Linguagens, Códigos e suas Tecnologias – Português

Ensino Médio, 3ª Série

Interpretação de imagens, gráficos, tabelas, mapas, entre outros.

Língua Portuguesa,3º Série do Ensino MédioLeitura de Imagens

Interpretação de ImagensInterpretação de Imagens

Clique nos links abaixo para ver algumas charges:

http://rizzolot.wordpress.com/2009/11/03/charge-do-sinfronio-para-o-diario-do-nordeste-17/

http://2.bp.blogspot.com/_X7wSMzixrGM/SwtTvCVoTsI/AAAAAAAAALQ/pCot_zpZnjo/s1600/Pai-filho-mae-encanador.jpg

http://www.motivofaz.com.br/arquivos/imagens/covest2010/ingles/textos/texto03.jpg

http://3.bp.blogspot.com/_Pd3vQPYa7wM/TNXyMHQ3b6I/AAAAAAAAAwU/meHHl35ZoXc/s1600/quest-france.jpg

http://chargistaamancio.blogspot.com.br/2011/08/charge-antiga-da-tn-ensino-publico.html

Dentre as maiores dificuldades que os alunos listam nas provas de vestibulares e concursos,

está a Leitura de Imagem

Você sabia?

• Buscando dirimir essas dificuldades, preparamos este material para você, estudante.

• Aqui, você encontrará dicas e 10 questões comentadas dos vestibulares mais concorridos de Pernambuco,cujo raciocínio parte de uma imagem.

• Está pronto? Então vamos lá!

• Inicialmente, você deve saber que atualmente, nos principais concursos, são cobradas habilidades de leitura de imagem e identificação de humor e/ou ironia. Logo, você deve lançar mão de seu conhecimento, para que entenda uma piada ou crítica que seja feita na questão.

Para começar, você sabe o que é uma Charge?

O termo charge é derivado do francês charger (que significa carregar, exagerar).

Ele sempre esteve intimamente ligado ao conceito

de caricatura e seus primeiros registros se encontram no Egito Antigo, já que “figuras da nobreza tinham suas imagens gravadas em pedra, em que figuravam como pequenos animais destituídos de qualquer poder divino.” (Leite, 2010)

Vamos lá?

Imagem: Published by James Wasserman; facsimile made by E. A. Wallis Budge; / Autor desconhecido / Public Domain

Já o termo Caricatura deriva do Latim Scaricare e significa acentuar, carregar.O uso dessa palavra se deu por volta de 1646, na Itália, quando os desenhos caricaturais de Agostino Carracci retratavam os tipos populares da cidade de Bolonha.

http://pt.dreamstime.com/foto-de-stock-royalty-free-agostino-carracci-image19441835

Imag

em: I

talia

n sc

ient

ist U

lisse

Ald

rova

ndi /

Ago

stin

o C

arra

cci /

Pub

lic D

omai

n

http://clubedaculturallivre.blogspot.com/2011/03/arte-da-caricatura-no-brasil.htmlTipos populares da cidade de Bolonha.

Imagem: Alessandro e Taide / Lodovico Carracci / United States Public Domain

Charge X Caricatura X Cartum

O termo “charge”, como pudemos perceber, tem um limite bem tênue de conceituação se comparado ao de

Caricatura.Nesse sentido, o que se tem usado para abarcar ambos os

conceitos em um mesmo plano é o termo CARTUM, que teve origem por volta de 1841, na revista Inglesa Pusch, a revista mais antiga de humor ainda em circulação.

No Brasil, só em 1964, através da revista “Pererê”, do cartunista Ziraldo, é que este novo termo ganhou força no Brasil.

Agora , vamos às perguntas mais comuns:

O que é charge?

Como ler mapas e gráficos?

O que é caricatura?

