LCGB services · Reforçar a empregabilidade dos assalariados através de formações iniciais e...
-
Upload
truongdung -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
Transcript of LCGB services · Reforçar a empregabilidade dos assalariados através de formações iniciais e...
LCGB services
LCGB HELPDESK +352 49 94 24-333 Monday through Friday
(except for wednesday afternoons)
8:30 – 12:00 13:00 – 17:00
[email protected] advice
in all proceedings
As prestações e serviços do LCGB
LCGB HELPDESK
+352 49 94 24-333 De segunda-feira
a sexta-feira (exceto quarta-feira à tarde)
8:30 – 12:00 13:00 – 17:00
Ajuda e assistência
With the strong support of its 40.000 affiliates, the LCGB is a trade union that fights for better
work and salary conditions for its members while preserving and promoting employment
• Negotiates better salaries
Negotiates anti-harassment measures within the collective bargaining
agreements
Negotiates work time models
in order to improve life quality
Fortifies the employability of employees by means of
initial and continuous training
Ensures that safety measures are
enforced
Modernises contractual policies
Negotiates better work conditions
Improves the information of employees
Fights all types of discrimination
2
Com o apoio dos seus 40.000 membros, o LCGB é um sindicato que se compromete a melhorar as condições de remuneração e de trabalho dos seus
afiliados mantendo e favorecendo o emprego
Negociar melhores salários
Negociar disposições anti-assédio nas convenções
coletivas de trabalho
Negociar modelos de tempo de trabalho com
vista a melhorar a qualidade de vida
Reforçar a empregabilidade dos assalariados através
de formações iniciais e contínuas
Zelar para que as medidas de segurança sejam respeitadas
Modernizar a política contratual
Negociar melhores condições de trabalho
Melhorar a informação dos assalariados
Combater todo o tipo de discriminação
2
Solidary commitment to defend the legitimate rights
of all employees
Supervises stress prevention at the workplace
Collective bargaining
agreements
Nationally representative trade union
Fights for better social benefits
Union actions
Guarantees a sustainable and
lasting existence of employees and their
families
Fights for a good health
insurance coverage
Employee representatives
within companies
Defends the purchasing power of the Luxembourgish
workforce
Fights for steady and fair
retirement benefits
3
CONTACT US:
LCGB HEADQUARTERS
11, rue du Commerce L-1351 Luxemburg
MEMBERSHIP ADMINISTRATION
+352 49 94 24-304 /-409 Monday through Friday 8:00 – 12:00
14:00 – 18:00 [email protected]
WWW.LCGB.LU
Website for cross-border commuters:WWW.LCGB.BE WWW.LCGB.FRWWW.LCGB.DE
www.facebook.com/lcgb.lu
4
LCGB INFO-CENTER
+352 49 94 24-222 Monday through Friday
(except for Wednesday afternoons) 8:30 – 12:00
13:00 – 17:00 [email protected]
LCGB HELPDESK
+352 49 94 24-333 Monday through Friday
(except for Wednesday afternoons) 8:30 – 12:00
13:00 – 17:00 [email protected]
5
LCGB INFO-CENTER
Your first contact point for all questions related to labour law and social security issues
+352 49 94 24-222 Monday through Friday
(except for Wednesday afternoons) 8:30 – 12:00
13:00 – 17:00 [email protected]
(answer within 24 hours)
Labour law & social law
Free help, assistance and consultations in various languages
related to:
Health and maternity insurance Unemployment and occupational reclassifications Family benefits Pensions and disability insurances Accident insurances Social Insurance and assistance
Free legal assistance
In case of any labour or social law disputes No initial membership duration required Required to keep the LCGB affiliation for the
duration of the entire procedure as well as the following 24 months
A resignation within this timeframe requires you to reimburse all legal fees
6
7
Legal protection « D.A.S. » for professional drivers
Valid for all professional activities in Luxembourg and abroad Compensation claims (i.e. medical fees, losses and damages, moral
damages, loss of income, etc. …) Legal assistance in traffic code violations such as legal counsel fees, judicial
fees as well as all fees related to an objection, appeal or revision Support in case of imprisonment, probation or clemency Legal assistance in case of a driving prohibition or license withdrawal
Professional civil liability and legal protection for health professionals
Valid for health professionals in Luxembourg, which hold the required degrees and, if applicable, the necessary authorisations to practice their profession in Luxembourg
Professional civil liability (non-cumulative with the private civil liability) Legal assistance in case of criminal charges, such as legal counsel fees,
judicial fees as well as all fees related to an objection, appeal or revision (cumulative with the private civil liability)
COMPLEMENTARY PROFESSIONAL PROTECTIONS
In order to benefit from one of
the complementary legal
protections, you must pay the
full LCGB-membership dues of
18,50 ¤ per month
The LCGB HELPDESK offers professional help in various languages
for all private life procedures or in dealing with government agencies
+352 49 94 24-333 Monday through Friday
(except for Wednesday afternoons) 8:30 – 12:00
13:00 – 17:00 [email protected]
Various examples of practical assistance provided by the LCGB
HELPDESK:
Renewal of the driver's license Renewal of the passport Questions related to excessive indebtedness General questions related to customs
(i.e. vehicle registration)
Other services provided at home (non-exhaustive list) in collaboration with ProActif a.s.b.l.
