluso sin esperar que su alicaído EXCEPCIONES COMO LA DE LA gerente municipal, (Llempén), se MUY DIGNA Y CABAL CARMEN presente como ha sido acordado en las VILDOSO QUE LE TIRÓ A LA sesiones de Concejo Provincial… CARA A SIMON EL FAJÍN PERO VALGA LA OPORTUNIDAD MINISTERIAL… ¿ha leído Ud. con PARA PRECISAR EL GRAN detenimiento el editorial de este VALOR QUE CUMPLE LA PRENSA semanario?, fíjese en la frase que dice: EN EL DEBATE PÚBLICO DE LOS “eres dueño de tu tierra por arriba, ASUNTOS DE LA CIUDAD… pero, si por abajo hay oro o petróleo, ya ACUÑA PUSO SU CARA DE dejaste de serlo…” …así está hecha MALGENIADO PERO, SIN DUDA, esta ley hecha por bandidos para “en SU ACTITUD LE ESTABA DANDO nombre de la Nación” venderle barato LA RAZÓN AL DIARIO… Jajajaja… nuestra riqueza a las trasnacionales… dio risa en la sesión del miércoles EL PERU SIGUE PERDIENDO Y pasado el regidor carbonero, Rabines, NO UNICAMENTE PORQUE al invitar a la prensa a acompañarlo a ECUADOR Y COLOMBIA NOS visitar las obras que el municipio CATANEARON EN FÚTBOL, O SE realiza (¿?)… todos se miraron… ¿el MULTIPLICAN LAS CIFRAS DE terminal… los by pass… el paseo MUERTOS “EN DEFENSA DEL peatonal… el centro cultural… el ORDEN”, SINÓ PORQUE YA NOS hospital municipal…? ...naca la ANUNCIAN UN AUMENTO DE pirinaca… nada de eso… Y NO 2 0 % E N L A S T A R I F A S FALTÓ UN CHISTOSO QUE SOLTÓ ELÉCTRICASDE TODO EL PAÍS… LA SUYA EXPLICANDO… NOOO, Al parecer no fue tan cierto ese …RABINES ESTÁ INVITANDO A cuentazo de que “estamos blindados LA PRENSA A CONTAR LOS contra la crisis por nuestra acertada HUECOS DE LAS PISTAS… política económica”… Oiga, esto ya lo jajajajaja… ¿Llega el fin de la era sabíamos y solo lo creyeron los eternos aprista en Sedalib…? ...al menos así inocentes de nuestro pobre país… lo parecen creerlo los de APP…, pero, que nos saca “choro” es la cara de los ¿no tendrán por allí una carta guardada políticos al anunciarlo… A LOS los apristas…? ...porque para FANATICOS DEFENSORES DEL mañosos, ¡llámenlos!... la verdad es GOBIERNO APRISTA, (¿?), LES que este tema origina muchos PARECE UNA COBARDÍA EL QUE comentarios, no siempre favorables al EL APU ALBERTO PIZANGO SE alcalde Acuña… Y con este venenoso H A Y A A S I L A D O E N L A y hepático comentario nos vamos… EMBAJADA DE NICARAGUA somos sus quemasangre favoritos… PA R A L I B R A R S E D E L A chauuuuu.

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

VIOLENCIA¿partera o sepulturera?

