5/14/2018 Manual_linha_4000_2008 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manuallinha40002008-55a823d6c5910 1/3

 

 

¡ ¢ £ ¤ ¥ £ ¢ ¦ § ¨ ¢ © ¦ ¢    

  

¢ © ¢ ¢ ¥ § ! " # $    

%  

¢ & ¦ ¢    

' (  

¥ ¢ ¦ ¢ ) ¢ £ ¢ § § 0 1    

'  

2 '  

0 ¨ 0 0 ¢ ¡ 3 4 § ¡ 3 4 5    

( '  

©  

'  

)  

'  

©  

'  

§  

(  

¥ 0 )    

'  

©  

'  

6  

¥ ¦ 0 

'  

¢ £ 0 § 7  

% 8 ( '    

¦ 9 @ A A    

'  

¥ 4 ¡ B C D 9 E F  

2  

£ 

'  

¤ £ ¢  

(  

¢ G 1  

'  

¦ § ¢ H I A    

  

¢ © ¢ 0    

 

4 ¥   

  

¢ ¢ ¥  

' (  

0 

  

¢ ¦ §  

  

¢ © ¢ 0    

%  

0 ©  

'  

© 0 ¢ P 0 © ¢ ¦ §    

  

¢ © ¢ 0    

P

P

A

A

I

I

N

N

E

E

L

L

F

F

R

R

O

O

N

N

T

T

A

A

L

L

1

1

.

.

V

V

i

i

s

s

o

o

r

r

2

2

.

.

T

T

e

e

c

c

l

l

a

a

P

P

o

o

w

w

e

e

r

r

3

3

.

.

T

T

e

e

c

c

l

l

a

a

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

p

p

/

/

b

b

a

a

i

i

x

x

o

o

(

(

d

d

e

e

c

c

r

r

e

e

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

)

)

4

4

.

.

T

T

e

e

c

c

l

l

a

a

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

p

p

/

/

c

c

i

i

m

m

a

a

(

(

i

i

n

n

c

c

r

r

e

e

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

)

)

JJ áá vv eemm pp rr éé --pp rr oo gg rr aammaadd oo  dd ee ff áább rr ii cc aa cc oo mm oo ss cc aann aaii ss aabb ee rr ttoo ss dd oo  ss aattéé ll ii ttee BB rr aass ii ll SS aatt--BB 44(( AAnn ttii ggoo  BB 11)),, ee pp ee rr mmii ttee aa bb uuss cc aa aauu ttoo mmááttii cc aa dd ee nn oo vv oo ss cc aann aaii ss ..

PP oo ss ss uu ii  aass ss eegg uu ii nn tteess cc aarr aacc tteerr íí ss ttii cc aass ::

Q R S R T U V W X Y X ` a b c S V d R e c Y X c e d R f g h c X i X U p ` c U R    

11..  MMuuttee::  IInn ttee rrrroo mm pp ee  oo  ss oo mm  dd oo  rree ccee pp ttoo rr..22..  HH//VV :: SS ee llee cciioo nn aa  aa  pp oo llaa rriizz aa ççãã oo  dd oo  ccaa nn aa ll..33..  00--99:: TTee ccllaa ss  nn uumm éé rriiccaa ss ..  44..  SS TT OORR EE :: GG rraa vv aa  nn oo  mm oo dd oo  pp rroo gg rraa mm aa ççãã oo ..55..  TT UU NNEE :: AA j  juu ss ttaa  aa  ff rree qq üü êê nn cciiaa  dd ee  vv íí dd ee oo

66..  VVOO LL  ++//--:: AA j  juu ss ttaa  oo  nn íí vv ee ll  dd ee  vv oo lluu mm ee

77..  LL AA SS TT :: AA llttee rrnn aa  dd oo iiss  úú llttiimm oo ss  ccaa nn aa iiss  ss iinn ttoo nn iizz aa dd oo ss ..88..  TT IIMMEE RR :: SS ee mm  ff uu nn ççãã oo  nn ee ss ttee  mm oo dd ee lloo

9

9

.

.

 

S

S

K

K

E

E

W

W

:

:

P

P

o

o

l

l

a

a

r

r

i

i

z

z

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

 

d

d

e

e

 

L

L

N

N

B

B

 

+

+

 

s

s

e

e

r

r

v

v

o

o

 

m

m

o

o

t

t

o

o

r

r

.

.

1

1

0

0

.

.

 

V

V

I

I

D

D

E

E

O

O

:

:

A

A

j

  j

u

u

s

s

t

t

e

e

 

d

d

a

a

 

s

s

i

i

n

n

t

t

o

o

n

n

i

i

a

a

 

d

d

e

e

 

v

v

í

í 

d

d

e

e

o

o

.

.

1

1

1

1

.

.

 

P

P

O

O

W

W

E

E

R

R

:

:

 

L

L

i

i

g

g

a

a

 

e

e

 

o

o

 

d

d

e

e

i

i

x

x

a

a

 

e

e

m

m

 

s

s

t

t

a

a

n

n

d

d

 

b

b

y

y

.

.

1

1

2

2

.

.

 

M

M

E

E

N

N

U

U

:

:

A

A

c

c

e

e

s

s

s

s

o

o

 

a

a

o

o

 

m

m

o

o

d

d

o

o

 

p

p

r

r

o

o

g

g

r

r

a

a

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

.

.

1

1

3

3

.

.

 

B

B

W

W

:

:

S

S

e

e

l

l

e

e

c

c

i

i

o

o

n

n

a

a

 

a

a

 

l

l

a

a

r

r

g

g

u

u

r

r

a

a

 

d

d

e

e

 

b

b

a

a

n

n

d

d

a

a

1

14

4.

.

 S

SA

AT

T/

/

T

TV

V:

:A

Al

l

t

t

e

e

r

r

n

n

a

a

 e

e

n

n

t

t

r

r

e

e

 o

o

 s

s

i

i

n

n

a

a

l

l

 d

d

a

a

 a

a

n

n

t

t

e

e

n

n

a

a

 lloo ccaa ll ee  oo  ss iinn aa ll dd oo  ss aa ttéé lliittee ..1155..  CCHH ++//--:: SS ee llee cciioo nn aa  oo ss  ccaa nn aa iiss  ee mm  oo rrdd ee mm  ccrree ss ccee nn ttee  oo uu  dd ee ccrree ss ccee nn ttee ..

1166.. ::  SS iinn ttoo nn iiaa  FF iinn aa  dd oo  ccaa nn aa ll ss ee llee cciioo nn aa dd oo ..1177..  SS KK IIPP:: TToo rrnn aa  ccaa nn aa iiss  iinn aa ccee ss ss íí vv ee iiss  pp ee llaa ss  ttee ccllaa ss  CC HH ++ ee  CC HH --..1188..  SS LL EE EE PP:: PP rroo gg rraa mm aa  oo  dd ee ss lliigg aa mm ee nn ttoo  aa uu ttoo mm áá ttii ccoo ..1

19

9

.

.