• Charge (do fr. Charge): desenho humorístico, com ou sem legenda e balões, geralmente veiculado pela imprensa e tendo por tema algum acontecimento atual que critica, por meio de caricatura, uma ou mais personagens envolvidas. (Dicionário eletrônico de Língua Portuguesa). [Gueno,2008]

http://ailtube.blogspot.com/2011/08/charges-engracadas-mas-sem-nocao.html

http://www.insoonia.com/enquanto-isso-no-rio-de-janeiro/

Caricatura: desenho de pessoa ou de fato que, pelas deformações obtidas por um traço cheio de exageros, se apresenta como forma de expressão grotesca e cômica.[Gueno,2008]

http://padilhaverde.blogspot.com/2011/03/caricatura-de-famosos.html

http://desenhoslondrina.blogspot.com.br/search?updated-max=2011-03-21T14:04:00-07:00&max-results=7&start=7&by-date=false

http://padilhaverde.blogspot.com/2011/03/caricatura-de-famosos.html

http://padilhaverde.blogspot.com.br/2011/03/caricatura-de-famosos.html

Charge

http://www.materiaincognita.com.br/charge-a-presidenta-dilma-rousseff-com-a-faixa-fashion/#axzz1reYXpZLo

“ (...) A apresentação gráfica é frequentemente associada à coordenação de informações quantitativas dispostas em dois eixos perpendiculares; um horizontal (chamado eixo dos x ou abscissa) e um vertical (eixo dos y ou ordenada)...” [Monteiro e Selva]

MAS...“ (...)O fato de gráficos permitirem a representação de dados sobre diversos conteúdos amplia sua importância, uma vez que tais sistemas de representação não se esgotam como conteúdos da matemática como vinha até então sendo abordado nas escolas, mas permitem uma articulação da matemática com diversas outras áreas de conhecimento, tais como as ciências naturais e sociais; a língua portuguesa etc (...)” [idem]

Mapa

Imagem: Fábio Soldá Barbosa Araujo / Divisão política do Brasil / GNU General Public License

Gráfico

Imag

em: P

edro

mor

aes8

5 / G

ráfic

o es

tado

s do

Bra

sil p

or

popu

laçã

o / P

ublic

Dom

ain

Imagem: Julianajhs / Evolução das notas do Ideb no Brasil / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported

Vamos exercitar?

Imag

em: V

idra

lta /

Mus

cula

tion

exer

cice

jam

be /

GN

U F

ree

Doc

umen

tatio

n Li

cens

e

Observe a tira no link abaixo:

A) Em que consiste o humor desse texto?

http://www.responsabilidadesocial.com/article/article_view.php?id=502

B) Em que consiste o humor desse texto?

O que é charge?

http://3.bp.blogspot.com/_Pd3vQPYa7wM/TNXyMHQ3b6I/AAAAAAAAAwU/meHHl35ZoXc/s1600/quest-france.jpg

C) Em que consiste o humor desse texto?

D) Em que consiste o humor desse texto?

http://1.bp.blogspot.com/_rAG2Amu7W-Y/SvsLqb9-22I/AAAAAAAABJg/4UsK4urZ4ho/s400/ZiraldoCalor72.jpg

http://professor.bio.br/portugues/imagens/questoes/1056.jpg

1. Observe, na sequência, a charge de Henfil, publicada em 1977:

(_ “Já prendi o autor material do crime! Agora falta o autor intelectual, um tal de Salário Mínimo...”).

a) Observe as personagens e cite elementos do campo visual que caracterizam a hierarquia ou a relação de poder entre as personagens.

b) De acordo com a charge, interprete o significado possível da expressão “autor intelectual”.

c) A ironia é um dos principais recursos que o autor da charge utiliza para denunciar/satirizar, fazendo uso do humor para chamar a atenção dos leitores. Qual é a ironia apresentada por esta charge?

d) Quem foi Henfil? Faça uma consulta em livros ou na internet e traga para a sala de aula algo sobre a biografia desse chargista.

e) Qual o perfil das charges deste autor?