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

Por: Herbert Mujica Rojas

Page 8: La Voz de la Calle Nº 115

a j o e l l e m a “ P A R A COMUNICARSE NO HAY BARRERAS”, El Gobierno B

Regional de La Libertad a través del Programa de Asistencia Social y Promoción Microempresarial para Organizaciones Sociales de Base (PASPMOSB), está organizando el “I CURSO DE LENGUAGE DE SEÑAS”, el mismo que se desarrollara desde el mes de Junio a Septiembre, los días Martes, Miércoles y Jueves en horario de 4 a 6:00 de la tarde en el Auditórium del PROIND, ubicado en Av. España Nº 1800.El presente curso tiene por finalidad promover la inclusión de las personas sordas, mudas y sordomudos en un contexto de igualdad, con las mismas oportunidades que gozan quienes no p a d e c e n e s t a d i s c a p a c i d a d ; l a problemática es muy grande y aun mas dentro del segmento con discapacidad auditiva, ya que las políticas educativas “No es el simple hecho de apoyarlos y canales de comunicación con su entorno carecen de componentes de integración y cumplir sino de desarrollarlos como social y que permita a los oyentes a equidad, no se puede lograr la reinserción personas independientes que son, es en respetar y valorar al otro, desde una de niños con discapacidad auditiva sin este contexto que el Gobierno Regional perspectiva de igualdad y que los mismos poseer una buena educación infantil y pretende dar un impulso y aportar en el sordos comprendan que sus necesidades y educación primaria y menos aun cuando tema de discapacidad, razón por la cual se sentimientos son los mismos de los que los profesores de colegios de niños ha diseñado el I curso de lenguaje de señas oyen” manifestó la Directora Ejecutiva oyentes no están capacitados o como una estrategia de integración de las del P.A.S CPC. Mónica Pilar Vásquez sensibilizados personas sordas, que permitan generar Durand durante el lanzamiento oficial.

Los trabajadores administrativos de la Universidad Nacional de Trujillo, contratados con más de tres años de servicio y que actualmente ocupan plaza presupuestada vacante, vienen solicitando su nombramiento a través de un recurso administrativo de apelación; presentado con la firma de 130 servidores.En el documento dirigido al Dr. Víctor Carlos Sabana Gamarra, Rector de la UNT, le solicitan que expida la c o r r e s p o n d i e n t e r e s o l u c i ó n d e nombramiento al amparo de la Ley Nº 29289 - “Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009”.El Lic. Hary Hernando Mendoza Pachecho, uno de los coordinadores de la iniciativa, mencionó que ilegalmente no se da trámite a los nombramientos bajo el pretexto de dar prioridad al concurso de ascenso de los trabajadores nombrados.“Por petición expresa de Sabana Gamarra, se quiere dar paso a un concurso de ascenso que violenta lo expresado textualmente en el Artículo 8º, numeral 8.1, inciso h) de la actual Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009”, dijo.Agregó que el último nombramiento de servidores en la UNT se dio en el año 2003, en esa oportunidad se beneficiaron un total de 114 servidores administrativos; resulta que ahora los dirigentes del SUTADUNT, e s t an ava lando y respaldando el ilegal concurso de ascenso."Ahora les preguntamos, porque en el año 2003 cuando todavía estos compañeros eran contratados y pese a que ingresaron a laborar sin concurso público, no exigieron también un concurso de ascenso previo antes de su nombramiento; la respuesta es obvia, en ese momento eran dirigentes s i n d i c a l e s y p u g n a b a n p o r s u nombramiento para asegurarse un futuro ascenso", sentenció.A su vez, el Abg. Luis Alberto Gutiérrez Alva, explicó que a partir del 01 de enero del 2009 debe dejarse en suspenso cualquier acción de personal, como ascensos; tan igual como se ha hecho en otras instituciones públicas."No se está tomando en cuenta que la Ley Nº 29289 - “Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009” que permite o autoriza nuestro nombramiento, es una norma que sólo tendrá vigencia por este año; para cuando cuando concluya el i legal concurso de ascenso , e l nombramiento ya no podría efectuarse, ya que la vigencia de la ley culmina el 31 de diciembre del presente año fiscal", explicó.También hizo mención que de no emitirse la resolución de nombramiento, corporativamente estarán haciendo valer sus derechos ante las instancias jurisdiccionales correspondientes; en otras universidades públicas ya han iniciado los nombramientos a personal administrativo contratado, caso concreto es el de la Universidad Agraria La Molina, que ya nombró a 100 trabajadores contratados en plaza vacante y con más de tres años de servicio.

