LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Manual do usuário · LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Manual do usuário...

LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Manual do usuário

Clique aqui para acessar uma versão online atualizadadesse documento. Você encontrará o conteúdo mais recente, bem como ilustrações expansíveis,navegação mais fácil e recurso de pesquisa.

Modelo:

/

https://www.lacie.com/br/pt/manuals/d2-tbolt3/

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ContentsContents

1 Conformidade com as normas

Declaração de conformidade com a FCCInformações sobre a classe A da FCCAviso da FCCNota importante: Declaração de exposição à radiação da FCCIndustry CanadaNota importante sobre o uso do dispositivo móvelNote Importante pour l'utilisation de dispositifs mobilesEuropa – Declaração de conformidade da UEFonte de alimentação

2 Introdução

Posição e empilhamentoConteúdo da caixa

Requisitos mínimos de sistema do computador

Vistas do gabinete do disco rígido

Especificações técnicas

3 Armazenamento avançado do LaCie d2 Thunderbolt 3

LaCie d2 Thunderbolt 3Thunderbolt 3

4 LEDs do sistema

Locais de LED

Comportamento do LED

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pacote de software

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thunderbo lt 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vista frontal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vista posterior

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fonte de alimentação

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dimensões

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Peso

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Desligar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ligar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modo de economia de energia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modo de economia de energia: conexão em cadeia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modo de economia de energia: gerenciado pelo PC/Mac

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recebendo energia

4

444555557

8

888999999

10101010

12

1212

14

1414141415151516

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 Cabos

USB-CCabos

6 Estabelecendo conexão

Macs e Thunderbolt 3Windows e Thunderbolt 3Etapa 1 - Conecte o cabo da interfaceEtapa 2 - Conecte a fonte de energiaEtapa 3 - Inicie o LaCie Setup Assistant

Desconectando o disco rígido

7 Conexão em cadeia e fornecimento de alimentação

Conexão em cadeia com dispositivos Thunderbolt 3Como fazer a conexão em cadeia

Fornecimento de alimentação

8 Desmontando seu disco rígido

Mac

Windows 8 / Windows 10

9 Formatação e particionamento

Sobre formatos de sistema de arquivoInstruções de formatação

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cabo Thunderbo lt 3 (USB-C)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cabo USB 3.1 (USB-C)–to–USB Tipo A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Iniciar o Assistente de configuração da LaCie - Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LaCie Setup Assistant - Mac

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Configuração

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conexão em cadeia: modo inativo/ocioso

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ejetar pela janela do Finder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ejetar via Desktop

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OS X versão 10.11 ou superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OS X versão 10.6 a 10.10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows

18

18181919

21

212121222323242425

27

27272828

29

29292929

31

313132323232

Conformidade com as normas

Declaração de conformidade com a FCCEste dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita àsseguintes duas condições: (1) este dispositivo não pode causar interferência nociva e (2) este dispositivodeve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Informações sobre a classe A da FCCEste equipamento foi testado e obedece aos limites estabelecidos para um dispositivo digital Classe A,segundo a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer uma proteção razoávelcontra interferências prejudiciais em instalações residenciais. Este equipamento gera, usa e pode irradiarenergia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causarinterferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia que não ocorreráinterferência em uma instalação específica.

Se este equipamento causar uma interferência que prejudique a recepção de rádio ou televisão (que podeser determinada ligando e desligando o equipamento), o usuário deverá tentar corrigir a interferência pormeio de uma ou mais das soluções a seguir:

Reposicionar ou mudar o local da antena de recepção.Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.Conectar o equipamento a uma tomada localizada em um circuito diferente daquele em que o receptorestá conectado.Consultar o revendedor ou um técnico de rádio/TV para obter ajuda.

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duascondições a seguir (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deveaceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar uma operaçãoindesejada.

Aviso da FCCQuaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pelaconformidade podem anular a autorização para o usuário operar este equipamento.

Nota importante: Declaração de exposição à radiação4LaCie d2 Thunderbo lt 3 USB-C 10/26/17

Nota importante: Declaração de exposição à radiaçãoda FCCEste equipamento cumpre os limites de exposição à radiação para um ambiente não controladoestabelecidos pela FCC. Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distância mínima de 20cm entre o irradiador e o seu corpo. Este transmissor não deve ser colocado ou operado em conjunto comoutras antenas ou transmissores. A disponibilidade de alguns canais específicos e/ou bandas de frequênciade operação depende do país e são firmwares programados de fábrica para corresponder ao destinopretendido. A configuração de firmware não pode ser acessada pelo usuário final.

Industry CanadaEste dispositivo está em conformidade com a RSS-210 das Regras da Industry Canada. A operação estásujeita às duas condições a seguir (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2) estedispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferências que possam causar umaoperação indesejada.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exemptsde licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pasproduire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris unbrouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Nota importante sobre o uso do disposi vo móvelDeclaração de exposição à radiação: este equipamento está em conformidade com os limites de exposiçãoà radiação estabelecidos pela IC para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado eoperado com uma distância mínima de 20 cm entre o irradiador e o seu corpo.

Note Importante pour l'u lisa on de disposi fsmobilesDéclaration d'exposition aux radiations:Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour unenvironnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm dedistance entre la source de rayonnement et votre corps.

