MANUAL DE INSTRUÇÕES Projetor DLP

HU70LA

MANUAL DE INSTRUÇÕESProjetor DLP

Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Todos os direitos reservados.

www.lg.com/br

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

SumárioApresentação ��8

Prezado Consumidor ............................ 8Meio Ambiente ..................................... 8

Instruções de Segurança ��10Instalação interna ............................... 12Ao usar ................................................ 17Fonte de Alimentação..........................23Limpeza ...............................................27Antena ............................................... 29

Preparação �� 29Acessórios Fornecidos ........................ 30Acessórios Opcionais .......................... 30

Peças e componentes �� 33Unidade Principal ................................33Painel Traseiro ....................................34Uso dos Botões ....................................35Ajuste do Menu ...................................35Indicador de status..............................36

Instalação �� 36Como usar o Núcleo de Ferrite .............36Distância da projeção por tamanho da tela ............................37Foco da Imagem na Tela ..................... 42Sistema de Segurança Kensington ......43

Controle Iluminado Smart Magic �� 44Inserindo as pilhas ............................. 44Funções .............................................. 44Registrar o controle ............................ 49

Conectando �� 52Conectar antena ..................................52Conectar USB-C ................................... 54Conexão HDMI .................................... 56Conectar fones de ouvido ....................57Conectar amplificador digital ............. 58Conectar dispositivo Smart(Smartphone, Tablet, etc..) ................. 59

Sobre o Projetor LG ��61Tela Inicial ........................................... 61

Usar o modo TV .................................. 64Configurar Rede ................................. 65

Usando o Projetor �� 68Visualizando mais funções do Controle Smart Magic .................... 68Controle Remoto Universal ..................70Executando aplicativos com o ACESSO RÁPIDO .........................72Usando SIMPLINK ................................74

Desfrutar da Live TV�� 77Live Menu ............................................77Guia .....................................................79Verificar as informações de um programa ................................. 81Usando o MAGIC LINK ......................... 83Usando o PROGRAMADOR .................. 85Sobre a Interatividade DTVi .................87

Usando conteúdos variados �� 89LG Content Store ................................. 89Criando uma conta LG ......................... 90

Buscar conteúdo ................................. 91Usando Apps & Conteúdos ................. 92

Conectar outros dispositivos �� 94Usando o Painel de Controle ............... 94Conexão móvel ................................... 96Reproduzir sons do dispositivo smart no Projetor ............ 102Conexão USB ..................................... 103Fotos & Vídeos .................................. 106Música ................................................ 115Visualizador de Arquivos ................... 120Usando dispositivos IoT ..................... 123Compartilhar conteúdo do PC ............ 124Compartilhar Tela do PC..................... 129

Benefícios do Projetor�� 130Usando o Navegador ......................... 130Notificações ...................................... 135

Configurações �� 136Ajustes Rápidos ................................. 136

Ajustes de Imagem ............................137Ajustes de Som ................................. 149Ajustes de Canais .............................. 160Conexões ........................................... 164Geral .................................................. 168Ajustes de Segurança ........................ 178Acessibilidade ................................... 180

Suporte �� 182Símbolos ........................................... 182Aviso importante ............................... 182Para atualizar o software .................. 182Licenças ............................................. 184Software Livre ................................... 185Certificação Anatel ............................ 186Modos Suportados ............................ 188Solução de Problemas ........................191Problemas Conta LG ........................... 210Problemas de Conteúdo .....................211

Problemas do navegador de internet ........................................ 212

Especificações �� 213Outras especificações ........................ 215

Certificado de Garantia �� 216

LG do Brasil | 8

ApresentaçãoPrezado ConsumidorParabéns e bem-vindo à Família LG, você está levando para sua casa um produto de alta tecnologia e de fácil operação. Usufrua de todos os recursos lendo atentamente este manual e seguindo as orientações aqui descritas. Se ainda surgirem dúvidas, Fale Conosco. O número de atendimento está na capa deste manual.Meio AmbienteSomos uma empresa preocupada com o meio ambiente. O nosso compromisso é promover o aprimoramento contínuo, procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis. A sua consciência ambiental também é impor-tante, destine esses materiais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente:1. Manuais e Embalagens:Os materiais utilizados nas embalagens (manuais, caixas de papelão, plásticos,

LG do Brasil | 9

sacos e calços de EPS - isopor) dos produtos LG são 100% recicláveis. Procure fazer esse descarte preferencialmente em recicladores especializados.2. Produto, Pilhas e Baterias:

1� Não é recomendável o descarte de pilhas ou baterias em lixo comum.

2� Após o uso, estes itens devem ser descartados de forma adequada, sob o risco de ocasionarem danos ao meio ambiente e à saúde humana (Resolução Conama 401/2008).

3� No fim de sua vida útil descarte o produto de forma adequada, sob pena de ocasionar danos ao meio ambiente e à saúde humana.

3. Programa Coleta Inteligente1� A LG criou o Programa Coleta

Inteligente, para facilitar e viabilizar o

LG do Brasil | 10

descarte ambientalmente adequado de produtos, pilhas e baterias.

2� Através do Programa Coleta Inteligente, a LG disponibiliza pontos de coleta em localidades diversas, incluindo assistências técnicas autorizadas da LG Electronics. Para mais informações visite o site www�lg�com/br/suporte/coleta-seletiva ou contate nosso SAC através do número 4004-5400 (Capitais e Regiões metropolitanas) ou 0800-707-5454 (demais localidades).,,Nota

• As imagens exibidas neste manual podem ser diferentes do seu aparelho.

• OSDs (informações de tela) podem ser diferentes se comparadas com este manual.

Instruções de SegurançaAnote as instruções de segurança para evitar acidentes ou o uso indevido do produto.

LG do Brasil | 11

Lesões em crianças podem ser evitadas seguindo estas simples precauções de segurança.As precauções de segurança são forne-cidas de duas formas, ou seja, AVISO e CUIDADO, como detalhado abaixo.,.Aviso

O não cumprimento das instruções pode causar graves ferimentos e pode, inclu-sive, levar à morte.,> Cuidado

O não cumprimento das instruções pode causar ferimentos ou danificar o produto. Leia o manual de instruções cuidadosa-mente e guarde-o para quando precisar.

Indica a presença de alta voltagem no interior do aparelho e que qual-

quer contato com partes internas deste produto é perigoso.

LG do Brasil | 12

Alerta o usuário quanto a existência de instruções importantes no

manual que acompanha o produto refe-rente a operação e manutenção.AVISO / CUIDADOPARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉTRICO, NÃO EXPONHA ESTE EQUIPAMENTO À CHUVA OU À UMIDADE. Leia estas instruções� Guarde estas instruções�Preste atenção a todos os avisos� Siga todas as instruções�Instalação interna,.Aviso

Não instale o produto, incluindo Projetor e controle remoto nos seguintes locais:- Sob luz solar direta.- Qualquer lugar úmido, como banheiros.- Qualquer lugar próximo de objetos infla-

máveis ou com chamas (fogões).

LG do Brasil | 13

- Qualquer lugar próximo de fontes de vapor, óleo ou névoa de óleo, tais como umidificadores e bancadas de cozinha.

- Qualquer lugar onde a água possa espirrar como um vaso ou aquário;

- Qualquer lugar empoeirado ou exposto ao vento e à chuva;

- Qualquer lugar que esteja embaixo do ar condicionado ou diretamente exposto ao vento do ar condicionado;

- Qualquer lugar perto de materiais infla-máveis, como sprays inflamáveis, etc.

- Qualquer armário, estante ou armário sem um dispositivo elétrico instalado e em qualquer lugar onde um animal de estimação possa acessar. • Pode causar choque elétrico, incêndio, mau funcionamento, deformação ou queda.

Tenha cuidado para não tombar o Projetor ao conectar a ele dispositivos externos�

• Pode causar ferimentos ou danos ao produto.

LG do Brasil | 14

Lembre-se das seguintes precauções para evitar que a temperatura suba dentro o Projetor:- Garanta uma boa ventilação ao redor do

Projetor. A distância entre o Projetor e a parede deve ser maior que 30 cm.

- Não instale o produto em locais com pouca ventilação como, estantes ou closet.

- Não instale o produto em carpetes ou almofadas.

- Certifique-se de que as saídas de ar não estejam bloqueadas com toalhas de mesa, cortinas, etc. • Pode causar incêndio.

Não instale o produto numa parede ou teto que esteja muito perto de fontes de óleo ou névoa de óleo�

• O produto pode ser danificado e cair, resultando em ferimentos graves.

LG do Brasil | 15

Não permita que uma criança se pendure ou suba no Projetor instalado�

• O Projetor pode cair e causar ferimentos ou morte.

Ao instalar o produto no teto, observe as seguintes precauções para impedir que o Projetor caia:- Entre em contato com o Centro de

Suporte ao Cliente para instalação.- Instale o produto usando o equipamento

de montagem e parafusos do tipo M4 x 8 mm aprovados por um profissional técnico.

- Não use adesivo, lubrificante, óleo etc. ao usar o equipamento de montagem.

- Não aperte os parafusos com força excessiva, pois o Projetor pode cair devido à quebra da peça de conexão ao parafuso (torque recomendado: 5-8 kgf.cm). • O não cumprimento das precauções pode resultar em ferimentos ou morte e danos ao produto.

LG do Brasil | 16

,> CuidadoAo mover o Projetor, certifique-se de desligá-lo e remover o cabo de força e os cabos de conexão�

• O cabo de alimentação pode ser danifi-cado, resultando em incêndio ou choque elétrico.

Não coloque o Projetor sobre uma super-fície instável ou que vibra, como uma prateleira frouxa ou inclinada�

• O Projetor pode cair e causar ferimentos.

Para evitar danos ao cabo de alimentação ou plugue, não instale o Projetor onde o fio possa ser pisado.

• Pode causar incêndio ou choque elétrico.

Ao instalar o Projetor, não o instale muito perto da parede�

• A conexão do cabo de força, o Projetor e seus cabos podem ser danificados.

Ao instalar o Projetor em um armário ou prateleira, verifique se a extremidade da

LG do Brasil | 17

parte inferior do Projetor não está fora do móvel�

• O Projetor pode cair devido ao dese-quilíbrio do centro de gravidade e causar ferimentos em pessoas ou mau funcionamento.

Ao usar,.Aviso

Desconecte o cabo de força da tomada durante uma tempestade com raios�

• Isso evitará choques ou danos ao Projetor.

Se houver vazamento de gás na sala com o Projetor, não toque no Projetor nem na tomada� Abra a janela para que haja ventilação�

• Centelhas podem causar incêndio ou queimaduras.

LG do Brasil | 18

Quando conectar um dispositivo externo ao Projetor, é recomendável que o cabo de conexão seja longo o suficiente.

• Caso contrário, o produto poderá cair, causando ferimentos ou danos ao produto.

Não arranhe ou cause impacto no Projetor com objetos ou materiais metálicos�

• Isso pode causar ferimentos às pessoas ou danos ao produto.

Não insira no Projetor peças metálicas como moedas, grampos de cabelo ou resíduos metálicos, nem substâncias inflamáveis como papel ou fósforos.

• Isso evita choque elétrico ou incêndio.Evite acidentes com as crianças! Guarde ou destine para reciclagem as pilhas velhas do controle remoto ao trocá-las por novas� Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças�

• Se uma criança engolir uma pilha, consulte um médico imediatamente.

LG do Brasil | 19

Mantenha o filme plástico usado para embalar o Projetor fora do alcance de crianças�

• Caso não seja manuseado de forma segura, poderá causar asfixia.

Não toque nas aberturas de ventilação durante a operação ou imediatamente após a energia ser desligada à medida que geram calor intenso�

• O calor não indica um defeito ou um problema do Projetor quando é operando, use-o com confiança.

Não olhe para a frente da lente quando o Projetor estiver em operação� Uma luz forte será projetada do produto, o que pode causar lesões a sua visão�Nunca tente desmontar ou modificar o Projetor sozinho� Procure um técnico qualificado ou consulte o seu revendedor ou o centro de serviço local para inspeção, ajuste ou reparos�

• Isso pode causar incêndio ou risco de choque elétrico.

LG do Brasil | 20

,> CuidadoNão utilize equipamentos elétricos de alta tensão próximos da Projetor (por exemplo, armadilhas contra insetos)�

• Isso pode resultar em problemas de funcionamento do produto.

Não coloque nada contendo líquido sobre o Projetor, como jarras, vasos de flores, copos, cosméticos ou remédios; ou objetos decorativos, velas etc�

• Isso pode causar incêndio ou choque elétrico, ou ferimentos devido à queda.

A superfície do adaptador AC é quente� Mantenha o adaptador AC fora do alcance de crianças e evite tocá-lo durante o uso (exceto por modelos que não usam um adaptador)�Não segure ou mova o Projetor de cabeça para baixo, segurando apenas pelo cabo de força, cabos de conexão ou espelho de projeção�

• Fazer isso pode danificar o produto ou causar choque elétrico ou incêndio.

LG do Brasil | 21

Mesmo que o Projetor seja desligado com o controle remoto ou através do botão, a energia não será completamente cortada se o cabo de força estiver conectado�Ao usar fones ou fones de ouvido, não os use com volume alto ou por um longo período de tempo� Isto aplica-se apenas para modelos que suportam fones (fones de ouvido)�

• Fazer isso pode danificar sua audição.Não ligue o Projetor quando o volume estiver alto�

• Um volume alto pode causar danos a audição.

Não utilize ou guarde o Projetor em locais externos por um longo período�Tenha cuidado para que a lente não sofra nenhum impacto durante o transporte�

• O produto pode ser danificado.Não bloqueie o feixe de luz emitido pelo Projetor usando um livro ou outro objeto�

• A exposição prolongada ao feixe do Projetor pode resultar em incêndio.

LG do Brasil | 22

Além disso, a lente pode ficar supe-raquecida e ser danificada pelo calor refletido.

Não misture pilhas novas com antigas� • Pilhas estouradas ou vazando podem resultar em danos ou ferimentos.

Verifique se a pilha está conectada corretamente�

• Isso impede explosões, ferimentos, incêndio ou contaminação.

Não guarde as pilhas sob temperaturas acima de 60 °C ou em locais com alta umidade�

• Isso pode resultar em explosão ou incêndio.

Não jogue fora nem desmonte a pilha� • Isso pode causar incêndio ou explosão devido a danos à pilha.

Descarte as pilhas usadas de maneira apropriada�

• Isso pode resultar em explosão ou incêndio. O método correto de descarte pode variar de acordo com o seu país

LG do Brasil | 23

ou região. Descarte a pilha conforme instruído.

Fonte de Alimentação,.Aviso

Certifique-se de que o plugue de energia esteja conectado firmemente para evitar que ele balance�

• Se a conexão for instável, poderá causar um incêndio.

Não conecte itens demais em uma tomada com várias saídas�

• Isso pode causar incêndio devido ao superaquecimento da tomada.

Não insira um condutor no outro lado da tomada enquanto o plugue de energia estiver inserido nela� Além disso, não toque no plugue de energia logo depois de desconectá-lo da tomada�

• Isso poderá resultar em choque elétrico.Conecte o plugue de energia a uma tomada aterrada ou várias tomadas� (Exceto para os dispositivos que não estão ligados ao aterramento)�

LG do Brasil | 24

• Uma falha ao fazer isso pode causar um choque elétrico devido a um mau funcionamento ou curto-circuito.

Nunca toque no plugue de força com as mãos molhadas�

• Isso poderá resultar em choque elétrico.Desconecte o plugue de energia da tomada quando não estiver usando o Projetor por um longo período ou estiver ausente�

• A poeira acumulada pode causar choque elétrico e incêndio causados por um curto-circuito devido ao calor e isola-mento / degradação.

Para desligar o aparelho completamente, remova o cabo de força da tomada (sempre procure conectar o cabo de força em tomadas de fácil acesso)�Em caso de entrada de água ou corpos estranhos no adaptador AC, cabo de força, interior do Projetor ou o Projetor apresentar falhas ou fumaça e cheiro de queimado, desligue imediatamente o Projetor� Remova todos os cabos e, em

LG do Brasil | 25

seguida, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Consumidor�

• Isso poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.,> Cuidado

Não desconecte ou conecte o cabo de força da tomada enquanto o interruptor estiver ligado (não use o cabo de força como um interruptor)�

• Pode causar incêndio ou mau funcionamento.

Para remover o adaptador AC ou o cabo de força, sempre segure pelo plugue�

• Remover de outra forma poderá causar incêndio ou danificar o produto.

Não danifique o adaptador AC, o cabo de força ou o plugue, não coloque objetos pesados sobre eles ou cause algum impacto�

• Isso poderá resultar choque elétrico ou ocasionar danos ao produto.

LG do Brasil | 26

Conecte o adaptador AC e o cabo de força firmemente.

• Caso contrário, poderá haver mau funcionamento do produto ou incêndio.

Mantenha o adaptador AC, o cabo de força e a tomada utilizada livres do acúmulo de poeira ou corpos estranhos�

• Isso pode resultar em incêndio.Mantenha o cabo de força longe de qual-quer aparelho de aquecimento�

• O revestimento do fio pode derreter, resultando em incêndio ou choque elétrico.

Use apenas o cabo de força oficial forne-cido pela LG Electronics� Não use outros cabos de força�

• Isso poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.

LG do Brasil | 27

Limpeza,.Aviso

Não borrife água no Projetor durante a limpeza. Certifique-se de que a água não flua para o Projetor.

• Isso poderá resultar em incêndio ou choque elétrico.,> Cuidado

Como limpar o Projetor:- Desconecte o cabo de força da tomada

antes de limpá-lo. - Não limpe o sistema óptico (lente,

espelho) depois de desligar o produto ou enquanto ele está em uso.

- Não borrife água nem limpe com um tecido molhado.

- Limpe suavemente o produto com um pano macio.

- Não use detergentes, polidores indus-triais ou para automóveis, sustâncias abrasivas, cera, benzina, álcool, água etc. na unidade principal do produto ou

LG do Brasil | 28

sistema óptico (lente, espelho) pois isso pode danificar o produto. • Isso pode resultar em incêndio, choque elétrico ou danificar o produto (defor-mação e corrosão).

