Liebherr Shop Br

8/18/2019 Liebherr Shop Br

http://slidepdf.com/reader/full/liebherr-shop-br 1/72

20102013



Men’s FashionMen’s fashionMode Hommes

Outdoor-Jacke

Liebherr-Outdoorjacke - für kältere Tage.Wasserabweisend und atmungsaktiv.Wattiert für hohen Tragekomfort. Mitabnehmbarer Kapuze (im Kragen ver-staubar). Diverse praktische Außen- undInnentaschen.Farbe: dunkelblauMaterial: 100 % PolyamidGrößen: S - 3XL

Outdoor jacket

Liebherr outdoor jacket. For colder days.Water-repellent and breathable. Quilted forexcellent wearing comfort. With remov-able hood (stores in the collar). Variouspractical pockets, inside and outside.Material: 100 % polyamideSizes: S - 3XL

Parka

Veste outdoor Liebherr. Pour les journéesfroides. Déperlante et respirante. Ouatéepour un grand confort. Avec capuche

amovible (se range dans le col). Plusieurspoches pratiques à l’intérieur et à l’exté-rieur.Matériau : 100 % polyamide Tailles : S à 3XL



Men’s FashionMen’s fashion

Mode Hommes

Windbreaker

Leicher Windbreaker - sportlich und ele-gant. Mit Stehkragen. Wasserabweisendund atmungsaktiv. Diverse funktionelle Au-ßen- und Innentaschen sowie Reflektoren.Farbe: dunkelblauMaterial: 100 % PolyamidGrößen: S - 3XL

Windbreaker

Lightweight windbreaker. Sporty and ele-gant. Stand-up collar. Water-repellent andbreathable. Various functional pockets,inside and outside, and reflectors.Material: 100 % polyamideSizes: S - 3XL

Coupe-vent

Coupe-vent léger. Sportif et élégant. Aveccol droit. Déperlant et respirant. Plusieurspoches fonctionnelles à l’intérieur et àl’extérieur et des réflecteurs.Matériau : 100 % polyamide Tailles : S à 3XL




Softshelljacke

Sportliche Softshelljacke mit funktionellenDetails. Dunkelblau mit grauen Einsätzensowie roten Kontrastnähten. Wasserab-weisend, winddicht und atmungsaktiv.Ideal für sämtliche Aktivitäten im Freien.Farbe: dunkelblauMaterial: 91 % Polyester, 9 % ElastanGrößen: S - 3XL Soft shell jacket

Sporty softshell jacket. With functionaldetails. Dark blue with grey trim andcontrasting red stitching. Water-repellent,windproof and breathable. Ideal for all out-door activities.Material: 91 % polyester, 9 % spandexSizes: S - 3XL

Veste softshell

Veste softshell sportive. Avec des détailsfonctionnels. Bleu foncé avec inserts griset coutures contrastées rouges. Déperlan-te, coupe-vent et respirante. Idéale pour

toutes les activités en plein air.Matériau : 91 % polyester, 9 % élasthanne Tailles : S à 3XL




Mode Hommes

Fleecejacke

Klassischer Fleece-Sweater. Bequem-legerer Schnitt. Mit Reflektornähten amFrontreißverschluss. Ärmeltasche mitReißverschluss und Logo auf der Schulter-partie hinten.Farbe: dunkelblauMaterial: 100 % Polyester (Microfleece)Größen: S - 3XL

Fleece jacket

Classic fleece sweater. Comfortable,casual fit. With reflecting stitching on thefront zip. Zip sleeve pockets, and logo onthe back of the shoulder.Material: 100 % polyester (micro-fleece)Sizes: S - 3XL

Veste polaire

Pull-over polaire classique. Coupe con-fortable décontractée. Avec coutures réf-léchissantes sur la fermeture éclair avant.Poche sur la manche avec fermetureéclair et logo derrière les épaules.

Matériau : 100 % polyester (micropolaire) Tailles : S à 3XL




Polo-Shirt Piqué

Sportliches Poloshirt in dunkelblau. Lege-rer Schnitt. Mit 3-Knopf Leiste und Kon-trastnaht auf der Schulterpartie, kurzenSeitenschlitzen und Logostick.Material: 100 % Baumwolle Polo-PiquéGrößen: S - 3XL

Piqué polo shirt

Sporty dark blue polo shirt. Casual fit.With 3 buttons and contrasting shoulderstitching, short side slits and embroideredlogo.Material: 100 % cotton polo piquéSizes: S - 3XL

Polo en piqué

Polo sportif bleu foncé. Coupe décontrac-tée. Avec patte à 3 boutons et couturecontrastée sur les épaules, fentes latéralescourtes et broderie logo.Matériau : polo piqué 100 % coton Tailles : S à 3XL

Polo-Shirt grau

Sportliches graues Poloshirt. 3-Knopf-leiste im 3-farb-Design mit blauem Ripp-kragen. „since 1949“ Logo auf der Brust,Liebherr-Druck am Nacken.Material: 100 % Baumwolle Single JerseyGrößen: S - 3XL

Polo shirt grey

Sporty grey polo shirt. 3 buttons in 3-tonedesign with blue ribbed collar. "since1949“ logo on the chest, Liebherr print onthe neckline.Material: 100 % cotton single jerseySizes: S - 3XL

Polo en gris

Polo sport gris. Patte à 3 boutons dans undesign tricolore avec col côtelé bleu. Logo« since 1949 » sur la poitrine, impressionLiebherr sur la nuque.Matériau : jersey simple 100 % coton

Tailles : S à 3XL



Polo-Shirt Ringel

Modisches Poloshirt in weiß-rot-blauerRingeloptik. Figurbetonter Schnitt.3-Knopfleiste mit Rippkragen, kurzen Sei-tenschlitzen und Logostick.Material: 100 % Baumwolle Single JerseyGrößen: S - 3XL

Polo shirt ringed

Fashionable polo shirt with red, white andblue stripes. Tailored fit. 3 buttons withribbed collar, short side slits and embroi-dered logo.Material: 100 % cotton single jerseySizes: S - 3XL

Polo rayé

Polo tendance à rayures blanches, rougeset bleues. Coupe près du corps. Patte à3 boutons avec col côtelé, fentes latéralescourtes et broderie logo.Matériau : jersey simple 100 % coton Tailles : S à 3XL

11


Mode Hommes




T-Shirt grau

Sportliches graues Rundhals T-Shirt.Schulterpartie in weiß mit roten Kontrast-nähten. Gedrucktes Liebherr Logo im Vintage-Look auf der Vorderseite, "since1949" Logo im Nacken.Material: 100 % BaumwolleGrößen: S - 3XL

T-shirt greySporty grey round neck T-shirt. Shouldersection in white with red contrasting stitching.Printed Liebherr logo in vintage look on thefront, "since 1949" logo on the neckline.Material: 100 % cottonSizes: S - 3XL

T-shirt gris

T-shirt sport gris à col rond Épaules blan-ches avec coutures contrastées rouges.Logo Liebherr imprimé en look Vintage àl'avant, logo « since 1949 » sur la nuque.

Matériau : 100 % coton Tailles : S à 3XL

T-Shirt blau

Rundhals T-Shirt dunkelblau. Mit aufwän-diger, weiß-rot-grauer Kontrastierung.Gummiertes Logo auf dem Brustband.Rundhalsausschnitt, Seitenschlitze undDoppelnaht an Ärmeln und Abschluss.Material: 100 % BaumwolleGrößen: S - 3XL

T-shirt blue

Dark blue round neck T-shirt. With intrica-te red, white and grey contrasting. Rubbe-rised chest logo. Round neck. Side slits.Double-stitched sleeves and hem.Material: 100 % cottonSizes: S - 3XL T-Shirt bleu

T-shirt bleu foncé à col rond. Avec con-traste blanc / rouge / gris sophistiqué.Logo caoutchouté sur la poitrine. Échancr-ure à col rond. Fentes latérales. Couturesdoubles sur les manches et la finition.Matériau : 100 % coton

Tailles : S à 3XL




Mode Hommes

T-Shirt Raglan

Klassisch weißes T-Shirt im Raglan-Stil.Durch Kontrastnähte abgesetzte Raglan- Ärmel, kurze Seitenschlitze, Rundhalsaus-schnitt und Doppelnaht an Ärmeln und Abschluss.Material: 100 % BaumwolleGrößen: S - 3XL

Raglan T-shirt

Classic white raglan cut T-shirt. Distingu-ished by raglan sleeves with contrastingstitching, short side slits, round neck anddouble-stitched sleeves and hem.Material: 100 % cottonSizes: S - 3XL

T-Shirt Raglan

T-shirt classique blanc au look raglan.Manches raglan soulignées par des cou-tures contrastées, courtes fentes latérales,échancrure à col rond et coutures doublessur les manches et la finition.Matériau : 100 % coton