Europa – Declaração de conformidade da UEEste dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais da Diretiva EMC 2004/108/EC. Osseguintes métodos de teste foram aplicados a fim de comprovar a presunção de conformidade com osrequisitos essenciais da Diretiva EMC 2004/108/EC:

5LaCie d2 Thunderbo lt 3 USB-C 10/26/17

EN 60950-1:2006/AC:2011: Equipamento de tecnologias de informação - Segurança - Parte 1:Requisitos geraisEN 55022: 2010/AC:2011: Equipamento de tecnologias de informação - Características de perturbaçãoradioeléctrica

Limites e métodos de mediçãoEN 55024: 2010: Equipamento de tecnologias de informação - Características de perturbaçãoradioeléctrica - Limites e métodos de medição

Česky[tcheco]

LaCie tímto prohlašuje, že tento direct attached storage device je ve shodě se základnímipožadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/5/ES.

Dansk[dinamarquês]

Undertegnede LaCie erklærer herved, at følgende udstyr direct attached storage deviceoverholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 2004/5/EF.

Deutsch[alemão]

Hiermit erklärt LaCie, dass sich das Gerät direct attached storage device inÜbereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigenBestimmungen der Richtlinie 2004/5/EG befindet.

Eesti[estoniano]

Käesolevaga kinnitab LaCie seadme direct attached storage device vastavust direktiivi2004/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastelesätetele.

English[inglês]

Hereby, LaCie, declares that this direct attached storage device is in compliance with theessential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/5/EC.

Español[espanhol]

Por medio de la presente LaCie declara que el direct attached storage device cumple conlos requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de laDirectiva 2004/5/CE.

Ελληνική[grego]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣ LaCieΔΗΛΩΝΕΙ direct attached storage device ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣΟΔΗΓΙΑΣ 2004/5/ΕΚ.

Français[francês]

Par la présente LaCie déclare que l'appareil direct attached storage device est conformeaux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive2004/5/CE.

Italiano[italiano]

Con la presente LaCie dichiara che questo direct attached storage device è conforme airequisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2004/5/CE.

Latviski [letão] Ar šo LaCie deklarē, ka direct attached storage device atbilst Direktīvas 2004/104/EKbūtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių[lituano]

Šiuo LaCie deklaruoja, kad šis direct attached storage device atitinka esminiusreikalavimus ir kitas 2004/104/EB Direktyvos nuostatas.

Nederlands[holandês]

Hierbij verklaart LaCie dat het toestel direct attached storage device inovereenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen vanrichtlijn 2004/104/EG.

Malti [maltês] Hawnhekk, LaCie, jiddikjara li dan direct attached storage device jikkonforma mal-ħtiġijietessenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 2004/104/EC.


Magyar[húngaro]

Alulírott, LaCie nyilatkozom, hogy a direct attached storage device megfelel a vonatkozóalapvetõ követelményeknek és az 2004/104/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Polski[polonês]

Niniejszym LaCie oświadcza, że direct attached storage device jest zgodny zzasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy2004/104/EC.

Português A LaCie declara que este direct attached storage device está conforme com osrequisitos essenciais e outras disposições da Diretiva 2004/104/CE.

Slovensko[esloveno]

LaCie izjavlja, da je at direct attached storage device v skladu z bistvenimi zahtevami inostalimi relevantnimi določili direktive 2004/104/ES.

Slovensky[eslovaco]

LaCie týmto vyhlasuje, že direct attached storage device spĺňa základné požiadavky avšetky príslušné ustanovenia Smernice 2004/104/ES.

Suomi[finlandês]

LaCie vakuuttaa täten että direct attached storage device tyyppinen laite on direktiivin2004/104/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojenmukainen.

Svenska[sueco]

Härmed intygar LaCie att denna direct attached storage device står I överensstämmelsemed de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår avdirektiv 2004/104/EG.

Fonte de alimentação

Atenção: use o produto somente com o cabo de alimentação fornecido.

Observação: para proteger os seus dados, sempre siga os procedimentos de remoção segurapara o sistema operacional ao desconectar o produto.


Introdução

Bem-vindo ao Manual do usuário do LaCie d2 Thunderbolt™ 3. O Thunderbolt 3 é compatível com taxas detransferência de até 40Gb/s, o que torna o LaCie d2 ideal para editores profissionais, fotógrafos e artistasgráficos que trabalham com conteúdo com larguras de banda intensas, como vídeos de 4K e gráficos 3D.

É possível obter as últimas dicas sobre o seu produto e informações técnicas atualizadas no Suporte aocliente da LaCie.

Posição e empilhamentoCertifique-se sempre de colocar o LaCie d2 em uma superfície plana e uniforme, capaz de suportar a saídade calor e o fluxo de ar de um gabinete de disco rígido profissional. Para uma dissipação adequada de calor,o LaCie d2 foi projetado para permanecer na vertical. NÃO coloque o gabinete de lado quando ele estiverligado.

O LaCie d2 não oferece suporte para empilhamento. O empilhamento oferece um grande risco de falha.NÃO empilhe outras unidades, gabinetes ou equipamentos em cima do LaCie d2.