 A

AU

UD

D

I

IO

O

:

:A

A

j

  ju

us

s

t

te

e

 d

da

a

 s

s

i

in

n

t

to

on

n

i

ia

a

 d

de

e

 á

áu

ud

d

i

io

o

 

(

(

s

s

o

o

m

m

e

e

n

n

t

t

e

e

 

m

m

o

o

d

d

 

c

c

/

/

 

á

á

u

u

d

d

i

i

o

o

 

v

v

a

a

r

r

i

i

á

á

v

v

e

e

l

l

)

)

.

.

ELSYS

q r s t r u v u w x s v u y u u y u      

EE ss ttee ss  rree ccee pp ttoo rree ss  pp ee rrmm iittee mm  aa  pp rroo gg rraa mm aa ççãã oo  dd ee  aa ttéé  6600 ccaa nn aa iiss ..  PP aa rraa  pp rroo gg rraa mm aa rr uu mm  nn oo vv oo  ccaa nn aa ll éé  nn ee ccee ss ss áá rriioo  ee nn ttrraa rr nn oo  mm oo dd oo  dd ee  pp rroo gg rraa mm aa ççãã oo  pp rree ss ss iioo nn aa nn dd oo  aa  ttee ccllaa  MMEE NN UU  ee  oo  ccóó dd iigg oo  9999..  EE vv iittee  uu ttiilliizz aa rr ee ss ttee ss  pp rroo ccee dd iimm ee nn ttoo ss  pp aa rraa  oo ss  ccaa nn aa iiss  pp rroo gg rraa mm aa dd oo ss  dd ee  ff áá bb rriiccaa ..

S

S

e

e

l

l

e

e

ç

ç

ã

ã

o

o

 

d

d

o

o

 

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

S

S

e

e

l

l

e

e

c

c

i

i

o

o

n

n

e

e

 

o

o

 

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

 

q

q

u

u

e

e

 

v

v

o

o

c

c

ê

ê

 

d

d

e

e

s

s

e

e

j

  j

a

a

 

p

p

r

r

o

o

g

g

r

r

a

a

m

m

a

a

r

r

 

a

a

t

t

r

r

a

a

v

v

é

é

s

s

 

d

d

o

o

 

c

c

o

o

n

n

t

t

r

r

o

o

l

l

e

e

 

r

r

e

e

m

m

o

o

t

t

o

o

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

a

a

n

n

d

d

o

o

 

a

a

s

s

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

s

s

 

n

n

u

u

m

m

é

é

r

r

i

i

c

c

a

a

s

s

 

o

o

u

u

 

a

a

s

s

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

s

s

 

C

C

H

H

+

+

 

e

e

 

C

C

H

H

-

-

.

.

A

A

j

  j

u

u

s

s

t

t

e

e

 

d

d

a

a

 

f

f 

r

r

e

e

q

q

ü

ü

ê

ê

n

n

c

c

i

i

a

a

 

d

d

e

e

 

v

v

í

í 

d

d

e

e

o

o

P

P

a

a

r

r

a

a

 

s

s

e

e

l

l

e

e

c

c

i

i

o

o

n

n

a

a

r

r

 

a

a

 

f

f 

r

r

e

e

q

q

ü

ü

ê

ê

n

n

c

c

i

i

a

a

 

d

d

e

e

 

v

v

í

í 

d

d

e

e

o

o

,

,

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

V

V

I

I

D

D

E

E

O

O

 

e

e

 

d

d

i

i

g

g

i

i

t

t

e

e

 

a

a

 

f

f 

r

r

e

e

q

q

ü

ü

ê

ê

n

n

c

c

i

i

a

a

 

(

(

9

9

0

0

0

0

 

a

a

 

1

10

05

50

0M

MH

Hz

z)

)

 u

ut

ti

il

li

iz

za

an

nd

do

o

 a

as

s

 t

te

ec

cl

la

as

s

 n

nu

um

mé

ér

ri

ic

ca

as

s.

.

 É

É

 n

ne

ec

ce

es

ss

sá

ár

ri

io

o

 d

di

ig

gi

it

ta

ar

r

 o

o

 v

va

al

lo

or

r

 d

da

a

 f

f r

re

eq

qü

üê

ên

nc

ci

ia

a

 s

se

em

mp

pr

re

e

 c

co

om

m

 4

4

 dd íí gg iittoo ss ,,   aa iinn dd aa   qq uu ee   oo   pp rriimm ee iirroo   ss ee j  jaa   zz ee rroo ..   PP aa rraa   ff aa zz ee rr  uumm   aa j  juuss ttee   ff iinn oo   nn aa   ff rree qq üü êê nn cciiaa ,,   pp rree ss ss iioo nn ee  nn oo vv aa mm ee nn ttee   aa   ttee ccllaa   VV IIDD EE OO   ee   ee mm   ss ee gg uu iidd aa   aa ss   ttee ccllaa ss   TT UU NN EE   oo uu   TT UU NN EE   ..   AA rrmm aa zz ee nn ee   aa   nn oo vv aa  ccoo nn ff iigg uu rraa ççãã oo  pp rree ss ss iioo nn aa nn dd oo  aa  ttee ccllaa  SS TT OO RR EE  aa ttéé  qq uu ee  oo  vv iiss oo rr ee xxiibb aa  aa  iinn ff oo rrmm aa ççãã oo    ((ss tt))

TTii ppoo  ddee pp oo ll aarrii zz aaççããoo

SS ee ll ee cciioo nn ee  oo  ttiipp oo  dd ee  pp oo llaa rriizz aa ççãã oo  dd oo  nn oo vv oo  ccaa nn aa ll ((hh oo rriizz oo nn ttaa ll oo uu  vv ee rrttiiccaa ll)) pp rree ss ss iioo nn aa nn dd oo  aa  ttee ccllaa  HH //VV..  OO  dd iiss pp llaa yy ee xxiibb ee .. pp aa rraa pp oo llaa rriizz aa ççãã oo vv ee rrttiiccaa ll ee pp aa rraa pp oo llaa rriizz aa ççãã oo hh oo rriizz oo nn ttaa ll.. MMee mm oo rriizz ee aa oo pp ççãã oo

pp rree ss ss iioo nn aa nn dd oo  aa  ttee ccllaa  SS TT OO RR EE  aa ttéé  qq uu ee  aa  iinn ff oo rrmm aa ççãã oo    ((ss tt)) aa pp aa rree ççaa  nn oo  vv iiss oo rr..

DD eeff ii nnii nnddoo  ll aarrgguu rraa ddee ff aaii xxaa ddee vv íí dd eeoo  ((BB WW))

P

P

a

a

r

r

a

a

 

d

d

e

e

f

f 

i

i

n

n

i

i

r

r

 

a

a

 

l

l

a

a

r

r

g

g

u

u

r

r

a

a

 

d

d

a

a

 

f

f 

a

a

i

i

x

x

a

a

 

d

d

e

e

 

v

v

í

í 

d

d

e

e

o

o

 

d

d

o

o

 

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

B

B

W

W

.

