DestemperaDos santa Catarina com a família

persoNaLIZaÇÃomuito espaço para brincar

eXperIÊNCIas paraísos para todas as idades

Diversão é sinônimo de felicidade. por isso, os condomínios vêm ampliando as opções de lazer, proporcionando às crianças aproveitarem a melhor época da vida com muita imaginação e brincadeiras.

criançacriançaA alegria de ser

a n o 0 5 • n ú m e r o 1 3s e t e m b r o a d e z e m b r o d e 2 0 1 0

Destemperadossanta Catarina com a família32

experiênciasparaísos para todas as idades22

CapaDiversão sem sair de casa14

ClienteNosso futuro10

obrasacompanhe o andamento das obras54

exclusividadearte Bela Vista, exclusividade e conforto de bem viver44

personalizaçãomuito espaço para brincar

LeituraBebês também gostam de ouvir histórias

40

38

Notasmelnick even projeta novos produtos e ganha reconhecimento48

VeículosConforto e segurança para adultos e crianças36

í n d i ce6

10 14

40 44

Foto: ©istockphoto.com/Beata Becla

Imagem ilustrativaFoto: Diego Larré

e d i to r i a l9

As comemorações de final de ano se aproximam e é o momento ideal para avaliarmos o desempenho da melnick even em 2010 e projetarmos nossas próximas conquistas. temos diversos mo-tivos para celebrar: o reconhecimento do trabalho através de prêmios, a aquisição de terrenos com grande potencial de pro-jetos e o sucesso de vendas em lançamentos elaborados para atender a um consumidor cada vez mais exigente.

Na área de prêmios, o projeto empreiteiro parceiro rendeu duas distinções no âmbito da responsabilidade social: o top Ci-dadania, da associação Brasileira de recursos Humanos do rio Grande do sul (aBrH/rs), e o sinduscon premium 2010.

a superação constante nos fez buscar terrenos privilegiados para projetos imobiliários e é com grande satisfação que anun-ciamos este ano dois projetos de grande porte: a aquisição do estádio dos eucaliptos, uma área de 2,2 hectares em pleno bair-ro menino Deus, e o lançamento do arte Bela Vista, em um sin-gular terreno de 6,1 mil metros quadrados localizado no nobre bairro Bela Vista.

Nosso esforço se traduz em todos os detalhes dos empreen-dimentos, que são projetados para atender e agradar a todas as idades. e nesse contexto, os condomínios têm se destacado pelas áreas de lazer para alegrar a criançada. É o caso do arte Bela Vista, que possui uma infraestrutura digna de um clube de luxo. são 23 opções de diversão, com espaços exclusivos para crianças e adolescentes e com a máxima segurança e conforto.

Ainda pensando na família, fizemos um tour por resorts e hotéis com atividades para receber crianças e adolescentes e na seção Destemperados trazemos os restaurantes com menu ou espa-ço especial para os pequenos, ou seja, trazemos o melhor para toda a família!

envie sugestões e/ou críticas para o emailmagazine@melnickeven.com.br.

Boa leitura!

Juliano melnick

celebrarMotivos de sobra para

DiretorJuliano melnick

Gerente de marketingandrea teixeira

Projeto Gráfico, Redação e Publicidade

editorRenato Delfino Rodrigues

Diretora Comercialandréia Cardoso

Jornalista responsávelKaren Viscardi - mtb/rs 8.633

textosCláudia rodrigues - mtb/rs 11.443

revisãomaria da Graça sanseverino

Foto de Capa©istockphoto.com/Beata Becla

ImpressãoGráfica Coan - 3.000 exemplares

(51) 3019-5643www.interna.com.br

interna@interna.com.brav. Iguaçu, 485 / 302 - petrópolis

porto alegre - rs

a magazine é uma publicação da Interna projetos editoriais, sob licença da melni-ck even Incorporações e Construções s.a.

as opiniões, entrevistas, artigos e colunas assinadas são de inteira responsabilidade dos autores. É vedada a reprodução total ou parcial do conteúdo sem prévia autori-zação e sem citação da fonte.

rua Carlos trein Filho, 551Fone: (51) 3016.9000 - www.melnickeven.com.br

c l i e n t e1 0

futuroNosso

João pedro ainda não tem um ano. está quase caminhando. Curioso e esperto, mexe em tudo. Como pais, martin Henkel e márcia Fernanda sampaio sabem que ele precisa gastar toda essa energia. Ver João pedro descobrir o mundo e vi-brar com suas conquistas define a felicidade deles.

Por isso, o casal resolveu se mudar para um lugar onde o fi-lho possa brincar com tranquilidade. “pesquisamos muitos empreendimentos, mas em uma semana escolhemos o Vida Viva Clube Iguatemi pela segurança que ele oferece”, conta martin.

segundo márcia Fernanda, a prioridade foi proporcionar uma diversificada infraestrutura de lazer com total seguran-ça para toda a família. “Foi justamente isso que encontra-mos na melnick even”, explica. Como eles têm o hábito de receber amigos em casa, a opção por um apartamento tér-reo foi essencial para garantir mais espaço para as crianças se divertirem também dentro de casa. Nos dias ensolarados, caminhadas e passeios com o primogênito são sagrados – programa que deverá ter mais assiduidade quando eles se mudarem.

o casal de publicitários aposta também nos benefícios que o filho obterá ao crescer no Vida Viva Clube Iguatemi. A inte-ração com outras crianças do prédio deverá ser natural, uma vez que João pedro costuma acompanhar os pais em suas inúmeras viagens, interagindo com muitas pessoas. “este ano vamos comemorar o primeiro aniversário em Buenos aires”, diz a mãe superfeliz.

Juntos há quatro anos, o gaúcho martin e a esposa brasilien-se planejam ter outro filho daqui a um tempo. O lindo e sorri-dente João pedro ouve falar na casa nova. ele não sabe, mas seu futuro – e o do irmão – está repleto de amor e proteção.