Tailles : S à 3XL



Women’s FashionWomen’s fashionMode Femmes

Windbreaker weiß

Leichte Damen Sommerjacke in modi-schem Weiß. Gürtelschnalle am Saum.2 Seitentaschen außen, 1x Handytascheinnen, Reflektorpiping.Material: 100 % NylonGrößen: XS - XXL

Windbreaker white

Lightweight ladies summer jacket. Infashionable white. Hem with belt buckle.2 outside side pockets, 1 inside mobilephone pocket. Reflector piping.Material: 100 % nylonSizes: XS - XXL Coupe-vent blanc

Veste femme légère. Blanc tendance.Boucle de ceinture sur l’ourlet. 2 poches la-térales à l’extérieur, 1 poche téléphone por-table à l’intérieur. Passepoils réfléchissants.Matériau : 100 % nylon Tailles : XS à XXL

Softshelljacke Damen

Modische und zugleich funktionelle Da-men-Softshelljacke. Figurbetonter Schnittmit modernen Zip-Ärmeln. Mit LiebherrDruck in Schulterbereich und LiebherrGlitzer Druck auf dem Rücken.Material: 91 % Polyester, 9 % ElastanGrößen: XS - XXL

Soft shell jacket

Fashionable and simultaneously functional

ladies soft shell jacket. Tailored fit with fa-shionable zip sleeves. With Liebherr printon the shoulders and glittering Liebherrprint on the back.Material: 91 % polyester, 9 % spandexSizes: XS - XXL

Veste softshell

Veste softshell femme mode et fonction-nelle. Coupe près du corps avec mancheszip modernes. Avec impression Liebherrau niveau des épaules et impression scin-tillante Liebherr sur le dos.Matériau : 91 % polyester, 9 % élasthanne Tailles : XS à XXL



Polo-Shirt grau melange

Graues Damen Poloshirt. Mit 4-Knopf-Leiste. Weißer Kragen mit Kontraststrei-fen. Ziernähte in rot und blau.Material: 95 % Baumwolle, 5 % ElastanGrößen: XS - XL

Polo shirt grey melange

Ladies grey polo shirt. 4 buttons. Whitecollar with contrast striping. Decorativered and blue stitching.

Material: 95 % cotton, 5 % spandexSizes: XS - XL Polo gris mélangé

Polo femme gris. Avec patte à 4 boutons.Col blanc avec bandes contrastées. Sur-piqûres rouges et bleues.Matériau : 95 % coton, 5 % élasthanne Tailles : XS à XL

Schal wollweiß

Warmer Liebherr-Schal für Damen. Woll-weiss mit Liebherr Webetikett.Material: 65 % Polyester, 35 % ViskoseGröße: ca. 60 x 190 cm

Scarf wool-white

Warm Liebherr scarf for ladies. Off-whitewith Liebherr label.Material: 65 % polyester, 35 % rayonSize: approx. 60 x 190 cm

Echarpe Coloris blanc cassé

Écharpe chaude Liebherr pour femmes.Écru avec étiquette tissée Liebherr.Matériau : 65 % polyester, 35 % viscoseDimensions : env. 60 x 190 cm

Women’s FashionWomen’s fashion

Mode Femmes



T-Shirt schwarz

Top-modisches Damen-T-Shirt in univer-

sellem Schwarz. Leicht tailliert mit Rund-halsausschnitt. „since 1949“ Applikationmit weißen und roten Strasssteinen auf der Vorderseite und Druck am Nacken.Material: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanGrößen: XS - XXL

T-shirt black

Highly fashionable ladies T-shirt in uni-versal black. Lightly tapered with roundneck. "since 1949" motif with white andred rhinestones on the front and printed atthe neckline.Material: 95 % cotton, 5 % spandexSizes: XS - XXL

T-shirt noir

T-shirt femme moderne en coloris noiruniversel. Légèrement cintré avec échan-crure à col rond. Motif « since 1949 »avec strass blancs et rouges à l'avant etimpression sur la nuque.Matériau : 95 % coton, 5 % élasthanne Tailles : XS à XXL

T-Shirt pink

Top-modisches Damen-T-Shirt in ange-sagtem Pink. Leicht tailliert mit Rundhals-ausschnitt. „since 1949“ Applikation mitweißen und roten Strasssteinen auf der Vorderseite und Druck am Nacken.Material: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanGrößen: XS - XXL

T-shirt pink

Highly fashionable ladies T-shirt in hot

pink. Lightly tapered with round neck."since 1949" motif with white and redrhinestones on the front and printed at theneckline.Material: 95 % cotton, 5 % spandexSizes: XS - XXL

T-shirt rose

T-shirt femme moderne en coloris rosetrès tendance. Légèrement cintré avecéchancrure à col rond. Motif « since1949 » avec strass blancs et rouges àl'avant et impression sur la nuque.Matériau : 95 % coton, 5 % élasthanne Tailles : XS à XXL

Women’s FashionWomen’s fashionMode Femmes



T-Shirt weiß

Klassisch weißes Damen-T-Shirt. Tailliert

mit Rundhalsausschnitt. Rote Zierstep-pung. Dezenter Liebherr-Logodruck amNacken.Material: 95 % Baumwolle, 5 % ElasthanGrößen: XS - XXL

T-shirt white

Ladies classic white T-shirt. Tapered withround neck. Decorative red edging. Di-screet Liebherr logo imprint on the back ofthe neckline.Material: 95 % cotton, 5 % spandexSizes: XS - XXL

T-shirt blanc

T-shirt femme classique blanc. Cintré avecéchancrure à col rond. Surpiqûre rouge.Impression discrète du logo Liebherr surla nuque.Matériau : 95 % coton, 5 % élasthanne Tailles : XS à XXL

Women’s FashionWomen’s fashion

Mode Femmes



Kinder T-Shirt Ringel

Modisches Kinder-T-Shirt in weiß-rot-blauerRingeloptik. Mit rotem Rip-Kragen undLiebherr Druck.Material: 100 % BaumwolleGrößen: 98/104, 110/116, 122/128, 134/140

Kid's T-shirt ringed

Fashionable T-shirt for children. With red,white and blue stripes. With red, ribbedcollar and Liebherr print.Material: 100 % cottonSizes: 98/104, 110/116, 122/128, 134/140

T-Shirt enfant, Rayé

T-shirt enfant tendance. Rayures blanches,rouges et bleues. Avec col côtelé rouge etimpression Liebherr.Matériau : 100 % coton Tailles : 98/104, 110/116, 122/128, 134/140

Kinder Fleecejacke

Freche dunkelblaue Kinder-Fleecejacke.Mit zweifarbigem Reißverschluss undroten Kontrastnähten. Dezent geprägtesLogo hinten auf der Schulterpartie.Material: 100 % PolyesterGr.: 98/104, 110/116, 122/128, 134/140

Kid's fleece jacket

Smart dark blue fleece jacket for children.With twin-coloured zip and contrastingred stitching. Embossed logo on the backon the shoulder.Material: 100 % polyesterSizes: 98/104, 110/116, 122/128, 134/140

Veste polaire enfant

Veste polaire enfant bleue foncée coquine. Avec fermeture éclair bicolore et couturescontrastées rouges. Logo estampé surles épaules.Matériau : 100 % polyester Tailles : 98/104, 110/116, 122/128, 134/140

Kids‘ FashionKids‘ fashionMode Enfants



Kinder Cap blau

Blaue Kinder-Cap. Mit diversen Ziernähtenund Liebherr-Applikation auf Vordermütze.Universell verstellbar mit Klettverschluss.Material: 100 % BaumwolleGröße: Einheitsgröße

Kid's cap blue

Blue cap for children. With decorative stit-ching and Liebherr appliqué on the front.One-size-fits-all with Velcro® fastener.Material: 100 % cottonSize: One-size-fits-all

Casquette enfant bleu

Casquette enfant bleue. Avec différentessurpiqûres et motif Liebherr sur l’avant dela casquette. Réglage universel au moyend’une bande auto-agrippante.Matériau : 100 % coton Taille : taille unique

Kids‘ FashionKids‘ fashion

Mode Enfants



SportbekleidungSportswear

Vêtements de sport

Rad-Trikot

Liebherr-Radtrikot aus High-Tech Micro-

faser mit eingearbeiteten Carbon Fasern. Atmungsaktiv und antibakteriell für opti-males Körperklima.Material: 90 % Polyester, 10 % CarbonGrößen: S - 3XL

Trikot

Liebherr bicycle jersey. Made of high-techmicrofibre with integrated carbon fibres.Breathable and anti-bacterial for optimumcomfort.Material: 90 % polyester, 10 % carbonSizes: S - 3XL

Maillot Bicyclette

Maillot de cyclisme. En microfibres depointe avec fibres de carbone incorpo-rées. Respirant et antibactérien pour unetempérature optimal du corps.Matériau : 90 % polyester, 10 % carbone Tailles : S à 3XL