Gardening (lawn mowing, hedge trimming, garden care, etc.…)
Technical work (small repairs at home, cleaning of leafs, small move to retirement homes, moving of furniture or garden furniture, etc.…)
Cleaning services for the apartment, house, windows Escort to the doctor’s appointment, hairdresser,
supermarket or in case of special needs (i.e. broken leg or arm)
8
LCGB HELPDESK
9
Tax return
Free help and assistance in filling out your tax return in our INFO-CENTER offices in Luxembourg, Esch/Alzette, Ettelbruck, Thionville and Merzig
Pensions
Analysis of the professional career, simulation and estimation of the pension
Help with the procedures to follow in order to transition from work life to retirement
Legal assistance for private issues
Help and assistance in case of a divorce, guardianship or in case of questions or issues related to tenancy agreements (i.e. dissolving of the tenancy contract, auxiliary costs, etc….)
In collaboration with the law firms Bauler & Lutgen and Mondot
Legal fees partially covered by the LCGB
ASSISTANCE RELATED TO PRIVATE MATTERS
Insurances
Help and assistance in case of questions or problems related to existing or future insurance contracts
In collaboration with the FOYER group
Mobbing
Fight against moral harassment Individual consultations with the Mobbing asbl in
case of harassment
MOBBING asbl
64, Avenue de la Liberté
L-1930 Luxemburg
+352 28 37 12 13
10
VITA
The membership due includes a participation of 0,50 ¤ in the death benefit fund VITA, that guarantees the payment of benefits to the heirs or legal beneficiates in case of the death of a member.
The VITA further reimburses a part of complementary medicine (osteopathy, chiropractic or dietary) fees. The total of the reimbursement per consultation cannot exceed 30 ¤. The number of reimbursed consultations is limited to a max. of 4 per family per trimester.
CMCM
In order to adhere to the CMCM, you must be affiliated with a death benefit fund. As member of the LCGB, you are automatically affiliated to the death benefit fund VITA, which permits a membership in the CMCM.
INSURANCES & COMPLEMENTARY SERVICES
11
Medicis Hospi
Possibility to join the health insurance MEDICIS HOSPI, a product of the FOYER group that covers the expenses of hospital treatments in Europe.
MEDICIS HOSPI completes the reimbursements of the national health insurance (CNS) as well as the “Caisse Médico-Chirurgicale Mutualiste” (CMCM) in order to guarantee an outstanding coverage. MEDICIS HOSPI is applicable even in absence of a transfer authorisation of the CNS and/or the CMCM.
Harmonie Transfrontaliers
The LCGB and the CFDT have concluded a partnership with the APSTT (« Association pour la Protection Sociale des Travailleurs Transfrontaliers ») in order to grant their members access to the health coverage of “Harmonie transfrontaliers” (the 1st interprofessional health coverage in France) at a preferential rate.
Scholarships
Incentive bonus for superior or university studies are granted by the LCGB to members whose children are enrolled in such studies.
You are looking for a job? You want to change your career or reinvent yourself professionally? The LCGB is at your side!
Services provided in collaboration with GALILEI / RANDSTAD
Trainings
Quick Presentation Knowing how to present yourself efficiently in
1min30 Writing a CV and a cover letter
Gather a maximum of information in one efficient and worthy CV and make it easily readable
Internet: Search & methodology Efficient use of the internet as well as different
websites in order to facilitate the job search and find job offers otherwise not visible
Training fees covered by the LCGB. Minimum of 8 participants per training.
PROFESSIONAL DEVELOPMENT
12
13
Skills assessment
Assessment of your professional and personal skills as well as you capabilities and motivations in order to establish your strengths or areas for improvement.
This service is provided for new job seekers as well as current employees looking for a professional reorientation.
A skills assessment offers you a better vision of yourself, your competences, your value on the job market and you can benefit from individual coaching sessions in order to further strengthen your position (definition of a new objective, action plan, job applications, etc. …).
* Members benefit from a 200 ¤ (excluding VAT) participation by the LCGB.
Individual coaching
Through individual coaching sessions, you can voice your questions as well as any doubts related to your situation and receive useful guidelines adapted to your needs.
* First session is free of charge (if you have been a LCGB member for at least 5 years). All following sessions will cost the LCGB member 100¤ (excluding VAT).
Job interview simulation
Facing an unknown speaker, a simulation of a job interview enables you to train for such an occasion in professional conditions.
You will receive feedback regarding your verbal and non-verbal communications, your attitude, the quality of your responses, your strengths as well as areas open for improvement.
After such a simulation, you will be better prepared and more confident for your job interview and thus have better chances to succeed.
* Members benefit from a 200 ¤ (excluding VAT) participation by the LCGB.
