LAYOUT magaz[in]e #JAN.16

®

JAN.16

magaz[in]e1ª revistA de CoNsultoriA de imAgem em PortugAl

LAYOUT magaz[in]eJaneiro 2016

3

soBre A lAYout

Quem somos?

metros de dinamismo,XXl de criatividade,86.60.86 de irreverência,Compromisso ajustado à cintura,Confidencialidade de luva longa,dedicação em cortes rectos,Adaptabilidade em pregas,Individualidade em cores luminosas,Determinação em perna ágil,Imensa personalidade em salto alto,transparência num sorriso aberto,e muita elegância, a cada dia… todos os dias!

A Layout é um projecto criado a pensar em si!Uma empresa de Consultoria de Imagem e Formação, para clientes privados eempresariais, dedicada à transformação e valorização pessoal.

Diga-nos o que pretende, e nós dizemos-lhe como consegui-lo.Desafie-se a desafiar-nos!

4 LAYOUT magaz[in]eJaneiro 2016

CONTACTOS

[email protected]. 910 356 269

DIRECTORA Rita Castanheira

REDACÇÃO CONSULTORIA DE IMAGEM Rita Castanheira . Directora Executiva da LAYOUT imag[in]e you

BELEZAAdelaide Nunes . Assessora de Imagem & Blogger @Between it FashionAna André . Make-up ArtistMarta Alves . Make-up Artist & Blogger @Pink Lemonade

BEM-ESTARAndré Freire . Fitness Trainer mariana Pedro . dietista

ACTUALIDADEPatrícia Pacheco Tomé

FOTOGRAFIAMaria Rita . Fotografia e Pós-produção ARTEMargarida Faria . Designer

MARKETING & COMMUNICATIONFilipa Firmino . Booker [email protected]

Filipe Campina . PR

FICHA TÉCNICA


5

soBre A mAgAZiNe

A moda é uma paixão... mas será que é realmente acessível a todos?

A Layout Magazine é uma revista de consultoria de imagem, com o objectivo de tornar a moda acessível a todos os corpos, estilos, personalidades ecarteiras. Vamos lançar todos os meses artigos de aconselhamento, femininos e masculinos, para vestuário, beleza e bem-estar, e ainda editoriais de moda com pessoas reais, para pessoas reais! A nossa missão é apresentar-lhe asúltimas tendências da estação a preços low-cost, com peças das suas lojashabituais, através de um aconselhamento direccionado e transversal aosdiferentes contextos da sua vida.

Descubra connosco o vestuário que favorece o seu tipo de corpo, as coresperfeitas para o seu tom de pele e para cada ocasião, o estilo que se adequa à sua personalidade, a maquilhagem ideal para o seu tipo de rosto, como pode tornar o seu corpo mais saudável... e muitas outras dicas que temos para si!

Se ninguém é igual a si, porquê ser igual aos outros?Diferencie-se... connosco! [Esta revista não é escrita ao abrigo do novo acordo ortográfico]

índice


7

consultoria de imagem

fora da caixa

bem-estar

editorial

beleza

designer vs. loja ...................................... 10cápsulas de guarda-roupa ................... 12fashion tabu ............................................. 14use & abuse .............................................. 16 color : on ..................................................... 18

entre aspas ............................................ 36made [in] portugal .............................. 38

à descoberta .......................................... 30home chef ............................................... 31fit [me] ..................................................... 32

make [you] up .......................................... 20close up ...................................................... 22hair care ..................................................... 24de mão em mão ...................................... 26spotlight .................................................... 27

19 - 28

09 - 18

35 - 40

41 - 46

29 - 34

pubpub

www.hekisa.tictail.com

facebook.com/hekisaclothing

instagram.com/hekisaclothing

Bazaar SoukR. Tomás da Anunciação n.58Rehabbed ShowroomR. da Escola Politécnica n.38, 3ºandar


9

consultoriade imagem

[Por Rita Castanheira]



