MANUALCLOGONUEVO - Twilight

6
Detector de gas LN y gas LP CM-GD3000

Transcript of MANUALCLOGONUEVO - Twilight

Page 1: MANUALCLOGONUEVO - Twilight

DetectordegasLNygasLPCM-GD3000

Page 2: MANUALCLOGONUEVO - Twilight

RecomendacionesdeUso

Estedetectordefugasdegasesundispositivodeadvertenciamuysensibleyautosuficiente.Esteinstrumentoconsistedeunsensordegas,ungeneradordeseñalesacústicas,untableroluminosoyunafuentedepoder.

Estedispositivorespondeantelapresenciadelgaslicuadopropano(LP)ygasnatural(LN).EsútilparareconocerunapequeñafugadeloscontenedoresdegasLPtalescomocartuchosdegasparaacampar,encendedoresdegas,antorchasparasoldar,etc.Esteproductonoserecomiendaparaoperacionescontinuasperosiparapruebascortas(Noteladuracióndelavidadelasbaterías).

ElCM-GD3000debeserconsideradoúnicamentecomounauxiliaryserutilizadoencontenedoresdegaspequeñostalescomotanquesdegasLPparaparrillas,latasparacocinasportátiles,encendedores,etc.Sihayalgunarazónparacreerquehayunafugadegasensistemascomplejosdegascomocalentadoresyhornosnodebellevaracabolamediciónporsimismosinocontactaraunexperto.Elinstrumentonoesapropiadoparaesetipodemediciones,nocorrariesgos.Encasodeunaimportantefugadegasimportantedejelasoluciónenpersonalcapacitadoqueestéaltantodelasregulacionesdeseguridadparaestoscasos.

Esteartículonohasidodiseñadoparausoindustrial,porfavorconsiderelassiguientesinstruccionesdeSeguridad.

Indicacióndeseguridadyriesgo

Enestemanualdeoperaciones,unsignodeexclamacióncolocadoalcentrodeuntrianguloleindicaráquelainformaciónseñaladaesimportanteparasuseguridad.Porfavorleacompletamenteelmanualantesdecomisionarelinstrumentoaterceros.

Lagarantíadelproductoseinvalidacuandoelproductoesdañadocomoresultadodeprácticasyusosnoindicadosenéstemanualdeoperaciones.Nuestraempresanosehaceresponsableporlesionespersonalesodañosmaterialesresultadodemanejosoaplicacionesnorecomendadasporestemanualodelanoobservanciadelasindicacionesdeseguridad.PorrazonesdeseguridadycontroldecalidadserecomiendaNOreconstruiromodificarCM-CD3000porningúnmotivo.

Asegúresedelosproductossoncomisionadosapropiadamente.Adhiérasealasinstruccionesenestemanualdeoperaciones.Nuncaderramelíquidossobreeldetectordegases.Estopuededañarelinstrumento.Sinembargo,siporalgunarazónllegaseasuceder,remuevalasbaterías.Noexpongaeldetectoraaltastemperaturas,lluvia,vibracionesfuertesoahumedadexcesiva.

Evitetensionesmecánicasseveras.Eldetectordegasestáequipadoconelectrónicosdealtacalidadyporlotantoessensibleaimpactos,choquesmecánicoslocualdestruiríaelsensordegas.Elsensorpuedeserdañadoodestruidosiseexponeasoplidosfuertoesohumedad

Maniobreeldetectorfugasdegasconprecaución.Sitienedudasacercadelaoperación,seguridadoconexióndelosinstrumentoscontacteaunexperto.Mantengaeldetectorfueradelalcancedelosniños.