Rad-Hose

Liebherr-Radhose aus Funktionsfaser fürhervorragenden Feuchtigkeitstransportund UV-Schutz. Netzeinsatz am Rücken.Coolmax Polster-Einsatz und Antirutsch-Beinabschluss.Material: 78 % Polyamid, 22 % ElasthanGrößen: S - 3XL

Cycling shorts

Liebherr bicycle shorts. Made of functionalfibres for excellent moisture regulation andUV protection. Mesh insert on the back.Coolmax insert padding and anti-slip leg

hem.Material: 78 % polyamide, 22 % spandexSizes: S - 3XL

Cuissard Bicyclettes

Cuissard de cyclisme Liebherr. En fibresfonctionnelles pour un transport optimalde l’humidité et une protection contre lesUV. Empiècement mesh au dos. Empiè-cement rembourré Coolmax et haut de jambe antidérapant.Matériau : 78 % polyamide, 22 % élasthanne Tailles : S à 3XL



Rucksack

Blauer Sportrucksack im neuen Design.Mit großem Hauptfach, Frontfach unddiversen Verwahrfächern. VerstärkteBodenpartie. Praktische Netztaschen anbeiden Seiten.Material: NylonMaße: ca. 35 x 50 cm

Backpack

Blue sports backpack in new design.With large main compartment, front com-partment and various storage pockets.Reinforced bottom. Practical net pockets

on both sides.Material: NylonDimensions: approx. 35 x 50 cm

Sac à dos

Sac à dos de sport bleu au designmoderne. Avec grand compartiment prin-cipal, compartiment avant et divers com-partiments de rangement. Fond renforcé.Poches filet pratiques des deux côtés.Matériau : NylonDimensions : env. 35 x 50 cm

Sonnenbrille

Sonnenbrille Terminator im modernen

Sport-Design. Der ideale Begleiter für alleFreizeitaktivitäten. Polycarbonatscheibe. Verstellbarer, weicher Sattelsteg und ver-stellbare Softflex Bügel. 100 % UV Absor-bation. Mit Aufbewahrungssäckchen.

Sunglasses

Sunglasses, Terminator. Modern athleticdesign. Ideal companion for all leisureactivities. Polycarbonate lens. Adjustablesoft saddle bridge and adjustable Softflextemple pieces. 100 % UV absorption.With storage bag.

Lunettes de soleil

Lunettes de soleil Terminator. Look sportifmoderne. L’accessoire idéal pour les acti-vités en plein air. Verres en polycarbonate.Patin de nez souple réglable et montureSoftflex réglable. Absorption des UV. Avecsacoche de rangement.

21

BasicsBasics

Basiques



Cap classic

Schwarz-graue Cap Classic. Mit grauerZiernaht. Metallschließe mit Prägung. Uni-versell verstellbar.Material: 100 % NylonGröße: Einheitsgröße

Cap classic

Classic black and grey cap. With decora-tive grey stitching. Embossed metal clasp.One-size-fits-all.Material: 100 % nylonSize: One-size-fits-all

Casquette classique

Casquette classique noire et grise. Avecsurpiqûre grise. Fermoir métallique avecestampage. Réglage universel.Matériau : 100 % nylon Taille : taille unique

Worker Cap

Trendige Urban Cap im aktuellen Military-

Style. Die Cap aus 100% gewaschenerBaumwolle sitzt jeden Tag perfekt uns istder ideale Begleiter bei vielen Gelegen-heiten. Größenverstellbar. Metallschnallemit Logo.Material: 100 % BaumwolleGröße: Einheitsgröße

Worker Cap

Trendy urban cap in current military style. The cap from 100% washed cotton isperfect for everyday use and the idealcompanion for numerous occasions. Sizeadjustable. Metal buckle with logo.Material: 100 % cottonSize: One-size-fits-all

Worker Cap

Urban Cap tendance dans le style militairetrès actuel. Cette casquette 100 % cotonlavé se porte au quotidien et s'adapte àde nombreuses situations. Taille réglable.Boucle métallique avec logo.Matériau : 100 % coton Taille : taille unique

22

BasicsBasicsBasiques



Strickmütze

Warme Strickmütze in dunkelgrau-anth-razit. Mit 3M 40g Thinsulate Wärmefütte-rung und Liebherr Rubberbadge.Material: 100 % AcrylGröße: Einheitsgröße

Knit cap

Warm knitted cap. In dark grey/charcoal.With 40 g 3M Thinsulate insulation and anrubber badge.Material: 100 % acrylic constructionSize: One-size-fits-all Bonnet en laine

Bonnet chaud. Gris foncé et anthracite. Avec 40 g Thinsulate 3M comme doublurechaude et rubber bagde logo.Matériau : 100 % acrylique Taille : taille unique

Cap Twill blau

Hochwertige blaue Cap - für Frühling oder

Herbst. Mit grau-weiß-roten Akzenten.Metallschnalle mit erhabenem Logo. Uni-versell verstellbar.Material: 100 % Baumwolle.Größe: Einheitsgröße

Twill cap blue

Premium-quality blue cap. For spring orautumn. With red, white and grey accents.Metal buckle with raised logo. One-size-fits-all.Material: 100 % cottonSize: One-size-fits-all

Casquette coton twill bleu

Casquette bleue de grande qualité. Pourle printemps ou l’automne. Avec desaccents gris, blancs et rouges. Bouclemétallique avec logo en relief. Réglageuniversel.Matériau : 100 % coton Taille : taille unique

23

BasicsBasics

Basiques



Accessoires Accessories Accessoires

Armbanduhr

Aktuelle Trend-Uhr in universellemSchwarz. Mit weichem Silikonarmbandund Dornschließe. Datumsanzeige mitLupe. Wasserdicht bis 5 ATM.Uhrendurchmesser ca. 39 mm

Watch

Current trend watch in universal black.With a soft silicon wristband and pinbuckle. Date display with magnifier. Wa-tertight to 5 ATM.

Diameter of the watch approx. 39 mmMontre-bracelet

Montre moderne en vogue en coloris noiruniversel. Avec bracelet souple en siliconeet fermoir à broche. Affichage de la dateavec loupe. Étanche jusqu’à 5 ATM.Diamètre de la montre env. 39 mm

Damen-Armbanduhr

Stilsichere Damen-Trenduhr in elegantemWeiss mit Blütendruck im Ziffernblatt. Wei-ches Silikonarmband und Dornschließe.Qualitäts-Quarzuhrwerk. Gehäuse aus Po-lycarbonat mit Edelstahlkrone. NickelfreierEdelstahlboden. Wasserdicht bis 5 ATM.In runder Geschenkdose.Uhrendurchmesser ca. 39 mm

Watch

Stylish and fashionable ladies watch in anelegant white, with floral design printed onthe dial. Soft silicone wristband and pinbuckle. Quality quartz movement. Polycar-bonate housing with stainless steel crown.

Nickel-free stainless steel back plate. Wa-tertight to 5 ATM. In a circular gift box.Diameter of the watch approx. 39 mm

Montre-bracelet

Montre femme indémodable dans unblanc élégant avec un cadran à motifà fleurs. Bracelet souple en silicone etfermoir à broche. Mécanisme d’horloge àquartz de qualité. Boîtier en polycarbonateavec remontoir en acier inoxydable. Dosde la montre en acier inoxydable sans nic-kel. Étanche jusqu’à 5 ATM. Dans un étuicadeau rond.

Diamètre de la montre env. 39 mm




Damen-Armbanduhr

Sportliche Damenuhr. Beiges Naturle-derarmband mit Butterfly-Verschluss,Quarzwerk mit 3-Zeigeranzeige und feinstrukturiertem Ziffernblatt. HochglanzEdelstahlgehäuse. Wasserdicht bis 3 Bar.Maße: 38 x 28 mm

Ladies wristwatch

Ladies sport watch. Beige natural leatherwristband with butterfly closure, quartzmovement with 3-hand display and finely

structured dial. Polished stainless steelcase. Watertight to 3 bar.Dimensions: 38 x 28 mm

Montre-bracelet dames

Montre femme sportive. Bracelet en cuirnaturel beige avec fermoir Butterfly, méca-nisme à quartz avec cadran à 3 aiguilleset cadran à structure fine. Boîtier en acierinoxydable poli miroir. Étanche jusqu’à3 bars.Dimensions : 38 x 28 mm

Herren-Chronograph

Eleganter Herren Chronograph. Schwar-zes Naturlederarmband mit Butterfly- Verschluss. Quarzwerk mit 6-Zeigeran-zeige und Datumanzeige. Wasserdichtbis 10 Bar.Uhrendurchmesser ca. 42 mmHöhe: ca. 14 mm

Chronograph

Elegant mens chronograph. Black natural

leather arm bank with butterfly closure.Quartz movement with 6-hand displayand date display. Watertight to 10 bar.In gift box.Diameter of the watch approx. 42 mmHeight: approx. 14 mm

Montre chrono

Élégant chronographe homme. Braceletnoir en cuir naturel avec fermoir Butterfly.Mécanisme à quartz avec cadran à 6 ai-guilles et affichage de la date. Étanche jusqu’à 10 bars. Avec étui cadeau.Diametre de la montre env. 42 mm