(1)

5) (UEFS/BA) - A charge caracteriza:

http://www.casadehistoria.com.br/sites/default/files/images/claudius_01.preview.png

A - a repressão do governo Collor às manifestações dos estudantes contra a corrupção governamental e pelo seu impeachment;B - o medo da sociedade brasileira dos órgãos de repressão do regime ditatorial militar, que agiam indiscriminadamente e com excesso de autoritarismo nesse período;C - a atuação exacerbada e ilegal do exército brasileiro no combate ao narcotráfico, no governo Fernando Henrique Cardoso, provocando a perda dos direitos individuais do cidadão;D - a política do governo Dutra de preservação das liberdades individuais, políticas, ideológicas e partidária, associada à repressão às tentativas de golpe de caráter comunista;E - a atuação do Departamento de Imprensa e Propaganda do período ditatorial de Vargas, que, ao estabelecer mecanismos de repressão política, tornou o governo extremamente impopular perante a sociedade.

A - a repressão do governo Collor às manifestações dos estudantes contra a corrupção governamental e pelo seu impeachment;B - o medo da sociedade brasileira dos órgãos de repressão do regime ditatorial militar, que agiam indiscriminadamente e com excesso de autoritarismo nesse período;C - a atuação exacerbada e ilegal do exército brasileiro no combate ao narcotráfico, no governo Fernando Henrique Cardoso, provocando a perda dos direitos individuais do cidadão;D - a política do governo Dutra de preservação das liberdades individuais, políticas, ideológicas e partidária, associada à repressão às tentativas de golpe de caráter comunista;E - a atuação do Departamento de Imprensa e Propaganda do período ditatorial de Vargas, que, ao estabelecer mecanismos de repressão política, tornou o governo extremamente impopular perante a sociedade.(2)

6) (UFSC/SC)

NOSSA HISTÓRIA. São Paulo: a 2, n. 19, maio 2005.

http://2.bp.blogspot.com/-HqdAKzTQVA0/Tpe9MSoXcgI/AAAAAAAAA40/WIg4bnZU8b8/s320/1.JPG

A charge acima refere-se ao período de 1980 no Brasil. Sobre ele, é correto afirmar que:1 - foi um período de grande recessão provocada, entre outros fatores, pelo pagamento dos juros da dívida externa;2 - o movimento “Diretas Já!”, ocorrido nos anos 80, reivindicava o restabelecimento das eleições diretas para Presidente da República;4 - as reivindicações do movimento “Diretas Já!” foram atendidas em 1984, com a aprovação da emenda Dante de Oliveira;8 - em 1985 foi escolhido o primeiro presidente civil após 20 anos de governo militar. Tancredo Neves governou o país por quatro anos, sem maiores incidentes;16 - os anos 80 foram marcados por vários planos econômicos, que obtiveram como resultados o fim da inflação e o pagamento da dívida externa;32 - a Constituição de 1988 estabeleceu várias conquistas no âmbito social, entre elas, a consagração do regime democrático e a defesa dos direitos civis.SOMATÓRIA (____)

A charge acima refere-se ao período de 1980 no Brasil. Sobre ele, é correto afirmar que:1 - foi um período de grande recessão provocada, entre outros fatores, pelo pagamento dos juros da dívida externa;2 - o movimento “Diretas Já!”, ocorrido nos anos 80, reivindicava o restabelecimento das eleições diretas para presidente da República;4 - as reivindicações do movimento “Diretas Já!” foram atendidas em 1984, com a aprovação da emenda Dante de Oliveira;8 - em 1985 foi escolhido o primeiro presidente civil após 20 anos de governo militar. Tancredo Neves governou o país por quatro anos, sem maiores incidentes;16 - os anos 80 foram marcados por vários planos econômicos, que obtiveram como resultados o fim da inflação e o pagamento da dívida externa;32 - a Constituição de 1988 estabeleceu várias conquistas no âmbito social, entre elas, a consagração do regime democrático e a defesa dos direitos civis.SOMATÓRIA (35)

(3)

07) (Covest-2008 – Biologia) Para a realização de diferentes funções vitais, uma planta utiliza os alimentos produzidos pela fotossíntese, havendo liberação de energia pela respiração. Considerando esse tema, analise a figura e as proposições dadas. (4)

Intensidade da luz

Vel

oci

dad

e da

rea

ção

A

C

B

Imagem: SEE-PE, redesenhado a partir de imagem de Autor Desconhecido.