A garantia do seu LaCie d2 será anulada se você:

Empilhar o gabinete do LaCie d2 em outro dispositivo.Empilhar outras unidades, gabinetes ou equipamentos em cima do LaCie d2.

Conteúdo da caixaLaCie d2Cabo Thunderbolt 3 (USB-C)Cabo adaptador USB 3.1 (USB-C) para USB 3.0/USB 2.0 (compatível com portas Tipo A)Fonte de alimentação externaGuia de instalação rápida

Pacote de so wareDurante a instalação, você tem a opção de instalar os seguintes utilitários de software:

Assistente de backup Intego® (Mac®)

Informações importantes: guarde a embalagem. Caso o gabinete do disco rígido precise dereparo ou serviço técnico, ele deve ser devolvido em sua embalagem original.


https://www.lacie.com/br/pt/support/

Assistente de backup Intego® (Mac®)Cronograma do LaCie Genie® (Windows®)

Requisitos mínimos de sistema do computadorO sistema operacional mínimo do seu computador varia de acordo com a porta que você está usando.Escolha sua porta e conecte seu dispositivo LaCie a um computador que atende aos seguintes requisitosmínimos de sistema.

Thunderbolt 3Mac OS Sierra ou superiorWindows 10 ou posterior

USBMac OS X 10.10 ou superiorWindows 8.1 ou posterior

Vistas do gabinete do disco rígidoVista frontal

1. LED de status do disco rígido2. Pés de borracha para o amortecimento da vibração

Vista posterior


1. Compartimento de segurança Kensington®2. Porta USB 3.13. Portas Thunderbolt 3 (x2)4. Conexão da fonte de alimentação5. Cabo de segurança integrado

Especificações técnicasFonte de alimentação100-240 V; 50/60 Hz; 60 W

Dimensões

Largura Profundidade Altura

60 mm / 2,4 pol. 217 mm / 8,5 pol. 130 mm / 5,1 pol.

Peso

Capacidade Peso

6 TB 1,4 Kg / 3,0 lb

8 TB 1,4 Kg / 3,0 lb


10 TB 1,3 Kg / 2,9 lb


Armazenamento avançado do LaCie d2Thunderbolt 3

LaCie d2 Thunderbolt 3O LaCie d2 Thunderbolt 3 possui os seguintes recursos:

Facilidade de área de trabalhoGabinete todo em metal e frente de alumínioDuas portas para a tecnologia Thunderbolt 3, até 40Gb/s bidirecionais por portaPorta USB 3.1, até 5Gb/sConecte os dispositivos Thunderbolt 3 em cadeia (até seis produtos Thunderbolt mais um dispositivoUSB-C ou DisplayPort)

Thunderbolt 3

Recursos e suporte do Thunderbolt 3

A tecnologia Thunderbolt 3 fornece os dados e transferências de vídeos high-end mais rápidos por meio deum conector único e versátil. Apesar de tecnologias Thunderbolt de gerações anteriores oferecerem taxas

Observação: Quaisquer dispositivos que não sejam Thunderbolt 3 devem ser conectados naextremidade da cadeia.


de transferência impressionantes de até 20 Gb/s bidirecional, o Thunderbolt 3 dobra o potencial para até 40Gb/s bidirecional quando conectado a outros dispositivos Thunderbolt 3. Além disso, o Thunderbolt 3prioriza a stream de vídeos, atribuindo a largura de banda necessária para a reprodução. Essa é umavantagem fundamental ao trabalhar com vídeos high-end e gráficos 3D.

O Thunderbolt 3 usa um conector USB-C especialmente marcado com um ícone de raio. Como oThunderbolt 3 não depende de protocolo, ele oferece suporte a conexões das seguintes interfaces:

USB 2.0, USB 3.0 e USB 3.1DisplayPort 1.1 e 1.2aThunderbolt 20 Gb/s e Thunderbolt 40 Gb/sEthernet (com adaptador)

Dispositivos que não são Thunderbolt 3 que contam com portas USB-C podem ser conectados à portaThunderbolt 3 para encerrar uma conexão em cadeia e, se compatível, utilizar a opção de alimentação paracarregar baterias.


LEDs do sistema

O seu disco rígido LaCie possui um LED multifuncional na parte frontal.

Locais de LEDO LED é um botão que pode ser usado para ligar/desligar o LaCie d2.

DesligarSiga as etapas abaixo para desligar o dispositivo:

1. Certifique-se de que os volumes do LaCie d2 não estejam sendo acessados.2. Ejete os volumes do LaCie d2. Consulte Desmontando seu disco rígido para obter instruções. Quando

os volumes forem ejetados corretamente, o LaCie d2 entra no modo de economia de energia.3. Mantenha o botão do LED pressionado por, no mínimo, quatro segundos. O LED fica azul antes de

desligar.

LigarNa maioria dos casos, o LaCie d2 é ligado automaticamente quando conectado a um computador e a umafonte de energia ativa. Entretanto, o botão do LED pode ser usado para ligar o dispositivo se duas dascondições a seguir forem atendidas:

O LaCie d2 foi desligado ao manter a tecla pressionadaO LaCie d2 permanece conectado à porta USB do computador e a uma fonte de energia ativa

Para ligar o LaCie d2, pressione o botão do LED por um segundo.

