Medição de Altura

GraminhosPágina 235

Graminhos -AcessóriosPágina 242

Medidores de Altura com Processador de DadosPágina 244

234 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Graminho -Ligeiro com NónioFunções Série 506Ajuste fino

Especificações

Exactidão Consulte a lista de especificaçõesDivisão 0,02 mmFornecido com Fornecido com ponta-traçadora e

grampo de fixação

Acessórios standard

Ref. Descrição07GZA004 Grampo da ponta-traçadora com

parafuso plástico (12.7 x 6.35 mm)900173 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (12.7 x 6.35 mm) comprimento 47 mm

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €953639 Barra de suporte 50 mm

(12.7 x 6.35 mm)12,00

900321 Pinça articulada com guias cauda-andorinha para hastes Ø 4/ Ø 8 mm

25,00

953639

900321

Série 506

Este Graminho de Nónio apresenta as seguintes vantagens:• É possível fazer leituras exactas e rápidas graças ao acabamento acetinado da escala principal e

do nónio.• Fornecida uma ponta-traçadora com pastilha de metal duro.

506-207

Ajuste fino

Dígitos grandes

Métrico

Ref.Intervalo Medição

[mm]Exactidão

Peso[kg]

Preço[€]

506-207 0-200 ±0,03 mm 1,4 330,00

ModelosPolegadas/

Métrico

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

0 - 200mm

1425

6.35

35

341

39

5720

10.35

65

206

100

mm

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

235

Graminho -NónioSérie 514

Este Graminho de Nónio apresenta as seguintes vantagens:• É possível fazer leituras exactas e rápidas graças ao acabamento acetinado da escala principal e

do nónio.• É fornecida uma ponta-traçadora com pastilha de metal duro.

514-102

Métrico

Ref.Intervalo Medição

[mm]Exactidão Avanço fino

L[mm]

a[mm]

b[mm]

c[mm]

d[mm]

e[mm]

Peso[kg]

Preço[€]

514-102 0-300 ±0,04 mm 4 mm 525 32 20 70 28 45 3,1 397,00514-104 0-450 ±0,05 mm 4 mm 675 32 20 70 28 45 3,4 767,00514-106 0-600 ±0,05 mm 7 mm 870 32 24 85 35 54 7,4 1056,00514-108 0-1000 ±0,07 mm 6 mm 1340 42 30 110 45 65 20 2245,00514-170 0-1500 ±0,18 mm 20 mm 1760 45 30 110,5 45 70 26 5550,00

1500mm fornecido com lupa

ModelosPolegadas/

Métrico

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

0-300 a 0-1000 mm

0-1500 mm

Funções Série 514Ajuste fino

Especificações

Exactidão Consulte a lista de especificaçõesDivisão 0,02 mmAjuste da escala 15 mm para modelos até 600 mm

25mm para modelos de 1000 e 1500 mm

Fornecido com Ponta-traçadora, grampo de fixação e capa

Acessórios standard

Ref. Descrição05GZA033 Grampo da ponta-traçadora (9 x 9 mm)07GZA000 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (9 x 9 mm) comprimento 80 mm905200 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (9 x 9 mm) comprimento 150 mm905008 Grampo da ponta-traçadora (16 x 10

mm)900390 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (16 x 10 mm) comprimento 144 mm

07GZA033:para todos excepto 514-17007GZA000: 514-102, 514-104, 514-106905200: 514-108, 514-109905008: 514-170,514-103, 514-105, 514-107900390: 514-170

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €953638 Barra de suporte 50 mm (9 x

9 mm)17,00

900209 Barra de suporte 100 mm (9 x 9 mm)

18,00

900321 Pinça articulada com guias cauda-andorinha para hastes Ø 4/ Ø 8 mm

25,00

07GZA003 Lupa auxiliar (p/modelos 300/450/600 mm)

31,00

07GZA015 Lupa auxiliar (p/modelos de 1000 mm)

33,00

953638: excepto 514-170

900321

953638

236 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Graminho -Contador MecânicoEspecificações

Exactidão Consulte a lista de especificaçõesDivisão 0,01 mmFornecido com Com ponta-traçadora, grampo de

fixação e capa

Acessórios standard

Ref. Descrição05GZA033 Grampo da ponta-traçadora (9 x 9 mm)07GZA000 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (9 x 9 mm) comprimento 80 mm

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €953638 Barra de suporte 50 mm (9 x

9 mm)17,00

900321 Pinça articulada com guias cauda-andorinha para hastes Ø 4/ Ø 8 mm

25,00

953638

900321

Reset - Zerar

Contador : 58,00 mmComparador : 0,50 mm-------------------------------------Resultado : 58,50 mm

Série 192

Este graminho com comparador apresenta as seguintes vantagens:• Leituras fáceis e sem erros, com o comparador e os dois contadores mecânicos (sentido positivo e

negativo).• Equipado com volante manual para ajustes rápidos.• Fornecido com ponta-traçadora pastilha em metal duro.