.

 

O

O

 

d

d

i

i

s

s

p

p

l

l

a

a

y

y

 

e

e

x

x

i

i

b

b

i

i

r

r

á

á

 

 

p

p

a

a

r

r

a

a

 

2

2

7

7

M

M

H

H

z

z

 

e

e

 

p

p

a

a

r

r

a

a

 

1

1

8

8

M

M

H

H

z

z

.

.

 

M

M

e

e

m

m

o

o

r

r

i

i

z

z

e

e

 

a

a

 

o

o

p

p

ç

ç

ã

ã

o

o

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

a

a

n

n

d

d

o

o

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

S

S

T

T

O

O

R

R

E

E

 

a

a

t

t

é

é

 

q

q

u

u

e

e

 

a

a

 

i

i

n

n

f

f 

o

o

r

r

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

 

(

(

s

s

t

t

)

)

a

a

p

p

a

a

r

r

e

e

ç

ç

a

a

n

n

o

o

v

v

i

i

s

s

o

o

r

r

.

.

j k l m n l o k o o m  

DD eess ll ii ggaammeenn ttoo  pp rrooggrraammaadd oo  ((SS ll eeeepp ))PP aa rraa  pp rroo gg rraa mm áá --lloo  pp rree ss ss iioo nn ee  aa  ttee ccllaa  SS LL EE EE PP  rree pp ee ttiidd aa mm ee nn ttee  aa ttéé  oo bb ttee rr nn oo  dd iiss pp llaa yy  oo  ttee mm pp oo  dd ee ss ee j  j aa dd oo ::  3300,,  6600,,  9900 oo uu  112200 mm iinn uu ttoo ss ..  OO  TT VV  ttaa mm bb éé mm  ss ee rráá  dd ee ss lliigg aa dd oo  ss ee  ee ss ttiivv ee rr ccoo nn ee ccttaa dd oo  aa oo  aa pp aa rree llhh oo ..

RR eecceepp ççããoo  ddee ss ii nnaaii ss  dd oo  ss aattééll ii ttee oouu  ddaa aanntteenn aa ll ooccaall

PP rree ss ss iioo nn aa rr SS AATT //TT VV  ccoo mm uu ttaa  pp rroo gg rraa mm aa ççãã oo  lloo ccaa ll//ss aa ttéé lliittee  ss ee mm  pp rree cciiss aa rr dd ee ss lliigg aa rr oo  rree ccee pp ttoo rr oo uu  ttrroo ccaa rr oo ss  ccaa bb oo ss  nn oo  pp aa iinn ee ll ttrraa ss ee iirroo  dd aa  TT VV..

RR eemmooççããoo  dd ee ccaann aaii ss

U

U

m

m

 

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

 

r

r

e

e

m

m

o

o

v

v

i

i

d

d

o

o

 

n

n

ã

ã

o

o

 

é

é

 

s

s

i

i

n

n

t

t

o

o

n

n

i

i

z

z

a

a

d

d

o

o

 

a

a

o

o

 

u

u

t

t

i

i

l

l

i

i

z

z

a

a

r

r

 

a

a

s

s

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

s

s

 

C

C

H

H

+

+

 

e

e

 

C

C

H

H

-

-

,

,

 

p

p

o

o

r

r

é

é

m

m

 

v

v

o

o

c

c

ê

ê

 

a

a

i

i

n

n

d

d

a

a

 

p

p

o

o

d

d

e

e

 

s

s

i

i

n

n

t

t

o

o

n

n

i

i

z

z

á

á

-

-

l

l

o

o

 

d

d

i

i

g

g

i

i

t

t

a

a

n

n

d

d

o

o

 

o

o

 

n

n

ú

ú

m

m

e

e

r

r

o

o

 

c

c

o

o

r

r

r

r

e

e

s

s

p

p

o

o

n

n

d

d

e

e

n

n

t

t

e

e

 

n

n

a

a

s

s

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

s

s

 

n

n

u

u

m

m

é

é

r

r

i

i

c

c

a

a

s

s

.

.

 

1

1

)

)

 

S

S

e

e

l

l

e

e

c

c

i

i

o

o

n

n

e

e

 

o

o

 

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

 

q

q

u

u

e

e

 

v

v

o

o

c

c

ê

ê

 

d

d

e

e

s

s

e

e

j

  j

a

a

 

r

r

e

e

m

m

o

o

v

v

e

e

r

r

2

2

)

)

 

N

N

o

o

 

m

m

o

o

d

d

o

o

 

p

p

r

r

o

o

g

g

r

r

a

a

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

M

M

E

E

N

N

U

U

 

e

e

 

o

o

 

c

c

ó

ó

d

d

i

i

g

g

o

o

 

9

9

9

9

3

3

)

)

 

P

P

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

S

S

K

K

I

I

P

P

 

p

p

o

o

r

r

 

d

d

o

o

i

i

s

s

 

s

s

e

e

g

g

u

u

n

n

d

d

o

o

s

s

.

.

 

A

A

 

m

m

e

e

n

n

s

s

a

a

g

g

e

e

m

m

 

 

(

(

s

s

t

t

)

)

 

a

a

p

p

a

a

r

r

e

e

c

c

e

e

 

n

n

o

o

 

v

v

i

i

s

s

o

o

r

r

4

4

)

)

 

P

P

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

M

M

E

E

N

N

U

U

 

p

p

a

a

r

r

a

a

 

s

s

a

a

i

i

r

r

 

d

d

o

o

 

m

m

o

o

d

d

o

o

 

d

d

e

e

 

p

p

r

r

o

o

g

g

r

r

a

a

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

P

Pa

ar

ra

a r

re

et

to

or

rn

na

ar

r u

um

m c

ca

an

na

all  o

om

miit

tiid

do

o ,,  s

s iig

ga

a o

os

s  s

se

eg

gu

u iin

nt

te

es

s  p

pa

as

ss

so

os

s:

:11)) SS ee llee cciioo nn ee  oo  ccaa nn aa ll dd ee ss ee j  jaa dd oo  uu ttiillii zz aa nn dd oo  aa ss  ttee ccllaa ss  nn uumm éé rriiccaa ss

22)) PP rree ss ss iioo nn ee  SS TT OO RR EE  pp oo rr dd oo iiss  ss ee gg uu nn dd oo ss ..  AA  mm ee nn ss aa gg ee mm    ((ss tt)) aa pp aa rree ccee  nn oo  vv iiss oo rr

DD eess ll ii ggaannddoo  oo  ááuudd ii oo  ((mmuu ttee))PP aa rraa  dd ee ss lliigg aa rr oo  áá uu dd iioo  dd oo  rree ccee pp ttoo rr,,  pp rree ss ss iioo nn ee  aa  ttee ccllaa  MMUU TT EE ..  OO  aa pp aa rree llhh oo  iinn dd iiccaa  qq uu ee  aa  ff uu nn ççãã oo  ee ss ttáá  lliigg aa dd aa ee xxiibb iinn dd oo ((nn uu )) nn oo dd iiss pp llaa yy..