10

contin

ua


Designer vs. LojaB

ur

Ber

rY

CHA

NEL

Jill

stu

Art

RA

LPH

LA

UR

EN

der

ek l

Am

tiB

i

11LAYOUT magaz[in]e

Janeiro 2016

zARA 19,99€

STEFANEL 174,50€

BIMBA Y LOLA 270€

BIMBA Y LOLA 72€

PRIMARk 23€

UTERqUE 175€

STADIVARIUS 15,99€

gLOBE 222€

MANgO 119,99€

MASSIMO DUTTI 125€

PROMOD 49,95€BERSHkA 15,99€

BLA

NCO

16

,49

€

MANgO 19,99€

PULL&BEAR 19,99€

UTERqUE 29,95€



12

Cápsulas de guarda-roupa

contin

ua

H&M 99€

MANgO 39,99€

PEPE jEANS 135€

MANgO 49,99€

FRED PERRY 150€

DECENIO 38,94€

DECENIO 27,99€

MR. BLUE 29,99€

MANgO 24,99€

COMPRAS INTELIgENTES PARA UM gUARDA-ROUPA

1 soBretudo

1 CAsACo CAsuAl

1 CArdigAN

2 CAMISAS CASUAL2 CAMISAS CLáSSICAS

1 FATO

1 BlAZer

13LAYOUT magaz[in]e

Janeiro 2016

H&M 7,99€

zARA 15,99€

H&M 29,99€

H&M 13,99€

SPRINgFIELD 5,99€

BILLABONg 69,95€

CORTEFIEL 79,99€

SPRINgFIELD 39,99€

ADIDAS 50€

1 SAPATO CLáSSICO

1 CiNto reversível

1 sAPAto CAsuAl

3 T-SHIRTS BáSICAS

2 CALçAS NEUTRAS

1 JeANs

2 CAMISOLAS

1 TÉNIS



contin

ua

contin

ua

FASHION TABUCA

lviN

kle

iN

Bu

rB

errY

DU

NH

ILL

PAU

L SM

ITH

J.W.A

Nd

erso

N

O pêlo mantém o seu lugar de destaque nos dias pautados pelo frio, particularmente no guarda-roupa masculino, onde se tem revelado imponente numa vertente sofisticada e cosmopolita. Esta tendência tem amadurecido e conquis-tado vários adeptos desde o inverno passado e promete continuar a dar que falar. Admita, também já se rendeu?

15LAYOUT magaz[in]e

Janeiro 2016

MANgO 79,99€

zARA 89,99€

PULL

&B

EAR

9,9

9€

SPR

INg

FIEL

D 4

9,9

9€

H&M 14,99€

contin

ua



16

USE & ABUSE

contin

ua

AN

THO

NY

VACC

AR

ELLO

dk

NY

ver

sACe


17

H&M 89,99€

LANIDOR 113,90€

STRADIVARIUS 7,95€

BIMBA Y LOLA 62€

MANgO 19,99€H&M 14,99€

UTERqUE 49,95€

BERSHkA 9,99€

TOPSHOP 210€

zARA 12,99€

BLANCO 9,99€

MA

RCH

ESA

stel

lA m

CCA

rtN

eY

NA

rCi

so r

od

rig

ueZ



COLOR : ON Simples, feminino, sofisticado e eterno. O look nude é sempre uma aposta segura para quem pretende manter uma imagem sóbria e elegante. Não sendo uma cor, trata-se de um conjunto de tonalidades que se aproximam do tom da pele, entre a gama de be-ges e rosados. O resultado final é discreto e, ainda assim, sempre impactante!

STEFANEL 99€

TOPSHOP 13€

MASSIMO DUTTI 12,95€

UTERqUE 69,95€

UTERqUE 59,95€

MANgO 7,99€

MANgO 35,99€

TOPSHOP 85€

ROSEFIELD 89€

H&M 39,99€

PARFOIS 3,99€

FURLA 245€

BIMBA Y LOLA 34€STEF

AN

EL

PRIMARk 14€

19LAYOUT magaz[in]e

Janeiro 2016

H&M 39,99€

PRIMARk 14€


beleza

20

contin

ua

2016 promete ser um ano repleto de novidades, cores e texturas. Contu-do, começamos o ano num mood mais nude, mais calmo e mais soft! Os tons naturais foram uma das grandes tendências presentes nas semanas da moda internacionais mas, para con-seguir um aspecto fresco e jovem, in-vista em bons produtos para correcção da pele.

os correctores em creme, de formato in-dividual ou paleta, são uma boa aposta e complementam o uso do iluminador.Opte por um pó com baixa densidade e um blush em tons suaves - pêssego, rosado ou mais torrado - e aplique de forma leve.

mAke [you] uP[Por Marta Alves]

BoBBi BroWN(PvP soB CoNsultA)

URBAN DECAY 19€


21

MOSCHINO 39€

As sombras nude são sempre uma boa aposta, discretas e sofisticadas para qualquer ocasião. Para complementar a maquilhagem de olhos não devemos esquecer as sobrancelhas, dão sem-pre um toque mais alinhado, entre a enorme variedade existente no mer-cado, desde gel, pó ou sob a forma de máscara de sobrancelhas.