Hauteur : env. 14 mm




Liebherr-Set Multitool

Praktisches Liebherr-Set mit Multitool.Druckkugelschreiber mit Metallgehäuseund blauer Mine. Kunststoff-Zollstock.Multitool-Werkzeug aus Stahl mit 10 ver-schiedenen Werkzeugen. Nylonetui mitReißverschlusstasche.Maße: ca. 12 x 17 cm

Liebherr set Multitool

Practical Liebherr multi-tool set. Retracta-

ble ballpoint pen with metal case and bluecartridge. Plastic ruler. Steel multi-toolwith 10 different tools. Nylon case withzip pocket.Dimensions: approx. 12 x 17 cm

Set-Liebherr Multitool

Set outil multifonctionnel Liebherr. Stylo àbille rétractable avec corps métallique etmine bleue. Mètre pliant en plastique. Outilmultifonctionnel avec 10 différents outils.Étui en nylon avec sacoche à fermeture.Dimensions : env. 12 x 17 cm

Allroundtool

Vielseitiges Allround-Tool. Universalwerk-zeug in tollem Preis-Leistungs-Verhältnis.Zum Lieferumfang des umfangreich aus-gestatteten Werkzeugs gehört auch ein Adapter mit Bits sowie ein Nylonetui.Maße: ca. 7 x 13 cm

Liebherr set Multitool

Versatile all-round tool. Fabulously cost-ef-fective universal tool. This comprehensivetool package includes an adapter with toolbits and nylon case.Dimensions: approx. 7 x 13 cm

Set-Liebherr Multitool

Outil universel polyvalent. Outil universelavec un excellent rapport qualité-prix. Unadaptateur avec embouts et un étui ennylon sont également fournis avec cet outilpolyvalent.Dimensions : env. 7 x 13 cm




Victorinox-Taschenmesser

Vielfach bewährtes Victorinox-Taschen-messer. Schwarz mit 12 Funktionen.Swiss Made.Heftlänge ca. 9 cm

Victorinox pocketknife

Proven Victorinox pocket knife. Black with12 functions. Swiss made.Package length: approx. 9 cm Couteau suisse Victorinox

Couteau de poche Victorinox à touteépreuve. Noir avec 12 fonctions. Fabriquéen Suisse.Longueur du manche : env. 9 cm

Regenschirm

Grauer Mini-Taschenschirm. Automatischöffnend/schließend. Bezug 100 % Polyes-ter TEFLON®-spezialbeschichtet. Wasser-und schmutzabweisend. TÜV-zertifiziert.Farblich passendes Schiebefutteral.Länge: ca. 28 cmØ ca. 100 cm

Umbrella

Mini umbrella in grey. Opens/closes auto-

matically. Cover: 100 % TEFLON® coatedpolyester. Water and dirt-repellent. TÜVcertified. Matching cover sheath.Length: approx. 28 cmØ approx. 100 cm

Parapluie

Mini parapluie de poche gris. Ouvertureet fermeture automatiques. Revêtement100 % polyester, revêtement spécial en TEFLON®. Déperlant et antitache. Certi-fication TÜV. Housse coulissante à colorisassorti.Longueur : env. 28 cmØ env. 100 cm



LED-Taschenlampe

Power-LED-Taschenlampe Super Flash.Hochwertige Aluminium Taschenlampe mitleistungsstarker 3W-Power-CREE LED,ca. 110 Lumen.Maße: 33 x 33 x 115 mm

LED flashlight

Power LED Super Flash pocket torch.Premium-quality aluminium pocket torchwith high-performance 3 W Power CREELED, approx. 110 lumen.Dimensions: 33 x 33 x 115 mm

Torche a DEL

Lampe de poche à DEL POWER Su-per Flash. Lampe de poche en aluminiumde grande qualité avec DEL POWERCREE puissantes 3 W, env. 110 lumens.Dimensions : 33 x 33 x 115 mm

LED-Taschenlampe

Alu-LED-Taschenlampe in Vollmetall- Ausführung silber-matt. Blauleuchtendmit Schlüsselring zur Befestigung amSchlüsselbund. Komplett mit Batterien. InGeschenkverpackung.Länge: ca. 8 cmØ ca. 13 mm LED flashlight

Aluminium LED pocket torch. 100 % me-tal, matt silver. Blue light with key ring toconnect to a key chain. Includes batteries.Gift wrapped.Length: approx. 8 cmØ approx. 13 mm

Torche a DEL

Lampe de poche à DEL en aluminium.Exécution entièrement en métal argentémat. Éclairage bleu avec anneau porte-clés pour fixation au porte-clés. Complèteavec piles. Dans un emballage cadeau.Longueur : env. 8 cm

Ø env. 13 mm





Magic-Maus "Mobilkran"

Weg mit den grauen Mäusen hier kommtdie optische Liebherr Kran-Maus. Imflüssigen Inneren schwimmt ein Mobilkran(LTC 1055). USB-Anschluss mit Scroll-Funktion.Maße: 6 x 12 cm

Magic-Mouse "Mobile crane"

The Liebherr magic mouse is no dull andhomely mouse. With a floating mobilecrane on the inside. (LTC 1055). USB con-nection with scroll function.Dimensions: 6 x 12 cm

Souris magique "Grue mobile"

La souris Magic de Liebherr : fini les sou-ris monotones. Une grue compacte flotteà l’intérieur (LTC 1055). Fiche USB avecfonction de défilement.Dimensions : 6 x 12 cm

Magic-Maus "Bagger"

Optische Liebherr-Bagger-Maus. Auch sieist ein erfrischender Ersatz für herkömm-lich-langweilige graue Standard Mäuse. Imflüssigen Inneren schwimmt ein Bagger.USB-Anschluss mit Scroll-Funktion.Maße: 6 x 12 cm

Magic-Mouse "Excavator"With a floating excavator on the inside,this optical USB mouse is a great optionto dull and homely standard mice on thedesk. USB connection with scroll function.Dimensions: 6 x 12 cm

Souris magique "Excavateur"

Souris optique pelle mécanique. Lasouris Magic de Liebherr : fini les sourismonotones. Une pelle mécanique flotteà l’intérieur. Fiche USB avec fonction dedéfilement.Dimensions : 6 x 12 cm




Liebherr-Tasse Pure

Die 0,25 l Keramiktasse ist spülmaschi-nengeeignet und verfügt über einenInnendruck am Rand. Erhältlich in blau,grau und gelb.Höhe: 10 cm, Ø 8 cm

Liebherr cup Pure

The 0.25 l ceramic cup with an imprint on

the inside of the rim is dishwasher safe. Available in blue, grey and yellow.Size: 10 cm, Ø 8 cm

Tasse Liebherr « Pure »

La tasse en céramique 0,25 l est garantielave-vaisselle et comporte une impressionsur le bord intérieur. Disponible en bleu,gris et jaune.Dimensions : 30 cm, Ø 10 cm

Liebherr Mauspad

Motiv "Liebherr-Weißling". Hart-PVCkratzfest.Größe: 240 x 195 mm.

Liebherr mouse pad

"Liebherr Weißling" design. Scratch-resistant hard PVC.Size: 240 x 195 mm.

Tapis de souris Liebherr

Motif « Weißling Liebherr ». PVC rigideantirayures.Dimensions : 240 x 195 mm




Thermobecher für unterwegs

Thermobecher für unterwegs. Der extremleichte doppelwandige Thermo-Trink-becher aus stabilem und hygienischemKunststoff hält Getränke länger warm oderkalt. Trinköffnung mit Verschluss. Made inGermany.Höhe: 20 cmØ 9 cm.