OOpp ççããoo  aaoo  vv oo ll ttaarr eenn eerrgg ii aa

Q

Q

u

u

a

a

n

n

d

d

o

o

 

o

o

 

a

a

p

p

a

a

r

r

e

e

l

l

h

h

o

o

 

é

é

 

d

d

e

e

s

s

l

l

i

i

g

g

a

a

d

d

o

o

 

d

d

a

a

 

t

t

o

o

m

m

a

a

d

d

a

a

 

o

o

u

u

 

f

f 

a

a

l

l

t

t

a

a

 

e

e

n

n

e

e

r

r

g

g

i

i

a

a

 

e

e

l

l

é

é

t

t

r

r

i

i

c

c

a

a

 

p

p

o

o

r

r

 

a

a

l

l

g

g

u

u

m

m

 

m

m

o

o

t

t

i

i

v

v

o

o

,

,

 

a

a

o

o

 

r

r

e

e

s

s

t

t

a

a

b

b

e

e

l

l

e

e

c

c

e

e

r

r

 

a

a

s

s

 

c

c

o

o

n

n

d

d

i

i

ç

ç

õ

õ

e

e

s

s

 

n

n

o

o

r

r

m

m

a

a

i

i

s

s

 

o

o

 

a

a

p

p

a

a

r

r

e

e

l

l

h

h

o

o

 

p

p

o

o

d

d

e

e

 

c

c

o

o

n

n

t

t

i

i

n

n

u

u

a

a

r

r

 

d

d

e

e

s

s

l

l

i

i

g

g

a

a

d

d

o

o

 

o

o

u

u

 

l

l

i

i

g

g

a

a

r

r

 

s

s

o

o

z

z

i

i

n

n

h

h

o

o

.

.

P

P

a

a

r

r

a

a

 

e

e

s

s

c

c

o

o

l

l

h

h

e

e

r

r

 

a

a

 

o

o

p

p

ç

ç

ã

ã

o

o

 

q

q

u

u

e

e

 

m

m

a

a

i

i

s

s

 

l

l

h

h

e

e

 

a

a

g

g

r

r

a

a

d

d

a

a

 

e

e

n

n

t

t

r

r

e

e

 

n

n

o

o

 

m

m

o

o

d

d

o

o

 

p

p

r

r

o

o

g

g

r

r

a

a

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

a

a

n

n

d

d

o

o

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

M

M

E

E

N

N

U

U

 

e

e

 

o

o

 

c

c

ó

ó

d

d

i

i

g

g

o

o

 

9

9

9

9

.

.

 

D

D

i

i

g

g

i

i

t

t

e

e

 

7

7

1

1

 

p

p

a

a

r

r

a

a

 

i

i

n

n

i

i

c

c

i

i

a

a

r

r

 

d

d

e

e

s

s

l

l

i

i

g

g

a

a

d

d

o

o

 

o

o

u

u

 

7

7

2

2

 

p

p

a

a

r

r

a

a

 

i

i

n

n

i

i

c

c

i

i

a

a

r

r

 

l

l

i

i

g

g

a

a

d

d

o

o

.

.

 

P

P

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

S

S

T

T

O

O

R

R

E

E

 

a

a

t

t

é

é

 

a

a

 

m

m

e

e

n

n

s

s

a

a

g

g

e

e

m

m

 

 

(

(

s

s

t

t

)

)

 

a

a

p

p

a

a

r

r

e

e

c

c

e

e

 

n

n

o

o

 

v

v

i

i

s

s

o

o

r

r

.

.

 

S

S

a

a

i

i

a

a

 

d

d

o

o

 

m

m

o

o

d

d

o

o

 

p

p

r

r

o

o

g

g

r

r

a

a

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

a

a

n

n

d

d

o

o

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

M

M

E

E

N

N

U

U

.

.

A

A

j

  j

u

u

s

s

t

t

e

e

 

d

d

a

a

 

f

f 

r

r

e

e

q

q

ü

ü

ê

ê

n

n

c

c

i

i

a

a

 

d

d

e

e

 

á

á

u

u

d

d

i

i

o

o

(

( s

s

o

o 

m

m

e

e

n

n

t

t

e

e

 n

n

o

o 

 m

m

o

o 

d

d 

e

e

l

l

o

o 

 4

4 2

2 0

0 0

0 

 o

o 

u

u

 B

B l

l

a

a

c

c 

k

k

 2

2 .

.5

5 )

 ) 

C

C

a

a

s

s

o

o

 

o

o

 

á

á

u

u

d

d

i

i

o

o

 

d

d

o

o

 

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

 

n

n

ã

ã

o

o

 

e

e

s

s

t

t

e

e

j

  j

a

a

 

b

b

e

e

m

m

 

a

a

j

  j

u

u

s

s

t

t

a

a

d

d

o

o

,

,

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

A

A

U

U

D

D

I

I

O

O

 

e

e

 

f

f 

a

a

ç

ç

a

a

 

o

o

 

a

a

j

  j

u

u

s

s

t

t

e

e

 

p

pr

re

es

ss

si

io

on

na

an

nd

do

o

 a

as

s

 t

te

ec

cl

la

as

s

 V

VO

OL

L+

+

 o

ou

u

 V

VO

OL

L-

-.

.

 A

Ao

o

 f

f i

in

na

al

l

 d

do

o

 a

aj

  ju

us

st

te

e

 p

pr

re

es

ss

si

io

on

ne

e

 a

a

 t

te

ec

cl

la

a

 S

ST

TO

OR

RE

E

 a

at

té

é

 q

qu

ue

e

 a

a

 iinn ff oo rrmm aa ççãã oo   ((ss tt)) aa pp aa rree ççaa  nn oo  vv iiss oo rr pp aa rraa  gg rraa vv aa rr oo  aa j  juuss ttee ..

FF ii nnaall ii zz aanndd oo  aa pp rrooggrraammaaççããoo  dd ee ccaannaaii ss

AA oo  ff iinn aa ll dd oo  pp rroo ccee ss ss oo  dd ee  pp rroo gg rraa mm aa ççãã oo ,,  vv oo ccêê  pp oo dd ee  pp rroo gg rraa mm aa rr oo uu ttrroo ss  ccaa nn aa iiss  ss ee gg uu iinn dd oo  ee ss ttee ss  pp aa ss ss oo ss  oo uu  ff iinn aa lliizz aa rr aa  oo pp ee rraa ççãã oo  pp rree ss ss iioo nn aa nn dd oo  aa  ttee ccllaa  MMEE NN UU ..  NN ee ss ttee  ccaa ss oo ,,  oo  dd iiss pp llaa yy  pp áá rraa  dd ee  pp iiss ccaa rr iinn dd iiccaa nn dd oo  ss aa íí dd aa  dd oo  mm oo dd oo  dd ee  pp rroo gg rraa mm aa ççãã oo ..