Para as unhas, os tons suaves e pas-tel vão ser os nossos melhores ami-gos. Experimente a nova linha da OPI. quanto aos lábios, querem-se bem de-senhados e, mesmo em tons nude, com impacto, como os da Sisley. Para terminar o look, só mesmo o novo perfume da Moschino, Fresh!Irresistí-vel!

SISLEY 41€

MAkE UP FOR EVER(PvP soB CoNsultA)

L’ORÉAL 16€OPI 14,90€

MAkE UP FACTORY 26,65€

SISLEY 39€


beleza

22

contin

ua

Close uP

1. Aplicar uma base líquida em todo o rosto, para uniformizar o tom de pele. base liquid skinkiko 9,40€

5. Utilizar um blush suave em tom pêssego nas maçãs do rosto. blushMaC 22,50€

4. Delinear o olho com uma sombra castanha escura jun-to à raiz das pestanas superi-ores e inferiores. Aplicar vári-as camadas de máscara de pestanas para realçar o olhar. MásCara Miss Mangal’orÉal 14,99€

6. Aplicar um gloss com cor forte para dar mais brilho ao look. gloss PurYves saint laurent 29,90€

2. Iluminar a zona das olhei-ras com um corrector de im-perfeições e matificar a pele com pó solto translúcido.CorreCtor líquidokiko 5,50€Pó CoMPaCto dior 46€

3. Aplicar uma sombra bege com brilho em toda a pálpe-bra móvel. soMbras deluxe trioCatriCe 5,49€

[Por Ana André]


23

antes

depois

Modelo: Filipa Pestana


beleza

24

contin

ua

Todas as mulheres estabelecem uma relação afectiva com o seu cabelo, o que requer trabalho e dedicação.

quer os cabelos curtos, médios ou lon-gos podem ser versáteis quanto à for-ma de pentear, para trabalho ou festas. Há que considerar o formato do rosto, a espessura do cabelo (fino, médio ou grosso), a sua estrutura (liso, ondulado ou frizado) e claro, o comprimento.

A selecção dos produtos é fundamen-tal para que resulte: desde pontencia-dores de volume, brilho e fixação, pas-sando pelo alisamento e a correcção das pontas danificadas.

Aqui ficam algumas sugestões, para se inspirar!

longos

HAIR CARE[Por Adelaide Nunes]

Penteados para looks masculinos ou ultra femininos:

Acrescenta volume sobre-tudo no topo da cabeça.

Permite alisar o ca-belo para que fique disciplinado.

Permite ripar o cabelo no topo, para fazer este moicano longo.Fixação forte é a ideal.

Perfeito para dar algu-ma fixação que permite repentear, sem deixar resíduos.

Permite finalizar e plissar o cabelo.

penteados para todasas ocasiõescurtosOs cabelos curtos podem ser sexy, ousados ou mais clean. tudo depende da forma como o penteia.


25

médiosa longos

longos

A laca de fixação forte é a ideal para manter este penteado.

Aplicação que pode ser in-corporada neste penteado.

reforça a correcção de pontas danifica-das.

Ideal para reforçar o brilho do cabelo.

As tranças incorporadas, confe-rem glamour e descontracção ao penteado.Ideal para combinar com peças mais decotadas, dando desta-que ao cabelo.

Define o ovalado do rosto. Opção que poderá usar com peças deco-tadas, sem alças ou assimétricas.