Page 3: MANUALCLOGONUEVO - Twilight

ElementosdeControl

1)SensordeGasElsensordegaseselcorazóndeldetectordegas.Estereconoceelgasytransformaestainformaciónenimpulsoseléctricosquepuedenserleídosporelanalizadorelectrónico.(2)LEDROJO-IndicadordeGasEstaseñalluminosaseenciendecuandosedisparalaalamaenpresenciadeungas.(3)LEDVERDE-indicadordePoderSeenciendealencenderelinstrumentoysemantieneencendidosiemprequehayasuficienteenergíaparatrabajar.SialencendereldetectorelindicadorLEDestáapagado,esseñaldequelaspilasestánbajasodescargadas.(4)LEDAMARILLO-IndicadordeEstáticaSeenciendeencuantoelinstrumentodetectaunadescargadeelectricidadestática.(5)BotóndeencendidoDeslicealaposición“ON”paraencenderoalaposición“OFF”paraapagar.(6)CorreaajustableLacorrealepermiteaevitarqueelinstrumentocaigaalsueloencasodequecaigadesumano.(7)TapaProtegealsensordedaños.Retirelatapaparainiciaroperacionesycoloquedenuevocuandohayaterminado.(8)CompartimentoparabateríasLepermitecolocardospilastamaño“AAA”necesariasparalacorrectaoperacióndeldetector.(9)Tapadelcompartimentodebaterías(10)AntenadeEstática.

ColocandoyCambiandolabatería

• Esteinstrumentosolopuedeseroperadoporbaterías.Deslicelatapadelcompartimentodebatería.(9)

• Paraasegurarsedeunmayortiempodeoperación,insertedosbateríasalcalinasdemedida“AAA”conelpolopositivoapuntandohaciaelsensordegas.

• Coloquelatapanuevamente.• Reemplacelasbateríascuandoelindicadordepodernobrillealencendereldetectorono

respondaapropiadamente.• Sivaadejardeusareldetectorporperíodosprolongadosdetiempo,retirelaspilasparaevitar

dañosporderramedefluidos.• Lerecomendamosdesecharinmediatamentelasbateríasusadas.• ProtejaelAmbiente:

o Elusuarioesresponsablededisponerdelaspilasdescargadasenconformidadconlasdisposicionesambientaleslocales,noserecomiendadesecharlaspilasenlabasuracomún.

Comodetectarunafuga

1. Remuevalatapadelsensor(7)2. Enciendaeldetectordegasdeslizandoelinterruptordeencendido(5)hastalaposición“ON”.3. EscucharaunaseñalauditivaporunossegundosaltiempoqueseenciendenlasseñalesdeGAS

enrojo(2)yPOWERencolorverde(3).(Nota:SielLEDverdenoenciende,coloquepilasnuevas).

Page 4: MANUALCLOGONUEVO - Twilight

4. CuandoeltonodelaseñalauditivasedetengayelLEDrojoseapague,elinstrumentoestarálistoparasuoperación

5. Paradetectarunaposiblefugadegas,coloqueelsensordelinstrumento(1)cercadelobjetoqueestásiendoprobado.Sieldetectorlocalizaunafugadegas,éstaactivaráunaseñalauditivacontinuayelLEDrojoseencenderá.

6. Laalarmasedesactivaracuandolaconcentracióndegasdetectadaporelsensorestépordebajodelvalormínimodedetección.

Asegúresedeestaratentoalcomportamientodelosdiferentestiposdegasquedeseadetectar.ElgasLP(LicuadoPropano)porejemplo,esmáspesadoqueelaireytiendeaconcentrarsesobreelpiso.Puededañarelsensordegassiloexponeaunaconcentracióndegasmuyaltaosiexponeelsensordirectamenteaunacorrientedegasoairedemasiadofuerte.

DescargasdeElectricidadEstática

• ElLEDamarilloindicadordedescargaestática“STATIC”(4)seiluminaraporunmomentotanprontocomoelinstrumentodetectelapresenciadeelectricidadestática.Unadescargaestáticaenelcuerpohumanosegenerafrecuentementeenambientesmuysecosoporlafriccióndedosmaterialessintéticos.Estacargapuedegenerarunachispacuandoelobjetoportadordelacargahacecontactoconotroobjetoaterrizado.

• Enelfondodelinstrumentopodráapreciaruncablequesobresaledelcuerpodelinstrumento.Dichocableesuna“antena”necesariaparadetectarunapotencialdescargadeelectricidadestática.

• Antesdeentraraláreadondecreequehayalgunafuga,asegúresedetocarconunamanolaantenayconlaotraunapiezademetalaterrizada(porejemplo:unatuberíadeagua).SiustedtieneunacargaestáticaelLEDamarilloseencenderá(4).