Cup

Thermal mug for on the go. This extremelylight, double-walled thermal drinks mug,made from robust and hygienic plastic,keeps drinks hot or cold for longer. Drin-king opening with cap. Made in Germany.Height: 20 cmØ 9 cm

Mug

Gobelet isotherme à emporter. Le gobeletisotherme à double paroi extrêmementléger et fabriqué en plastique robuste ethygiénique permet de garder les boissons

au chaud ou au froid pendant plus longt-emps. Ouverture pour boire dotée d’unfermoir. Fabriqué en Allemagne.Hauteur : 20 cmØ 9 cm




Blaues Lanyard

Blaues Lanyard aus der "since 1949" Kol-lektion. Mit hochwertigem Metallkarabiner.Steckverschluss aus einer Kunststoff-Me-tall-Kombination. Sicherheitsverschluss. Aufgenähtes Satinband mit gummiertemLogo.Breite: 25 mmLänge 55 cm

Blue lanyard

Blue lanyard from the "since 1949" col-lection. With premium-quality metalcarabiner. Combination plastic/metal pinclosure. Safety closure. Stitched on satinribbon with rubberised logo.Width: 25 mmLength 55 cm

Dragonne bleue

Dragonne bleue de la collection « since1949 ». Avec mousqueton métallique degrande qualité. Clip de fixation en métal eten plastique. Fermoir de sécurité. Ruban

en satin cousu avec logo caoutchouté.Largeur : 25 mmLongueur : 55 cm

Bleistift

Schwarz durchgefärbter Bleistift mit wei-ßem original SWAROVSKI®-ELEMENTam Stiftende. Oberfläche matt-schwarz,rund.Maße: 18,5 x 4 cm

Pencil

Solid black pencil with original SWAROV-SKI® ELEMENT in white at the pencilend. Surface, matt black, cylindrical.Dimensions: 18.5 x 4 cm

Crayon

Crayon noir avec ÉLÉMENT SWAROV-SKI® blanc d’origine à l’extrémité du

crayon. Finition mate noire, ronde.Dimensions : 18,5 x 4 cm




Duschtuch

Flauschiges Duschtuch im weiß-grauenzwei-Streifen Design. Das saugstarkeund hautsympatische Frottee verwöhntSie nach dem Baden oder Duschen. MitLiebherr Stickerei.Material: 100% BaumwolleMaße 50 x 160 cmPflege: 60°-Wäsche, trocknergeeignet

Bath towel

Fluffy bath towel in white & grey double-stripe design. Luxuriate after a bath orshower in the highly absorbent, gentleterry towel. With Liebherr embroidery.Material: 100% cottonDimensions: 50 x 160 cmCare: Wash at 60°, suitable for tumbledryer

Serviette de douche

Serviette de douche moelleuse dans undesign 2 bandes blanc/gris. Rien de plusagréable après le bain ou la bouche que

cette serviette très absorbante et respec-tueuse de la peau. Avec broderie Liebherr.Matériau : 100% cotonDimensions 50 x 160 cmEntretien : Lavage à 60°, peut passer ausèche-linge

Stofftier Maulwurf „Molti“

Stofftier Maulwurf Molti. Stofftier mit kes-ser Liebherr-Latzhose. CE zertifiziert.Material: 100 % PolyesterGröße: ca. 22 cm

Soft Toy Mole “Molti”

Soft toy mole Molti. Soft toy with cuteLiebherr overalls. CE certified.Material: 100 % polyesterSize: approx. 22 cm

Peluche Taupe „Molti“

Taupe en peluche « Molti ». Peluche avecsalopette Liebherr coquine.Certification CE.

Matériau : 100 % polyester Taille : env. 22 cm



Mobilbagger L 300

Modell des ersten Liebherr Mobilbaggersim Maßstab 1:50ZinkdruckgussLänge: ca. 14 cm

Wheeled excavator L 300

Model of the first Liebherr mobile excava-tor, 1:50 scaleDie cast zincLength: approx. 14 cm

Pelle sur pneus L 300

Modèle réduit de la première pelle surpneus Liebherr à l’échelle 1:50.Zinc moulé sous pressionLongueur : env. 14 cm

Mobilbagger Wheeled excavatorsPelles sur pneus

L 319

Liebherr-Ausstellungsfahrzeug L 319.

Nachbildung des historischen Ausstel-lungs-Transporters für Liebherr Hausge-räte.Basis: Mercedes Benz L 319Maßstab 1:43. In SammlervitrineZinkdruckguss-ModellLänge: ca. 12 cm

L 319

Liebherr L 319 exhibition vehicle. Modelof the historic exhibition transporter forLiebherr household appliances.Basis: Mercedes Benz L 319.01:43 scaleIn a collector's display cabinetDie cast zinc modelLength: approx. 12 cm

L 319

Véhicule d’exposition Liebherr L 319. Re-production de la fourgonnette historiqued’exposition pour appareils électroména-gers Liebherr.Base : Mercedes Benz L 319Échelle 01:43

Dans vitrine de collectionneurModèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 12 cm



Mobilbagger Wheeled excavators

Pelles sur pneus

Mobilbagger A 918 Compact

Originalgetreues Funktionsmodell des mitdem Red Dot Award 2012 ausgezeichne-ten Kurzheckbaggers.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 15 cm

Wheeled excavator A 918 Compact

True to the original, functional Model ofthe coupé excavator, honoured with the

Red Dot Award 2012.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 15 cm

Pelle sur pneus A 918 Compact

Modèle réduit fonctionnel fidèle à l’originalde la pelle à partie arrière courte, honoréeavec le red dot Award 2012.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 15 cm

Mobilbagger A 914 Litronic

Detailgetreue Nachbildung des Mobil-

baggers für anspruchsvolle Aufgaben im Tiefbau.Maßstab 1:50Modell aus Zinkdruckguss.Länge: ca. 15 cm

Wheeled excavator A 914 Litronic

Highly accurate detailed replica of themobile excavator for challenging civil engi-neering works.1:50 scaleDie cast zinc model

Length: approx. 15 cmPelle sur pneus A 914 Litronic

Reproduction fidèle de la pelle sur pneuscapable de prendre en charge les tâchesexigeantes des travaux publics.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 15 cm



Umschlagmaschine LH 80

Detaillierte Nachbildung des Liebherr-Gü-terumschlaggeräts mit Energiespeicher-zylinder (ERC) im Maßstab 1:50. Wie seinOriginal ist das Modell mit einem Greifervon bis zu 2,5 m³ Fassungsvermögenausgerüstet.Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 25 cm

LH 80 material handling machine

Detailed replica of the Liebherr material

handling machine with energy recoverycylinder (ERC), scale 1:50. Like its origi-nal, the model is equipped with a gripperboasting a capacity of up to 2.5 m³.Die cast zinc modelLength: approx. 25 cm

Machine de manutention LH 80

Reproduction détaillée de la machine demanutention des marchandises Liebherravec vérin à récupération d'énergie (ERC)à l'échelle 1:50. Tout comme le modèled'origine, ce modèle est doté d'un grap-

pin d'une contenance de 2,5 m³.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 25 cm

Mobilbagger, UmschlaggeräteWheeled excavators, Material handling machinePelles sur pneus, Machine de manutention

Mobilbagger A 920 C Litronic

Maßstabsgetreues und detailreiches Klein-

modell des Mobilbaggers für Tiefbau undGarten- und Landschaftsbau.Maßstab 1:50Modell aus ZinkdruckgussLänge: ca. 15 cm

A 920 Litronic mobile excavator

Small yet richly detailed scale model ofthe mobile excavator for civil engineering,gardening and landscaping works.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 15 cm

Pelle sur pneus A 920 Litronic

Petit modèle réduit à l’échelle et détailléde la pelle sur pneus pour travaux publicset aménagement des espaces verts.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 15 cm.



Raupenbagger, UmschlaggeräteCrawler excavators, Material handling machine

Pelles sur chenilles, Machine de manutention

Umschlagmaschine LH 24

Miniaturmodell des Liebherr-Güterum-

schlaggeräts mit Energiespeicherzylinder(ERC).Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 20 cm

LH 24 material handling machine

Liebherr LH 24 material handling machine.Miniature model of the Liebherr materialhandling machine with energy recoverycylinder (ERC).Scale 1:50Die cast zinc modelLength: approx. 20 cm

Machine de manutention LH 24

Machine de manutention Liebherr LH 24.Modèle miniature de la pelle de manuten-tion des marchandises Liebherr avec vérinà récupération d'énergie (ERC).Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 20 cm

R 944 C Litronic Tunnelgerät

Authentische und detailreiche Nachbil-dung des Spezialbaggers für den Tun-nelbau.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 19 cm

R 944 C Litronic tunnel machine

Authentic and highly detailed model ofthe special excavator used in tunnel con-struction.

1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 19 cm

R 944 C Litronic Tunnel

Reproduction fidèle et détaillée de la pellespéciale pour la construction de tunnels.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 19 cm



MininggeräteMining equipment

Engins miniers

Miningbagger R 9800

Detailgetreue Nachbildung des Mining-

baggers der 800-Tonnen Klasse. DasModell ist mit einer 42 m³ Schaufel aus-gerüstet.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellGewicht 6,5 kgLänge: ca. 25 cmKlappschaufel

Mining excavator R 9800

Accurately detailed replica of the miningexcavator from the 800-ton class. Themodel is equipped with a 42 m³ shovel.Scale 1:50Die cast zinc model. Weight 6.5 kgLength: approx. 25 cmFolding shovel

Pelle minière R 9800

Reproduction fidèle de la pelle minière declasse 800 tonnes. Ce modèle est dotéd'un godet de 42 m³.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionPoids : 6,5 kg

Longueur : env. 25 cmGodet rabattable



Mininggeräte, Muldenkipper Mining equipment, Dump Truck Engins miniers, Basculeur à auge

Muldenkipper T 282 B

Miniaturmodell des 363-Tonnen Mulden-

kippers in weißer Lackierung.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 30 cm

Mining truck T 282 B

Miniature model of the 363-ton miningtruck, painted white.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 30 cm

Tombereau T 282 B

Modèle réduit miniature du tombereau363 tonnes blanc.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 30 cm.