192-130

192-132

192-133

Métrico

Ref.Intervalo Medição

[mm]Exactidão

Peso[kg]

Preço[€]

192-130 0-300 ±0,03 mm 4,2 582,00192-131 0-450 ±0,05 mm 9,2 839,00192-132 0-600 ±0,05 mm 9,8 1010,00192-133 0-1000 ±0,07 mm 17 1854,00

ModelosPolegadas

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

60

32

33 (38)

135 (180)

470

(648

, 798

)

9

91 (120)

63 (70)

30

ø15 (ø20)

30 (32)

106.5 (114.5)

45 (5

4)

35.5 (40.5)

0 - 300 mm (0 - 450 mm, 0 - 600 mm)

00

10

2080

70

6040

30

20

10

50

30

4050

60

70

80

9090

mm

mm0.01mm

MADE IN JAPAN

300mmNO.192-150

60

213

35

1220

65

250150

938

32

60

114.540.5

40

ø20

0 - 1000 mm

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

237

Graminho ABSOLUTE DigimaticSérie 570

O graminho Digimatic é muito exacto e fiável, apresenta as seguintes vantagens:• O encoder linear ABSOLUTE significa que a reposição do ponto de referência, ca-

da vez que se liga o instrumento é desnecessária, melhorando assim a fiabilidade uma vez que os erros de excesso de velocidade não podem ocorrer.

• O ajuste fino proporciona um posicionamento exacto.• Fornecido com volante para movimentação suave ao longo da coluna, dotado

com ajuste macro (apenas 570-3xx).• Fornecido com ponta-traçadora pastilha em metal duro• Saída de dados SPC.

570-227

Métrico

Ref.Intervalo Medição

[mm]Exactidão Observações

L[mm]

Peso[kg]

Preço[€]

570-227 0-200 ±0,03 mm 2 x PRESET 355 1,3 603,00570-230 0-1000 ±0,07 mm 1,3 16,8 2637,00

ModelosPolegadas/

Métrico

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

mm

1260

1042 65

250

45 17

915

150

17 36

72.7

6.35

258

47

3.8

65

35

100

355

20

0-200 mm 0-1000 mm

Funções Série 570ORIGINZERO/ABS± COMUTAÇÃOON/OFFDATA/HOLDAlarme pilha fracaSaída de dadosPRESET

Especificações

Exactidão Consulte a lista de especificações(excluindo o erro de quantificação)

Escala Encoder linear electroestático ABSOLUTE

Velocidade máx. IlimitadoResolução digital 0,01 mmVida útil pilha apróx. 5000 horasMostrador LCD, 6-digitosFornecido com Com ponta-traçadora, grampo de

fixação e 1 pilha

Acessórios standard

Ref. Descrição901338 Grampo da ponta-traçadora (12.7 x 6.35

mm)900173 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (12.7 x 6.35 mm) comprimento 47 mm

05GZA033 Grampo da ponta-traçadora (9 x 9 mm)905200 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (9 x 9 mm) comprimento 150 mm901338, 900173 : 570-227, 570-24405GZA033, 905200: 570-230

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €905338 Cabo Digimatic (1 m) 28,00905409 Cabo Digimatic (2 m) 34,00

02AZD790F Cabo de ligação U-Wave 85,0006ADV380F USB Input Tool Direct -cabo

(2 m)100,00

953639 Barra de suporte 50 mm (12.7 x 6.35 mm)

12,00

953638 Barra de suporte 50 mm (9 x 9 mm)

17,00

900209 Barra de suporte 100 mm (9 x 9 mm)

18,00

900321 Pinça articulada com guias cauda-andorinha para hastes Ø 4/ Ø 8 mm

25,00

953639: 570-227953638, 900209: 570-230

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €938882 Pilha SR44 6,00

953638

900321

238 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Graminho ABSOLUTE DigimaticFunções Série 570ORIGINZERO/ABSON/OFFDATA/HOLDAlarme pilha fracaSaída de dados

Especificações

Exactidão Consulte a lista de especificações(excluindo o erro de quantificação)