1) (A) representa o processo de respiração; independe da luz. 2) Em (B) tem-se as diferentes taxas de fotossíntese que, até certo ponto, aumentam com a intensidade luminosa. 3) (C) representa o ponto de compensação fótica, no qual a taxa de fotossíntese se iguala à taxa da respiração. 4) Na intensidade luminosa mostrada em (C), todo o oxigênio produzido pela fotossíntese é consumido pela respiração. 5) As chamadas plantas de sol (heliófilas) possuem um ponto (C) mais elevado do que as plantas de sombra (umbrófilas). (

Está(ão) correta(s): A) 1, 2, 3 e 4 apenas B) 1 e 2 apenas C) 1, 2, 3, 4 e 5 D) 3, 4 e 5 apenas E) 3 apenas

1) (A) representa o processo de respiração; independe da luz. 2) Em (B) tem-se as diferentes taxas de fotossíntese que, até certo ponto, aumentam com a intensidade luminosa. 3) (C) representa o ponto de compensação fótica, no qual a taxa de fotossíntese se iguala à taxa da respiração. 4) Na intensidade luminosa mostrada em (C), todo o oxigênio produzido pela fotossíntese é consumido pela respiração. 5) As chamadas plantas de sol (heliófilas) possuem um ponto (C) mais elevado do que as plantas de sombra (umbrófilas). (5)

Está(ão) correta(s): A) 1, 2, 3 e 4 apenas B) 1 e 2 apenas C) 1, 2, 3, 4 e 5 D) 3, 4 e 5 apenas E) 3 apenas

A questão faz referência à relação existente entre a intensidade luminosa e a velocidade de reação, em que A representa a respiração, C representa o ponto de compensação fótica (PC) e B representa o ponto de saturação luminosa.

08) (UFPE-2ª FASE 2010 - Inglês) Concrete crossties are a better alternative: A) but they do not last longer than wood crossties.B) due to their incredible capacity to last forever.C) however, wood crossties are more nature-friendly.D) in spite of producing more CO2 than wood crossties.E) because they are considerably less harmful.

http://www.motivofaz.com.br/arquivos/imagens/covest2010/ingles/textos/texto03.jpg

08) (UFPE-2ª FASE 2010 - Inglês) Concrete crossties are a better alternative : A) but they do not last longer than wood crossties.B) due to their incredible capacity to last forever.C) however, wood crossties are more nature-friendly.D) in spite of producing more CO2 than wood crossties.E) because they are considerably less harmful.

http://www.motivofaz.com.br/arquivos/imagens/covest2010/ingles/textos/texto03.jpg

• Ao final do texto, pode-se captar a informação de que as barras de concreto são uma melhor alternativa,porque geram o equivalente, em sua produção, entre 1/6 CO2 , metade da quantidade de dióxido de carbono produzida pelo uso das vigas de madeira, pois as árvores têm o poder de absorver o CO2 e, quando apodrecem, o liberam. Pode-se inferir, com isso, que as barras de concreto são menos nocivas, como se afirma na alternativa E.(6)

09) (UNICAP 2009 – Geografia) Examine atentamente o mapa a seguir e identifique as unidades de relevo do Brasil indicadas pelas setas.

I - II0 - 0 Seta 1 - Planalto e Serras da Borborema1 - 1 Seta 2 - Planalto Meridional2 - 2 Seta 3 - Planície do Pantanal3 - 3 Seta 4 - Planaltos das Guianas e Terras Firmes4 - 4 Seta 5 - Depressão Sertaneja e relevos residuais.

Relevo

1

2

3

4

5

Imag

em: S

EE

-PE

, red

esen

hado

a p

artir

de

imag

em d

e A

utor

Des

conh

ecid

o.

09) (UNICAP 2009 – Geografia) Examine atentamente o mapa a seguir e identifique as unidades de relevo do Brasil indicadas pelas setas (7).