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

El Colegio Profesional de Antropólogos La detención de dirigentes indígenas y la Región Norte ante los hechos suscitados declaración de estado de emergencia en en nuestra amazonía peruana, se las zonas no hará mas que alterar los pronuncia enérgicamente por el cese de conflictos sociales y culturales; llamamos las presiones políticas gubernamentales la atención al gobierno central a través del que pretenden imponer vía decretos Consejo de Ministros y al mismo legislativos inconstitucionales y por la Congreso de la República a fin de darle un fuerza, un programa a gran escala de manejo diferente teniendo en cuenta el inversiones gasíferas, petroleras y aporte de los especialistas en temas de forestales sin antes haber consultado a las comunidades nativas e indígenas, y los poblaciones que allí radican, ningún actores sociales para evitar que los proyecto será viable si antes no se ha peruanos sigan enfrentándose entre previsto los impactos sociales, culturales peruanos con derramamientos de sangre y y económicos de la región, el gobierno perdidas irreparables para las familias.central con su accionar ha desconocido que nuestro país es eminentemente Trujillo, 09 de Junio del 2009multicultural, multiétnico y multilingüe, y que no se ha trabajado antropoló-gicamente el tema del cambio respetando Lic. WILMAR MORENO FUENTEScostumbres, patrones culturales e Decano del Colegio Profesional deidiosincrasias diferentes. Antropólogos Región Norte

Curso de lenguaje de señaspara personas con discapacidad

COLEGIO PROFESIONAL DE ANTROPÓLOGOS DEL PERÚ

CONSEJO DIRECTIVODESCENTRALIZADO REGIONAL NORTE

LEY 24166 – DL 25873

Pronunciamiento

El Semanario La Voz de la Calle anuncia su Edición Especial de Fiestas Patrias que aparecerá el viernes 24 de Julio con la partici-pación de destacados colaboradores nacionales y locales en homenaje a nuestra Fiesta Nacional.

Se ruega a los suscriptores y lectores de nuestro semanario separar con tiempo su ejemplar dada la creciente demanda del público. Espacios publicitarios solo se recibirán hasta el miércoles 22 de Julio.

LA GERENCIA DE CADENA PERIODÍSTICA DE LA VOZ DE LA CALLE

EMPLAZAN A RECTOR A CUMPLIRLA LEY Nº 29289

“LEY DE PRESUPUESTO 2009”

Trabajadoresadministrativos UNTexigen inmediatonombramientoMÁS DE UN CENTENAR DE SERVIDORES

EVALUAN JUDICIALIZAR CASO

EDICIÓN ESPECIALDE FIESTAS PATRIAS

Page 9: La Voz de la Calle Nº 115

compromete a otorgar a los postulantes del Colegio de Contadores asesoramiento especializado dirigido a la orientación vocacional, para elección de una segunda carrera profesional, además de brindar a c c e s o a l o s p r o g r a m a s d e Complementación Pedagógica y Académica. “Otro de los beneficios que lograrán los colegiados es que podrán convalidar cursos afines si su meta es obtener una carrera profesional distinta a

Con el fin de desarrollar proyectos y la de su origen”, destacando que se programas de desarrollo mutuo en el otorgarán descuentos corporativos en los campo de la educación, el Rector de la cursos de extensión brindados en la Filial Universidad Alas Peruanas, Dr. Fidel Trujillo.Ramírez Prado llegó a Trujillo para firmar Por otro lado señalaron que la universidad un ConvenioInterinstitucional con el realizará diversas actividades académicas Colegio de Contadores Públicos de La como diplomados, conferencias, cursos, Libertad, así lo informó su Decano CPCC. seminarios y otros. “Además se ofertarán Carlos Oscar Ávila Agreda Maestrías y Doctorados a precios Ávila Agreda señaló que este tipo de especiales a los miembros del Colegio de apoyo se realiza a fin de contribuir en la Contadores Públicos. formación profesional de los colegiados Por su parte, Fidel Ramírez, señaló el en la Modalidad Presencial y a Distancia a interés de la institución para formar nivel de post grado, así como la equipos mixtos para trabajos de Capacitación, Asistencia Técnica, p l a n i f i c a c i ó n , o r g a n i z a c i ó n e Asesoramiento, Seminarios, Cursos y investigación en asuntos referentes a la otras actividades académicas, pues el profesión contable con el objeto de beneficio alcanza a los colegiados, proponer mejoras de la currícula de la cónyuge y familiares . carrera de Contabilidad perteneciente a la La Universidad Alas Peruanas se Escuela Profesional de Contabilidad.