Escala Encoder linear electroestático ABSOLUTE

Velocidade máx. IlimitadoResoluçãodigital

0,01 mm

Vida útil pilha apróx. 2000 horasMostrador LCD, altura dos dígitos 10 mmFornecido com Fornecido com 1 pilha, ponta-

traçadora e grampo de fixação

Acessórios standard

Ref. Descrição05GZA033 Grampo da ponta-traçadora (9 x 9 mm)07GZA000 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (9 x 9 mm) comprimento 80 mm

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €905338 Cabo Digimatic (1 m) 28,00905409 Cabo Digimatic (2 m) 34,00

02AZD790F Cabo de ligação U-Wave 85,0006ADV380F USB Input Tool Direct -cabo

(2 m)100,00

953638 Barra de suporte 50 mm (9 x 9 mm)

17,00

900321 Pinça articulada com guias cauda-andorinha para hastes Ø 4/ Ø 8 mm

25,00

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €938882 Pilha SR44 6,00

953638

900321

Série 570

O graminho Digimatic é muito exacto e fiável, apresenta as seguintes vantagens: • O encoder linear ABSOLUTE significa que a reposição do ponto de referência, ca-

da vez que se liga o instrumento é desnecessária, melhorando assim a fiabilidade uma vez que os erros de excesso de velocidade não podem ocorrer.

• O ajuste fino proporciona um posicionamento exacto.• Fornecido com um volante para movimentação suave ao longo da coluna, com

ajuste macro.• Fornecido com ponta-traçadora pastilha em metal duro • Saída de dados SPC.

570-302

Métrico

Ref.Intervalo Medição

[mm]Exactidão

L[mm]

a[mm]

b[mm]

c[mm]

Peso[kg]

Preço[€]

570-302 0-300 ±0,03 mm 507 160 122 72,6 4,6 565,00570-304 0-600 ±0,05 mm 812 181 142 74,1 6,4 989,00

ModelosPolegadas/

Métrico

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

Volante grandepara deslocação suave

Assenta confortavelmente na mão

Bloqueador de grandes dimensões

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

239

Graminho Digimatic -Coluna DuplaSérie 192

Um graminho de alta exactidão e apresenta as seguintes vantagens:• A sua estrutura com coluna-dupla assegura medições de alta exactidão.• Fornecido com ponta-traçadora com pastilha em metal duro.• Dígitos de grandes dimensões, com 11mm de altura facilitam a leitura das medições.• Saída de dados SPC.

192-613-10

Métrico

Ref.Intervalo Medição

[mm]Exactidão

Peso[kg]

Preço[€]

192-613-10 0-300 ±0,02 mm 4,7 834,00192-614-10 0-600 ±0,05 mm 8,3 1145,00192-615-10 0-1000 ±0,07 mm 15,7 2165,00

ModelosPolegadas/

Métrico

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

83

32

45 (5

4)

475

(802

)

91 (120) 135 (180)

ø15 (ø20)

63 (70)30 (32)

933 (38)

30

mm

0-300 mm(0-600 mm)

150

9

250

40

3565

60

1228

213

84

32

0-1000 mm

Funções Série 192ZERO/ABSPreset (2 valores)± COMUTAÇÃOON/OFFDATA/HOLDAlarme pilha fracaSaída de dados

Especificações

Exactidão Consulte a lista de especificações (excluindo o erro de quantificação)

Velocidade máx. 500 mm/sResolução digital 0,01/0,005 mmVida útil pilha apróx. 3500 horasMostrador LCD, altura dos dígitos: : 11 mmFornecido com Com ponta-traçadora, grampo de

fixação, 1 pilha e capa

Acessórios standard

Ref. Descrição05GZA033 Grampo da ponta-traçadora (9 x 9 mm)07GZA000 Ponta-traçadora com pastilha de metal

duro (9 x 9 mm) comprimento 80 mm450291 Capa 300450292 Capa 600450290 Capa 1000

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €905338 Cabo Digimatic (1 m) 28,00905409 Cabo Digimatic (2 m) 34,00

02AZD790F Cabo de ligação U-Wave 85,0006ADV380F USB Input Tool Direct -cabo

(2 m)100,00

953638 Barra de suporte 50 mm (9 x 9 mm)

17,00

900321 Pinça articulada com guias cauda-andorinha para hastes Ø 4/ Ø 8 mm

25,00

953639

900321

240 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Graminho Digimatic -Coluna Dupla -Versão com Ligação para Apalpador

Funções Série 192ZERO/ABSPreset (2 valores)± COMUTAÇÃOON/OFFDATA/HOLDCompensação do diâmetro da pontaPonteira apalpadoraAlarme pilha fracaSaída de dados

Especificações

Exactidão Consulte a lista de especificações (excluindo o erro de quantificação)