AsegúresedeNOhacerestapruebaenelmismocuartodondecreequehayunafuga.Ladescargaelectrostáticageneradaaltocarelartículoaterrizadopuedegenerarunachispaqueocasionaríaunaflamaounaexplosiónalcontactoconunafugadegas.

• Lapruebadeelectricidadestáticasiempredeberealizarseantesdeunadeteccióndefuga.Sila

posiblefugaestáenunáreadondehayafuertescargasestáticas.Lascargasestáticasserenuevancuandounapersonasemueve,entoncespodríangenerarsenuevaschispasenelmomentomismodeladeteccióndefugas.

AlarmaSieldetectorproduceunaseñalauditivayenciendeelLEDrojo(2)hadetectadounafugadegasenelobjetoqueestamidiendo.Enpresenciadeunafugalerecomendamosque:

• Abrainmediatamentetodaslaspuertasyventanas• Eviteentodomomentosituacionesquepuedangenerarchispasyla

exposiciónaunaflamadirecta• NOopereinterruptoreseléctricos.

Page 5: MANUALCLOGONUEVO - Twilight

• Sileesposiblecierrelaválvuladepasoosuspendalaprovisióndegas.• Silafugaesmuygrande,reportelafugaaunespecialistaencontrolde

fugasoaunencargadodeseguridad.Nointenterepararlasolo.

VerificandoelDetectordeGas

• Coloqueunencendedordegasbutano(encendedordecocinaodecigarrillos)cercadelsensor(1)

• Sinencenderlaflama,liberegassinquemarfrentealsensor.• SiseactivalaalarmaauditivayenciendeelLEDrojo,entonceseldetectorfunciona

correctamente.• SInoenciendelaalarmavisualnilaauditiva,esposiblequesehayadescargadolabateríaoque

eldetectordefugasestédefectuoso

FalsaAlarma

• Debidoalaaltasensibilidaddedeldetectorpuedengenerarsefalsasalarmasaldetectarlapresenciadeotrassustanciasgaseosascomoaerosoles(fijadordepelo,gasparaencendedor,humodecigarro,etc.).Desafortunadamente,elsensorsolohacesutrabajoynosepuedeevitarquetambiéndetecteestosmateriales.

Mantenimiento

Mantenimiento:Useunpañosecoouncepillosuaveparalimpiarelexteriordeldetector.Nuncauseagenteslimpiadoresagresivosyaqueestospuedendañarelencapsuladodelinstrumentooimpedirsucorrectofuncionamiento.Evitetocarohacercualquiertipodelimpiezadirectamentesobreelsensordegas(1).Nointentedesensamblarelexteriordelinstrumento,solamentelatapadelabateríapuedeabrirseconfacilidad.

Compruebelaeficaciatécnicadeldetectordefugasfrecuentementeparaconfirmarsuconfiabilidad.Puedeasumirqueeldetectoresimposibledeoperarconseguridadsi:

• Elinstrumentomuestraundañofísicovisible• Sealmacenóelinstrumentoencondicionesdesfavorablesportiempoprolongado• Fueexpuestoachoquesmecánicosextraordinariosdurantesutransporte• Cuandoelprocedimientodedeteccióndefugasdescritoanteriormentenofunciona.

Deseco

Deshágasedelinstrumentoinservibledeacuerdoconlasleyesydisposicionesparasuregión.

DatosTécnicos

• Voltajedeoperación:3.0VCD(2bateríasAAAalcalinasde1.5VCD)• Consumodeenergía:200mAaproximadamente• TiposdeGasquegeneranrespuestadelequipo:GasPropanoyGasNatural

Page 6: MANUALCLOGONUEVO - Twilight

SENSITIVIDAD MIN MAXPropano 500ppm 6500ppmGasNatural, 1000ppm 6500ppm

• Vidaoperativadelabatería:aproximadamente4horasdependiendodeltipodepilas(alcalinas,NiCd,NiMg,etc.)

• Peso:46gramos• Dimensiones:180mm(L)x21mm(diam.)• TemperaturadeTrabajo:10–50C• HumedadAmbiental:95%Máximo(sincondensación)• TemperaturadeAlmacenamiento:5–55C