Modo de economia de energiaO LaCie d2 pode conservar energia ao entrar no modo de economia de energia. O disco rígido dentro dogabinete desacelera para reduzir o consumo de energia quando o LaCie d2 está no modo de economia deenergia. O modo de economia de energia pode estender a vida útil do disco rígido ao desativá-lo durantelongos períodos de inatividade. O LaCie d2 pode ser colocado no modo de economia de energia com obotão do LED quando estiver conectado por meio da porta Thunderbolt 2. Para colocar o LaCie d2 no modode economia de energia:

1. Certifique-se de que os volumes do LaCie d2 não estejam sendo acessados.2. Ejete os volumes (consulte Desmontando seu disco rígido).3. Pressione brevemente o botão do LED. Pressionar brevemente não deve demorar mais do que um


http://www.lacie.com/manuals/d2-tbolt3/d2-unmount/

http://www.lacie.com/manuals/d2-tbolt3/d2-unmount/

segundo.

Para reativar o LaCie d2, pressione brevemente mais uma vez.

Modo de economia de energia: conexão em cadeiaVocê pode conectar os dispositivos com tecnologia Thunderbolt 3 em cadeia quando o LaCie d2 estiver nomodo de economia de energia. Embora o disco rígido desacelere quando o LaCie d2 entra no modo deeconomia de energia, o sinal do Thunderbolt permanece constante. Entretanto, os dispositivos conectadosem cadeia continuam operando os dados sem interrupção. Consulte Conexão em cadeia e fornecimento dealimentação para obter mais informações.

Modo de economia de energia: gerenciado pelo PC/MacÉ possível iniciar o modo de economia de energia no computador ao realizar um dos procedimentos aseguir:

Coloque o computador host no modo de espera.Mac: Acesse Preferências do sistema > Economia de energia para ativar o modo de espera nos discosrígidos.Windows 8: Acesse Painel de controle > Hardware > Opções de energia > Selecione um plano de energia> Altere as configurações avançadas de energia. Clique em Disco rígido e desligue-o. Selecione o tempode desaceleração dos discos rígidos USB.

Para sair do modo de economia de energia, consulte a tabela a seguir:

Entrando no modo de economia de energia Saindo do modo de economia de energia

O computador host colocou o produto no modode economia de energia devido à inatividade.

Acesse o volume do LaCie d2 no computador host.Por exemplo, copie os arquivos em seus volumes.

O computador está no modo de espera. Reative o computador.

Comportamento do LEDA lista de cores abaixo ajuda a identificar o status geral do LaCie d2.

Cor Estado

Observação sobre ejetar o volume e o modo de economia de energia: O LaCie d2 entra no modode economia de energia quando seus volumes são ejetados. Para acessar os volumes do LaCied2, desconecte o cabo USB da parte posterior do dispositivo e reconecte-o.


http://www.lacie.com/manuals/d2-tbolt3/daisy-chain-and-power-delivery/

Desativado O produto é desligado. O cabo USB-C não é conectado a um computadorligado e/ou o cabo de energia não é conectado a uma tomada de energia.

Azul sem piscar Pronto

Piscando em azul Durante a operação normal, o LED pisca para indicar o acesso ao discorígido.

Piscando lentamente emazul (intervalo de 10segundos)

O computador está no modo de economia de energia porque ocomputador host está no modo de espera. Consulte a observação técnicaabaixo.

Azul intermitente rápido Inicialização e desligamento

Piscando em vermelho(intervalo de 1 segundo)

Alerta de temperatura ou falha no ventilador.

Vermelho constante Temperatura crítica ou ventilador ausente.

Recebendo energiaO LaCie d2 é ligado automaticamente quando:

Está conectado diretamente a um computador por meio das portas Thunderbolt 3 ou USB-C. Ocomputador deve estar ligado.Está conectado a uma tomada de energia por meio da fonte de alimentação incluída.

Aviso: alguns dispositivos podem exibir falsas indicações de falha no ventilador. Quando issoocorrer, o LED vermelho acenderá mesmo se não houver problema com o ventilador. Se o LEDdo seu dispositivo ficar vermelho em uma ou mais ocasiões, consulte este artigo para maisdetalhes.

Observação técnica sobre o modo de economia de energia e o Windows: O LaCie d2 pode sercolocado no modo de economia de energia em PCs com o Windows 8 ou posterior emexecução. Entretanto, é possível que o LED permaneça desligado em vez de piscar em azul acada 10 segundos.

Informações importantes sobre as portas: O LaCie d2 pode ser conectado a um computadorusando a porta USB 3.1 ou a porta Thunderbolt 3. Entretanto, não é possível conectar ambas asportas a um único computador ao mesmo tempo ou conectar cada porta em computadoresdiferentes.


http://knowledge.lacie.com/articles/en_US/FAQ/007817en

Cabos

USB-C

protocolos USB-C

USB é uma tecnologia de entrada/saída em série para conectar dispositivos periféricos a um computador.USB-C é a última implementação desse padrão e fornece conector conveniente, maior largura de banda erecursos de gerenciamento de energia inteiramente novos. Além disso, as portas USB-C que apresentam oícone de raio oferecem suporte a dispositivos Thunderbolt 3.