Velocidade máx. 500 mm/sRepetibilidade 0,01 mmResolução digital 0,01/0,005 mmVida útil pilha apróx. 3500 horasMostrador LCD, altura dos dígitos: : 11 mmFornecido com Com ponta-traçadora, grampo de

fixação, 1 pilha e capa

Acessórios standard

Ref. Descrição05GZA033 Grampo da ponta-traçadora (9 x 9 mm)

905200 Ponta-traçadora com pastilha de metal duro (9 x 9 mm) comprimento 150 mm

450291 Capa 300450292 Capa 600450290 Capa 1000

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €905338 Cabo Digimatic (1 m) 28,00905409 Cabo Digimatic (2 m) 34,00

02AZD790F Cabo de ligação U-Wave 85,0006ADV380F USB Input Tool Direct -cabo

(2 m)100,00

192-007 Apalpador electrónico de contacto bidirecional -métrico

484,00

953638 Barra de suporte 50 mm (9 x 9 mm)

17,00

900209 Barra de suporte 100 mm (9 x 9 mm)

18,00

900321 Pinça articulada com guias cauda-andorinha para hastes Ø 4/ Ø 8 mm

25,00

Consumíveis

Ref. Descrição Preço €938882 Pilha SR44 6,00

Série 192

• Fornecida com ponta-traçadora longa de pastilha em metal duro.• Estrutura de coluna dupla assegura medições de grande exactidão• A ponteira apalpadora de contacto bidirecional é acessório opcional. Medição rápida e exacta

em patamares, bem como dimensões internas e externas.

192-663-10

192-007

Métrico

Ref.Intervalo Medição

[mm]Exactidão

Peso[kg]

Preço[€]

192-663-10 0-300 ±0,02 mm 7,5 1112,00192-664-10 0-600 ±0,04 mm 10,4 1421,00192-665-10 0-1000 ±0,06 mm 19,2 2462,00

ModelosPolegadas/

Métrico

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

84

42

50 (5

4)

510

(802

)

100 (120)

38

7032

ø20

9

149 (180)

30

mm

0-300 mm(0-600 mm)

mm

60

35

1228

150 250

40 213

65

84

42

38

ø20

9

0-1000 mm

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

241

Graminhos -Peças de SubstituiçãoAcessórios standard para Graminhos

Acessórios opcionais e peças de substituição para medidores de altura / graminhos, podem ser usa-dos em diversas tarefas.• Vários acessórios disponíveis para utilização dos medidores de altura em diferentes aplicações.• Pontas traçadoras de grande resistência com ponta em metal duro, disponíveis para todos os

graminhos e medidores de altura.

05GZA033

Pontas-traçadoras com pastilha metal duro

Ref. Graminhos Compatíveis DescriçãoPreço

[€]

07GZA000

192-130, 192-131, 192-132, 192-133192-613-10, 192-614-10, 192-615-10

514-102, 514-104, 514-106570-302, 570-304

Ponta-traçadora com pastilha de metal duro(9 x 9 mm) comprimento 80 mm

51,00

905200192-663-10, 192-664-10, 192-665-10

514-108570-230

Ponta-traçadora com pastilha de metal duro(9 x 9 mm) comprimento 150 mm

131,00

900173570-227506-207

Ponta-traçadora com pastilha de metal duro(12,7 x 6,35 mm) comprimento 47 mm

68,00

900390 514-170Ponta-traçadora com pastilha de metal duro

(16 x 10 mm) comprimento 144 mm252,00

Grampos fixação para ponta-traçadora

Ref. Graminhos Compatíveis DescriçãoPreço

[€]

905008 514-170Grampo da ponta-traçadora

(16 x 10 mm)44,00

07GZA004 570-227, 570-244, 506-207Grampo da ponta-traçadora

com parafuso plástico(12,7 x 6,35 mm)

15,00

05GZA033

192-130, 192-131, 192-132, 192-133192-613-10, 192-614-10, 192-615-10192-663-10, 192-664-10, 192-665-10514-102, 514-104, 514-106, 514-108

570-230570-302, 570-304

Grampo da ponta-traçadora( 9 x 9 mm)

34,00

980

32

9

mm

07GZA000

150

42

9

9

905200

mm6.3547

25

12.7

900173

mm144 10

45

16

900390

mm150

45.7

6.35

12.7

905201

242 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Graminhos -Acessórios Opcionais