NN oo  ccaa ss oo  dd ee  hh aa vv ee rr pp rroo bb llee mm aa  nn aa  qq uu aa lliidd aa dd ee  dd aa  iimm aa gg ee mm ,,  éé  pp oo ss ss íí vv ee ll ff aa zz ee rr aa llgg uu nn ss  aa j  juu ss ttee ss  nn aa  ff rree qq üü êê nn cciiaa  dd ee  ss ii nn ttoo nn iiaa  dd ee  vv íí dd ee oo ..   PP aa rraa  iiss ss oo ,,  ss ee llee cciioo nn ee  oo  ccaa nn aa ll qq uuee  ss ee  dd ee ss ee j  jaa  aa j  juu ss ttaa rr,,  pp rree ss ss iioo nn ee  aa  ttee ccllaa  MMEE NN UU  ee  

o

o

 

c

c

ó

ó

d

d

i

i

g

g

o

o

 

d

d

e

e

 

a

a

c

c

e

e

s

s

s

s

o

o

 

9

9

9

9

.

.

 

O

O

 

v

v

i

i

s

s

o

o

r

r

 

c

c

o

o

m

m

e

e

ç

ç

a

a

r

r

á

á

 

a

a

 

p

p

i

i

s

s

c

c

a

a

r

r

.

.

 

P

P

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

V

V

I

I

D

D

E

E

O

O

 

e

e

 

a

a

j

  j

u

u

s

s

t

t

e

e

 

a

a

 

i

i

m

m

a

a

g

g

e

e

m

m

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

a

a

n

n

d

d

o

o

 

a

a

s

s

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

s

s

 

T

T

U

U

N

N

E

E

 

o

o

u

u

 

T

T

U

U

N

N

E

E

 

.

.

 

Q

Q

u

u

a

a

n

n

d

d

o

o

 

a

a

t

t

i

i

n

n

g

g

i

i

r

r

 

a

a

 

m

m

e

e

l

l

h

h

o

o

r

r

 

i

i

m

m

a

a

g

g

e

e

m

m

,

,

 

p

p

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

S

S

T

T

O

O

R

R

E

E

 

a

a

t

t

é

é

 

q

q

u

u

e

e

 

a

a

 

i

i

n

n

f

f 

o

o

r

r

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

 

 

(

(

s

s

t

t

)

)

 

a

a

p

p

a

a

r

r

e

e

ç

ç

a

a

 

n

n

o

o

 

v

v

i

i

s

s

o

o

r

r

 

p

p

a

a

r

r

a

a

 

g

g

r

r

a

a

v

v

a

a

r

r

 

o

o

 

a

a

j

  j

u

u

s

s

t

t

e

e

.

.

 

P

P

r

r

e

e

s

s

s

s

i

i

o

o

n

n

e

e

 

a

a

 

t

t

e

e

c

c

l

l

a

a

 

M

M

E

E

N

N

U

U

 

p

p

a

a

r

r

a

a

 

s

s

a

a

i

i

r

r

 

d

d

o

o

 

m

m

o

o

d

d

o

o

 

d

d

e

e

 

p

p

r

r

o

o

g

g

r

r

a

a

m

m

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

.

.

z { | } | {    

AA   BB uu ss ccaa   AA uu ttoo mmáá ttiiccaa   dd ee   CC aa nn aa iiss   ee nn ccoo nn ttrraa   ccoo mm   uumm aa   oo pp ee rraa ççãã oo  ss iimmpp llee ss   oo ss   ccaa nn aa iiss   qq uu ee   ee ss ttãã oo   dd iiss pp oo nn íí vv ee iiss   ee mm   ss ee uu   ss iiss ttee mm aa   dd ee  rree ccee pp ççãã oo   dd ee   ss aa ttéé ll iittee ..   DD ee ss ll iigg uu ee   oo   ccaa bb oo   dd ee   ff oo rrççaa   dd aa   ttoo mm aa dd aa ,,  mm aa nn ttee nn hh aa  aa  ttee ccllaa  PP OO WWEE RR  aa pp ee rrttaa dd aa  ee  rree ccoo nn ee ccttee  oo  ccaa bb oo  dd ee  ff oo rrççaa ..  AA pp óó ss   ee ss ttaa   ss ee qq üü êê nn cc ii aa     aa     bb uu ss cc aa   dd ee   ccaa nn aa ii ss   ss ee   ii nn ii cc ii aa  a

au

ut

to

om

ma

at

ti

ic

ca

am

me

en

nt

te

e

 (

(p

po

od

de

e

 s

so

ol

lt

ta

ar

r

 a

a

 t

te

ec

cl

la

a)

)

 e

e

 a

a

 o

op

pe

er

ra

aç

çã

ão

o

 d

de

ev

ve

e

 d

du

ur

ra

ar

r

 

c

c

e

e

r

r

c

c

a

a

 

d

d

e

e

 

t

t

r

r

ê

ê

s

s

 

m

m

i

i

n

n

u

u

t

t

o

o

s

s

.

.

T

T

o

o

d

d

a

a

 

v

v

e

e

z

z

 

q

q

u

u

e

e

 

o

o

s

s

 

c

c

a

a

n

n

a

a

i

i

s

s

 

d

d

i

i

s

s

p

p

o

o

n

n

í

í 

v

v

e

e

i

i

s

s

 

m

m

u

u

d

d

a

a

r

r

e

e

m

m

 

-

-

 

i

i

s

s

t

t

o

o

 

o

o

c

c

o

o

r

r

r

r

e

e

 

c

c

o

o

m

m

 

c

c

e

e

r

r

t

t

a

a

 

f

f 

r

r

e

e

q

q

ü

ü

ê

ê

n

n

c

c

i

i

a

a

 

n

n

o

o

 

s

s

a

a

t

t

é

é

l

l

i

i

t

t

e

e

 

B

B

4

4

 

(

(

a

a

n

n

t

t

i

i

g

g

o

o

 

B

B

1

1

)

)

 

b

b

a

a

s

s

t

t

a

a

 

r

r

e

e

p

p

e

e

t

t

i

i

r

r

 

a

a

 

o

o

p

p

e

e

r

r

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

 

p

p

a

a

r

r

a

a

 

p

p

o

o

d

d

e

e

r

r

 

a

a

s

s

s

s

i

i

s

s

t

t

i

i

-

-

l

l

o

o

s

s

.

.

*

*

*

*

CC oo mm  uumm  ttoo qq uu ee  nn aa  TTee ccllaa  EE LL SS YY SS  vv oo ccêê  ee nn ccoo nn ttrraa  aa  mm ee llhh oo rr iimm aa gg ee mm  dd ee  ss ee uu  ss iiss ttee mm aa ..AA qq uu aa lliidd aa dd ee  dd aa  iimmaa gg ee mm  dd aa  mm aa iioo rriiaa  dd aa ss  iinn ss ttaa llaa ççõõ ee ss  dd oo ss  ss iiss ttee mm aa ss  dd ee  ss aa ttéé llii ttee  vv aa rriiaa  bb aa ss ttaa nn ttee  ccoo mm  aa  ttee mm pp ee rraa ttuu rraa ,,  ss ee nn dd oo  nn ee ccee ss ss áá rriioo  rree ttoo ccaa rr a

a

 s

si

in

nt

to

on

ni

ia

a

 f

f i

in

na

a

 n

no

o

 r

re

ec

ce

ep

pt

to

or

r

 p

pa

ar

ra

a

 m

me

el

lh

ho

or

ra

ar

r

 a

a

 i

im

ma

ag

ge

em

m.