14
INTERNATIONAL COOPERATION
Dual membership LCGB-CSC
A cooperation agreement between the LCGB and the CSC offers Belgian commuters a dual membership in order to defend their rights.
By paying a single membership fee, you can benefit from the services offered by both trade unions:
Free legal assistance and defence Information, help and support in relation with
all your administrative proceedings (family allowances, pensions, health insurance, etc.…)
The upholding of your rights in Belgium (unemployment, health care, etc….)
INAS / CISL
The INAS (Institut National d’Assistance Sociale) is a service of one of the most important Italian trade unions, the CISL. The INAS offers free assistance to Italian workers in Italy and abroad.
The INAS and the CISL work in close collaboration with the LCGB in order to create a twice a month availability at the LCGB headquarters offering, amongst others, the following services:
Old age, disability or survivor pension Revision of social contributions Family allowances Unemployment benefits Work related accidents and occupational illnesses
CONTACT
Gabriella FINOCCHIO
+32 43 42 02 74
+32 47 53 63 604
15
Collaboration with the legal office Sónia Falcão da Fonsec
If you encounter legal issues in Portugal, you can count on us! The LCGB collaborates closely with the legal office of Sónia Falcão da Fonseca in order to facilitate your legal contact and defend your interests in Portugal from abroad.
Cooperative agreement with the UGT-P
A cooperative agreement with the Portuguese trade union UGT-P (Union générale des travailleurs) helps to:
Better defend the needs and interests of Portuguese employees, whether in Luxembourg or in Portugal
Better protect the rights and the well-being of all working Portuguese nationals, regardless of the country they exercise their professional activities in
Better guarantee the availability of help and services in defending the rights of the immigrant workforce
16
THE LCGB INFO-CENTER TEAM
Stefanie BESSA Consultant INFO-CENTER Luxembourg
+352 49 94 24-324 [email protected]
Paola VILASI ConsultantINFO-CENTER Thionville
+33 (0) 3 82 86 40 70 [email protected]
Sonia DA SILVA Consultant INFO-CENTER Ettelbruck
+352 81 90 38-21 [email protected]
Caroline FISCHER Consultant INFO-CENTER Merzig / Esch/Alzette
+352 54 90 70-301 +49 (0) 6861 93 81 778 [email protected]
Uschi STOLP Consultant INFO-CENTER Trier
+49 (0) 651 46 08 76 41 [email protected]
Marcia BARREIRAReceptionist INFO-CENTER Luxembourg
+352 49 94 24-311 [email protected]
Shirley HAUSCHILD Consultant INFO-CENTER Dudelange
+352 51 19 61 [email protected]
Anouk WILTGEN LCGB HELP DESK
+352 49 94 24-330 [email protected]
Stéphanie WAGNER Consultant INFO-CENTER Ettelbruck
+352 81 90 38-21 [email protected]
Astrid ROLZ Consultant INFO-CENTER Luxembourg
+352 49 94 24-309 [email protected]
Maria MENDES Responsible for the LCGB INFO-CENTER service
+352 49 94 24-322 [email protected]
Rafael RODRIGUES ConsultantINFO CENTER Esch/Alzette
+352 54 90 70-302 [email protected]
17
Wiltz
Ettelbruck
Luxembourg
Differdange
Esch/Alzette
Dudelange
Wasserbillig
Trier
Merzig
Thionville
Arlon
Bastogne
Saint-VithVielsalm
Bureaux LCGB.indd 1 11/05/2016 15:23:05
18
THE LCGB INFO-CENTER OFFICE ADDRESSES
LUXEMBOURG (L-1351) 11, rue du Commerce
+352 49 94 24-1
ESCH/ALZETTE (L-4132) 1, Grand-rue
+352 54 90 70-1
ETTELBRUCK (L-9053) 47, avenue J.F. Kennedy
+352 81 90 38-1
MERZIG (D-66663) Saarbrücker Allee, 23
+49 (0) 68 61 93 81-778
TRIER (D-54295) Schönbornstraße, 1
+49 (0) 651 46 08 76 41
THIONVILLE (F-57100) 1, place Marie Louise
+33 (0) 38 28 64-070
ARLON (B-6700) 1, rue Pietro Ferrero BASTOGNE (B-6600) 12, rue Pierre Thomas VIELSALM (B-6690) 5, rue du Vieux Marché
+32 (0) 63 24 20 40
ST. VITH (B-4780) Klosterstraße, 16
+32 (0) 87 85 99 32
DIFFERDANGE (L-4605) 25, rue Adolphe Krieps (Parc Gerlach) René FLENGHI
+352 58 82 89 +352 621 276 075
DUDELANGE (L-3450) 7-9, rue du Commerce Résidence Roxy
+352 51 19 61
WASSERBILLIG (L-6601) Place de la Gare Reinaldo CAMPOLARGO
+352 74 06 55 +352 621 262 010
WILTZ (L-9544) 2, rue Hannelanst
+352 95 00 89