“Vimos vários empreendimentos.

a segurança para o nosso filho foi o

fator decisivo.”

c a p a1 4

sem sair de casaDiversão

Foto

: ©is

tock

phot

o.co

m/B

eata

Bec

la

Soltar a imaginação nas brincadeiras infantis, conviver com outras crianças, esperar apenas a vez para andar de balanço... Quem não gostaria de voltar à infância? Ainda mais se pudesse contar com todo o lazer oferecido pelos novos condomínios residenciais.

as áreas de lazer para as crianças ganham espaço nos projetos arquitetônicos dos novos empreendimen-tos. são oferecidas diversas opções e criados novos ambientes para divertir a garotada. essa é uma ten-dência que começou nas grandes metrópoles e que já ganha espaço em cidades menores. se por um lado proporciona um espaço lúdico para as crianças, para os pais é a garantia de segurança de seus pequenos e a comodidade de proporcionar lazer sem sair de casa.

a oferta de locais para o entretenimento nos condo-mínios vem a atender um dos desafios da vida mo-derna: a falta de tempo dos pais para dedicarem-se ao seu próprio bem-estar e de sua família. Com to-das as opções de lazer praticamente dentro de casa, mesmo se estiverem trabalhando saberão que seus filhos estão se divertindo e vivendo com toda a in-tensidade a fase mais importante da vida, aquela que prepara para a vida adulta: a infância.

Afinal, brincar é fundamental. “Ao lidar com a fanta-sia, com o fazer de conta, a criança desenvolve sua capacidade simbólica. sua imaginação a faz repre-sentar a realidade através de símbolos e é a partir dessa capacidade simbólica que o adulto lida melhor com a realidade e se torna capaz de sonhar”, explica aline Grill, psicóloga clínica e doutora em psicologia.

Brincar também é uma forma de descarregar angús-tias. “Por ser fantasioso, libera os conflitos. Os perso-nagens que a criança cria, uma bruxa, por exemplo, representam o que ela sente”, destaca a psicóloga. além disso, a criança que é estimulada no mundo do faz-de-conta tende a ser mais criativa.

por serem espaços bastante amplos, os playgroun-ds e as brinquedotecas permitem que a criança se movimente mais, se exercite e libere mais energia. a atividade lúdica em grupo também traz maior di-namicidade para a rotina, tornando o dia a dia mais leve e saudável. “se percebe paisagens diferentes do apartamento e se tem contato com amiguinhos da mesma idade. e essa interação com os outros torna os pequenos mais sociáveis”, lembra aline.

Clube de alto luxoatenta à necessidade de oferecer excelência e qualidade de vida a to-dos os integrantes da família, a melnick even elaborou um projeto gran-dioso que prioriza o lazer. É o arte Bela Vista, condomínio localizado no charmoso bairro Bela Vista, que traz todas as características de um clube de luxo, com entretenimento garantido para todas as idades.

o empreendimento conta com espaços exclusivos para a diversão das crianças e adolescentes, como piscina infantil, ampla brinquedoteca, playground ao ar livre e com muito verde, cineminha e espaço teen, com sala de jogos. É a garantia de proporcionar lazer à família sem sair de casa e com a máxima segurança e conforto.

CINemINHa É um Dos IteNs De LuXo Do arte BeLa VIsta

Há ainda uma completa área de lazer planeja-da para o público adulto, com atrações variadas, como spa, fitness, pub, piscina, bar da piscina, lounge com lareira, lounge gourmet e quadra es-portiva, incluindo uma quadra de tênis. e, claro, esses espaços também podem ser aproveitados pelos mais jovens.

esse verdadeiro clube exclusivo está localizado em um terreno de mais de 6,1 mil metros quadrados, que contará com três prédios residenciais. seus moradores, além de todas as opções de entrete-nimento das áreas comuns, terão de seus aparta-mentos o privilégio de contemplar uma vista espe-tacular da cidade de porto alegre.

BrINqueDoteCa ampLa proporCIoNa maIs espaÇo para

os momeNtos De DIVersÃo

pLayGrouND ao ar LIVre e Com muIto VerDe

Imag

ens

ilust

rativ

as

BrINqueDoteCa e CINema sÃo INteGraDos em uma ampLa saLa No CoNDomíNIo moNtemaGNo, Da eVeN, em sÃo pauLo

artIstas poDem soLtar a ImaGINaÇÃo No ateLIer De pINtura

Entretenimento e lazerÉ bom ser criança. ter como preocupação máxima a próxima brincadei-ra ou se vai dar tempo para terminar o jogo. e, para valorizar a etapa mais bacana da vida, a even formata projetos idealizando não apenas as necessidades e desejos dos adultos, mas os sonhos e o direito de brincar das crianças.

o montemagno, na região do anália Franco, a mais nobre da Zona Les-te de são paulo, é um exemplo dessa preocupação da even em pro-jetar empreendimentos que são um verdadeiro clube residencial. são 40 itens de lazer, um lugar para as famílias brincarem e praticarem es-portes. e está a apenas 550 metros do shopping anália Franco, o que garante o acesso a serviços e produtos, além de mais opções de lazer.

os pequenos terão um espaço privilegiado de diversão, com piscina infantil, deck molhado, prainha, cinema, salão de jogos infantil, bri-colage, quadra poliesportiva, brinquedoteca, playground e praça. os mais crescidinhos tam-bém podem usufruir dos espaços dos adultos, como lan house, tecno lounge, cyber room, so-larium, sauna, sala de ginástica, entre outros lo-cais especialmente pensados para proporcionar momentos de relaxamento e de alegria para a família.

somado aos espaços de diversão, o montemag-no oferece apartamentos de três e quatro dormi-tórios. são três torres, em um terreno de 7 mil metros quadrados e que mantém uma ampla área verde.

empreeNDImeNto terá uma ampLa e CoNFortáVeL saLa De CINema

quaDra poLIesportIVa aGraDa a toDasas IDaDes

Imag

ens

ilust

rativ

as

e xp e r i ê n c i a s2 2

parque aquátICo É sINôNImo De aNImaÇÃo para a CrIaNÇaDa

Imagine um final de semana ou uma semana inteira de pura diversão, prazer e relaxamento ao lado da família. Essa é a proposta dos resorts, lugares que combinam a hospitalidade dos hotéis a uma infraestrutura de lazer e entretenimento completa e que agradam a todas as idades.