Com limpar a lente:- Limpe se houver poeira ou manchas na

superfície da lente. - Use spray de ar, um pano macio e seco

para limpar a superfície da lente. - Remova poeira ou manchas nas lentes,

use um espanador de ar comprimido, um cotonete ou pano macio para limpar suavemente a lente.

- Nunca limpe o sistema óptico (lente, espelho) depois de desligar o produto ou enquanto ele está em uso.

Entre em contato com nossa central de atendimento uma vez por ano para limpar as peças internas do produto�

• Se você não limpar o Projetor por muito tempo, a poeira vai se acumular, o que pode resultar em incêndio ou danos ao Projetor.

LG do Brasil | 29

Antena,.Aviso

Para evitar que entre água no produto, instale uma alça de gotejamento no fio da antena externa, na parte onde ele entra para a área interna�

• As gotas de chuva que entrarem no produto podem provocar incêndio ou choque elétrico. ,> Cuidado

Se você estiver usando uma antena externa, instale-a longe de fiações elétricas, a fim de garantir que ela não entre em contato com nenhum fio que esteja próximo a ela, mesmo se ela vier a cair por conta de ventos fortes�

• Deixar de prosseguir dessa forma pode causar choque elétrico ou ferimentos.

PreparaçãoAs imagens podem ser ligeiramente dife-rentes se comparadas ao produto original.

LG do Brasil | 30

Acessórios FornecidosAcessórios inclusos com o Projetor são exibidos abaixo.Acessórios estão sujeitos à alteração sem notificação prévia.Novos acessórios podem ser adicionados ou os antigos podem ser removidos.

Acessórios OpcionaisPara adquirir acessórios opcionais, visite uma loja de equipamentos eletrônicos, física ou on-line, ou entre em contato

LG do Brasil | 31

com o revendedor onde você comprou o produto. Acessórios opcionais estão sujeitos à alteração sem notificação prévia.

• Para uma conexão ideal, os cabos HDMI e dispositivos USB devem ter no máximo 10 mm de espessura (A) e 18 milímetros de largura (B). Caso, o dispositivo USB não se encaixe em seu Projetor, use cabos de extensão USB 2.0.

LG do Brasil | 32

• Quando conectar dois dispositivos USB ao mesmo tempo, a espessura de cada um deve ser inferior a 8,5 mm.

Cabos HDMI recomendados: • Cabo Ultra High Speed HDMI®/™ (3m ou menor).

• Use somente cabos com o logotipo HDMI impresso.

• Usar um cabo HDMI não certificado pode causar problemas de conexão ou na exibição de imagens.

LG do Brasil | 33

Peças e componentesUnidade Principal

1� Devido à alta temperatura da área de ventilação, não fique muito próximo dela.

2� Não toque nas lentes ao usar o Projetor. As lentes podem ser danificadas (mantenha a lente longe de objetos cortantes).

3� Gire a perna ajustável para a esquerda ou para a direita para ajustar o ângulo.

LG do Brasil | 34

Painel Traseiro

Item DescriçãoConexão (alimentação)Receptor IR

(Rede)Conector da antena

Conector fone de ouvidoConexão USB 2.0Conexão USB-CConexão

LG do Brasil | 35

Uso dos BotõesUse o Projetor de maneira fácil apenas pressionando os botões.Funções Básicas

Controle de Volume

a/d Pressione para ajustar o nível do volume.

Controle de Canais

s/w Pressione para navegar nos canais memorizados (modo TV).

LigarCom o adaptador conectado, pressione o botão uma vez para ligar o Projetor.

DesligarCom o Projetor ligado, mantenha o botão pressionado até o Projetor desligar.

Ajuste do MenuCom o Projetor ligado, pressione o botão 1 uma vez para exibir o menu. Selecione a opção desejada pressionando (a/d/s/w) e pressione o botão 1 para confirmar.

LG do Brasil | 36

1 Desliga o Projetor.2 Altera a fonte de entrada.

Fecha o menu e retorna à exibição do Projetor.

; Exibe o menu Configurações.

Indicador de status

Luz indicadora de energiaVermelho Em espera.

Sem indicação de cor

Projetor ligado e funcionando.

InstalaçãoComo usar o Núcleo de FerriteUse este acessório para reduzir a inter-ferência eletromagnética no adaptador.

LG do Brasil | 37

Enrole o cabo de força no núcleo de ferrite uma única vez conforme imagem.

• Para melhores resultados, instale o núcleo de ferrite o mais próximo do corpo do adaptador.

Distância da projeção por tamanho da tela1� Coloque o Projetor sobre uma superfície

firme e nivelada junto ao computador ou equipamento de áudio/vídeo.

2� Mantenha o Projetor a uma distância desejada da tela. A distância entre o Projetor e a tela determina o tamanho real da imagem.

3� Posicione o Projetor para que as lentes formem um ângulo reto com a tela. Se

LG do Brasil | 38

o Projetor não for ajustado no ângulo correto, a imagem da tela ficará distor-cida. Para corrigir a distorção, use a função Correção angular (Página 171).

4� Conecte os cabos de força do Projetor e o dispositivo conectado à tomada.

Proporção da projeção superior: 100%

LG do Brasil | 39

,,Nota • Caso a imagem projetada esteja distor-cida ou dobrada, favor verificar a instalação da tela de projeção.

Formato 16:9 (Zoom 1�0 x)

TamanhoTela

Tela Largura

(Y)

Tela Altura

(X)

Distância Projeção

(D)" mm mm mm mm

50 1270 1107 623 1660

LG do Brasil | 40


TamanhoTela

Tela Largura

(Y)

Tela Altura

(X)


(D)" mm mm mm mm

55 1397 1218 685 183060 1524 1328 747 200065 1651 1439 809 217070 1778 1550 872 235075 1905 1660 934 252080 2032 1771 996 268185 2159 1882 1058 285090 2286 1992 1121 302095 2413 2103 1183 3190100 2540 2214 1245 3360105 2667 2324 1308 3529110 2794 2435 1370 3700115 2921 2546 1432 3869120 3048 2657 1494 4042125 3175 2767 1557 4210130 3302 2878 1619 4378135 3429 2989 1681 4547140 3556 3099 1743 4718

LG do Brasil | 41

A distância de projeção pode variar depen-dendo das condições de instalação.


TamanhoTela

Tela Largura

(Y)

Tela Altura

(X)


(D)" mm mm mm mm

60 1524 1328 747 160065 1651 1439 809 173070 1778 1550 872 186775 1905 1660 934 200480 2032 1771 996 214485 2159 1882 1058 227690 2286 1992 1121 241095 2413 2103 1183 2550100 2540 2214 1245 2681105 2667 2324 1308 2820110 2794 2435 1370 2955115 2921 2546 1432 3090120 3048 2657 1494 3230125 3175 2767 1557 3360130 3302 2878 1619 3500135 3429 2989 1681 3630140 3556 3099 1743 3760

LG do Brasil | 42

A distância de projeção pode variar depen-dendo das condições de instalação.Foco da Imagem na TelaQuando uma imagem for exibida na tela, verifique o foco e se a mesma se ajusta corretamente à tela.

1� Pressione o botão (controle remoto)ou (unidade) para ativar a função ajuste de foco.

2� Em seguida, use / (controle remoto) ou a/d (unidade) para ajustar o foco da imagem projetada.

3� Se o ângulo do Projetor não estiver perpendicular, use a função Correção angular.

LG do Brasil | 43

Sistema de Segurança Kensington

• Este Projetor tem um conector padrão de segurança Kensington como meca-nismo antifurto. Conecte o cabo do Sistema de segurança Kensington conforme exibido ao lado.

• Para obter mais informações sobre a instalação e o uso do sistema de segu-rança Kensington, consulte o guia do usuário fornecido com o sistema de segurança Kensington.

• O Sistema de segurança Kensington é um acessório opcional.

• O que é Kensington? Kensington é uma empresa que desenvolve sistemas de segurança para notebooks e outros

LG do Brasil | 44

dispositivos eletrônicos. Site: http://www.kensington.com.

Controle Iluminado Smart MagicInserindo as pilhasAbra a tampa na parte traseira do controle remoto e insira as pilhas (AA), combinando corretamente os polos 2 e 3.

,> Cuidado

• Use somente pilhas alcalinas novas e não misture pilhas (normais com recar-regáveis) ou novas com velhas.

Funções** Para usar a função, mantenha o botão pressionado por 3 segundos�

• : Liga/Desliga o Projetor.

LG do Brasil | 45

LG do Brasil | 46

• : Liga/Desliga o Decodificador. • Botões NUMÉRICOS: Seleciona canais ou item numerado nos menus.

✓ **: Acessa o menu Ajuda Rápida. ✓ — (DASH): Ativa canais de multiprogramação.

✓ : Exibe a lista de canais memorizados.

✓ 0 **(ACESSO RÁPIDO): Acesse rapida-mente seus aplicativos favoritos.

✓ (mais ações): exibe outras funções de controle.

✓ **: Acessa o áudio SAP, se disponível.

• : Ajusta o nível sonoro. •[ : Efetua pausa sonora.

✓[**: Acessa o menu Acessibilidade.

• : Procure por conteúdo, como canais, filmes e outros vídeos, ou realize uma busca na web, digitando seus termos de pesquisa na caixa de pesquisa.

LG do Brasil | 47

• : Navegue nos canais. •! : Acessa o menu principal.

✓! **: Exibe o histórico de ações. •; : Acessa as configurações rápidas.

✓;**: Exibe todas as configurações. • (Botões de Navegação): Use para navegar nos menus.

✓ Ao pressionar os botões enquanto o cursor estiver em uso, o mesmo irá desaparecer da tela e o controle funcionará como um controle remoto convencional. Para exibir o cursor novamente, agite o Smart Magic para a esquerda e direita ou use Scroll OK.

• Scroll OK : Gire para navegar (canais e opções) e pressione para confirmar ações.

• : Volta uma ação. ✓ **: Fecha todos os menus de tela e retorna à última entrada selecionada.

LG do Brasil | 48

• : Exibe o Guia de Programação Eletrônica (somente TV DIGITAL).

• : Acessa o serviço de streaming de vídeo.

•2 : Selecione uma entrada externa. ✓ **: Exibe a lista completa de entradas.

• , , , (Botões colo-ridos): Use para acessar funções especiais.

✓ : Ative as luzes do controle caso faço uso do mesmo em um ambiente escuro.

✓ Caso o controle não seja usado e o cursor desaparecer, em até 5 segundos as luzes serão apagadas.

✓ Para ativar novamente, mantenha pressionando até o botão

piscar duas vezes. Em seguida, selecione se desejar ligar ou não a iluminação.

• : Pressione para ativar a função ajuste de foco.

LG do Brasil | 49

• , (controles multimídia): Use para controlar a reprodução de conteúdos.

Registrar o controleComo registrar o Smart MagicAntes de usar, primeiro registre-o com o Projetor.1� Insira as pilhas no controle remoto.2� Com o Projetor ligado, aponte o

controle para o Projetor e pressione o botão .

✓ Se o registro falhar, desligue e ligue o Projetor e repita o processo novamente.

Cancelar registro1� Para cancelar o registro, mantenha os

botões ] e ! pressionados por aproximadamente 5 segundos.

2� Pressione novamente para efetuar o registro do controle.

• Para cancelar e registrar num único processo, mantenha pressionado até mensagem de registro ser exibida.

LG do Brasil | 50

,,Nota • Execute estas ações quando encontrar algum problema ao registrar o controle remoto com a TV.

• Recomendamos que o ponto de acesso (roteador sem fio) esteja localizado a pelo menos 0.2 metros da TV. Se ele estiver muito próximo é possível que o controle Smart Magic não atue corretamente devido a interferência de frequência similares.

Usando o controle

LG do Brasil | 51

Balance o Controle Smart Magic ligeira-mente para os lados (esquerda/direita) para exibir o cursor. Posicione o cursor no aplicativo ou função desejada e pressione o botão para executá-la.Configurando o cursor;➭ ➭ Acessibilidade ➭ Opções de CursorDefina a velocidade e a forma desejada para o cursor do Smart Magic.,,Nota

• Caso o cursor não seja utilizado por um certo período de tempo ou o controle seja colocado em uma superfície plana, o cursor irá desaparecer.

• Se o cursor não se mover adequada-mente, reinicie o cursor posicionando-o na extremidade superior da projeção.

• Para uma boa comunicação use o controle na distância de 10 metros e remova qualquer objeto que compro-meta a comunicação com o Projetor.

LG do Brasil | 52

• Dispositivos que usam a mesma frequência de 2,4 GHz podem causar erro de comunicação durante a utilização. Para evitar interferên-cias, se possível, desligue os outros dispositivos.

• Ao usar o controle, segure-o firme-mente e evite que o mesmo caia ou sofra forte impacto.

• Ao usar o controle tenha cuidado para não esbarrar nas pessoas ou em objetos próximos.

ConectandoConectar antena

LG do Brasil | 53

Para assistir TV, use uma antena externa, interna ou cabo. Conecte o cabo RF de 75 Ω (não fornecido) à entrada do Projetor.Assista os canais de TV externa, interna ou cabo (analógica ou digital). ,,Nota

• Tome cuidado para não dobrar o fio de cobre do cabo RF (75 Ω). Gire o conector para a direita para apertá-lo.

• Ao conectar com a entrada do Projetor, você deverá usar um cabo coaxial padrão (75 Ω, vendido separadamente).

• Será necessário ter um divisor de sinal, caso você deseje utilizar dois ou mais projetores em uma só antena.

• Para obter melhor qualidade de imagens em locais onde a intensidade

LG do Brasil | 54

do sinal é fraco, compre e instale um amplificador de sinal.

• Em caso de problemas na instalação da antena, consulte um revendedor ou a loja onde você comprou a antena.

Conectar USB-C

Conecte o terminal USB-C do Projetor ao terminal de saída USB-C de um PC / Notebook ou smartphone usando um cabo USB-C.Entre em contato com o fabricante do seu dispositivo para ver se esse recurso

LG do Brasil | 55

é suportado. Somente smartphones que suportam USB-C funcionarão.2 ENTRADAS ➭ PAINEL DE CONTROLE ➭ USB-C ou 2 ENTRADAS ➭ USB-C,,Nota

• Esta conexão suporta os Modos PD (Carregamento) e DP (Vídeo).

✓ Dependendo do cabo USB-C, no Modo PD, talvez seja necessário adquirir um adaptador.

✓ No Modo DP, adquira cabo USB-C que suporte o envio deste tipo de sinal.

• A função pode não funcionar correta-mente, dependendo das especificações do dispositivo conectado, do status do cabo USB-C ou do ambiente.

• O Modo PD pode não funcionar, depen-dendo do dispositivo conectado.

• Verifique a resolução do dispositivo conectado antes de usar o Modo DP.

LG do Brasil | 56

Conexão HDMI

2 ENTRADAS ➭ PAINEL DE CONTROLE ➭ HDMI 1/2 ou 2 ENTRADAS ➭ HDMI 1/2Várias funções estarão disponíveis após conectar um receptor de transmissão digital, DVD, PC, laptop etc. com um cabo HDMI.Com um cabo HDMI, você pode desfrutar de imagens e sons de alta qualidade.Usando um cabo HDMI, conecte a porta

do Projetor à porta de saída HDMI do dispositivo para conectar. Tanto o vídeo quanto o áudio são emitidos ao mesmo tempo.

LG do Brasil | 57

,,Nota

ARC (Canal de Retorno de Áudio) • Os dispositivos de áudio externos que suportam SIMPLINK e ARC devem ser conectados usando a porta

( ). • Quando conectado com um cabo HDMI® de alta velocidade, dispositivos de áudio externos que suportam a saída ARC ou SPDIF funcionam com a função SIMPLINK sem a necessidade de um cabo de áudio óptico adicional.

Quando conectar PC/NotebookPara seu PC/Notebook, o Projetor é compatível com Plug and Play. O Projetor é detectado automaticamente e não exigirá a instalação de driver adicional.Conectar fones de ouvido

LG do Brasil | 58

Distribua os sinais sonoros da unidade via fone de ouvidos.Conectar amplificador digital

Usando um cabo óptico conecte o seu dispositivo de áudio digital ao Projetor usando a conexão OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT.Quando conectar usando HDMI e OPTICAL OUT, configure a saída de som para Óptico. Se os dispositivos (HDMI e OPTICAL) esti-verem conectados ao mesmo tempo poderá ocorrer o efeito de "eco" durante a reprodução sonora.,,Nota

• Antes de conectar leia a documentação que acompanha o dispositivo externo.

• Quando conectar outros dispositivos, tenha certeza de desligar e desconectar todos os aparelhos, inclusive o Projetor.

LG do Brasil | 59

• A saída de áudio do Projetor possui uma ampla largura de banda de áudio, portanto o volume do receptor deve ser ajustado corretamente. Os alto-falantes podem ser danificados por altas frequências inesperadas.

Conectar dispositivo Smart (Smartphone, Tablet, etc..)A imagem pode ser diferente do produto real.Para obter instruções específicas do modelo sobre o uso da conexão com fio, consulte o fabricante do dispositivo smart. Os dispositivos smarts suportados podem mudar dependendo das circunstâncias de cada fabricante.Conecte um dispositivo smart ao Projetor usando um cabo e defina a entrada externa do Projetor para HDMI. A tela do dispositivo smart será exibida através do o Projetor. Você pode conectar com qualquer porta de entrada HDMI.

LG do Brasil | 60

1� Exemplos de como conectar um cabo a diferentes dispositivos smarts (cabo comprado separadamente).

Dispositivos Suportados Slimport

Dispositivos suportados pelo Adaptador Apple Lightning Digital AV

Dispositivos suportados pelo Adaptador AV digital de 30 pinos da Apple

LG do Brasil | 61

Sobre o Projetor LGTela Inicial

Exiba a tela inicial pressionando o botão ! no controle remoto. Reúna os aplica-tivos mais usados em uma única tela e use a qualquer momento o item desejado.As imagens apresentadas nesta seção são uma referência ilustrativa e podem ser diferentes do produto real.

Item Descrição1 Inicie Busca por conteúdo.

2Acesse o Painel de Controle.

• Selecione ou controle dispositivos conectados ao Projetor.