Institucional

Hoy domingo, en la Basílica Catedral, el El Arzobispo de Trujillo invocó a los fieles Mons. Cabrejos Vidarte, se refirió a la parcializarse ni a favor de uno ni en contra Arzobispo de Trujillo y Presidente de la a rezar por todas las personas fallecidas en dignidad de la persona humana sin de otros, como personas vamos a pedir por Conferencia Episcopal Peruana, Mons. este siniestro: distinción alguna, y pidió Dios por los todos ellos y sus familiares”, agregó. Miguel Cabrejos Vidarte, OFM., ofreció “Celebramos esta misa de una manera familiares de los difuntos: Rogar a Dios por los vivos y difuntos es una Eucaristía por todos los hermanos que especial por el eterno descanso de todos “Vamos a rezar por todos ellos, han una obra espiritual de misericordia y la han perdido sus vidas en el enfrentamiento estos hermanos nuestros que han fallecido fallecido policías y gente nativa, para Iglesia recomienda que todos la de la selva amazónica, así como los de sus hace poco en este acontecimiento triste, nosotros la persona humana es la dignidad practiquemos porque todos necesitamos familiares. que conocemos en la Amazonía peruana” de la persona. La Iglesia no podría nunca del perdón y el amor.

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

Alas Peruanas y colegio de contadores Unen esfuerzos

Con el fin de desarrollar proyectos y del Colegio de Contadores asesoramiento programas de desarrollo mutuo en el especializado dirigido a la orientación campo de la educación, el Rector de la vocacional, para elección de una segunda Universidad Alas Peruanas, Dr. Fidel carrera profesional, además de brindar Ramírez Prado llegó a Trujillo para firmar a c c e s o a l o s p r o g r a m a s d e un ConvenioInterinstitucional con el Complementación Pedagógica y Colegio de Contadores Públicos de La Académica. “Otro de los beneficios que Libertad, así lo informó su Decano CPCC. lograrán los colegiados es que podrán Carlos Oscar Ávila Agreda convalidar cursos afines si su meta es Ávila Agreda señaló que este tipo de obtener una carrera profesional distinta a apoyo se realiza a fin de contribuir en la la de su origen”, destacando que se formación profesional de los colegiados otorgarán descuentos corporativos en los en la Modalidad Presencial y a Distancia a cursos de extensión brindados en la Filial nivel de post grado, así como la Trujillo.Capacitación, Asistencia Técnica, Por otro lado señalaron que la universidad Asesoramiento, Seminarios, Cursos y realizará diversas actividades académicas otras actividades académicas, pues el como diplomados, conferencias, cursos, Por su parte, Fidel Ramírez, señaló el profesión contable con el objeto de beneficio alcanza a los colegiados, seminarios y otros. “Además se ofertarán interés de la institución para formar proponer mejoras de la currícula de la cónyuge y familiares . Maestrías y Doctorados a precios equipos mixtos para trabajos de carrera de Contabilidad perteneciente a la La Universidad Alas Peruanas se especiales a los miembros del Colegio de p l a n i f i c a c i ó n , o r g a n i z a c i ó n e Escuela Profesional de Contabilidad.compromete a otorgar a los postulantes Contadores Públicos. investigación en asuntos referentes a la

Claro inaugura Tienda Tecnológica en Trujillo

En tu Boda e Imagen eventos Organizan el PRIMER SHOWROOM de BODAS

orquestas, estéticas etc. podrán presentar en un día de exposición y venta la calidad de su oferta al público asistente.Esta organización está ultimando detalles para concretar la participación de importantes diseñadores de la capital c o m o R I C A R D O D Á V I L A , D ´ V E T O R R I , S P O S A B E L L A , D´MARCO, EL CORTE INGLES, DASSIO, PERUVIANA, y de Trujillo, VIP NOVIOS, MARTHA RONCAL,