Paraísos para todas as idades

Foto

: San

dals

& B

each

es R

esor

ts /

Div

ulga

ção

mimos para os bebês, brinquedos para as crian-ças e divertimento para os adolescentes. Criati-vidade não falta nas propostas dos resorts para os pequenos e mesmo os mais crescidos, o que garante também a tranquilidade dos pais para aproveitarem os seus momentos de descanso.

os pais nem precisam se preocupar com berços, camas e banheiras para bebês. esses itens estão disponíveis na maior parte dos empreendimen-tos, mas é sempre bom confirmar sobre a dispo-nibilidade. Há ainda os que oferecem facilidades como aquecedor e esterilizador de mamadeiras em sala especial, com mobiliário adequado aos pequenos.

espaços lúdicos e com monitoramento especiali-zado através de recreacionistas, as brinquedote-cas e espaços kids são especialmente decorados para crianças a partir de dois anos e, claro, tra-zem muitos jogos e brinquedos, sendo a maioria pedagógicos, que estimulam a criatividade e o aprendizado da garotada.

Oficinas de teatro, desenho, modelagem e pintu-ra. Jogos de tênis, passeios de caiaque, pebolim, pingue-pongue. Videogames, como o Wii. Não importa se a criança prefere artes, esporte ou tecnologia. os resorts têm propostas para todos os estilos e gostos. Isso sem contar a estrutura de parques aquáticos e piscinas, com equipamentos que garantem a segurança e a diversão das crian-ças, como a waterball, na qual é possível cami-nhar sobre a água dentro de uma bola gigante.

as propostas dos resorts incluem ainda a parti-cipação de personagens da televisão interagindo com as crianças, ensinando e brincando. É possí-vel fazer biscoitos, ter aulas de balé, escutar his-tórias, procurar tesouro e participar de desfiles – tudo isso ao lado de figurinhas conhecidas da tv.

para os maiores, algumas redes preparam ati-vidades feitas especialmente para agradar o público teen, como participar de uma excursão ecológica no projeto tamar, fazer artesanato ou construir instrumentos musicais. a diversão pode ir além. um resort criou uma danceteria especial-mente para menores de 21 anos, ou seja, diver-são garantida sem a presença dos pais!

Club Med

Il Campanario

No Brasil, a rede possui os resorts rio das pedras (mangaratiba, rJ), Itaparica (Ilha de Itaparica, Ba) e trancoso (Ba), que dispõem do Club med Baby Welcome, destinada aos bebês. Há ainda o petit Club (2 e 3 anos), com o Happy Nature, um serviço disponível nos villages rio das pedras e trancoso. para as crianças entre quatro e 10 anos, há o Mini Club Med com oficinas de teatro, desenho, modelagem e pintura. Já o Junior’s Club Med é destinado à faixa entre 11 a 13 anos, com atividades como caiaque, arco e flecha e tênis. O Club Med tem ainda um conceito de clínica esportiva infantil: o Le petit sports. Com ele, as crianças soltam a imaginação com histórias que as ajudam a com-preender regras e técnicas de jogos como basquete, golfe, futebol e tênis.

o hotel Il Campanario, em Florianópolis-sC, conta com dois espaços destinados à recreação de crianças e adoles-centes com acompanhamento de profissionais. No Horário Baby, os pequeninos de 2 a 4 anos têm a atenção toda especial dos recreacionistas. o espaço Kids traz piscina de bolinhas, mobiliário especial, internet monitorada, víde-ogame e jogos lúdicos. o espaço teen oferece mesas de pingue-pongue, pebolim e videogame Wii. Brincadeiras na piscina, jogos desportivos, caminhadas à praia do Forte, sessões de cineminha com pipoca, water-ball e passeios com atividades na praia de Jurerê Internacional são gratuitos. Há ainda uma programação especial que inclui saídas para o boliche, sandboard nas dunas da Joaquina e passeio ao projeto tamar.

Club med Village Itaparica

Casal com uma criança e um adolescente.Valor em janeiro para uma semana:

em torno de r$ 10 mil.o sistema é all Inclusive,

apenas o petit Club med é pago à parte.Hospedagem gratuita para crianças até três anos.

Informações: www.clubmed.com.br

Il Campanario

simulação de um casal comuma criança e um adolescente

Valor em janeiro para uma semana:a partir de r$ 6,2 mil

Informações: www.ilcampanario.com.br

Foto

s: C

lub

Med

/ D

ivul

gaçã

oFo

tos:

Il C

ampa

nári

o /

Div

ulga

ção

IberoStar Praia do Forte

Sandals Resorts

O resort conta com brinquedoteca monitorada por profissionais especializados para trabalharem com crianças de quatro a sete anos. Na faixa de oito a treze anos, são promovidas atividades ao ar livre e na piscina. quando há hóspedes adolescentes, o que é mais incomum, professores de educação Física são contratados para agitar esse pessoal. entre as atividades propostas destacam-se os jogos de interação, mini Club equipado com brinquedos Hasbro, projeto tamar, excursão de conscientização pela natureza uma vez por semana. para resgatar a cultura local são propostas aulas de artesanato com palha e confecção de instrumentos musicais, como berimbau.

os resorts beaches, da rede sandals resorts, proporcionam atividades esportivas como esqui aquático, mergu-lho, windsurf e dezenas de outras modalidades. Como um serviço extra, as crianças se divertem com o programa “aventura Caribenha da Vila sésamo”. os personagens mais famosos encontram-se por todos os lados dos resorts beaches, interagindo com os hóspedes. também existem atividades adicionais com uma pequena taxa extra como: café da manhã com personagens da Vila Sésamo, sessões fotográficas, festa de aniversário com os personagens, entre outras. Há programas para adolescentes a partir dos 13 anos, com ski aquático, mergulho, caiaque, banana boat, entre outras atividades, sem custo adicional.