Ponta busca-centros

Ponta para Medição de Profundidade

Sensor de contacto eléctrico

Acessórios Opcionais para Graminhos

Acessórios opcionais e peças de substituição para medidores de altura ou graminhos, podem ser usados em diversas tarefas.• Vários acessórios disponíveis para utilização com os medidores de altura para

diferentes aplicações.• Pontas traçadoras de grande resistência com ponta em metal duro, disponíveis para todos os

modelos

Ponta Busca-Centros

Ref. Graminhos Compatíveis ObservaçõesPreço

[€]

900581

570-227, 570-244506-207

192-630-10, 192-631-10, 192-632-10, 192-633-10570-248

Ponta Busca-Centros(12,7 x 6,35 mm)

125,00

951144

192-130, 192-131, 192-132, 192-133192-613-10, 192-614-10, 192-632-10, 192-633-10

570-312, 570-313, 570-314192-670-10, 192-671-10, 192-672-10, 192-673-10

514-108, 514-109

Ponta Busca-Centros (9 x 9 mm)

144,00

Ponta para Medição de Profundidade

Ref. Graminhos Compatíveis ObservaçõesPreço

[€]

900764

192-130, 192-131, 192-132, 192-133192-613-10, 192-614-10, 192-615-10

514-102, 514-103, 514-104, 514-105, 514-106, 514-107570-302, 570-304

192-663-10, 192-664-10, 192-665-10514-108, 514-109

Ponta para Medição de Profundidade (9 x 9 mm)

43,00

900878

570-227, 570-244506-207

192-630-10, 192-631-10, 192-632-10, 192-633-10570-248

Ponta para Medição de Profundidade(12,7 mm x 6,35 mm)

43,00

Sensor de contacto eléctrico

Ref. Graminhos CompatíveisPreço

[€]

900872Para todos os medidores de a altura colocados sobre plano de granito.

Adequado para peças electro condutoras e com suficiente superfície de contacto.106,00

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

243

Medidor de Alturas QM-HeightSérie 518

Um medidor digital de alturas de alta exactidão ABSOLUTE, que oferece osseguintes benefícios:• Com codificador linear ABSOLUTE de alta exactidão e alta resolução para detec-

ção da posição.• Modelos com e sem mecanismo de movimentação pneumática.• Execução automática dos programas de peças memorizados.• Medição fácil dos elementos mais frequentes, tais como diâmetro interno/exter-

no e cálculos do passo, através de comandos representados por ícones ecompatíveis com operação de tecla-única.

• Extraordinária vida útil da pilha.• O controlo GO/±NG é efectuado através da definição dos limites de tolerância

superior e inferior.• O mostrador está fixo na armação para uma utilização mais confortável. Durante

as medições a ponteira movimenta-se de forma independente.

MIN

MAX

MAX – MINI

Ref.Intervalo Medição

[mm]Perpendicularidade Almofada de Ar

Peso[kg]

Preço[€]

518-230 0-350/0-465* 7μm não 25 3350,00518-232 0-600/0-715* 12μm não 26 4110,00518-234 0-350/0-465* 7μm sim 29 3700,00518-236 0-600/0-715* 12μm sim 30 4460,00

*Curso com a ponteira voltada para cima

ModelosPolegadas/

Métrico

Também disponível!

Visite

oCatálogo Online www.m

ituto

yo.e

u

Suporte para emissor U-WAVEGO (PASSA) NG (NÃO PASSA)

Especificações

Repetibilidade(±2 )

1,8 μm

Exactidão ±(2,4+2,1L/600) μmL = Comprimento da medição (mm)

Escala ABSOLUTE inductivo eletromagnético

Força de medição 1,5 ± 0,5 NMétodo damovimentação

Manual

Métodoguiamento

Rolamento de rolos

Resolução digital 0,001mm/0,005mm;Alimentação Pilha alcalina AA LR6 (4x), pilha

recarregável AA Ni-MH (4x),Adaptador AC (opcional )

Vida útil pilha Apróx. 300h(sem almofada de ar)Apróx. 80h(com almofada de ar)

Função de medição Medição 1D: altura do diâmetro, passo, Max/Min/TIR (Max-Min), tolerância, pré-selecção, memória dados

Mostrador LCD monocromático TN

Acessórios standard

Ref. Descrição011037 4 pilhas LR6 (AA)

12AAA715 Bloco de ajuste05HZA148 Ponta Esférica Referência Ø5

Acessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €936937 Cabo Digimatic (1 m) 44,00965014 Cabo Digimatic (2 m) 58,00

