Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

DIRETORIO SERVIÇOS

Mensagem dos Proprietários

Caro/a Hóspede, É com enorme prazer que o recebemos no nosso Hotel Casa Senhoras Rainhas.

Durante a sua estadia tudo faremos para que se sinta o encanto da medieval

vila de Óbidos, proporcionando-lhe um serviço digno de um verdadeiro

Rei/Rainha dos tempos modernos.

Prestar um serviço de qualidade, atento e dedicado fazem parte dos nossos

padrões de serviços, com o objetivo de tornar a sua estadia memorável.

Esperamos voltar a vê-lo/a em breve.

Com os melhores cumprimentos,

Aguinaldo Silva Luís Ferreira

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

INTRODUÇÃO

A CASA DAS SENHORAS RAINHAS é um pequeno hotel de charme localizado na histórica Vila de Óbidos. Com uma situação privilegiada dentro das muralhas do castelo, este projeto, concluído em Julho de 2002 com o reconhecimento do IPPAR (Instituto Português do Património Arquitetónico), resulta da notável recuperação de uma antiga casa típica. O alojamento é composto por um quarto duplo (Torreão) situado no piso superior da Casa e nove quartos duplos dispostos sobre o pátio interior, alguns dos quais com varanda.

Casado com a muralha de Óbidos, o nosso restaurante COMENDADOR SILVA foi construído a pensar no seu bem-estar. Está aberto para almoço e jantar, das 12h30 às 14h30 e das 19h30 às 22h00. Encerra às segundas e Terças-feiras.

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

FICHA TÉCNICA

CASA DAS SENHORAS RAINHAS

Rua Padre Nunes Tavares, Nº 6

2510 – 070 Óbidos

Telefone - +351 262 955 360

Fax - +351 262 955 369

E-mail – reservas@senhorasrainhas.com

www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

Proprietários

Sr. Aguinaldo Silva

Sr. Luís Ferreira

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

CATEGORIA

10 Quartos

4 Andares

1 Elevador

Corrente Elétrica 220v

Ar condicionado controlado individualmente

Deteção de incêndio

TV por cabo

Telefone direto

Minibar no quarto

Secador de cabelo

Restaurante

Lavandaria

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

DIRETÓRIO DE SERVIÇOS

A ATIVIDADES TURÍSTICAS Por favor contacte a receção para informação sobre atividades turísticas e reserva das mesmas. Tratamos de todos os seus pedidos e reservas ABERTURA DE CAMA Por favor, solicite na receção o serviço de abertura de cama, a realizar entre as 18h00 e as 21h00. ADAPTADORES E TRANSFORMADORES Contacte a receção caso necessite. Temos ao seu dispor. ALARME DE INCÊNDIO Todos os quartos e áreas comuns estão equipados com detetores de incêndio. O sistema de alarme está ativado em caso de excesso de fumo no quarto. Todas as saídas de emergência estão sinalizadas com iluminação própria. Em caso de incêndio nunca utilize o elevador. ALMOFADAS, LENÇÓIS E COBERTORES Caso necessite de mais almofadas, lençóis ou cobertores por favor contacte a receção. Temos um menu de almofadas de diversos tipos à sua disposição. AMENITIES CASA DE BANHO Tem ao seu dispor champô, gel de banho, sabonete e touca de banho. AMENITIES ESCRITÓRIO Mediante pedido na recepção, tem um kit composto por papel, lápis, caneta e envelopes.

AMENITIES A PEDIDO Caso necessite, temos ao seu dispor mediante pedido na receção: kit de costura, kit de engraxar, calçadeira e kit de higiene com escova e pasta de dentes, lima de unhas, gel e lâmina de barbear e algodão de limpeza. ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO Não são permitidos animais de estimação. AR CONDICIONADO Todo o hotel está equipado com ar condicionado, com regulador de temperatura e para ar quente e frio. Por favor não utilize o ar condicionado com a janela aberta. ARRUMAÇÃO DOS QUARTOS O nosso serviço de limpeza de quartos é diário e inicia-se às 9h30. Se pretender reutilizar as toalhas deixe-as nos respetivos varões. Caso necessite de mais atoalhados, por favor, solicite na recepção. ASSISTÊNCIA MÉDICA Solicite na receção caso necessite de assistência médica.

B BABYSITTER Por favor contate a receção. Mediante marcação prévia, reservamos serviço de babysitting local. BAGAGEM Caso necessite, solicite na receção o depósito da sua bagagem, no dia da chegada ou partida.