SEqUIN SASH RETROBIRTHDAY SUIT

CABANA BoY BIkINI wITH A MARTINI

LIFE OF THE PARTYSTARRY STARRY NIgHT

de mÃo em mÃo[Por Ana André]

beleza


26

SPOTLIgHT

27LAYOUT magaz[in]e

Janeiro 2016

[Por Marta Alves]

No início do ano a simplicidade e leveza imperam. Aposte numa pele lisa e trabalhada, deixando de lado cores e brilhos.

pub

facebook.com/Aumar

[email protected]

Rua Passos Manuel Nº96 A, Lisboa

Tlf.: 917 456 068


29

Crie estratégias para não desistir dos seus objectivos, formulando um estilo de vida em que o ginásio ou alimen-tação saudável estejam tão interliga-dos que seja automático para si fazer exercício ao final do dia, ou comer bem! Por exemplo, inscreva-se num ginásio perto do local de trabalho, combine treinar com alguém em vez de ir sozi-nho, acorde 1 hora mais cedo e experi-mente a diferença de energia com que chega ao trabalho, quem sabe se essa não é a melhor opção para si. Cozinhe em quantidades, para que te-nha sempre refeições disponíveis para levar consigo e não cair na tentação de almoçar num restaurante. Tenha sem-pre snacks saudáveis para evitar pas-sar muitas horas sem comer. Se tem dificuldade em beber água, use chá quente/frio ou sopas, a hidratação é super importante para um corpo sau-dável e disponível para o exercício físi-co. Escreva os seus resultados, mantenha um diário em que descreve os seus ob-jectivos graduais e as datas em que atingiu certas metas. Vai ajudar quan-do algo correr menos bem!Vamos lá dar início a este 2016!Tenha um excelente ano novo!

Ano novo, vida nova! Toda a gente faz as suas resoluções de ano novo que nos incentivam a sermos melho-res. Melhores profissionais, mais pre-sentes com a família e amigos, mais saudáveis. traçamos objectivos bem definidos para metas gerais e particu-lares, mais no início do ano do que noutra altura qualquer. quase sempre incluímos nesses objectivos ser mais saudáveis, comer bem, fazer exercício ou atingir um peso ideal. É preciso também saber manter aceso o entusiasmo destas fantásticas re-soluções de ano novo, algo que nem sempre é fácil. Para isso, primeiro de-ve estabelecer metas possíveis de a-tingir. Por exemplo, informe-se do seu peso ideal junto de um profissional antes de estabelecer o seu objectivo de peso. Ter metas graduais também é importante para nos mantermos moti-vados ao longo do processo.

À desCoBertA[Por Mariana Pedro]

bem-estar


30

bolo integral de iogurtee bagas goji ingredientes:• 1 chávena de iogurte natural não açucarado• 3/4 de chávena de óleo de soja• 4 ovos• 2 chávenas de açúcar mascavado• 2 chávenas de farinha(1 de trigo e 1 integral)• 1 colher de sopa de fermento • 1 colher de chá de canela • 1 colher de sopa de essênciade baunilha• Margarina para untar e farinhapara polvilhar• 1/2 chávena de bagas goji escorri-das que ficaram por 15 minutos imer-sas em sumo de laranja

Pré-aqueça o forno a 200º C. Bata os ingredientes no liquidificador (menos as Bagas goji). Adicione as Bagas goji polvilhadas com um pouco de farinha e despeje na assadeira untada com a margarina. Leve ao forno por 30 minu-tos. Se desejar, polvilhe o bolo com açúcar e canela no final.

31LAYOUT magaz[in]e

Janeiro 2016

HOME CHEF[Por Mariana Pedro]

Aqui fica um bolo cheio de proteína e energia extra para potenciar os seus treinos de ano novo! Saciante e perfei-to para um snack a meio da tarde.


bem-estar

32

contin

ua

FIT [me][Por André Freire]

1. glute kiCkbaCk: De pé em apoio e com uma perna em suspensão, realizar uma elevação máxima dessa mesma perna. Nota: Após a fase descendente do movimento, realizar uma paragem antes da nova contracção.

2. elevações alternadas do joelho: Numa posição de 4 apoios elevar alterna-damente os joelhos (ocorre uma fase de voo/suspensão) existindo uma contracção ab-dominal.

treino outdoor


33

treino outdoor

3. MonkeY walking: Em suspensão numa barra, deslocar-se alternadamente de uma barra para a outra. É um exercício específico para trabalhar a força de braços.