3 Acesse a entrada de TV usada recentemente.

LG do Brasil | 62

4

Acesse a lista de aplicativos usados recentemente.

• Para exibir a lista Recentes: Mantenha !pressionado ou posicione o cursor sobre o ícone e pressione Scroll (OK) para confirmar.

5 Execute, mova ou exclua os aplica-tivos instalados no Projetor.

6

Ao selecionar um aplicativo, a Barra de recomendações será exibida. Visualize informações e conteúdos relacionados (indisponível para alguns aplicativos).

,,Nota • A disponibilidade e o acesso aos conteúdos e serviços no dispositivo LG estão sujeitos a mudanças sem prévio aviso.

Gerenciar Tela InicialVisualize a lista, mude a posição ou exclua qualquer um dos aplicativos instalados.1� Selecione um aplicativo mantendo

Scroll (OK) pressionado para ativar o

LG do Brasil | 63

modo de edição. Se preferir, posicione o cursor no canto direito na lista de apli-cativos, para acessar o modo de edição.

2� Para mover um aplicativo, vá até a posição deseja e pressione Scroll (OK). Para excluir, selecione acima do aplicativo.

✓ É possível excluir e mover vários aplicativos antes de sair do modo de edição.

✓ Mova os aplicativos usando , no controle remoto.

3� Após finalizar as ações de edição sele-cione para fechar a janela.

✓ Para aplicativos padrões do Projetor as ações de edição não estão disponíveis.

LG do Brasil | 64

Item Descrição

1Selecione o modo automático de organização. Ele será baseado na frequência de uso dos aplicativos.

2

Adicione os canais favoritos do seu serviço de vídeos.

• Serviço disponível somente com o Projetor conectado à internet.

Usar o modo TVAssistir TV1� Conecte sua antena ao Projetor. Se

desejar, conecte o decodificador para recepcionar o sinal da antena/cabo. Pressione ;(Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Conector de Dispositivos e selecione Decodificador/OTT para exibir a lista de dispositivos.

2� No caso da entrada ANTENNA, Sintonize os canais pressionando ;(Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Sintonia de Canais ➭ Sintonia Automática�

LG do Brasil | 65

Configurar RedeConfigurar rede com fio1� Conecte o cabo LAN ao Projetor e

Roteador. 2� Pressione ;(Menu Rápido) ➭ ➭

Conexão ➭ Conexão com fio (Ethernet). Caso o roteador suporte DHCP, o Projetor

é conectado automaticamente usando um cabo LAN.

Configurar rede sem fio1� Ligue o roteador.2� Pressione ;(Menu Rápido) ➭ ➭

Conexão ➭ Conexão da rede Wi-Fi.3� Na lista, selecione a conexão desejada.

Para conexões protegidas, é necessário entrar com a senha para acessá-la.

Sobre Configurações (Rede) • Use um cabo LAN (padrão Cat7 ou supe-rior) com conector RJ45, porta LAN 10 Base-T ou 100 Base TX.

• A reinicialização do modem pode corrigir alguns problemas de conexão

LG do Brasil | 66

de rede. Desligue, desconecte-o e reco-necte-o, e depois ligue-o para resolver o problema.

• A LG Electronics não é responsável por quaisquer problemas de conexão de rede ou falhas, mau funcionamento ou erros causados pela conexão de rede.

• A conexão de rede pode não funcionar corretamente devido às configurações de rede ou ao provedor de serviços de Internet.

• O serviço DSL deve usar um modem DSL; E o serviço de cabo deve usar um modem a cabo. Uma vez que apenas um número limitado de conexões de rede podem estar disponíveis, a confi-guração da rede do Projetor não pode ser usada dependendo do contrato com o provedor de serviços da Internet. Se o contrato não permitir mais de um dispositivo por linha, apenas o PC já conectado pode ser usado.

• Uma rede sem fio pode experimentar interferência de outros dispositivos que

LG do Brasil | 67

usam frequências de 2,4 ~ 5 GHz (tele-fone celular, dispositivo Bluetooth ou microondas). Porém, em frequências de 5 GHz, a probabilidade de que a interfe-rência ocorra é menor.

• Recomendamos o uso da conexão com fio, pois a sem fio pode funcionar lentamente devido fatores externos (interferência de sinal e outros).

• Não desligar todas as conexões de rede doméstica pode causar tráfego exces-sivo em alguns equipamentos.

• O ponto de acesso deve suportar cone-xões sem fio e o recurso deve estar corretamente configurado. Entre em contato com o provedor de serviços para obter a disponibilidade de conexões sem fio no ponto de acesso.

• Verifique o SSID e as configurações de segurança do ponto de acesso. Consulte a documentação do dispositivo para mais detalhes.

• Configurações inválidas de dispositivos de rede (compartilhamento de linha

LG do Brasil | 68

com fio / sem fio, hub) podem fazer com que o Projetor funcione lentamente ou não funcione adequadamente. Instale os dispositivos corretamente.

• O método de conexão pode variar dependendo do fabricante do ponto de acesso.

Usando o ProjetorVisualizando mais funções do Controle Smart Magic1� Pressione (mais ações) no controle

remoto.2� Usando o controle remoto selecione na

tela da TV a opção Mais Funções.

Item Descrição

1Ao selecionar um dispositivo, a função atuará como controle remoto do dispositivo selecionado.

LG do Brasil | 69

2Exibe na parte inferior da tela várias informações relacionadas ao programa que estiver sendo exibido.

3

Capture a tela do Projetor. • Visualize/Exclua a imagem capturada acessando o aplicativo Vídeos/Fotos.

• Copie as imagens capturadas para o dispositivo USB acessando o aplicativo Vídeos/Fotos.

4Exiba informações do programa que está assistindo, entrada externa, fotografias, música, vídeo etc. na tela.

5 Defina o modo de vídeo / som para assistir a conteúdos esportivos.

6

Defina recursos relacionados ao programa que está assistindo.

• Os recursos disponíveis podem variar dependendo do sinal de transmissão.

,,Nota • As opções disponíveis no menu podem variar de acordo com a região e do tipo de dispositivo conectado.

LG do Brasil | 70

Controle Remoto UniversalControle vários dispositivos usando o Controle Smart Magic.Ajuste automáticoConecte o dispositivo ao Projetor usando a entrada HDMI e ligue-os.O Projetor irá detectar o dispositivo conec-tado e irá configurar automaticamente o controle remoto universal.- Após configurar, talvez seja necessário

efetuar ajustes adicionais.- Pode ser necessário alguns segundos

para que a configuração seja finalizada.- Em alguns modelos, será possível confi-

gurar o controle somente após selecionar a entrada de um dispositivo conectado.

- Dependendo do dispositivo conectado, o recurso de configuração automática pode não ser suportado.

Ajuste manualCaso o ajuste automático não seja possível, efetue os passos a seguir para

LG do Brasil | 71

configurar o controle remoto universal manualmente.1� Acesse ; (Menu Rápido) ➭ ➭

Conexão ➭ Conector de Dispositivos e selecione o tipo de dispositivo que deseja configurar.

2� Siga os passos descritos na tela para configurar o controle remoto universal.

✓ É possível cancelar ou modificar as configurações efetuadas para o controle remoto universal.,,Nota

• Lembre-se o uso da função está dispo-nível somente com o uso do Smart Magic.

• Para alguns dispositivos a função estará indisponível.

• As entradas AV/Componente estão disponíveis somente em alguns dispositivos.

• Quando mudar as configurações, veri-fique se o dispositivo a ser modificado está ligado.

LG do Brasil | 72

• Configure o controle remoto universal com as últimas informações atualizadas.

• O ajuste manual não é suportado em console de jogos.

• Alguns botões estarão indisponíveis dependo do modelo do dispositivo conectado.

• Para controlar o dispositivo satisfato-riamente, posicione-o o mais próximo possível do Projetor.

• Se houver um obstáculo na frente do dispositivo, talvez não seja possível receber o sinal corretamente. Se o dispositivo estiver em uma gaveta, abra-a.

Executando aplicativos com o ACESSO RÁPIDODefina atalhos rápidos para aplicativos, entradas ou canais usando os botões numéricos do controle remoto.

LG do Brasil | 73

Ajustando o ACESSO RÁPIDO1� Execute o aplicativo ou selecione o

canal/entrada desejada. Em seguida, mantenha pressionado o botão numé-rico desejado (1 ~ 8).

2� Para executar a função registrada, basta manter o botão numérico pressionado.

• Caso mantenha pressionado um número que já tenha sido registrado, a nova função será registrada.

• Para verificar a lista de itens regis-trados, acesse o modo EDITAR ACESSO RÁPIDO.

• Caso o aplicativo seja excluído, ele também será excluído do número regis-trado no ACESSO RÁPIDO.

Modo EDITAR ACESSO RÁPIDOMantenha o número 0 pressionado para exibir o menu ACESSO RÁPIDO.

LG do Brasil | 74

Item Descrição

1 Selecione o número para registrar ou cancelar o registro.

2Ao selecionar um número, os itens que podem ser registrados serão exibidos.

3 Itens registrados são identificados com a marca .

4 Exibe um guia de uso da função.

Usando SIMPLINKControle e use vários dispositivos multi-mídia conectados via HDMI usando o controle remoto do Projetor.

LG do Brasil | 75

1� Conecte o dispositivo SIMPLINK via HDMI.

2� Acesse ; (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Configurações HDMI.

3� Configure a função para Ligado.4� Configure o ajuste Sincronização

Automática de Energia para Ligado ou Desligado. Com este modo ativado, ao ligar o dispositivo SIMPLINK conectado o Projetor será ligado, e ao desligá-lo, o dispositivo SIMPLINK também será desligado.

5� Ligue o dispositivo conectado. Quando o Projetor se conectar automaticamente ao dispositivo, a entrada mudará. Se o dispositivo não estiver conectado automaticamente ao Projetor, pressione 2.,,Nota

• Este recurso funciona apenas com dispositivos . Verifique se o dispositivo é compatível.

LG do Brasil | 76

• Um cabo HDMI® de alta velocidade com função CEC (Consumer Electronics Control) é necessário para usar SIMPLINK. O pino 13 do cabo HDMI® de alta velocidade é usado para transfe-rência de dados entre dispositivos.

• Para compartilhar os sinais sonoros para um dispositivo externo conectado via HDMI será necessário ativar a função SIMPLINK.

Funções SIMPLINKReprodução instantânea

• Ao ligar um dispositivo multimídia, a reprodução do conteúdo inicia automaticamente.

Controle dispositivos usando o controle do Projetor

• Permite que o usuário controle disposi-tivos multimídia com o controle remoto do Projetor (algumas funções podem ser limitadas).

LG do Brasil | 77

Desligar automaticamente • Com o modo Sincronização Automática de Energia ativado, ao desligar o dispo-sitivo SIMPLINK conectado o Projetor será desligado. E ao desligar o Projetor, o dispositivo SIMPLINK também será desligado.

✓ Este recurso está disponível apenas em determinados dispositivos.

Ligação principal • Com o modo Sincronização automática de energia ativado, ao ligar o disposi-tivo SIMPLINK conectado o Projetor será ligado.

✓ Se SIMPLINK (HDMI-CEC) estiver definido como Desligado, a Sincronização de energia automática estará indisponível.

Desfrutar da Live TVLive MenuAcesse informações relevantes com este menu enquanto assiste seu programa de TV favorito.

LG do Brasil | 78

1� Execute TV pressionando !.2� Movimente o cursor do Smart Magic

para o canto esquerdo do Projetor. ✓ Pressione (controle remoto) para acessar, mesmo que não esteja assis-tindo a nenhuma transmissão.

Item Descrição

1Exibe uma lista de programas RECO-MENDADOS baseado no histórico de visualização.

2 Exibe uma lista de CANAIS que estão sendo transmitidos no momento.

3 Exibe o GUIA de canais da TV.

4Exibe o menu de AGENDAMENTOS, use para adicionar lembretes de suas programações favoritas.

• Como as informações de canal exibidas na Lista de canais incluem

LG do Brasil | 79

as informações fornecidas por prove-dores externos do Guia Eletrônico de Programação (EPG), elas podem ser diferentes dos canais de TV reais.

• Os canais exibidos na Lista de canais são uma configuração de canais forne-cidos pelo provedor de serviços de transmissão. Portanto, se o provedor de serviços de transmissão alterou sua configuração de canal sem aviso prévio, os canais exibidos na Lista de canais podem ser diferentes dos canais de TV reais.

• Para receber as recomendações será necessário configurar a rede, região e a sintonia automática de canais.

Guia

LG do Brasil | 80

Exiba o guia de programação. Pressione e selecione a opção GUIA no canto

esquerdo do Projetor.Item Descrição

1 Selecione esta opção para acessar o Guia.

2 Visualize as informações do canal/emissora.

3Visualize informações sobre o programa que está assistindo, bem como as informações principais do programa.

4Selecione ou o título do programa desejado e exiba mais informações sobre o mesmo, se desejar execute as funções RELÓGIO, Lembrete e, etc.

5 Acesse o programa na data e hora atuais.

6 Excecute o Gerenciador de Canais.

7Modifique o tamanho para facilitar a exibição dos canais disponíveis na lista de canais.

8 Selecione a função para filtrar os conteúdos exibidos na lista de canais.

9 Ativa/Desativa a função Mini TV.

LG do Brasil | 81

,,Nota • As informações serão exibidas somente se a emissora disponibilizá-las.

• Após a configuração do decodificador será possível acessar o guia de canais usando o Smart Magic, porém esta função pode não estar disponível dependendo do decodificador.

Verificar as informações de um programaDurante a exibição de um programa pressione Scroll (OK) para exibir as informações do canal.

Item Descrição1 Exibe a lista de canais.

LG do Brasil | 82

Item Descrição

2

Exibe as informações sobre o programa que está assistindo. Selecione o banner do canal para exibir as informações deta-lhadas. Visualize informações de transmissão sobre outros canais pressionando / .

• Visualize informações de trans-missão usando os botões / .

• Pressione para mover a posição do banner.

• Os recursos podem ser contro-lados apenas dentro da janela de informações detalhadas.

3 Se o programa disponibilizar, será possível selecionar as funções:Ajuste as opções de Closed Caption.Ajuste as opções de Idioma de Áudio (disponível somente para TV Digital).Ajuste as opções de Multi Áudio (disponível somente para TV Analógica).

LG do Brasil | 83

Usando o MAGIC LINKFunção fornece vários vídeos e informa-ções relacionadas ao programa que está sendo assistindo.Caso esteja assistindo a um programa por meio de um decodificador, conclua as configurações do controle remoto universal para usar a função MAGIC LINK corretamente.1� Pressione Scroll (OK) para exibir o

banner do canal.

2� Selecione a função MAGIC LINK no banner do canal.

3� Várias informações relacionadas ao programa serão exibidas na parte infe-rior da tela. Selecione a informação desejada pressionando Scroll (OK).

LG do Brasil | 84

,,Nota • A variedade de conteúdos depende da configuração do país.

• Enquanto MAGIC LINK estiver em uso, o conteúdo fornecido pode nem sempre corresponder ao programa assistido. Mude o canal antes de usar MAGIC LINK.

• Alguns canais protegidos ou de conteúdo adulto não são suportados pela função.

• Os resultados apresentados dependem das informações do programa que está sendo assistido.

• O uso da função via decodificador é suportada somente em alguns países e depende também do modelo do decodi-ficador, note que alguns não suportarão a função.

✓ A função está disponível somente se o decodificador estiver conectado ao Projetor usando a entrada HDMI.

LG do Brasil | 85

Usando o PROGRAMADORDefina agendamentos para suas progra-mações favoritas usando esta função.1� Pressione para exibir a lista de canais

e selecione no lado esquerdo da tela a função PROGRAMADOR.

2� Selecione no lado superior direito.

Item Descrição

1 Seleciona um modo de classificação da lista de agendamentos.

2 Ativa o modo de exclusão.

3 Selecione para criar um novo agendamento.

4 Selecione para abrir o Guia de Programação.

Agendar pelo programaSelecione um programa para assistir ou agendar.

LG do Brasil | 86

1� Pressione para exibir a lista de canais e selecione no lado esquerdo da tela a função GUIA.

2� Selecione um programa desejado. ✓ Para assistir selecione ASSISTIR, para inserir um lembrete selecione AGENDAR.

✓ Disponível somente para TV Digital.Agendamento manualDefina data, hora e o canal para assistir sua programação favorita.1� Pressione para exibir a lista de canais

e selecione no lado esquerdo da tela a função PROGRAMADOR.

2� Selecione no lado superior direito.3� Selecione no lado superior direito.4� Selecione CRIAR MANUALMENTE.5� Ajustes a configuração de data, hora e

canal. ✓ Alguns modelos podem não suportar a função.

LG do Brasil | 87

Sobre a Interatividade DTViEste Projetor possui o recurso de Interatividade DTVi que permite o uso do aplicativo, também conhecido como Ginga®. - Ao selecionar um canal digital que

possua interatividade, será possível visualizar e interagir com aplicativos transmitidos pela emissora. O conteúdo pode variar e alguns exemplos são: previsão do tempo, notícias em tempo real, situação do trânsito, novelas, descrições de programas, jogos intera-tivos, acesso a contas bancárias, serviços governamentais, informações de futebol e outros esportes.

- Se o Projetor tiver conexão à internet e o aplicativo permitir o envio de infor-mações, será possível interagir com os aplicativos1) respondendo a pesquisas, fazendo compras, votando entre outros.

Observações: Todos os conteúdos intera-tivos (DTVi) são de responsabilidade das emissoras de TV.

LG do Brasil | 88

Obtenha mais informações em: http://www.forumsbtvd.org.br/http://www.ginga.org.br/1) O aplicativo deve disponibilizar os recursos mencionados.Ajustando a funçãoControle o recurso, selecionando Ligado / Desligado para a função Interatividade DTVi. Ao selecionar Ligado o aplicativo será exibido automaticamente na tela, sempre que a emissora disponibilizá-lo.

• Pressione o botão ; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Interatividade (DTVi).

• Ao usar este serviço, os botões de navegação e Scroll (OK) podem ser desativados. Nesse caso, pressione os botões de navegação para desativar o cursor.

• Esse recurso está disponível apenas em alguns países.