Con la premisa que “una eficiente ZULLY VARSAI, BOUTIQUE EL organización de eventos debe contar con AMOR, entre otros, quienes presentaran los mejores proveedores de productos y sus colecciones en el atractivo desfile de servicios, empresas con reconocida vestidos y trajes para novios. Asimismo se experiencia, trayectoria y calidad, lo cual disfrutará de diversos y variados garantice el éxito del mismo”; revista En espectáculos musicales, de efectos y luces tu Boda e Imagen eventos presentaran el lo que dará realce y calidad al evento.PRIMER SHOWROOM de BODAS “En Cabe destacar el apoyo de la Srta. Mónica tu Boda 2009” el domingo 05 de julio, en Córdova Centurión, una de las más el más importante centro comercial de destacadas wedding & event planner de Trujillo, Mall Aventura Plaza, lugar donde nuestra ciudad, quien colabora día a día en por primera vez se desarrollará un evento los aspectos organizativos y de de bodas de primer nivel. planificación.El evento tendrá un área cerrada Novios y novias pueden ingresar a la (toldeada) de aproximadamente 600 M2 pagina web www.entubodaperu.com con stands interiores donde los empresa inscribirse y consultar cualquier detalle más destacadas de productos y servicios para asistir este domingo 05 de julio al para bodas y eventos como catering, Mall Aventura Plaza y ser participe del tortas, salones de recepción, vestidos y PRIMER SHOWROOM de BODAS “En trajes para los novios, florerías, joyerías, tu Boda 2009”. coros polifónicos, fotografía, filmación,

Misa Por víctimas de enfrentamiento en Amazonas

Page 10: La Voz de la Calle Nº 115

Cultural

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

RECORDARON A MIGUEL constituyen delitos de falsedad y ANGELATS QUIROZ contra le fe pública en la modalidad de falsificación de documentos. Con un programa l leno de significado y emoción , el Círculo de Estudios Políticos, Económicos y Sociales, “Miguel Angelats Quiroz”, 115 FESTIVIDAD DEL SEÑOR r e c o r d ó e l D é c i m o P r i m e r D E H U A M A N E N Aniversario del fallecimiento del HUANCHACO ilustre político aprista, que en vida fue reconocido por sus dotes Ha comenzado el pasado miércoles personales, su valioso y consecuente 10 de Junio el programa celebratorio comportamiento político y al mismo de una de las más antiguas tiempo su grandeza de alma y festividades locales cuyo inicio se corazón. remonta a el mes de Julio de 1894, Un panel radial realizado en una cuando un grupo de vecinos emisora local en el programa “En la huanchaqueros crearon la Cofradía Mira”, una entrevista sostenida por del Señor de Huamán, que luego Julio César Morán Otiniano en La cambiaría su denominación, 40 años Voz de la Calle en Radio Libertad y después, a Sociedad del Señor de una Romería al Cementerio General Huaman. de Miraflores el pasado jueves 11. El La historia de esta tradicional viernes 12 se ofició una Misa en la festividad recuerda a Elizván Rubén Iglesia La Merced, una Actuación Sotero, Manuel Arteaga Ch., Cívico política con la participación Artemio Gordillo, José Santos de destacados intelectuales apristas Chávez, Julio Abelardo González,, como Víctor Ibañez A., Blasco Pedro L. Matos y Manuel Dileo. Bazán Vera, Wagner Geldres Arce y El día central de la fiesta es el Julio César Morán Otiniano. domingo 21 de Junio.

D E N U N C I A N A N T E L A XIX GRAN CLÁSICA DE FISCALÍA A FUNCIONARIOS CICLISMO DE LA AMISTAD MUNICIPALES DE VÍCTOR LARCO. El sábado 20 y domingo 21 de Junio se disputará la XIX “Gran Clásica de El ciudadano Jilmer Américo Paz Ciclismo la Amistad 2009” sobre un Salinas presentó ante la Primera recorrido de 160 kilómetros y, por F i s c a l í a P r o v i n c i a l p e n a l primera vez en recorrido plano en u n Corporativa de Trujillo, denuncia circuito de 100 kms. La competencia penal contra los funcionarios de la comenzará en la Plaza de Armas de municipalidad victorlarquense, Luz Trujillo con llegada a la Avda. Larco Angélica Radas Palacios y Hunter frente al Criadero de Caballos, donde Samamé Gallo por los delitos de se desarrollará la prueba de los 15 Omisión Funcional, Peculado kms. contra el reloj. Doloso y Peculado Culposo. No se El evento no solo reune a los mejores ha conocido cual ha sido la actitud ciclistas locales, sino también de del ministerio Público ante la Lima e incluye a una cuarteta de la referida denuncia. República del Ecuador.