Knickgelenkter MuldenkipperTA 230 Litronic

Originalgetreues Funktionsmodell desknickgelenkten Muldenkippers im Maß-stab 1:50.Modell aus ZinkdruckgussLänge: ca. 21 cm

Articulated Dumper TA 230 Litronic True to the original, functional model ofthe articulated mining truck, 1:50 scale.Die cast zinc modelLength: approx. 21 cm

Tombereau articulé TA 230 Litronic

Modèle réduit fonctionnel fidèle à l’originaldu tombereau articulé à l’échelle 1:50.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 21 cm



Radlader Wheel loadersChargeuses sur pneus

Radlader L 538

Originalgetreues Funktionsmodell des

12,75 to Liebherr-Radladers mit 2,5 m³Schaufel.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 16 cm

L 538 wheel loader

Functional model, true to the original12.75 ton Liebherr wheel loader with 2.5m³ bucket.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 16 cm

Chargeuse sur pneus L 538

Modèle réduit fonctionnel fidèle à l’originalde la chargeuse sur pneus 12,75 toLiebherr avec godet de 2,5 m³.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 16 cm

Radlader L 556 mit Industriehubgerüst

Maßstabgsgetreues Kleinmodell in der Variante mit Industriehubgerüst, welchespeziell für Einsätze mit schweren Ausrüs-tungen konzipert wurde.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge ca. 18 cm

L 556 wheel loaderwith industrial lifting frame

Small scale model of the variant with in-

dustrial lifting frame, which was designedspecifically for applications with heavyequipment.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 18 cm

Chargeuse sur pneus L 556 avecdispositif de levage industriel

Petit modèle réduit à l’échelle dans sa va-riante avec dispositif de levage industriel,conçu tout spécialement pour les contex-tes d'utilisation avec équipements lourds.

Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur env. 18 cm



Radlader Wheel loaders

Chargeuses sur pneus

Radlader L 580 2plus2 LogHandler

Detaillierte Nachbildung des Radladers

L 580 mit Spezial-Hubgerüst. Dieses Mo-dell wurde speziell für die Anforderungender Holzindustrie entwickelt.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 20 cm

Wheel loader L 580 2plus2 LogHandler

Detailed replica of the L 580 wheel loaderwith special lifting frame. This model wasspecifically developed for the require-ments of the timber industry.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 20 cm

Chargeuse sur pneus L 580 2plus2LogHandler

Reproduction détaillée de la chargeusesur pneus L 580 avec dispositif de levagespécial. Ce modèle a été conçu tout spé-cialement afin de répondre aux exigencesde l'industrie du bois.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pression

Longueur : env. 20 cm

Radlader L 576

Originalgetreue, detaillierte Nachbildungdes ersten Radladers in neuer Lackierung.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge ca. 18 cm

L 576 wheel loader

True to the original, detailed model of thefirst wheel loader in new paint finish.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 18 cm

Chargeuse sur pneus Liebherr L 576

Modèle réduit détaillé de la plus chargeu-se sur pneus de Liebherr avec la nouvellepeinture.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 18 cm



Radlader Wheel loadersChargeuses sur pneus

Radlader L 586 2plus2

Originalgetreues Funktionsmodell desgrößten Liebherr-Radladers.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 18 cm

Wheel loader L 586 2plus2

True to the original, functional model ofthe largest Liebherr wheel loader.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 18 cm

Chargeuse sur pneus L 586 2plus2

Modèle réduit fonctionnel fidèle à l’originalde la plus grande chargeuse sur pneusde Liebherr.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 18 cm

Radlader L 550

Maßstabsgetreues Kleinmodell in einer Acrylglas-Sammlervitrine.Maßstab 1:87 (H0)Zinkdruckguss mit KunststoffteilenLänge: ca. 9 cm

Wheel loader L 550

True to scale, small model in an acrylic

glass collector's display cabinet.1:87 (H0) scaleDie cast zinc with plastic partsLength: approx. 9 cm

Chargeuse sur pneus L 550

Petit modèle réduit fidèle à l’original dansune vitrine de collectionneur en verreacrylique.Échelle 1:87 (H0)Zinc moulé sous pression avec élémentsen plastiqueLongueur : env. 9 cm



Planierraupen, LaderaupenCrawler tractors, Crawler loaders

Bouteurs, Chargeuses sur chenilles

Planierraupe PR 764 Litronic

Präzisionsmodell der größten hydrosta-tisch angetriebenen Planierraupe der Weltim Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 19 cm

Crawler tractor PR 764 Litronic

Exact model of the world's largest hydro-static powered crawler tractor, 1:50 scale.Die cast zinc modelLength: approx. 19 cm

Bouteur PR 764 Litronic

Modèle réduit de précision du plus grandbouteur à entraînement hydrostatique aumonde à l’échelle 1:50.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 19 cm

Laderaupe LR 634

Originalgetreue, detaillierte Nachbildungder Laderaupe mit bewährtem hydrosta-tischen Liebherr-Fahrantrieb. Maßstab1:50.Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 16 cm

LR 634 crawler loader

True to the original, detailed model of thecrawler loader with comprehensive hydro-static Liebherr travel drive.1:50 scale.Die cast zinc modelLength: approx. 16 cm

Chargeuse sur chenilles LR 634

Reproduction détaillée fidèle à l’original dela chargeuse sur chenilles avec la trans-mission hydrostatique Liebherr éprouvée.Échelle 1:50.Modèle réduit en zinc moulé sous pression




Rohrleger, Mischtechnik Pipelayers, Mixing technologyPoseurs de canalisations, Techniques de malaxage

Rohrleger RL 64 Litronic

Originalgetreue Nachbildung des Spezial-

geräts für Pipelinebaustellen.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 18 cm

Pipelayer RL 64 Litronic

True to the original model of the specia-lised machine used for pipeline const-ruction.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 18 cm

Poseur de canalisationsRL 64 Litronic

Reproduction fidèle à l’original de l’enginspécial pour les chantiers de constructionde canalisations.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 18 cm

Fahrmischer HTM 904 worldwide

Originalgetreue, detaillierte Nachbildungdes Fahrmischers mit Mercedes-Benz Actros-Fahrerkabine, Lackierung: Dunkel-blau mit Weltkarte.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 18 cm

Truck mixer HTM 904 worldwide

True to the original, detailed model of themobile mixer with a Mercedes-Benz Act-

ros driver's cab, painted: Dark blue with aworld map.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 18 cm

Bétonnière portée HTM 904 worldwide

Bétonnière portée Liebherr HTM 904worldwide. Reproduction détaillée fidèle àl’original de la bétonnière portée avec ca-bine Actros de Mercedes-Benz, peinture :bleu foncé avec carte du monde.Échelle 1:50

Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 18 cm



Mischtechnik Mixing technology

Techniques de malaxage

Fahrmischer HTM 1204

HTM 1204 ZA Auflieger MAN. Modellnachbil-

dung des Fahrmischers mit ZA Auflieger undMAN-Fahrerkabine. Lackierung Rot-weiß.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 25 cm

Truck mixer HTM 1204

HTM 1204 ZA MAN trailer mobile mixer.Model of the mobile mixer with ZA trailerand MAN cab. Painted red/white.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 25 cm

Bétonnière portée HTM 1204

Bétonnière portée HTM 1204 ZA en versionsemi-remorque MAN. Reproduction de labétonnière portée avec semi-remorque ZAet cabine MAN. Peinture rouge et blanche.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 25 cm.

Fahrmischer HTM 1204 ZA

Detailreiches Modell des Fahrmischers mitZA Auflieger und Mercedes-Benz Actross-oder MAN-Zugmaschine. Lackierungrot-weiß.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 25 cm

Truck mixer HTM 1204 ZA

Highly detailed model of the mobile mixerwith ZA trailer and Mercedes-Benz Actros

or MAN tractor. Painted red/white.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 25 cm

Bétonnière portée HTM 1204 ZA

Modèle réduit détaillé de la bétonnièreportée avec semi-remorque ZA et véhiculetracteur Actros Mercedes-Benz ou MAN.Peinture rouge et blanche.Échelle 1:50.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 25 cm



Hydroseilbagger Duty cycle crawler cranePelle à câbles

Hydroseilbagger HS 855 HD Litronic

Originalgetreue, detaillierte Nachbildungdes Seilbaggers mit Schleppschaufel.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellHöhe: ca. 40 cmLänge: ca. 60 cm

Crawler crane HS 855 HD Litronic

True to the original, detailed model of thecable excavator with drag bucket.1:50 scaleDie cast zinc modelHeight: approx. 40 cmLength: approx. 60 cm

Pelle à câbles HS 855 HD Litronic

Reproduction détaillée fidèle à l’original dela pelle à câbles avec godet.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : env. 40 cmLongueur : env. 60 cm



Ramm- und BohrgerätPiling and drilling rig

Engin de battage et de forage

49

Ramm- und Bohrgerät LRB 255 Litronic

Zinkdruckguss-Sammlermodell des kom-binierten Ramm- und Bohrgeräts.Maßstab 1:50Höhe: ca. 50 cm

Piling and drilling rig LRB 255 Litronic

Die cast zinc collector's model of thecombined piling and drilling rig.1:50 scaleHeight: approx. 50 cm

Engin de battage et de forageLRB 255 Litronic

Modèle réduit de collectionneur en zincmoulé sous pression de l’engin de batta-ge et forage combiné.Échelle 1:50Hauteur : env. 50 cm

Zubehörset für LRB 255

6-teiliges Ergänzungsset verschiedener Anbauwerkzeuge für den LRB 255.Maßstab 1:50.