LG do Brasil | 89

Usando conteúdos variadosLG Content StoreDe maneira rápida e fácil, faça o download de vários conteúdos a partir da loja de aplicativos.1� Pressione !.2� Execute o aplicativo LG Content Store.- Dependendo do modelo, alguns

conteúdos ou funções podem ser limitadas.

- Faça o monitoramento do quê as crianças acessam no equipamento. Acesse ; (Menu Rápido) ➭ ➭ Segurança ➭ Bloqueio de Aplicativos para controlar o acesso a determinados conteúdos.

Conteúdos recomendadosA Loja exibe várias opções de conteúdos recomendados na janela principal. Selecione o conteúdo desejado, assista-o ou faça o download do aplicativo.- Função disponível somente se o aparelho

estiver conectado à internet.

LG do Brasil | 90

Criando uma conta LG1� Pressione ; (Menu Rápido) ➭ ➭

Geral ➭ Gerenciamento de conta.2� Selecione Criar Conta, leia os termos de

uso e siga os passos indicados na tela para concluir a criação da conta LG.

3� Após finalizar efetue a entrada na conta para iniciar o uso do serviço inteligente LG.

- Para criar a conta é necessário que o aparelho esteja conectado à internet.

- Informações adicionais podem ser necessárias dependendo do país.

- Alguns itens podem ser restritos depen-dendo da idade do usuário.

Gerenciando a conta1� Pressione ; (Menu Rápido) ➭ ➭

Geral ➭ Gerenciamento de conta para iniciar o acesso.

Informações pessoaisQuando estiver com a conta aberta será possível visualizar ou editar as

LG do Brasil | 91

informações pessoais ou mudar senhas. Para isso selecione a opção EDITAR.Buscar conteúdo1� Pressione ! e execute o aplicativo de

buscas ( ).2� Inicie o aplicativo e faça buscas por uma

variedade de conteúdos desejados.

Item Descrição1 Entre com o termo a ser buscado.2 Modifica as configurações da função.3 Sai do aplicativo.

- Alguns aplicativos fornecem o recurso de buscas no Projetor. Ao executar uma pesquisa nesses aplicativos, a pesquisa será realizada no aplicativo padrão LG.

LG do Brasil | 92

- Os resultados da pesquisa podem variar dependendo do canal, região, configura-ções de rede e se você concordou com os termos e condições de uso.

Usando Apps & ConteúdosInstalando AppsInstale vários aplicativos disponíveis na LG Content Store.1� Pressione !.2� Inicie o aplicativo LG Content Store.3� Selecione na lista uma categoria ou um

aplicativo recomendado.4� Leia as informações sobre o aplicativo e

selecione Instalar.5� Quando a instalação estiver completa,

será possível executar o aplicativo imediatamente.

- Algumas categorias estão disponíveis dependendo do país ou do status do serviço.

- Se não houver espaço suficiente para instalação do aplicativo, conecte um dispositivo externo de memória.

LG do Brasil | 93

- Alguns dispositivos USB podem não funcionar para instalação de aplicativos.

- Dispositivo USB que contenha aplicativos de outro aparelho LG não poderá ser utilizado.

- Exclua aplicativos instalados em Meus Apps.

Conteúdos sob demandaAcesse rapidamente serviços de filmes, séries e outros conteúdos na LG Content Store.1� Pressione !.2� Inicie o aplicativo LG Content Store.3� Selecione na lista uma categoria ou um

filme recomendado.4� Inicie a reprodução do conteúdo

selecionado. ✓ Em alguns casos a instalação do aplicativo será solicitada. Instale o aplicativo e inicie a reprodução.

- Algumas categorias estão disponíveis dependendo do país ou do status do serviço.

LG do Brasil | 94

- Para mais informações sobre o conteúdo, selecione o título na área inferior e sele-cione o ícone .

Conectar outros dispositivosUsando o Painel de ControleSelecione o dispositivo desejado para controlar. Para acessar pressione 2.

Item Descrição

1Verificar/Selecionar dispositivos conectados com o LG TV Plus ou reproduzir músicas com um disposi-tivo Bluetooth conectado.

2Verificar/Selecionar dispositivos conectados por entrada externa ou conexão de rede.

LG do Brasil | 95

Item Descrição

3 Verificar/Selecionar dispositivos Home IoT (internet das coisas).

4

Mude o nome ou o ícone do dispo-sitivo conectado. Em HOME IoT DEVICES mude o nome do dispositivo conectado ou EXIBIR / OCULTAR o dispositivo.

• Note que alguns dispositivos não podem ser editados.

5

Conexão OCF: Ao definir como Ligado, qualquer dispositivo que suporte OCF será exibido.

• Aviso: Caso ative, poderá receber notificações sobre o status dos dispositivos IoT domésticos.

Conector do dispositivo: Se desejar, inicie o aplicativo Conector do dispositivo.

6 Atualiza a lista de dispositivos conectados.

7 Sai do aplicativo.

LG do Brasil | 96

Conexão móvelUsando o aplicativo LG TV Plus1� No dispositivo smart faça o download

do aplicativo LG TV Plus.2� Conecte o Projetor e o dispositivo na

mesma rede doméstica.3� Inicie o aplicativo LG TV Plus no disposi-

tivo smart.4� Siga as instruções para conexão.

Verifique a conexão dos dispositivos em Painel de Controle.

LG do Brasil | 97

Controlando o Projetor com o aplicativo LG TV PlusUse o dispositivo smart para controlar o Projetor dispensando o uso do controle remoto.

Item Descrição

1 Selecione as mesmas funções dispo-níveis no Smart Magic.

2Mude de canal, controle o nível sonoro e etc com se estivesse usando o Smart Magic.

LG do Brasil | 98

Item Descrição

3Execute aplicativos instalados ou acesse a menu de configurações do Projetor.

- Alguns comandos podem estar limitados para entradas externas.

- A funcionalidade do aplicativo estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

- Os recursos disponíveis podem variar dependendo do seu país e sistema operacional.

Compartilhar conteúdo usando o aplicativo LG TV Plus1� Inicie o aplicativo LG TV Plus e selecione

o conteúdo a ser compartilhado com o Projetor.

Assuntos que requerem atenção especial durante o compartilhamento de conteúdo

• Verifique as configurações de rede e se a opção Compartilhamento de conteúdo não funcionar corretamente.

LG do Brasil | 99

• Pode não funcionar corretamente em redes sem fio. Recomendamos que o Projetor esteja conectado a uma rede com fio.

• Pode não funcionar corretamente, dependendo do ambiente de rede.

• Se vários dispositivos de exibição esti-verem conectados a um dispositivo, o conteúdo poderá não ser reproduzido corretamente, dependendo do desem-penho do servidor.

• Os recursos suportados podem variar, dependendo da versão e do fabricante do sistema operacional do seu disposi-tivo inteligente.

• Para assistir vídeos 1080p através da função, é necessário um roteador que use frequência de 5 GHz. Se um roteador de 2,4 GHz for usado, o vídeo poderá não ser reproduzido corretamente.

• As legendas são suportadas apenas em alguns dispositivos conectados.

• Quando um arquivo de legenda for adicionado posteriormente,

LG do Brasil | 100

desative a pasta compartilhada e ative-a novamente.

• Os arquivos DRM no dispositivo conec-tado não serão reproduzidos.

• Mesmo que o formato de arquivo seja compatível, o formato de arquivo suportado pode variar dependendo do ambiente do dispositivo conectado.

• Se houver muitas pastas ou arquivos, o compartilhamento pode não funcionar corretamente.

• As informações do arquivo compar-tilhado podem não ser exibidas corretamente.

• Dependendo da codificação, alguns fluxos podem não ser reproduzidos no modo compartilhamento.

Compartilhar a Tela do SmartphoneVer a tela do dispositivo no Projetor1� Ative a função de compartilhamento de

tela no dispositivo smart.2� O Projetor será exibido na lista de dispo-

sitivos disponíveis.

LG do Brasil | 101

3� Selecione o Projetor e inicie a conexão.4� Após conectar, o Projetor exibirá a tela

do dispositivo smart.- Para uma conexão confiável, mantenha

sempre o dispositivo conectado ao seu Projetor atualizado com a versão mais recente do sistema operacional.

- Um dispositivo não LGE pode não se conectar, mesmo quando é detectado.

- Conecte o dispositivo a um roteador de 5 GHz pois o desempenho pode ser afetado pelo seu ambiente sem fio.

- A taxa de resposta pode variar, depen-dendo do ambiente do usuário.

- Varia entre os dispositivos. Para obter mais informações sobre o dispositivo ao qual deseja se conectar, consulte o guia do usuário.

- Se a conexão falhar repetidamente, desligue o Projetor e o dispositivo ao qual deseja se conectar, ligue-os e tente novamente.

LG do Brasil | 102

Reproduzir sons do dispositivo smart no ProjetorConecte o dispositivo smart via Bluetooth para reproduzir suas músicas favoritas pelo Projetor.1� Pressione ! e selecione Painel de

Controle.2� Na seção MÓVEL inicie o aplicativo

Reprodutor Bluetooth.3� Inicie a função Bluetooth no dispositivo

smart, na lista de dispositivos, selecione o Projetor para iniciar a conexão.

4� Após finalizar a conexão, inicie a repro-dução de suas músicas favoritas.

LG do Brasil | 103

Conexão USBConecte um dispositivo de armazena-mento USB (HD USB ou USB Flash) à porta USB do Projetor para desfrutar do conteúdo armazenado no dispositivo USB.

[ ] Modelos apenas com suporte USB-C� • Verifique se o USB 2.0 é compatível antes de usar os dispositivos de arma-zenamento USB-C.

• Certas funções podem não funcionar corretamente, dependendo do cabo USB-C para USB-A ou do adaptador usado.

LG do Brasil | 104

Dicas da conexão USB • Um dispositivo de armazenamento USB que possui um programa de reconheci-mento automático incorporado ou que usa seu próprio driver pode não ser reconhecido.

• Alguns dispositivos de armazenamento USB podem não ser suportados ou não funcionar corretamente.

• Ao usar cabo de extensão USB, o dispo-sitivo USB pode não ser reconhecido ou não funcionar corretamente.

• Use apenas dispositivos USB forma-tados com o sistema de arquivos FAT32 ou NTFS compatíveis com o sistema operacional Windows.

• Recomendamos o uso de HD USB com tensão nominal de 5 V ou menor e uma corrente nominal de 500 mA ou menor.

• Recomendamos o uso de HUB USB ou HD USB com fonte de alimentação. Se a energia fornecida não for suficiente, o dispositivo USB pode não ser detectado corretamente.

LG do Brasil | 105

• Recomendamos o uso de unidade flash USB de 32 GB ou menor ou HDD USB de 2 TB ou menor.

• Os dados do dispositivo podem ser danificados, por este motivo reco-mendamos o backup de arquivos importantes. Não é responsabilidade da LG o cuidados com arquivos pessoais.

• Pressione 2, em seguida, selecione o botão B (EJETAR) para desconectar corretamente o dispositivo de armaze-namento USB.

• Ao desconectar o dispositivo de arma-zenamento USB sem selecionar EJETAR, poderão ocorrer erros no Projetor ou dispositivo de armazenamento.

• Ao conectar um dispositivo de arma-zenamento USB, um arquivo/pasta aleatório poderá ser criado para fornecer serviços do Projetor, como recuperação de imagens em miniatura.

• Se um HD USB com função de economia de energia não funcionar, desligue e ligue-o novamente para fazê-lo

LG do Brasil | 106

funcionar corretamente. Consulte o manual do proprietário do HD USB para obter mais informações.

• Para mais informações sobre outros métodos de conexão acesse ;(Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Conector de Dispositivos.

• Mantenha pressionado 2. Em Painel de Controle ➭ ENTRADAS selecione o dispositivo USB conectado, em seguida selecione FORMAT. A formatação apaga todos os dados do dispositivo (formato do sistema de arquivo disponível: NTFS ou FAT32).

Fotos & VídeosVisualizar fotos e vídeos1� Pressione ! no controle remoto e

inicie o aplicativo Fotos & Vídeos.

LG do Brasil | 107

2� Selecione o dispositivo de armaze-namento desejado e em seguida, selecione e visualize a foto ou o vídeo desejado.

Item Descrição

1 Selecione o tipo de conteúdo e o método de visualização desejado.

2

Selecione e exclua o conteúdo desejado.

• Não é possível excluir arquivos compartilhados de outros dispositivos.

3Selecione o conteúdo desejado para reproduzir. Somente o mesmo tipo de conteúdo pode ser selecionado.

4 Inicia a função Buscar. • Alguns conteúdos não serão exibidos caso a lista seja superior a 40.000 arquivos.

LG do Brasil | 108

Reprodução de FotoSelecione uma foto no aplicativo Fotos & Vídeos e execute a reprodução de fotos.

Item Descrição1 Retorna à lista de conteúdos. 2 Reproduza músicas. 3 Amplia ou diminui a exibição da foto.4 Inicia a apresentação de slides. 5 Gira a foto selecionada.

6

Fotos salvas em 360 graus podem ser visualizadas em 360 graus.

• O uso do modo de 360 graus em uma foto normal pode distorcer a imagem.

• Este recurso está disponível apenas em alguns modelos.

7 Defina as opções adicionais como, Tamanho, Transição e Velocidade.

LG do Brasil | 109

Arquivos suportadosTipo de arquivo

(Formato)Resolução

.jpeg / .jpg / .jpe

(JPEG)

Mínimo: 64 x 64Máximo: Tipo Normal - 15360 (L) x 8640 (A) / Tipo Progressivo - 1920 (L) x 1440 (A)

.png (PNG)Mínimo: 64 x 64Máximo: 5760 (L) x 5760 (A)

.bmp (BMP)Mínimo: 64 x 64Máximo: 1920 (L) x 1080 (A)

Reprodução de VídeosSelecione um vídeo em Fotos & Vídeos execute o reprodutor de vídeo.

Item Descrição1 Retorna a lista de conteúdos.

LG do Brasil | 110

2Seleciona outro conteúdo na lista de reprodução enquanto assiste ao vídeo.

3 Controle funções básicas de reprodução.

4 Rotação de vídeos (disponível apenas para alguns modelos).

5

Vídeos salvos em 360 graus podem ser visualizados em 360 graus.

• O uso do modo de 360 graus em um vídeo normal pode distorcer a imagem.

• Disponível apenas em alguns modelos.

6 Faça ajustes relacionados com a reprodução ou repetição do vídeo.

7 Ajuste Opções Adicionais de reprodução.

Opções Adicionais

Item Descrição1 Configurações de legendas.

LG do Brasil | 111

Item Descrição2 Configurações de idiomas de áudio.

3Configure a função Resumo (conti-nuar a reprodução de onde parou), selecione Ligado para ativar.

4 Retorna para a tela de reprodução básica.

Arquivos suportadosTaxa máxima de transferência de dados:

• Vídeo Full HD H.264 1920 x 1080@60P BP/MP/HP@

L4.2 - Máximo de 40 Mbps HEVC 1920 x 1080@60P [email protected],

Principal / Principal [email protected] - Máximo de 40 Mbps

• Vídeo ULTRA HD H.264 3840 x 2160@30p BP/MP/HP@

L5.1 - Máximo de 50 Mbps HEVC 3840 x 2160@60p [email protected],

Principal / Principal [email protected] - Máximo de 60 Mbps

Legendas externas suportadas: *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0),

LG do Brasil | 112

*.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer), *.psb (PowerDivX), *.dcs (DLP Cinema).Formato de legendas internas supor-tadas: Matroska (*.mkv) : Sub Station Alpha (SSA), Advanced Sub Station Alpha (ASS), SRT, MP4 (*.mp4) : Timed Text.Codecs de vídeo suportados

Extensão Codec

.asf.wmv

VídeoVC-1 Perfil Avançado (exceto WMVA), VC-1 Perfil Simples e Principal

Áudio Padrão WMA (exceto WMA v1/ WMA falado)

.avi

VídeoXvid (exceto 3 warp-point GMC), H.264/AVC, Filme Jpeg, MPEG-4

ÁudioMPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM, DTS

.mp4

.m4v

.mov

Vídeo H.264/AVC, MPEG-4, HEVC

ÁudioDolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby AC-4

LG do Brasil | 113

Extensão Codec.3gp.3g2

Vídeo H.264/AVC, MPEG-4Áudio AAC, AMR-NB, AMR-WB

.mkv

Vídeo MPEG-2, MPEG-4, H.264/AVC, VP8, VP9, HEVC

ÁudioDolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, DTS, MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)

.ts.trp.tp

.mts

Vídeo H.264/AVC, MPEG-2, HEVC

ÁudioMPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC, PCM, Dolby AC-4

.mpg.mpeg

.dat

Vídeo MPEG-1, MPEG-2

Áudio MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3)

.vobVídeo MPEG-1, MPEG-2

Áudio Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM

• Dolby AC-4 está indisponível para alguns modelos.

LG do Brasil | 114

Cuidados ao reproduzir vídeos • Algumas legendas criadas pelo usuário podem não funcionar corretamente.

• Para que as legendas sejam exibidas corretamente, certifique-se de que o arquivo de vídeo e de legenda tenham o mesmo nome e estejam salvos na mesma pasta.

• Os fluxos que incluem Global Motion Compensation (GMC) e Quarterpel Motion Estimation (Qpel) não são suportados.

• Somente o codec Windows Media Áudio V7 e superior são suportados.

• O perfil principal do codec AAC não é suportado.

• Dependendo dos codificadores, alguns arquivos de vídeo podem não ser reproduzidos.

• Arquivos de vídeo armazenados em dispositivo de armazenamento USB que não suportam alta velocidade podem não ser reproduzidos corretamente.

LG do Brasil | 115

• Os codecs DTS são suportados apenas para reprodução de arquivos em dispo-sitivo USB ou via cabo HDMI.

• Legendas salvas em dispositivos NAS (Dispositivo de Armazenamento de Rede) podem não estar disponíveis dependendo do fabricante ou do modelo.

• Somente modelos ULTRA HD: 3840 x 2160, 4096 x 2160. Alguns codificadores HEVC que não sejam fornecidos oficial-mente pela LG Eletronics podem não reproduzir. Alguns codecs podem ser suportados após atualização de soft-ware por conta do seu fabricante.