02AZD790D Cabo de ligação U-Wave 85,0006ADV380D USB Input Tool Direct -Cabo

(2m)100,00

02AZE990 Kit instalação U-WAVE-T para QMH

06AEG180D Adaptador AC 6V DC, 2A 67,00

Exemplo de aplicação: QM-Height com almofada de ar

05HZA148

Small Tools

Linear QM-Height -Folheto disponível a pedido

244 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

QM-Height -Acessórios OpcionaisAcessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €12AAF667 Ponta esférica Ø2 (modelo

coaxial) Esfera de rubi254,00

957261 Ponta esférica Ø2 (modelo coaxial)

88,00

957262 Ponta esférica Ø3 (modelo coaxial)

93,00

957263 Ponta esférica Ø4 (modelo coaxial)

103,00

12AAB552 Ponta esférica Ø10 (modelo coaxial)

146,00

957264 Ponta tipo disco Ø14 185,00957265 Ponta tipo disco Ø20 232,00

12AAA788 Ponta esférica Ø4 (modelo excêntrico)

62,00

12AAA789 Ponta esférica Ø6 (modelo excêntrico)

68,00

12AAC072 Ponta para profundidade 160,0012AAA792 Suporte para Comparador

com haste Ø 8mm105,00

12AAA793 Suporte longo 105,00226116 Anel Ø 6

226116

Série 518

QM-Height

12AAF667 957261957262

95726312AAB552

957264

957265

12AAA788 12AAA789

12AAC07212AAA792

(com comparador opcional)12AAA793

(com ponta opcional)

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

245

Medidor de Alturas Linear Height LH-600E/EGSérie 518

Um sistema medição 2D de alta performance.O Linear Height Gauge LH-600E/EG oferece uma enorme variedade decaracterísticas, tais como :• Excelente exactidão.• Mecanismo de movimentação pneumática.• Painel intuitivo, com menu de controlo no mostrador.• Ecrã LCD de fácil leitura.• Funcionamento automático de programas de peças memorizados.• Visualização GO/± NO GO em cada medição.• Autonomia no funcionamento através de bateria recarregável.• Manuseamento ligeiro e fácil.• Porta de saída de dados RS-232C.• Porta saída de dados USB (apenas para armazenamento de dados).• Entrada de dados DIGIMATIC para utilização de um comparador digital (por

exemplo no ensaio de perpendicularidade).• Processamento Estatístico.

518-351D-21 518-352D-21

1013

600

977

262

ø5

377

237 (10) 82.5 288 (65)

Ref. ObservaçõesPeso[kg]

Preço[€]

518-351D-21 24 5690,00518-352D-21 Power Grip pré-instalado 24 5990,00

Especificações

Intervalo Medição 0-972 mmCurso do patim 600 mmExactidão (1,1 + 0,6L/600) μm

L = distância (mm)Perpendicularidade 5 μm (após compensação)Rectitude 4 μm (mecânico)Idioma no mostrador Inglês/Alemão/Françês/

Espanhol/Italiano/Holandês/Português/Sueco/Turco/Checo/Hungaro/Esloveno/Polaco/Chinês (opcional)/Japonês

Método damovimentação

Manual/motorizado(5-40 mm/s, 7 patamares)

Método de Suspensão Totalmente/semi-flutuante través de compressor de ar integrado

Método de compensação

Contra peso

Nr. de programas memorizados

50 programas (max.)

Nr. de dadosmemorizados

60000 (max.)

Autonomia da pilha aprox. 5 horasApalpador Consulte o capítulo

específico das PontasForça de medição 1 NResolução digital 0,0001/0,001/0,01/0,1 mmMostrador LCD gráfico 320x240 dots

(com retro iluminação)

Acessórios standard

Ref. Descrição12AAA715 Bloco de ajuste12AAF634 Ponta excêntrica Ø 5 mm12AAF712 Bateria -Pack

223587 Capa357651 Adaptador AC 12V

Small Tools

Linear Height LH-600 -Folheto disponível a pedido

246 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

Linear Height -Acessórios OpcionaisAcessórios opcionais

Ref. Descrição Preço €1. Bloco de calibração para diâmetro de pontas12AAA787 Bloco de calibração do

diâmetro da ponta (para pontas cônicas)

227,00

2. Medição de profundidade12AAC072 Ponta para profundidade 160,003. Ponta de medição intermutável para ponteira excêntrica (Acessório standard) 12AAF666 Ponta esférica Ø1 (modelo

coaxial)160,00

957261 Ponta esférica Ø2 (modelo coaxial)

88,00

12AAF667 Ponta esférica Ø2 (modelo coaxial) Esfera de rubi

254,00

957262 Ponta esférica Ø3 (modelo coaxial)

93,00

957263 Ponta esférica Ø4 (modelo coaxial)

103,00

12AAB552 Ponta esférica Ø10 (modelo coaxial)

