Faculdade de Letras da Universidade do PortoCurso de Português Língua EstrangeiraAno Lectivo: 2009/2010Semestre: 1

Nível: BAula nº: 23Data: 20-01-2010Professora: Leila Silva

Formação

Forma-se a partir do tema do pretérito

perfeito simples do indicativo, juntando-seas terminações.

(= sufixo temporal –ra + desinências pessoais)

VERBO Eu TuEle/Ela/Você Nós Vós

Eles/Elas/Vocês

Dançar Dançara Dançaras Dançara Dançáramos Dançáreis Dançaram

Sofrer Sofrera Sofreras Sofrera Sofrêramos Sofrêreis Sofreram

Partir Partira Partiras Partira Partíramos Partíreis Partiram

Ser Fora Foras Fora Fôramos Fôreis Foram

Estar Estivera Estiveras Estivera Estivéramos Estivéreis Estiveram

Fazer Fizera Fizeras Fizera Fizéramos Fizéreis Fizeram

UsosUsa-se para indicar uma acção que ocorreu antes de outra acção já passada.

a. «Contou que faltara no ano anterior porque a avó morrera, logo no Carnaval».

b. «O Marcelão anunciara que levaria várias garrafas presas nas pernas, escondidas sob as calças da fantasia de sultão».

c. «No ano seguinte, ela não apareceu no baile. Eleficou o tempo todo à procura, um havaianodesconsolado. (…) Passara um ano inteiropensando nela, às vezes tirando o leque do seuesconderijo para cheirá-lo, antegozando omomento de encontrá-la outra vez no baile».

O pretérito-mais-que-perfeito pode ainda denotar:

1. Um facto vagamente situado no passado:

Marcelão casara, tivera filhos, mas isso não forasuficiente para esquecer Janice.

Afinal também ela não conseguira esquecê-lo.

2. Um facto passado em relação ao momento presente, quando se deseja atenuar uma afirmação ou um pedido:

Janice fora até à porta para convencê-lo a dançar com ela.

3. Em certas construções exclamativas:

• Quem dera que ela não me tivesse esquecido! – pensou, amargurado, Marcelão.

• Pudera! Com aquela variedade de disfarces, quem não se entusiasmaria?

• Tomara que aquela noite durasse para sempre! – sonhou o Marcelão.

Nota

O pretérito-mais-que-perfeito simples doindicativo tem um uso muito restritoactualmente, sendo especialmente utilizado nalinguagem literária.

Na linguagem corrente, é sobretudo usado opretérito mais-que-perfeito composto (ex. eu tinhacantado…).