Beaches turks & Caicos

simulação de um casal com duas crianças(consideram até 16 anos)

Valor em janeiro para uma semana: a partir de us$ 5,597.90, com sistema ultra all Inclusive.

Informações: www.beaches.com

Foto

s: Ib

eroS

tar /

Div

ulga

ção

Foto

s: S

anda

ls &

Bea

ches

Res

orts

/ D

ivul

gaçã

o

Iberostar praia do Forte

simulação de um casal comuma criança e um adolescente

Valor em janeiro para uma semana: a partir de r$ 11 mil, com sistema all Inclusive.

Informações: www.iberostar.com.br

Santa Catarina com a famíliaEsse texto para o verão terá um formato diferente. Será feito a várias mãos, porque contaremos com a ajuda da nossa expert em Food Experiences com a criançada, a querida Alexandra Aranovich, a mamãe do Destemperadinhos. Até mesmo porque, vamos combinar, né: verão significa família reunida, que significa programas para baixinhos e grandinhos, senão a choradeira rola solta e as férias perdem o sentido.

Floripa é uma delícia o ano inteiro e sobram ótimas opções de programas para levar a família toda. um programa que não pode faltar na lista de quem visita a Ilha é uma ida até a san-to antônio spaghetteria, um restaurante pra lá de charmoso que fica no histórico bairro de Santo Antônio de Lisboa. Mate dois coelhos com uma mesma “caixa d’água”, porque tanto a spaghetteria quanto o bairro são incríveis. os pequenos não vão perceber o tempo passar enquanto desenham nos jogos americanos com giz de cera, ou brincam à sombra da enorme pitangueira. Não deixe de experimentar o spaguetti à são Be-nedito com ostras defumadas.

agora, quando as crianças forem dormir e os papais consegui-rem dar uma escapada para um programa mais romântico, o must go da vez é o Bistrô Isadora Duncan. esse restaurante é o auge do romantismo, iluminado pelo reflexo da lua na Lagoa da Conceição e por velas espalhadas sobre as mesas. esse é o tom de lá e nos faz sentir mais próximos do paraíso! além de ser superexclusivo, conta com apenas cinco mesas, no am-biente interno, não fica atrás de nenhum outro lugar no que-sito “boa mesa”. para ter certeza disso, basta provar a lagosta com manteiga de alho-poró, arroz negro e ervilhas frescas e entender um pouco mais que não estamos exagerando.

Diego Fabris, Diogo Carvalho e Lela Zaniol - destemperados & alexandra aranovich - destemperadinhos

http://destemperadinhos.blogspot.comhttp://destemperados.com

FaCHaDa Da saNtoaNtôNIo spaGuetterIa e ospaGuettI à sÃo BeNeDIto

DeCoraÇÃo Do IsaDora DuNCaN e a LaGosta Com maNteIGa

3 2

seguindo para Garopaba, o tradicional Zanoni é ponto de encontro dos pimpolhos. esse é o restauran-te certo para comer do clássico e saboroso arroz e feijão à anchova assada na brasa. o Zanoni ainda tem diversos atrativos para a garotada: playground, kit de desenho, “Zanoninho Kids” e até pirulitos na saída.

para quem deseja seguir suspirando, o urucum – restaurante da linda e charmosa pousada solar mira-dor na praia do rosa – serve a família inteira com pratos de comer ajoelhado. Não deixe de experimen-tar a casquinha de siri – nada parecida com o que você já provou nessa vida. o prato de salmão com limão e o purê de abóbora e mandioca são algo de outro mundo. o restaurante tem menu kids também e uma senhora vista do mar e da Lagoa de Ibiraquera. Contudo, é preciso ficar de olho nas crianças no ambiente do deck da piscina.

ah, não esqueçam do protetor solar e de levar uma dose extra de paciência por causa do trânsito. Fé-rias é pra curtir, e não pra se estressar, combinado?

a caminho da praia do rosa, outra parada obrigató-ria: o restaurante de frutos do mar e culinária exótica Lua marinha. Com crianças é preciso ir de dia. à noite o restaurante tem um clima bem romântico e escuro. a chef taís muradás já cozinhou para gente famosa: ma-donna, Cirque du soleil e paul mcCartney (uau!). ela é responsável pelo catering de todas essas grandes tur-nês no Brasil. o restaurante acaba de receber sua quin-ta estrela consecutiva no Guia quatro rodas. por aqui, não deixe de se deliciar, suspirar e aplaudir as lulas na manteiga, ostras e o polvo à portuguesa. todos os pra-tos impressionam pelo sabor e sua bela apresentação. No quesito menu kids, duas simpáticas opções, mas a massa na manteiga com filé é a confirmada.

ZaNoNINHo KIDs Com o KIt DeseNHo Do ZaNoNI

DeCK eXterNo Do Lua marINHa e os DeLICIosos Camarões

Cerca de uma horinha da Ilha e um outro paraíso se descortina para a criançada, ou melhor, outros pa-raísos: as praias de Garopaba, do siriú, da Ferrugem, da Barrinha e do rosa – uma ao lado da outra. a Barrinha, com certeza, é a mais família de todas e a única que não tem restaurantes, só lanchinhos na beira da praia. Na entrada da Ferrugem, a pizzaria sol faz a alegria de todas as idades e gerações. as grandes atrações são a saborosa e inesquecível pizza com ingredientes de primeira qualidade e, para os adultos, a caipirinha com folhas nativas de bergamota (imperdível!). rúculas fresquinhas da horta acompanham todas as pizzas à mesa. Não é à toa que nas noites de verão o local vive lotado.