O USB-C suporta vários protocolos:

Thunderbolt 3: taxas de transferência de até 40Gb/sUSB 3.1 Gen 2: taxas de transferência de até 10Gb/sUSB 3.1 Gen 1: taxas de transferência de até 5 Gb/sSuperSpeed USB 3.0: taxas de transferência de até 5 Gb/sHi-Speed USB 2.0: taxas de transferência de até 480 Mb/sDisplayPort: até 8K com dispositivos compatíveis e compatíveis com versões anteriores do VGA e DVI

CabosSeu disco rígido LaCie é enviado com dois cabos para compatibilidade universal com todos oscomputadores modernos:

Thunderbolt 3 (USB-C)Cabo adaptador USB 3.1 (USB-C) para USB 3.0/USB 2.0 (compatível com portas Tipo A)

Cabo Thunderbolt 3 (USB-C)

Utilize o cabo USB-C que veio com o seu dispositivo. Devido à má construção, muitos cabosUSB-C de terceiros podem causar danos irreparáveis aos dispositivos, como ao seu computadore dispositivo LaCie. A LaCie não é responsável por danos em seu LaCie d2 Thunderbolt 3causados por cabos de terceiros.


Cabo Thunderbolt 3 (USB-C)O Thunderbolt 3 pode atingir até 40 Gb/s, diferente dos 20 Gb/s do Thunderbolt 2.

É fácil conectar seu produto, já que o cabo USB-C é idêntico nas duas extremidades. Além disso, as portasUSB-C no seu disco rígido e computador LaCie são convenientemente arredondadas para aceitar aextremidade do cabo, independentemente de como ele esteja conectado. Esse cabo pode ser conectado àporta USB 3.1 marcada ou às portas Thunderbolt 3 na parte posterior do dispositivo.

Face do conector Extremidade do cabo

Cabo USB 3.1 (USB-C)–to–USB Tipo AUse o cabo USB 3.1 (USB-C)–to–USB Tipo A para compatibilidade com computadores que não possuemporta USB-C. A extremidade USB-C está conectada ao disco rígido LaCie e a extremidade do Tipo A estáconectada à porta USB 3.0 ou USB 2.0 Tipo A do computador.

O desempenho do disco rígido é limitado às taxas de transferência do USB 3.0 quando conectado a umaporta USB 3.0, e a taxas de transferência do USB 2.0 quando conectado a uma porta USB 2.0.

Face do conector (USBTipo A para ocomputador)

Extremidade do cabo (USBTipo A para o computador)

Face do conector(USB-C para oproduto)

Extremidade do cabo(USB-C para o produto)

Use o cabo Thunderbolt 3 (USB-C), que acompanha o produto, para garantir desempenhomáximo de transferência de dados quando usado em portas compatíveis.


Estabelecendo conexão

Siga as etapas de configuração na ordem que são exibidas para garantir que seu volume do disco rígidoLaCie seja montado corretamente no seu computador.

Macs e Thunderbolt 3A conexão do Thunderbolt 3 pode ser usada em um Mac com uma porta Thunderbolt 3 para alcançar taxasde transferência de até 40Gb/s bidirecionais.Usar a conexão do Thunderbolt 3 com a primeira ou a segunda geração das portas Thunderbolt requer umadaptador (vendido separadamente) e resultará em taxas de transferência inferiores (20Gb/s bidirecionaispara portas Thunderbolt 2 e 10Gb/s bidirecionais para a primeira geração de portas Thunderbolt).

Windows e Thunderbolt 3Seu dispositivo de armazenamento LaCie Thunderbolt 3 é certificado para uso com PCs Windows que têmuma porta Thunderbolt 3. No entanto, você pode ter problemas de conectividade entre o dispositivo dearmazenamento e a porta Thunderbolt 3 em um Windows PC. Portanto, antes de configurar seu dispositivode armazenamento LaCie Thunderbolt 3, acesse o site do fabricante do seu PC para atualizar seu WindowsPC para as versões mais recentes de:

BIOSFirmware do Thunderbolt 3Unidade do Thunderbolt 3

Certifique-se de que seu PC tenha a versão mais recente do Windows 10. Em caso de dúvidas sobre seuPC, entre em contato com o fabricante do PC. Você também pode consultar o seguinte site para obterinformações adicionais: https://thunderbolttechnology.net/updates.

Esse problema diz respeito à porta Thunderbolt 3 e não afeta as portas USB.

Etapa 1 - Conecte o cabo da interfaceConecte o cabo da interface do LaCie d2 no computador.

USB 3.1 (USB-C) para USB-C


https://thunderbolttechnology.net/updates

Thunderbolt 3 para Thunderbolt

USB 3.1 (USB-C) para USB-A (USB 3.0 e 2.0)

Etapa 2 - Conecte a fonte de energia


Conecte a fonte de energia na ordem a seguir:

1. A porta de entrada de energia na parte posterior do LaCie d2.2. Uma tomada de energia.

O LaCie d2 será ligado automaticamente quando estiver conectado a um computador ligado e a uma tomadade energia.