.

 A

AT

Te

ec

cl

la

a

 E

EL

LS

SY

YS

S

 

f

f 

a

a

z

z

 

a

a

 

s

s

i

i

n

n

t

t

o

o

n

n

i

i

a

a

 

f

f 

i

i

n

n

a

a

 

d

d

o

o

 

c

c

a

a

n

n

a

a

l

l

 

q

q

u

u

e

e

 

e

e

s

s

t

t

á

á

 

s

s

e

e

n

n

d

d

o

o

 

a

a

s

s

s

s

i

i

s

s

t

t

i

i

d

d

o

o

 

e

e

n

n

c

c

o

o

n

n

t

t

r

r

a

a

n

n

d

d

o

o

 

a

a

 

m

m

e

e

l

l

h

h

o

o

r

r

 

i

i

m

m

a

a

g

g

e

e

m

m

 

p

p

o

o

s

s

s

s

í

í 

v

v

e

e

l

l

 

e

e

m

m

 

s

s

u

u

a

a

 

i

i

n

n

s

s

t

t

a

a

l

l

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

.

.

 

D

D

u

u

r

r

a

a

n

n

t

t

e

e

 

a

a

 

e

e

x

x

e

e

c

c

u

u

ç

ç

ã

ã

o

o

 

d

d

a

a

 

f

f 

u

u

n

n

ç

ç

ã

ã

o

o

o

o

d

d

i

i

s

s

p

p

l

l

a

a

y

y

e

e

x

x

i

i

b

b

e

e

(

(

E

E

L

L

)

)

.

.

*

*

FUNÇÕES ESPECIAIS

~      

BUSCA AUTOMÁTICA DE CANAIS**

TECLA ELSYS*

 

1

1AANNOO

R

R

A

A

N

N

G

G

A

A

T

T

I

I

A

A

d

d

e

e

5/14/2018 Manual_linha_4000_2008 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manuallinha40002008-55a823d6c5910 2/3

 

   

 

   

  

ª « « ¬ - ® ¯ ° ±  

² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¶ µ ¹ ´ µ º » µ ¹ · ¹ ¼ ½ º ¾ ¿ ¸ À ¸ Á ¸ Â ¸ µ Ã ¸ ¶ Ä ¹ Å º Ä ¶ ´ º À ¸ Æ Ç È    

¿ Ä ¶ É ¶ Ê ¹ À º Ë ¹ ¹ Ë Ä ¸ Ë ¹  

IImmpp oorrttaannttee::

P

P

a

a

r

r

a

a

 

m

m

a

a

i

i

o

o

r

r

 

s

s

e

e

g

g

u

u

r

r

a

a

n

n

ç

ç

a

a

,

,

e

e

s

s

t

t

a

a

 

c

c

o

o

n

n

f

f 

i

i

g

g

u

u

r

r

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

 

s

s

ó

ó

 

d

d

e

e

v

v

e

e

 

s

s

e

e

r

r

 

f

f 

e

e

i

i

t

t

a

a

 

p

p

e

e

l

l

o

o

 

t

t

é

é

c

c

n

n

i

i

c

c

o

o

 

i

i

n

n

s

s

t

t

a

a

l

l

a

a

d

d

o

o

r

r

.

.

ATENÇÃOPPAA RR AA EE VVIITTAA RR CCHHOOQQUUEE EE LL ÉÉ TT RR IICCOO NNÃÃ OO AA BB RR AA EE SS TT EE AA PPAA RR EE LL HHOO..

Ì Í Î Ï ¬ ¯ ® Í    

° ¬ °  

Ð Ñ Ò Ó ¯ Ô Õ    

   

  

Ï  

« ° Ò ° Ì ° Ö ×    

× Ì ° Ö Ø Ø    

Í Ù Ú Û Ü Ý Þ ° ¬ ° Ñ    

Õ Ó Ó ¯ Ñ ß à  

á  

â   « ° Ò Í ã ® ä å Í ¬    

à ß ±  

à à  

æ ç è é ê ë ì í ç î ê è í ï      

1

1

C

C

a

a

b

b

o

o

d

d

e

e

A

A

l

l

i

i

m

m

e

e

n

n

t

t

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

2

2

P

P

a

a

r

r

a

a

s

s

e

e

r

r

v

v

o

o

m

m

o

o

t

t

o

o

r

r

e

e

c

c

h

h

a

a

v

v

e

e

c

c

o

o

a

a

x

x

i

i

a

a

l

l

3

3

S

S

a

a

í

í 

d

d

a

a

d

d

e

e

á

á

u

u

d

d

i

i

o

o

4

4S

Sa

a

í

í 

d

d

a

a

d

d

e

e

v

v

í

í 

d

d

e

e

o

o

55 SS aa íí dd aa dd ee RR FF pp aa rraa TT VV 6

6

E

E

n

n

t

t

r

r

a

a

d

d

a

a

d

d

o

o

c

c

a

a

b

b

o

o

d

d

o

o

L

L

N

N

B

B

/

/

L

L

N

N

B

B

F

F

7

7

E

E

n

n

t

t

r

r

a

a

d

d

a

a

d

d

e

e

a

a

n

n

t

t

e

e

n

n

a

a

l

l

o

o

c

c

a

a

l

l

8

8

P

P

o

o

r

r

t

t

a

a

f

f 

u

u

s

s

í

í 

v

v

e

e

l

l

(

(

0

0

.

.

5

5

A

A

)

)

9

9C

Ch

h

a

a

v

v

e

e

s

s

e

e

l

l

e

e

t

t

o

o

r

r

a

a

d

d

e

e

t

t

e

e

n

n

s

s

ã

ã

o

o

1100 SS aa íí dd aa AA CC ccoo mm uu ttaa dd aa pp aa rraa TT VV

ð Ò ñ ä ò à  

° á Ò ± «  

ó Ò ° Ò    

Í ã ® ä å Í Ì ° ô ô « Í Î õ ® - Í á  

° Í ¬ ñ ö ¬ ñ ± Í ã    

à ° Ò Í Î Ï ¬ ¯ ® Í ß    

  

à Ò    

Ò  

Î Î ò Ï Ò  

« Í Î õ ® - Í á °    

Í ¬ ñ ö ¬ ñ ± Í  

« Í Î Ï ¬ ¯ ® Í ß    

  

à Ò Ò    

á  

ð à Ò ± á  

Ò    

Ò  

÷ ø ù ú û ü ú ú ù ý û þ ü ÿ      ÿ   ¡ ¢  ú þ   £  ø ù    ¤  ø     ÿ   ¥ ¦ ¥  ø ü ø   ¥ 