E N L A S E L E C C I O N E S P R I M E R M U S E O A P R I S TA S T O D O E S T Á AFROPERUANOCONSUMADO E l p r imer Museo Nac iona l Afroperuano tiene su sede es la Casa El Tribunal Regional Electoral la de las Trece Monedas, emblemático Libertad del Partido Aprista Peruano edificio rococó del siglo XVIII y alcanzó al periodismo la Resolución Patrimonio Histórico de la Nación. No 018-2009-TRE-PAP-LL, con los La iniciativa surgió en la Mesa de resultados oficiales de las elecciones Trabajo Afroperuano del Congreso que consagran como ganadores por de la República; dicho trabajo derivó ocupar el primero y segundo puesto, en la convocatoria de una serie de Carlos Martínez Polo y Miriam Pilco expertos, como el museógrafo Deza, respectivamente. Rodolfo Vera y el guionista Augusto Martínez ha alcanzado en esta Zavala, que encabezaron la primera vuelta 3,736 votos, composición del museo. Para ello se (33.78%) y Pilco, 2,152 votos, refaccionó la antigua casona y se le (19.46%). acondicionó para que albergara La Resolución, igualmente , infografías, documentos, fotografías denuncia los resultados en Julcán, y objetos referidos a la presencia Otuzco, y Sánchez Carrión como que africana en el Perú.

NOTAS DE ACTUALIDAD

VARGAS LLOSA:“INTERNET EMPOBRECERÁ LA LITERATURA”

El laureado escritor peruano Mario Vargas Llosa apostó por la existencia del libro para que este “sobreviva” por encima de la Internet, en una entrevista que publicada por el diario El Tiempo de Colombia. El escritor s e p regun tó s i l a In t e rne t “ ¿ a n i q u i l a r á a l l i b r o ? ¿Coexistirán?”, y responde que “eso está por decidirse, y muy pronto”. A continuación subrayó que su apuesta “es por que el libro sobreviva” y explicó que “no es que esté en contra de la red, pero si la literatura se hace so lo pa ra l a s pan ta l l a s s e empobrecerá, porque la pantalla hace que pierda profundidad y riesgo”, afirmó Vargas Llosa.

Adriana RodríguezEstá de Vuelta

Adriana nació en Trujillo pero nunca jovencita cuando garabateaba pudo controlar su genio viajero y poemas o cuando se infiltraba trashumante y eran tantas las veces temerariamente en el mundo de lo que se iba que a veces nos ignoto y de la profecía. Tonterías. confundíamos y en lugar de Hoy regresa y por eso vino a La Voz saludarla le dábamos la bienvenida de la Calle, con uno de sus sueños con el consabido “!Adriana…a los concretizado en realidad, su revista años!!!. Y ella nos seguía la “BabyPlanet”, que a pesar de ir por corriente para decirnos que siempre su cuarto número ya se lee en que se iba sabía que volvería con su Londres, en Paris, en Barcelona y, inconmovible cargamento de cuando no en Miami. Magnífica sueños y esperanzas. Y así fue, hasta publicación.hoy. Ahora parece que ya agarró el Bienvenida, Adriana…años que no vuelo que esperó desde muy te veíamos….

EXHIBICIÓN DE LEONARDO DA VINCI EN LIMA

La más grande exhibición de Leonardo Da Vinci ya fue vista por 2 millones en el mundo, y estará en nuestra capital desde el 19 de junio. Leonardo Da Vinci es considerado como uno de los más grandes pintores de todos los tiempos y, probablemente, la persona con el mayor número de talentos en múltiples disciplinas que jamás haya vivido. Podremos observar obras de arte como la Gioconda, La Última Cena, su mejor obra, la mas serena y alejada del mundo temporal.