Hyundai Santa Fé 2011 Espaço e sofisticação. Essas são as palavras que melhor descrevem o Santa Fé 2011, lançamento da Hyndai para o próximo ano. o utilitário esportivo para até sete pessoas é perfeito para desde passeios com a família até visitas a um evento exclusivo. os bancos com várias combinações de arranjo interno proporcionam muito conforto para todos os passageiros.

o veículo oferece também soleira com detalhes em alumínio, computador de bordo, luz de advertência de cinto desatado com aviso sonoro. o motor de 6 cilindros garante segurança e tração controlada eletronicamente nas quatro rodas. Com vidros verdes com para-brisa degradê, o santa Fé possui alarme antifurto, travamento à dis-tância, rack , opção de teto solar e ar-condicionado automático eletrônico com direcionadores de ar traseiros com filtro antipólem.

ve í c u l o s3 6

Quem ama, protege. É por isso que na hora de escolher um veículo, segurança e conforto são quesitos muito considerados entre casais, pais e filhos. O Hyundai Santa Fé, por exemplo, é um carro perfeito para as mamães transportarem seus filhotes com muita elegância e espaço de sobra para todos os utensílios da trupe. Na mesma linha segue a recém lançada lancha Focker 270, para os pais que, além de apreciar bons passeios, curtem esportes na água. Já em solo firme, destaque para o quadriciclo Grizzly 125. Com alto padrão de segurança, o Grizzly tem conquistado a garotada e tranquilizado pais e avós, eternos corujas dos pilotos.

Conforto e segurança para adultos e crianças

Foto

: Hyu

ndai

/ D

ivul

gaçã

o

Focker 270 o lançamento do ano. o conceito de de-senvolvimento da lancha Focker 270 con-templa esportividade, ousadia, convivên-cia e versatilidade. Com possibilidade para motorizações centro-rabeta (diesel ou gasolina), o barco é ideal para quem gos-ta de aproveitar o melhor do dia com os amigos ou a família e para quem também aprecia esportividade sobre as águas com segurança. o interior moderno apresenta acabamento amadeirado nos móveis e ca-bine com maior incidência de iluminação natural.

Foto

: Div

ulga

ção

Quadriciclo Grizzly 125 a durabilidade do quadriciclo Grizzly 125 faz dele o melhor de sua categoria. para-lamas largos e resistentes com assoalho integrado proporcionam proteção contra barro e água, garantindo uma pilotagem mais seca. seu banco realmente confortável é apropriado para um grande número de usuários. os ro-bustos racks de aço podem transportar um total de 15 quilos de carga, sendo 5kg na dianteira e 10kg na traseira. Com alto padrão de segurança, o quadriciclo possui chassi extremamente resistente. perfeito para os filhos se divertirem.

l e i t u ra3 8

A leitura é um excelente hábito que pode passar de pai para filho. Pesquisas em todo o mundo demonstram que crianças que escutam histórias e leem desde cedo têm mais facilidade no aprendizado escolar, pois seu vocabulário enriquece, sua criatividade é incentivada e sua capacidade de ter foco, estimulada. Os benefícios são tantos que vale a pena investir nessa atividade.

Fontes (sites): Revista Veja, Lojas Americanas, Fnac, Livrarias Saraiva, Livraria Cultura, Siciliano, Submarino

Bebês também gostam de ouvir histórias

Mais vendidos

Ficção Não-ficção

A Encantadora de BebêsTracy Hogg e Melinda Blau Editora Manole, 408 páginas

Depois de lidar com mais de cinco mil crianças, tracy ensina com hu-mor como administrar situações que afligem os pais, como os ata-ques de cólica. métodos para que os filhos adquiram padrões regulares de sono e treinem o uso do vaso sa-nitário estão entre os ensinamentos da obra que trata das primeiras se-manas de vida do bebê até os pri-meiros anos da infância.

Vogais Caramelo Editora Caramelo, 12 páginas

as coleções Bebê mais, Bebê olho mágico e Bebê achou!, da editora Caramelo, são ótimas opções para os filhos de até quatro anos. Historinhas divertidas envolvendo os bichos, as cores, as vogais, entre outros temas, ajudam no desenvolvimento intelec-tual e emocional da criança. os livri-nhos foram cuidadosamente elabo-rados para que pais e filhos possam interagir e fazer descobertas juntos.

O Último Olimpiano Rick Riordan Editora Intrínseca, 384 páginas

o aguardado desfecho da série de rick riordan sobre a saga de percy Jackson contra os meios-sangues já ultrapassou a marca de 500 mil exem-plares vendidos. Nesse quinto livro, o combate pode acarretar o fim da civi-lização ocidental e percy Jackson tem a sensação de que sua luta é contra o próprio destino. revelada a profecia acerca do seu aniversário de 16 anos, ele enfim encontra seu caminho.

querido John Nicholas sparks, editora Novo Conceito

a CabanaWilliam p. young, editora sextante

a Última música Nicholas sparks, editora Novo Conceito

Depois da escuridãosidney sheldon, editora record

1822 Laurentino Gomes, editora Nova Fronteira

Comer, rezar, amar elizabeth Gilbert, editora objetiva

Comprometida elizabeth Gilbert, editora objetiva

Não Há silêncio que Não termine Ingrid Betancourt, editora Companhia das Letras

p e r s o n a l i z a ç ã o4 0

O casal tinha apenas um filho quando procurou o Personal System da Melnick Even, juntamente com a arquiteta Lívia Bortoncello, para personalizar a recém adquirida casa no Jardin Provence conforme sua vontade. O projeto de ter mais um filho foi o ponto principal na decisão de transformar o segundo pavimento em dois dormitórios com amplo espaço para as crianças poderem brincar e receber amigos.

brincarMuito espaço para

arquIteta LíVIa BortoNCeLLo proJetou o seGuNDo aNDar Da Casa em espaÇo para as CrIaNÇas

Lívia acolheu as necessidades do casal que estava chegando a porto alegre pela primei-ra vez e iria morar em uma casa. Com três pavimentos e subsolo, o local começou a ser adaptado para satisfazer a primeira ideia do casal de transferir seu quarto para o terceiro andar, onde havia um sótão, e deixar todo o segundo pavimento para os filhos.