I - II0 - 0 Seta 1 - Planalto e Serras da Borborema1 - 1 Seta 2 - Planalto Meridional2 - 2 Seta 3 - Planície do Pantanal3 - 3 Seta 4 - Planaltos das Guianas e Terras Firmes4 - 4 Seta 5 - Depressão Sertaneja e relevos residuais.

XXX

XX

Relevo

1

2

3

4

5

Imag

em: S

EE

-PE

, red

esen

hado

a p

artir

de

imag

em d

e A

utor

Des

conh

ecid

o.

10. According to the cartoon, the girl wants to give upA) cigarettes.B) smoking. C) exercising. D) breathing.E) cigars.

http://www.motivofaz.com.br/arquivos/upe_2010/images/16_ing.jpg

10. According to the cartoon, the girl wants to give upA) cigarettes.B) smoking. C) exercising. D) breathing.E) cigars.

http://www.motivofaz.com.br/arquivos/upe_2010/images/16_ing.jpg

• GABARITO: CComentário: A tradução do cartum, em português, seria: “Eu

estou sem fôlego novamente. Eu realmente preciso parar de correr”. Há certa ironia no cartum, pois a mulher faz exercícios e fuma ao mesmo tempo. No entanto, ela deixa claro que precisa parar de correr, e não de fumar, quando, na realidade, o verdadeiro problema é o cigarro (8).

ReferênciasGueno. Ivete Cecere.A LEITURA DE CHARGES: UMA ANÁLISE INTERPRETATIVA. Disponível em www.diaadiaeducacao.pr.gov.br/portals/pde/arquivos/1892-6.pdf. Publicado em 2008. Acessado em 10.08.2011

Leite,Carlos Roberto Saraiva da Costa. Charge: o riso crítico e irreverente da imprensa . Disponível em http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/charge-o-riso-critico-e. Publicado em 18.07.2010. Acessado em 10.08.2011

MONTEIRO, C. E. F.; SELVA, A. C. V. Investigando a atividade de interpretação degráficos entre professores do ensino fundamental. In: REUNIÃO ANUAL DAASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM EDUCAÇÃO,24., Caxambu, 2001. Anais… Disponível em: http://www.anped.org.br/reunioes/24/T1965278488693.doc Acesso em: 10 de agosto de 2011.

http://www.motivofaz.com.br/prova_motivofaz/2010/MotivoFaz_UFPE_DIA1.pdf

http://www.motivofaz.com.br/prova_motivofaz/2008/MotivoFaz.pdf

http://www.colegiomotivo.com.br/arquivos/provas/unicap/2009/provas20091.pdf

Slide Autoria / Licença Link da Fonte Data do Acesso

7

Published by James Wasserman; facsimile made by E. A. Wallis Budge; / Autor desconhecido / Public Domain

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_judgement_of_the_dead_in_the_presence_of_Osiris.jpg 09/04/2012

8Italian scientist Ulisse Aldrovandi /Agostino Carracci /Public Domain

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ulysse_Aldrovandi.jpg 09/04/2012

9Alessandro e Taide / Lodovico Carracci / United States Public Domain

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carracci,_Ludovico_-_Alessandro_e_Taide_-_1611.jpg 16/04/2012

16Fábio Soldá Barbosa Araujo / Divisão política do Brasil / GNU General Public License

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Divis%C3%A3o_Pol%C3%ADtica_do_Brasil.png 11/04/2012

17aPedromoraes85 / Gráfico estados do Brasil por população / Public Domain

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gráfico_estados_do_brasil_por_populacao.png 11/04/2012

17b

Julianajhs / Evolução das notas do Ideb no Brasil / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Evolu%C3%A7%C3%A3o_das_notas_do_Ideb_no_Brasil.png 10/04/2012

18Vidralta / Musculation exercice jambe / GNU Free Documentation License

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Musculation_exercice_jambes.png 10/04/2012

31, 37 e38

SEE-PE, redesenhado a partir de imagem de Autor Desconhecido. Acervo SEE-PE 17/04/2012

Tabela de Imagens