Etapa 3 - Inicie o LaCie Setup AssistantO LaCie Setup Assistant (LSA) deve ser iniciado antes de usar a unidade. Ele permitirá:

Formatar facilmente o disco rígido de acordo com suas necessidadesCopiar o Manual do usuário para o computadorInstalar software para recursos adicionadosRegistrar o dispositivo LaCie

Iniciar o Assistente de configuração da LaCie - WindowsReprodução automática: a reprodução automática do Windows detecta seu disco rígido LaCie assim que seconecta ao seu computador. Se a janela de reprodução automática aparecer, selecione Abrir pasta paravisualizar arquivos e clique duas vezes em Configuração LaCie.

Acesso manual: abra o volume CONFIGURAÇÃO LACIE em Computador (Meu computador para Windows

Informações importantes: caso você não inicie o LSA ou caso você saia dele antes da formataçãoiniciar, seu disco não estará pronto para uso e solicitará formatação manual. O Manual do usuárioe os utilitários não estarão disponíveis e deverão ser baixados do site da LaCie:www.lacie.com/support/.


http://www.lacie.com/support/

XP) e clique duas vezes em Configuração LaCie.

LaCie Setup Assistant - MacAbra o volume CONFIGURAÇÃO LACIE na sua área de trabalho e clique duas vezes em Configuração LaCie

ConfiguraçãoA LaCie Setup Assistant não o impede de usar seu programa de utilitário do disco nativo do computadorpara formatar ou particionar sua unidade LaCie. Basta seguir o Assistente de configuração até a conclusão eusar o Gerenciamento de disco para Windows ou o Utilitário de disco para Mac para reformatar sua unidade.

Importante para usuários do Windows: ao executar o Assistente de configuração da LaCie,janelas genéricas de pop-up podem perguntar se deseja alterar as configurações docomputador. Esta é uma solicitação normal ao formatar o disco ou instalar determinado software,como o Genie Timeline. Para concluir com sucesso o Assistente de configuração da LaCie, aLaCie recomenda que você aceite alterar as configurações.


http://manuals.lacie.com/_detail/static/lsa-2/mac_setup1.jpg?id=en%3Amanuals%3Ad2-tbt2%3Aconnection

1. Selecione seu idioma.2. Leia o acordo de licença antes de escolher Próximo. Selecionar Próximo confirma que você aceita o

acordo de licença.3. Use o controle deslizante para particionar seu disco rígido LaCie. Há duas opções para partições:

Compartilhamento LaCie: formatado como FAT32 para compatibilidade para Windows e Mac.LaCie: formatado para seu sistema operacional, NTFS para Windows ou HFS+ para Mac.

Mova o controle deslizante para a esquerda a fim de reduzir o tamanho da partição do CompartilhamentoLaCie. Caso não queira o volume do Compartilhamento LaCie, mova o controle deslizante todo paraesquerda.

4. Um comando alerta você que o disco será formatado. Selecione Sim para continuar. O Assistente deconfiguração da LaCie formata o disco rígido.

5. Registrar o dispositivo LaCie.6. Escolha os utilitários de software que deseja instalar. Determinados utilitários de software podem

começar a instalar antes de o Assistente de configuração da LaCie ter terminado. Siga o instalador doutilitário de software antes de completar o Assistente de configuração da LaCie. Caso não instale osutilitários de software durante esta etapa, você pode retornar ao Assistente de configuração da LaCie aqualquer momento.

7. O Assistente de configuração da LaCie fornece um resumo da instalação. Selecione Concluir para fecharo programa.

Para instalar utilitários de software após a instalação inicial, é possível executar o Assistente de configuraçãoda LaCie novamente. Como a formatação foi concluída, você será solicitado a escolher utilitários desoftware. O Assistente de configuração da LaCie está disponível em:

Compartilhamento LaCie: caso tenha criado duas partiçõesLaCie: caso tenha criado uma partição

Desconectando o disco rígidoPara evitar corromper o sistema de arquivos, é importante desmontar os volumes do disco rígido antes dedesconectar o cabo da interface. Consulte Desmontando seu disco rígido para obter informações

Informações importantes para usuários Mac: poderá ser solicitado que você insira sua senha docomputador para continuar no LaCie Setup Assistant.

Informações importantes sobre o Mac OS X: Determinadas versões do LaCie Setup Assistantnão são compatíveis com conexões USB em computadores Macintosh com Mac OS X 10.11 emexecução, também conhecido como El Capitan. Se o LaCie Setup Assistant apresentar algumproblema, tente conectar o armazenamento LaCie usando outra porta de interface nocomputador (por exemplo, FireWire 800 ou Thunderbolt). Se você não conseguir usar outraporta de interface, formate seu disco rígido LaCie usando o Utilitário de disco. Para obterinstruções sobre como formatar seu disco rígido LaCie para Mac, consulte o capítulo Formataçãoe particionamento > Usuários Mac.


http://www.lacie.com/br/pt/manuals/d2-tbolt3/d2-unmount/

detalhadas.


Conexão em cadeia e fornecimento dealimentação

Use as duas portas Thunderbolt 3 no LaCie d2 Thunderbolt 3 para:

Direcionar a conexão com um computador compatível com a tecnologia Thunderbolt 3.Fazer conexão em cadeia com dispositivos e telas compatíveis com a tecnologia Thunderbolt 3.Carregar as baterias de dispositivos compatíveis.