Assim foi feito. Hoje, os dois filhos desfrutam de quartos amplos com banheiros decorados com pastilhas de vidro e piso frio de mármore.

No layout padrão, o segundo pavimento oferecia três suítes, sendo uma maior para o casal. Como a personalização iniciou dentro do prazo, todo o planejamento foi possível de ser executado, explica Karine Hoffmann, arquiteta do personal system. “alteramos a iluminação de acordo com o novo layout e mudamos a infraestrutura de ar condiciona-do para mini-split dutado, climatizando in-clusive os banhos e closets”, conta ela.

Foto

s: E

duar

do G

uede

s

CoZINHa FoI aGreGaDa à área soCIaL para estImuLar a CoNVIVÊNCIa

Com o persoNaL system É possíVeL esCoLHer os materIaIs De reVestImeNto

Na suíte do casal, agora no terceiro pavimen-to, detalhes sofisticados demonstram que com o personal system é possível escolher todos os materiais de revestimento, além de outras possibilidades. piso de mármore branco com detalhes em ônix dá um charme inigualável ao ambiente e evidencia o bom gosto dos proprietários.

E por falar em charme e sofisticação, o casal também quis agregar a cozinha a uma área social com espaço para ver televisão e gabi-nete, todos integrados, para estimular a con-vivência e priorizar a intimidade familiar.

atualmente, Lívia foi chamada para conti-nuar a decoração da casa. “estamos agora fazendo um detalhamento dos móveis, pen-sando em quadros e aprimorando a ambien-tação do living”, diz ela.

e xc l u s iv i d a d e4 4

Um spa urbano de alto luxo. Assim é o Arte Bela Vista, o mais novo lançamento da Melnick Even, um verdadeiro clube de lazer e sofisticação. Em uma área de mais de 6 mil metros quadrados, localizada no ponto mais alto do bairro mais nobre de Porto Alegre, o condomínio terá três torres de alto padrão e uma estrutura de lazer com 23 opções de entretenimento.

exclusividade e conforto de bem viver

ArteBela Vista,

os prÉDIos terÃo eNtraDas INDepeNDeNtes e uma VIsÃo ÚNICa De porto aLeGre

Imag

ens

ilust

rativ

as

a grande área do terreno, adquirido neste ano pela empresa, pos-sibilitou a formatação de um projeto inédito no charmoso bairro. “A qualificação do produto consolida ainda mais a imagem de alto padrão da melnick even. mais do que um empreendimento, o arte Bela Vista será um ícone na região”, comemora o gerente de Incor-poração, marcos Colvero. a grande procura por reservas no período de pré-venda já demonstrou o acerto na concepção do empreendi-mento. quem quiser conhecer de perto esse produto diferenciado pode visitar o plantão de vendas e o apartamento decorado, inaugu-rados no dia 20 de novembro.

proporcionar o máximo de qualidade de vida. esse foi o ponto de partida para a elaboração do projeto, que reuniu plantas de aparta-mentos bem distribuídos a um complexo de entretenimento de clu-be e a uma proposta paisagística diferenciada. são 76 apartamen-tos, sendo seis coberturas, que contam com três ou quatro suítes, em área privativa de 180m², 200m² e 220m² e três ou quatro vagas de garagem. para proporcionar o máximo de conforto, todas as uni-dades possuem lareira, churrasqueira, sacada e depósito individual.

um VerDaDeIro CLuBe De LaZer DeNtro De Casa

Com fachadas de granito, pastilhas e vidro, os três prédios terão entradas independentes. além disso, todos os apartamentos serão voltados para o mes-mo lado, possibilitando uma visão única de porto alegre a todos os moradores e garantindo total pri-vacidade e segurança.

as áreas comuns do arte são ao mesmo tempo as mais exclusivas, já que a estrutura é inédita na região da Bela Vista. um projeto realmente gran-dioso, contemplando opções de lazer para toda a família: quadra de tênis, bar lounge, deck lounge, cinema, espaço teen/sala de jogos, deck da pisci-na, piscina infantil, piscina adulto, deck molhado, bar da piscina, sauna, piscina com raia aquecida, fitness, spa relax, lounge com lareira, fitness ao ar livre, spa ao ar livre, quadra esportiva, lounge gour-met, brinquedoteca, cineminha, salão de festas/espaço gourmet, playground e pub.

resumindo, o arte Bela Vista é a tradução de con-forto, sofisticação, lazer e exclusividade, o mais completo clube para a sua família na melhor loca-lização da cidade. pensado em detalhes para ser perfeito para você!

n o t a s4 8

A Melnick Even é Top Cidadania. Essa é a primeira vez que a empresa se distin-gue nessa categoria, após conquistar quatro vezes o Top Ser Humano. A pre-miação é o reconhecimento da Associação Brasileira de Recursos Humanos do Rio Grande do Sul (ABRH/RS) a empresas, personalidades e instituições que promovem ações de responsabilidade social e reforça a importância de práticas em busca do bem comum.