¬ Ì ß Ò    §  ñ ä ò ö Î  

  

  

« Ò  

ñ ä ò Ô ß Ó    ¨  «  

Î - ±   ¨   

Î ß Ó    

   

  

 

× Ñ Ó    

    © ¨  ¬     ã Ó Í Ï ¬ å Ï Í      Ô  

Ï  

  þ ú   ¥   ÿ   ¡ ¢  ú þ ý ù      ¤  ø   ¥  ü ÿ û ü ú þ     

! " # " $  

% & ' ( ' % ) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ' % & 5 7 9 @ 6 1 A 8 ' B 7 C 3 D  

E F D G 8 9 ) 0 3 7 8 G 3 2 3 H I ' P Q R S T U V 3 1 9 9 8 W & 8 9 5 ' U X % Y ` a b R c d U a a R  

e 3 6 3 0 ' U E e U V 9 3 ' 1 & U f 6 C D V 9 3 ' 1 & 5 1 9 3 U X g Y h ` i c D c d c D Q d d p R R R Q U R T  

LL NNBB  ++ SS ee rrvv oo   oo uu CC hh aa vv ee  ccoo aa xxiiaa llM

ME

EN

NU

U

 +

+

 9

99

9

 +

+

 9

91

1

LL NNBB FF MMuull ttii pp oonnttoo

MMEE NN UU  ++ 9999 ++ 9922DD ee ss lloo cc..  dd ee ff rree qq nn oo ss ccaa nn aa iiss  hh oo rriizz oo nn ttaa iiss

DD ee ss lloo cc..  dd ee ff rree qq nn oo ss ccaa nn aa iiss  vv ee rrttiiccaa iissMMEE NN UU  ++ 9999 ++ 9933

C

C

o

o

n

n

f

f 

i

i

g

g

u

u

r

r

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

T

T

e

e

c

c

l

l

a

a

r

r

LL NNBB FF MMoonnoopp oonnttoo

MMEE NN UU  ++ 9999 ++ 99441133vv -- vv ee rrttiiccaa iiss // 1188vv -- hh oo rriizz oo nn ttaa iiss

M

M

E

E

N

N

U

U

 

+

+

 

9

9

9

9

 

+

+

 

9

9

5

5

1

1

8

8

v

v

-

-

 

v

v

e

e

r

r

t

t

i

i

c

c

a

a

i

i

s

s

/

/

1

1

3

3

v

v

-

-

 

h

h

o

o

r

r

i

i

z

z

o

o

n

n

t

t

a

a

i

i

s

s

L

L1

1

LL 22LL 33

D

Di

is

sp

pl

la

ay

y

LL 44

L

L

5

5

« à ° Ò ã ® ä å ° Ì °    

ô ô ¬ Ò    

  

   

° Ò  

« ñ ä ò ° Ì °    

   q 

00110022

0

0

3

3

0

0

4

4

0

0

5

5

0

0

6

6

0

0

7

7

0

0

8

8

0

09

91100111111221133114411551166117711881199

2

2

0

0

2

2

1

1

2

2

2

2

2

2

3

3

2

2

4

4

2

2

5

5

2

26

622772288229933003311

RR EE DD EE GG LL OO BBOOSS BB TT

R

R

E

E

C

C

O

O

R

R

D

D

R

R

E

E

D

D

E

E

T

T

V

V

A

A

G

G

R

R

O

O

C

C

A

A

N

N

A

A

L

L

E

E

S

S

P

P

O

O

R

R

T

T

E

E

I

I

N

N

T

T

E

E

R

R

A

A

T

T

I

I

V

V

O

O

R

R

E

E

D

D

E

E

M

M

U

U

L

L

H

H

E

E

R

R

C

C

U

U

L

L

T

T

U

U

R

R

A

A

S

SH

HO

OP

PT

TI

IM

ME

EFF UU TT UU RR AACC AA NN ÇÇ ÃÃ OO NN OO VVAANN BB RR TT VVRR IITTCC AA NN AA LL RR UU RR AA LLTT VV SS ÉÉ CC UU LL OO XX XX IITT VV SS EE NN AA DD OOTT VV GG AA ZZ EE TTAATT VV CC ÂÂ MMAA RR AATT VV DD IIÁÁ RR IIOO

N

N

O

O

V

V

O

O

C

C

A

A

N

N

A

A

L

L

T

T

V

V

A

A

P

P

A

A

R

R

E

E

C

C

I

I

D

D

A

A

E

E

M

M

B

B

R

R

A

A

T

T

E

E

L

L

C

C

A

A

N

N

A

A

L

L

S

S

A

A

Ú

Ú

D

D

E

E

/

/

J

J

O

O

C

C

K

K

E

E

Y

Y

S

S

P

P

R

R

E

E

D

D

E

E

V

V

I

I

D

D

A

A

C

C

A

A

N

N

A

A

L

L

D

D

O

O

B

B

O

O

I

I

T

TV

VP

PO

OL

LI

IS

SH

HO

OP

PEE DD UU CC AATT IIVVAA PPAA RR AA NN ÁÁBB AA NN DDTT EE RR RR AA VV IIVVAATT VV EE SS CC OO LL AATT VV EE BB RR AA SS IILL

OOPPEE RR AA DDOORR AA SS

RR ÁÁ DD IIOO CC AA NN ÇÇ ÃÃ OO NN OO VVAA

E

E

D

D

U

U

C

C

A

A

T

T

I

I

V

V

A

A

F

F

M

M

R

R

Á

Á

D

D

I

I

O

O

M

M

E

E

C

C

A

A

M

M

R

R

A

A

D

D

I

I

O

O

B

B

R

R

Á

Á

S

S

R

R

Á

Á

D

D

I

I

O

O

R

R

U

U

R

R

A

A

L

L

A

A

M

M

R

R

Á

Á

D

D

I

I

O

O

B

B

O

O

A

A

N

N

O

O

V

V

A

A

R

R

Á

Á

D

D

I

I

O

O

S

S

E

E

N

N

A

A

D

D

O

O

R

RÁ

ÁD

DI

IO

OG

GO

OS

SP

PE

EL

LF

FM

MRR ÁÁ DD IIOO VV EE RR DD EE SS MMAA RR EE SSRR ÁÁ DD IIOO CC AA MMAA RR AAGG LL OO BBOO ((SS AA PP ))

SS ÓÓ MMOODDEE LL OOSS 44220000 ee BB LL AA CCKK 22.. 55

5500

5

5

1

1

5

5

2

2

5

5

3

3

5

5

4

4

5

5

5

5

5

5

6

6

5

57

7558855996600

3322 aa 4499 PP RR OO NNTT OO SS PPAA RR AA NN OO VV OO SS CC AA NN AA IISS

r s t u v s w u x s y s t s y w s x  

AA   oo rr dd ee mm   ss ee qq üü êê nn cc ii aa ll   ee   aa  pp ee rrmm aa nn êê nn cciiaa  oo uu  nn ãã oo  dd oo ss  ccaa nn aa iiss  dd ee  T

TV

V

 v

vi

ia

a

 s

sa

at

té

él

li

it

te

e

 b

ba

an

nd

da

a-

-C

C

 p

po

od

de

em

m

 

 s

se

er

r

 

a

a

l

l

t

t

e

e

r

r

a

a

d

d

o

o

s

s

 

p

p

e

e

l

l

a

a

s

s

 

e

e

m

m

i

i

s

s

s

s

o

o

r

r

a

a

s

s

 

d

d

e

e

 

T

T

V

V

 

s

s

e

e

m

m

 

a

a

v

v

i

i

s

s

o

o

 

p

p

r

r

é

é

v

v

i

i

o

o

.