Extensão Codec

mkv/mp4/ts

Vídeo H.264/AVC, HEVC

Áudio Dolby Digital, Dolby Digital Plus, AAC

MúsicaReproduzir MúsicasReproduza músicas com o aplicativo Música.

LG do Brasil | 116

1� Pressione ! no controle remoto e inicie o aplicativo Música.

2� Selecione o dispositivo de armazena-mento desejado.

Selecione as músicas desejadas em todos os dispositivos de armazena-mento e adicione-os à Minha Lista de Reprodução.

3� Selecione um música e inicie a reprodução.

Item Descrição

1 Selecione o tipo de classificação desejada.

2Selecione e exclua músicas.

• Arquivos compartilhados não podem ser excluídos.

3 Selecione músicas e adicione-as à Lista de Reprodução.

4 Exibe/Oculta o Leitor de músicas.5 Inicia a função Buscar.

LG do Brasil | 117

• Alguns conteúdos não serão exibidos caso a lista seja superior a 5.000 arquivos.

Usando o Leitor de músicas

Item Descrição

1 Reproduza músicas no dispositivo de armazenamento selecionado.

2 Ativa os modos de reprodução.

3

Os itens para ajustes podem ser dife-rentes dependendo do modelo.

: Exibe o leitor de música no modo de tela cheia.

: Reproduz músicas com a tela desligada.

4 Mude a posição do Leitor de músicas. 5 Oculte o Leitor de músicas.6 Fecha o Leitor de músicas.

LG do Brasil | 118

Item Descrição

7

As letras estão disponíveis somente se forem disponibilizadas. Em alguns arquivos de música, é possível selecionar uma seção da letra e mover a posição da reprodução.

• Recurso suportado apenas em alguns dispositivos.

• Poderão ocorrer problemas de sincronismo dependendo dos dados gravados no arquivo de música.

• Exiba o Leitor pressionado os botões VOLO/P controle remoto.

• Talvez o Leitor esteja indisponível para alguns recursos.

Formatos de áudio suportadosExtensão Item Informações

.mp3

Taxa Bits 32 kbps ~ 320 kbpsAmostra

Freq. 16 kHz ~ 48 kHz

Suporte MPEG-1, MPEG-2Canais mono, estéreo

LG do Brasil | 119

Extensão Item Informações

.wav

Taxa Bits -Amostra


Suporte PCMCanais mono, estéreo

.ogg



Suporte VorbisCanais mono, estéreo

.wma



Suporte WMACanais Acima de 6 canais

.flac

Taxa Bits -Amostra


Suporte FLACCanais mono, estéreo

• O número de canais suportados variam conforme a Amostra Freq.

LG do Brasil | 120

Visualizador de ArquivosVisualizar arquivosVisualize arquivos armazenados em um dispositivo conectado.1� Pressione ! no controle remoto

e inicie o aplicativo Visualizador de arquivos.

2� Selecione o dispositivo de armazena-mento desejado. Em seguida, selecione e visualize o arquivo desejado.

Item Descrição

1 Selecione o tipo de classificação desejada.

2

Selecione e exclua documentos desejados.

• Arquivos compartilhados não podem ser excluídos.

LG do Brasil | 121

• Alguns conteúdos não serão exibidos caso a lista seja superior a 40.000 arquivos.

Navegar no Visualizador de arquivos

Item Descrição1 Retorna a lista de conteúdo. 2 Navega nas páginas. 3 Ajusta a apresentação de slides.

4 Amplia ou reduz a visualização do documento

5 Inicia a apresentação de slides. 6 Gira o documento, se disponível.

7 Ajusta as opções adicionais do Visualizador de arquivos.

Formatos suportados:Tipo de Arquivo Versão suportada

XLS, XLSXOffice versões: 97/2000/2002/2003/2007/2010/2013/2016DOC, DOCX

PPT, PPTX

LG do Brasil | 122

Tipo de Arquivo Versão suportada

TXT -

PDF Adobe versões: PDF 1.0/1.1/1.2/1.3/1.4

HWP Hangul 2007 version

• O Visualizador realinha o documento, portanto, o arquivo pode parecer dife-rente do que é exibido no PC.

• Para documentos que incluem imagens, a resolução pode parecer menor durante o processo de realinhamento.

• O tempo de carregamento poderá ser maior em arquivos com muitas páginas.

• Fontes não suportadas podem ser subs-tituídas por outras.

• O visualizador de arquivos pode não abrir documentos do Office que contenha muitas imagens em alta reso-lução. Nesse caso, reduza o tamanho do arquivo de imagem, salve-o em um dispositivo de armazenamento USB e execute o visualizador de arquivos novamente ou conecte seu PC ao

LG do Brasil | 123

Projetor e abra o arquivo diretamente no PC.

Usando dispositivos IoT1� Pressione ! e selecione Painel de

Controle.2� Selecione o item para acessar a

função Conexão OCF. ✓ Para registrar um dispositivo OCF (Fundação de Conectividade Aberta), selecione a guia OCF para alterar as configurações conforme as instruções.

Item Descrição

1

Mude o nome ou o ícone do dispo-sitivo conectado. Em HOME IoT DEVICES mude o nome do dispositivo conectado ou EXIBIR / OCULTAR o dispositivo.

• Note que alguns dispositivos não podem ser editados.

LG do Brasil | 124

Item Descrição

2

Conexão OCF: Ao definir como Ligado, qualquer dispositivo que suporte OCF será exibido.

• Aviso: Caso ative, poderá receber notificações sobre o status dos dispositivos IoT domésticos.

Conector do dispositivo: Se desejar, inicie o aplicativo Conector do dispositivo.

3 Conecte seu dispositivo OCF para usar.

- Apenas alguns dos dispositivos com suporte OCF são suportados. O plane-jamento da LG é continuar adicionando suporte para mais dispositivos.

- Ao redefinir o Projetor, também será necessário redefinir o dispositivo de suporte OCF conectado ao aparelho.

Compartilhar conteúdo do PCO que é compartilhar conteúdo?Disponibilize seus arquivos de vídeos, fotos e músicas salvas no PC para repro-duzir diretamente no Projetor.

LG do Brasil | 125

Reproduzir conteúdo compartilhadoUsuários do Windows 7 ou superior poderão reproduzir músicas, vídeos, fotos etc. no Projetor sem a necessidade de programa adicional.1� Conecte o Projetor e o PC na mesma

rede doméstica.2� No Windows, clique com o botão direito

do mouse sobre o arquivo desejado e selecione a opção "Reproduzir em".

3� Selecione o Projetor na lista de disposi-tivos e inicie a reprodução.

✓ Mesmo quando vários projetores ou dispositivos estão conectados, o arquivo selecionado é reproduzido somente em um dispositivo. A taxa de reprodução pode variar depen-dendo da conexão de rede.

Usando o software SmartShare PCUse o Software SmartShare PC para compartilhar arquivos do PC e reproduzi-los no Projetor.

LG do Brasil | 126

1� Configure o Projetor e o PC na mesma rede.

2� Viste o site www.lg.com, faça o down-load e instale o Software SmartShare PC. Antes da instalação, feche todos os programas em execução no PC, como firewall ou anti-vírus.

3� Execute o Software SmartShare PC e configure o ambiente de compartilhamento.

4� O conteúdo compartilhado será exibido nos aplicativos Fotos & Vídeos e Música no Projetor.

✓ O servidor deve estar em execução para que o conteúdo compartilhado seja exibido no Projetor.

✓ Para mais informações de uso do software, consulte a seção de ajuda do Software SmartShare PC.

Dicas ao compartilhar • Caso a função não funcione correta-mente, verifique as configurações de rede no dispositivo e Projetor.

LG do Brasil | 127

• Devido problemas de ambiente (distância ou interferência) a conexão sem fio pode não funcionar correta-mente. Evite esses problemas usando uma conexão com fio.

• Dependendo do ambiente de rede, a conexão pode não funcionar corretamente.

• Dependendo da quantidade de dispo-sitivos conectados, o desempenho do servidor e a reprodução de conteúdos podem ficar comprometidas e não funcionar corretamente.

• Esta função atua somente em rotea-dores com suporte a multi-cast. Consulte a documentação do dispositivo para mais detalhes.

• Para melhores resultados com a reprodução de vídeos em 1080p, reco-mendamos o uso de roteadores que trabalhem com frequências de 5 GHz. Em roteadores de 2,4 GHz a reprodução poderá ficar comprometida.

LG do Brasil | 128

• Legendas são suportadas somente em alguns dispositivos conectados.

• O software SmartShare PC é indicado para carregamento de legendas.

• Ao adicionar arquivos de legendas a uma pasta, será necessário desativar o compartilhamento e ativá-lo nova-mente para que o arquivo seja exibido corretamente.

• Arquivos DRM no dispositivo conectado não serão reproduzidos.

• Mesmo que o formato de arquivo seja compatível com o Projetor, os arquivos suportados podem variar de acordo com o ambiente do dispositivo conectado.

• Muitas pastas ou arquivos compar-tilhados podem comprometer o funcionamento da função.

• As informações do arquivo compar-tilhado podem não ser exibidas corretamente.

• Dependendo da codificação, alguns conteúdos podem não ser reproduzidos com a função de compartilhamento.

LG do Brasil | 129

Compartilhar Tela do PCPara ver a Tela do PC no ProjetorConexão sem fio1� No PC, ative o modo de

Compartilhamento de tela. O Projetor será exibido na lista de dispositivos compatíveis.

2� Selecione o Projetor e solicite a conexão.3� Após a conexão ter sido estabelecida,

o projetor exibirá a tela do dispositivo conectado.

Dicas ao usar a função • Para uma conexão segura, sempre atualize o sistema operacional do note-book conectado ao projetor.

• Recomendamos o uso da função a curta distância para evitar interferências sem fios.

• Embora possa ser conectado sem um roteador sem fio, é recomendável conectar o dispositivo a um roteador

LG do Brasil | 130

de 5 GHz pois o desempenho pode ser afetado pelo ambiente sem fio.

• A taxa de resposta pode variar, depen-dendo do ambiente do usuário.

• A forma de conexão pode variar dependendo da versão do Windows. Para obter mais informações sobre a conexão, consulte o guia do usuário do equipamento.

• Se a conexão falhar repetidamente, desligue o projetor e o dispositivo ao qual deseja se conectar, depois volte a ligá-lo e tente novamente.

Benefícios do ProjetorUsando o Navegador1� Pressione ! no controle remoto e

inicie o aplicativo Navegador Web.

LG do Brasil | 131

Item Descrição

1 Adiciona ou exclui a página atual a lista de Favoritos.

2 Recarrega a página atual. 3 Exibe/oculta a caixa Mini TV.

4 Amplia ou diminui a exibição da página.

5

Opções adicionais: • Histórico: gerencie o histórico de navegação.

• Favoritos: gerencie a lista de páginas favoritas.

• Configurações: configure opções avançadas do navegador.

• Codificação: altere o idioma quando o conteúdo não for exibido corretamente.

6

Use o navegador no modo tela cheia. Para voltar ao modo original basta posicionar o cursor no parte superior da tela para exibir a mensagem sair da tela cheia.

7 Sai do navegador.

LG do Brasil | 132

,,Nota • O Navegador Web suporta apenas o formato HTML5 e não possui suporte ao plug-in Flash.

• O Navegador Web não suporta a insta-lação de plug-in externo.

• No Navegador Web, talvez não seja possível reproduzir arquivos de mídia em formatos diferentes do JPEG / PNG / GIF.

• O Navegador Web pode ser fechado se não houver espaço de memória suficiente.

• No Navegador Web, apenas as fontes incorporadas no Projetor são usadas. Portanto, os textos podem ser apresen-tados de formas diferentes do PC.

• O Navegador Web não suporta down-loads de arquivos e fontes.

• Uma vez que o Navegador Web é um navegador do Projetor, ele pode funcionar de forma diferente dos nave-gadores do PC.

LG do Brasil | 133

• Uma vez que o Navegador Web é um navegador do Projetor, alguns conteúdos podem não ser reproduzidos corretamente.

• Tenha cuidado para que as crianças não acessem conteúdo inadequado, já que o produto pode ser conectado à Internet.

• O acesso a algumas das aplicações, incluindo o Navegador Web, podem ser bloqueadas, para efetuar o bloqueio acesse ; (Menu Rápido) ➭ ➭ Segurança ➭ Bloqueio de Aplicativos�

Configurando o NavegadorSelecione para acessar o item Configurações.

• Inicialização: Configure como o nave-gador será iniciado: Abrir a página Nova Guia, Continuar de onde parou ou defi-nindo uma Página inicial.

• Mecanismos de busca: Selecione o mecanismo de busca padrão. As confi-gurações do mecanismo podem estar sujeitas a alterações sem prévio aviso,

LG do Brasil | 134

com base nos acordos de uso do forne-cedor do serviço.

• Sites Recomendados: Altere as confi-gurações para que Sites recomendados sejam exibidos. Os Sites recomendados e Sites mais visitados são exibidos em uma nova guia.

Os Sites recomendados podem não estar disponíveis no seu país.

Para ocultar os Sites recomendados, selecione Desligado em Configurações.

• Mostrar sempre a barra de favoritos: Altere as configurações para que a barra Favoritos sempre seja exibida.

• Navegação privada: Selecione esta opção para ativar a navegação sem salvar qualquer registro.

• Filtros de sites: Para usar esta função é necessário digitar a senha do Projetor.

Sites aprovados navegue somente em sites aprovados. Sites bloqueados cria uma lista de sites bloqueados.

LG do Brasil | 135

• Bloqueador de pop-up: Bloqueie pop-ups ajustando as configurações.

• Não rastreie: Solicite que seu histórico de visitas não seja gravado no servidor.

• Streaming adaptável usando JavaScript: Caso defina como Desligado, a resolução dos vídeos reproduzidos no Navegador da Web será limitada a 720p.

NotificaçõesEsta função exibe o status dos aplicativos executados atualmente.

1� Pressione ; (Menu Rápido) no controle remoto.

2� Acesse ➭ Geral ➭ Sobre este Projetor ➭ Notificações.

Item Descrição1 Exclua a notificação.

LG do Brasil | 136

2 Selecione esta opção para exibir a notificação de forma completa.

3 Exclua todas as notificações.

4 Inicia o aplicativo ou acesse o ende-reço no Navegador Web.

ConfiguraçõesAjustes RápidosUsando o menu rápidoPressione o botão ; (Menu Rápido) no controle remoto.

Item Descrição1 Fecha o menu. 2 Configure o modo de imagem.3 Configure o formato da tela.4 Selecione os modos de som.5 Configure o Temporizador

LG do Brasil | 137

6 Configure o modo PJT. 7 Configure o menu Entradas. 8 Acesse todas as configurações.

,,Nota • Mantenha Scroll (OK) pressionado para configurar o respectivo menu.

Ajustes de ImagemModo de Imagem; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Configurações do Modo de Imagem ➭ Modo de ImagemSelecione o modo de imagem mais adequado ao ambiente de visualização, preferências ou tipo de vídeo.

• Vivo: Realça a imagem aumentando o contraste, brilho e nitidez.

• Padrão: Exibe a imagem com níveis normais de contraste, brilho e nitidez.

• Cinema: Otimiza a tela para filmes. • Esportes: Otimiza a tela para eventos esportivos. Realça a imagem de

LG do Brasil | 138

movimentos rápidos, como chutar ou jogar uma bola.

• Jogos: Otimiza a tela para uso com console de jogos.

• Efeito HDR: Desfrute da imagem mais clara e dinâmica, corrigindo as áreas claras e escuras da tela. Esse recurso fornece uma imagem realista, mesmo quando o nível de gradação da imagem de origem é alto.

Caso defina o Modo de imagem para Efeito HDR, algumas opções das Configurações do Modo de Imagem estarão indisponíveis.

• Avançado (Ambiente Claro / Ambiente Escuro): Permite que especialistas, ou qualquer pessoa que ame o quesito qualidade da imagem, ajuste a melhor qualidade de imagem usando estes modos.

Ajustes do Modo de Imagem; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Configurações do Modo de Imagem

LG do Brasil | 139

Este recurso permite ajustar o modo de imagem selecionado detalhadamente.Dependendo do sinal de entrada ou do modo de imagem selecionado, as opções disponíveis podem variar.

• Contraste: Ajusta o contraste das áreas claras e escuras da imagem. Quanto mais próximo de 100, maior será o contraste.

• Brilho: Ajusta o brilho total da tela. Quanto mais próximo de 100, mais brilhante será a tela.

• Nitidez: Ajusta a nitidez da imagem. Quanto mais próximo de 50, mais nítida e clara será a imagem.

• Cor: Aumenta ou diminui a tonalidade das cores exibidas na tela. Quanto mais próximo de 100, maior será a tonalidade das cores.

• Tom: Ajusta o equilíbrio de cores entre o vermelho (R) e o verde (G) exibido na tela. Quanto mais perto do Vermelho 50, mais vermelho será a cor. Quanto mais

LG do Brasil | 140

perto do verde 50, mais verde será a cor.

• Temperatura de cor: Ajusta a tempe-ratura da cor nas opções: Frio, Médio, Quente ou Natural.

A configuração selecionada aplica-se somente à entrada usada no momento. Para aplicar suas configurações de imagem atuais a todos os modos de entrada, selecione Aplicar a todas as entradas.

• Aplicar a todas as entradas: Salve os valores de configuração personalizadas todas as entradas.

• Redefinir: Esta opção irá redefinir as configurações da imagem.

Redefina os modos de imagem separa-damente. Selecione o modo de imagem desejado para redefini-lo.

Controles avançados; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Configurações do Modo de Imagem ➭ Controles Avançados / Controle Expert

LG do Brasil | 141

Dependendo do sinal de entrada ou do modo de imagem selecionado, as opções disponíveis podem variar.

• Contraste Dinâmico: Corrige a diferença entre as áreas claras e escuras da tela para resultados otimizados, depen-dendo do brilho da imagem.

• Cor Dinâmica: Ajusta a cor e a saturação da imagem para torná-la mais colorida e viva.

• Cor Favorita: Ajusta as cores da pele, grama e céu para as preferências pessoais.

• Gama de Cores: Seleciona o intervalo de cores a serem exibidos.