146,00

12AAF668 Ponta esférica Ø10 (modelo coaxial) L=82

183,00

12AAF669 Ponta esférica Ø10 (modelo coaxial) L=120

199,00

12AAF670 Ponta tipo disco Ø5 175,0012AAF671 Ponta tipo disco Ø10 140,00

957264 Ponta tipo disco Ø14 185,00957265 Ponta tipo disco Ø20 232,00

12AAF672 Ponta esférica Ø1 (modelo excêntrico)

142,00

12AAF673 Ponta esférica Ø2 (modelo excêntrico)

190,00

12AAA788 Ponta esférica Ø4 (modelo excêntrico)

62,00

12AAA789 Ponta esférica Ø6 (modelo excêntrico)

68,00

226116 Anel Ø 6226117 Haste com rosca M2 para

pontas de CMM41,00

226118 Haste com rosca M3 para pontas de CMM

41,00

4. Suporte especial, ponteira especial12AAC073 Ponta de medição cónica

(Ø22 mm)125,00

12AAA792 Suporte para Comparador com haste Ø 8mm

105,00

12AAA793 Suporte longo 105,0012AAB136 Ponta; Ø10 cilindrica

universal231,00

5. Outros12AAF674 Massa auxiliar 27,00K650986 Estojo de Pontas 386,006. Impressora e interface12AAN052 Papel para impressora de

talões (conj. 10 rolos)95,00

12AAA804 Cabo de Impressora; 2m (para impressora A4)

12AAA807D Cabo RS-232C (2m) 56,0012AAN050 Impressora de talões (Para

EU; excepto UK)1225,00

7. Pilha12AAF712 Bateria -Pack 123,00

Modelo recomendado para impressora A4: EPSON LQ-590K650986: suporte M3/ponta disco Ø 12 mm/ponta com esfera de rubi Ø 1, 2, 3, 4 mm/extensão 10, 20 mm

Série 518

12AAC072

Ø 1

12AAF666 957261 12AAF667 957262

957263 12AAB552 12AAF668 12AAF669

12AAF670 12AA671 957264 957265

M 1,7 x 0,35

45

Ø 8(5

,3)

Ø 9,

8

11,2

Ø 1 (103017)

12AAF672 12AAF673 12AAA788 12AAA789

226116

54 ø 8M2

226117

54 ø 8M3

226118

60˚

4712

ø0.5

82

ø24

ø14

ø22

12AAC07312AAA792

(com comparador opcional)

12AAA793(com ponta opcional) 12AAB136

K650986

12AAN050

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

247

Nomenclatura

Trave

Coluna Principal

Coluna auxiliarColuna

Tecla de reset

Contador ascendenteContador descendente

PonteiroMostrador do Comparador

Travão

Volante para movimentação

CorrediçaPonta traçadora e

mediçãoParafuso de

Ponta traçadora

Face de medição da ponta

Superfície de referência da base Base

Graminho de Nónio Graminho de Contador Digital Mecânico

Corpo

Coluna

Escala principal

Bloqueador

Travão

Corrediça

Escala de Nónio

da pontaPonta traçadora e

mediçãoPonta traçadora

Face de medição da ponta

Guia de referência do corpo Superfície de referência da base Base

Graminho Digimatic

Volante da corrediça Travão da corrediça Base ergonómica

Trave

Tecla ON/OFF

Tecla de ajuste ZERO/ABS (Absolute)

Conector para dados Digimatic

Superfície de referência da baseBase

Volante para movimentação

Conector para apalpador electrónico

Face de medição da ponta

Ponta traçadora e medição

Tampa da pilhaParafuso de

Ponta traçadora

Corrediça

Tecla para incrementar ou diminuir os algarismos

Tecla de comutação sentido da contagem

Coluna PrincipalColuna auxiliar

Tecla para Modo Preset e Modo Compensação do diâmetro da esfera

Coluna

Extensor da ponteira

GraminhosGuia Rápido para Instrumentos de Medição

248 Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

010

20

30

4050

60

70

80

90

0.01mm

mm

mm80

70

6040

30

20

10

50

900

8

1

7

2

8

2

122.11

Ponta traçadora

Superfície de referência

010

20

30

4050

60

70

80

90

0.01mm

mm

mm

0

80

70

6040

30

20

10

50

90

1

8

2

7

4

5

124.11

Ponta traçadora

Superfície de referência

Medição ascendente a partir da superfície de referênciaGraminho de Nónio Graminho com contador mecânicoComo efectuar a leitura