4. glute kiCk: Com uma perna apoiada numa superfície, realizar uma elevação poste-rior da outra perna que se encontra em extensão. Repetir 20 vezes para cada lado.

pub

www.besushi.pt

facebook.com/besushidelivery

Tlf.: 919 913 657 / 215 885 051


35

eNtre AsPAs[Por Patrícia Pacheco Tomé]


fora da caixa

36

O que é estar na moda?Pergunta para queijinho!

Digo-vos eu, leiga nesta matéria, que estar na moda é ter um conjunto de ca-racterísticas mais ou menos uniformes em muitas áreas da vida quotidiana.

A definição não estaria melhor no wiki-pédia. nem no google “sinto-me com sorte”, e talvez nem o velhote do Tim gunn seria tão assertivo! Estar na moda é experimentar os res-taurantes “hit” do momento, estar a par de todas as novidades musicais e cinematográficas, ir a festivais, ou-vir músicas novas e conhecer bandas diferentes, ser social, não falhar uma rede social, não estar em filas, estar na “guest”, ter contactos, saber estar, saber falar, ser inteligente, perspicaz e até audaz, mas acima de tudo estar na moda é ser “fashion”, vestir “kits”, uns para a noite outros para o dia, cada um com as suas regras.

Mas e o que significa tudo isto?! Algu-ma coisa com conteúdo?! Será mesmo assim?!

Pois bem, vamos ao que interessa hoje: aos trapinhos! Para a estação outono--inverno, ditam as tendências que o que está na moda são calças pelo tor-nozelo, macacões plissados, lantejou-las, brilhos, burgundy (isto significa um Bordeaux para as menos “fashion”) camurças e franjas, botas acima do jo-elho, entre outros géneros de vesti-mentas! Ora, há que ter noção que não pode-mos ser “fashion” nem ser “kitadas” se vestirmos tudo sem obedecer a regras! Mas onde estão as regras?! De fac-to, não existe no Mundo da Moda um Pantagruel como na Cozinha mas exis-te o bom senso, o bom gosto, o bom qualquer coisa que aliados a uma visão estratégica do que é estar na moda acaba sempre em bem!

Não precisamos de seguir completa-mente as tendências para estar na moda porque na verdade cada um é livre de criar o seu próprio estilo!

contin

ua


37

Estilo é uma palavra parola, não adoro, mas o estilo está para além da moda! Está na personalidade de cada um e fala bem mais alto do que a carteira da Louis Vuitton falsa que comprei na feira da Ladra com a qual me passeio pela cidade como se fosse a peça mais cara que envergo em complemento do meu outfit do dia.

Até conjugar cor-de-rosa com encarna-do, para quem tem estilo, resulta!

Ter estilo é uma forma de estar, de ser, de encarar a vida, das relações com os outros, de gerir e definir e, tudo isso são as regras básicas pelas quais nos devemos reger, que de mãos dadas com o bom gosto e bom senso, e o ou-tro bom, ditam sim quem é que está ou não na Moda! Não há cábulas, caminhos a percorrer, simplesmente tem de se ser... Uns de uma maneira outros de outra! Uns são góticos, uns são clássicos, trendy, hip-pie chic, boho, sexy, ladylike, glam, punk, rocker, e uns tantos outros pala-vrões que existem para definir os gé-neros de indumentárias. A minha moda é feita à minha medida, à da minha personalidade e é por aí que chego ao meu próprio estilo! A este estilo, acho que, na minha pouco dou-ta opinião, chamam os entendidos de street style. Aqui há regras? Acho que não! Não posso, não devo, não é jus-to nem certo julgar ninguém pelo seu próprio estilo mas vá lá, agora sejamos razoáveis e sinceros, pelo menos, não vale andar com camisolas com muitos borbotos!

Assim, o que reter deste tema para o ano que começa agora? Ter Persona-lidade! Há que estar atenta aos “hits” da estação e avaliar através dos “bons” acima referidos o que faz sentido para os estilos. Se é assim que se está na moda? Talvez, mas cada um é que sabe!