• Super Resolução: Ajusta a resolução para tornar as imagens escuras e borradas mais claras.

• Gama: Ajusta o brilho médio da imagem.

• Filtro de cor: Filtra um espectro de cores específico no padrão RGB para ajustar a saturação e tonalidade da cor com precisão.

LG do Brasil | 142

• Balanço de branco: Ajusta a tempe-ratura de cor geral da tela conforme desejado.

• Sistema de Gerenciamento de Cor: Função usada por especialistas de ajuste de cores usando um padrão de teste de seis cores (vermelho / verde / azul / ciano / magenta / amarelo) sem afetar outras áreas de cores. Para imagens normais, os ajustes podem não resultar em alterações visíveis.

Opções de Imagem; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Configurações do Modo de Imagem ➭ Opções de ImagemDependendo do sinal de entrada ou do modo de imagem selecionado, as opções disponíveis podem variar.

• Redução de ruído: Remove pequenos pontos que se destacam para que a imagem seja limpa.

• Redução de ruído MPEG: Reduz o ruído produzido durante a criação de sinais de vídeo digital.

LG do Brasil | 143

• Gradação suave: Reduz os chuviscos para obter uma imagem suave.

• Nível preto: Compensa o brilho e o contraste da tela ajustando as áreas escuras da tela.

• Cinema real: Fornece uma experiência semelhante ao cinema.

• TruMotion: Otimiza a qualidade de imagens em movimento.

Desligado: Desativa o TruMotion. Suave: Suaviza as imagens em movi-

mento rápido. Limpar: Torna as imagens em movi-

mento rápido mais nítidas. Usuário: Define TruMotion

manualmente. ✓ De-Judder: Ajusta a trepidação na tela.

✓ Desfoque: reduz os efeitos de desfoque do movimento.

• As configurações avançadas podem ser alteradas apenas no modo Usuário.

LG do Brasil | 144

Formato da Tela ; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Ajustes de Formato da Tela ➭ Formato da TelaDependendo do sinal de entrada, os tama-nhos de tela disponíveis podem variar.

• 16: 9: Exibe o formato de tela de 16: 9. • Original: Muda o formato de tela para 4:3 ou 16:9 dependendo do sinal de entrada de vídeo.

• 4:3: Exibe uma formato de tela de 4:3. • Zoom Vertical: Ajuste a dimensão vertical da tela e alinha a mesma verti-calmente, usando Ajustar Taxa de Zoom e Ajustar a Posição da Tela.

• Zoom em Todas as Direções: Ajuste as dimensões horizontal, vertical e diagonal da tela e alinhar a mesma horizontalmente ou verticalmente, usando Ajustar Taxa de Zoom e Ajustar a Posição da Tela.

LG do Brasil | 145

Just Scan; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Ajustes de Formato da Tela ➭ Just ScanAo ativar o recurso, a visualização do conteúdo será exibido na proporção em que está na transmissão ou na fonte do conteúdo. Se as bordas da tela não esti-verem claras, desative a função.Ao definir como Auto, o recurso alterna entre Ligado ou Desligado, conforme as informações contidas no sinal de vídeo.Dependendo do sinal de entrada, os itens disponíveis podem variar.Economia de Energia; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Economia de EnergiaReduz o consumo de energia ajustando o brilho máximo da tela.

• Mínimo / Médio / Máximo: Aplica o modo pré-definido de economia de energia.

LG do Brasil | 146

Teste de Imagem; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Teste de ImagemAntes de tudo, inicie este teste para veri-ficar se a saída de vídeo está normal.Se não houver problemas na imagem de teste, verifique o dispositivo externo ou o sinal de transmissão conectado.HDMI ULTRA HD Deep Color; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Configurações Adicionais ➭ HDMI ULTRA HD Deep Color Se o dispositivo conectado à porta de entrada também suportar ULTRA HD Deep Color, sua imagem pode ser mais clara. No entanto, se o dispositivo não suportar, o mesmo pode não funcionar corretamente. Nesse caso, conecte o dispositivo a uma entrada HDMI diferente ou altere HDMI ULTRA HD Deep Color para Desligado.Resoluções suportadas:Ligado: Suporte 4K@60 Hz (4:4:4, 4:2:2, 4:2:0).

LG do Brasil | 147

Desligado: Suporte 4K@60 Hz (4:2:0).Suporte 4K@50/60 Hz

ResoluçãoTaxa de Quadros

(Hz)

Amostra de Profundidade de Cor /

Croma8 bit 10 bit 12 bit

3840 × 2160p

4096 × 2160p

5059.94

60

YCbCr 4:2:0 YCbCr 4:2:0 1)

- - YCbCr 4:2:2 1)

YCbCr 4:4:4 1) - -

RGB 4:4:4 1) - -

1) Suportado somente quando HDMI ULTRA HD Deep Color estiver Ligado.

• As configurações valem apenas para a entrada HDMI atualmente em uso.

• Especifique uma configuração diferente para cada porta HDMI.

• Alguns modelos podem não ser suportados.

LG do Brasil | 148

Resposta instantânea do jogo; (Menu Rápido) ➭ ➭ Imagem ➭ Configurações Adicionais ➭ Resposta instantânea do jogoAjuste a entrada HDMI conectada ao dispositivo para Ligado e desfrute da exibição de vídeos ideal para jogos.No entanto, se o dispositivo não o suportar, a função pode não funcionar corretamente.

• Ajuste HDMI ULTRA HD Deep Color para Ligado na entrada HDMI onde o console de jogos está conectado e ative a função Resposta instantânea do jogo.

• Disponível apenas se ; Menu Rápido ➭ Som ➭ Saída de som for Alto-falante interno do projetor / Fones de ouvido com fio / Alto-falante interno do projetor + Fones de ouvido com fio.

• Quando a Resposta instantânea do jogo é ativada, a imagem pode piscar temporariamente.

LG do Brasil | 149

• Caso ative esta função, não será possível alterar alguns itens de configu-ração de vídeo.

Ajustes de SomControle Adaptável de Som; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Controle Adaptável de SomFunção se baseia no tipo de conteúdo para otimizar automaticamente a emissão sonora do Projetor.Disponível somente para os alto falantes internos do Projetor.Após ativada, não será possível mudar o Modo de Som.Modo de Som; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Configurações de Modo de Som ➭ Modo de SomPadrão: Otimiza o som para todos os tipos de conteúdo.Cinema: Otimiza o som para cinemas.Clear Voice III: Aumenta a clareza da voz.

LG do Brasil | 150

Esportes: Otimiza o som para eventos esportivos.Músicas: Otimiza o som para reprodução de músicas.Jogos: Otimiza os sinais sonoros para uso com console de jogos.Ajustes do Modo de Som; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Configurações de Modo de Som

• Modo de Som: Selecione um modo de som de acordo com cada gênero.

• Balanço: Ajuste o balanço dos alto-falantes esquerdo e direito.

• ULTRA Surround: Desfrute de um ambiente sonoro imersivo com o efeito de som surround multicanal virtual.

• Equalizador: Ajuste o som conforme as faixas de frequência disponíveis (100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz).

• Redefinir: Redefina as configurações personalizadas no modo de som.

• ULTRA Surround, Equalizador ou Redefinir estarão disponível somente

LG do Brasil | 151

se o Modo de Som estiver ajustado em Padrão.

Saída de SomReproduzir usando os alto falantes do projetor; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ Alto-falante Interno do projetorReproduzir áudio através de um dispositivo de áudio externo conectado à entrada OPTICAL; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ Optical- Use o controle remoto do projetor

para controlar o volume do dispositivo conectado.

Reproduzir áudio através de um dispositivo de áudio externo conectado à entrada HDMI ARC; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ HDMI ARC

LG do Brasil | 152

- Selecione HDMI ARC para ativar automa-ticamente o SIMPLINK. Caso o SIMPLINK seja desativado, as configurações do alto-falante de saída retornam automa-ticamente às configurações padrão para saída de áudio sem interrupções.

Reproduzir áudio através de um dispositivo de áudio externo compatível com LG Sound Sync; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ Optical ➭ LG Sound Sync- Para esta opção selecione Ligado para

ativar o uso da função.Configurar a Saída Digital de Som; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ Optical / HDMI ARC ➭ Saída Digital de Som- Configure os ajustes da saída digital de

som de acordo com a entrada utilizada.- Quando Pass Through estiver ativado, os

efeitos de som podem não ser emitidos.

LG do Brasil | 153

Modo Entrada de Som

Saída Digital de Som

Auto / Pass

Through

MPEG PCMDolby Digital Dolby Digital

Dolby Digital Plus / Atmos

(Optical) Dolby Digital

(HDMI ARC) Dolby Digital Plus / Atmos

Dolby TrueHD (somente

HDMI)

(Optical) Dolby Digital

(HDMI ARC) Dolby Digital Plus / Atmos

(HDMI ARC eARC Ligado)

TrueHD1)

HE-AAC Dolby DigitalDTS DTS

DTS Express DTS

DTS-HD MA

(Optical / HDMI ARC) DTS

(HDMI ARC eARC Ligado) DTS-HD1) / DTS

LG do Brasil | 154

Modo Entrada de Som

Saída Digital de Som

PCM Todos PCM- A saída do codec do dispositivo pode

variar de acordo com os sinais de entrada.

- 1) Saída suportada somente quando Saída Digital de Som estiver ajustada em Pass Through e a entrada selecionada for HDMI.

- Dolby TrueHD, eARC podem não estar disponíveis dependendo do modelo conectado.

Conexão e uso de dispositivo de áudio sem fio (Bluetooth); (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ BluetoothConecte um dispositivo de áudio ou um fone de ouvido Bluetooth para aproveitar o som do projetor.

• Ao conectar o dispositivo com suporte ao LG Sound Sync, o recurso automati-camente tentará efetuar a conexão.

LG do Brasil | 155

• Em alguns dispositivos, o recurso tentará automaticamente se conectar ao dispositivo conectado recentemente ao ligar o projetor.

• Recomendamos a conexão de disposi-tivos compatíveis com LG Sound Sync, usando o modo LG TV ou LG Sound Sync no dispositivo.

• Alguns dispositivos podem não ser suportados nesta função.

• Selecione SELEÇÃO DO DISPOSITIVO e visualize os dispositivos conectados ou os dispositivos disponíveis para conexão.

• Use o controle remoto do projetor para ajustar o volume do dispositivo conectado.

• Caso a conexão não seja possível, veri-fique no dispositivo sua conexão de energia e se o mesmo está funcionando corretamente.

• Dependendo do tipo de dispositivo Bluetooth, talvez não seja possível conectar corretamente ou pode ocorrer

LG do Brasil | 156

um comportamento anormal, como vídeo e áudio fora de sincronia.

• A qualidade sonora pode ficar compro-metida caso:

✓ O dispositivo Bluetooth esteja muito longe do projetor;

✓ Existam obstáculos entre o disposi-tivo e o projetor;

✓ Seja usado próximo a equipamentos de mesma frequência de rádio, como um forno de microondas ou rede sem fio.

• Para Saída de Som ➭ Bluetooth, caso Modo de Imagem ➭ Jogos ele será automaticamente modificado para Padrão.

• O uso de dispositivos Bluetooth que suportam o Modo Dual, Duplo ou 2 Canais, juntamente com o controle Smart Magic, pode limitar o uso do dispositivo conectado.

LG do Brasil | 157

Usando Fones de ouvido com Fio; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ Fones de ouvido com FioSelecione Fones de Ouvido com Fio para distribuir o áudio para esse dispositivo.Ao conectar o fone de ouvido, o áudio será automaticamente direcionado e o projetor não emitirá mais sinais sonoros. Reproduzir áudio simultaneamenteReproduza o áudio nos dispositivos conec-tados simultaneamente.Alto-falante interno do projetor + Saída de som (Óptica); (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ Alto-falante Interno do Projetor + Saída de som (Óptica)Reproduz os sinais sonoros pelos alto falantes do projetor e dispositivo de áudio conectado via entrada OPTICAL.

LG do Brasil | 158

Alto-falante interno do projetor + Fones de ouvido com fio; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Saída de Som ➭ Alto-falante interno do projetor + Fones de ouvido com fioReproduz os sinais sonoros pelos alto falantes do projetor e dispositivo de áudio conectado via fone de ouvido. Formato de Entrada de Áudio HDMI; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Formato de Entrada de Áudio HDMIDefina o formato de áudio para cada entrada HDMI. Quando a emissão da voz não estiver sincronizada, defina a entrada HDMI para PCM.Volume Automático; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Volume automáticoSelecione Ligado. Esta função ajusta e mantém o nível sonoro do volume para todos os canais.

LG do Brasil | 159

Ajuste de Sincronização AV; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Ajuste da Sincronização AVUse a função para ajustar a falta de sincronia em entre o vídeo e áudio.Quanto mais próximo do item (+), mais lenta será velocidade da saída de áudio.Ao selecionar Bypass, os sinais sonoros serão emitidos sem qualquer atraso de áudio. O áudio pode ser emitido antes do vídeo devido ao tempo que o projetor leva para processar a entrada de vídeo.Teste de Som; (Menu Rápido) ➭ ➭ Som ➭ Teste de SomInicie o Teste de Som para verificar se a saída do sinal de som é normal.Se não houver problemas no teste, veri-fique o dispositivo externo ou o sinal de transmissão conectado.O uso do teste de som é possível apenas pelo alto-falante interno do projetor.

LG do Brasil | 160

Ajustes de CanaisSintonia Automática; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Sintonia de Canais ➭ Sintonia AutomáticaEsta função sintoniza automaticamente os canais disponíveis.

• Se a antena ou o cabo não estiverem conectados corretamente, os canais não serão sintonizados.

• Se as funções do menu Segurança esti-verem ativadas, a senha será necessária para acessar às funções de sintonia de canais.

Sintonia Manual; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Sintonia de Canais ➭ Sintonia ManualSintonize e salve canais manualmente.Ao selecionar o canal, verifique a inten-sidade e a qualidade do sinal (somente canais da TV Digital).

LG do Brasil | 161

Gerenciar CanaisGerencie os canais, adicionando, excluindo ou definindo listas de favoritos.Editar Todos os Canais; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Gerenciador de Canais ➭ Editar para Todos os Canais

Item Descrição

1 Bloqueia/Desbloqueia canais selecionados.

2Selecione os canais para exclusão. Use esta opção para editar a lista de canais.

• Os recursos disponíveis podem variar dependendo do sinal de transmissão.

LG do Brasil | 162

Editar Canais Favoritos; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Gerenciador de Canais ➭ Editar para FavoritosSelecione os canais desejados e adicio-ne-os ao grupo favorito selecionado.

Item Descrição

1 Adiciona os canais selecionados ao grupo de favoritos.

2 Exclua canais selecionados do grupo de canais favoritos.

3Selecione dois canais e execute a função para mudar a ordem no grupo de favoritos.

4 Mude o nome do grupo de favoritos. • Todas as configurações descritas nesta seção podem ser aplicadas aos canais

LG do Brasil | 163

de internet. Recurso disponível somente em alguns países.

Interatividade (DTVi); (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Interatividade (DTVi)Este projetor possui o recurso de intera-tividade da TV digital que permite o uso do aplicativo, também conhecido como Ginga®.

• Recurso disponível apenas em alguns países.

Multi Áudio / Idioma de Áudio; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Multi Áudio / Idioma de ÁudioSelecione as opções conforme o áudio disponível.

• Ajuste pode variar conforme o canal.Sistema de Cor; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Sistema de CorAjuste o sistema de cor do Projetor conforme o dispositivo conectado.

LG do Brasil | 164

Opções de Navegação de Canais; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Opções de Navegação de CanaisSelecione como os canais da TV Digital serão disponibilizados.Canais Principais, sintoniza somente os canais principais, para Todos os Canais, sintoniza canais principais e secundários (multiprogramação).ConexõesNome do projetor; (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Nome do projetorNomeie o projetor para identificá-lo no ambiente de rede. Para nomear, use até 25 caracteres (sem acentos ou caracteres especiais). Conexão Com fio (Ethernet); (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Conexão Com fio (Ethernet)Conecta o projetor automaticamente à rede.

LG do Brasil | 165

• Edite as configurações, selecionando o comando Editar.

• Para IPv6 a opção Editar estará indispo-nível para as conexões de rede.

Conexão Wi-Fi; (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Conexão da rede Wi-FiConecte o projetor a uma rede sem fio disponível.

✓ Adicionar uma rede sem fio oculta: Insira os dados de uma rede sem fio não listada no projetor.

✓ Conectar via WPS PBC: Conecte-se facilmente usando o botão WPS PBC do roteador.

✓ Conectar através WPS PIN: Conecte-se facilmente ativando o PIN nas configurações do aplicativo do roteador.

✓ Configurações avançadas de Wi-Fi: Use esta opção quando a for necessário configurar parâmetros específicos de uma rede sem fios.

LG do Brasil | 166

Conector de dispositivos; (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Conector de DispositivosConecte dispositivos ao Projetor de maneira fácil e rápida.Projetor Móvel Ligado; (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Projetor Móvel LigadoCaso o Projetor esteja conectado via Wi-Fi ou Bluetooth e a função Projetor Móvel Ligado esteja Ligado. Será possível ligar o Projetor ou compartilhar a tela do dispo-sitivo conectado usando a função Projetor Móvel Ligado.

• A conexão Wi-Fi deve ser usada com dispositivo inteligente compatível com o recurso.

• A conexão Bluetooth só pode ser usada com determinados smartphones da LG.

• O projetor e o dispositivo a ser usado devem estar conectados à mesma rede.

• Alguns modelos podem não ser suportados.

LG do Brasil | 167

• Para conectar pela primeira vez, veri-fique se o dispositivo a ser usado está pronto para conectar.

Ajustes Screen Share; (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Ajustes Screen ShareUse esta opção para Excluir Histórico de Pareamento. Esta ação apaga a lista de dispositivos pareados com o Projetor usando a função Screen Share.Ajustes de Dispositivos HDMI; (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Ajustes de Dispositivos HDMIVincule informações de dispositivos conectados ao projetor via cabo HDMI® para definir os dispositivos a serem controlados pelo controle remoto do projetor.Os itens configuráveis variam dependendo do modelo.