Accessory set for LRB 255

6-piece supplementary kit with variousattachments for the LRB 255.1:50 scale

Ensemble d'accessoire LRB 255

Set complémentaire de 6 pièces avec dif-férents outils rapportés pour le LRB 255.

Échelle 1:50



Drehbohrgerät, HafenmobilkranRotary drilling rig, Mobile harbour craneForeuse, Grue mobile portuaire

50

Drehbohrgerät LB 28

Detaillierte Nachbildung des Liebherr-Großdrehbohrgeräts im Maßstab 1:50.Zinkdruckguss-ModellHöhe: ca. 50 cm

Rotary drilling rig LB 28

Detailed model of the Liebherr large dia-meter rotary drilling rig.1:50 scaleHeight: approx. 50 cm

Foreuse LB 28

Foreuse Liebherr LB 28. Reproductiondétaillée de la foreuse Liebherr à l’échelle1:50.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : env. 50 cm



RaupenkraneCrawler cranes

Grues sur chenilles

51

Raupenkran LR 1300

Detailreiche Nachbildung des LiebherrRaupenkrans. Zu diesem Modell ist auchein Derrickausleger verfügbar.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellHöhe: < 2 m

Crawler crane LR 1300

Highly detailed model of the Liebherrcrawler crane. A derrick boom is alsoavailable for this model.1:50 scaleDie cast zinc modelHeight: < 2 m

Grue sur chenilles LR 1300

Reproduction détaillée de la grue sur che-nilles Liebherr. Une flèche Derrick est éga-lement disponible pour ce modèle réduit.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : < 2 m

Zubehörset Derrick für LR 1300

Zinkdruckguss-Modell,Maßstab 1:50.

Accessory set Derrick for LR 1300

zinc diecast model,scale 1:50.

Ensemble d'accessoire

Derrick LR 1300maquette en zinc moulé,échelle 1:50.



GittermastkranLattice boom crane

Grue à flèche en treillis

Gittermastkran LG 1750 SLH

Detailreiches Miniaturmodell des 750 t Git-termast-Fahrzeugkran im Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellHöhe: ca. 2 m

Lattice boom crane LG 1750 SLH

Highly detailed miniature model of the750 t lattice/boom mobile crane.1:50 scaleDie cast zinc modelHeight: approx. 2 m

Grue à flèche en treillis LG 1750 SLH

Modèle réduit miniature détaillé de la grueà flèche en treillis à l’échelle 1:50.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : env. 2 m



MobilkraneMobile cranesGrues mobiles

Mobilkran LTM 1030-2.1

Detailreiches Modell des 35 t All-Terrain-Mobilkrans.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 16 cm

Mobile crane LTM 1030-2.1

Highly detailed model of the 35 t all-terrainmobile crane.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 16 cm

Grue mobile LTM 1030-2.1

Modèle réduit détaillé de la grue mobile35 t tout-terrain.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 16 cm


Maßstabgetreuer 1:50 Nachbau des All-

Terrain-Mobilkran.Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 20 cm


True to scale 1:50 model of the all-terrainmobile crane.Die cast zinc modelLength: approx. 20 cm


Reproduction à l’échelle 1:50 de la gruemobile tout-terrain.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 20 cm





Maßstabsgetreues Kleinmodell des All- Terrain-Mobilkran der 5-Achs-Klasse mit7-teiligem Teleskopausleger.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 25 cm


True to scale small model of the 5-axleclass all-terrain mobile crane with 7-sec-tion telescopic boom.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 25 cm


Petit modèle réduit à l’échelle de la gruemobile tout-terrain de la classe à 5 essieuxavec flèche télescopique en 7 parties.

Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 25 cm


Originalgetreue, detaillierte Nachbildungdes All-Terrain-Mobilkran der 70 t-Klasseim Maßstab 1:50.Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 20 cm


True to the original, detailed model of the70 t class all-terrain mobile crane, 1:50scale.Die cast zinc modelLength: approx. 20 cm


Reproduction détaillée fidèle à l’originalde la grue mobile tout-terrain de la classe70 t à l’échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 20 cm





Modell des achtachsigen Mobilkrans mit7-teiligen Teleskopausleger. In der Stan-dardausrüstung verfügt der 500-TonnenKran außerdem über eine Auslegerab-spannung.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 40 cmHöhe: ca. 1,8 m

LTM 1500-8.1 mobile crane

Model of the eight-axle mobile crane with7-part telescopic boom. In addition to the500-ton crane's standard equipment, the

model also comes with a boom stay.Scale 1:50Die cast zinc modelLength: approx. 40 cmHeight: approx. 1.8 m


Modèle de grue mobile à 8 essieux avecflèche télescopique en 7 parties. Dans saversion standard, la grue de 500 tonnesprésente également un hauban de flèche.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pression

Longueur : env. 40 cmHauteur : env. 1,8 m


Originalgetreuer Nachbau des 350-Ton-

ners mit 6 Achsen.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 35 cm

LTM 1350-6.1 mobile crane

True to scale model of the 6-axle 350 tmobile crane.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 35 cm


Petit modèle réduit à l’échelle de la gruemobile de la classe 350t à 6 essieux.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 35 cm





Modell des 750-t-Mobilkrans.Maßstab 1:87 (H0)Zinkdruckguss-Modell mit Kunststoffteilenund 2-teiligem AuslegerLänge: ca. 22cm

LTM 1750 9.1 mobile crane

Model of 750-t mobile crane.Scale 1: 87 (H0)Zinc die cast model with plastic parts and2-section boomLength: 22 cm


Reproduction de la grue mobile de laclasse 750 t.Échelle 1:50 (H0)Zinc moulé sous pression avec élémentsen plastique et flèche télescopique en2 partiesLongueur : env. 22 cm





Originalgetreues Funktionsmodell desleistungsfähigsten Fahrzeugkrans derWelt. Mit 8-teiligem Ausleger und Y-Teles-kopauslegerabspannung. 2 Zubehörsetsverfügbar.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 40 cmHöhe: < 2 m


True to the original, functional model ofthe world's most efficient mobile crane.With 8-section boom and telescopicboom Y-brace. 2 accessory kits available.1:50 scaleDie cast zinc modelHeight: < 2 m


Modèle réduit fonctionnel fidèle à l’origi-nal de la grue mobile la plus puissanteau monde. Avec flèche en 8 parties et

dispositif de haubanage de ka flèchetélescopique. 2 sets d’accessoires sontdisponibles.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : < 2 m




Teleskop-Aufbaukran LTF 1060-4.1

Originalgetreues Modell des 4-achs Teleskop-Aufbaukrans mit Scania CB 8x4MHZ Fahrgestell.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 38 cm

Telescopic truck-mounted craneLTF 1060-4.1

True to the original model of the 4-axletruck mounted telescopic crane with Sca-nia CB 8x4 MHZ chassis.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 38 cm

Grue télescopique sur porteurchâssis cabine LTF 1060-4.1

Modèle réduit fidèle à l’original de la gruetélescopique sur porteur châssis cabine à4 essieux avec châssis Scania CB 8x4 MHZ.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pression


Mobilkran LTC 1045-3.1

Maßstabsmodell des kompakten All-Ter-rain-Krans der 45-t Klasse. Wie im Originallässt sich die Kabine heben und senken.Maßstab 1:50ZinkdruckgussLänge: ca. 25 cm

Mobile crane LTC 1045-3.1Scale model of the compact all-terraincrane from the 45-t class. Like the origi-nal, the cab can be raised and lowered.Scale 1:50Die cast zincLength: approx. 25 cm

Grue mobile LTC 1045-3.1

Modèle réduit de la grue tout terrain compac-te de la classe 45 t. Tout comme l'original, lacabine peut se relever et s'abaisser.Échelle 1:50Zinc moulé sous pressionLongueur : env. 25 cm



Teleskop-RaupenkranTeleskopic-crawler craneGrue télescopic sur chenilles

Teleskop-Raupenkran LTR 1100

Authentische Nachbildung des kleinstenRaupenkrans im Liebherr-Programms.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 30 cm

LTR 1100 telescopic crawler crane

Authentic model of the smallest Liebherrcrawler crane.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 30 cm

Grue télescopique sur chenilles LTR 1100

Reproduction authentique de la plus petitegrue sur chenilles de la gamme Liebherr.Échelle 1:50.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 30 cm