Conexão em cadeia com disposi vos Thunderbolt 3O Thunderbolt 3 é uma atualização da tecnologia Thunderbolt 2. Apesar de a tecnologia Thunderbolt 2continuar fornecendo uma taxa de transferência impressionante de até 20 Gb/s bidirecional, o Thunderbolt3 oferece um desempenho melhorado com potencial de atingir até 40 Gb/s bidirecional. A tecnologiaThunderbolt 3 também proporciona maior flexibilidade ao usar vídeos e dados, atribuindo maior taxa derendimento para a stream que leva a carga maior. Você deve ter um computador que ofereça suporte aoThunderbolt 3 para aproveitar as melhorias de desempenho e o compartilhamento inteligente de largura debanda.

Assim como a tecnologia Thunderbolt 2, uma única conexão em cadeia do Thunderbolt 3 pode suportar atésete dispositivos, incluindo o computador. Por exemplo, você pode conectar em cadeia cinco gabinetes doLaCie d2 Thunderbolt 3 na mesma linha com uma tela.

Como fazer a conexão em cadeiaConecte o cabo a uma das portas da interface na parte de trás do LaCie d2 e ao seu computador. A portaadicional no LaCie d2 pode ser usada para conectar em cadeia os periféricos Thunderbolt 3 compatíveis,como discos rígidos e monitores. Se você tiver outro dispositivo de armazenamento Thunderbolt 3,certifique-se de conectá-lo em cadeia antes de adicionar telas ou dispositivos USB 3.1 (USB-C) compatíveis.Veja o exemplo abaixo da ordem dos dispositivos em uma conexão em cadeia do Thunderbolt 3.

1. Computador com uma porta Thunderbolt 32. LaCie d2 Thunderbolt 33. LaCie 12big Thunderbolt 3 (portas Thunderbolt 3)4. LaCie 6big Thunderbolt 3 (portas Thunderbolt 3)5. LaCie Bolt 3 (portas Thunderbolt 3)

Os dispositivos USB 3.1 (USB-C) podem encerrar uma conexão em cadeia do Thunderbolt 3 e devemsempre ser os últimos dispositivos.


Conexão em cadeia: modo ina vo/ociosoVocê pode conectar os dispositivos Thunderbolt 3 em cadeia mesmo quando os discos rígidos LaCie d2estiverem desacelerados. Pressione brevemente o botão ligar/desligar do LED. O LED de status piscalentamente, indicando que o LaCie d2 está no modo inativo/ocioso.

Fornecimento de alimentaçãoCada porta Thunderbolt 3 no LaCie d2 possui saídas de potência de até 15 W e a porta USB 3.1 fornece até27 W. É possível conectar dispositivos compatíveis que tenham suporte ao carregamento via USB-C àsportas. O LaCie d2 deve ser alimentado pelo cabo de força para que forneça energia aos dispositivoscompatíveis.

Informações importantes sobre cabos: ao conectar seu gabinete a um computador ou adispositivos compatíveis, use cabos especificamente desenvolvidos para oferecer suporte aoThunderbolt 3.

Informações importantes: para atingir taxas de transferência do Thunderbolt 3 de até 40 Gb/sbidirecionais, o LaCie d2 Thunderbolt 3 deve estar conectado a um computador que ofereçasuporte à tecnologia Thunderbolt 3.

A LaCie não é responsável por danos ou defeitos causados no dispositivo quando conectado aoLaCie d2.


Desmontando seu disco rígido

Dispositivos externos USB, FireWire, Thunderbolt e eSATA com conectividade "plug & play", o que significaque seu armazenamento LaCie pode ser conectado e desconectado enquanto seu computador estiver emexecução. No entanto, sempre ejete um disco de armazenamento do computador antes de desconectá-lofisicamente. Seu computador deve executar operações de arquivamento e manutenção no disco antes deremovê-lo. Portanto, se você desconectar o disco sem usar o software do sistema operacional, seusarquivos poderão ser corrompidos ou danificados.

MacHá diversas maneiras de ejetar seu disco rígido de um Mac. Veja abaixo duas opções.

Ejetar pela janela do Finder1. Abra a janela do Finder.�2. Na barra lateral, vá para Dispositivos para localizar LaCie e clique no símbolo de ejetar à direita do nome

da unidade.3. Quando o disco rígido desaparecer da barra lateral ou se a janela Localizador fechar, você poderá

desconectar o cabo do disco rígido do seu Mac.

Ejetar via Desktop1. Selecione o ícone do desktop do seu disco rígido e arraste-o para a Lixeira. (O ícone exibido abaixo é

um ícone genérico de dispositivo USB. Seu armazenamento LaCie pode ser representado por um íconeparecido com o dispositivo.)

2. Quando o ícone do disco rígido não estiver mais visível no desktop, você poderá desconectarfisicamente o disco rígido do Mac.

Windows 8 / Windows 10

O Thunderbolt 3 é compatível somente com o Windows 10, mas o cabo adaptador USB-C-para-USB Tipo A pode ser usado com o Windows 7 e 8.


Use a ferramenta Remover com segurança para ejetar um disco rígido.