O evento, que ocorreu no dia 19 de outubro, contou com a presença do presi-dente Milton Melnick, dos diretores Juliano e Leandro Melnick, além de uma animada torcida da empresa, que subiu ao palco para comemorar a distinção.

Com o projeto Empreiteiro Parceiro, a Melnick Even, em parceria com o Senai e o Sinduscon-RS, qualifica os trabalhadores nas obras. Desenvolvido desde 2009, o programa já capacitou 45 novos profissionais, que receberam o diploma como pedreiro, carpinteiro e ceramista. Para 2011, quatro novas turmas estão progra-madas envolvendo pedreiros, alvenaria estrutural, pintores, entre outros.

Melnick even é Top

Foto

s: D

iego

Lar

réO projeto Empreiteiro Parceiro conquistou o Sin-duscon Premium na categoria Responsabilidade Social e Ambiental. É mais um reconhecimento do mercado ao projeto da Melnick Even que visa a for-mar e qualificar trabalhadores da construção civil.

De acordo com o diretor da empresa, Leandro Melnick, o Empreiteiro Parceiro representa um trabalho efetivo de superação de um dos gargalos do crescimento do setor da construção civil: a falta de profissionais nos canteiros de obras. “Assumimos a responsabilidade de formar mão de obra. A consequência é um grande benefício social”, explica.

Com um público alvo de empreiteiras que prestam serviços para a Melnick Even e também a outras construtoras, o benefício se estende a outras empre-sas. “Trabalhamos com uma visão setorial”, destaca o executivo, informando que o número de turmas dos cursos deve ser ampliado em 2011.

O Sinduscon Premium está em sua 21ª edição e des-taca as construtoras que contribuem para o desen-volvimento do setor e da economia gaúcha.

Melnick even conquisTa sinduscon preMiuM

A Melnick Even disputou e venceu a concorrência para a com-pra do Estádio dos Eucaliptos, do Sport Club Internacional. A destinação do terreno de 2,2 hectares, localizado em uma área privilegiada do bairro Menino Deus, está em fase de projetos pela empresa.

“A área é muito grande, o que possibilita uma combinação de diferentes projetos”, destaca o diretor comercial da Melnick Even, Juliano Melnick, explicando que a pesquisa irá definir qual a melhor vocação para a área, que será basicamente des-tinada a prédios residenciais. Porém, os tamanhos dos em-preendimentos e o mix serão definidos somente após a con-clusão do estudo.

“Esse é um produto único, em um bairro disputado e com his-tória”, resume o diretor da Melnick Even, Leandro Melnick, garantindo que será um projeto especial. A história a que Le-andro se refere remete a 1931, ano da inauguração do estádio, em um clássico Grenal, além dos muitos jogos do Internacio-nal lá disputados. Mas não foram apenas jogos regionais que se assistiu no estádio. O auge dos “Eucaliptos” foi ter sido sede de dois jogos da Copa do Mundo de 1950. Os recursos da ven-da do estádio serão destinados pelo Internacional à reforma do Beira-Rio para o Mundial de 2014.

eucalipTos, a nova conquisTa da eMpresa

preFeIto De porto aLeGre,JosÉ FortuNatI, DIretorIa DameLNICK eVeN e Do INterNaCIoNaL Comemoram o ÊXIto Da NeGoCIaÇÃo

Foto

: Ric

ardo

Giu

sti /

PM

PA

A Melnick Even está preparando um novo produto. Será o pri-meiro lançamento da empresa para 2011. Ótima localização, infraestrutura diferenciada e arquitetura que privilegia a luz natural são marcas do empreendimento que será apresentado ao mercado.

Com foco nas famílias que estão adquirindo o primeiro imó-vel, o empreendimento terá duas torres com 128 aptos de três dormitórios, de 79 metros quadrados e 90 metros quadrados, privativos, todos com sacada e churrasqueira. “Privilegiando a luz solar, todas as unidades foram estrategicamente posicio-nadas para o nascente ou poente, garantindo assim uma vista espetacular da cidade”, destaca o diretor da empresa, Juliano Melnick.

Localizado em um amplo terreno, com mais de 7 mil metros quadrados, o novo projeto terá uma infraestrutura de lazer diferenciada, com quadra de tênis e futebol, fitness, salão de festas, brinquedoteca, playground, piscina adulto e infantil, cinema, sala de jogos, entre outras opções de entretenimento. As unidades terão uma ou duas vagas, todas cobertas. A ex-pectativa é de que a comercialização desse novo produto, cujo pré-lançamento deve ocorrer em dezembro, seja um sucesso.

Melnick even preparalançaMenTo de novo produTo

O memorando de contrato com a incorporadora Rossi para construir todas as 2.176 unidades do bairro Central Park, em Porto Alegre, demonstra a con-fiança que a marca Eixo-M conquistou no mercado. Em apenas três anos, a empresa fundada pelo grupo Melnick se consolidou como uma das líderes no Rio Grande do Sul.

“A parceria com a Rossi representa o reconhecimento de uma das maiores incorporadoras do País, que atesta a qualidade construtiva da Eixo-M”, cele-bra o gerente de Incorporação da Melnick Even, Marcos Colvero, destacando que esse é um dos maiores contratos privados de construção civil no Estado.

O referido contrato reforça o crescimento exponencial da empresa, que am-plia sua capacidade produtiva. Atualmente, estão em andamento quatro obras: Business Park, com 25 mil m², Parque Ibirapuera, com 55 mil m², Arte Parque, com 25 mil m² e Parque Panambi, com 96 mil m². Somadas, ultrapassam 200 mil metros quadrados de construções com a assinatura Eixo-M, explica o engenheiro Paulo Osório.