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

BAR O nosso Bar encontra-se aberto em permanência, caso queira usufruir do mesmo, contacte a receção. BERÇO O hotel dispõe de berço para crianças até aos 3 anos. Contate a receção caso necessite da colocação de um berço no quarto. BIBLIOTECA Existe uma pequena biblioteca na sala de estar, junto à receção. BICICLETAS Por favor contacte a recepção para informação sobre aluguer de bicicletas e reserva das mesmas.

C

CABELEIREIRO Por favor contate a receção. Podemos efetuar marcação em local próximo. CABIDES Caso necessite de mais cabides solicite na recepção. CAMA EXTRA O hotel dispõe de camas extras, sujeito a disponibilidade. Por favor solicite na receção CARTÕES Aceitamos cartões de crédito ou débito (MasterCard, Visa, American Express, Diners Club,…). CHEQUES Só são aceites cheques visados.

CHECK-IN O Check-in realiza-se no período entre as 15 horas e as 00 horas. Fora deste horário, sujeito a confirmação. CHECK-OUT Até às 12 horas. Late check out sujeito a disponibilidade. COFRE Temos cofre disponível na receção e nos quartos. Temos serviço de depósito de valores, pelo que o hotel só se responsabiliza pelos valores entregues na receção. CORRESPONDÊNCIA Poderá entregar na receção a sua correspondência a enviar. CORRENTE ELECTRICA A corrente elétrica no hotel é 220V ac. COSTURA Executamos pequenos trabalhos de costura. Consulte a tabela de preços disponível na receção. Kit de costura disponível sob pedido.

D DESPERTAR Por favor solicite na recepção o serviço de despertar.

DESPORTO Na região há um grande leque de oferta. Por favor contate a receção para sugestões e informações.

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

E EMERGÊNCIA Em caso de incêndio siga as instruções existentes no seu quarto. E os sinais de emergência existentes no hotel. ENGRAXADOR Kit de engraxar disponível, a pedido, na receção. Efetuamos também serviço de engraxar, mediante pedido. ESTACIONAMENTO O estacionamento dentro das muralhas é limitado a moradores e hóspedes de unidades hoteleiras. Por favor solicite um dístico de autorização de estacionamento na receção. Ao dispor para fornecer todas as indicações necessárias.

F FARMÁCIA Por favor contate a receção para informações relacionadas com a farmácia mais próxima. FAX Caso necessite de enviar um fax dirija-se à na receção. FOTOCÓPIAS Caso necessite de fotocópias solicite na receção. Custo por folha 0.10€/preto. FLORES Solicite na receção contatos locais ou pedido e entrega na unidade.

FUMADORES Não é permitido fumar em todas as áreas fechadas do hotel, espaços comuns e quartos.

G GELO Caso necessite solicite na recepção.

I INFORMAÇÕES E RESERVAS Para qualquer informação ou reserva de atividade turística contacte a receção. Temos várias opções ao seu dispor. INTERNET Existe acesso à Internet em todo o hotel, áreas comuns e quartos. Solicite a senha de acesso na receção. Serviço gratuito.

J JORNAIS E REVISTAS Próximo do hotel há um quiosque onde poderá adquiri-los. Em alternativa, poderá solicitar a sua compra na receção.

L LAVANDARIA Disponibilizamos serviço de lavandaria e engomadoria. Por favor verifique a lista de preços na recepção. LIVRO DE RECLAMAÇÕES Dispomos de livro de reclamações na receção.

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

M MINI- BAR Disponível em todos os quartos.

N NORMAS DE CONDUTA MORALIDADE Tratando-se de uma unidade hoteleira, solicita-se a todos os clientes uma agradável conduta de respeito pelos outros, não promovendo barulhos nos quartos e corredores, em especial no período noturno.

P PEQUENO-ALMOÇO O pequeno-almoço é servido na sala de refeições das 7h30 as 10h00, ou no quarto das 7h30 às 11h00 (com custo extra). PERDIDOS E ACHADOS Todos os artigos encontrados no hotel ficarão à guarda da receção.

R RECEPÇÃO Aberta 24 horas.

RESTAURANTE COMENDADOR SILVA Horário almoço – 12h30 às 14h30 Horário jantar – 19h30 às 22h00 Menus e preços disponíveis no nosso site. O restaurante encerra às segundas e Terças-feiras. ROOM SERVICE Servimos refeições ligeiras e bebidas no quarto 24 horas. Menu disponibilizado no nosso site.

S SEGURANÇA Para sua segurança sempre que deixar o quarto tranque a porta.