.

D

D

e

e

v

v

i

i

d

d

o

o

 

a

a

 

e

e

s

s

t

t

e

e

 

f

f 

a

a

t

t

o

o

,

,

 

a

a

o

o

 

r

r

e

e

a

a

l

l

i

i

z

z

a

a

r

r

 

a

a

 

B

B

u

u

s

s

c

c

a

a

A

A

u

u

t

t

o

o

m

m

á

á

t

t

i

i

c

c

a

a

 

d

d

e

e

 

C

C

a

a

n

n

a

a

i

i

s

s

 

p

p

o

o

d

d

e

e

r

r

á

á

 

o

o

c

c

o

o

r

r

r

r

e

e

r

r

 

a

a

 

e

e

n

n

t

t

r

r

a

a

d

d

a

a

 

d

d

e

e

 

u

u

m

m

 

o

o

u

u

 

v

v

á

á

r

r

i

i

o

o

s

s

 

n

n

o

o

v

v

o

o

s

s

 

c

c

a

a

n

n

a

a

i

i

s

s

 

n

n

a

a

 

m

m

e

e

m

m

ó

ó

r

r

i

i

a

a

 

d

d

o

o

 

a

ap

pa

ar

re

el

lh

ho

o.

.

 D

De

es

st

ta

a

 f

f o

or

rm

ma

a,

,

 a

a

 s

se

eq

qu

uê

ên

nc

ci

ia

a

 dd ee   ccaa nn aa iiss   ss iinn ttoo nn iizz aa dd oo ss   pp ee lloo   ss ee uu  aa pp aa rree llhh oo   pp oo dd ee rráá   ss ee   aa pp rree ss ee nn ttaa rr  dd ee  ff oo rrmmaa   dd iiff ee rree nn ttee   dd ee ss ttaa   ttaa bb ee llaa   aa pp óó ss  ff aa zz ee rr aa  bb uuss ccaa ..

AA tteennççããoo

aa )) DD ee ss lliigg uu ee oo ccaa bb oo dd ee ff oo rrççaa dd oo rree ccee pp ttoo rr dd aa ttoo mm aa dd aa ((RR ee dd ee ))..bb )) MMaa nn ttee nn hh aa aa ttee ccllaa ““PP OO WWEE RR ”” (( )) dd oo rree ccee pp ttoo rr pp rree ss ss iioo nn aa dd aa ..cc)) LL iigg uu ee oo ccaa bb oo dd ee ff oo rrççaa dd oo rree ccee pp ttoo rr nn aa ttoomm aa dd aa ee ss oo llttee aa ttee ccllaa ee mm ss ee gg uu iidd aa ..

--SS ee rráá iinn iicciiaa dd oo oo pp rroo ccee ss ss oo dd ee bb uu ss ccaa ee mm ee mm oo rriizz aa ççãã oo ..--NN oo vv iiss oo rr iirráá aa pp aa rree ccee rr aa iinn ss ccrriiççãã oo ((SS AA )).. DD uurraa ççãã oo mm éé dd iiaa dd ee 33 mm iinn uuttoo ss ..

-

-

O

O

á

á

u

u

d

d

i

i

o

o

f

f 

i

i

c

c

a

a

r

r

á

á

m

m

u

u

d

d

o

o

d

d

u

u

r

r

a

a

n

n

t

t

e

e

a

a

b

b

u

u

s

s

c

c

a

a

.

.

** AA qq uuaa lliidd aa dd ee dd aa iimm aa gg ee mm dd oo ss ee uu ss iiss ttee mm aa dd ee pp ee nn dd ee dd aa qq uuaa lliidd aa dd ee dd aa ss ss uuaa ss pp aa rrttee ss ((AA nn ttee nn aa ,, LL NNBB ,, CC aa bb oo ss ee CC oo nn ee ccttoo rree ss ,, ee ttcc.. .. .. )) ee ttaa mm bb éé mm dd aa iinn ss ttaa llaa ççãã oo .. PPrroo ccuu rree ss ee mm pp rree uumm iinn ss ttaa llaa dd oo rr ee xxpp ee rriiee nn ttee ee uu ttiilliizz ee ccoo mm pp oo nn ee nn ttee ss dd ee bb oo aa qq uuaa lliidd aa dd ee ..

*

*

*

*

A

A

T

T

E

E

N

N

Ç

Ç

Ã

Ã

O

O

:

:

A

A

o

o

p

p

e

e

r

r

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

d

d

e

e

B

B

u

u

s

s

c

c

a

a

A

A

u

u

t

t

o

o

m

m

á

á

t

t

i

i

c

c

a

a

d

d

e

e

C

C

a

a

n

n

a

a

i

i

s

s

b

b

a

a

n

n

d

d

a

a

C

C

,

,

a

a

p

p

a

a

g

g

a

a

o

o

s

s

c

c

a

a

n

n

a

a

i

i

s

s

g

g

r

r

a

a

v

v

a

a

d

d

o

o

s

s

n

n

o

o

s

s

i

i

s

s

t

t

e

e

m

m

a

a

e

e

m

m

e

e

m

m

o

o

r

r

i

i

z

z

a

a

o

o

s

s

c

c

a

a

n

n

a

a

i

i

s

s

d

d

i

i

s

s

p

p

o

o

n

n

í

í 

v

v

e

e

i

i

s

s

n

n

o

o

s

s

a

a

t

t

é

é

l

l

i

i

t

t

e

e

c

c

u

u

j

  j

a

a

a

a

n

n

t

t

e

e

n

n

a

a

e

e

s

s

t

t

e

e

j

  j

a

a

d

d

i

i

r

r

e

e

c

c

i

i

o

o

n

n

a

a

d

d

a

a

,

,

d

d

e

e

s

s

d

d

e

e

q

q

u

u

e

e

a

a

i

i

n

n

s

s

t

t

a

a

l

l

a

a

ç

ç

ã

ã

o

o

e

e

s

s

t

t

e

e

j

  j

a

a

c

c

o

o

r

r

r

r

e

e

t

t

a

a

e

e

c

c

o

o

m

m

u

u

m

m

b

b

o

o

m

m

s

s

i

i

n

n

a

a

l

l

5/14/2018 Manual_linha_4000_2008 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/manuallinha40002008-55a823d6c5910 3/3