1. Clique no ícone Remoção segura na Bandeja de sistema do Windows para ver os dispositivos que vocêpode ejetar.

2. Caso não visualize o ícone Remover hardware com segurança, clique no botão Mostrar seta de íconesocultos na bandeja do sistema para exibir todos os ícones na área de notificações.�

3. Na lista de dispositivos, selecione o dispositivo que deseja remover. O Windows exibirá umanotificação quando for seguro remover o dispositivo.�

4. Desconecte o disco rígido do computador.


Formatação e par cionamento

Os dispositivos de armazenamento LaCie padrão solicitarão a execução do Assistente de configuração doLaCie quando forem conectados pela primeira vez a um PC ou Mac. O Assistente de configuração do LaCielhe ajuda a formatar rapidamente o dispositivo de armazenamento de acordo com as suas necessidades.Leia com atenção as informações abaixo se você:

Interrompeu o Assistente de configuração do LaCie enquanto ele estava formatando.Deseja reformatar seu dispositivo de armazenamento após a conclusão bem-sucedida do Assistente deconfiguração do LaCie.Possui um dispositivo de armazenamento LaCie que não possui o Assistente de configuração.

Sobre formatos de sistema de arquivoNTFS: como o sistema de arquivo é nativo do Windows, os volumes criados em NTFS podem ser lidos egravados em computadores que executam o Windows. O SO Mac pode ler volumes NTFS, mas não podegravar originalmente para eles.Mac OS Extended (HFS+): o sistema de arquivo de disco rígido original do Mac. Originalmente, o Windowsnão pode ler ou gravar nos discos rígidos HFS+ (journaled).exFAT: geralmente compatível com Mac e Windows. O exFAT não é um sistema de arquivos registrado quesignifica que pode ser mais suscetível à corrupção de dados quando ocorrem erros ou a unidade não fordesconectada corretamente do computador.FAT32: compatível com Mac e Windows. No entanto, o FAT32 é um sistema de arquivos legado projetadopara discos rígidos de baixa capacidade e não é recomendado para discos rígidos ou sistemas operacionaismodernos. Uma partição FAT32 pode chegar a até 32 GB quando formatada em um PC com Windows.

Como escolher o formato de sistema de arquivosUse NTFS caso:... o dispositivo de armazenamento está conectado a PCs Windows.Use HFS+ caso:... o dispositivo de armazenamento esteja conectado aos Macs.É possível usar o exFAT caso:... o dispositivo de armazenamento seja compartilhado entre computadores Mac e Windows.Use FAT32 caso:... o dispositivo de armazenamento está conectado a computadores mais antigos Windows e Mac. O FAT32não é recomendado para sistemas operacionais e computadores modernos.

Instruções de formataçãoAs etapas abaixo ajudam você a formatar e particionar um dispositivo de armazenamento.


MacOS X versão 10.11 ou superior1. Abra o Localizador e acesse Aplicativos > Utilitários > Utilitário do disco.2. À esquerda da barra lateral, selecione sua unidade LaCie d2.3. Selecione Apagar.4. É aberta uma caixa de diálogo. Digite um nome para a unidade. Esse será o nome exibido quando a

unidade for montada.5. Para Formato, selecione OS X Extended (Journaled).6. Para Esquema, selecione Mapa de partição do Guia de instalação rápida.7. Clique em Apagar.8. O Utilitário do disco formatará a unidade. Quando terminar, clique em Concluído.

OS X versão 10.6 a 10.101. Abra o Localizador e acesse Aplicativos > Utilitários > Utilitário do disco.2. À esquerda da barra lateral, selecione a unidade LaCie d2 que mostra a capacidade.3. Na janela Utilitário do disco, selecione a guia Partição.4. Em Layout da partição, selecione 1 partição.5. Digite um nome para a unidade. Esse será o nome exibido quando a unidade for montada.6. Para Formato, selecione OS X Extended (Journaled).7. Clique em Opções. Selecione Mapa de partição do Guia de instalação rápida e clique em OK.8. Clique em Aplicar.9. É exibida uma caixa de diálogo avisando que esse é um processo que destrói dados e quaisquer dados

que estão atualmente na unidade serão excluídos.10. Selecione Partição para concluir o processo de formatação.

Windows1. Verifique se o dispositivo de armazenamento está conectado e montado no computador.2. Vá para Pesquisa e, em seguida, digite diskmgmt.msc. Nos resultados da pesquisa, clique duas vezes em

Gerenciamento de disco.3. Na lista de dispositivos de armazenamento no meio da janela de Gerenciamento de disco, localize seu

dispositivo LaCie.4. A partição deve estar disponível para formatação. Se ele já estiver formatado, clique direito sobre a

Cuidado: a formatação apaga tudo o que está no dispositivo de armazenamento. A LaCierecomenda que você faça o backup de seus dados no seu dispositivo de armazenamento antesque execute as etapas abaixo. A LaCie não é responsável por qualquer perda de dados devido àformatação, particionamento ou ao uso do dispositivo de armazenamento da LaCie.

Observação: consulte a documentação do seu sistema operacional para obter mais informaçõessobre como formatar e particionar dispositivos de armazenamento.


partição e, em seguida, escolha Excluir.5. Para criar uma nova partição, clique com o botão direito do mouse no volume e selecione Novo volume

simples. Siga as instruções na tela quando o Assistente do Novo volume simples aparecer.


LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Manual do usuário · LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Manual do usuário...

Documents

Transcript of LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Manual do usuário · LaCie d2 Thunderbolt 3 USB-C Manual do usuário...