Esta marca jovem e familiar, que dá agora os seus primeiros passos, define o seu caminho por entre as peles, teci-dos e lãs nacionais, marcando a dife-rença através da versatilidade dos seus produtos. Promovendo o pragmatismo e personalização, a IANk Boots per-mite-nos vestir as nossas botas com cores, texturas e padrões diferentes, de acordo com o estado de espírito, mantendo como premissa o conforto de quem as usa. Resta-nos apenas a difícil tarefa de escolher entre os três modelos dis-poníveis, absolutamente encantado-res, e as inúmeras opções de golas para combinar. Descubra connosco e deixe-se con-quistar também!

Porquê procurar lá fora, quando o me-lhor está cá dentro?!

É preciso coragem para ter talento, disse georg Brandes. E é disto que se faz o “sangue novo” dos jovens em-preendedores, em Portugal. Invadido por uma resiliência audaz e por um idealismo sequioso, o mercado na-cional tem crescido significativamente através dos projectos promissores que surgem a cada dia, com bastante cora-gem e, definitivamente, muito talento.

Dizem que a chuva é um bom pressá-gio na tomada de grandes decisões... e foi precisamente uma dessas tardes abençoadas que marcou, como que por brincadeira, o início de um projecto com pernas para andar. Um par de botas antigas foi o pretex-to para dar largas à criatividade, numa busca determinada por conferir alguma vida e muita originalidade a um calça-do já cansado dos dias que caminhara. Assim surgiu a IANk Boots, com um pouco de tecido, alguns acessórios e muita magia!

MADE [IN] PORTUgAL


fora da caixa

38

contin

ua

39LAYOUT magaz[in]e

Janeiro 201639

www.iankboots.com

[email protected]

www.facebook.com/iankboots

instagram.com/iankboots

pub

www.nogueiras-firefood.com

facebook.com/nogueirasfirefood

Avenida 24 de julho N68F, Lisboa

Tlf.: 915 181 515


41

Produção: Fotografia & Pós-produção – Maria Rita Styling – Rita Castanheira . LAYOUT Make-Up – Marta Alves

Modelo:Catarina Victorino da Silva

Agradecimentos:Centro Cultural de Belém


editorial

42

inspiração[ponto de] FUgA


43

Colete 45,95€ zaraCalças 19,95€ zaraClutch 19,95€ zaraBrincos 7,99€ H&MAnéis 6,99€ H&M


editorial

44

Calças (jumpsuit) 35,99€ BershkaCamisola 24,99€ BershkaBrincos 4,99€ H&M


45

Colete 89,95€ zaraCamisola 22,99€ Bershka

Calças (jumpsuit) 29,99€ BershkaLuvas 19,99€ H&MColar 14,99€ H&M


editorial

46

CAPA Crop Top 17,95€ zaraSaia 39,95€ zaraBrincos 9,99€ H&MBotas 69,99€ Bershka

guiA de ComPrAs

AdidAswww.adidas.com/pt

BERSHkAwww.bershka.com800 834 291

BillABoNg www.billabong.com

BimBA Y lolAwww.bimbaylola.com/cms

BlANCohttp://www.suiteblanco.com/pt_pt

CORTEFIELwww.cortefiel.com/pt

deCeNiowww.decenio.com/pt

FURLAwww.furla.com

FRED PERRYwww.fredperry.com/shop

gloBewww.globe.pt808 203 420

H&Mwww.hm.com/pt800 200 034

lANidorwww.lanidor.com808 203 420

mANgowww.mango.com800 855 850

mAssimo duttiwww.massimodutti.com800 834 288

mr. Bluewww.mr-blue.com210344229

PARFOISwww.parfois.com/pt

PePe JeANswww.pepejeans.com/pt_pt210 118 912

PrimArkwww.primark.com/pt/homepage

Promodwww.promod.eu

PULL&BEARwww.pullandbear.com/pt/pt800 208 907

ROSEFIELDwww.rosefieldwatches.com/eu

SPRINgFIELDmyspringfield.com/pt/pt

STEFANELwww.stefanel.com/en_pt

strAdivAriuswww.stradivarius.com/pt

TOPSHOPwww.topshop.com

uterQuewww.uterque.com/pt/pt800 834 292

ZArAwww.zara.com/pt213 183 900

lAYoutmagaz[in]e1ª revistA de CoNsultoriA de imAgem em PortugAl

®

LAYOUT magaz[in]e #JAN.16

Documents

Transcript of LAYOUT magaz[in]e #JAN.16