Page 11: La Voz de la Calle Nº 115

Director General Asociado: Moreno, Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Marketing y Ventas:Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Prof. Róger Manuel Rodríguez Alfaro Ivonne Aguirre Zapata / Sonia Ramírez Nunja Manuel Villanueva, Humberto Hidalgo Ciña, Telf.: 231421 - 291512Jorge Luis Chávez Armas, Mayra Sandoval Consejo Consultivo:Salinas.Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda Derechos reservados: Prohibida su reproducción

Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo total o parcial sin autorización del Director.Fotografía: Gonzalo García Monterroso Producido por:Diseño y Diagramación: www.traceperu.comColaboradores CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo

[email protected] Rodríguez Pineda, Luis Miguel Armas

Año 2 Nº 115 - Trujillo, Perú / Edición del 13 al 19 de Junio del 2009 www.lavozdelacalle.com.pe

eseña: las xxvi olimpiada intercolegios profesionales, lleva el nombre “Dr. Jesús Ascurra R

Valle In Memoriam” en homenaje a un gran médico deportista, quien se caracterizó por participar en todas las disciplinas deportivas del colegio profesional, del cual era miembro. falleció en un trágico accidente a inicios del año 2008. las olimpiadas fueron organizadas por el consejo regional i – la libertad del colegio médico del perú, desarrolladas entre los meses de enero a abril del presente año, con una participación de más de 5,500 profesionales liberteños y de otras ciudades del perú; quienes disputaron hidalgamente las disciplinas de mini fútbol, basquetbol, vóley, tejos, frontón, natación, ciclismo, atletismo, entre otros.el decano del colegio de arquitectos del perú – región la libertad, y la junta directiva realizaron la entrega de uniformes deportivos a la comisión del obtenidos en estas olimpiadas. •diploma de honor por el tercer lugar cap-rll que coordinó la participación olímpico en la disciplina de natacion 25 exitosa de nuestro colegio profesional en La premiación: metros libres mayores de 40 años, esta edición olímpica. •diploma de honor al colegio de obtenido por el arq. bardales cabrera rafael

arquitectos por el quinto lugar olímpico napoleón.Clausura y entrega de premios de la xxvi obtenido en la disciplina billas. •diploma de honor al colegio de olimpiada intercolegios profesionales •diploma de honor al arq. miguel arquitectos del perú por el quinto lugar “Dr. Jesús Ascurra Valle in memoriam” nakandakari maeshiro por su exitosa olímpico en la disciplina de paleta fronton.fue en la ceremonia de clausura y entrega función en la disciplina de delegado de •diploma de honor al colegio de de premios de la xxvi olimpiada deportes. arquitectos del perú por cuarto lugar intercolegios profesionales “dr. jesús •diploma de honor al colegio de olímpico en la disciplina tenis de campo.ascurra valle in memoriam”, donde el arquitectos por premio de fair play finalizó la ceremonia con un almuerzo y decano, Arq. luis ernesto marmanillo obtenido por el arq. miguel nakandakari baile en medio de un ambiente de júbilo y casapino, en las instalaciones del maeshiro. camaradería de los profesionales restaurante campestre la chacra, con •diploma de honor al colegio de liberteños. la posta queda ahora en manos asistencia masiva de deportistas y arquitectos del perú por el quinto lugar del colegio de ingenieros.directivos recibió los merecidos olímpico en la disciplina de natacion agradecimientos y diplomas por los logros menores 40 años.