• Detecção automática de dispositivos: É configurado automaticamente para permitir o controle dos dispositivos

LG do Brasil | 168

conectados via HDMI com o Smart Magic.

• SIMPLINK (HDMI-CEC): Controle e use convenientemente vários dispositivos multimídia conectados via HDMI com o controle remoto do projetor.

• Sincronização automática de energia: Se Sincronização automática de energia estiver definido como Ligado, ligar um dispositivo vinculado ao SIMPLINK ligará o projetor. Quando desligar o projetor, o dispositivo conectado também será desligado.

GeralIdioma; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Idioma (Language)Selecione uma opção de idioma desejado.

• Idioma do Menu: Selecione um idioma para os menus de tela.

• Idioma de Áudio: Selecione um idioma de áudio para transmissões da TV Digital, se disponível.

LG do Brasil | 169

• Idiomas do Teclado: Selecione o idioma de uso do teclado na tela.

Localização; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ LocalDefina as informações de localização para obter serviços especiais.

• Código Postal da Área de Serviço: Defina a localização do projetor adicio-nando seu código postal (CEP).

• País de Serviços LG: Por padrão o ajuste estará definido como Definir Automaticamente.

• Defina o país manualmente quando não estiver conectado à internet.

• Os itens para configuração podem ser diferentes dependendo do país.

Hora e Data; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Hora e DataVerifique ou altere os ajustes de hora do projetor.

LG do Brasil | 170

• Definir Automaticamente: Define auto-maticamente os ajustes de hora de acordo com o sinal enviado pela emis-sora de TV.

• Hora / Data / Fuso horário: Defina as opções manualmente caso as informa-ções estejam incorretas.

TemporizadoresFunção Soneca; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Temporizadores ➭ Função SonecaDefina um tempo para desligamento do projetor.Para desativar a função, selecione Desligado.Ligar / Desligar TV

(Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Temporizadores ➭ Função Ligar TV / Função Desligar TVUse estas funções para ligar/desligar o projetor de forma personalizada. Para desativá-las use Desligado.

LG do Brasil | 171

Desligar Automaticamente; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Temporizadores ➭ Desligar AutomaticamenteSe não houver sinal de entrada ou botão pressionado, o projetor desliga-se auto-maticamente após o tempo predefinido. Ajuste da borda; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Ajuste da bordaUse o ajuste para posicionar a imagem projetada corretamente.Use esse recurso somente quando o projetor não puder ser configurado de forma ideal.O Ajuste da borda pode resultar em perda de qualidade de imagem.Correção angular automática; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Correção angular automáticaA função fornece uma imagem de tela retangular ajustando automaticamente a imagem projetada.

LG do Brasil | 172

Correção angular; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Correção angularA função fornece uma imagem de tela retangular ajustando manualmente a imagem projetada.Modo PJT; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Modo PJTUse para mudar a posição da imagem projetada.Serviço Ai; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Serviço AiAtive os serviços recomendados com base no histórico de uso.

• Recomendação personalizada (rede): Obtenha recomendações para visua-lizar os canais e o conteúdo baseado no histórico da rede.

LG do Brasil | 173

Ligado: são fornecidas recomenda-ções com base no seu histórico de visualizações.

Desligado: são fornecidas recomenda-ções baseadas na popularidade.

• Recomendação da Ai: Receba mensa-gens de recomendações de conteúdo de acordo com seu histórico de exibição de conteúdo e histórico de uso de aplicativos.

• RESET DE DADOS DE USO: Redefine o histórico de exibição de conteúdo e o histórico de uso do aplicativo. Ao redefini-los, levará algum tempo para receber recomendações de conteúdo novamente.

Gerenciamento de Conta; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Gerenciamento de ContaGerencie as informações e as configura-ções da conta LG.

LG do Brasil | 174

Modo Eco; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Modo EcoDefina opções para reduzir o consumo de energia.

• Desligamento Automático Desativado: Defina para desligar automaticamente o projetor quando não houver entrada do usuário pelo período de tempo indicado.

• Modo Eco HDD: Ao ativar, o disco HD USB conectado ao projetor entrará no modo de economia de energia quando ele for sem uso por um longo período de tempo.

Sobre este Projetor; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Sobre este ProjetorExibe informações gerais sobre o projetor. Teclado sem fio LG; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Configurações Adicionais ➭ Teclado sem fio LG

LG do Brasil | 175

Este recurso permite conectar um teclado sem fio LG ao seu projetor.Ligue o dispositivo, ajuste-o para o modo de emparelhamento e, em seguida, no projetor, clique em CONECTAR.

• Teclado suportado: LG Rolly Keyboard. • Se houver um teclado sem fio LG previamente conectado, ele será automaticamente reconectado ao seu projetor uma vez que o seu projetor for ligado.

• Para cancelar a conexão, clique em DESCONECTAR.

Mini Tutorial; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Configurações Adicionais ➭ Mini TutorialExibe dicas de uso das funções selecio-nadas. Para ativar selecione Ligado.Proteção de Tela; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Configurações Adicionais ➭ Proteção de Tela

LG do Brasil | 176

Quando uma função ou aplicativo for exibido por uma hora e não sofrer nenhuma alteração do usuário, a Proteção de Tela será iniciada.Sem imagem de sinal; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Configurações Adicionais ➭ Sem imagem de sinalAtive ou desative a exibição de imagens quando não houver sinal.

• Ligado: A imagem padrão é exibida se não houver sinal.

• Desligado: A mensagem SEM SINAL é exibida se não houver sinal.

Ligar automaticamente; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Configurações Adicionais ➭ Ligar automaticamente

• Ligado: Liga o projetor automatica-mente ao ligar.

• Desligado: Projetor entra no modo de espera ao ligar.

LG do Brasil | 177

Altitude elevada; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Configurações Adicionais ➭ Altitude elevadaFunção permite usar o projetor em alti-tudes superiores a 1200 metros.Nestas altitudes, o projetor poderá sofrer aquecimento ou a função de proteção pode ser ativada. Para evitar que esses problemas aconteçam, ative a função. Modo Casa/Loja; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Configurações Adicionais ➭ Modo Casa/LojaSelecione entre o MODO CASA e MODO LOJA.Para usar o projetor em ambiente residen-cial, selecione o MODO CASA.O MODO LOJA está otimizado para ambientes comerciais.

LG do Brasil | 178

Reiniciar os Ajustes Iniciais; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Redefinir para Configurações IniciaisRetorne o projetor para suas confi-gurações iniciais. Ação volta todas as configurações para os valores de padrão de fábrica. Após a reinicialização, o projetor será desligado e ligado automaticamente.

• Se as funções do menu Segurança esti-verem ligadas, será necessário entrar com a senha para executar esta função.

• Não desligue a energia durante a inicialização.

Ajustes de Segurança • Ajuste a função para Ligado. • A senha inicial é "0000".

Bloquear programas de TV; (Menu Rápido) ➭ ➭ Segurança ➭ Bloqueios de programa de TVAplique o bloqueio de acordo com a classi-ficação indicativa do canal de TV.

LG do Brasil | 179

• Nenhum: Classificação desativada. • 10 e Acima: Alguns conteúdos podem não ser adequados para crianças.

• 12 e Acima: Alguns conteúdos podem ser inadequados para menores de 12 anos.

• 14 e Acima: Menores de 14! Requer acompanhamento dos pais ou responsável.

• 16 e Acima: Proibido para menos de 16 anos.

• 18 e acima: Conteúdo adulto.Bloqueio de Canal; (Menu Rápido) ➭ ➭ Segurança ➭ Bloqueios de Canais ➭ Selecione os canais para bloquear ➭ ➭ BloqueioBloqueio de Aplicativos; (Menu Rápido) ➭ ➭ Segurança ➭ Bloqueios de Aplicativos

LG do Brasil | 180

Bloqueie aplicativos desejados (ao bloquear um aplicativo, a função atuará somente na próxima execução). Bloqueio de Entrada; (Menu Rápido) ➭ ➭ Segurança ➭ Bloqueios de EntradasBloqueie entradas desejadasRedefinir código PIN; (Menu Rápido) ➭ ➭ Segurança ➭ Redefinir Código PINDefina ou altere a senha do projetor. AcessibilidadeOpções de Cursor; (Menu Rápido) ➭ ➭ Acessibilidade ➭ Opções de CursorDefina a velocidade e a forma desejada para o cursor do Smart Magic.Transparência do Menu; (Menu Rápido) ➭ ➭ Acessibilidade ➭ Transparência de Menu

LG do Brasil | 181

Configure a transparência de alguns menus de tela. Para cancelar o efeito sele-cione Desligado. Closed Caption; (Menu Rápido) ➭ ➭ Acessibilidade ➭ Closed CaptionEsta função exibe o áudio de um programa em forma de legendas, se disponível.Altere o modo para Ligado e selecione as configurações conforme abaixo:

• Modo Analógico: CC 1 ~ 4 / Texto 1 ~ 4 • Modo Digital: Selecione um dos idiomas disponíveis (somente TV Digital).

Alto Contraste; (Menu Rápido) ➭ ➭ Acessibilidade ➭ Alto ContrasteQuando esse recurso está definido como Ligado, ele ajusta o fundo de alguns dos menus na tela e nas cores das fontes para destacar o contraste entre as áreas claras e escuras.

LG do Brasil | 182

SuporteSímbolos

Refere-se à corrente alternada (AC).Refere-se à corrente contínua (DC).Refere-se ao equipamento Classe II.Refere-se ao modo Standby (espera).Refere-se à "Ligado" (energia).Refere-se à Voltagem perigosa.

Aviso importanteEvite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 dB. Os níveis de ruído acima deste valor são prejudiciais à audição.Para atualizar o software; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Sobre este ProjetorVerifique e obtenha a versão de software mais recente.

• A versão mais recente pode ser obtida através de sinais de transmissão digital ou conexões com a Internet.

LG do Brasil | 183

• Os ajustes podem ser diferentes depen-dendo do país.

• Alterar o canal durante o download do software via sinal de transmissão digital interrompe o processo de download. Retornar ao canal inicial permite que o download seja retomado.

• Se o software não for atualizado, algumas funções podem não funcionar corretamente.

Buscar por atualizações; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Sobre este Projetor ➭ Buscar por atualizaçõesAo verificar a versão de atualização mais recente, será possível executar atualizações apenas se um arquivo de atualização de uma versão posterior estiver disponível.O projetor verifica automaticamente a versão do seu software, mas, se necessário, será possível executar uma verificação manual.

LG do Brasil | 184

Permitir atualizações automáticas; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Sobre este Projetor ➭ Permitir atualiza-ções automáticasSe Permitir atualizações automáticas estiver selecionado, quando uma atuali-zação estiver disponível, ela será iniciada automaticamente sem qualquer pergunta.Se Permitir atualizações automáticas não estiver selecionado, quando uma atua-lização estiver disponível, a atualização será iniciada após uma solicitação.Licenças

Os termos HDMI e High-Definition Multimedia Interface, e o Logo HDMI são marcas ou marcas registradas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros países.Fabricado de acordo com licença da Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Audio, Dolby Atmos e o símbolo “D duplo” são marcas comerciais da Dolby Laboratories.

LG do Brasil | 185

Para patentes DTS, veja http://patents.dts.com. Fabricado sob licença da DTS Licensing Limited. DTS, Símbolo e DTS e Símbolo juntos, DTS 2.0 Channel, DTS 2.0 + Digital Out, DTS-HD e DTS Virtual: X são marcas registradas ou marcas comerciais da DTS, Inc. nos Estados Unidos e / ou em outros países. © DTS, Inc. Todos os direitos reservados.USB Type-C™ e USB-C™ são marcas comerciais do Fórum de Implementadores USB.

Software LivrePara obter o código-fonte das licenças GPL, LGPL, MPL e outras licenças de código aberto contidas neste produto, visite http://opensource.lge.com.Além do código-fonte, todos os termos de licença que se refere a isenções de

LG do Brasil | 186

garantia e avisos de direitos autorais estão disponíveis para download.A LG Electronics fornece o código-fonte aberto em CD-ROM*, os pedidos deverão ser efetuados via e-mail - [email protected]. Esta oferta é válida por 3 (três) anos a partir da data de compra do produto.* Taxas com custos de envio são de responsabilidade do solicitante.Certificação AnatelMódulo de Rede Wireless

REDE WIRELESS (LGSBWAC92)Padrão: IEEE 802.11a/b/g/n/acFaixa de Frequência: 1. 2400 ~ 2483.5 MHz; 2. 5150 ~ 5725 MHz; 3. 5725 ~ 5850 MHzPotência Máxima (Saída): 1. 18 dBm; 2. 18 dBm; 3. 18 dBm

BLUETOOTHFaixa de Frequência: 2400 ~ 2483.5 MHzPotência Máxima (Saída): 8 dBmContém FCC ID: BEJLGSBWAC92Contém IC: 2703H-LGSBWAC92

LG do Brasil | 187

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar

interferência em sistemas devidamente autorizados.

07096-18-09946Para maiores informações, consulte o site da

ANATEL: www.anatel.gov.br

MÓDULO WI-FI / BLUETOOTHMODELO: LGSBWAC92

,,Nota • Devido o canal de banda utilizada pelo país ser diferente, o usuário não poderá alterar ou ajustar a frequência de operação e este produto está definido para a tabela de frequência regional.

• Este dispositivo deverá ser instalado e operado com uma distância mínima de 20cm entre o dispositivo e seu corpo. Essa frase é para declaração geral para a consideração do ambiente de usuário.

LG do Brasil | 188

Modos SuportadosHDMI (DTV) / USB-C (DTV)

Resolução Frequência H (kHz)

Frequência V (Hz)

640 x 480 31.46 59.94640 x 480 31.5 60.00720 x 480 31.47 59.94720 x 480 31.5 60.00720 x 576 31.25 50.001280 x 720 44.96 59.941280 x 720 45 60.001280 x 720 37.5 50.00

1920 x 1080i 28.12 50.001920 x 1080i 33.72 59.941920 x 1080i 33.75 60.001920 x 1080p 26.97 23.971920 x 1080p 27.00 24.001920 x 1080p 33.71 29.971920 x 1080p 33.75 30.001920 x 1080p 56.25 50.001920 x 1080p 67.43 59.941920 x 1080p 67.5 60.001920 x 1080p 112.5 100

LG do Brasil | 189

Resolução Frequência H (kHz)

Frequência V (Hz)

1920 x 1080p 134.86 119.881920 x 1080p 135.00 1203840 x 2160p 53.95 23.983840 x 2160p 54 24.003840 x 2160p 56.25 25.003840 x 2160p 61.43 29.973840 x 2160p 67.5 30.003840 x 2160p 112.5 50.003840 x 2160p 134.86 59.943840 x 2160p 135 60.004096 x 2160p 53.95 23.984096 x 2160p 54 24.004096 x 2160 56.25 25.004096 x 2160 61.43 29.974096 x 2160 67.5 30.004096 x 2160 112.5 50.004096 x 2160 134.86 59.944096 x 2160 135 60.00

LG do Brasil | 190

HDMI (PC) / USB-C (PC)Resolução Frequência H

(kHz)Frequência V

(Hz)640 x 350 31.46 70.09720 x 400 31.46 70.08640 x 480 31.46 59.94800 x 600 37.87 60.311024 x 768 48.36 60.001360 x 768 47.71 60.011152 x 864 54.34 60.05

1280 x 1024 63.98 60.021920 x 1080 67.5 601920 x 1080 135 1203840 x 2160 54 24.003840 x 2160 56.25 25.003840 x 2160 67.5 30.004096 x 2160 53.95 23.974096 x 2160 54 24

• Se um sinal inválido for inserido no projetor, ele não será exibido correta-mente na tela ou uma mensagem como Sem sinal ou Formato inválido será exibida.

LG do Brasil | 191

• O projetor suporta função Plug and Play do tipo DDC1 / 2B .

• A qualidade de imagem no modo PC recomendada é a 3840 x 2160.

Solução de ProblemasCaso tenha algum problema ao usar o produto, verifique as informações desta seção. Pode não haver problema com o produto. Se precisar de mais informações acesse ; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Sobre este Projetor.Execute uma verificação com a Ajuda RápidaQuando o projetor apresentar algum problema, obtenha ajuda rapidamente conforme abaixo.1� Acesse ; (Menu Rápido) ➭ ➭

Geral ➭ Sobre este Projetor ➭ Ajuda Rápida.

✓ Se desejar, mantenha pressionado o botão até o menu ser exibido.

LG do Brasil | 192

2� Execute Verificar o status do projetor ou Auto-diagnóstico das configurações do projetor.

Autodiagnóstico das configurações do projetor: Selecione para encontrar instruções que possam ajudá-lo a resolver o problema.

Verificar o status do projetor: Verificar o status atual do projetor para o item selecionado.

- Quando não houver conteúdo relacio-nado na Ajuda rápida, consulte os outros itens da seção Solução de Problemas.

- Se mesmo assim, ainda não conseguir resolver o problema, entre em contato com o atendimento ao cliente.

Operação AnormalProjetor não liga

• Verifique se o plugue do cabo de força está conectado corretamente à tomada.

• Caso esteja usando uma extensão/régua, verifique se a mesma está funcionando corretamente.

LG do Brasil | 193

• Tente ligar usando o botão 1 no projetor.

A imagem não aparece por algum tempo após a inicialização

• Isso ocorre porque existe um processo de remoção de ruído para eliminar qual-quer ruído possível que possa aparecer durante a inicialização. Isso não signi-fica que o produto esteja com defeito.

O cursor do Smart Magic não é exibido • Posicione o controle remoto na direção do projetor e mantenha pressionado

até que a instrução de cancela-mento de registro seja exibida.

• Substitua as pilhas quando solicitado na tela do projetor (use somente pilhas alcalinas).

• Se Orientação de áudio estiver definido como Ligado, o cursor não apare-cerá. Defina Orientação de áudio para Desligado.

LG do Brasil | 194

Não consigo ligar o projetor com o Smart Magic

• Verifique se o plugue do cabo de força está conectado corretamente à tomada.

• Substitua as pilhas quando solicitado na tela do projetor (use somente pilhas alcalinas).

• Verifique se existem obstáculos na frente do sensor de controle remoto do projetor. Qualquer objeto colocado na frente do receptor pode obstruir a recepção do sinal de IR.