Eixo-M cElEbra contrato paraconstruir 2.176 unidadEs habitacionais

A Confraria da Construção Civil, sob a coordenação de Carlos Alberto Pippi da Motta, lançou em outubro o livro de gastronomia “Construtores, Enge-nheiros, Chefs”. A obra, com 180 páginas em cores, tem as assinaturas dos principais chefs de Porto Alegre ligados à construção civil, com fotos de Cláudio Fonseca e arte gráfica de Sérgio Santos.

O presidente da Melnick Even, Milton Melnick, participa da Confraria da Construção Civil, que reúne executivos das principais construtoras gaúchas em eventos gastronômicos. Ele foi responsável pela receita de Camarões ao Queijo Camembert com gelatina de laranja apimentada, na qual usou as habilidades que aprendeu no curso do União Cooks. “É prazeroso cozinhar e dividir a receita é mais ainda”, destaca.

Segundo o executivo, “participar de uma confraria de gastronomia com os colegas do setor é uma forma descontraída de interagir, trocar experiências e se libertar um pouco da correria do dia a dia”.

O valor das vendas do livro será revertido para o Instituto da Mama do RS.

Uma entrega à altura de um empreendimento de alto padrão. Assim foi a cerimônia de entrega do Parigi a seus moradores e empresários, com coquetel assina-do pelas famosas banqueteiras Bettina Becker e Nora Teixeira, da NB Eventos, e apresentação de jazz com a banda Delicatessen. O evento aconteceu no dia 29 de julho e, como é tradição no dia 29 de cada mês, um saboroso nhoque da sorte foi servido aos convidados.

O coquetel também foi uma comemoração ao sucesso de vendas do empreendimento: das 177 unidades residenciais, mais de 93% foram comercializadas e 100% das 70 unidades comerciais estão vendidas.

O Parigi Residence Service, empreendimento da parceria Melnick e Rossi, é considerado o primeiro lançamento de Porto Alegre com o conceito “mixed use”, que alia unidades comerciais e residenciais. Com localização privilegiada, situado em área nobre da Avenida Dr. Nilo Peçanha, próximo aos sho-pping centers Bourbon e Iguatemi, o empreendimento transformou o panorama da região, levando sofisticação e modernidade.

confraria da consTrução civil lança livro

coqueTel eM alTo esTilo na enTrega do parigi

o b ra s5 4

a torre renoir está com toda a estrutura, alvenaria, im-permeabilização, instalações de lareira e churrasqueira, instalações elétricas, enfiação e instalações hidráulicas concluídas. a torre monet está com a laje da cobertura concretada e a alvenaria na cobertura. em andamento os serviços de impermeabilização nas sacadas e nos boxes até o 17º pavimento.

as alvenarias e a cobertura dos 18 pavilhões estão sen-do finalizadas. 75% dos pisos cerâmicos e azulejos foram executados. Foi iniciada a pintura das fachadas. todas as esquadrias externas dos pavilhões estão instaladas. serão finalizadas as esquadrias das lojas por completo. Início da execução dos forros e da ventilação dos vestiários. Instala-ções hidráulicas e elétricas estão sendo executadas em rit-mo acelerado.

Projetos

Preparo do terreno

Fundações

Estruturas

Vedações

Instalações

Fachada

Acabamento

Cronograma geral

100%

100%

100%

99%

99%

83%

60%

35%

63,94%

Projetos

Preparo do terreno

Fundações

Estruturas

Vedações

Instalações

Fachada

Acabamento

Cronograma geral

100%

100%

100%

100%

95%

55%

5%

10%

70,08%

engº renato schmidt - responsável técnico outubro 2010 outubro 2010eng° João paulo maria - responsável técnico

estamos executando tubulões na periferia da obra, prepa-ramos os pilares para concretagem da laje e fizemos as vi-gas de baldrame.

Projetos

Preparo do terreno

Fundações

Estruturas

Vedações

Instalações

Fachada

Acabamento

Cronograma geral

90%

80%

60%

2%

0%

0%

0%

0%

7,72%

outubro 2010

engº marcelo machado - responsável técnico

os revestimentos de granito nas molduras dos elevadores, nas lareiras e nas churrasquei-ras estão sendo colocados. Foi iniciada a instalação dos tam-pos de granito e das banheiras. estão sendo instaladas as es-quadrias de pVC e as persianas. as pastilhas externas, o piso de porcelanato e a instalação do guarda-corpo das sacadas estão em fase de execução. os forros de gesso e a imperme-abilização das lajes serão con-cluídos em breve.

em setembro foi iniciado o pre-paro para os serviços externos, como montagem de estrutura de andaime suspenso, estrutu-ra da tela fachadeira e o início da limpeza da fachada e cha-pisco. Nos serviços de estrutu-ra, chegamos à laje do reserva-tório superior. segue execução da alvenaria, reboco interno, instalações elétricas, instala-ção hidráulica, revestimento em cerâmica (piso e parede) e forro de gesso.

Projetos

Preparo do terreno

Fundações

Estruturas

Vedações

Instalações

Fachada

Acabamento

Cronograma geral

Projetos

Preparo do terreno

Fundações

Estruturas

Vedações

Instalações

Fachada

Acabamento

Cronograma geral

100%

100%

100%

100%

99%

95%

90%

25%

73%

100%

100%

98%

98%

75%

50%

3%

5%

53,50%

outubro 2010engº Fernando simas - responsável técnico outubro 2010eng° marciano silva Junior - responsável técnico

Início da execução das estacas escavadas da torre a. Finali-zada a execução das estacas injetadas do estacionamento da torre B. Concretagem de 105m³ das vigas baldrames e con-cretagem e colocação da base metálica da grua da torre B.

Projetos

Preparo do terreno

Fundações

Estruturas

Vedações

Instalações

Fachada

Acabamento

Cronograma geral

85%

85%

55%

0%

0%

0%

0%

0%

5,47%

outubro 2010engº roberto Nogueira - responsável técnico