XXVI olimpiada intercolegios profesionales

“Dr. Jesús ascurra valle in memoriam”

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

¿Cuántas instalaciones deportivas administran los municipios de tu departamento? ¿De qué tipo son estas instalaciones? ¿Cuál es la infraestructura deportiva más frecuente en tu región? Según la investigación de CAD Ciudadanos al Día, en base a cifras del INEI, en La Libertad las municipalidades administran un total de 480 instalaciones deportivas, de las cuales 166 son losas multi-deportivas, 115 losas de fulbito, 44 estadios, 38 complejos deportivos, 13 piscinas, 33 coliseos deportivos, 16 losas de vóley, y 40 losas de básquet. Asimismo, en La Libertad existen 12 parques zonales municipales con áreas para actividades deportivas, otras 3 instalaciones deportivas y ningún gimnasio.

La Libertad cuenta con 480 instalaciones deportivas municipales

Nolberto Solano:"Nos hemos quedado

en el pasado”“Hemos tocado fondo. Nos hemos quedado celebrando el buen momento de los sesenta, los setenta. No sirve la motivación ni el verso”, manifestó el ex capitán de la selección peruana.Solano añadió que Perú “se quedó en el camino celebrando el pasado”, mientras otros países trabajaron para mejorar su desempeño.El mediocampista se comprometió a jugar por la selección nacional, a pesar de la postura de la Agremiación de Futbolistas, de que ninguno de sus miembros acepte una convocatoria si el presidente de la Federación de Fútbol, Manuel Burga, no realiza cambios sustanciales en el balompié nacional. “Yo tengo un compromiso y estos cuatro partidos (en la eliminatoria) hay que terminarlos con dignidad”, dijo.Solano ha revelado sus intenciones de ser, en algún momento, el técnico de la selección y considera que Perú no debería trazarse como objetivo la clasificación al Mundial de 2014, sino al de 2018.

El volante de Alianza Lima Juan Jayo L e g a r i o s o s t u v o h o y q u e l a responsabilidad de la derrota de ayer ante Colombia es compartida entre los jugadores y el técnico de la selección, “Chemo” del Solar. “En las Eliminatorias Sudamericanas, más abajo no podemos estar. Sin embargo, a estas alturas no se le puede echar la culpa a uno u otro, es una culpa compartida, no solo del entrenador. Los jugadores también hemos cometido errores. “Chemo” ha dado todo lo mejor y ha muerto en su ley”, dijo.Para Jayo no existe razón para sentir vergüenza por el 1 a 0 de ayer, en Medellín, porque “nadie ha matado a nadie”. No obstante, reconoció que la s e l e c c i ó n “ m e n t a l m e n t e , n o futbolísticamente, no está preparada” para enfrentar retos como las eliminatorias, torneo en que lleva seis derrotas consecutivas.“Ojalá que la Agremiación de Futbolistas pueda ayudar a encaminar las cosas en el fútbol nacional e iniciar un recambio que permita salir de esta incómoda posición”, agregó.

“ H a y q u e b u s c a r soluciones, no culpables"

Jayo:

Page 12: La Voz de la Calle Nº 115

TRUJILLO, 13 AL 19 DE JUNIO DEL 2009

1

3

5

4

Viviana Rivasplata en su reciente El Decano del colegio de abogados Christian Sarmiento y Milagritos visita a Trujillo. Dr. Roberto Maradiegue, Dra. Hilda Pérez Céspedes en el Día de su

Pereyra, el Ing. Luis Chávez Alcalde matrimonio.de Laredo, y el Dr. Rodrigo cueva Escobedo, padrinos de los nuevos

Verena Otoya, Inés Medrano, Elena ambientes del colegio de Abogados. Carla Palermo (Gerente de VGC), Ríos, Grisell Olivencia, en reciente Alix Lu (Jefe plaza Trujillo), Manuel Cocktail en el club central. Navarrete (Director General de

economía y finanzas), Alejandro Ballón (Sub. Director Región Norte), Humberto Chávez (Gerente general Claro), Durante la inauguración de la primera tienda tecnológica claro en el Mall Aventura plaza.

Dra. Mely Ramírez Vargas, acompañada de sus hijos Javier y Rodrigo Cueva Ramírez,

Carmen Araujo Diporto (Directora participando del 104 aniversario del de negocios de Profuturo AFP), Rotary International.junto a Oscar Rodríguez, Dora Tejada Funcionarios Morava.

1 4

2

6

2

3

5

76

7