T TELEFONE Todos os quartos estão equipados com telefone com acesso direto à rede exterior marcando o zero. Para ligar à receção marque o número 300 TÁXI Consulte a nossa receção para informações e reservas.

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

ROOM SERVICE 24 HORAS

CESTO DE PÃO 2,5€

MANTEIGA 1€

QUEIJO REGIONAL 3,5€

AZEITONAS 1,5€

CREME DA VÁRZEA 4€

SALADA MISTA 5€

SANDUICHE DE QUEIJO 3,5€

SANDUICHE DE FIAMBRE 3,5€

SANDUICHE MISTA 4€

TOSTA DE QUEIJO 4,5€

TOSTA DE FIAMBRE 4,5€

TOSTA MISTA 5€

OMELETE NATURAL 6€

OMELETE DE QUEIJO 7€

OMELETE DE FIAMBRE 7€

OMELETE MISTA 8€

ÁGUA LITRO / ½ LITRO COM E SEM GÁS 3€/2€

REFRIGERANTES E CERVEJA 2,5€

SUMO NATURAL LARANJA 4€

CAFÉ / DESCAFEINADO / CHÁ 1,5€

CAFÉ / DESCAFEINADO COM LEITE / CAPPUCCINO 2,5€

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

COUVERT

CESTO DE PÃO 2,5€

MANTEIGA 1€

QUEIJO REGIONAL 3,5€

RISSÓIS DE CAMARÃO (unidade) 1,5€

RISSÓIS DE LEITÃO (unidade) 1,5€

AZEITONAS 1,5€

ENTRADAS

SALADA DE POLVO COM MOUSSE DE BATATA- DOCE 7,5€

CAMARÃO AO ALHO 9€

SALADA DA ÉPOCA 6,5€

MEXILHÃO À BULHÃO PATO 7€

SOPAS

SOPA DE PEIXE E MARISCO DO OESTE 10€

CREME DA VÁRZEA 4 €

PRATOS VEGETARIANOS

TAGLIATELLE DE VEGETAIS (tagliatelle salteado em molho oriental envolvido por variedade de legumes) 12,5€

RISOTTO DE FUNGHI (risotto enriquecido por cogumelos) 12,5€

PRATOS DE PEIXE

POLVO A LAGAREIRO (polvo assado ao alho, acompanhado por batatas assadas e grelos de couve) 15,5€

ROBALO EM TRIOLOGIA DE LEGUMES (robalo frito em azeite de ervas, guarnecido com legumes) 15€

LOMBO DE SALMÃO (lombo de salmão assado envolvido com brócolos e puré de batata doce) 16€

BACALHAU AROMÁTICO (Lombo de Bacalhau marinado em vinho tinto, com ervas aromáticas e acompanhado de puré de grão) 15,5€

Casa das Senhoras Rainhas - Sociedade Turística Lda. Rua Padre Nunes Tavares, 6 :: 2510-070 Óbidos :: Portugal :: t +351 262 955 360:: f +351 262 955 369

reservas@senhorasrainhas.com :: www.hotelcasasenhorasrainhas.pt

PRATOS DE CARNE

ARROZ DE PATO E ENCHIDOS NO FORNO (pato confitado desfiado e envolvido com arroz do próprio caldo e enchidos) 15€

CHAMBÃO DE BORREGO COM BATATA ASSADA (chambão em marinada assado, acompanhado 16€

com espinafres e batata assada)

BIFE DE NOVILHO (bife de alcatra grelhado com batatas fritas e molho de queijo da serra) 14€

PRESAS DE PORCO PRETO (presas estufadas com variedades de legumes e batata frita) 17€

TÁBUA DE VARIEDADES DE CARNES E ENCHIDOS (mista de carnes grelhadas e enchidos assados)

02PAX 27€

(POR FAVOR CONFIRME DISPONIBILIDADE)

GUARNIÇÕES

LEGUMES GLACEADOS 3€

BATATA FRITA 3€

ARROZ BRANCO OU ALECRIM 3€

SALADA MISTA 5€

MIGAS DE BROA DE MILHO E ESPINAFRE 3€

SOBREMESAS

TARTE DE NOZ COM GELADO DE PÊRA 6€

CHEESECAKE COM SORBET DE FRUTOS VERMELHOS 5€

CRÈME BRÛLÉE 4,5€

DUO DE CHOCOLATE 5€

TÁBUA DE QUEIJOS NACIONAIS 10€

FRUTA DA ÉPOCA 4€

Nota; para qualquer informação relativamente a alergénios no menu, consulte o empregado de mesa