Mobilbaukranmobile construction crane

grue mobile de construction

Mobilbaukran MK 88

Maßstabsgetreues Kleinmodell des Mobil-baukrans der Baureihe MK.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 30 cm

Mobile construction crane MK 88

True to scale, small model of the MK se-ries mobile construction crane.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 30 cm

Grue mobile de construction MK 88

Petit modèle réduit à l’échelle de la gruemobile de construction de la série MK.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pression




BaukraneConstruction cranesGrues de chantier

Rohrmastkran Form 6

Originalgetreue Nachbildung des histori-

schen Baukrans mit Scania L60 Zugma-schine.Maßstab 1:50ZinkdruckgussHöhe: ca. 30 cm

Tubular mast crane form 6

True to the original model of the histo-ric construction crane with Scania L60tractor.1:50 scaleDie cast zincHeight: approx. 30 cm

Grue à mât tubulaire forme 6

Reproduction fidèle à l’original de la gruede construction historique avec véhiculetracteur Scania L60.Échelle 1:50Zinc moulé sous pressionHauteur : env. 30 cm



BaukraneConstruction cranes

Grues de chantier

SpitzenloserObendreher-Kran 110 EC-B 6 Fr. tronic

Maßstabsgetreuer 1:87 Nachbau desFlat-Top-Krans der Baureihe EC-B.Zinkdruckguss-ModellHöhe: ca. 60 cm

Topless crane 110 EC-B 6 Fr. tronic

True to scale, 1:87 model of the EC-Bseries flat-top-crane.Die cast zinc modelHeight: approx. 60 cm

Grue à tour 110 EC-B 6 FR.tronic

Reproduction à l’échelle 1:87 de la grueflat top de la série EC-B.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : env. 60 cm

Schnelleinsatzkran 81k

Detailreiches Kleinmodell des hochmo-

dernen Schnelleinsatzkrans mit 2-Strang Technologie.Maßstab 1:87Zinkdruckguss-ModellHöhe: ca.Länge: ca. 25 cm

Fast-erecting crane 81k

Highly detailed mini model of the ultra-modern fast-erecting crane with 2-ropetechnology.Scale 1:87Die cast zinc modelHeight: approx.Length: approx. 25 cm

Grue à tour 110 EC-B 6

Grue à montage rapide Liebherr 81k.Modèle réduit fidèle de la grue à montagerapide ultramoderne avec technologie à 2enroulements.Échelle 01:87Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : env.Longueur : env. 25 cm



BaukraneConstruction cranesGrues de chantier

Katzausleger-Kran 112 EC-H 8 Litronic

Modellnachbildung des Liebherr-Obendre-herkrans der Baureihe EC-H.Maßstab 1:87ZinkdruckgussHöhe: ca. 60 cm

Top-slewing crane 112 EC-H 8 Litronic

Model of the Liebherr EC-H series top-slewing crane.1:87 scale

Die cast zincHeight: approx. 60 cm

Grue à tour avec chariot112 EC-H 8 Litronic

Reproduction de la grue à partie tournan-te supérieure Liebherr de la série EC-H.Échelle 1:87Zinc moulé sous pressionHauteur : env. 60 cm



BaukraneConstruction cranes

Grues de chantier

Nadelausleger-Kran 160 HC-L 8/16

Miniaturmodell des Liebherr-Nadelausle-

gerkrans der Baureihe HC-L im Maßstab1:87.Zinkdruckguss-ModellHöhe: ca. 78 cm

Luffing jib crane 160 HC-L 8/16

Miniature model of the Liebherr HC-L se-ries luffing jib crane1:87 scaleDie cast zinc modelHeight: approx. 78 cm

Grue à flèche relevable 160 HC-L 8/16

Modèle réduit miniature de la grue à flècherelevable de la série HC-L à l’échelle 1:87.Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : env. 78 cm

Obendreher-Kran 630 EC-H 40 Litronic

Detailreiches Modell des Liebherr-Oben-dreherkrans der Baureihe EC-H Litronic.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModelHöhe: ca. 1,85 mLänge: ca. 2 m

Top-slewing crane 630 EC-H 40 Litronic

Highly detailed model of the LiebherrEC-H Litronic series top-slewing crane

1:50 scaleDie cast zinc modelHeight: approx. 1.85 mLength: approx. 2 m

Grue à tour 630 EC-H 40 Litronic

Modèle réduit détaillé de la grue à partietournante supérieure Liebherr de la sérieEC-H Litronic.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionHauteur : env. 1,85 mLongueur : env. 2 m



Reachstacker LRS 645

Detaillierte Nachbildung des Liebherr Con-

tainerstaplers mit hydrostatischen Antrieb.Maßstab 1:50Zinkdruckguss-ModellLänge: ca. 20 cm


True to detail model of the Liebherr contai-ner lifter with hydrostatic transmission.1:50 scaleDie cast zinc modelLength: approx. 20 cm


Reproduction fidèle de la Reachstackeravec l’entraînement hydrostatique.Échelle 1:50Modèle réduit en zinc moulé sous pressionLongueur : env. 20 cm

ReachstackerReachstackerReachstacker



Spielzeug-Raupenbagger R 974

Siku Spielzeugmodell fast komplett aus

Metall mit beweglichen Kunststoff-Ketten.Maschinenhaus, Baggerarm und Schaufelum 360 Grad drehbar.Maßstab 1:87Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet

Toy R 974 crawler excavator

Siku toy model made almost entirelyof metal with moveable plastic chains.Engine house, excavator arm and shovelrotate 360 degrees.1:87 scaleNot suitable for children under 3 years old

Jouet de pelle sur chenilles R 974

Jouet de modèle réduit Siku quasimententièrement en métal avec chaînes mo-biles en plastique. Logement du moteur,flèche et pelle orientables à 360 degrés.Échelle 1:87Ne convient pas pour les enfants demoins de 36 mois

Spielzeug-Mobilkran LTF 1035-3.1

Siku Kranwagen auf 3-Achs-Fahrgestellmit Scania Fahrerhaus. Der beweglicheKranarm ist teleskopierbar, Stützen kön-nen ausgeklappt werden. Der Kranhakenist aus Metall und kann mittels eines Dreh-hebels gehoben und gesenkt werden.Maßstab 1:87Für Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet

Toy LTF 1035-3.1 mobile crane

Crane carrier on 3-axle chassis withScania cab. The movable crane boomtelescopes, and the supports can be

extended. The metal crane hook can beraised and lowered using a swivel lever.1:87 scaleNot suitable for children under 3 years old

Jouet de grue mobile LTF 1035-3.1

Camion-grue sur châssis à 3 essieux aveccabine Scania. Le bras mobile de la grueest télescopique, les supports sont esca-motables. Le crochet de grue est en métalet se monte et se descend à l’aide d’unlevier rotatif.Échelle 1:87Ne convient pas pour les enfants demoins de 36 mois

Modelle für KidsModels for Kids

Modèles réduits pour enfants



Modelle für KidsModels for KidsModèles réduits pour enfants

Spielzeug-Turmdrehkran 112 EC-H

Siku Spielzeugmodell aus Metall/Kunst-stoff. Ausleger mit Kabine und Gegenge-wicht drehbar. Laufkatze und Kranhakensind mechanisch steuerbar. Gewichtenaus Metall am Fuß.Maßstab 1:87Höhe 40 cm Auslegerlänge 30 cmFür Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet

Toy 112 EC-H tower crane

Siku metal/plastic toy model. Rotat-ing boom with cab and counterweight.Mechanically controlled trolley and cranehook. Metal weights on the base.1:87 scaleHeight 40 cmBoom length 30 cmNot suitable for children under 3 years old

Jouet de Grue-tour 112 EC-H

Modèle réduit Siku en métal / plastique.Flèche orientable avec cabine et contrepoids.

Chariot roulant et crochet de grue à com-mande mécanique. Poids en métal sur le pied.Échelle 1:87Hauteur 40 cmLongueur de la flèche 30 cmNe convient pas pour les enfants demoins de 36 mois



Modelle für KidsModels for Kids

Modèles réduits pour enfants

Spielzeug-Radlader L 574

Hochwertiges Kinder-Plastikspielzeug mitLadefunktion.Maßstab ca. 1:16Länge ca. 56 cmFür Kinder unter 36 Monaten nicht geeignet

Toy L 574 wheel loader

Premium-quality plastic toy for childrenwith loading function. Approx. 1:16 scaleLength: approx. 56 cmNot suitable for children under 3 years old

Jouet de chargeuse sur pneus L 574

Jouet en plastique de grande qualité pourenfants avec fonction de charge.Échelle env. 1:16Longueur env. 56 cmNe convient pas pour les enfants demoins de 36 mois



Preise und Bestellungen nur im Internet.

Prices and orders only on the Internet.

Prix et commandes seulement sur Internet.

Liebherr Shop Br

Documents

Transcript of Liebherr Shop Br