Problemas de imagemPrimeiro, execute ; (Menu Rápido) ➭

➭ Imagem ➭ Teste de Imagem para verificar se há anormalidades nas imagens do projetor.Caso esteja usando um decodificador, desligue-o e ligue-o novamente.Verifique se o decodificador está conec-tado corretamente ao seu projetor.

LG do Brasil | 195

Não há sinal na tela • Verifique se o cabo coaxial ou HDMI® está conectado corretamente.

• Pressione 2 e selecione a entrada desejada.

• Verifique se o dispositivo externo está ligado.

Não consigo ver alguns canais • Execute; (Menu Rápido) ➭ ➭ Canais ➭ Sintonia de Canais ➭ Sintonia Automática

• Se estiver usando um decodificador, consulte o fornecedor do serviço para mais detalhes da grade de canais.

A tela treme após o aparecimento momentâneo de linhas verticais / horizontais e chuviscos

• Pare de usar itens como telefones sem fio, secadores de cabelo, furadeiras elétricas etc. O problema é causado por dispositivos eletrônicos de alta

LG do Brasil | 196

frequência como outro projetor ou fontes eletromagnéticas fortes.

Existe diferença na qualidade da imagem dos canais

• Verifique se o canal não é analógico. Recomendamos assistir canais com sinal digital.

• Execute primeiro o Teste de imagem. Se estiver normal, pode haver problema com o sinal de transmissão.

Um canal digital para ou a tela é interrompida

• Isso acontece quando um sinal é fraco ou a recepção é instável. Ajuste a direção da antena ou verifique a conexão do cabo.

• Se a intensidade do sinal estiver muito baixa em Sintonia Manual, entre em contato com emissora para verificar problemas com sinal de transmissão.

• Se estiver usando um decodificador, consulte o fornecedor do serviço.

LG do Brasil | 197

Linhas verticais nas quatro direções da tela ou as cores ficam desfocadas quando tento conectar via HDMI

• Ajuste Just Scan para Desligado. Just Scan exibe a imagem original e será possível visualizar ruídos nas quatro direções se o sinal contiver ruído (Página 145).

Não vejo nada ou a imagem fica piscando quando tento conectar o cabo HDMI®

• Verifique se o cabo HDMI® é compa-tível com as especificações. É possível ter cintilação ou uma tela em branco se o cabo HDMI® estiver com defeito (dobrado, quebrado).

• Verifique se o cabo está conectado corretamente à entrada. O contato incorreto ou solto pode causar problemas de exibição na tela.

LG do Brasil | 198

A imagem parece muito fraca ou escura

• Selecione outro Modo Imagem (Padrão, Vivo etc.). Aplica-se apenas ao modo de entrada atual.

• Ajuste Economia de Energia para o nível Mínimo (Página 145).

A tela está em preto e branco ou exibindo cores estranhas

• Verifique o modo de entrada ou a conexão do cabo.

• Pressione 2 e selecione a entrada desejada.

Problemas de somPrimeiro, execute ; (Menu Rápido) ➭

➭ Som ➭ Teste de Som para verificar se há anormalidades nos sons do projetor.Caso esteja usando um decodificador, desligue-o e ligue-o novamente.Verifique se o decodificador está conec-tado corretamente ao seu projetor.

LG do Brasil | 199

A imagem é ótima, porém não há som • Tente outro canal. • Caso esteja usando o decodificador, verifique se o volume está no nível 0 ou a função "MUDO" está ativada.

• Verifique a saída do som (Página 151), caso ainda não seja satisfatório, será necessário adquirir/configurar um dispositivo externo de áudio, como um Sound Bar.

Um dos alto-falantes não emite som • Configure a opção Balanço (Página 150).

O som da TV não está sincronizado com a imagem ou, às vezes, o som é interrompido

• Se isso acontecer apenas em alguns dos canais, poderá ser causado pelo sinal de transmissão da emissora. Peça ao seu provedor de serviços de transmissão (com fio / cabo) para diagnosticar o problema.

LG do Brasil | 200

• Se todos os canais estiverem fora de sincronia, Ajuste da Sincronização AV e ajuste a sincronização (Página 159).

• Se você estiver usando um decodifi-cador, consulte o provedor do serviço.

O nível sonoro muda quando mudo o canal

• O nível sonoro da transmissão das emis-soras pode variar.

• Configure Volume automático (Página 158).

• Se você estiver usando um decodifi-cador, consulte o provedor do serviço.

O som não funciona ou apenas a música de fundo é reproduzida em alguns programas (programas produzidos para exportação por empresas de radiodifusão)

• Scroll (OK) ➭ . • Configure o Idioma de Áudio (Página 168).

LG do Brasil | 201

O som estéreo não é nítido em um canal analógico ou não há som em um dos alto-falantes

• Scroll (OK) ➭ . Aplica-se apenas a países onde a trans-

missão multiplexada por som está disponível.

Selecione MONO em Multi Audio se você estiver fora de alcance ou a transmissão multiplex de som não estiver estável.

• Configure a opção Balanço (Página 150).

Problemas de Conexão com PCA tela permanece em branco depois de conectada a um PC

• Verifique se o PC está conectado corre-tamente ao projetor.

• Desligue e reinicie o projetor usando o controle remoto.

• Reinicie o PC com o projetor ligado.

LG do Brasil | 202

• Verifique se a resolução de tela é supor-tada na entrada do PC.

• Para usar monitores duplos, verifique se o PC ou o notebook suporta o modo dual-monitor.

• Reconecte o cabo HDMI. • Se você conectou a porta de saída RGB do seu PC à porta de entrada HDMI ou seu projetor. Você precisa de um adap-tador RGB para HDMI.

• Você não verá nada na tela se usar um adaptador HDMI para RGB

O som não é reproduzido quando o PC está conectado via HDMI

• Verifique com o fabricante de sua placa de vídeo para saber se a mesma possui saída de áudio, se não, será necessário conectar um equipamento de áudio externo. Válido também para PC conec-tado via HDMI/DVI.

LG do Brasil | 203

A tela é cortada ou movida para um lado depois que ela está conectada a um PC

• Defina uma resolução suportada pelo Projetor.

• Nomeie a entrada HDMI para "PC". • Mantenha 2 pressionado. No canto superior direito selecione para mudar o ícone da entrada HDMI conec-tada ao PC.

Problemas de Reprodução de Fotos e VídeosPara obter mais informações sobre arquivos suportados (Página 106).Não consigo encontrar um arquivo em Fotos & Vídeos

• Verifique se os arquivos no dispositivo de armazenamento USB podem ser visualizados no PC.

• Verifique se a extensão do arquivo é suportada.

LG do Brasil | 204

Recebo a mensagem dizendo "Este arquivo não é suportado" ou o som está sendo reproduzido normalmente, mas o vídeo não

• Verifique se o arquivo está sendo repro-duzido sem problemas no reprodutor de vídeo do PC. Verifique também se o arquivo não está danificado.


• Verifique se a resolução é suportada. • Verifique se o codec de vídeo é suportado.

• Verifique se a taxa de quadros é suportada.

Recebo a mensagem dizendo "Este áudio não é suportado" ou o vídeo está sendo reproduzido normalmente, mas o áudio não

• Verifique se o arquivo está sendo repro-duzido sem problemas no reprodutor de vídeo do PC. Verifique também se o arquivo não está danificado.

LG do Brasil | 205


• Verifique se o codec de áudio é suportado.

• Verifique se a taxa de bits é suportada. • Verifique se a taxa de amostragem é suportada.

• Verifique se a separação do canal de áudio é suportada.

Não consigo visualizar as legendas • Verifique se o arquivo está sendo repro-duzido sem problemas no reprodutor de vídeo do PC. Verifique também se o arquivo não está danificado.

• Verifique se os arquivos de vídeos e de legendas têm o mesmo nome.

• Verifique também se o arquivo de vídeo e o arquivo de legenda estão na mesma pasta.

• Verifique se o formato do arquivo de legendas é suportado.

LG do Brasil | 206

• Verifique se o idioma é suportado (veri-fique o idioma do arquivo de legenda abrindo o arquivo no bloco de notas).

• Se a codificação de legendas estiver configurada incorretamente, as legendas podem não ser exibidas corretamente.

• Selecione ➭ no painel de controle na parte inferior da tela de reprodução de vídeo e altere o valor CÓDIGO DE PÁGINA.

• Ao reproduzir um arquivo de vídeo armazenado em outro dispositivo usando o recurso de compartilhamento de conteúdo, as legendas podem não estar disponíveis dependendo do programa utilizado.

Meu dispositivo USB não é reconhecido ao conectá-lo

• Verifique se é um dispositivo de arma-zenamento USB suportado pelo projetor.

LG do Brasil | 207

Problemas com Conexão de RedeQuando aparecer X ao lado do projetorVerifique o status da conexão de rede, como mostrado abaixo. ; (Menu Rápido) ➭ ➭ Conexão ➭ Conexão de Rede (Ethernet); (Menu Rápido) ➭ ➭ Rede ➭ Conexão Wi-Fi ➭ Ajustes Avançados Wi-Fi

• Verifique o projetor ou o AP (Roteador). • Verifique o status da conexão do projetor, AP (Roteador) e Modem.

• Desligue e ligue na seguinte ordem: 1� O modem, aguarde até que ele seja

reiniciado.2� O AP (Roteador), aguarde até que ele

seja reiniciado.3� O projetor.

LG do Brasil | 208

• Se você estiver usando uma conexão sem fio, mude o SSID (Nome da rede) e o canal sem fio do AP (Roteador).

• Se você estiver usando um IP estático, digite o IP nas configurações avançadas.

• Entre em contato com o provedor de serviços de internet ou a empresa do AP (Roteador) para mais detalhes de configuração.

Quando aparecer X ao lado do Gateway

• Verifique o AP (Roteador) ou consulte seu provedor de serviços de internet.

• Desconecte o cabo de força do AP (Roteador), Modem, aguarde 10 segundos para ligar a energia.

• Inicialize (Redefinir) no AP (Roteador) ou no Modem.

• Entre em contato com o provedor de serviços de internet ou a empresa do

LG do Brasil | 209

AP (Roteador) para mais detalhes de configuração.

• Verifique o site do fabricante do AP (Roteador) para certificar-se de que seu roteador possui a última versão do firm-ware instalada.

Quando X aparece ao lado de DNS

• Verifique o AP (Roteador) ou consulte seu provedor de serviços de internet.

• Desconecte o cabo de alimentação do modem ou o AP (roteador), espere 10 segundos e ligue-os novamente.

• Depois que o modem ou o AP (roteador) tiverem inicializado (reiniciar), tente reconectar-se.

• Verifique se o endereço MAC do projetor / AP (Roteador) está cadastrado com seu provedor de serviços de internet (o endereço MAC exibido no painel da janela de status da rede deve ser

LG do Brasil | 210

registrado com seu provedor de serviços de Internet).

Problemas Conta LGEm alguns países, o acesso ao site www.lgappstv.com pode ser restrito.Já me inscrevi no projetor. Ainda tenho que me inscrever novamente no site www.lgappstv.com?

• Se já se inscreveu no seu projetor, não precisa se inscrever novamente no site. Entre no site usando o mesmo ID e senha e insira as informações adicionais para completar o processo de verifi-cação do e-mail.

Esqueci minha ID / Senha. O que devo fazer?

• Você pode inicializar a senha por e-mail ao selecionar ESQUECEU A SENHA? na tela de login.

• Caso tenha feito a inscrição em um PC, localize seu ID / Senha no site www.lgappstv.com.

LG do Brasil | 211

Problemas de ConteúdoNão consigo ver nenhum conteúdo em HOME

• Esse recurso está disponível apenas em determinados países.

• Talvez não seja possível ver o conteúdo se a configuração do país de serviço tiver sido alterada. Mude o país do serviço em ; (Menu Rápido) ➭ ➭ Geral ➭ Local ➭ País de Serviços LG.

• Talvez você não consiga visualizar o conteúdo que foi excluído. Por favor, reinstale o aplicativo adequado.

• O tipo de conteúdo suportado é dife-rente de cada país.

• As ofertas de conteúdo estão sujeitas a alterações ou interrupção pelo provedor de serviços.

LG do Brasil | 212

Problemas do navegador de internetAlgumas partes de um site não são visíveis ao usar a internet

• O Navegador da Web suporta apenas mídia HTML5.

• O Navegador da Web não suporta a instalação de plug-ins.

• No Navegador da Web, talvez não seja possível reproduzir arquivos de mídia em formatos diferentes do JPEG/PNG/GIF.

• Você não pode salvar anexos ou imagens.

O Navegador da Web desliga automaticamente quando navego em um site

• O Navegador da Web pode ser forçado a desligar se o tamanho da memória disponível não for suficiente para carregar as informações da imagem de um site.

LG do Brasil | 213

Ao assistir a um vídeo no Navegador da Web, o vídeo é desativado.

• Para ajustar, defina Configurações Streaming adaptável usando JavaScript como Desligado no Navegador da web. A configuração não é aplicada às guias que foram abertas antes da alteração e é aplicada apenas às guias abertas após a alteração.

EspecificaçõesHU70LA

Resolução (Pixel): 3840 x 2160 1

Formato da Tela: 16:9 Distância de projeção: 1600 a 3760 mmTamanho da tela: 1524 a 3556 mm (60 a 140 polegadas)Proporção da projeção superior: 100%Consumo de energia (Em funcionamento): 210 WConsumo de energia (Em espera): < 0,5 WAdaptador AC/DC: 19V 0 10,8 A ou A (entrada do adaptador 100-240V ~ 50/60 Hz)

LG do Brasil | 214

Saída de Áudio: 3 W + 3 W (RMS por canal com THD ≤ 10% (IEC60268))Tipo de recepção: NTSC, PAL-M/N, SBTVDCanais de recepção: VHF 2-13, UHF 14-69, DTV 2-69Impedância da antena externa: 75 ΩPeso (Kg): 3.2Altura (mm): 95 (sem pé), 100 (com pé)Largura (mm): 314Profundidade (mm): 210

Dispositivo USB

USB 2�0 (padrão A)Saída: 5V - 0,5 A (Máx.)

USB Tipo-CSaída: 5V - 1 A (Máx.)

Ambiente operacional

TemperaturaOperacional: 0 °C a 40°CArmazenamento: -20 °C a 60°C

Umidade relativaOperacional: 0% a 80%Armazenamento: 0% a 85%

• Use somente as fontes de energia listadas nas instruções do usuário.

LG do Brasil | 215

• Desenhos e especificações técnicas estão sujeitos a modificações sem prévio aviso.

• 1 Resolução 4K UHD com 8.3 milhões de pixels distintos é projetada pelo processo de vídeo XPR (Resolução de Pixels Expandida).

Outras especificaçõesGrupo de Risco 2

CUIDADO! Este produto emite radiação óptica potencialmente perigosa. Não olhe diretamente para a lâmpada em funcionamento. Pode ser prejudicial à visão.

LG do Brasil | 216

Certificado de GarantiaA LG Electronics do Brasil Ltda., através de sua Rede de Serviços Autorizados, garante ao usuário deste produto os serviços de Assistência Técnica para substituição de componentes ou partes, bem como mão de obra necessária para reparos de even-tuais defeitos, devidamente constatados como sendo de fabricação, pelo período de 01(Um) ano, incluindo o período de garantia legal de 90 (noventa) dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra pelo primeiro proprietário, desde que o mesmo tenha sido instalado conforme orientações descritas no manual do usuário que acom-panha o produto e, somente em Território Nacional.Garantia Legal:O consumidor tem o prazo de 90 (noventa) dias, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra, para reclamar de irregularidades (vícios) aparentes, de fácil e imediata observação no produto, como

LG do Brasil | 217

os itens que constituem a parte externa e qualquer outra acessível ao usuário, assim como, peças de aparência e acessórios em geral.Condições para validade da garantia legal e contratualA Garantia Legal e Contratual perderá seu efeito se:

• O produto não for utilizado para os fins a que se destina;

• A instalação ou utilização do produto estiver em desacordo com as recomen-dações do Manual de Instruções;

• O produto sofrer qualquer dano provo-cado por mau uso, acidente, queda, agentes da natureza, agentes químicos, aplicação inadequada, alterações, modi-ficações ou consertos realizados por pessoas ou entidades não credenciadas pela LG Electronics do Brasil Ltda;

• Houver remoção e/ou alteração do número de série ou da identificação do produto.

LG do Brasil | 218

Condições não cobertas pela garantia legal e contratualA Garantia não cobre:

• Danos provocados por riscos, amas-sados e uso de produtos químicos/abrasivos sobre o gabinete;

• Transporte e remoção de produtos para conserto que estejam instalados fora do perímetro urbano onde se localiza o Serviço Autorizado LG mais próximo. Nestes locais, qualquer despesa de loco-moção e/ou transporte do produto, bem como despesas de viagem e estadia do técnico, quando for o caso, correrão por conta e risco do Consumidor;

• Desempenho insatisfatório do produto devido à instalação ou rede elétrica inadequadas;

• Troca de peças e componentes sujeitos a desgaste normal de utilização ou por dano de uso;

• Serviços de instalação, regula-gens externas e limpeza, pois essas

LG do Brasil | 219

informações constam no Manual de Instruções;

• Eliminação de interferências externas ao produto que prejudiquem seu desempenho, bem como dificuldades de recepção inerentes ao local ou devido ao uso de antenas inadequadas.

Observações: • A LG Electronics do Brasil Ltda. não assume custos ou responsabilidade relativos a pessoa ou entidade que venham a oferecer garantia sobre produtos LG, além das aqui descritas;

• As despesas decorrentes e conse-quentes da instalação de peças que não pertençam ao produto são de responsabilidade única e exclusiva do comprador;

• A LG Electronics do Brasil Ltda. se reserva o direito de alterar as caracterís-ticas gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem prévio aviso;

LG do Brasil | 220

• A garantia somente é válida mediante a apresentação de nota fiscal de compra deste produto;

www.lg.com/br

EM CASO DE DÚVIDA, CONSULTE NOSSO SAC

MANUAL DE INSTRUÇÕES Projetor DLP

Documents

Transcript of MANUAL DE INSTRUÇÕES Projetor DLP