(1) Escala principal 79 mm

(2) Nónio 0.36 mm

Leitura 79.36 mm

Divisão 0.02mmMedição descendente a partir da superfície de referência

Contador 122 mm

Comparador 0.11 mm

Leitura 122.11 mm

Contador 124 mm

Comparador 0.11 mm

Leitura 124.11 mm

7

9

10

11

0

1

2

3

4

5

6

7

Escala principalEscala de Nónio

7

9

10

11

0

1

2

3

4

5

(1)

Notas gerais no manuseamento de graminhos

1. Potenciais causas de erroTal como nos paquímetros, os factores de erro envolvem efeitos de paralaxe, erro causado por excesso de força de medição, devido ao facto do graminho não executar a medição de acordo com o princípio de Abbe e erro provocado pela diferença de expansão térmica, devido à diferença da temperatura entre o graminho e a peça. Existem também outros factores de erro causados pela estrutura do graminho. Particularmente o erro causado por deformação numa das faces de referência e a incorrecta instalação do riscador. Conforme descrito abaixo, estas precauções deverão ser tomadas antes da utilização do graminho.

2. Guia de referência (coluna) e instalação do riscadorTal como no paquímetro, como é mostrado na figura seguinte, os erros de medição ocorrem quando a coluna de referência do graminho fica deformada. Estes erros podem ser representados pela mesma fórmula de cálculo para os erros causados pela inconformidade com o princípio de Abbe.

A instalação do riscador (ou comparador) deverá ser feita de forma cuidada, pois esta poderá aumentar o erro. A deformação da coluna de referência aumenta a dimensão h na fórmula de cima. Por outras palavras, se o riscador maior opcional ou o comparador de alavanca forem utilizados, o erro de

Notas sobre o uso do graminho

1. Manter a coluna limpa. Se acumular pó ou sujidade, o deslocamento torna-se mais difícil, originando mais erros no ajuste e na medição.

2. Quando traçar, bloqueie em segurança a corrediça. É aconselhável confirmar a fixação do aperto, pois em alguns graminhos o acto de

3. O paralelismo entre a face de medição da ponta e a superfície da base de referência deve ser igual ou inferior a 0.01mm. Quando instalar o riscador ou o comparador de alavanca, remova qualquer pó ou rebarbas da superfície de montagem. Mantenha o riscador e as outras partes

4. Se a escala principal do graminho puder ser ajustada, mova-a até ao ponto zero e aperte-a com o parafuso de segurança.

5. Os erros provenientes dos erros de paralaxe não são desprezíveis. Quando ler o valor da medição, olhe sempre directamente para as graduações.

6. Manutenção após utilização: limpe completamente toda e qualquer água e

armazenar.7. Notas de armazenamento: Evite luz solar directa, temperaturas altas,

temperaturas baixas e humidade durante o armazenamento. Se um graminho digital não for utilizado por um período superior a três meses, remova a bateria antes de o armazenar. Se a capa de protecção for fornecida, use-a durante o armazenamento, para prevenir que o pó adira à coluna.

Exemplo: Efeito da medição do ponto de posiçãoQuando h for 150mm, o erro é 1.5 vezes maior do que quando o h for 100mm.

4. Relação entre exactidão e temperatura Os graminhos são feitos de vários materiais. As combinações dos materiais, a temperatura ambiente e a temperatura da peça podem afectar a exactidão das medições, se este efeito não for compensado através de um cálculo de correcção de temperaturas.

5. A ponta traçadora de um graminho é muito afiada, por isso deve ser manuseada com todo o cuidado, de modo a não ferir o operador.

6. Não danifique a escala do graminho digital ao gravar o número de

7. Manuseie com cuidado o graminho, não o deixe cair e evite colisões.

3. Levantamento da base da superfície de referênciaQuando o ajuste da altura do graminho for feito a partir de uma pilha de bloco padrão ou com a característica da peça, a base pode levantar da superfície, se for utilizada força excessiva na corrediça, resultando assim em erro de medição. Para um ajustamento com maior precisão, mova a corrediça devagar para baixo, enquanto desloca a ponta traçadora para cima da superfície do bloco de padrão (ou característica). O ajustamento correcto acontece quando a ponta traçadora toca levemente na superfície. Assegure-se de que a base da superfície e a superfície da base de referência do graminho estejam livres de pó ou de rebarbas antes da sua utilização.

f = h = h a

l

f

h

ah

h

Os preços acima mencionados são preços de retalho sugeridos (válidos até 31/05/2015). Todos os produtos destinam-se a clientes profissionais e institucionais. Como tal o IVA não se encontra incluído. As ilustrações dos produtos não são vinculativas. As descrições dos produtos, em particular toda e qualquer informação técnica, só serão vinculativas quando explicitamente acordado.

249